AL FINAL en vez de A LA FINAL. La frase a la final est de moda en Venezuela.

A la final me qued dormido y no fui a la fiesta, a la final no hice nada el da de mi cumpleaos Cuntas veces escuchamos esta frase a la final? Resulta que en las dos oraciones de ejemplo est mal empleada. Lo correcto sera al final.

En el diccionario de la Real Academia Espaola encontramos la definicin de final y sus usos correctos: 1. Como adjetivo (es decir el que califica al sustantivo): que remata, cierra o perfecciona algo. Ej. El episodio final. 2. Como nombre masculino: trmino y remate de algo. Ej. Esta novela llego a su final 3. Como nombre femenino: ltima y decisiva competicin en un campeonato o concurso. Los dos espaoles llegaron a la final del torneo. Por lo tanto, no debemos usar la frase a la final cuando debe colocarse: al final, finalmente, en fin.

http://www.mundopdk.com/index.php/blog/ortografia/87-ortografia-qal-finalq-en-vez-de-qa-la-finalq ___________________________________________________________________________________ Por qu es incorrecto decir 'a la final'? Artculo | Febrero 20, 2013 - 2:05pm | Por Gladys Seara

Desde hace mucho tiempo me he dado cuenta de que la mayora de las personas a quienes escucho hablar dicen 'a la final'. No importa que sean estudiantes, del hogar o profesionales. He escuchado, incluso, a periodistas repetir la frase que pareciera que se puso de moda entre nosotros. Es un error decir 'a la final' porque en espaol podemos contraer los artculos, en este caso A+EL= AL. Es incorrecto, entonces, decir: 'a la final no fui al concierto' o 'a la final me decid por la blusa azul'. El nico caso en el cual podemos decir 'a la final' es cuando vayamos a referirnos a la culminacin de algn evento deportivo o competencia, por ejemplo: 'la atleta venezolana pas a la final de los juegos olmpicos'.

Es muy fcil distinguir cundo utilizar uno y el otro. 'A la final' solo lo emplearemos cuando hablemos de alcanzar la fase final de un campeonato o concurso, de resto diremos 'al final', por ejemplo: 'al final no me llam', 'duraron mucho tiempo separados, pero al final volvieron', 'no me digas qu hacer al final yo lo s'. La gramtica, la ortografa y la sintaxis forman parte de nuestras vidas y por lo tanto de nuestra cotidianidad, nada nos cuesta mejorar nuestro idioma. Gladys Seara @GladysSeara http://www.radiomundial.com.ve/article/%C2%BFpor-qu%C3%A9-es-incorrecto-decir-la-final ___________________________________________________________________________________

Justo Fernndez Lpez FORO DE CONSULTAS - ARCHIVO En Venezuela, ltimamente se ha puesto de moda la frase a la final. Por ejemplo: "a la final tuve que hacer tal o cual cosa o me decid por tal o cual cosa". Mi duda es si es correcto expresarse de esta manera. Entiendo que debe decirse: al final tuve que hacer tal o cual cosa o me decid por tal o cual cosa. A la final van dos equipos de cualquier deporte que ganaron sus respectivas semifinales. Qu me puede decir al respecto? Est claro que final, adems de su funcin como adjetivo, es un sustantivo masculino que indica terminacin o remate de algo. La forma femenina de este sustantivo, la final, designa la etapa o fase final de una competicin deportiva. As que hay que distinguir entre: final como adjetivo indica que el sustantivo al que acompaa termina, remata o pone fin a algo: Empez a leer la novela por el captulo final. Desde la situacin inicial a la final. Esto condujo a la final disolucin del partido. el final como sustantivo masculino que designa el trmino o remate de algo: No me gust el final de la pelcula, me pareci un tpico final feliz. la final como sustantivo femenino que designa ltima y decisiva competicin en un campeonato o concurso: Aquel ao el Chelsea gan la final de la Copa de Campeones. al final como expresin adverbial que indica que la accin a que se refiere acaba por suceder despus de cierto tiempo: Estuvieron saliendo varios aos juntos y al final se casaron. a la final se emplea sobre todo con verbos como llegar a la final, pasar a la final en el sentido de alcanzar la fase final de un campeonato: Ese ao el Sevilla lleg a la final de la Copa de la UEFA.

a la final llegaron el Madrid y el Chelsea alcanzaron la ltima fase de la competicin al final nos hemos quedado solos = se han ido todos y nos hemos quedado solos finalmente nos hemos quedado solos = por fin estamos solos finalmente quisiera agradecer a los presentes... = para finalizar, quisiera... a fin de cuentas o en fin de cuentas en definitiva [ambas locuciones son correctas, pero en el uso existe una clara preferencia por la primera] *al fin de cuentas [por confusin con al fin y al cabo / al fin y a la postre] sin fin que no tiene fin un sinfn de una infinidad de cosas, un sinnmero de cosas http://www.hispanoteca.eu/Foro-preguntas/ARCHIVO-Foro/al%20final%20-%20a%20la%20final.htm