Está en la página 1de 37

l V I \ V N 0 3 S n n - S I H 2 I J

O Z H 3 1 \ N l l 3 C l 1 N Y i N I l I 3 : ! 1
l a l n b a z 3 l a u o a 1
( N H ) e ~ e 8 e j : t a p z a J 9 ! t i r V
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
2013
AIJfrrez de frragpta (RN)
Leonel Ezequiel
IFERNNIilEllNMERZa
CEHIS - MUSEO NAVAL
ndice
1. Introduccin: 3
2. Objetivos de campaa: 3
3. Campo: 3
4. Planteo tcnico - metodolgico: 4
5. Relevamiento de zonas de inters: 5
5.1. El pecio prximo a la BCAA 5
5.2. Abrigo rocoso Punta Suffield 12
5.3. Proximidades de "La Catedral" 15
5.4. Drake 16
5.5. Campamento prximo al istmo de la Isla Ardley: 28
6. Consideraciones finales: 33
7. Recomendaciones: 34
7.1 Plan de gestin: 34
7.2 Nueva lnea de investigacin: 35
8. Futuras tareas de campo: 35
9. Bibliografa 36
10. Crditos de fotografas presentes en este informe: 37
2
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
ndice
1. Introduccin: ............................................................................................................................ 3
2. Objetivos de campaa: .......................................................................................................... 3
3. Campo: ..................................................................................................................................... 3
4. Planteo tcnico - metodolgico: .......................................................................................... 4
5. Relevamiento de zonas de inters: ..................................................................................... 5
5.1. El pecio prximo a la BCAA .......................................................................................... 5
5.2. Abrigo rocoso Punta Suffield ....................................................................................... 12
5.3. Proximidades de "La Catedral" ................................................................................... 15
5.4. Drake ............................................................................................................................... 16
5.5. Campamento prximo al istmo de la Isla Ardley: .................................................... 28
6. Consideraciones finales: ..................................................................................................... 33
7. Recomendaciones: ............................................................................................................... 34
7.1 Plan de gestin: .............................................................................................................. 34
7.2 Nueva lnea de investigacin: ...................................................................................... 35
8. Futuras tareas de campo: ................................................................................................... 35
9. Bibliografa ............................................................................................................................. 36
10. Crditos de fotografas presentes en este informe: ...................................................... 37
2
1.Introduccin:
A partir de una inquietud surgida del Instituto Antrtico Uruguayo (oficio nO
132/1AU/11) fuimos convocados para realizar una aproximacin a varios
sectores de la Isla Rey J orge (IRJ ) en la que se presuma existan restos de
actividad humana plausibles de ser considerados sitios de valor histrico.
En tal sentido se realizaron - entre el 17 y 27 de enero de 2012 - tareas de
campo en la IRJ . El equipo estuvo integrado por el Coronel Waldemar Fontes,
Andrs Martnez, yAlfrez de Fragata (RN) Leonel Ezequiel Fernndez.
A continuacin detallamos las tareas efectuadas y los avances producto de
esta primera aproximacin al campo.
2. Objetivos de campaa:
A partir de un enfoque arqueolgico realizar la prospeccin de la Pennsula de
Fildes (IRJ ) priorizando aquellas reas que hasta el momento no han sido
relevadas desde una perspectiva arqueolgica. Para tal fin, planteamos
localizar, definir, y registra los vestigios de actividad humana - anteriores a
1958 - evidenciados a partir de su cultura material. En base a los datos
recabados, realizaremos recomendaciones para gestionar los sitios
arqueolgicos definidos, y se realizar una carta arqueolgica.
3. Campo:
Durante esta etapa realizamos la prospeccin
1
de algunos sectores de la
Pennsula de Fildes (IRJ ). Los i O.e," ;;;0-- . ~""*,*"",,"(KdtACI
sectores definidos estn signados por
la accesibilidad geogrfica,
condicionantes climatolgicas, y
tiempo de estada en la isla.
Debemos sealar, las tareas de
campo estuvieron marcadas por las
dificultades de desplazamiento. Las
caractersticas del medio produjeron
que en tan s610 algunos cientos de
metros se pasara de una playa de
cantos rodados, a laderas de grava con rocas sumamente inclinadas, a
lodazales, a mares de piedras, y a glaciares. Estas particularidades dificultaron
1 Entendemos por prospeccin: "f..'] al conjunto de trabajos de campo yde laboratorio que son
previos a la excavaci6n arqueol6gica, y que incluyen sobre todo el estudio de una zona
geogrfica con el fin de descubrir el mayor nmero posible de yacimientos al/{ existentes"
(Fernndez, V., 1998:46).
3
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
1. Introduccin:
A partir de una inquietud surgida del Instituto Antrtico Uruguayo (oficio nO
132/1AU/11) fuimos convocados para realizar una aproximacin a varios
sectores de la Isla Rey Jorge (IRJ) en la que se presuma existan restos de
actividad humana plausibles de ser considerados sitios de valor histrico.
En tal sentido se realizaron - entre el 17 y 27 de enero de 2012 - tareas de
campo en la IRJ. El equipo estuvo integrado por el Coronel Waldemar Fontes,
Andrs Martnez, y Alfrez de Fragata (RN) Leonel Ezequiel Fernndez.
A continuacin detallamos las tareas efectuadas y los avances producto de
esta primera aproximacin al campo.
2. Objetivos de campaa:
A partir de un enfoque arqueolgico realizar la prospeccin de la Pennsula de
Fildes (IRJ) priorizando aquellas reas que hasta el momento no han sido
relevadas desde una perspectiva arqueolgica. Para tal fin, planteamos
localizar, definir, y registra los vestigios de actividad humana - anteriores a
1958 - evidenciados a partir de su cultura material. En base a los datos
recabados, realizaremos recomendaciones para gestionar los sitios
arqueolgicos definidos, y se realizar una carta arqueolgica.
3. Campo:
Durante esta etapa realizamos la prospeccin
1
de algunos sectores de la
Pennsula de Fildes (IRJ). Los
sectores definidos estn signados por
la accesibilidad geogrfica,
condicionantes climatolgicas, y
tiempo de estada en la isla.
Debemos sealar, las tareas de
campo estuvieron marcadas por las
dificultades de desplazamiento. Las
caractersticas del medio produjeron
que en tan s610 algunos cientos de
metros se pasara de una playa de
cantos rodados, a laderas de grava con rocas sumamente inclinadas, a
lodazales, a mares de piedras, y a glaciares. Estas particularidades dificultaron
1 Entendemos por prospeccin: "[. . .] al conjunto de trabajos de campo y de laboratorio que son
prevas a la excavaci6n arqueol6gica, y que incluyen sobre todo el estudio de una zona
geogrfica con el fin de descubrir el mayor nmero posible de yacimientos allf existentes"
(Fernndez, V. , 1998:46).
3
los desplazamientos, pero no la visibilidad de la superficie, la cual slo estuvo
limitada en los glaciares (ver foto nO1, foto nO2, yfoto nO3).
Por otra parte, el hecho de que la gran mayora de los traslados se realizaron a
iII#-'~--, .. v- .' - pie, nos otorg una excelente
I Foto n2 I oportunidad, para en la medida que nos
movilizbamos, fusemos visualizando
aquellos puntos que desde nuestra
ptica arqueolgica pudieran ser
definidos como puntos de inters.
Durante nuestra etapa previa
(Docurnentactrr') y en base al
tiempo de duracin de la campaa
definimos cuatro zonas prioritarias
para ser prospectada: En tal sentido
los sectores quedaron definidos de
esta forma:
1- Pecio (s) prximo a la Base CientficaAntrtica Artigas (BCAA).-
2 - Abrigo rocoso ubicado en las proximidades del sector denominado "La
Catedral".-
3- Arcos de playa del Drake.
4 - Vestigios arqueolgicos prximos al istmode acceso a IslaArdley.-
La prioridad del abordaje de las zonas fue dado a partir de la proximidad
geogrfica a la BCAA, tiempo de desplazamiento a la zona definida, y
condiciones meteorolgicas.
4. Planteo tcnico - metodolgico:
Desde el punto de vista tcnico-metodolgico las zonas fueron abordadas a
partir de una estrategia no intrusiva, se prioriz en todo momento el registro y
diagnstico, as como la georeferenciacin de los distintos hallazgos. En
aquellos casos que se estim pertinente para la identificacin -cronologa,
origen, funcionalidad, etc. - del sitio se realiz la extraccin de objetos
diagnsticos.
Toda la informacin recabada en el campofue utilizada en la confeccin de una
ficha de sitio. Los tems contemplados fueron: nombre y tipo de sitio,
localizacin (coordenadas, extensin, zona que integra), caractersticas
2 Etapa previa a cualquier investigacin arqueolgica de campo, la etapa de documentacin o
planificacin. Antes del trabajo de campo es necesario desarrollar una etapa en la cual se
recopile y procese toda la informacin disponible del pecio y/o rea donde se desarrollarn las
tareas de campo. Es durante esta etapa cuando se analizan documentos, se recopilan
antecedentes, se releva bibliografia y publicaciones, se analiza cartografa y fotos areas, se
realizanentrevistas, y se visitan museos ycolecciones privadas generadas a partir del pecio y/o
rea a abordar en forma directa.
4
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
los desplazamientos, pero no la visibilidad de la superficie, la cual slo estuvo
limitada en los glaciares (ver foto nO 1, foto nO 2, y foto nO 3).
Por otra parte, el hecho de que la gran mayora de los traslados se realizaron a
pie, nos otorg una excelente
Foto n 2 oportunidad, para en la medida que nos
Durante nuestra etapa previa
(Documentacin
2
) y en base al
tiempo de duracin de la campaa
definimos cuatro zonas prioritarias
para ser prospectada: En tal sentido
los sectores quedaron definidos de
esta forma:
movilizbamos, fusemos visualizando
aquellos puntos que desde nuestra
ptica arqueolgica pudieran ser
definidos como puntos de inters.
1 - Pecio (s) prximo a la Base Cientfica Antrtica Artigas (BCAA).-
2 - Abrigo rocoso ubicado en las proximidades del sector denominado "La
Catedral". -
3 - Arcos de playa del Drake.
4 - Vestigios arqueolgicos prximos al istmo de acceso a Isla Ardley.-
La prioridad del abordaje de las zonas fue dado a partir de la proximidad
geogrfica a la BCAA, tiempo de desplazamiento a la zona definida, y
condiciones meteorolgicas.
4. Planteo tcnico - metodolgico:
Desde el punto de vista tcnico-metodolgico las zonas fueron abordadas a
partir de una estrategia no intrusiva, se prioriz en todo momento el registro y
diagnstico, as como la georeferenciacin de los distintos hallazgos. En
aquellos casos que se estim pertinente para la identificacin -cronologa,
origen, funcionalidad, etc. - del sitio se realiz la extraccin de objetos
diagnsticos.
T oda la informacin recaba'da en el campo fue utilizada en la confeccin de una
ficha de sitio. Los tems contemplados fueron: nombre y tipo de sitio,
localizacin (coordenadas, extensin, zona que integra), caractersticas
2 Etapa previa a cualquier investigacin arqueolgica de campo, la etapa de documentacin o
planificacin. Antes del trabajo de campo es necesario desarrollar una etapa en la cual se
recopile y procese toda la informacin disponible del pecio y/o rea donde se desarrollarn las
tareas de campo. Es durante esta etapa cuando se analizan documentos, se recopilan
antecedentes, se releva bibliografia y publicaciones, se analiza cartografa y fotos areas, se
realizan entrevistas, y se visitan museos y colecciones privadas generadas a partir del pecio y/o
rea a abordar en forma directa.
4
(descripcin, estado de conservacin, uso y grado de utilizacin actual,
fragilidad, amenazas), accesibilidad (distancia, rutas de aproximacin), status
de proteccin sugerido.
Por ltimo, en base a la georefenciacin de los sitios se confeccion una carta
arqueolgica.
5. Relevamiento de zonas de inters:
5.1. El peclo" prximo a la BCAA
5.1.1 Antecedentes:
El pecio(s) se ubica aproximadamente
a unos 400 metros al SW de la SCM,
S6211'12.8"JW5854'16.2".
Se han realizado sobre el pecio(s)
varios relevamientos e investigaciones,
a saber: Mazzeo, J. J. (1995), Cabrera,
L. (2001), Vairo, C.; May, G.; y Molina
Pico (2003), Montalbn, C. (2004),
todas estas investigaciones concluyen
en que el pecio corresponde a un
buque especializado en la caza de
lobos ubicado cronolgicamente entre
mediados del siglo XIX y comienzos
del XX.
5.1.2 Relevamiento en el Campo:
Se observa una acumulacin de restos
Foto n 4
4"- ' ,- ' '
". ' lB'
" .', t. 12J3~S9At1~s
#
0"'
//"'/
, t /
l''''
l ~rodelo
~
/ ~ :U~deC::la<abll
- r ~ detwque($)
, ....,
c:..u:n~l- IQ(~dtlI"<i<>W ~
.IICM. c..n.- .- au. . Ii1de$.1I\U'
ltiM. 1997. [0<J/!OJlOD
estructurales de uno o dos buques.
Posee forma de rombo con 130 m de largo por 35 m de ancho. Es una
depositacin secundaria orientada en sentido SW - NE (carta nO1, ver foto nO
3 Trozos o fragmentos de la nave que ha naufragado o porcin de lo que ella contiene. En el
sentido amplio dentro de la definicin de pecio debemos incluir todos aquellos objetos que
fueron rescatados durante distintas incursiones.
5
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
(descripcin, estado de conservacin, uso y grado de utilizacin actual ,
fragilidad, amenazas), accesibilidad (distancia, rutas de aproximacin), status
de proteccin sugerido.
Por ltimo, en base a la georefenciacin de los sitios se confeccion una carta
arqueolgica.
5. Relevamiento de zonas de inters:
5.1. El pecio
3
prximo a la BCAA
5.1.1 Antecedentes:
El pecio(s) se ubica aproximadamente
a unos 400 metros al SW de la SCM,
S6211 '12.8"JW5854'16.2".
Se han realizado sobre el pecio(s)
varios relevamientos e investigaciones,
a saber: Mazzeo, J. J. (1995), Cabrera,
L. (2001), Vairo, C. ; May, G.; y Molina
Pico (2003), Montalbn, C. (2004),
todas estas investigaciones concluyen
en que el pecio corresponde a un
buque especializado en la caza de
lobos ubicado cronolgicamente entre
mediados del siglo XIX y comienzos
del XX.
5.1.2 Relevamiento en el Campo:
Se observa una acumulacin de restos
Foto n 4
'" , ,,41 , r.
\ ' l DaS9 Artitms
. , ' 12 8
, ,
,.

.IICM. c..n. -.-lRJI-l'erinsdJofildos.
ltiM. )997. h ..... ]11-
estructurales de uno o dos buques.
Posee forma de rombo con 130 m de largo por 35 m de ancho. Es una
depositacin secundaria orientada en sentido SW - NE (carta nO 1, ver foto nO
3 Trozos o fragmentos de la nave que ha naufragado o porcin de lo que ella contiene. En el
sentido amplio dentro de la definicin de pecio debemos incluir todos aquellos objetos que
fueron rescatados durante distintas incursiones.
5
4). Su grado de conservacin es medio, presenta deterioro producido por
agentes meteorolgicos y el accionar del hombre (ver foto nO5).
Se procedi a registrarlo y georeferenciarlo, se extraen objetos diagnsticos:
trozo de plancha de cobre con clavazn - correspondiente al recubrimiento del
casco de un buque -, y un trozo de vidrio verde translcido con marcas de
burilado (ver carta n? 2).
Por otra parte observamos en S 62 11'14.7"/W 58 54' 16.4" una acumulacin
de fragmentos de hierro fundido. De este lugar durante la campaa 2011 se
extrajo una muestra correspondiente a una plancha de hierro fundido (carta nO
3 y foto n? 6).
'<;
om .. ,) -lccalln;c!i6ndl:io.t>jt:1l1$ di..",d.1i= ,
vin< I I lcI I o,s pio', .I I CAA..0.0. BIII~-I RJ J ."
~ f~!:.I AU'SG.M. J !I !l7. he 2/lCl.000 ,
-:, ,
~
tav
1 \ \
6f I
,,/ ,
-r , .'
/
'v,
,.
'T' I
/
~~r. :_ /_ ~~-'I
./
-
11I 9019
Carta~. 3J- Loralir.Kin de
haame1lI .Cl$ de hie.na 1und'1do.
ama 1I a>e.- ~RJ :Pe:ntnslllllfUde$..
I AI J .SG~.1!!91. E!UI I I J /]O.ooo
,
.....
I
)19
~HERROI
A_
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
4). Su grado de conservacin es medio, presenta deterioro producido por
agentes meteorolgicos y el accionar del hombre (ver foto nO 5).
Se procedi a registrarlo y georeferenciarlo, se extraen objetos diagnsticos:
trozo de plancha de cobre con clavazn - correspondiente al recubrimiento del
casco de un buque -, y un trozo de vidrio verde translcido con marcas de
burilado (ver carta nO 2).
Por otra parte observamos en S 6211'14.7"/W 5854' 16.4" una acumulacin
de fragmentos de hierro fundido. De este lugar durante la campaa 2011 se
extrajo una muestra correspondiente a una plancha de hierro fundido (carta nO
3 y foto nO 6).
- , ( T
aolltl: ... ., ) d'i"",d1.1iCll& '"
viN .. lIlalllpedo!_ae;uv... ClIn. "
.. II\U'SGM_!!I!l7,hUl ... 2/ 1Cl,OOO ,

un' !
-:, ,
l'
J
61/
//
I
, ,'
,
. '.
....
"
/
/
1
rL , /

-
", 1119019
l
n r,tllJ Ilt 3) - Lat'lIlUatln de
haamM1.Cl$ d., hi",na Iundido.
t::lma 1Ia.",- flldes;.,
tAO- SGlIA.l.!I!l1. E!;(ala l/lJ!I.OOO
)19
-.
,
5.1. 3 Laboratorio:
5.1.3.1 Planchas de cobre:
Se recuperaron tres trozos de planchas de cobre correspondiente a la
cobertura del casco de un buque. Esta plancha protega al casco del accionar
de organismos xilfagos, y adherencia de distintos microorganismos. Desde el
.J !I I
punto de vista
cronolgico las
planchas de
cobre
comenzaron a
utilizarse para
proteger el
casco de
madera a partir
de 1761 y
continu
utilizndose
hasta fines del S. XIX cuando tecnolgicamente comienzan a utilizarse buques
de casco de acero y productos antifouling. Las planchas recuperadas
presentan mltiples pliegues, poseen el mismo espesor (0.1 cm) y una ptina
verdosa producto de la oxidacin del cobre. Dos de estas planchas estaban
asociadas a clavos de cobre los cuales presentamos a continuacin (ver foto nO
8 y foto nO9).
5.1.3.2 Clavos de cobre:
Asociadas a las placas de cobre se recuperaron 5 clavos, 4 de ellos enteros.
Cabeza circular, seccin piramidal de cuatro
lados, punta achatada. Dimensiones: Dimetro
de la cabeza 0.9 cm, largo 2.5 cm, caras de la
pirmide 0.3 cm. Estos cuatro clavos estn
I Foto n 11 I
I Foto n 10 I
asociados a la misma plancha. El
otro clavo posee la seccin partida.
Cabeza circular, seccin cilndrica.
Dimetro de la cabeza 0.9 cm, largo
"'l.e PelrSevevam,
Pedo prxiilmio a la BCM.,
7
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
5.1. 3 laboratorio:
5.1.3.1 Planchas de cobre:
Se recuperaron tres trozos de planchas de cobre correspondiente a la
cobertura del casco de un buque. Esta plancha protega al casco del accionar
de o adherencia de distintos mi os. Desde el
punto de vista
cronolgico las
planchas de
cobre
comenzaron a
utilizarse para
proteger el
casco de
madera a partir
de 1761 y
continu
utilizndose
hasta fines del S. XIX cuando tecnolgicamente comienzan a utilizarse buques
de casco de acero y productos antifouling. Las planchas recuperadas
presentan mltiples pliegues, poseen el mismo espesor (0.1 cm) y una ptina
verdosa producto de la oxidacin del cobre. Dos de estas planchas estaban
asociadas a clavos de cobre los cuales presentamos a continuacin (ver foto nO
8 y foto nO 9).
5.1.3.2 Clavos de cobre:
Asociadas a las placas de cobre se recuperaron 5 clavos, 4 de ellos enteros.
Cabeza circular, seccin piramidal de cuatro
lados, punta achatada. Dimensiones: Dimetro
de la cabeza 0.9 cm, largo 2.5 cm, caras de la
pirmide 0.3 cm. Estos cuatro clavos estn
Foto n 10
asociados a la misma plancha. El
otro clavo posee la seccin partida.
Cabeza circular, seccin cilndrica.
Dimetro de la cabeza 0.9 cm, largo
I Foto n 11 I
-l.e Perseverram."
7
2 cm, dimetro de la seccin 0.4cm.
Cronologa: finales siglo XVIII - 1850 (ver foto nO 10). Como objetos de
referencia se localiz en la "Shipwreck database Western Australian Museum"
clavos similares a los recuperados desde el pecio del ballenero francs "Le
Perseverant", naufragado en Dirk Hantong Island (Australia) en 1841 (ver foto
nO11).
5.1.3.4 Vidrio:
Trozo de vidrio de contenedor (botella). Dimensiones 6 cm
x 3.6 cm x 0.4 cm. Color verde translcido con pequeas
burbujas. Desde el punto de vista cronolgico podra
ubicarse entre segunda mitad de S. XIX hasta primera
mitad de S. XX (ver foto n?12).
5.1.3.5 Restos estructurales:
Los restos estructurales identificados corresponden
.~
'fjJ

rn

.rn
Il
la"
. 1 1 1

lllil

1
l T I l

m i

m I
1B I
20m I
8

N I

a: dos palos machos,


I I I tracas, cubierta, baos,
Croquis n
Q
1 . O J Y cuadernas (fotos nO
13 a nO16). A juzgar
por las dimensiones
de estos restos
estaramos ante la
presencia de un buque
de medianas
dimensiones (ver
croquis nO1). Desde el
punto de vista
cronolgico su piso
estaria ubicado en las
primeras dcadas del
siglo XIX, en tanto que
su techo sera
mediados del S. XIX.
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
Tabla nO 1: Referencia de los restos estructurales.
N Latitud longitud Observaciones
1 S 62 11' 10.6" /W 58 54' 14.9" 3 maderas
2 S 62 11' 11.6" /W 58 54' 16.5 Acumulacin de maderas pequeas
3 S 62 11' 12.0" / W 58 54' 16.0 Inicio de mayor acumulacin del pecio/s
4 S 62 11' 12.2" / W 58 54' 16.5" Conjunto de dos tablas rectangulares de
grandes dimensiones
5 S 62 11' 12.5" / W 58 54' 16.2" Conjunto de trozos de maderas con gran
dimensin con forma rectangular con un
ngulo de 30
6 S 62 11' 12.8" / W 58 54' 16.2" Punto central del pecio
7 S 62 11' 12.9" /W 58 54' 16.4" Trozo de madera rectangular con ngulo de
30. Posee signos de corte.
8 S 62 11' 13.1" /W 58 54' 16.7" Trozo de madera de forma rectangular y
acumulacin de maderas de mediano
tamao.
9 S 62 11' 13.1" / W 58 54' 16.5" Trozos de maderas de forma cilndrica.
Gran dimensiones. Palo macho.
10 S 62 11' 13.7" / W 58 54' 17.3 Acumulacin de maderas de mediano
tamao.
11 S 62 11' 13.9" /W 58 54' 18.2" Madera rectangular de gran tamao posee
ngulo de 30. Asociada a Maderas de
grandes dimensiones de forma cilndrica del
mismo dimetro que las mencionada en el
punto 9. Palo macho.
12 S 62 11' 14.1" /W 58 54' 17.2" Conjunto de 7 maderas de grandes
dimensiones todas rectangulares un de
ellas con ngulo de 45.
13 S 62 11' 14.5" /W 58 54' 17.5" Lmite de la dispersin de maderas.
14 S 62 11' 14.7" / W 58 54' 16.4" Acumulacin de lminas de hierro fundido.
9
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
0 1
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
Foto n
2
13
10
5.1.3.6 Recorrida por la costa en las proximidades del pecio de la BCAA:
Debemos sealar que durante nuestra estada en la IRJ en las proximidades
del pecio vinculado geogrficamente a la BCAA se produjo un descenso
considerable del nivel del mar, por tal motivo
Otr.1alO,fi 4- L.Q(ltlilIlOOn de
$e!d_Qt'de la ro&Ia
prospec1ado durante
bajan!!'. cana Base--IRI
PenlnSlrlla nldes..lAuc$G-Ml.
1997. (Stallll/lCI.OOO
Punto 1
l
CaJ li1a ni Si _ . localizacin
de fieje de hierro. carta
Base- WR1-Peninsula
lFildes. IAILJ -SGM. 1997.
E:scala 1/10.000
._ -/
/'
.
'nLf n: 1
"
.- .
{
./ F\!nto2
realizamos la prospeccin de la costa
delimitada por el Punto 1 (S 6211'11" I
W 5854'11.6" ) y el Punto 2
(S6211'17.2'/W 5854'15.6" ) (carta nO
4).
En todo el recorrido solo se ubic un
fleje de hierro de 3.7 cm de ancho, 80
cm de largo, y 0.5 cm de espesor. Se
observaron sobre l rastros de
soldadura elctrica. Se deja in situ (S
6211'12.7" /W 5854'14.2" ) (carta nO5, foto nO17).
5.1.3.7 Conclusiones:
El pecio prximo a la BCAA es una depositacin secundaria integrada por
restos estructurales de uno o dos buques. Las caractersticas de los mismos
nos indican que pertenecen a un buque de medianas dimensiones. No
encontramos evidencias sobre la especializacin del buque y su datacin
absoluta. En base a los objetos analizados podemos obtener una datacin
relativa que ubicara al pecio entre inicios y mediados del siglo XIX.
11
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
5.1.3.6 Recorrida por la costa en las proximidades del pecio de la BCAA:
Debemos sealar que durante nuestra estada en la IRJ en las proximidades
del pecio vinculado geogrficamente a la BCAA se produjo un descenso
considerable del nivel del mar, por tal motivo
CaJlita ni Si - , Localizacin,
de fieje de hierro. carta
Base-
Ftldes. IAIU-SGM. 1997.
Citr.111J n,fo 4- l.Qcltlil.lloon de
set:t.Qr de la cru.1.a
prQspect.lldo dUllllnte
bajante. C.IIrt.a Base-' IR.!
PenlnSIUIla nides..IAll"SG'M.
1.997. (li(allll/l.o.OOO
/
Escala 1/ 10.000
'-

/
4/34
realizamos la prospeccin de la costa
delimitada por el Punto 1 (S 6211 ' 11" I
W 5854'11 .6") y el Punto 2
(S6211'17.2'/W 5854'15.6") (carta nO
4).
En todo el recorrido solo se ubic un
fleje de hierro de 3.7 cm de ancho, 80
cm de largo, y 0.5 cm de espesor. Se
observaron sobre l rastros de
soldadura elctrica. Se deja in situ (S
6211 '12.7"/W 5854'14.2") (carta nO 5, foto nO 17).
5.1.3.7 Conclusiones:
El pecio prximo a la BCAA es una depositacin secundaria integrada por
restos estructurales de uno o dos buques. Las caractersticas de los mismos
nos indican que pertenecen a un buque de medianas dimensiones. No
encontramos evidencias sobre la especializacin del buque y su datacin
absoluta. En base a los objetos analizados podemos obtener una datacin
relativa que ubicara al pecio entre inicios y mediados del siglo XIX.
11
5.1.3. 8 Recomendaciones:
Realizar el levantamiento topogrfico del pecio(s), monitorear y registrar
anualmente su grado de dispersin.
Mediante la utilizacin de un Sonar de Barrido Lateral realizar el relevamiento
subacutico de la Baha Collins a efectos de localizar el origen primario de los
restos localizado en la costa.
En lo referido a la gestin, debemos sealar que si bien el pecio(s) prximo(s) a
la BCAA posee dos carteles informativos sobre su condicin de sitio de valor
histrico, los mismos se consideran insuficientes para preservarlo.
Para incrementar la proteccinse debera realizar una serie de tareas a saber:
Incluir informacin sobre el valor patrimonial del pecio(s) en la charla que
ellAU les brinda a aquellos que se trasladarn a la IRJ .
- Confeccionar folletera informativa sobre la importancia de preservar y
registrar los sitios de valor histrico.
- Gestionar la inclusin del pecio(s) en la lista de Sitios y Monumentos
Histricos.
En las proximidades de Punta Suffield se localiza un abrigo rocoso, sus
caractersticas y su orientacin - proteccin al viento del W - nos hacen
considerar la hiptesis, de que podra
haber sido utilizado como refugio.
Relevamientos anteriores realizados en el
abrigo rocoso sealaron la posibilidad de
que en l, se podra haber establecido un
campamento en caso de un arribo forzoso
a las costas de la Baha Collins, si bien no
se hallaronevidencias de ocupacin.
Esta hiptesis se ve fundamentada por
las investigaciones elaboradas por el Dr.
Rubn Stehberg, quien luego de analizar
un total de 14 playas con vestigios de
ocupacin humana en la IRJ , elabor
patrones de asentamientos, a partir de los
cuales gener una definicin que se
ajustara a nuestra rea de estudio:
"Localizacin de un campamento en un
extremo de la playa: consiste en la
ubicacin de los refugios en uno de los extremos de la playa aprovechando la
12
5.2. Abrigo rocoso Punta Suffield
5.2.1 Antecedentes:
Call1l1ln,fiQ;-
lflClllizadQn de Abrigo
Re_Carta Bas:e-
IRJ l.f'eninsula Mides.
IAll'-SGM.l.997. E$(lIla
l/llfl..OOO
'...,
(
~
IV- 20005.4/34
"--'.
/
,
'v
._~I
L~r
...,
'--:,'

../
Punta Suffield
Suffield Point
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
5.1.3. 8 Recomendaciones:
Realizar el levantamiento topogrfico del pecio(s) , monitorear y registrar
anualmente su grado de dispersin.
Mediante la utilizacin de un Sonar de Barrido Lateral realizar el relevamiento
subacutico de la Baha Collins a efectos de localizar el origen primario de los
restos localizado en la costa.
En lo referido a la gestin, debemos sealar que si bien el pecio(s) prximo(s) a
la BCAA posee dos carteles informativos sobre su condicin de sitio de valor
histrico, los mismos se consideran insuficientes para preservarlo.
Para incrementar la proteccin se debera realizar una serie de tareas a saber:
Incluir informacin sobre el valor patrimonial del pecio(s) en la charla que
ellAU les brinda a aquellos que se trasladarn a la IRJ.
- Confeccionar folletera informativa sobre la importancia de preservar y
registrar los sitios de valor histrico.
- Gestionar la inclusin del pecio(s) en la lista de Sitios y Monumentos
Histricos.
5.2. Abrigo rocoso Punta Suffield
5.2.1 Antecedentes:
En las proximidades de Punta Suffield se localiza un abrigo rocoso, sus
caractersticas y su orientacin - proteccin al viento del W - nos hacen

lflOlllizatin de Abrigo
RaWSO. Cartll Base-
1RJl.f'eninsula Mides..
IAlJi.SGM. l.997. ESUlla
l/ll.f.l..OOO
'. "
,
I
IV 20005. 41 J4 _-o \
/ .
I

I
,
--../'
../
Punta Suffield
Suffield Point
considerar la hiptesis, de que podra
haber sido utilizado como refugio.
Relevamientos anteriores realizados en el
abrigo rocoso sealaron la posibilidad de
que en l, se podra haber establecido un
campamento en caso de un arribo forzoso
a las costas de la Baha Collins, si bien no
se hallaron evidencias de ocupacin.
Esta hiptesis se ve fundamentada por
las investigaciones elaboradas por el Dr.
Rubn Stehberg, quien luego de analizar
un total de 14 playas con vestigios de
ocupacin humana en la IRJ, elabor
patrones de asentamientos, a partir de los
cuales gener una definicin que se
ajustara a nuestra rea de estudio:
"Localizacin de un campamento en un
extremo de la playa: consiste en la
ubicacin de los refugios en uno de los extremos de la playa aprovechando la
12
base de los farallones rocosos que la delimitan. Este extremo tiene directa
relacin con la ruta de acceso a la playa vecina, con el control de este paso
obligado ycon la posiblidad de gozar de una amplia visibilidad sobre la bahia y
playa desde donde poder observar el movimiento de las naves, personas y
animales, permaneciendo oculto a la mirada de estos" (Stehberg, R. 2002: 46).
5.2.2 Relevamiento en el Campo:
Al NE de Punta Suffield en S6211'17.3"1W5854'18.8" se encuentra un abrigo
rocoso que posee la enfilacin N-S. La
pared W est definida por la ladera de una
elevacin cuya cima posee 50 mde altura,
en tanto que en el lmite E se localizan
formaciones rocosas, en los extremos NyS se hallan las bocas de acceso.
El piso del abrigo est conformado en su superficie por una capa superior
compuesta por rocas de medianas dimensiones. Estas rocas son producto del
13
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
base de los farallones rocosos que la delimitan. Este extremo tiene directa
relacin con la ruta de acceso a la playa vecina, con el control de este paso
obligado y con la posibilidad de gozar de una amplia visibilidad sobre la baha y
playa desde donde poder observar el movimiento de las naves, personas y
animales, permaneciendo oculto a la mirada de estos" (Stehberg, R. 2002: 46).
5.2.2 Relevamiento en el Campo:
Al NE de Punta Suffield en S6211'17.3"1W5854' 18.8" se encuentra un abrigo
rocoso que posee la enfilacin N-S. La
pared W est definida por la ladera de una
elevacin cuya cima posee 50 m de altura,
en tanto que en el lmite E se localizan
formaciones rocosas, en los extremos N y S se hallan las bocas de acceso.
El piso del abrigo est conformado en su superficie por una capa superior
compuesta por rocas de medianas dimensiones. Estas rocas son producto del
13
desprendimiento del techo y paredes, su presencia dificulta la visibilidad y
localizacin de vestigios de actividad humana.
Despejar esa capa implicaba en primera instancia realizar una accin intrusiva
removiendo sedimento, por otra parte, debido a lo acotado de nuestra estada
en la IRJ , y el tiempo que nos iba a demandar la remocin y registro de las
rocas de medianas dimensiones, es que decidimos dejar para otra campaa el
relevamiento del piso del abrigo (ver foto del nO18 a foto nO21, Carta nO6).
5.2.3 Laboratorio:
Como elemento de origen antrpico se hall un trozo de cao de hierro de 90
cm de longitud y 2.5 cm de
dimetro con impactos de un
objeto contundente en uno
de sus extremos, su aspecto
nos hace considerar que es
una estaca utilizada para
sealizar. Desde el punto de
vista cronolgico estamos
ante la presencia de un
objeto contemporneo. Fue
dejado in situ.
Foto n 22
5.2.4 Conclusiones:
Consideramos que este abrigo rocoso fuera utilizado como campamento.
i I --
Foto n 23
<,
," --;;"' _:, :C -.<' < -"J 1<:'
Foto n 24
Desde su ubicacin se controla visualmente Baha Collins y el ingreso a Caleta
Norma (ver foto nO22 a foto nO24).
14
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
desprendimiento del techo y paredes, su presencia dificulta la visibilidad y
localizacin de vestigios de actividad humana.
Despejar esa capa implicaba en primera instancia realizar una accin intrusiva
removiendo sedimento, por otra parte, debido a lo acotado de nuestra estadfa
en la IRJ, y el tiempo que nos iba a demandar la remocin y registro de las
rocas de medianas dimensiones, es que decidimos dejar para otra campaa el
relevamiento del piso del abrigo (ver foto del nO 18 a foto nO 21, Carta nO 6).
5.2.3 Laboratorio:
Como elemento de origen antrpico se hall un trozo de cao de hierro de 90
Foto n
Q
22
5.2.4 Conclusiones:
cm de longitud y 2.5 cm de
dimetro con impactos de un
objeto contundente en uno
de sus extremos, su aspecto
nos hace considerar que es
una estaca utilizada para
sealizar. Desde el punto de
vista cronolgico estamos
ante la presencia de un
objeto contemporneo. Fue
dejado in situ.
Consideramos que este abrigo rocoso fuera utilizado como campamento.
Foto n
Q
23 Foto n
Q
24
Desde su ubicacin se controla visualmente Baha Collins y el ingreso a Caleta
Norma (ver foto nO 22 a foto nO 24).
14
5.2.5 Recomendaciones:
Realizar la remocin de la primera capa de rocas de medianas dimensiones
que se han desprendido del techo y paredes las cuales han ocupado el piso del
abrigo. Visualizar el piso del abrigo en busca de vestigios y evidencias de
ocupacin humana.
Culminar la prospeccin del abrigo mediante la utilizacinde sensores remotos.
Tomar muestras de objetos diagnsticos.
5.3. Proximidades de "La Catedral"
5.3.1 Antecedentes:
En el sector denominado "La Catedral" no se han realizado trabajos
arqueolgicos. En el caso de tomar como base los patrones de asentamiento
definidos por el Dr. Rubn 8tehberg, podemos considerar la posibilidad de que
en esta zona se hubieranestablecido campamentos.
5.3.2 Relevamiento de Campo:
En las proximidades de la cueva ubicada en 86211'07"1W5852'49.8'
denominada como "La Catedral" encontramos dos puntos (prximos a 86211'
06.5"NV5852'42.6") de inters. Uno de ellos al W de "La Catedral", y otro al
.
Imagen Satelital nsr 1- Localizacin de posible
rea de campamento. Imagen Base. Google Earth
2012.
NW. Desde esos dos puntos se pueden controlar Baha Collins y un arco de
playa ubicado hacia el W delimitado por dos puntas rocosas (ver imagen
satelital nO1).
Enesta instancia no se localizaronen la zona vestigios de actividad humana.
l S
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
5.2.5 Recomendaciones:
Realizar la remocin de la primera capa de rocas de medianas dimensiones
que se han desprendido del techo y paredes las cuales han ocupado el piso del
abrigo. Visualizar el piso del abrigo en busca de vestigios y evidencias de
ocupacin humana.
Culminar la prospeccin del abrigo mediante la utilizacin de sensores remotos.
Tomar muestras de objetos diagnsticos.
5.3. Proximidades de "La Catedral"
5.3.1 Antecedentes:
En el sector denominado "La Catedral" no se han realizado trabajos
arqueolgicos. En el caso de tomar como base los patrones de asentamiento
definidos por el Dr. Rubn 8tehberg, podemos considerar la posibilidad de que
en esta zona se hubieran establecido campamentos.
5.3.2 Relevamiento de Campo:
En las proximidades de la cueva ubicada en 86211 '07"1W5852'49.8'
denominada como "La Catedral " encontramos dos puntos (prximos a 86211'
06.5"NV5852'42.6") de inters. Uno de ellos al W de "La Catedral", y otro al
Imagen Satelital nI! 1- Localizacin de posi ble
rea de campamento. Imagen Base. Google Earth
2012.
NW. Desde esos dos puntos se pueden controlar Baha Collins y un arco de
playa ubicado hacia el W delimitado por dos puntas rocosas (ver imagen
satelital nO 1).
En esta instancia no se localizaron en la zona vestigios de actividad humana.
15
5.3.3 Recomendaciones:
Continuar la prospeccin de este sector de la costa hasta Nebles Point.
Realizar el relevamiento de la zona prxima a "La Catedral" en base a
sensores remotos, detector de metales.
5.4. Drake
5.4.1 Antecedentes:
En el ao 2002 el Dr. R. 8tehberg present en el "VI Encuentro de
Imagen Satelital nI 2- Playas prospectadas por R.
Sthebergubicada en nuestra rea de releva miento.
Imagen Base. Google Earth 2012.
Historiadores Antrticos"
los resultados del
relevamiento de la Costa
Norte de la IRJ realizados
en el ao 2001.
La prospeccin se realiz
desde el 86206'45" I
W5852'06" hasta el
86210'42" I W5859'01"
analizndose un total de
13 playas. De estas
playas la Playa 11 y
Playa 12 son las que nos
interesan porque estn
localizadas dentro del Imagen Satelital ni 3 - Plavasprospectadas
. l l li campaa 2011. Im8gen Base. Google hrth
area en a cua se reaIZO 0....::2=1::::2:....... ----1
nuestra prospeccin (Playa del Muelle, 4 Pircas, y Playa Rambo).
16
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
5.3.3 Recomendaciones:
Continuar la prospeccin de este sector de la costa hasta Nebles Point.
Realizar el relevamiento de la zona prxima a "La Catedral" en base a
sensores remotos, detector de metales.
5.4. Drake
5.4.1 Antecedentes:
En el ao 2002 el Dr. R. 8tehberg present en el "VI Encuentro de
Historiadores Antrticos"
los resultados del
relevamiento de la Costa
Norte de la IRJ realizados
en el ao 2001 .
La prospeccin se realiz
desde el 86206'45" I
W5852'06" hasta el
86210'42" I W5859'01"
analizndose un total de
13 playas. De estas
playas la Playa 11 y
Playa 12 son las que nos
interesan porque estn
Imagen Satelital nI! 2 - Playas prospectadas por R.
Sthebergubicada en nuestra rea de relevamiento,
Imagen Base. Google Earth 2012.
localizadas dentro del Imagen Satelital nI 3 - Playas prospettadas
. I I l" campaa 2011. Imagen Base. Google Earth
area en a cua se rea IZO 2012.

nuestra prospeccin (Playa del Muelle, 4 Pircas, y Playa Rambo).
16
Al describirlas Stehberg (2001) manifiesta: Playa 11 - Se observaron
estructuras de piedras correspondientes a campamento lobero, pertenecen al
sitio "Cuatro Pircas", cultura material asociada y acotada cronolgicamente al
Siglo XIX. En el E de la playa se ubicaba el refugio brasilero Padre Rambo del
cual actualmente slo existe una placa recordatoria.
Playa 12- Se localiza en esta playa un promontorio utilizado como refugio, se
observa cultura material acotada al siglo XIX. No fue intervenido
arqueolgicamente (ver imagen satelital nO2).
El otro antecedente que debemos mencionar es el referente a relevamientos
realizados por integrantes del IAU durante las campaas 2010 Y 2011. En tal
sentido, en el 2010 mientras se realizaba el relevamiento de pinnpedos en la
costa del mar de Drake se hallaron restos de madera "deaspectoantiguo con
clavos de bronce que aparentan ser restos de un naufragio" (Fontes, W
2011:1). A partir de esta informacin en la campaa 2011 se localizaron los
restos definidos anteriormente y se realiz una prospeccin visual hasta el
Refugio Rambo (ver imagen satelital nO3). Se tomaron muestras de objetos
diagnsticos las cuales fueron llevadas al CEHIS - Museo Naval para su
anlisis.
5.4.2 Relevamiento de Campo:
Se realiz la prospeccin de 3 playas. El limite W del recorrido qued
establecido en el S6210'29.16" I W5858'58.02"en tanto que el E se ubica en
el S6209'49.59" I W5857'56.54" (ver imagensatelital nO4).
Imagen Setelital ni 4 - Zonas Prospettadas del
Drake, campaa 2012. Imagen Base. Google
Earth2012.
17
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
Al describirlas Stehberg (2001) manifiesta: Playa 11 - Se observaron
estructuras de piedras correspondientes a campamento lobero, pertenecen al
sitio "Cuatro Pircas", cultura material asociada y acotada cronolgicamente al
Siglo XIX. En el E de la playa se ubicaba el refugio brasilero Padre Rambo del
cual actualmente slo existe una placa recordatoria.
Playa 12 - Se localiza en esta playa un promontorio utilizado como refugio, se
observa cultura material acotada al siglo XIX. No fue intervenido
arqueolgicamente (ver imagen satelital nO 2).
El otro antecedente que debemos mencionar es el referente a relevamientos
realizados por integrantes del IAU durante las campaas 2010 Y 2011 . En tal
sentido, en el 2010 mientras se realizaba el relevamiento de pinnpedos en la
costa del mar de Drake se hallaron restos de madera "de aspecto antiguo con
clavos de bronce que aparentan ser restos de un naufragio" (Fontes, W
2011: 1). A partir de esta informacin en la campaa 2011 se localizaron los
restos definidos anteriormente y se realiz una prospeccin visual hasta el
Refugio Rambo (ver imagen satelital nO 3). Se tomaron muestras de objetos
diagnsticos las cuales fueron llevadas al CEHIS - Museo Naval para su
anlisis.
5.4.2 Relevamiento de Campo:
Se realiz la prospeccin de 3 playas. El limite W del recorrido qued
establecido en el S6210'29.16" I W5858'58.02"en tanto que el E se ubica en
el S6209'49.59" I W5857'56.54" (ver imagen satelital nO 4).
Imagen Satelital ni 4 - Zonas Prospettadas del
Drake, campaa 2012. Imagen Base. Google
Eart h 2012.
17
5.4.2.1 Playa del Muelle -
El arco de playa se localiza entre S6210'27.24" I W5859'8.37" -
S6210'14.82" I W5858'11.6". Posee una longitud de 1000 metros por un
ancho mximo de 80 metros. En
varios puntos del arco de playa se
,. - --'
localizaron objetos contemporneos,
producto del transporte de las
corrientes. Se observaron utensilios
de plstico para cocina, botellas de
vidrio, redes, boyas, cabos, maderas
con tornillos modernos, etc. (ver fotos
nO25 al n?27). No se hallaron objetos
arqueolgicos.
5.4.2.1.1 Recomendaciones:
Realizar una nueva prospeccin en
esta playa, identificar aquellos sectores donde se visualicen acumulaciones de
objetos arrojados por el mar. Prospectar en forma detallada estos sectores,
georeferenciarlos, y mapearlos.
18
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
5.4.2.1 Playa del Muelle -
El arco de playa se localiza entre S621 0'27.24" I W5859'8.37" -
S6210'14.82" I W5858'11.6". Posee una longitud de 1000 metros por un
localizaron objetos contemporneos,
producto del transporte de las
corrientes. Se observaron utensilios
de plstico para cocina, botellas de
vidrio, redes, boyas, cabos, maderas
con tornillos modernos, etc. (ver fotos
nO 25 al nO 27). No se hallaron objetos
arqueolgicos.
5.4.2.1.1 Recomendaciones:
Realizar una nueva prospeccin en
ancho mximo de 80 metros. En
varios puntos del arco de playa se
esta playa, identificar aquellos sectores donde se visualicen acumulaciones de
objetos arrojados por el mar. Prospectar en forma detallada estos sectores,
georeferenciarlos, y mapearlos.
18
5.4.2.2. Playa "4Pircas" -
Este arco de playa se localiza entre 86210'0.80" I W5858'36.39" y
86209'55.3" I W58058'19.5". - "'!LE. . - _ .~.-=-c.._
Posee una longitud de 500
metros y su ancho mayor es
de 70 metros.
Durante la prospeccin de la
costa se observ un trozo de
madera de: 3.3 metros de
largo, 0.5 metros de ancho, y
un espesor de 0.5 metros
(86210'01.1"1W5858'17.1").
En su cuerpo se observaron
tarugos de madera de aproximadamente 3 cm de dimetro (ver fotografa nO28
y nO29).
Dicha madera corresponde a la estructura de un buque la cual podemos
identificar como una cuaderna (ver carta
nO7).
En el otro extremo del arco de playa en
6209'58.1"8 I 5858'11.1W se localiz
una tabla que posee las siguientes
dimensiones: largo 4 metros, ancho 0.5
metros, espesor 0.3 metros. En base a su
morfologa la vinculamos a la estructura
de un refugio. Pudo haber llegado a ese
sector de la costa derivando (ver carta nO
t
~ :-~ ~ (
v. ....-
c.l71l1J ",I;7-
l"(ali~",,iOndelabllls
y. Piftlll5. Cartlll!lllSe:-
IRJ l.l'eninwlaf.id~
IAU'SGM. J .997. ES(ala
1/10.000
r J
v
;'~
~ --
\.
.,
l'
... ./
"
.:>
'o.
-,
\
'.
......
\ \
i
~
~
IRelenulfej,:
'_c1r-..." IIIRQO
/
7 Y foto nO30).
Por otra parte, en
este arco de playa
localizamos las
estructuras de
piedras
correspondientes
al sitio
arqueolgico
denominado por el
Dr. R. 8tehberg
(1984), como 4
Pircas.
Cronolgicamente
se ubica a
mediados del siglo
19
/"
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
5.4.2.2. Playa "4 Pircas" -
Este arco de playa se localiza entre 86210'0.80" / W5858'36.39" y
86209'55.3" I W5858'19.5".
Posee una longitud de 500
metros y su ancho mayor es
de 70 metros.
Durante la prospeccin de la
costa se observ un trozo de
madera de: 3.3 metros de
largo, 0.5 metros de ancho, y
un espesor de 0.5 metros
(86210'01.1 "1W5858' 17.1 ").
En su cuerpo se observaron
tarugos de madera de aproximadamente 3 cm de dimetro (ver fotografa nO 28
y nO 29).
Dicha madera corresponde a la estructura de un buque la cual podemos
identificar como una cuaderna (ver carta
nO 7).
En el otro extremo del arco de playa en
6209'58.1"8 I 5858' 11 .1W se localiz
una tabla que posee las siguientes
dimensiones: largo 4 metros, ancho 0.5
metros, espesor 0.3 metros. En base a su
morfologa la vinculamos a la estructura
de un refugio. Pudo haber llegado a ese
sector de la costa derivando (ver carta nO
,\
I
'.
)
v
. :
,_c:rl'-...... IU"!JP
\
....
'"
' ..
'.
Cal71ll n,107 -
lmalizllltiOn de l abls;
y. , Plftllll. c..rtll e.s.eJ-'
UlJl. l'eilinsula fi lclH.
IAU' SGM. l 9!l7. [ $Ca la
1/16.000
./
7 Y foto nO 30).
Por otra parte, en
este arco de playa
localizamos las
estructuras de
piedras
correspondientes
al sitio
arqueolgico
denominado por el
Dr. R. 8tehberg
(1984), como 4
Pircas .
Cronolgicamente
se ubica a
mediados del siglo
19
XIX. A pesar de estar protegido desde 1984 por la
Ley 17.288 (Chile) no observamos ningn tipo de
sealtica que haga referencia a que nos
encontramos frente a un Monumento Nacional de
Chile. En base a la etapa de documentacin
realizada ante las tareas de campo, sabamos que
en 4 Pircas se haban realizado excavaciones
arqueolgicas durante la dcada de los 80'.
Resultados de esa investigacin fueron publicados
y comunicados en distintos congresos y reuniones
de Historiadores Antrticos. Estamos ante la
presencia de un campamento con estructuras funcionales vinculado a la
explotacin de lobos yfocas.
En tal sentido, nuestro lanteo tcnico metodol ico se centr en registrar el
estado actual
del sitio,
realizar una
prospeccin
visual y un
relevamiento
mediante la
utilizacin de
detectores de
metales. Todo
esto con la
finalidad de
evaluar el
potencial
actual del sitio
[ T I

Q J

H l [ J

l
N
,
30m
I
arqueolgico.
En el sitio 4 Pircas observamos tres estructuras - orientadas en sentido N-S -
construidas mediante la utilizacin de la tcnica piedra sobre piedra sin ningn
tipo de mortero o argamasa. Vinculadas a estas estructuras observamos
adems dos acumulaciones de rocas. En el croquis nO 2 y tabla nO 2
presentamos la informacinal respecto.
20
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
XIX. A pesar de estar protegido desde 1984 por la
Ley 17.288 (Chile) no observamos ningn tipo de
sealtica que haga referencia a que nos
encontramos frente a un Monumento Nacional de
Chile. En base a la etapa de documentacin
realizada ante las tareas de campo, sabamos que
en 4 Pircas se haban realizado excavaciones
arqueolgicas durante la dcada de los 80'.
Resultados de esa investigacin fueron publicados
y comunicados en distintos congresos y reuniones
de Historiadores Antrticos. Estamos ante la
presencia de un campamento con estructuras funcionales vinculado a la
explotacin de lobos y focas.
En tal sentido, nuestro planteo tcnico metodolgico se centr en registrar el
[TI



QJ

N
arqueolgico.
H1 ca
t.J

I Croquis n 2 estado actual
del sitio,
30 m
realizar una
prospeccin
visual y un
relevamiento
mediante la
utilizacin de
detectores de
metales. Todo
esto con la
finalidad de
evaluar el
potencial
actual del sitio
En el sitio 4 Pircas observamos tres estructuras - orientadas en sentido N-S -
construidas mediante la utilizacin de la tcnica piedra sobre piedra sin ningn
tipo de mortero o argamasa. Vinculadas a estas estructuras observamos
adems dos acumulaciones de rocas. En el croquis nO 2 y tabla nO 2
presentamos la informacin al respecto.
20
Tabla nO 2: Referencia de los restos estructurales.
N Latitud longitud Observaciones Foto nO
1 S6209'59.0"1W5858' 10.6" Acumulacin de piedras 31
medianas.
2 S6209'59.3"1W5858' 10.4" Estructura de piedras 32
medianas de forma circular.
Cuatro vertebras de ballena
en su interior. Presencia de
materiales culturales.
3 S6209'59.4"1W5858'09.6" Estructura de piedras en 33
forma de herradura orientada
en sentido SE. El tamao de
las piedras son medianas y
grandes, la altura del los
muros oscilan entre los 0.50
metros y 0.70 metros. En su
interior se observa una
vrtebra de ballena. Presencia
de materiales culturales.
4 S6209'59.5"1W5858'09.O" Estructura de piedra de forma 34
cuadrada, est integrada por
una hilera de rocas de
mediano tamao.
5 S6209'59.6"1W5858'05.5" Acumulacin de rocas 35
pequeas y medianas.
Debemos sealar que la acumulacin
de piedras identificadas con el nO5 no
aparece relevada en la investigacin
efectuada por el Dr. R. Stehberg
(1984).
21
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
En la estructura 2 se observaron cuatro vrtebras de ballena, en tanto que en la
estructura 3 se visualiz una ms. Estas vrtebras eran utilizadas por las
tripulaciones de buques loberos, foqueros y balleneros durante la instalacin de
I J !I '":"--- - ~ _n 1"-J>Q. - . = - - 0 . - . - - - . "
Foto n 34 . : : . : . : c . ; : - . ~ _ -.!:..:
campamentos en costa (ver
iconografa nO1).
En lo referido a la cultura material a partir de la prospeccin visual y la
efectuada con detector de metales se localizaron objetos arqueolgicos en las
estructuras 2 y 3.
I conografa nl
1 > . '
..
.'" i/. . ,. ', r : " , .IJII flll" : I. /ha;/,/tl/. d, : ,/k/,I/I,J 1 ,1 . 1 # 1 . 1 ,
J., '111.1ttll.,.:r.Ji,J ti t..sllllI:lC'" \')\.l~t",' '=~\,'''11... I~ll
En la estructura 2 se hallaron: flejes de hierro, trozo de gres, y clavos. En tanto
que en la estructura 3 se hall un botn de cobre.
22
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
En la estructura 2 se observaron cuatro vrtebras de ballena, en tanto que en la
estructura 3 se visualiz una ms. Estas vrtebras eran utilizadas por las
tripulaciones de buques balleneros durante la instalacin de
campamentos en costa (ver
iconografa nO 1).
En lo referido a la cultura material a partir de la prospeccin visual y la
efectuada con detector de metales se localizaron objetos arqueolgicos en las
estructuras 2 y 3.
Iconografa nl
.\, (lftT';; ,;/ IlYl '.,' r' /(Ui,I, /",llk/'llIfl ,ldll,l..
UJ:l "1 ,,: :Ji,J 111 },lllI11l!,'" -..: \\ , It.. I H
En la estructura 2 se hallaron: flejes de hierro, trozo de gres, y clavos. En tanto
que en la estructura 3 se hall un botn de cobre.
22
5.4.2.2.1 Laboratorio:
Debemos sealar que durante la prospeccin realizada en el ao 2011 por
integrantes del IAU se recuperaron objetos arqueolgicos tales como: vidrio,
tiesto de gres, buln de hierro, y trozo de hierro
fundido. Estos nofueron posicionados mediante la
utilizacin de GPS pero fueron vinculados a las
estructuras de 4 Pircas.
Los objetos recuperados durante el ao 2011
fueron analizados en el CEHIS - Museo Naval.
5.4.2.2.1.1 Vidrio:
Trozo de vidrio de contenedor (botella).
Dimensiones 7.1 cm x 2.8 cm x 0.74 cm. Color
verde oscuro (negro) con marca de molde. Desde el punto de vista cronolgico
podra ubicarse desde inicios del S. XIX hasta 1850(ver foto n036).
Foto n 36
5.4.2.2.1.2 Gres:
Dos tiesto de gres: Tiesto de gres nO1(campaa 2011). Dimensiones 6.8 cmx
, , 5.4 cmx 0.7 cm. Antiplstico fino color blanco.
Vidriado cara exterior (foto n037).
Tiesto de gres nO 2 (campaa 2012).
Dimensiones 3.3
cmx 3 cmx 0.7
cm. Antiplstico
fino color
blanco. Vidriado
cara exterior
(foto n038).
Ambos tiestos pertenecen a un contenedor
(botella). Desde el punto de vista cronolgico
podra ubicarse en el S. XIX principios del XX.
Foto n 37
23
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
5.4.2.2.1 Laboratorio:
Debemos sealar que durante la prospeccin realizada en el ao 2011 por
integrantes del IAU se recuperaron objetos arqueolgicos tales como: vidrio,
Foto n 36
tiesto de gres, buln de hierro, y trozo de hierro
fundido. Estos no fueron posicionados mediante la
utilizacin de GPS pero fueron vinculados a las
estructuras de 4 Pircas.
Los objetos recuperados durante el ao 2011
fueron analizados en el CEHIS - Museo Naval.
5.4.2.2.1.1 Vidrio:
Trozo de vidrio de contenedor (botella).
Dimensiones 7.1 cm x 2.8 cm x 0.74 cm. Color
verde oscuro (negro) con marca de molde. Desde el punto de vista cronolgico
podra ubicarse desde inicios del S. XIX hasta 1850 (ver foto n036).
5.4.2.2.1.2 Gres:
Dos tiesto de gres: Tiesto de gres nO 1 (campaa 2011). Dimensiones 6.8 cm x
Foto n 37
5.4 cm x 0.7 cm. Antiplstico fino color blanco.
Vidriado cara exterior (foto n037).
Tiesto de gres nO 2 (campaa 2012).
Dimensiones 3.3
cm x 3 cm x 0.7
cm. Antiplstico
fino color
blanco. Vidriado
cara exterior
(foto n038).
Ambos tiestos pertenecen a un contenedor
(botella). Desde el punto de vista cronolgico
podra ubicarse en el S. XIX principios del XX.
23
5.4.2.2.1.2 Metal:
Buln de hierro cabeza redonda recuperado en la campaa de 2011.
Dimensiones 7.6 cm x 1.3 cm, cabeza 2.75 cm.
Pase 6. Desde el punto de vista cronolgico
podra ubicarse en la segunda mitad S. XIX (ver
foto n? 39).
Trozo de hierro fundido.
Dimensiones 6.8 cm x 4.4
cm x 0.4 cm. No se puede
brindar datacin (ver foto
nO40).
Flejes de hierro. Fleje n? 1
dimensiones 7.6 cm x 2.7
cm x 0.25 cm. Fleje nO
2 dimensiones 18.8 cm x 4 cm x 0.3 cm.
Estos flejes eran utilizados para ensamblar
barriles y barricas. Desde el punto de vista
cronolgico los podemos localizar en S. XIX
hasta inicios del XX (ver foto n 41).
Clavos de hierro. Clavo nO 1 cabeza
rectangular seccin cuadrada. Dimensiones:
cabeza 2.3 cm x 2.0 cm. Cuerpo 19.3 cm x
1.28 cm x 1.28 cm. Desde el punto de vista cronolgico lo podemos localizar en
la primera mitad del S. XIX (1834 - 1847) Clavo nO2 cabeza cuadrada seccin
cuadrada. Dimensiones: cabeza 3 cm x 3 cm.
Cuerpo 18.8 cm x 1.4 cm x 1.4 cm. Desde el punto
de vista cronolgico los podemos localizar en todo
el S. XIX (1820- 1890) (ver foto n" 42).
Foto n 42
24
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
5.4.2.2.1 .2 Metal:
Buln de hierro cabeza redonda recuperado en la campaa de 201 1.
Dimensiones 7.6 cm x 1.3 cm, cabeza 2.75 cm.
Pase 6. Desde el punto de vista cronolgico
podra ubicarse en la segunda mitad S. XIX (ver
foto nO 39).
Trozo de hierro fundido.
Dimensiones 6.8 cm x 4.4
cm x 0.4 cm. No se puede
brindar datacin (ver foto
nO 40) .
Flejes de hierro. Fleje nO 1
dimensiones 7.6 cm x 2.7
cm x 0.25 cm. Fleje nO Foto n!i! 40
2 dimensiones 18.8 cm x 4 cm x 0.3 cm.
Estos flejes eran utilizados para ensamblar
barriles y barricas. Desde el punto de vista
cronolgico los podemos localizar en S. XIX
hasta inicios del XX (ver foto n41).
Clavos de hierro. Clavo nO 1 cabeza
rectangular seccin cuadrada. Dimensiones:
cabeza 2.3 cm x 2.0 cm. Cuerpo 19.3 cm x
1.28 cm x 1.28 cm. Desde el punto de vista cronolgico lo podemos localizar en
la primera mitad del S. XIX (1834 - 1847) Clavo nO 2 cabeza cuadrada seccin
cuadrada. Dimensiones: cabeza 3 cm x 3 cm.
Cuerpo 18.8 cm x 1.4 cm x 1.4 cm. Desde el punto
de vista cronolgico los podemos localizar en todo
el S. XIX (1820- 1890) (ver foto nO 42).
Foto n 42
24
Trozos de Marmita de hierro. Marmita nO1dimensiones 12.3cmx 7.3 cmx 0.5
cm. Marmita nO2 dimensiones 14.2cmx 10.8cmx 0.5 cm. Desde el punto de
" vista cronolgico los podemos
localizar en S. XIX (ver foto n?43).
Botn de cobre liso con argolla soldada.
Dimensiones 1.6cmde dimetro x 0.13 cm
de espesor. Argolla dimetro exterior 0.5
cm, dimetro exterior 0.3 cm. Desde el
punto de vista cronolgico lo podemos
localizar a principios del S. XIX (ver foto nO
44).
5.4.2.2.2 Recomendaciones:
- Tomar muestra de tabla localizada en S6209'58.1"1W5858'11.1".
Establecer sealetica a partir de la cual se informe que se est ante la
presencia de unsitio arqueolgico.
- Gestionar el reconocimiento del sitio de 4 Pircas como Monumento
Histrico.
Realizar el registro fotogrfico y levantamiento planimtrico.
Recabar informacin sobre los refugios y bases localizadas en la costa
norte de la IRJ con el fin de dar luz sobre la procedencia de la tabla
localizada.
25
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
Trozos de Marmita de hierro. Marmita nO 1 dimensiones 12.3 cm x 7.3 cm x 0.5
cm. Marmita nO 2 dimensiones 14.2 cm x 10.8 cm x 0.5 cm. Desde el punto de
Botn de cobre liso con argolla soldada.
Dimensiones 1.6 cm de dimetro x 0.13 cm
de espesor. Argolla dimetro exterior 0.5
cm, dimetro exterior 0.3 cm. Desde el
punto de vista cronolgico lo podemos
localizar a principios del S. XIX (ver foto nO
44).
5.4.2.2.2 Recomendaciones:
vista cronolgico los podemos
localizar en S. XIX (ver foto nO 43).
- Tomar muestra de tabla localizada en S6209'58.1"1W5858' 11 .1".
Establecer sealetica a partir de la cual se informe que se est ante la
presencia de un sitio arqueolgico.
- Gestionar el reconocimiento del sitio de 4 Pircas como Monumento
Histrico.
Realizar el registro fotogrfico y levantamiento planimtrico.
Recabar informacin sobre los refugios y bases localizadas en la costa
norte de la IRJ con el fin de dar luz sobre la procedencia de la tabla
localizada.
25
5.4.3 Playa Padre Rambo:
la Playa Padre Rambo se ubica entre el S6209'54.65"I W58 58'17.2"y el
S6209'47.2" I W5857'57.7" (ver carta n08), constituye un arco de playa
definidoentredos
punta rocosas.
Posee un ancho
mximo de 162
metros y un
ancho mnimo de
45 metros, en
tanto que su
longitud es de
394 metros. Es
de destacar que .:.)
a 160 metros de (Jui'tu-S-
la costa se ubica l.oClllizaci6ndeTilhlas
yRefugio Padre
al borde de un Rambo.CartaBIIIse-,
f 1 I
' I 1 IIUPennsula f1k1es.
ara on e cua IAUL-SGM.l,997. EStI lla
presenta un perfil 1 /1 0.000
pronunciado.
Durante el recorrido
:
---
_ ~
)
/
/
~ ...uJ
v
/"
--"
"
~
<,
l;.~
26
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
5.4.3 Playa Padre Rambo:
la Playa Padre Rambo se ubica entre el S6209'54.65" I W58 58'17.2"y el
S6209'47.2" I W5857'57.7" (ver carta n08), constituye un arco de playa
definido entre dos
punta rocosas.
Posee un ancho
mximo de 162
metros y un
ancho mnimo de
45 metros, en
tanto que su
longitud es de
394 metros. Es
de destacar que
a 160 metros de
la costa se ubica
al borde de un
faralln el cual
presenta un perfil
pronunciado.
,
.:.1
Qui1amiS-
l.oc:ali2.aci6n de Tablas
y RefuQio Padre
Rambo. Cart a Bas.e-,
IRJif>enllsula Hieles.
IAll'-SGM. l .991. Escala
1/ 10.000
Durante el recorrido
,
,
)
Foto n 48
26
madera con herraje, cabo de nylon adujado, una tabla, y el memorial del
emplazamiento del refugio brasilero Padre Rambo (ver foto nO45 a nO48).
El punto localizado en S6209'49.59" I W5857'56.54" fue el limite E de nuestra
recorrida por el Nde la IRJ .
5.4.3.1 Laboratorio:
No se extrajeron muestras de objetos. Las tablas y maderas fueron registradas
.< _ . , in situ. La de mayor relevancia es la
madera con herraje localizada en
S6209' 53" I W5857'59.2". Posee
2.3 metros x 0.5 metros x 0.2 metros.
Tiene un herraje de forma hexagonal
de 4 cm de dimetro x 10 cm de
altura (ver foto n049), culmina en
punta. Esta madera podra formar
parte de restos estructurales de un
buque o de un refugio. En lo referido
a la tabla localizada en S6209'53" I
W5857'57.7" a partir de su
morfologa la vinculamos a la
estructura de un refugio. Posee
caractersticas y dimensiones
similares a la tabla hallada en las
proximidades de 4 Pircas
(S6209'58.1"1\N5858'11.1"). Pudo
haber llegado a ese sector de la
costa derivando. En base a lo
publicado por los arquitectos
brasileos C. Engel de lvarez y
Braz Casagrande (2005) el Refugio
Padre Balduno Rambo fue desmontado en su totalidad retirando todos los
restos estructurales (tablas, vigas, aislantes, escombros, etc.). Por tal razn y
en base al informe de mencionados arquitectos - presentado en XVI Reunin
de Administradores de Programa Antrticos Latinoamericanos - descartamos
que estas maderas sea restos estructurales del Refugio Rambo (ver foto nO50).
5.4.3.2 Recomendaciones
- Tomar muestra de la tabla localizada en S6209'53"1W5857'57.7".
- Prospectar la playacon detector de metales.
27
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
madera con herraje, cabo de nylon adujado, una tabla, y el memorial del
emplazamiento del refugio brasilero Padre Rambo (ver foto nO 45 a nO 48).
El punto localizado en S6209'49.59" I W5857'56.54" fue el limite E de nuestra
recorrida por el N de la I RJ.
5.4.3.1 Laboratorio:
No se extrajeron muestras de objetos. Las tablas y maderas fueron registradas
morfologa la vinculamos a la
estructura de un refugio. Posee
caractersticas y dimensiones
similares a la tabla hallada en las
proximidades de 4 Pircas
(S6209'58.1 "1\N5858'11 .1 "). Pudo
haber llegado a ese sector de la
costa derivando. En base a lo
publicado por los arquitectos
brasileos C. Engel de lvarez y
in situ. La de mayor relevancia es la
madera con herraje localizada en
S6209' 53" I W5857'59.2". Posee
2.3 metros x 0.5 metros x 0.2 metros.
Tiene un herraje de forma hexagonal
de 4 cm de dimetro x 1 O cm de
altura (ver foto n049), culmina en
punta. Esta madera podra formar
parte de restos estructurales de un
buque o de un refugio. En lo referido
a la tabla localizada en S6209'53" I
W5857'57.7" a partir de su
Braz Casagrande (2005) el Refugio Foto n
Q
50

Padre Balduno Rambo fue desmontado en su totalidad retirando todos los
restos estructurales (tablas, vigas, aislantes, escombros, etc.). Por tal razn y
en base al informe de mencionados arquitectos - presentado en XVI Reunin
de Administradores de Programa Antrticos Latinoamericanos - descartamos
que estas maderas sea restos estructurales del Refugio Rambo (ver foto nO 50).
5.4.3.2 Recomendaciones
- Tomar muestra de la tabla localizada en S6209'53"1W5857'57.7".
- Prospectar la playa con detector de metales.
27
Recabar informacin sobre los refugios y bases localizadas en la costa
norte de la IRJ con el fin de dar luz sobre la procedencia de las maderas
y tablas localizadas.
5.5. Campamento prximo al istmo de la Isla Ardley:
5.5.1 Antecedentes
A partir de la publicacin de Ricardo Roura (2011) "The footprint of Polar
tourism: tourist behavior at cultural heritage site in Antarctica and Svalbard" se
. . 1 hace referencia

..;:::;.:~. a un sitio
- !.-r." l'.
" J . t .-!!.' 39<;;oPr~loonle~nuroFrel:CIlj!e) arqueo oglco
4, 'r t, ,. "".';l'\Cn1&,l\n"I . ,.~~)n ;(:ht,)
.' .1- localizado en un
. : ' . ~ , ' : , : .; , , ; 7 ~ : ; l abrigo rocoso en
S6212'27" I W
5857'19". En
su observacin
Roura (2011)
identific sobre
el terreno,
fragmentos de
vidrio, colillas de
cigarros, y
trozos de
madera. Los
vincula a un campamento de foqueros de la segunda dcada del siglo XIX.
I
r -
C.r.tillo,f19-
lo.cari~aan de
OUl1Ipemento !!filas
ptCllimjdllldesdel
isim.cde ","enala
Ista Aldley; Car ta Base
-'lRJ J .PeninSll<lamdes;.
IAUJ .SGIIU.997. E$Ulla
UlG.OOO
ICAMPAh'C:fn'01

5.5.2 Campo:
En base a las coordenadas geogrficas referenciadas en la publicacin de
Roura (2011) se localiz el
campamento (ver carta nO9). La zona
donde est emplazado es un sector
muy erosionado y transitado
actualmente. Es un abrigo definido
por la pared de un afloramiento
rocoso y un muro realizado a partir de
la acumulacin de rocas. La altura del
muro va desde los 0.3 metros hasta
los 0.9 metros de altura (ver foto nO
51). Desde este abrigo se observa el
28
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
Recabar informacin sobre los refugios y bases localizadas en la costa
norte de la IRJ con el fin de dar luz sobre la procedencia de las maderas
y tablas localizadas.
5.5. Campamento prximo al istmo de la Isla Ardley:
5.5.1 Antecedentes
A partir de la publicacin de Ricardo Roura (2011) "The footprint of Polar
tourism: tourist behavior at cultural heritage site in Antarctica and Svalbard" se

de
Call1lpolllllefrt.O efl las
Jlfooarmldl!desdel
is.1m.cde- a5t> a la
Isla Atdley; Carta Base
f1Ides:.
IAUi-SGI\U997. E$CJIla
Ulo.OOO
... . ___ 1
.. .. .. -
! J -. . ..
" " It ..!!,I Anuro Frel
4, ',t,' ,. ...
, . " ,t,.
I
T
I
hace referencia
a un sitio
arqueolgico
localizado en un
abrigo rocoso en
S6212'27" I W
5857' 19". En
su observacin
Roura (2011)
identific sobre
el terreno,
fragmentos de
vidrio, colillas de
cigarros, y
trozos de
madera. Los
vincula a un campamento de foqueros de la segunda dcada del siglo XIX.
5.5.2 Campo:
En base a las coordenadas geogrficas referenciadas en la publicacin de
Roura (2011) se localiz el
campamento (ver carta nO 9). La zona
donde est emplazado es un sector
muy erosionado y transitado
actualmente. Es un abrigo definido
por la pared de un afloramiento
rocoso y un muro realizado a partir de
la acumulacin de rocas. La altura del
muro va desde los 0.3 metros hasta
los 0.9 metros de altura (ver foto n
51). Desde este abrigo se observa el
28
ingreso al istmo de la IslaArdley (ver foto nO52) y el W de la Caleta Ardley (ver
foto nO53).
En las proximidades del abrigo se
localizaron vestigios de campamentos
modernos (vasos plsticos, toallas de
bebe, y botellas de plstico). El abrigo
es de forma cilndrica, posee 2 metros
de dimetro y est orientado en
sentido NE-SW.
El piso del abrigo est cubierto por
tapiz vegetal (musgos) lo que limita la
visualizacin. En aquellos sectores
Foto n 53
georeferenciados.
5.5.3 Laboratorio
I Foto n 52 I
donde no haba tapiz vegetal se
observ la presencia de material
cultural: vidrio, madera, metal, un
botn, carbn y filtros de cigarros.
Se tomaron muestras de objetos
diagnsticos a partir de tos cuales
se intent obtener informacin
sobre cronologa, nacionalidad,
etc., de cuando y quienes utilizaron
el abrigo. Dichos materiales antes
de ser retirados fueron
Se dejaron insitu los filtros de cigarros, carbn y madera. De estos objetos solo
pudimos obtener informacin de los filtros de cigarros. Los filtros de cigarros se
inventaron en 1957y se popularizarona partir de los 60'.
En lo que respecta a las muestras de objetos diagnsticos se extrajeron: un
pico de botella, cinco bases de botellas, seis fragmentos de vidrio
(S6212'27.2"NV5857'19"), un clavo de hierro (S6212'27.4"NV5857'19.6"), y
un botn de hueso (S6212'27.2"/W5857'19.4").
5.5.3.1 Vidrio:
Base de vidrio de contenedor (botella) nO
1. Dimetro de las base 8.24 cm.
Dimetro del decantador 5.1 cm. Altura
del decantador 2.78 cm. Color verde
translcido. Marcas de molde, pontil de
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
ingreso al istmo de la Isla Ardley (ver foto nO 52) y el W de la Caleta Ardley (ver
foto nO 53).
En las proximidades del abrigo se
localizaron vestigios de campamentos
modernos (vasos plsticos, toallas de
bebe, y botellas de plstico). El abrigo
es de forma cilndrica, posee 2 metros
de dimetro y est orientado en
sentido NE-SW.
El piso del abrigo est cubierto por
tapiz vegetal (musgos) lo que limita la
visualizacin. En aquellos sectores
Foto n 53
georeferenciados.
5.5.3 Laboratorio
Foto n 52
donde no haba tapiz vegetal se
observ la presencia de material
cultural: vidrio, madera, metal, un
botn, carbn y filtros de cigarros.
Se tomaron muestras de objetos
diagnsticos a partir de los cuales
se intent obtener informacin
sobre cronologa, nacionalidad,
etc., de cuando y quienes utilizaron
el abrigo. Dichos materiales antes
de ser retirados fueron
Se dejaron in situ los filtros de cigarros, carbn y madera. De estos objetos solo
pudimos obtener informacin de los filtros de cigarros. Los filtros de cigarros se
inventaron en 1957 y se popularizaron a partir de los 60'.
En lo que respecta a las muestras de objetos diagnsticos se extrajeron: un
pico de botella, cinco bases de botellas, seis fragmentos de vidrio
(S6212'27.2"NV5857'19"), un clavo de hierro (S6212'27.4"NV5857'19.6"), y
un botn de hueso (S6212'27.2"/w5857'19.4").
5.5.3.1 Vidrio:
Base de vidrio de contenedor (botella) nO
1. Dimetro de las base 8.24 cm.
Dimetro del decantador 5.1 cm. Altura
del decantador 2.78 cm. Color verde
translcido. Marcas de molde, pontil de
metal, e inscripciones en la base "V" con un nmero "1" debajo. Color verde
traslucido. Desde el punto de vista cronolgico lo podemos ubicar en las
primeras dcadas S. XX (ver foto n054).
Base de vidrio de contenedor (botella) nO2. Dimetro de las base 7.98 cm.
, Dimetro del decantador 5.1 cm. Altura del
decantador 2.27cm. Color verde translcido.
Marcas de molde, pontil de metal, e
inscripciones en la base "A" con un nmero
"3" en el centro. Color verde translcido.
Desde el punto de vista cronolgico lo
podemos ubicar en las primeras dcadas S.
XX (ver foto n055).
Base de vidrio de contenedor (botella) n? 3.
Dimetro de las base 8.1 cm. Dimetro del
decantador 5.7 cm. Altura del decantador 1.1
cm. Color verde translcido. Marcas de
molde, pontil de metal, e inscripciones en
la base ")1("" con un nmero "3" debajo.
Color verde translcido. Desdeel punto de
vista cronolgico lo podemos ubicar en las
primeras dcadas S. XX (ver foto nO56).
Base de vidrio de contenedor (botella) n
4, son dos trozos que ensamblan.
Dimetro de las base 8.1 cm. Dimetrodel
decantador 7.1 cm. Altura del decantador
0.8 cm. Marcas de molde, pontil de metal,
e inscripciones en la base "A" con
un nmero "1" a la izquierda y con un nmero "3" a la derecha. Color verde
oscuro. Desde el punto de vista cronolgico lo podemos ubicar en las primeras
dcadas S. XX (ver foto nO57).
30
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
metal, e inscripciones en la base "V" con un nmero "1 " debajo. Color verde
traslucido. Desde el punto de vista cronolgico lo podemos ubicar en las
primeras dcadas S. XX (ver foto n054).
Base de vidrio de contenedor (botella) nO 2. Dimetro de las base 7.98 cm.
Dimetro del decantador 5.1 cm. Altura del
decantador 2.27cm. Color verde translcido.
Marcas de molde, pontil de metal, e
inscripciones en la base "A" con un nmero
"3" en el centro. Color verde translcido.
Desde el punto de vista cronolgico lo
podemos ubicar en las primeras dcadas S.
XX (ver foto n055).
Base de vidrio de contenedor (botella) nO 3.
Dimetro de las base 8.1 cm. Dimetro del
decantador 5.7 cm. Altura del decantador 1.1
cm. Color verde translcido. Marcas de
molde, pontil de metal, e inscripciones en
la base ")K'''' con un nmero "3" debajo.
Color verde translcido. Desde el punto de
vista cronolgico lo podemos ubicar en las
primeras dcadas S. XX (ver foto nO 56).
Base de vidrio de contenedor (botella) nO
4, son dos trozos que ensamblan.
Dimetro de las base 8.1 cm. Dimetro del
decantador 7.1 cm. Altura del decantador
0.8 cm. Marcas de molde, pontil de metal,
Foto n
Q
57
e inscripciones en la base "A" con
un nmero "1" a la izquierda y con un nmero "3" a la derecha. Color verde
oscuro. Desde el punto de vista cronolgico lo podemos ubicar en las primeras
dcadas S. XX (ver foto nO 57).
30
Base de vidrio de contenedor (botella) n 5. Dimetro de las base estimado 8
cm.. Altura del decantador 1.1 cm. Marcas de molde, pontil de metal, en el
borde de la base posee vidrio fantasa. Desde el punto de vista cronolgico lo
podemos ubicar en las primeras dcadas S. XX (ver foto n058).
Pico de contenedor (botella), boca con rosca conformada por dos anillos
I I
independientes. Largo total del pico
7.1 cm. Dimetro del pico 3.7 cm.
Largo de la boca con rosca 1.5 cm.
Dimetro de la boca 1.8 cm. Ancho
de los anillos 0.5 cm. Distancia entre
anillos 0.22 cm. Color verde
translcido. Desde el punto de vista
cronolgico lo podemos ubicar desde
, 1921hasta 1930(ver foto n059).
Cuatro trozos de vidrio. Marca de molde.
Color mbar. Trozo n? 1 - Dimensiones 3.5
cm x 1.7 cm x 0.2 cm. Trozo n? 2 -
Dimensiones 2.2 cmx 1.4cmx 0.5 cm. Trozo
nO3 - Dimensiones 4.4 cm x 2.8 cm x 0.46
cm. Trozo nO4 - Dimensiones 6.1 cm x 5.5
cmx 0.4 cm. No es un elemento fiable para la

Foto n 60
dataci6n es comn en los
registros de fines del siglo XIX y
XX (ver foto n060).
Dos trozos de vidrio. Fantasa.
Color Transparente. Trozo nO1 -
Dimensiones 5.5cm. X 5cmx 0.4
cm. Trozo nO2- Dimensiones 4.4
cm. X 3.3 cm x 0.4 cm. En lo que respecta a la datacin, si bien los vidrios
fantasa son comunes a partir de 1890, ubicamos esta pieza en las primeras
dcadas del siglo XX (ver foto n061).
31
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
Base de vidrio de contenedor (botella) n 5. Dimetro de las base estimado 8
cm .. Altura del decantador 1.1 cm. Marcas de molde, pontil de metal, en el
borde de la base posee vidrio fantasa. Desde el punto de vista cronolgico lo
podemos ubicar en las primeras dcadas S. XX (ver foto n058).
Pico de contenedor (botella), boca con rosca conformada dos anillos
independientes. Largo total del pico
7.1 cm. Dimetro del pico 3.7 cm.
Largo de la boca con rosca 1.5 cm.
Dimetro de la boca 1.8 cm. Ancho
de los anillos 0.5 cm. Distancia entre
anillos 0.22 cm. Color verde
translcido. Desde el punto de vista
cronolgico lo podemos ubicar desde
1921 hasta 1930 (ver foto n059).
Cuatro trozos de vidrio. Marca de molde.
Color mbar. Trozo nO 1 - Dimensiones 3.5
cm x 1.7 cm x 0.2 cm. Trozo nO 2 -
Dimensiones 2.2 cm x 1.4 cm x 0.5 cm. Trozo
nO 3 - Dimensiones 4.4 cm x 2.8 cm x 0.46
cm. Trozo nO 4 - Dimensiones 6.1 cm x 5.5
cm x 0.4 cm. No es un elemento fiable ara la
datacin es comn en los
registros de fines del siglo XIX y
XX (ver foto n060).
Dos trozos de vidrio. Fantasa.
Color Transparente. Trozo nO 1 -
Dimensiones 5.5 cm. X 5 cm x 0.4
cm. Trozo nO 2 - Dimensiones 4.4
cm. X 3.3 cm x 0.4 cm. En lo que respecta a la datacin, si bien los vidrios
fantasa son comunes a partir de 1890, ubicamos esta pieza en las primeras
dcadas del siglo XX (ver foto n061).
31
Clavos de hierro. Cabeza redonda, seccin cilndrica. Dimensiones: dimetro
Foto n 62 1_ de la cabeza 0.6 cm. Cuerpo 4.7 cm x 0.2 cm. Desde el
punto de vista cronolgico lo I Foto n 63
podemos localizar entre 1890 y la I
actualidad (ver foto nO62).
5.3.3Botn:
Botn de hueso con 4
perforaciones. Dimensiones 1.5
cm de dimetro. Espesor 0.2 cm
de espesor. Dimetro de las
perforaciones 0.2 cm. SE observan marcas de torno. Desde
el punto de vista cronolgico lo podemos localizar en la
primera mitad del Siglo XI X (ver foto nO63).
Del anlisis de los materiales podemos decir que estamos ante la presencia de
un sitio que fue utilizado en varios perodos. El piso cronolgico est dado por
el botn de hueso (primeras dcadas del siglo XI X) en tanto que el techo lo dan
los vasos de plstico y toallas descartables que se observaron. El mayor
volumen de materiales arqueolgicos corresponde a las primeras dcadas del
siglo XX.
5.5.3.2 Metales:
5.5.4 Recomendacin:
Este sitio se encuentra sumamente desprotegido, no presenta sealtica, y el
hecho de localizarse en un sector de la I RJ sumamente transitado lo coloca en
situacin de riesgo.
Recomendamos realizar una nueva aproximacin al sitio para efectuar una
intervencin ms profunda. En lo referido a la gestin, creemos necesario
colocar sealtica a partir de la cual se informe que se est ante la presencia
de un sitio arqueolgico que debe ser protegido.
32
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
5.5.3.2 Metales:
Cabeza redonda, seccin cilndrica. Dimensiones: dimetro
de la cabeza 0.6 cm. Cuerpo 4.7 cm x 0.2 cm. Desde el
punto de vista cronolgico lo Foto n 63
podemos localizar entre 1890 y la
actualidad (ver foto nO 62).
5.3.3 Botn:
Botn de hueso con 4
perforaciones. Dimensiones 1.5
cm de dimetro. Espesor 0.2 cm
de espesor. Dimetro de las
perforaciones 0.2 cm. SE observan marcas de torno. Desde
el punto de vista cronolgico lo podemos localizar en la
primera mitad del Siglo XIX (ver foto nO 63).
Del anlisis de los materiales podemos decir que estamos ante la presencia de
un sitio que fue utilizado en varios perodos. El piso cronolgico est dado por
el botn de hueso (primeras dcadas del siglo XIX) en tanto que el techo lo dan
los vasos de plstico y toallas descartables que se observaron. El mayor
volumen de materiales arqueolgicos corresponde a las primeras dcadas del
siglo XX.
5.5.4 Recomendacin:
Este sitio se encuentra sumamente desprotegido, no presenta sealtica, y el
hecho de localizarse en un sector de la IRJ sumamente transitado lo coloca en
situacin de riesgo.
Recomendamos realizar una nueva aproximacin al sitio para efectuar una
intervencin ms profunda. En lo referido a la gestin, creemos necesario
colocar sealtica a partir de la cual se informe que se est ante la presencia
de un sitio arqueolgico que debe ser protegido.
32
6. Consideraciones finales:
A partir de esta primera aproximacin realizada al campo podemos concluir que
se ha verificado la existencia de varios sitios de valor arqueolgico. Se
deberan realizar nuevas investigaciones a partir de las cuales se gestione ante
la Reunin Consultiva del Tratado Antrtico la incorporacin al registro de Sitios
y Monumentos Histricos (ver carta nO10).
Estos sitios son:
N ombre Localizacin Cronologa
Pecio(S) prximo S6211'12.8" Mediados S. XIX
B CAA W5854'16.2"
4 Pircas S6209'59.4" Mediados S. XIX
W5858'09.6"
Campamento prximo S6212'27" Cultura material aporta distinta
a istmo de la Isla W5857' 19" cronologa:
Ardley Vidrios: Primera mitad siglo XX.
B otn hueso: primera mitad siglo
XIX.
Clavos y filtros de cigarros:
posteriores a 1960.
~4P""asl
r
IAe'drOmo T I <>RM arshl
B ase B allve (Armada) (Tmp)
~ AI I I n1 i co Sur
Call1J Uil\~ 1.0-
l . ocal i l aoon deSi ti osde
Val or Arqueol dgi co
carta Base- M apSa~rse
t
N
1km
Dei8Tledel l n8D1 1 GP
snlOde V?IlOrarqueolgiCo A Rere~ooas
33
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
En base a las caractersticas geogrficas y a los patrones de asentamiento se
han definido lugares que deberan ser prospectados en forma ms detallados.
Estos son:
N ombre Localizacin
Abrigos rocosos Punta 5uffield S6211'17.3"
W5854'18.8"
Proximidades de La Catedral 56211 '06.5"
W5852'42.6"
Para definir el panorama con mayor precisin se debera realizar otras
campaas para continuar realizando prospecciones en sectores de la IRJ que
hasta el momento no han podido ser abordados.
Consideramos como sectores prioritarios los localizados en las proximidades
de Caleta N orma, y N E de la Playa Padre Rambo sobre la costa del Drake.
7. Recomendaciones:
7.1Plan degestin:
Confeccionar un plan de gestin a partir del cual se mitiguen todos los daos
que se puedan producir debido al accionar del hombre.
Dicho plan de gestin se desarrollara en base a tres pilares:
Difusin y comunicacin de la relevancia de estos restos arqueolgicos.
Proteccin del peco.
Mapeo y realizacin de monitoreos peridicos.
Difusin y comunicacin de la relevancia de los restos arqueolgicos:
Proporcionar a los tripulantes, cientficos, invitados, e integrantes de la dotacin
informacin sobre el valor del pecio. Esta informacin podra ser proporcionada
durante el briefing que se realiza antes de embarcar rumbo a la Antrtida, o
mediante la produccin de un trptico informativo sobre el proceso ocupacional
de la IRJ y los posibles sitios y monumentos histricos que se pueden localizar.
Particularmente se debera focalizar la atencin en aquellos investigadores,
que debido a sus tareas, se tengan que desplazar por distintos sectores de la
IRJ . Es necesario instruirlos sobre la posibilidad de que se encuentren con
vestigios de actividad humana plausible de ser evaluados como sitios de valor
patrimonial.
Proteccin del pecio:
Establecer procedimientos para minimizar el deterioro del pecio prximo a la
B CAA debido al accionar del hombre. Por tal razn, debera limitarse el acceso
al rea, producir sealetica a partir de la cual se defina claramente el rea del
pecio, controlar la extraccin de objetos, y no introducir en ese sector objetos
que fueran arrojados a la costa.
34
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
Mapeo y realizacin de monitoreos peridicos:
Con el fin de realizar un seguimiento del proceso de formacin de sitio, se
debera en primer lugar realizar un levantamiento topogrfico de los distintos
objetos que componen el pecio. A partir de mapeo estaramos en condiciones
de establecer un seguimiento a partir del cual visualicemos la dinmica del
pecio y su grado de preservacin.
7.2 Nueva lnea de investigacin:
Desearamos establecer una nueva lnea de investigacin, la cual estara dada
a partir de la vinculacin de buques siniestrados y/o naufragados con la
toponimia existente en la IRJ . Esta vinculacin nos permitira definir nuevas
zonas de inters las cuales debern ser prospectadas desde una perspectiva
arqueolgica.
8. Futuras tareas de campo:
Con el fin de darle continuidad a la investigacin nos planteamos como
objetivos especfficos realizar la prospeccin del abrigo rocoso de Punta
Suffield, puntos prximos a La Catedral, costa de Caleta Norma, NE de la costa
del Drake, y si el tiempo de estada en la IRJ y la logstica lo permite realizar la
prospeccin de aquellos sectores definidos sobre la base de la toponimia-
siniestros y/o naufragios.
Hasta el momento hemos realizado la etapa de documentacin (previa a la
campaa de campo de enero del 2012), procesamiento de informacin,
laboratorio (2013), inicio de una nueva etapa de documentacin (2013), a partir
de este proceso de investigacin ha surgido informacin que nos lleva a definir
un cronograma de tareas que deberan ser desarrolladas en el campo. En base
a lo expuesto entendemos imprescindible la realizacinde una nueva campaa
en la IRJ .
35
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
Mapeo y realizacin de monitoreos peridicos:
Con el fin de realizar un seguimiento del proceso de formacin de sitio, se
debera en primer lugar realizar un levantamiento topogrfico de los distintos
objetos que componen el pecio. A partir de mapeo estaramos en condiciones
de establecer un seguimiento a partir del cual visualicemos la dinmica del
pecio y su grado de preservacin.
7.2 Nueva lnea de investigacin:
Desearamos establecer una nueva lnea de investigacin, la cual estara dada
a partir de la vinculacin de buques siniestrados y/o naufragados con la
toponimia existente en la IRJ. Esta vinculacin nos permitira definir nuevas
zonas de inters las cuales debern ser prospectadas desde una perspectiva
arqueolgica.
8. Futuras tareas de campo:
Con el fin de darle continuidad a la investigacin nos planteamos como
objetivos especificos realizar la prospeccin del abrigo rocoso de Punta
Suffield, puntos prximos a La Catedral, costa de Caleta Norma, NE de la costa
del Drake, y si el tiempo de estada en la IRJ y la logstica lo permite realizar la
prospeccin de aquellos sectores definidos sobre la base de la toponimia-
siniestros y/o naufragios.
Hasta el momento hemos realizado la etapa de documentacin (previa a la
campaa de campo de enero del 2012), procesamiento de informacin,
laboratorio (2013), inicio de una nueva etapa de documentacin (2013), a partir
de este proceso de investigacin ha surgido informacin que nos lleva a definir
un cronograma de tareas que deberan ser desarrolladas en el campo. En base
a lo expuesto entendemos imprescindible la realizacin de una nueva campaa
en la IRJ.
35
9. Bibliografa
Aultman, J.; Grillo, K. 2012"Cataloging Manual: Buttons". S/e. S/c.
Cabrera, L. 2003"Actividades econmicas y de supervivencia en la Antrtida:
una aproximacin arqueolgica. Montevideo.
Engel, C; Casagrande, B. 2005 "Resultado da avahacao ambiental de
eficiencia da tcnica construtiva e do planejamento logstico no desmonte do
refugio padre Balduino Rambo" En: XVI RAPAL. Set. 2005.Lima.
Fernndez, V. 1998Teora y mtodo en Arqueologa. Ed. Sntesis. Madrid.
Fontes, W. 2011"Informe inicial referente al hallazgo de restos de un posible
naufragio en playa "del muelle". IAU.
Gonzlez, J. B. 2002Antrtida: ayer, hoy, maana. Alianza Editorial. Madrid.
Mazzeo, J. J. 1994"El viaje del navfo San Telmo y sus posibles restos en la
Base Artigas. En: 1 1 Reunin de Historia Antrtica Iberoamericana. Lima
Montalbn, C. 2004 "El acervo histrico Antrtico: importancia del estudio y
preservacin de restos testimoniales". En: Estudios Hemisfricos y Polares.
VoL!. N 3. 157-174
Ortiz, C. 2007 Botellas de vidrio como marcadores sociales y cronolgicos,
siglo XVII-XX. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de los Andes.
Bogot.
Roura, R. 2011 The footprint of Polar tourism: tourist behavior at cultural
heritage site inAntarctica and Svalbard. Barkhuis. Meppel.
Shavelzon, D. 1987Tornillos. clavos y bulones. Notas sobre su cronologa en
la argueologfa histrica de Buenos Aires. Facultad de Arquitectura y
Urbanismo. UBA. Buenos Aires
Stackpole, E. 1955 The voyage of the Huron an the Huntress. Mystic.
Connecticut.
Stehberg, R. 2002"Catastro del patrimonio cultural de la costa norte de la Isla
Rey J orge". En: VI Encuentro Historiadores Antrticos.
Stehberg, R 2003Arqueologa Histrica Antrtica. Centro de Investigaciones
Diego Barros Arana. Santiago.
Stehberg, R; Cabeza, A. 1984"Primera excavacin histrica antrtica". En:
Boletn Antrtico Chileno. Ene-jun
Stehberg, R; Cabeza, A. 1987 "Comienzos de la arqueologfa histrica
antrtica en el sitio de Cuatro Pircas". En: Revista Chilena de Antropologa.
N6. Facultad de Filosofa, Humanidades y Educacin. Universidad de Chile.
Santiago
Stehberg, R.; Gatica, C. 2001"Reconocimiento arqueolgico de la costa norte
de la Isla Rey J orge". En: Boletn Antrtico Chileno. Vol 20nO1. Santiago.
Vairo, C.; May, G.; y Molina Pico 2003 Expedicin de estudio de
asentamientos balleneros histricos en la Antrtida argentina. Museo Martimo
de Ushuaia. Museo Naval de la Nacin.
36
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy
9. Bibliografa
Aultman, J. ; Grillo, K. 2012 "Cataloging Manual : Buttons". S/e. S/c.
Cabrera, L. 2003 "Actividades econmicas y de supervivencia en la Antrtida:
una aproximacin arqueolgica. Montevideo.
Engel, C; Casagrande, B. 2005 "Resultado da v l i ~ o ambiental de
eficiencia da tcnica construtiva e do planejamento logstico no desmonte do
refugio padre Balduino Rambo" En: XVI RAPAL. Set. 2005. Lima.
Fernndez, V. 1998 Teora y mtodo en Arqueologa. Ed. Sntesis. Madrid.
Fontes, W. 2011 "I nforme inicial referente al hallazgo de restos de un posible
naufragio en playa "del muelle". IAU.
Gonzlez, J. B. 2002 Antrtida: ayer, hoy, maana. Alianza Editorial. Madrid.
Mazzeo, J. J. 1994 "El viaje del navfo San Telmo y sus posibles restos en la
Base Artigas. En: 11 Reunin de Historia Antrtica Iberoamericana. Lima
Montalbn, C. 2004 "El acervo histrico Antrtico: importancia del estudio y
preservacin de restos testimoniales". En: Estudios Hemisfricos y Polares.
VoL!. N3.157-174
Ortiz, C. 2007 Botellas de vidrio como marcadores sociales y cronolgicos,
siglo XVII-XX. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de los Andes.
Bogot.
Roura, R. 2011 The footprint of Polar tourism: tourist behavior at cultural
heritage site in Antarctica and Svalbard. Barkhuis. Meppel.
Shavelzon, D. 1987 Tornillos, clavos y bulones. Notas sobre su cronologa en
la arqueologfa histrica de Buenos Aires. Facultad de Arquitectura y
Urbanismo. UBA. Buenos Aires
Stackpole, E. 1955 The voyage of the Huron an the Huntress. Mystic.
Connecticut.
Stehberg, R. 2002 "Catastro del patrimonio cultural de la costa norte de la Isla
Rey Jorge". En: VI Encuentro Historiadores Antrticos.
Stehberg, R 2003 Arqueologa Histrica Antrtica. Centro de Investigaciones
Diego Barros Arana. Santiago.
Stehberg, R; Cabeza, A. 1984 "Primera excavacin histrica antrtica". En:
Boletn Antrtico Chileno. Ene-jun
Stehberg, R; Cabeza, A. 1987 "Comienzos de la arqueologfa histrica
antrtica en el sitio de Cuatro Pircas". En: Revista Chilena de Antropologa.
N6. Facultad de Filosofa, Humanidades y Educacin. Universidad de Chile.
Santiago
Stehberg, R.; Gatica, C. 2001 "Reconocimiento arqueolgico de la costa norte
de la Isla Rey Jorge". En: Boletn Antrtico Chileno. Vol 20 n1. Santiago.
Vairo, C.; May, G.; y Molina Pico 2003 Expedicin de estudio de
asentamientos balleneros histricos en la Antrtida argentina. Museo Martimo
de Ushuaia. Museo Naval de la Nacin.
36
Wells. T. 1998 "N ail Chronology". En: Historical Archaeology. Vol. 32. N . 2.
Western Australian Museum 2012 "Shipwreck database". En:
www.museum.wa.gov.au/maritime-archaeology-dblwreckslsearch.
Actualizacin: 19/11/2012
10. Crditos de fotografas presentes en este informe:
N ombre Fotografa nO
Cnel. Waldemar Fontes 13
AF(RN ) Leonel Ezequiel Fernndez 2,3,6-13,14-21,23-50,54-63
Soldado Andrs Martnez 1,4,22,51,52,53
Archivo CEHIS - Museo N aval 5
AF (RN ) Leonel Ezequiel FERN AN DEZIN VERZO
099277739
l efi 9@adi net. com . uy
N oviembre de 2013
37
ARCHIVO: Biblioteca Prof. Julio C. Musso Instituto Antrtico Uruguayo
www.iau.gub.uy