Está en la página 1de 12

Vocabular io de Griego

(Pragma)
1 Bachillerato Humanidades
Departamento de Griego IES Berenguer Dalmau Catarro a

Vocabulario Griego Dpto! Griego IES Berenguer Dalmau

" #$%&'() *(+ ,insoportable#./01) 23 21+ ,bueno#.(45 26) ,7gora 2 pla8a p9blica#.41) *(: ,campo;.& (aor! <./.(+) ,conducir#.&.3 2=) ,conducci>n#?@AB& ,cometer una in usticia * delinCuir#?@A%/ 2/) ,in usticia;?@A() 2(+ ,in usto#?%A&) ,in ustamente#?D+/'() *(+ ,incapa8 2 imposible#E% FsiempreF G34 GE41) ,Hter * Iire#05+/'() 2(+ FinmortalF #0B() *(+ ,ateoG0J+6 2/) ,IteneaG0=+/@ 2K+ (pl!) ,ItenasG0J+/L() 2/ 2(+ FatenienseF "M.:N'() *(: (O) ,Egipto/PQ/ */'() ,sangre/R+%.Q/ *Q/'() ,enigmaa

/RS05+(Q/@ (aor! TS01QJ+) ,percibir/RS03S@) *E&) ,percepci>n/RSU41) 25 21+ FVergon8osoF "RSUDW() *(: ,EsCuilotragedi>graXo

/M'@() */ *(+ ,responsable;A(SQ&) ,desordenadamente#A(D& (perX! #A3A(/) Y GenitiVo Z Y IcusatiVo ,([r algo;A4() */ *(+ ,e\tremo * eleVadoGWB]/+?4() *(: ,Ile andro- re^
macedonio

#W30E@/ 2/) ,Verdad#WJ03) B) ,Verdadero- (#WJ0BS2 '/'() superl!) #WW5 ,pero- (con ! adVersatiVa) #WW3W(:) */) */ ,unos a otros 2 mutuamente- (pron! reciprocidad) #WW10E+ (adV!) ,de otra parte;WW() 2J 2( FotroF ((_ ;WW(@ ,los
dem7s-)

`Q/ Y DatiVo ,a la Ve8 Cue#Q/03) 2B) ,ignorante#Q/0%/ */) ,ignorancia-

Vocabulario Griego Dpto! Griego IES Berenguer Dalmau

bQ/S@) *E&) ,Imasis- Xara>n


egipcio

#Qc% Y GenitiVo ,alrededor;+ dart[cula modal Y sub untiVoe no se traduce #+/$/%+& ,subir fa la tribunag#+/.@.+hSA& FleerF #+/.A5i& ,obligar#+/.A/L() 2/ 2(+ FnecesarioF #+5.AJ 2J) ,necesidad- (#+5.AJ jS'@ ,es necesario-) G+/]/.14/) *(: ,Ina\7gorasXil>soXo onio

#N('%0JQ@ ,entregar#N(c/%+& ,mostrar;4/ ,entonces- (part[cula conclusiVa) p4/ ,qacasors- (part[cula interrogatiVa) ;4.:4() *(: ,plata#4.D4@(+ 2(: ,dinero#4E'3 2=) ,Virtud#4@0Q1) *(o ,n9meroG4@S'E%?J) *(: ,Ir[stidespol[tico ateniense

#+5]@() */ *(+ ,indigno#+?4EL() 2/ 2(+ ,Valiente;+EQ() *(: ,Viento#+E4&'5& ,preguntar;+E: Y GenitiVo FsinF #+34 /+?41) Fhombre 2 Var>nF #+0%S'JQ@ ,ponerse en Xrente * hacer Xrente#+04&NE%() 2/ 2(+ FhumanoF ;+04&N() 2(: Fser humanoF #+'% Y GenitiVo Fen lugar deF #+'@WB.& ,contradecirG+'@cK+ 2K+'() ,IntiXonteorador soXista S>crates

#4@S'EL(+ *(: ,premio#4%S'() 2J 2(+ Fel me orF


(superlatiVo de #./01)) deloponeso

G4A/?%/ */) ,Ircadia- regi>n del #4U3 2=) Fprincipio * poder 2 gobiernoF ;4U& ,mandar * gobernar- (Y
IcusatiVoZ GenitiVo)

#SAB& ,adCuirir por pr7ctica#SAJ'1) *3 *1+ (ad ! Verbal de


#SAB&)

b+:'() *(: ,knito- acusador de #]@1W(.() *(+ ,digno de menci>n;]@() 2/ 2(+ FdignoF `N/] (adV!) ,una Ve8`N/) lN5S/ `N/+ m N6) N6S/ N6+ #NB4U(Q/@ ,salir * marcharse#N1 Y GenitiVo ,de * desde#N($5WW& (aor! #NB$/W(+) ,arro ar#N(?%?&Q@ ,entregar#N(0+nSA& (Xut! #N(0/+(oQ/@e aor! #NB0/+(+e perX! 'B0+JA/) ,morir#N(A4%+(Q/@ ,responder#N(A'E%+& ,matar#N(WE%N& ,de ar atr7s * aVenta arGN1WW&+ *&+() ,Ipolo#N(W(.B(Q/@ ,deXender#N(W(.%/ */) ,deXensaz

GS%/ */) ,Isia#S'34 2B4() (t) ,estrella * astro;'@Q() *(+ ,sin honor#':45++E:'() *(+ ,no gobernado por tiranos#':UB& ,ser desgraciado/u0@) ,de nueVo/v'>+oQ() 2() 2(+ FCue tiene sus propias le^esF /v'1) *3 21+ ,wl mismo- (pron! enX7tico) * ,el mismo- (pron! identidad) * ,loe de wle para wl(pron! anaX>rico) #c@A+B(Q/@ (aor! #c@A1QJ+)

,llegar#c%S'JQ@ ,apartarfseg * ale arfseg-

;c4&+ *(+ ,insensatox

$/%+& (aor! y$J+) ,ir$5WW& (aor! y$/W(+) ,arro ar * lan8ar$/4$54() 2(: ,e\tran ero$/S@WE%/ 2/) ,monarCu[a * reale8a-

Vocabulario Griego Dpto! Griego IES Berenguer Dalmau

$/S@WE%(+ 2(: ,palacio real$/S@WED) 2B&) ,re^$/S@WED& Y GenitiVo ,ser re^ de 2 reinar sobreF$EW'%&+ 2(+ Fme orF (comparat!
#./01))

?B4Q/ */'() ,piel?ESN1'J) *(: ,amo * se}or de la casa?ED'E4() */ *(+ ,segundo- (cf.
?D()

$@$W%(+ 2(: FlibroF $%() 2(: FVidaF $('5+J *J) ,planta$(:WED& Faconse ar 2 deliberarF $(:W3 Fconse oF $(DW(Q/@ FCuererF { ./QB& ,casarse.5Q() *(: ,matrimonio.54 ,pues.5S'J4 2'41) FVientreF .E Fal menosF .E+B'J) *(: ,progenitor.B+() 2(:) Fgwnero * Xamilia * lina eF .B4&+ *(+'() ,anciano.= .=) FtierraF .%.+(Q/@ (Xut! .E+3S(Q/@e aor!
j.E+1QJ+e perX! .B.(+/Z .E.E+3Q/@)

?3 ,ciertamente- (part[cula) ?JQ/.&.1) *(o ,demagogo(conductor del pueblo)

?JQ54U() *(: ,demarco?JQ(A4/'B(Q/@ ,ser gobernado democr7ticamente * ViVir ba o una democracia?JQ(A4/'%/ 2/) ,democracia?JQ(A4/'@A1) 23 21+ ,democr7tico?3Q@() 2(+ ,del pueblo?=Q() 2(: ,pueblo * demo?JQ(S%~ ,con honores p9blicos?JQ('@A1) 23 21+ ,popular * del pueblo * democr7tico?@5 Y IcusatiVo ,a causa de?@$/%+& ,atraVesar?@5.& ,pasar * atraVesar- '+
$%(+ ?@5.E@+ ,pasar la Vida-

,nacer * producirse * ocurrir * llegar a ser * ser.@.+hSA& (Xut! .+hS&e aor! y.+&+e perX! y.+&A/) ,conocer.45c& FescribirF .:Q+5S@(+ 2(: FgimnasioF .:Q+/S'@A3 *=) ,gimnasia.:+3 .:+/@A1) Fmu erF |

?/@Q1+@(+ *(: ,diVinidad?5A4: 2:() ('1) ,l7grima?/A4D& ,llorar?5A':W() *(: ,dedo|/4EL() *(: ,Dar[o- re^ persa ?B ,^- o no traducir ?EL (impersonal) ,es conVeniente?E@+1) 23 21+ ,terrible * h7bil?BA/ ,die8|EWc(% 2K+ ,DelXos- santuario de
Ipolo

?B(Q/@ Y GenitiVo ,pedir a alguien

?@/WB.(Q/@ ,conVersar?@/WD(Q/@ ,disolVer?@/+BQ& ,repartir?@5+(@/ */) ,manera de pensar * pensamiento?@/Si(Q/@ ,conserVar?@/cB4& Y GenitiVo Y IcusatiVoZ DatiVo ,diXerenciarse de alguien en algo?@/c0E%4& (perX! ?@Bc0/4A/) ,destruir * matar?@B4U(Q/@ ,pasar fel tiempog?@?5SA/W() 2(: FmaestroF ?@?5SA& Fense}arF ?%?&Q@ (Xut! ?hS&e aor! y?&A/e perX! ?B?&A/) ,dar?@A5i& ') ?%A/) ?@A5iE@+ ,dictar usticia?%A/@() 2/ 2(+ F ustoF ?@A/S'3) 2(o , ue8?@A/S'J4%(+ *(: ,tribunal?%AJ 2J) F usticiaF |@(+DS@() *(: ,Dionisio- tirano de Siracusa ?%) ,dos Veces- (adV! de ?D( ,dos-)

Vocabulario Griego Dpto! Griego IES Berenguer Dalmau

?@hA& Fperseguir 2 buscarF ?(AB& FparecerF1 ?1]/ *J) ,opini>n * Xama?(:WE%/ 2/) FesclaVitudF ?(:WED& ,ser esclaVo?(oW() 2(: ,esclaVo?(:W1& ,hacer esclaVo?D+/Q/@ Y inX! ,poder * ser capa8 de?D+/Q@) 2E&) ,poder?:+/'1) *3 *1+ ,capa8 * posible?D( ,dos?D(Q/@ ,Vestirse?:S?/%Q&+ *(+ ,desdichado?:S':UB& ,ser inXeli8?:S':U3) 2B) ,inXeli8 * desdichado?:S':U%/ */) ,inXelicidad * desdicha?K4(+ 2(: FregaloF j5+ Y Sub untiVo Fen caso de CueF (con ! condicional eVentual) /:'1+ 23+ 21 ae dee para s[ fmismog- (pron! reXle\iVo de z
persona)

j..D) ,cerca- (adV!) j.h ,^oj0BW& ,CuererER ,si- (con ! condicional real Y
indicatiVo) ER ,si- (con ! interrogatiVa indirectas)a

E?(+e cf. t45& ER?h) ER?:L/ ER?1)e cf. (?/ E0E ,o al7- (part[cula Y optatiVo) ERQ% ,serEQ@ ,irEN(+e cf. WB.& EM4JA/e cf. WB.&
1

ER43+J 2J) ,pa8EP) Q%/ + ,uno soloER) Y IcusatiVo ,a 2 haciaERS5.& ,traer * introducirERScB4& ,traer * aportarjAZ j] Y GenitiVo ,de * desdeA/S'() *J *( ,cada unojA.%.+(Q/@ ,nacer * engendrarjAEL ,all[- (adV!) jAEL+() 2J 2( ,aCueljAAWJS%/ */) ,asambleajA'EWE:'5& ,hacer acabarjAcB4& ,producir fXrutosgWB+J *J) ,HelenajWE:0E4%/ 2/) ,libertadjWE:0B4() 2/ 2(+ ,librejWE:0E41& ,liberar * hacer librejW3W:0/e cf. y4U(Q/@ WW/) */?() (O) ,Hwlade * GreciaWWJ) 2J+() FgriegoF WWJ+@A1) 23 21+ ,helwnico * de GreciajQQB+& ,permanecerj+ Y DatiVo ,eny+0E() *(+ ,inspirado- (lit! con el dios dentro) y+E@Q@ Y DatiVo ,estar dentro dej++(B& ,conocerj+'/o0/ ,aCu[- (adV!) y+'E4/ *&+ (pl!) ,V[scerasj]B4U(Q/@ ,salir * partir * marcharsey]ES'@f+g Fes posibleF
(impersonal)

?(AEL Y Dat! Y r! completiVa de InX! en Xunci>n de Su ! Fa alguien le parece Cue!!!F ?(AEL Q(@ '+ N1W@+ E+/@ jWE:0E45+ Fme parece Cue la ciudad es libreF! a E ! ,no sw si Vendr7-! o conXundir con or! condicionales ,si Vienese serw Xeli8-!

]& cf. yU& yN/0(+ cf. N5SU& jNE% FcuandoF (con ! temporal)e ,puesto Cue- (con ! causal) jNE@?3 FcuandoF (con ! temporal)e ,puesto Cue- (con ! causal) yNE@'/ ,luegojN% Y IcusatiVo Fa 2 haciaFe Y DatiVo ,sobre * porjN@0:QB& Y GenitiVo Fdesear falgogF jN@0:Q%/ 2/) ,inclinaci>n * deseo-

Vocabulario Griego Dpto! Griego IES Berenguer Dalmau

jN@QEWE%/ */) ,preocupaci>n * esXuer8ojN@QEWB(Q/@ ,ocuparse de (YGenitiVo)Z de Cue- (Y N&)) jN@S'(W3 2=) FcartaF jN@UE@4B& ,intentarj4/S'3) *(o ,amantej4.5i(Q/@ ,traba ary4.(+ 2(: ,traba o * obra4Q=) *(o ,Hermesy4U(Q/@ (aor! W0(+e perX! jW3W:0/) ,irj45& (Y GenitiVo) ,amar * enamorarse dey4&) *&'() (t) ,amorj4&'5& FpreguntarF jS0%& (aor! yc/.(+) ,comer'/L4() (: ,compa}ero'B4() 2/ 2(+ ,otro fentre dosg'B4&0E+ ,de otra parte * de otro modo- (adV!) y'@ ,todaV[ay'() *(:) (') ,a}oEu ,bienEv?/@Q(+B& ,ser Xeli8Ev?/@Q(+%/ 2/) ,XelicidadEv?/%Q&+ 2(+ ,Xeli8EvE4.ES%/ */) ,buena acci>nEvE4.E'B& ,XaVorecer * beneXiciarEvE4.E'3) *(o ,beneXactorEv+(QBoQ/@ ,tener buenas le^esv4@N%?J) *(: ,Eur[pidestragedi>graXo E4%SA& (Xut! E43S&e aor! J4(+e perX! J4JA/) ,encontrar-

(A/AK) yUE@+ Festar malF) yU& Y InXinitiVo ,poder- Y inX!

i5& ,ViVir- (inX! i=+) ED) |@1) ,eusiJ'B& ,buscar * indagar * inVestigari:.1+ *(o ,^ugoi(+ 2(: ,animal < ,o- (con ! dis^untiVa) O.EQ(+%/ 2/) ,supremac[a militarO.EQh+ 21+() ,generalO.B(Q/@ ,considerar * creer<?J ,^aO?B&) ,dulcemente- (adV!) O?%&+ 2%(+ ,m7s dulce- (compar!
O?D))

O?(+3 2=) ,placerO?D) O?EL/ O?D ,dulce<WEA'4(+ *(: ,7mbarW0(+e cf. y4U(Q/@ W@() *(: ,solOQEL) FnosotrosF OQB4/ 2/) Fd[aF 4(?1'() *(: ,Her>dotohistoriador onio

Uh *(o) (O) ,ruido * eco05W/''/ 2J) FmarF 05+/'() 2(: FmuerteF 05N'& ,enterrar0/:Q5i& ,admirar0/:Q/S'1) 23 21+ ,admirable0EL() 2/ 2(+ FdiVinoF EQ@S'1AW=) *B(:) ,em[stocles- pol[tico ateniense 0E1) 2(o FdiVinidadF 0E4/NE%/ */) ,cuidado0E4/NED& ,cuidar0E4Q1) *(o ,calorJ$/L() */ *(+ ,tebano(habitante de ebas en Beocia)

Ev':U3) 2B) ,aXortunadoEv':UB& Fser dichosoF Ev':U%/ 2/) FXortuna 2 Xelicidad 2 dichaF EU(Q/@ ,pedir * suplicar prometer * oXreceryc/.(+e cf. jS0%& ycJe cf! aor! cJQ% yU04/ */) ,enemistadjU041) 25 21+ FenemigoF yU& (imperX! EU(+e Xut! ]&e aor! ySU(+e perX! ySUJA/) ,tenerF- yU& Y IdVerbio ,estar Y adVerbio

03AJ *J) ,ca a034/ */) ,ca8a0J4E:'@A1) *3 *1+ ,ca8ador-

Vocabulario Griego Dpto! Griego IES Berenguer Dalmau

0J4%(+ *(: ,XieraJSED) *E&) ,eseo- (hwroe


ateniense)

0+J'1) 23 2(+ FmotalF R/'41) 2(o FmwdicoF M?@() */ *(+ ,particular 2 priVadoW@5) *5?() ,la Il[ada+/ Y Sub untiVo Fpara CueF
(con ! Xinal)

_NNED) 2B&) FcaballeroF NN() 2(: FcaballoF S'JQ@ (Xut! S'3S&e aor! fintrans!g
yS'J+e ftrans!g yS'JS/e perX! S'JA/) ,estar de pie-e ftrans!g

,poner de pie * leVantarMS() *J *(+ ,igual- (Y Dat! ,igual Cue-) RU0D) 2D() Fpe8F &+%/ */) ,onia- regi>n de Isia
enor

A@+?:+ED& ,peligrar * correr peligroA@+B& ,moVerfsegA@+3S@) *E&) ,moVimientoA(@+1) 25 21+ ,com9nA(@+ ,en com9nA(Q%i& ,conducirA(SQB& ,adornar * embellecerA(SQ%() */ *(+ ,ordenadoA1SQ() 2(: FuniVerso 2 cosmosF A4/'B& ,tener Xuer8a o poderA45'() *(:) ,Xuer8a * poderA4/'h4 214() ,Cue tiene poderA4%+& , u8garA4DN'& ,esconderAD4@() 2/ 2(+ Fse}orF D4() *(: ,Ciro- re^ persa AD'() *(: ,cwlulaA&WD& ,impedir /AE?/@Q1+@() */ *(+ ,lacedemonio- (m espartano) W/Q$5+& (aor! yW/$(+) ,tomar 2 coger * recibirW/+05+& (aor! yW/0(+) ,ocultar * pasar desapercibido- (Y dart! dred! ,ocultamente-)z WB.& (aor! EN(+e perX! EM4JA/) FdecirF WB.& FdecirF WE%N& (aor! yW@N(+e perX! WBW(@N/) Fde arF W%0() *(: ,piedraW1.() 2(: FpalabraF W:NB& ,aXligirseWDNJ *J) ,aXlicci>n:S%/) *(: ,isias- log>graXo
ateniense

&+@A1) 23 21+ F onio 2 >nicoF A/0%S'JQ@ ,establecer * disponerA/% F^F (con ! copulatiVa) A/@+1) *3 *1+ ,nueVoA/%NE4 Y dart! Ipos! ,aunCue(con ! concesiVa)

A/A1) 23 21+ ,maloA/A(?/@Q(+%/ 2/) FdesgraciaF A/A(?/%Q&+ 2(+ ,sinVergen8aA/WB& Y Ic! D Y Ic! dred! D Fllamar a alguien de alguna maneraF A/W1) 23 21+ FbelloF A/WDN'& ,reVelar * descubrirA/'5 Y IcusatiVo ,de acuerdo con * seg9n * enA/'5 Y GenitiVo ,en contra de * hacia aba oA/'/A4%+& Y GenitiVo ,condenar aA/'/WD& ,destruir * derribarA/'J.(4B& Y GenitiVo ,acusar a alguienAEWED& ,ordenar * pedir

Q6 Y IcusatiVo ,por- (X>rmula de Q50JQ/ */'() ,ense}an8a * conceptoz

uramento)

El Verbo W/+05+& con dart! dred! Se traduce W/+05+& por ,ocultamente- ^ el dart! en el tiempo ^ modo de W/+05+&! E ! N(@K+ W/+05+E@ ,lo hace (pres!) ocultamente-!

Vocabulario Griego Dpto! Griego IES Berenguer Dalmau

Q/0J'3) 2(o Fdisc[puloF Q5W@S'/ Fsobre todo 2 especialmenteF Q6WW(+ ,m7s- Q5WW(+r< Fm7s CueF (constr! comparatiVa) Q/+05+& (aor! yQ/0(+e perX! QEQ50JA/) FaprenderF Q/+'E%/ */) ,adiVinaci>nQ5+'@) *E&) ,adiVino-/4/0h+ 2K+() Farat>nF
llanura del ktica

Q3AE'@ ,^a no- (cf! (AE'@) QJU/+3 2=) ,maCuina-@W3S@() 2/ 2(+ FmilesioF (de
ileto)

Q@QB(Q/@ ,imitarQ@QJ'3) *(o ,imitadorQ1+() *J *(+ ,9nico * solo- Q1+(+ (adV!) Fs>loF (v Q1+(+!!!e
#WW A/!!!Fno s>lo!!!e sino tambiwn!!!F

Q5UJ 2J) FluchaF Q5U(Q/@ FcombatirF QB./) QE.5WJ QB./ FgrandeF QB.@S'() 2/ 2(+ Fel m7s grandeF
(Superl! QB./))

Q(4c3 2=) ,XormaQ(:S@A3 2=) Fm9sicaF +/o) +B&) (O) ,naVe! +/o) +=E) V! +/o I! +/o+ +/o) G! +Eh) +/D'J) 2(:

QBWE@ Q(@ Fme importaF QE0%S'JQ@ ,cambiarse * transXormarse en- (ER) Y


IcusatiVo)

+=E)

-BWJ'() *(: ,eleto- acusador


de S>crates

QBWW& Y uturo ,estar dispuesto a * ir aQB+r?Br ,por un ladorpor otro * unorotro-E+5+?4() *(: ,enandrocomedi>graXo

QB+& ,permanecerQE'5 Y GenitiVo ,conQE'5 Y IcusatiVo ,despuws de- QE'/.45c& ,cambiar fla redacci>n de algo escritogQE'/N(@B& ,transXormar * conVertirQE'BU& Y GenitiVo Fcompartir algoF QE'4%&) ,con moderaci>nQB'4(+ *(: ,medidaQBU4@ Y GenitiVo ,hasta- (prep! impropia) Q3 ,no- (adVerbio de negaci>n)
(cf. (v)

,marinero+EA41) 25 21+ ,cad7Ver * muerto+Bo) 2/ 2(+ , oVen+E&'E4%i& ,reVolucionarse+@A5& ,Vencer+%AJ *J) ,Victoria+(Q%i& ,considerar+1Q() 2(: ,le^+1S() *(: (O) ,enXermedad+(SB& ,estar enXermo+(o) +(o (contr! +1() +1(:) ,mente * inteligencia- (+(o+ yUE@+ ,tener una opini>n-) +o+ (adV!) ,ahora+D] +:A'1) ,noche ]B+() *(: ,e\tran ero t O '1 ,el- (art[culo) ?E ?E '1?E FesteF (pron!
demostratiVo)

QJ?B ,ni * ni siCuiera- (cf. (v?B) Q3'E ,ni- (cf. ('E) Q3'J4 QJ'41) FmadreF QJ?E%) QJ?EQ%/ QJ?B+ ,nadie * nada

recuente es la e\presi>n QE' ? '/o'/ ,despuws de estas cosas

t?1) *(o (O) ,camino?DSSE@/ */) ,la disea0E+ ,donde- (adV! relatiVo) (RAEL() */ *(+ ,allegado * Xamiliar * amigo [ntimo(RAB& FhabitarF

Vocabulario Griego Dpto! Griego IES Berenguer Dalmau

(RA%/ 2/) FcasaF (+()2(: FVinoF ((Q/@ FcreerF (P1) '-jS'@ ,ser capa8 de Y inX!(P1+ '-jS'@ ,es posible Y inX!W@./4UB& ,ser oligarca * Xormar parte de una oligarCu[aW@./4U%/ 2/) FoligarCu[aF W@./4U@A1) 23 21+ Folig7rCuicoF W%.() 2J 2(+ FpocoF W:QN%() */ *(+ ,ol[mpicoQJ4() *(: ,HomerotQ(W(.B& ,estar de acuerdo en Y inX!Q() *J *(+ ,igual+(Q/ 2/'() FnombreF tNW%'J) *(: ,hoplitaN(: ,donde- (adV! relatiVo) N&) ,como- (con ! modal)e ,para Cue- (con ! Xinal)e ,c>mo(adV! interrogatiVo)e ,Cue- (con ! completiVa) t45& (Xut! (Q/@e aor! E?(+e perX! 14/A/) FVerF 401) 23 21+ ,correcto 2 bien4A() *(: , uramento) Fel cual * Cue- (pron!
relatiVo)

(vAB'@ ,a9n no(u+ Fas[ puesF (N('E FnuncaF (u) '1) ('1) ,ore a('E FniF ('() /'J '(o'( FesteF (pron!
demostratiVo)

('&f)g Fas[ * de esta maneraF


(correlatiVo de ))

@) *E&) ,Visi>n

S() 2J 2(+ FcuantoF (pron!


relatiVo de cantidad m lat! quantus)

SNE4 NE4 NE4 ,precisamente el Cue- (pron! relatiVo enX7tico) S'E(+ *(: ,huesoS'@) '@) '@ FcualCuiera Cue 2 el cualF (pron! relatiVo indeXinido) S'4/A%i& ,condenar al ostracismo * e\iliarS'4/A@SQ1) *(o ,ostracismo'/+ Y Sub untiVo Fcuando 2 siempre CueF (con ! temporal) 'E FcuandoF (con ! temporal) '@ FCueF (con ! completiVa) '@ FporCueF (con ! causal) (vZ (vAZ (vU ,no- (adV! negaci>n) (v?B FniF (v?E%) (v?EQ%/ (v?B+ ,nadie * nada(v?B'E4() */ *(+ ,ninguno de los dos * ni una cosa ni otra

N50() *(:) ,suXrimiento * e\perienciaN/@?E%/ 2/) Feducaci>nF N/@?EDS@) *E&) ,educaci>nN/@?ED& FeducarF N/L) N/@?1) Fni}oF N5W@+ ,de nueVoN/.A5W&) ,mu^ bien * de la manera m7s hermosaN5W/@ (adV!) ,en otro tiempoN/W/@1) *5 *1+ ,antiguoN5+'&) Ftotalmente 2 completamenteF N/45 Y DatiVo F unto aF (lugar) Y GenitiVo Fde parte deF (procedencia) Y IcusatiVo F unto a 2 hacia el lado de (direcci>n)F N/4/.%.+(Q/@ ,estar presenteN/45?E@.Q/ */'() ,modelo * e emploN/4/W/Q$5+& ,recibir * hacerse cargo de alguien (IcusatiVo)N/4/WE%N& ,de ar de ladoN/4/QB+& ,permanecerN54E@Q@ ,estar presenteN/4B4U(Q/@ ,pasar f unto agN/4BU& FoXrecerF N6) N6S/ N6+ FtodoF N5SU& (aor! yN/0(+e perX! NBN(+0/) FsuXrir 2 e\perimentarF N/'34 N/'41) FpadreF N/'4%) 2%?() ,patriaN/D& ,hacer pararN/D(Q/@ ,cesar * de ar de hacer algo (Y dart! dred!)- (N/D(Q/@ WB.&+ ,de o de hablar-) NE%0(Q/@ (aor! jN@01QJ+) Y DatiVo Fobedecer aF

Vocabulario Griego Dpto! Griego IES Berenguer Dalmau

NE%0& Y IcusatiVo FconVencer aF NE@45& ,intentarNBQN& ,enViarNB+J) 2J'() FpobreF NE+%/ 2/) Fpobre8aF NB+(Q/@ ,ser pobreNBN(+0/e cf. N5SU& NE4% Y GenitiVo Facerca deF E4@AW=) 2B(:) ,dericlespol[tico ateniense

N(WD) N(WW3 N(WD ,mucho- ((_ N(WW(% ,la ma^or[a-) N1QNJ *J) ,comitiVa * procesi>nN(+B& ,traba ar * XatigarseN1+() *(: ,traba o * esXuer8o(SE@?K+ 2K+() ,dosid>nN1S@) *E&) ,esposo * amoN('/Q1) 2(o Fr[oF N('E Fen cierta ocasi>nF (adV!
indeXinido de tiempo)

B4S/@ 2K+ Flos persasF N%+& (aor! yN@(+) FbeberF N@S'1) 23 21+ ,Xiel * Xiable * de conXian8aW5'&+ 2&+() ,dlat>n- Xil>soXo
ateniense

N1'E4() */ *(+r<r ,CuiwnZ Cuwror * cu7l de los dosror * siror- (interr! indir! doble) N1S() *J *(+ ,cu7ntos- (pron!*
ad ! interrogatiVo)

NWE%&+ 2(+ Fma^or 2 de m7s cantidadF (compar! N(WD)) (_


NWE%(+E) Fla ma^or[aF

NWB& (Xut! NWEDS(Q/@e aor! yNWE:S/e perX! NBNWE:A/) ,naVegarNW30() *(:) ,muchedumbre * puebloNWJ43) *B) ,llenoNW(:S%() 2/ 2(+ FricoF NW(:'B& FenriCuecerseF NW(:'%i& ,enriCuecer * hacer ricoNW(o'() 2(: FriCue8aF N(@B& ,hacer (art[stico) * crear * componerN(@3Q/ *Q/'() ,poemaN(%JS@) *E&) ,poes[aN(@J'3) 2(o FpoetaF N(WEQ@A1) 23 21+ Fde la guerra 2 bwlicoF N(WEQ%() */ *(+ ,enemigoN1WEQ() 2(: FguerraF N(W@'E%/ 2/) Fconstituci>nF N(W%'J) 2(: FciudadanoF N(W@'@A1) 23 21+ FsociableF N1W@) 2E&) FciudadF N(WW5A@) Fmuchas VecesF N(W:?5A4:() *(+ ,lamentable * de muchas l7grimas(WDA4/'J) *(:) ,dol[cratestirano de Samos
1

N(D) N(?1) ,pieN46.Q/ 2Q/'() ,asunto * situaci>nN45''& ,hacer 2 reali8ar * practicar- Y IdVerbio ,estar 2 encontrarse (bien!!!)N4BS$:) *E&) ,ancianoN4%/Q/@ ,comprarN4(S'JQ@ Y GenitiVo ,ponerse a la cabe8a de4(QJ0ED) 2B&) ,drometeo(tit7n) N41) Y IcusatiVo ,hacia * contraN4(SN(WEQB& Y DatiVo ,luchar contraN4(S'%0JQ@ ,a}adirN41'E4() */ *(+ ,anterior- (ac!
adV! N41'E4(+ ,antes-)

N4K'() *J 2(+ ,primero- (ac!


adV! N4K'(+ ,en primer lugar * primero-) '(WEQ/L() *(: ,dtolomeo- re^ de Egipto

:0/.14/) *(: ,dit7gorasXil>soXo

No4 N:41) ,XuegoNhN('E ,en alguna ocasi>nNK) ,c>mo!!!s- (adV! interrogatiVo


modal)

3'&4 *(4() ,orador%) @+1) ,nari8-

Vocabulario Griego Dpto! Griego IES Berenguer Dalmau

1?@() */ *(+ ,de odas- isla 1?(+ *(: ,rosa1?() *(: (O) ,odas- isla /W/Q%) 2L+() (O) ,Salamina- isla 5Q() *(: (O) ,Samos- isla 54?E@) *&+ (/_) ,Sardes(ciudad de idia) SE/:'1+ *3+ *1+ ,ae dee para ti fmismog- (reXle\iVo de apersona) SJQEL(+ *(: ,se}al@AEW%/ */) ,SiciliaSA(NB& FobserVarF 1W&+ *&+() ,Sol>n- legislador
ateniense-

Sc4/.%) 2%?() ,anilloSi& ,salVarSKQ/ 2/'() ,cuerpoS&'J4%/ */) ,salVaci>nS&c4(SD+J *J) ,prudenciaShc4&+ *(+ ,prudente '5]@) *E&) ,orden fde batallag'5''& ,ordenar * poner en orden'5c() *(: ,sepulcro * tumba'/UB&) ,r7pidamente- (adV!) '5U@S'() *J *(+ (superl! '/UD)) '/UD) '/UEL/ '/UD Fr7pidoF 'E no se traducee acompa}a a A/%
como reXuer8o de ,^-

S1) S3 S1+ Ftu 2 tu^oF (ad !


posesiVo de SD)

S(c%/ 2/) Fsabidur[aF S(c@S'3) 2(o FsoXistaF S(c1) 23 21+ FsabioF N/4'@5'J) *(: ,espartiataSN(45?J+ ,de Xorma dispersaS'=0() *(:) ,pechoS'1Q/ */'() ,boca- (#N S'1Q/'() ,de memoria- cf. Xranc! par cur) S'4/'J.1) 2(o ,generalS'4/'@5 *6) ,e wrcitoS'4/'@h'J) *(: ,soldadoS'4/'1) *(o ,e wrcitoSD ,t9SDQ$(W(+ *(: ,se}alS:Q$(:WED& Y DatiVo ,aconse arS:QQ/U() *(+ ,aliadoSDQN/) *N/S/ *N/+ ,todo con untamenteS:QcB4(+ *(+'() ,proVecho * utilidadSD+ Y DatiVo ,conSD+E@Q@ Y DatiVo ,estar conS:+B4U(Q/@ Y DatiVo ,ir fen compa}[a de alguiengS:+E:+5i(Q/@ Y DatiVo ,acostarse conS:++BQ& ,distribuirS:+(@AB& Y DatiVo ,ViVir con:4/A1S@() */ *(+ ,siracusano11

'EAQ34@(+ *(: ,prueba'EWE:'5& ,morir'EWE:'3 2=) FXinal 2 muerteF BWW() *(: ,elo- (ciudadano ateniense) 'B'/4'() *J *(+ ,cuarto'B''/4E) */ ,cuatro'BU+J 2J) ,arte'=WE ,fdeg le os'%0JQ@ (Xut! 03S&e aor! y0JA/e perX! 'B0JA/) ,establecer * colocar * poner- (+1Q(:) '@0B+/@
,legislar-)

'%A'& ,dar a lu8 * producir'@Q5& FhonrarF '@Q3 2=) FhonraF '%Q@() 2/ 2(+ FValiosoF '@Q&4B& ,Vengar * castigar'@) '@ ,alguien- (pron! indeXinido) '%) '% ,Cuiwn * Cuw- (pron!
interrogatiVo) ('% adV! ,por Cuws-)

'(@(o'() '(@/D:'J '(@(D'( ,tal * da tal naturale8a'1N() 2(: ,lugar'1'E ,entonces- (adV!) '4/.?%/ */) ,tragedia'4/.?1) *(o ,tr7gico * tragedi>graXo'4/oQ/ */'() ,herida'4EL) '4%/ FtresF 4@5A(+'/ ((_) ,los reinta (iranos)'4%'() *J *(+ ,tercero-

Vocabulario Griego Dpto! Griego IES Berenguer Dalmau

'4(N/L(+ *(: ,troXeo'41N() *(: ,manera':4/++%) 2%?() ,tiran[a'D4/++() 2(: ,tirano'DUJ 2J) FsuerteF .@/%+& ,go8ar de salud.@E%/ */) ,salud?&4 ?/'() FaguaF :_1) 2(o Fhi oF QEL) FVosotrosF NB4 Y GenitiVo Fen deXensa deF N1 Y GenitiVo FporF (compl!
agente) N('%0JQ@ ,suponerN(%/ */) ,sospecha-

c41+@Q() FinteligenteF c:.3 *=) ,huidacDWJ *J) ,tribucDS@) *E&) ,naturale8ac:'1+ 2(o ,planta * reciwn nacidoc&+3 2=) ,Vo8cK) c&'1) ('1) ,lu8 U/%4& ,alegrarseU/4%i(Q/@ ,ser agradable * hacerse gratoUE%4 UE%4() (O) ,mano- (dat! pl!
UE4S%)

S'E4() */ *(+ ,posterior- S'E4(+ ,despuws * Xinalmente(adV!)

c/.2e cf. jS0%& c/%+& ,brillarc/%+(Q/@ Y dart! dredicatiVo se


traduce el participio como Verbo principal en el tiempo de c/%+(Q/@ ^ c/%+(Q/@ como ,eVidentemente * realmente- Eu .@.+hSA&+ jc/%+E'( ,eVidentemente conoc[a bien-

UE%4&+ 2(+ ,peor- (comp! A/A1)) U43 ,es necesarioU4=Q/ 2/'() ,cosa- (pl!) ,riCue8asU41+() 2(: ,tiempoU4hQ/ */'() ,colorUh4/ 2/) ,territorioU&4%) Y GenitiVo ,le os de ED?() *(:) ,mentiraED?& ,enga}ar:U3 2=) FalmaF ,oh- o no traducir (YVocatiVo) 4/ */) ,estaci>n * hora) FcomoF (con ! comparatiVo*
modal)

c/+E41) 25 21+ FeVidenteF cB4& ,lleVar * soportarcED.& (aor! yc:.(+) Fhuir deF cJQ% (z sing! cJS%e z pl! c/S%e aor! ycJ) ,decirc0(+B& ,tener enVidiac01+() *(: ,enVidiac@W5+04&N() 2(+ ,Xil7ntropoc@WB& Famar 2 CuererF c@W%/ 2/) FamistadF c@W1N(W@) 2@ Famante de la ciudadF c%W() 2(: ,amigoc@W(S(cB& ,XilosoXarc@W1S(c() 2(: ,Xil>soXoc($B& ,causar miedo- c($B(Q/@ ,tener miedoc1$() 2(: ,miedoc4(+B& ,pensar * ser prudentec41+JS@) 2E&) ,prudencia-

SNE4 ,como- (con !


comparatiVo*modal) consecutiVa)

S'E ,de manera Cue- (con !

1a