Está en la página 1de 8

M. 1142. XLVII.

RECURSO DE HECHO Mercado, Luis Juan Antonio; Romero, Zulma Beatriz; Sosa, Eduardo Enrique; Ayln, Ramn y otros el Municipalidad de la Ciudad de Salta.

Vistos en la causa Sosa, Eduardo

los autos: Mercado, Enrique;

uRecurso Luis

de hecho

deducido Romero,

por Zulma

la actora Beatriz; de

Juan Antonio; Ramn

Ayln,

y otros

cl Municipalidad

la Ciudad

de Salta",

para decidir

sobre su procedencia.

Considerando: Que el recurso queja, extraordinario, cuya denegacin oriPro-

gin la presente

es inadmisible de la Nacin) .

(art. 280 del Cdigo

cesal Civil y Comercial

Por ello, y oda la seora la queja. devulvanse Declrase perdido

Procuradora

Fscal,

se desestima

el depsito

de fs. 71. Notifquese, archvese.

.------LI:lIS LORENZETTl

los autos principales ..~

'\ ,

~OO

~/...e~

e-4--

E. RAUL ZAFFARONI

-1-

'v

-2/

,""-

M. 1142. XLVII. RECURSO DE HECHO Mercado, Luis Juan Antonio; Romero, Zulma Beatriz; Sosa, Eduardo Enrique; Ayln, Ramn y otros el Municipalidad de la Ciudad de Salta.

cdiwJU67~

:=:....:>/~~' _
DOCTOR ~ DON E. RAL ZAFFARONI

-//-DENCIA

DEL SEOR MINISTRO

Considerando: 1') Que la Corte confirm la accin la sentencia de amparo de Justicia de la Provincia que haba de de Salta rechazado

de primera interpuesta

instancia por

ocupantes

determinados

terrenos

del barrio

Nuestra

Seora

del Carmen,

Lomas de Medeiro, condicin de proque

de la Ciudad pietarios all poner Contra de

de Salta, dichos

quienes, y

en su alegada de las

terrenos impugnaron y posterior

viviendas

estables

construyeron, el desalojo

la decisin demolicin los actores

del municipio de tales

de dis-

viviendas. el requeja. que

dicho

pronunciamiento,

interpusieron la presente local

curso extraordinario

cuya denegacin as decidir, procesal

origina

2') Que para el amparo sin, lucin Civiles no era la va

la Corte para

sostuvo

apta

examinar

la pretenla resode Obras ordenado exisal doy espa-

ni resultaba 9/2010

manifiestamente

arbitraria

o ilegal

de la Direccin

General mediante

de Fiscalizacin la cual se haba

de la Municipalidad, demolicin erigidas

la desocupacin, tentes minio por

y retiro

de las construcciones perteneciente de calles

hallarse

en un espacio

pblico

municipal,

afectado

a la traza

cios verdes. 3) Que los actores ej ercicio de prueba que del control de alegan que el fallo prescinde ami te del del

razonabilidad, la lesin les provoca

la consideracin de propiedad de

decisiva

e ignora municipal

derecho ser

la resolucin

por

adquirentes

-3-

buena

fe de los terrenos que celebraron

en cuestin,

en razn Agregan

de la cesin que

de

derechos ciamiento patible defensa.

con un tercero.

el pronunincomde

impugnado

incurri pro

en un excesivo aetione

rigor formal,

con el principio

y violatorio

del derecho

4 0) derecho de

Que

los

agravios

relativos

la

afectacin

del Pro-

propiedad

son inadmisibles de la Nacin) .

(art. 280 del Cdigo

cesal Civil y Comercial

5) Que de conformidad si bien medios sin la accin ordinarios de amparo para

con la doctrina destinada

del Tribunal, los

no est

a reemplazar

la solucin de otros

de controversias, no puede

su exclufundarse en

por

la existencia meramente

recursos

una apreciacin institucin ms que una

ritual

e insuficiente,

toda vez que la de derechos (confr. Fa-

tiene por objeto ordenacin

una efectiva

proteccin

o resguardo

de competencias 330:5201). local

llos: 320:1339 6 0) debidamente

y 27ll; 321:2823; Que, en el caso,

329:4741; la Corte

no ha ponderado de los acto-

la situacin

de vulnerabilidad

evidente

res y el desamparo inmediata

al que se verian 9/2010.

sometidos En efecto,

por la aplicacin si bien los plan-

de la resolucin

teas articulados suspenda habrian la

por aqullos de

se dirigen los predios

a obtener sobre

una orden que de que que su

desocupacin

la base

sido adquiridos lleva nsito

regularmente, el reclamo

no cabe desconocer

pretensin

por la afectacin

del derecho

a la vivienda. 7) nistrati vas que Que la resolucin 9/2010, las y actuaciones admi-

precedieron

a su dictado

las manifestaciones

-4-

," .',

M. 1142. XLVII. RECURSO DE HECHO Mercado, Luis Juan Antonio; Romero, Zulma Beatriz; Sosa, Eduardo Enrique; Ayln, Ramn y otros el Municipalidad de la Ciudad de Salta.

de la Municipalidad tuacin

de Salta

en el sub examine, de una disputa

sientre particulacesar, en

de los actores

al mbito

res y atienden un plazo

exclusivamente

a la necesidad del espacio

de hacer pblico

perentorio,

la ocupacin y espacios

destinado

a la apertura fue afectado

de calles a tales

verdes,

el que cabe destacar, de urbanide

fines en el marco mayor,

de un proyecto en beneficio

zacin y de loteo de un predio familias integran. ya asentadas

de cientos

en una gran parte

de las fracciones

que lo

8) Que de lo expuesto palidad haya adoptado medidas

no se advierte dirigidas forzosos

que la municia contemplar la

idneas

proteccin

eficaz

contra

los desalojos presentes

de las personas

que -en las condiciones ra menores ciones

en el caso y ms aun si hubieo en otras por situael cum-

de edad, personas

con discapacidad verse

de vulnerabilidadde la resolucin por el Comit en

pudieran 9/2010,

afectadas

plimiento

de conformidad

con las pautas Econmicos, n 7, punto So15

establecidas ciales
y

del Pacto de Derechos General Nacional). procesales oportunidad suficiente con

Culturales, inc.

la Observacin

(art. 75, el respeto

22 de la Constitucin de garantas

En particular, que comprenden de consultar


y

de un conjunto requisitos,

entre otros las personas

una autntica un plazo

a de

involucradas, a todas para las

razonable

notificacin

partes

afectadas recursos

antelacin

a la

fecha prevista adecuadas

el desalojo,

y asistencia

jurdica a nue-

a fin de que tales personas de derechos humanos.

no queden

expuestas

vas violaciones

-5-

9) Que la alzada

en las condiciones una derivacin

expuestas, razonada

la decisin del derecho

de vi-

no constituye

gente con arreglo pues el tribunal,

a las circunstancias al examinar

particulares 9/2010

de la causa, en el marco de

la resolucin

de la accin

incoada,

no pudo concluir

sin ms en la ausencia de las normas forzosos

su ilegitimidad

sin valorar contra

el cumplimiento los desalojos humanos

rela-

tivas a las garantias cen los tratados

que estableal

de derechos

aplicables

en relacin

desalojo queden culo

de personas

y familias

de sus hogares

a fin de que no humanos (arti-

expuestas de

a nuevas

violaciones Americana

de derechos de los

XI

la Declaracin articulo

Derechos

y Deberes de Derechos de DerePacto

del Hombre, Humanos,

25 de la Declaracin

Universal

y articulas

2.1 y 11.1 del Pacto Internacional y Culturales, Civiles ut supra). que articulo

chos Econmicos, Internacional General prudencia de

Sociales Derechos

17.1 del

y Politicos Cabe

y la Observacin que es jurisin-

nO 7 mencionada de esta Corte

recordar

la prescindencia internos del

de las normas puede

ternacionales responsabilidad 326:3882,

por los rganos internacional otros).

pertinentes

generar

Estado

(Fallos:

318: 2 639;

entre muchos oida

Por ello,

la seora

Procuradora

Fiscal,

se hace

lugar

a la quej a y al recurso sin efecto la sentencia

extraordinario apelada. Con

interpuestos costas por su

y se dej a orden los en

atencin

a la naturaleza

de la cuestin

debatida.

Vuelvan

-//-

-6-

M.

1142.

XLVII.

RECURSO DE HECHO Mercado, Luis Juan Antonio; Romero, Zulma Beatriz; Sosa, Eduardo Enrique; Ayln, Ramn y otros el Municipalidad de la Ciudad de Salta.

-l/-autos rresponda, presado.

al tribunal proceda Agrguese

de origen

para

que, por medio fallo

de quien coa lo exy remta-

a dictar la queja

un nuevo al

con arreglo Notifquese

se.

E. RAULZAFFARONI

-7-

Recurso de hecho deducido por Luis Juan Antonio Mercado, Zulma Beatriz Romero, Eduardo Sosa, Ramn Ayln, Roberto Anbal Ayln, Cristina Margarita Salvatierra, Renzo Emanuel Aquirre, Mara Vernica Barrionuevo, Digna del Carmen Cspedes y Rosa Isabel Aguilera, representados por el Dr. Flix Jess Arancibia. Tribunal Tribunal minacin de origen: Corte de Justicia de la Provincia Juzgado de de Salta. Instruccin Formal 7& No-

que intervino con anterioridad: de la Ciudad de Salta.

-8-