GACETA OFICIAL

DE LA REPBLICA DE VENEZUELA
Caracas: martes 23 de agosto de 1983 SUMARIO
Presidencia de la Repblica
Decreto N? 2.000. mediante el cual se declara tada para la ampliacin y construccin de formadora de Energa Elctrica denominada jurisdiccin del Municipio Altagracla, Distrito zona especialmente afecuna Sub-Estacln TransCuman I I , ubicada en Sucre del Estado Sucre.

AO CX MES XI

Nmero 32.795

PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
DECRETO NUMERO 2.000 13 DE MAYO DE 1983

LUIS HERRERA CAMPINS,

PRESIDENTE DE LA REPBLICA.

Decreto N? 2.002. mediante el cual se adscribe al Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, un lote do terreno con las Instalaciones y edificaciones en l construidas, en donde funciona el Depsito General o Almacn Central del Ministerio en Catla Decreto N? 2.196. mediante el cual se dicta el Reglamento Parcial de la Ley de Sanidad Nacional sobra Otorgamiento de Permisos Sanitarios para la Construccin, Reparacin o Reforma de Urbanizaciones. Edificios y Casas por personas Pblicas o Privadas.
i

De conformidad con lo dispuesto en los artculos 9", 11 y 51 de la Ley de Expropiacin por Causa de Utilidad Pblica o Social, en Consejo de Ministros, Decreta: Artculo 1'Se declara zona especialmente afectada para la ampliacin y construccin de una Sub-Estacin Transformadora de Energa Elctrica denominada Cuman II, el rea de terreno que ocupar dicha Sub-Estacin. con una superficie total aproximada de once mil setecientos cincuenta metros cuadrados (11.750 m2), ubicada en jurisdiccin del Municipio Altagracia. Distrito Sucre del Estado Sucre, la cual se encuentra delimitada por una poligonal cerrada cuyos vrtices estn definidos por coordenadas U.T.M. (Universal Transversa de Mercator). Huso 20, Datum La Canoa, y las cuales se especifican a continuacin: PUNTO:
1 NORTE: 1.153.550,00 1.153.650.00 1.153.640.00 1.153.540.00 1.153.550,00 m. " " " " ESTE: 372.450.00 372.490,00 372.590,00 372.580,00 372.450,00 m " " " "

Ministerio de Relaciones Interiores

Resolucin por la cual se confiere la Condecoracin de I t "Orden Francisco de Miranda", en su Primera Clase, al ciudadano Mario Vzquez Raa. Presidente de la Organizacin Deportiva Panamericana.

Ministerio de Relaciones Exteriores

Nota Diplomtica.

Ministerio de Fomento
Resolucin por la cual se nombra a la ciudadana doctora Bethsab Wagner de Torres. Encargada de la Direccin de Promocin y Desconcentracin Industrial de este Despacho.

Ministerio de Educacin
Resolucin por la cual se confiere la Condecoracin de la "Orden Andrs Bello", en la Clase de Banda de Honor (por ascenso), al ciudadano Alfredo Jos Planchan Manrique. Resolucin por la cual se decide designar por un nuevo periodo al ciudadano Nelson Rodrguez. Miembro del Consejo Superior da la Universidad Nacional Abierta.

2 3 4
1

Ministerio de Agricultura y Cria

Resolucin por la cual se aprueban las Normas sobra Asistencia Tcnica que en ella se especifican.

Artculo 2?Precdase a efectuar las negociaciones y expropiaciones totales o parciales, segn los casos, para la adquisicin de los terrenos y bienhechuras comprendidas dentro de la zona determinada en el artculo anterior y que sean necesarias para la ejecucin de la referida obra. Artculo 39Se autoriza a la C. A. de Administracin y Fomento Elctrico (CADAFE) para que, por cuenta propia, realice las negociaciones y expropiaciones a que se contrae el artculo anterior, subrogndose en los derechos y obligaciones que correspondieren a la Repblica de Venezuela por tales conceptos. Artculo 4?Se reputa la referida obra de urgente realizacin. Artculo 5?El Ministro de Fomento queda encargado de la ejecucin del presente decreto. Dado en Caracas, a los trece das del mes de mayo de mil novecientos ochenta y tres. Ao 173? de la Independencia, 124' de la Federacin y Bicentenario del Nacimiento del Libertador Simn Bolvar. (L. S.) LUIS HERRERA CAMPINS. Refrendado. El Ministro de Relaciones Interiores, ( L S.) LUCIANO VALERO. Refrendado. El Ministro de Relaciones Exteriores Encargado, (L. S.) JUSTO OSWALDO PAEZ PUMAR. Refrendado. El Ministro de Hacienda, (L S.) ARTURO SOSA. hijo.

Ministerio del Trabajo

Resolucin por la cual se confiere la Condecoracin "Orden al Mrito en el Trabajo", en su Primera Clase, a los ciudadanos que en ella se mencionan.

Ministerio de Justicia
Resolucin por la cual se designa al Ingeniero Leonardo Ramn Mor Escala. Encargado de la Direccin de Proyectos, Mantenimiento y Construcciones.

Ministerio de Energa y Minas

Resoluciones por las cuales se declara la caducidad de las concesiones que en ellas se mencionan.

Contratara General de la Repblica

Resolucin por la cual se autoriza al ciudadano Carlos Snchez Vivas, Secretario Administrativo I I , para firmar las coplaa certificadas de documentos cuyos originales reposan en el archivo de la Direccin General de Control de Estados y Municipios, con carcter Interino. Resolucin por la cual se autoriza a los ciudadanos que en ella se mencionan, para habilitar los libros "Diarlo". "Mayor" y al Libro Auxiliar do Tesorera". Resolucin por la cual se delega en el funcionarlo Pedro Manuel Pares. Director Gonorol de Control de la Administracin Central (Encargado), la atribucin de imponer, en el rea de su competencia, las multas quo en ella so sealan. Resolucin por la cual se designa a la ciudadana Armerlnda Guillen Fuenmayor. Director de Control del Sector Industrial de la Direccin General de Control de la Administracin Descentralizada de esta Contraloria General do la Repblica, en comisin de Servicios.

Fiscala General de la Repblica

Resolucin por la cual so delega en el ciudadano abogado Ramn Iglesias Acosta. Encargado de la Secretarla General de este Despacho, para que firme las coplas certificadas que expida este Despacho.

Avisos

248.212

GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA

Refrendado. El Ministro de Estado,

Refrendado. El Ministro de la Defensa, (L. S.) VICENTE LUIS NARVAEZ CHURION. Refrendado. El Ministro de Fomento, (L S.) JOS ENRIQUE PORRAS OMAA. Refrendado. El Ministro de Educacin, (L. S.) FELIPE MONTILLA. Refrendado. El Ministro de Sanidad y Asistencia Social Encargado, (L. S.) RAL ARELLANO MORENO. Refrendado. El Ministro de Agricultura y Cra, (L. S.) NYDIA VILLEGAS DE RODRGUEZ. Refrendado. El Ministro del Trabajo, (L. S.) RANGEL OUINTERO CASTAEDA. Refrendado. El Ministro de Transporte y Comunicaciones, (L. S.) FRANCISCO LARA GARCA. Refrendado. El Ministro de Justicia. (L. S.) REINALDO CHALBAUD ZERPA. Refrendado. El Ministro de Energa y Minas, (L. S.) HUMBERTO CALDERN BERTI. Refrendado. El Ministro del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, (L. S.) JOS JOAQUN CABRERA MALO. Refrendado. El Ministro del Desarrollo Urbano, (L. S.) MARA CRISTINA MALDONADO DE CAMPOS. Refrendado. El Ministro de Informacin y Turismo, (L. S.) GUIDO DAZ PEA. Refrendado. El Ministro de la Juventud, (L. S.) GUILLERMO YEPES BOSCAN. Refrendado. El Ministro de la Secretara de la Presidencia, (L S.) GONZALO GARCA BUSTILLOS. Refrendado. El Ministro de Estado, (L. S.) MARITZA IZAGUIRRE. Refrendado. El Ministro de Estado, (L. S.) HERMANN LUIS SORIANO. Refrendado. El Ministro de Estado,
(L S)

(L8.)
MERCEDES PULIDO DE BRICEO.

Refrendado. El Ministro de Estado, (LS.)

LEONOR MIRABAL MANRIQUE.

DECRETO NUMERO 2.002 13 DE MAYO DE 1983

LUIS HERRERA CAMPINS,

PRESIDENTE DE LA REPBLICA.

En uso de la atribucin que le confiere el ordinal 12 del artculo 190 de la Constitucin Nacional, en concordancia con lo dispuesto en el artculo 22 de la Ley Orgnica de la Hacienda Pblica Nacional, en Consejo de Ministros, Decreta: Artculo 1?Se adscribe al Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, un lote de terreno con las instalaciones y edificaciones en l construidas, en donde funciona el Depsito General o Almacn Central del Ministerio en Catia, con una superficie de treinta y tres mil doscientos diez metros cuadrados (33.210 m2) y que forman parte del Patrimonio Nacional segn consta de documentos protocolizados en la Oficina Subalterna de Registro del Departamento Libertador del Distrito Federal, en fecha 6 de junio de 1930, bajo el N 205 al folio 259 del protocolo primero, tomo sptimo y en fecha 18 de septiembre de 1939, bajo el N? 118, folio 147 del protocolo primero, tomo tercero, respectivamente. Dicho lote de terreno y las bienhechuras en l existentes, est ubicado en el lugar denominado Catia, jurisdiccin de la Parroquia Sucre. Departamento Libertador del Distrito Federal y cuyos linderos son los siguientes: Norte, Avenida Sucre; Sur, antigua lnea del Ferrocarril Caracas - La Guaira; Este, Depsitos de Acetileno, C. A.; y Oeste, Escuela Miguel Antonio Caro, Calle de por medio. Artculo 2Los Ministros de Hacienda y del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, quedan encargados de la ejecucin del presente1 Decreto. Dado en Caracas, a los trece das del mes de mayo de mil novecientos ochenta y tres. Ao 173 de la independencia, 1249 de la Federacin y Bicentenario del Nacimiento del Libertador Simn Bolvar. (L. S.)
LUIS HERRERA CAMPINS.

LUIS PASTORI.

Refrendado. El Ministro de Estado. (L. S.) RAIMUNDO VILLEGAS. Refrendado. El Ministro de Estado, (L. S.)
LUIS ALBERTO MACHADO.

Refrendado. El Ministro de Relaciones Interiores, (L. S.) LUCIANO VALERO. Refrendado. El Ministro de Relaciones Exteriores Encargado, (L. S.) JUSTO OSWALDO PAEZ PUMAR. Refrendado. El Ministro de Hacienda, (L. S.) ARTURO SOSA, hijo. Refrendado. El Ministro de la Defensa, (L. S.) VICENTE LUIS NARVAEZ CHURION. Refrendado. El Ministro de Fomento, (L. S.) JOS ENRIQUE PORRAS OMAA. Refrendado. El Ministro de Educacin, (L. S.)
FELIPE MONTILLA.

GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA

248.213

Refrendado. El Ministro de Sanidad y Asistencia Social Encargado, (L. S.) RAL ARELLANO MORENO. Refrendado. El Ministro de Agricultura y Cra, (L. S.) NYDIA VILLEGAS DE RODRGUEZ. Refrendado. El Ministro del Trabajo, (L. S.) RANGEL QUINTERO CASTAEDA. Refrendado. El Ministro de Transporte y Comunicaciones, [L. S.) FRANCISCO LARA GARCA. Refrendado. t El Ministro de Justicia, (L. S.) REINALDO CHALBAUD ZERPA. Refrendado. El Ministro de Energa y Minas, (L. S.) HUMBERTO CALDERN BERTI. Refrendado. El Ministro del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, (L. S.) JOS JOAQUN CABRERA MALO. Refrendado. El Ministro del Desarrollo Urbano, (L. S.) MARA CRISTINA MALDONADO DE CAMPOS.
1

DECRETO NUMERO 2.196 17 DE AGOSTO DE 1983

LUIS HERRERA CAMPINS,

PRESIDENTE DE LA REPBLICA.
En uso de la atribucin que le confiere el ordinal 10' del artculo 190 de la Constitucin, en concordancia con el articulo 14 de la Ley de Sanidad Nacional, en Consejo de Ministros, dicta el siguiente REGLAMENTO PARCIAL DE LA LEY DE SANIDAD NACIONAL SOBRE OTORGAMIENTO DE PERMISOS SANITARIOS PARA LA CONSTRUCCIN, REPARACIN O REFORMA DE URBANIZACIONES, EDIFICIOS Y CASAS POR PERSONAS PUBLICAS O PRIVADAS Artculo rEn el examen de los permisos a los que se refiere el artculo 14 de la Ley de Sanidad Nacional se revisarn exclusivamente las siguientes variables fundamentales: a. Permiso de urbanismo: Fuente de abastecimiento de agua potable Redes de acueductos. Colectores cloacales Colectores de aguas de lluvia Sistemas de tratamiento de aguas negras. Permisos de construccin y edificaciones para viviendas, oficinas y comercios: Fuentes de abastecimiento y dotaciones de agua Redes de aguas blancas Redes de aguas negras Drenaje Disposicin final de las aguas servidas Dimensiones mnimas de patios y ambientes, iluminacin y ventilacin Almacenamiento y disposicin de residuos slidos. Artculo 2Las observaciones que surjan de la revisin de los proyectos se harn todas de una sola vez, y se considerarn incorporadas al piano presentado, sin que se requiera la presentacin de nuevos planos, salvo que se niegue el permiso mediante acto motivado. Artculo 3?El Ministerio de Sanidad y Asistencia Social vigilar la adecuacin de la ejecucin de las obras con los permisos otorgados, incluyendo las observaciones formuladas y las normas sanitarias vigentes. ' Artculo 4 El Ministerio de Sanidad y Asistencia Social tramitar y decidir acerca de las solicitudes de permisos dentro de los veinte (20) das hbiles siguientes a su recepcin. Artculo 5En el caso de silencio de la Administracin se entender negado el permiso, pudiendo el interesado intentar los recursos de reconsideracin y el jerrquico a los que se refieren los1 artculos 94 y 95 de la Ley Orgnica de Procedimientos Administrativos, sin perjuicio de la presentacin de la queja prevista en el artculo 3? ejusdem. Artculo 6?Se deroga el Reglamento Parcial de la Ley de Sanidad Nacional contenido en el Decreto N? 2.868 del 19 de setiembre de 1978, publicado en la GACETA OFICIAL N9 31.577 del 21 de setiembre del mismo ao. Dado en Caracas, a los diecisiete das del mes de agosto de mil novecientos ochenta y tres. Ao 173? de la Independencia, 124? de la Federacin y Bicentenario del Nacimiento del Libertador Simn Bolvar. (L. S.) LUIS HERRERA CAMPINS. Refrendado. El Ministro de Relaciones Interiores, (L. S.) LUCIANO VALERO.

b.

Refrendado. El Ministro de Informacin y Turismo, (L. S.) GUIDO DAZ PEA.

Refrendado. El Ministro de la Juventud, (L. S.) GUILLERMO YEPES BOSCAN. Refrendado. El Ministro de la Secretaria de la Presidencia, (L. S.) GONZALO GARCA BUSTILLOS. Refrendado. El Ministro de Estado, (L. S.) MARITZA IZAGUIRRE. Refrendado. El Ministro de Estado. (L. S.) HERMANN LUIS SORIANO. Refrendado. El Ministro de Estado, (L. S.) LUIS PASTORI. Refrendado. El Ministro de Estado. (L. S.) Refrendado. El Ministro de Estado, (L. S.) LUIS ALBERTO MACHADO. Refrendado El Ministro de Estado, (L. S.) MERCEDES PULIDO DE BRICERO. Refrendado. El Ministro de Estado, (L. S.) LEONOR MIRABAL MANRIQUE. > RAIMUNDO VILLEGAS.

248.214

GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA

Refrendado. El Ministro de Relaciones Exteriores, (L. S.) JOS ALBERTO ZAMBRANO VELASCO. Refrendado. El Ministro de Hacienda, (L. SJ ARTURO SOSA, hijo. Refrendado. El Ministro de la Defensa, ( L S.) HUMBERTO ALCALDE ALVAREZ. Refrendado. El Ministro de Fomento, (L. SJ JOS ENRIQUE PORRAS OMAA. Refrendado! El Ministro de Educacin, (L. S.) FELIPE MONT1LLA. Refrendado. El Ministro de Sanidad y Asistencia Social,

^Refrendado. El Ministro de Estado, (L. SJ MARITZA IZAGUIRRE. Refrendado. El Ministro de Estado, (L. SJ HERMANN LUIS SORIANO. Refrendado. El Ministro de Estado, (L. S.) LUIS PASTORI. Refrendado. El Ministro de Estado, (L. SJ RAIMUNDO VILLEGAS. Refrendado. El Ministro de Estado, (L. SJ LUIS ALBERTO MACHADO. Refrendado. El Ministro de Estado, (L. SJ MERCEDES PULIDO DE BRICEO. Refrendado. El Ministro de Estado, (L. SJ LEONOR MIRABAL MANRIQUE.

(L SJ
LUIS JOS GONZLEZ HERRERA. Refrendado. El Ministro de Agricultura y Cra, (L. S.) NYDIA VILLEGAS DE RODRGUEZ. Refrendado. El Ministro del Trabajo, (L. S.) RANGEL QUINTERO CASTAEDA. Refrendado. El Ministro de Transporte y Comunicaciones, (L. SJ FRANCISCO LARA GARCA. Refrendado El Ministro de Justicia (L. SJ REINALDO CHALBAUD ZERPA. Refrendado. El Ministro de Energa y Minas, (L. SJ HUMBERTO CALDERN BERTI. Refrendado. El Ministro del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, (L. SJ JOS JOAQUN CABRERA MALO. Refrendado. El Ministro del Desarrollo Urbano, (L. SJ MARA CRISTINA MALDONADO DE CAMPOS. Refrendado. El Ministro de Informacin y Turismo, (L. SJ GUIDO DAZ PEA. Rpfrftnrlarn nci i vi luciiiva El Ministro de la Juventud, (L. SJ GUILLERMO YEPES BOSCAN. Refrendado. El Ministro de la Secretara de la Presidencia, (L. SJ GONZALO GARCA BUSTILLOS.

MINISTERIO DE RELACIONES INTERIORES

Repblica de Venezuela. Ministerio de Relaciones Interiores. Direccin del Ceremonial y Acervo Histrico de la Nacin. Nmero 72. Caracas, 23 de agosto de 1983. 173? y 124? Resuelto: El ciudadano Presidente de la Repblica, de conformidad con la Ley, ha tenido a bien conferir la Condecoracin de la "Orden Francisco de Miranda", en su Primera Clase, al ciudadano Mario Vzquez Raa, Presidente de la Organizacin Deportiva Panamericana. Comuniqese y publquese. Por el Ejecutivo Nacional, LUCIANO VALERO. Ministro de Relaciones Interiores

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

NOTA DIPLOMTICA Con motivo de, conmemorarse hoy 23 de agosto de 1983, un nuevo Aniversario de la Liberacin de la Repblica Socialista de Rumania, el Pabelln de Venezuela permanecer izado en el Edificio del Ministerio de Relaciones Exteriores, como homenaje al pas amigo.

MINISTERIO DE FOMENTO
Repblica de Venezuela. Ministerio de Fomento. Direccin General. Nmero 2.894. Caracas, 23 de agosto de 1983. 173? y 124? Resuelto: Por disposicin del ciudadano Presidente de la Repblica, se nombra a la ciudadana doctora Bethsab Wagner de Torres, cdula de identidad N9 1.895.256, Encargada de la

GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA

248.215

Direccin de Promocin y Desconcentracin Industrial de este Despacho, a partir del 22 de agosto de 193, y en ejercicio de la facultad que confiere el ordinal 25? del artculo 20 de la Ley Orgnica de la Administracin Central, y de conformidad con el Decreto N9 140 de fecha 17 de setiembre de 1969, sobre Delegacin de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, se delega en la mencionada ciudadana Bethsab Wagner de Torres, la firma de los actos y documentos concernientes a la ya referida Direccin, que a continuacin sp especifican: 1.

Por disposicin del ciudadano Presidente de la Repblica y de conformidad con lo previsto en los literales "f" del artculo 69 y b) del artculo 12 de la Ley del Fondo de Crdito Agropecuario, se aprueban las Normas sobre Asistencia Tcnica que a continuacin se determinan: Primero: Se establece como requisito indispensable para el otorgamiento de crditos con recursos del Fondo el que el beneficiario garantice la asistencia tcnica durante el perodo de ejecucin del crdito, entendiendo ste como el plazo que abarca la realizacin de la inversin mediante la aplicacin del crdito hasta su incorporacin al proceso productivo.

Circulares y comunicaciones dirigidas a las oficinas dependientes del Ministerio. 2. Correspondencia externa, exceptuada la contemplada en los numerales 1 \ 2- y 3? del artculo 3" del ReglaSegundo: El servicio de asistencia tcnica requerido para mento de Delegacin de Firma de los Ministros del los crditos otorgados con recursos del Fondo podr ser Ejecutivo Nacional. prestado por las personas naturales o jurdicas, que hayan 3. La correspondencia postal, telegrfica y radioteiegr- ; quedado previamente inscritas y calificadas por ante el fica en contestacin a solicitudes dirigidas al DespaRegistro que se lleva en el Fondo de Crdito Agropecuario cho por particulares. sin perjuicio de la asistencia tcnica que puedan prestar las i Entidades pblicas o privadas de reconocida competencia Comuniqese y publquese. | de lo cual deber existir constancia expresa. JOS E. PORRAS OMAA. Ministro de Fomento Tercero: En las solicitudes de crditos que no excedan de un milln de bolvares (Bs. 1.000.000,00) se incorporar una partida para cubrir los gastos de asistencia tcnica en que incurrir el solicitante, cuyo monto no exceder del tres por ciento (3') del total del crdito. Repblica de Venezuela. Ministerio de Educacin. DirecCuarto: La limitacin de un milln de bolvares cin General del Ministerio. Nmero 222. Caracas, (Bs. 1.000.000) establecida en el prrafo anterior, no regir 18 de agosto de 1983. 173? y 124? en caso de financiamiento a adjudicatarios del Instituto Resuelto: Agrario Nacional, o en Programas especiales, cuando la Por disposicin del ciudadano Presidente de la Repblica, Junta Administradora del Fondo as lo estime, lo cual har oda la opinin del Consejo de la "Orden Andrs Bello" constar en la Resolucin que apruebe el crdito. y cumplidas como han sido las dems formalidades legales y reglamentarias pertinentes, se confiere la Condecoracin Quinto: En caso de solicitudes de crditos formuladas de la citada Orden en la Clase de Banda de Honor (por por agrotcnicos o personas competentes, que se encuenascenso), al ciudadano Alfredo Jos Planchad Manrique. tran al frente de la explotacin, la Junta Administradora del Fondo decidir sobre la necesidad o no de exigir el Comuniqese y publquese. requisito sobre la asistencia tcnica. FELIPE MONTILLA ORTEGANA. Sexto: El Fondo de Crdito Agropecuario organizar un Ministro de Educacin sistema de registro de las personas naturales o jurdicas, que tendrn a su cargo la prestacin de la asistencia tcRepblica de Venezuela. Ministerio de Educacin. Direcnica acordada a los crditos concedidos con recursos del cin General del Ministerio. Nmero 223. Caracas, mismo, a los efectos de su inscripcin, calificacin, selec9 ? 22 de agosto de 1983. 173 y 124 cin y evaluacin. Por disposicin del ciudadano Presidente de la Repblica, Sptimo: Toda persona que aspire ser registrada ante el y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 6? y 7' Fondo de Crdito Agropecuario deber reunir los siguientes en su literal i) del Reglamento de la Universidad Nacional requisitos: Abierta,

MINISTERIO DE EDUCACIN

Se resuelve:
Designar por un nuevo perodo al ciudadano Nelson Rodrguez, miembro del Consejo Superior de la Universidad Nacional Abierta, como personalidad destacada en el campo educativo y social. Comuniqese y publquese. FELIPE MONTILLA. Ministro de Educacin

Personas Naturales. a) Ser agrotcnico. b) Estar domiciliado en la Regin donde prestar sus servicios. c) No ser funcionario pblico, ni estar desempeando cargos pblicos a tiempo completo. d) No estar vinculado a empresas comerciales que sunistren productos o servicios a los productores. e) Estar inscrito en su correspondiente colegio o asociacin gremial. f) No estar en mora por crdito (s) recibido (s) de alguna entidad crediticia del Estado. Personas Jurdicas. a) Que est integrada por agrotcnicos. b) Que el objeto principal de la empresa sea el de la prestacin de servicios de Asistencia Tcnica. c) Que su sede principal se encuentre ubicada en la Regin en la cual prestar la Asistencia Tcnica. d) Que no tenga vinculacin con empresas que suministren productos o servicios a los productores.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y CRIA

Repblica de Venezuela. Ministerio de Agricultura y Cria. Despacho del Ministro. Nmero 270. Caracas, 23 de agosto de 1983. 173? y 124?
Resuelto:

Por cuanto es de inters del Ejecutivo que la inversin de los fondos destinados al sector agropecuario se realice en forma adecuada; Por cuanto para tal fin es necesario que dichas inversiones cuenten con la debida asistencia tcnica, lo cual permita la recuperacin efectiva de los crditos:

248.216
e)

GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA

Que no est en mora por crditos recibidos de entidades crediticias del Estado.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS

Repblica de Venezuela. Ministerio de Energa y Minas. Direccin General Sectorial de Minas y Geologa. Direccin de Minas. Nmero 349. Caracas, 8 de agosto de 1983. 173? y 124' Resuelto: Por cuanto los ciudadanos Juan Nez Arteaga, Teodoro Mancini Coccia, Jaime Balia Sarros y Eulogio Balia Barros, titulares de la concesin de explotacin de calcita de veta, denominada Palmarito, ubicada en jurisdiccin del Municipio Nirgua, Distrito Nirgua del Estado Yaracuy, otorgada mediante ttulo publicado en la GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA N? 30.524, de fecha 14 de octubre de 1974, prorrogada en su vigencia por un perodo de cinco (5) aos, segn Resolucin de este Ministerio N9 900, de fecha 17 de noviembre de 1980, publicada en la GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA N? 32.134, no han realizado explotacin, segn informe N? REO-INF. 373, del 14 de diciembre de 1982, emanado de la Oficina Fiscal de Minas de Barquisimeto, Estado Lara; por cuanto, en las ventajas especiales N 6, ofrecida a favor de la Nacin por los concesionarios1 en dicho ttulo, se estipul: "Iniciar la explotacin de la concesin en el trmino de doce (12) meses contado a partir de la fecha de publicacin del ttulo en la GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA" y en la N? 9 se estipul que, "el incumplimiento de cualquiera de las ventajas especiales expresadas sera causal de caducidad de dicha concesin"; por cuanto, del referido informe se desprende que la explotacin no se ha iniciado; por tanto de conformidad con las expresadas ventajas especiales en concordancia con dicho informe se declara la caducidad de la concesin denominada "Palmarito". Desgnese al Inspector Fiscal de Minas de Barquisimeto, Estado Lara, para que reciba a nombre de la Nacin las tierras adquiridas con destino a la exploracin y explotacin de la concesin, as como las obras permanentes que en ella hubiere, adems de la maquinaria, tiles, enseres y materiales que se encuentran dentro del permetro de la concesin. La presente caducidad no libera a los concesionarios del pago de las sumas adeudadas por concepto de impuestos ni de sus intereses moratorios. Comuniqese y publquese. Por el Ejecutivo Nacional, HUMBERTO CALDERN BERTI. Ministro Repblica de Venezuela. Ministerio de Energa y Minas. Direccin General Sectorial de Minas y Geologa. Direccin de Minas. Nmero 350. Caracas, 8 de agosto de 1983- 173? y 124? Resuelto: Por cuanto la sociedad "Empresa Minera Vuelvan CVas, Compaa Annima", titular de la concesin de oro de aluvin, denominada "La Compensacin", situada en jurisdiccin del Municipio Tumeremo, Distrito Roscio del Estado Bolvar, otorgada al ciudadano Jos Concepcin Beria, mediante ttulo publicado en la GACETA OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA N? 20.470, de fecha 23 de abril de 1941, la cual fue traspasada al ciudadano Lorenzo Po Cerani, segn consta en Aviso Oficial publicado en la GACETA OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA N? 21.279, de fecha 11 de diciembre de 1943, quien a su vez traspas a la sociedad "Empresa Minera Vuelvan Caras, Compaa Annima", segn se evidencia de Aviso Oficial publicado en la GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA N 24.943, de fecha 4 de enero de 1956, ha paralizado los trabajos de explotacin de la concesin por ms de un (1) ao, tal como se desprende

Octava: Las personas a que se refiere el artculo anterior debern presentar los siguientes recaudos: a) b) c) d) Ttulo.,0 certificado. Descripcin de experiencia. Constancia de inscripcin en el Colegio o Asociacin Gremial. En caso de Empresas, el acta constitutiva respectiva.

Novena: Las presentes disposiciones entrarn en vigencia en un plazo de treinta (30) das contados a partir de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA. Comuniqese y publquese. Por el Ejecutivo Nacional, NYDIA VILLEGAS DE RODRGUEZ. Ministro de Agricultura y Cra

MINISTERIO DEL TRABAJO

Repblica de Venezuela. Ministerio del Trabajo. Direccin General. Nmero 4.076. Caracas, 17 de agosto de 1983. 173?y 124? Resuelto: El ciudadano Presidente de la Repblica, de conformidad con la Ley de la materia y su respectivo Reglamento, ha tenido a bien conferir la Condecoracin "Orden al Mrito en el Trabajo", como reconocimiento al mrito acreditado en el cumplimiento de sus labores, a los siguientes ciudadanos: En su Primera Ciase Mara Cristina Maldonado de Campos, Julio Csar Mart Espina, Javier Lartitegui Miquelarena y Juan Isidro Parra. Comuniqese y publquese. Por el Ejecutivo Nacional, RANGEL QUINTERO CASTAEDA. Ministro del Trabajo

MINISTERIO DE JUSTICIA
Repblica de Venezuela. Ministerio de Justicia. Despacho del Ministro. Nmero 28. Caracas, 18 de agosto de 1983. 173?y 124? Resuelto: Por disposicin del ciudadano Presidente de la Repblica, designo a partir del da 16 de agosto del presente ao, al ingeniero Leonardo Ramn Mora Escala, cdula de identidad N? 4.088.904, Encargado de la Direccin de Proyectos, Mantenimiento y Construcciones, en sustitucin del arquitecto Alfredo Trujillo Vera, quien vena ejerciendo el cargo accidentalmente por encontrarse la titular haciendo uso de permiso por enfermedad. Asimismo, en ejercicio de la facultad que me confiere el ordinal 25' del artculo 20 de la Ley Orgnica de la Administracin Central, en concordancia con el artculo 1 del Decreto N? 140 del 17 de setiembre de 1969, sobre Delegacin de Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, delego en el Encargado de la Direccin de Proyectos, Mantenimiento y Construcciones, durante el perodo correspondiente, la firma de circulares, comunicaciones y dems documentos propios de esa. Direccin. Comuniqese y publiques. REINALDO CHALBAUD ZERPA. Ministro de Justicia

GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA del memorndum N' 65. de fecha 12 de abril de 1983, emanado de la Inspectora Fiscal de Minas El Callao, y tambin adeuda cuatro trimestres consecutivos del impuesto superficial, segn memorndum N' DA-LR-20, de fecha 18 de enero de 1983, de la Direccin de Administracin de este Ministerio; por cuanto el artculo 56 de la Ley de Minas en concordancia con el artculo 24 ejusdem, establece que ser causal de caducidad d las concesiones, la suspensin de los trabajos despus de empezada la explotacin durante el lapso de un (1) ao para las concesiones de aluvin, salvo el caso de fuerza mayor comprobada; por cuanto el artculo 55 de la Ley de Minas, establece como causal de caducidad la falta de pago de los impuestos durante un ao; por cuanto de acuerdo con los referidos memoranda, la mencionada concesin no ha sido puesta en explotacin durante los ltimos catorce aos y no ha pagado el impuesto superficial por ms de un ao; por tanto de conformidad con las expresadas disposiciones legales, se declara la caducidad de la concesin de oro de aluvin, denominada "La Compensacin". Desgnese al Inspector Fiscal de Minas de Puerto Ordaz, Estado Bolvar, para que reciba a nombre de la Nacin las tierras adquiridas con destino a la exploracin y explotacin de la concesin, as como las obras permanentes que en ella hubiere, adems 4e la maquinaria, tiles, enseres y materiales que se encuentren dentro del permetro de la concesin. La presente caducidad no libera a la concesionaria del pago de las sumas adeudadas por concepto de impuestos ni de sus intereses moratorios. Comuniqese y publquese. Por el Ejecutivo Nacional, HUMBERTO CALDERN BERTI. Ministro

248.217

bin el "Libro Auxiliar de Tesorera", prescrito para la Contabilidad Fiscal de las Municipalidades de la Repblica. En ejercicio de esta atribucin que cumplirn separadamente, los citados funcionarios, debern sellar y foliar los libros mencionados en todas sus pginas y hacer constar en diligencias estampadas en la primera pgina de cada libro, el nmero de folios tiles que contiene. Comuniqese y publquese. Manuel Rafael Rivera. Contralor General de la Repblica Repblica de Venezuela. Contralora General de la Repblica. Despacho del Contralor. Nmero CG-10 Caracas, 18 de agosto de 1983. 173' y 124? El Contralor General de la Repblica, en uso de las facultades que le confiere el artculo 16 de la Ley Orgnica de la Contralora General de la Repblica, y de conformidad con lo previsto en los artculos 9', numeral 8?, 17 y 18 del Reglamento Interno. Resuelve: nico: Se delega en el funcionario Pedro Manuel Pares, titular de la cdula de identidad N? 2.421.847, Director General de Control de la Administracin Central (Encargado), mientras dure la ausencia del titular de la aludida Direccin General, la atribucin de imponer, en el rea de su competencia, las multas previstas en el artculo 93 de la Ley Orgnica de la Contralora General de la Repblica, con sujecin a lo dispuesto en dicha Ley. su Reglamento y el Reglamento Interno de este Organismo. Comuniqese y publquese. Manuel Rafael Rivera. Contralor General de la Repblica Repblica de Venezuela. Contralora General de la Repblica. Despacho del Contralor. Nmero DP-3-R-68. Caracas, 19 de agosto de 1983. 173' y 124' Resuelto: De conformidad con lo dispuesto en el artculo 12 de la Ley Orgnica de la Contralora General de la Repblica, se designa a la ciudadana Armerinda Guillen Fuenmayor, titular de la cdula de identidad N' 1.897.468, Director de Control del Sector Industrial de la Direccin General de Control de la Administracin Descentralizada de esta Contralora General de la Repblica, en comisin de servicios, a partir del 22 de agosto de 1983, Inclusive, mientras dure la ausencia del titular, quien har uso de sus vacaciones legales. Comuniqese y publquese. Manuel Rafael Rivera. Contralor General de la Repblica

CONTRALORIA GENERAL DE LA REPBLICA

Repblica de Venezuela. Contralora General de la Repblica. Despacho del Contralor. Nmero DGEM-R-37. Caracas, 18 de agosto de 1983. 173* y 124* Resuelto: De conformidad con lo dispuesto en el artculo 16 de la Ley Orgnica de la Contralora General de la Repblica, en concordancia con los artculos 46 del Reglamento ejusdem y 17 del Reglamento Interno de la Contralora General de la Repblica, se autoriza al ciudadano Carlos Snchez Vivas, titular de la cdula de identidad N* 2.552.136, Secretario Administrativo II, para firmar las copias certificadas de documentos cuyos originales reposan en el archivo de la Direccin General de Control de Estados y Municipios, a partir del 15 de agosto de 1983, inclusive, mientras dure la ausencia del funcionario originalmente autorizado, quien har uso de sus vacaciones legales. Comuniqese y publquese. Manuel Rafael Rlvero. Contralor General de la Repblica Repblica de Venezuela. Contralora General de la Repblica. Despacho del Contralor. Nmero DGEM-R-38. Caracas, 18 de agosto de 1983. 1739 y 124' Resuelto: De conformidad con lo dispuesto en el artculo 16 de la Ley Orgnica de la Contralora General de la Repblica, en concordancia con el artculo 17 del Reglamento Interno de este Organismo, se autoriza a los ciudadanos Guillermo A. Vargas Lander, titular de la cdula de identidad N' 629.093 y Carlos Snchez Vivas, titular de la cdula de identidad N' 2.552.136, quienes desempean los cargos de Archivista Jefe III y Secretario Administrativo II, respectivamente, en la Direccin General de Control de Estados y Municipios, para habilitar loa libros "Diarlo" y "Mayor", asf oomo tam-

FISCALA GENERAL DE LA REPBLICA

Repblica de Venezuela. Ministerio Pblico. Despacho del Fiscal General de la Repblica. Nmero 218. Caracas, 22 de agosto de 1983. 173' y 124 Resuelto: Hctor Serpa Arcas, Fiscal General de la Repblica, Encargado, en uso de la atribucin que me confiere el Ultimo Aparte del artculo 68 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, en el sentido de delegar en algn funcionario de mi Despacho la firma de las copias certificadas que expida el Despacho del Fiscal General de la Repblica, por la presente delego en el ciudadano abogado Ramn Iglesias Acosta, titular de la cdula de identidad N' 1.337.827, quien desde ei 19-8-83 se encuentra encargado de la Secretara General de este Despacho, para que hasta la reincorporacin de su titular y previa autorizacin de mi parte en cada caso, la oual se Incorporar en la certificacin, suscriba las refe-

GACETA OFICIAL
DE LA REPBLICA DE VENEZUELA
DEPOSITO LEGAL p p 76-0002

LEY D a 22 DE JULIO DE 1M1 Art. 1 1 . U GACETA OFICIAL, oread por Daoreto Ejecutivo del 11 de octubre de 1872, continuar editndose en la Imprenta Nacional con la denominacin GACETA OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA. Art. 12.La GACETA OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, ae publicar todo los das hbiles, sin perjuicio de que se editen nmero extraordinarios siempre que fuere necesario; y debern Insertarse en ella sin retardo los actos oficiales que hayan de publicarse. Pargrafo nico. Las ediciones extraordinaria de la GACETA OFICIAL tendrn una numeracin especial. Art. 13.En la GACETA OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, se publicarn los actos de loa Poderes Pblicos que debern Insertara y aqullos cuya Inclusin sea considerada conveniente por el Ejecutivo Nacional. Art. 14.Las Leyes. Decretos y dems actos oficiales tendrn carcter de pblicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, cuyos ejemplares tendrn fuerza de documentos pblicos.

Caracas: martes 23 de agosto de 1983 AO CX MES XI Nmero 32.795

Suscripciones: Bs. 6,00 mensual. Valor de cada ejemplar, Bs. 0,25 Cada ejemplar atrasado, Bs. 0,50 Nmeros Extraordinarios: Precio segn volumen de pginas
IMPRENTA NACIONAL Y GACETA OFICIAL San Lzaro a Puente Victoria N' 89 Central Telefnica: 572.0357 (Nocturno: 572.0346)
ridas copias certificadas, con el requisito indispensable de incluir en ellas el nombre de la persona que con l firma, copia de esta Resolucin y de la solicitud que cada interesado haga. Comuniqese y publquese. El Fiscal General de la Repblica Encargado, Hctor Serpa Arcas.

AVISOS
EDICTO Repblica de Venezuela. Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil. Caracas, 8 de agosto de 1983. 173' y 124' Se hace saber: Que por ante este Tribunal ha sido interpuesta una Accin Mero-Declarativa por la ciudadana Bibiana Carrasquel Garcfa, contra los herederos de Prudencio Garca e Ins Garcfa de Sarmiento. Que en la mencionada demanda se solicita que el Tribunal declare que la demandante adquiri un porcentaje equivalente al diez por ciento (10%) de la Sra. Mara de Jess Garca Guevara sobre un bien inmueble constituido por un terreno y la casa sobre l levantada, situado en la Calle Madelaine N' 4, Jurisdiccin de Petare, Distrito Sucre, Estado Miranda. Que igualmente se demanda "que el Tribunal declare que la prescripcin adquisitiva se cumpli en cabeza de la Sra. Mara Guevara de Gonzlez. En consecuencia y en virtud del auto dictado en fecha 12-7-83, se orden citar por Edicto a los presuntos herederos, concedindole un trmino de sesenta (60) das continuos, contados a partir de la publicacin que del presente edicto se haga en la GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA y en la prensa, a darse por citados; todo de conformidad con lo preceptuado en el artculo 145 del Cdigo de Procedimiento Civil. Con la advertencia que de no comparecer dentro del trmino sealado, al vencimiento del mismo, se les nombrar Defensor Ad-litem con quien se entender la citacin y dems trmites del Proceso. El Juez, Edmundo Egul Luna. EDICTO Repblica de Venezuela. Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil. Circunscripcin Judicial del Distrito Federal y Estado Miranda. Caracas, 3 de marzo de 1983. 172' y 124' Se hace saber: A las personas que pretendan derechos sobre la posesin que a continuacin se determina:

" Siete fanegadas y media en el Valle de Capaya ms el sitio y tierra alta que corresponde a dicha posesin, ubicados en Jurisdiccin del Distrito Acevedo del Estado Miranda, cuyos linderos son los siguientes: Norte: Con la quebrada Marasmlta, por el Sur: Con tierras de Jos Clemente Valladares; por el Naciente: Con el Ro Capaya y por el Poniente: Con la quebrada que circunvala a dicha posesin con todas sus vertientes y amagamientos de uno y otro lado y sus entradas y salidas, usos y servidumbres, tambin conocida dicha posesin como la Posesin "Fernndez y Meza", con motivo del juicio que por Particin sigue Gonzala Gonzlez contra Beda Mara Gonzlez, que deben comparecer por ante este Tribunal a darse por citados en el trmino de noventa (90) das continuos contados a partir de la ltima publicacin y fijacin que del presente Edicto se haga, el cual deber publicarse en la prensa oficial y en el diario de circulacin nacional por lo menos dos (2) veces por semana durante sesenta (60) das, todo de conformidad con lo establecido en el artculo 145 del Cdigo de Procedimiento Civil. Transcurrido el lapso Indicado a los no comparecientes, se les nombrar Defensor, con quien se entendern todo lo referente a la citacin y dems diligencias del juicio. El Juez, Rafael Solrzano Escalante.

EDICTO Repblica de Venezuela. Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Mercantil de la Circunscripcin Judicial del Distrito Federal y Estado Miranda. Caracas, 12 de julio de 1983. 173' y 124'
Se hace saber:

A los sucesores desconocidos del ciudadano Salvatore D'Amore Calo, que deben comparecer por ante este Tribunal dentro del trmino de noventa das continuos, contados a partir de la fijacin del presente edicto a las puertas de este tribunal y una vez hecha las publicaciones de Ley, para que acredite el pago de las cantidades adeudadas y sealadas en la solicitud, dentro del trmino de tres (3) das hbiles contados a partir de la Intimacin, a fin de que hagan valer sus derechos en el juicio que por Ejecucin de Hipoteca, propuso la Sociedad Financiera Credlval, C. A. Se les hace saber que si transcurrido el trmino fijado en este edicto no hubieren comparecido se les nombrar Defensor Ad-LItem, con qujen se entender la intimacin y dems diligencias del procedimiento. El Juez, Rifad Avila Vivas.