LOS TIEMPOS VERBALES

Present Simple

Es el presente simple del castellano. Se usa para describir un hecho (1), un hbito rutinario (2), con verbos de estado o stative verbs (*), con valor de futuro (3) y con valor de presente histrico (4). (1) -Las estadsticas muestran que las mujeres tienen mayor xito que los hombres. -Statistics show that girls receive higher rates of success than boys. (2) -Normalmente hago los deberes por las tardes. -I usually do my homework in the evenings. (*) Los verbos de estado siempre usan la forma de presente simple, con independencia de que la accin suceda en un momento puntual. Estos verbos se utilizan para expresar emociones o sentimientos (like, hate, love, hope, want, prefer --- gustar, odiar, querer, tener esperanza, querer, preferir), pensamientos y opiniones (believe, remember, forget, guess, know, understand, think --- creer, recordar, olvidar, suponer, saber, entender, pensar), percepciones de los sentidos (see, feel, hear, smell, taste, sound, touch --- ver, sentir, or, oler, probar, sonar, tocar), precios o medidas (cost, measure, weight --- costar/valer, medir, pesar), posesiones (have, own, belong --- tener, ser propietario de, pertenecer algo a alguien). (3) El presente simple tiene valor de futuro cuando se emplea para hablar de hecho futuros que dependen de algn horario o programa, pero sin hablar de planes o predicciones. Tambin se podra utilizar will en estos casos. - El tren hacia Norfolk sale del andn 7 en diez minutos. - The train to Norfolk leaves from platform 7 in 10 minutes. - La siguiente conferencia tiene lugar en otro edificio. - The next conference takes place in other building. (4) El presente simple tiene valor de presente histrico cuando se utiliza para hablar de hechos pasados. En estos casos, se da una sensacin de realidad y cercana a los hechos narrados. - Cristbal Coln descubre Amrica por error en 1492. - Christopher Columbus discovers America by mistake in 1492.

Palabras que ayudan a identificar que se trata del present simple: Usually (normalmente), every day (cada da), seldom/hardly ever (casi nunca), never (nunca), once/twice a week (una/dos vez/veces por semana), on Fridays (los viernes), generally (generalmente), often (a menudo) La forma use to: Se utiliza para expresar acciones habituales en el presente, acciones que se suelen hacer normalmente: - I use to go out with them. --- Suelo salir con ellos. El present simple en afirmativa, negativa e interrogativa:

Para las formas negativa e interrogativa se introduce, a diferencia de en la forma afirmativa donde no es requerido, el auxiliar DO o DOES (para la tercera persona). Cuando haya que colocar ese auxiliar en negativo se pondr DO NOT o DONT, o bien, DOES NOT o DOESNT.

Present Continuous [am/is/are + verb + ing]

Equivale en castellano a estar + gerundio. Se usa para describir una accin que tiene lugar en el momento en que se cuenta (1), una accin temporal (2), para indicar acciones repetidas y montonas mostrando cierta queja de que ocurran y para referir a acciones futuras ya planeadas y que se realizarn casi con total seguridad (4). (1) -Estoy estudiando ahora mismo para un examen. -I am studying for an exam right now. (2) -Est viviendo ah por unos das. -He/She is living there for a few days. (3) -Siempre se est quejando. -He/She is always complaining. (4) -Viajo a Tokio maana. -I am travelling to Tokyo tomorrow. (*) Recordar que los verbos de estado o statives verbs NO llevan nunca la forma de presente continuo. (Ver apartado de presente simple). Palabras que ayudan a identificar que se trata del present continuous: Right now (ahora mismo), at present (en el presente), now (ahora), at this moment (en este momento)

Verbos en presente continuo: Los verbos que acaban en una nica e pierden esta vocal y aaden ing como sucede en estos verbos: write writing, have having, smile smiling, come coming Los verbos que acaban en y no la pierden, sino que se aade ing detrs: study studying Los verbos que cumple que acaban en la forma consonante-vocal-consonante y la ltima slaba es la fuerte de la palabra, doblan su ltima consonante salvo que sta ltima sea w. Begin Beginning (ms de una slaba pero ltima slaba es la fuerte de la palabra). Stop Stopping Put Putting (palabras de una slaba que cumplen la regla).

Open Opening (palabra de dos slabas donde la ltima slaba NO ES LA FUERTE, por tanto no se dobla la ltima consonante). Blow Blowing (aunque cumple la regla termina en w y por tanto NO SE DOBLA la ltima consonante). En el ingls britnico se dobla la ltima L aunque no sea la ltima slaba la fuerte, en EEUU no. Travel Travelling Cancel Cancelling

El present continuous en afirmativa, negativa e interrogativa:

Para las formas negativa e interrogativa se introduce, a diferencia de en la forma afirmativa donde no es requerido, el auxiliar BE (en la forma am, is o are). Cuando haya que colocar ese auxiliar en negativo se pondr AM NOT, IS NOT o ARE NOT, o bien, M NOT, ISNT o ARENT.

(*) Diferencia entre presente continuo y to + be going + to: Ambos se usan para referir a acciones futuras ya planeadas pero existe una pequea diferencia. El presente continuo se utiliza para expresar actividades que se realizarn casi con total seguridad porque ya se han planeado, mientras que la forma to + be going + to no implica tanta certeza, sino ms bien una intencin. -La pelcula empieza en una hora. (segn un horario fijo -PC) -The film is starting in an hour. -Ella viene a cenar esta noche. (ya se ha planeado antes y es algo seguro PC) -She is coming for dinner tonight. -Creo que voy a empezar a buscar otro trabajo (intencin, no plan definido GOING TO) -I think Im going to start looking for another job. -Vamos a empezar a estudiar italiano. (intencin GOING TO) -We are going to start learning Italian.

Past Simple [-ed o 2 columna]

Corresponde al pretrito perfecto simple del castellano (pas, lleg, cogiste). Se utiliza en ingls para hacer enumeraciones en el pasado (1), para contar hechos que tuvieron lugar en un momento puntual del pasado (2) y para indicar que una accin corta en el pasado interrumpi otra ms larga que estaba en proceso (3). (1) -Se cay y se rompi la pierna. -He fell and broke his leg. (2) -Cogiste las entradas? -Did you get the tickets?

(3) -Estaba trabajando con el ordenador cuando son el telfono. -I was working on the computer when the phone rang. Palabras que ayudan a identificar que se trata del past simple: Yesterday (ayer), the previous week/last week (la semana pasada), last month (el mes pasado), in 1990 (en el ao 1990), last Saturday (el sbado pasado) La partcula temporal ago siempre se coloca detrs del perodo de tiempo indicado y se traduce por hace. -I sent you an e-mail two days ago --- Te mand un e-mail hace dos das. La forma used to: Se utiliza para expresar acciones habituales en el pasado, acciones que se solan hacer normalmente pero que ya no se hacen. -I used to go out with them. --- Sola salir con ellos. En la forma afirmativa a los verbos que son regulares se les aade ed y en aquellos que son irregulares se pone la forma de la segunda columna. A continuacin se adjunta la lista de verbos irregulares:

El past simple en afirmativa, negativa e interrogativa:

Para las formas negativa e interrogativa se introduce, a diferencia de en la forma afirmativa donde no es requerido, el auxiliar DID (para TODAS las personas). Cuando haya que colocar ese auxiliar en negativo se pondr DID NOT o DIDNT.

(*) El pasado simple vs. el pasado continuo: El pasado simple se suele utilizar para referir a situaciones o acciones completas del pasado o a situaciones permanentes o de larga duracin, tambin en el pasado. -I lived in Roma until I was 10. --- Viv en Roma hasta los diez aos. -She bought chocolates because she thought you liked them. --- Compr chocolatinas porque pens que te gustaban. El pasado continuo, sin embargo, se refiere a situaciones o eventos temporales de un momento del pasado. Muchas veces se utiliza el pasado continuo para describir una situacin durante la cual se produjo otro evento (en pasado simple) que la interrumpi o se produjo paralelamente.

-While we were watching television, the phone rang. - Mientras veamos la televisin (accin continua), son el telfono (accin puntual). (*) El pasado simple vs. el presente perfecto: Es uno de los aspectos gramaticales del ingls ms complicados ya que en este punto el ingls y el espaol difieren bastante. Tres ejemplos:

Past Continuous [was/were + verb + ing]

En castellano equivale a estaba + gerundio o al pretrito imperfecto (navegaba, estaba, conduca). Se usa para decir que una accin estaba ocurriendo en un momento especfico del pasado (1), para indicar que una accin larga estaba teniendo lugar cuando fue interrumpida por otra accin corta (2), para expresar que dos o ms acciones estaban sucediendo al mismo tiempo, donde la accin subordinada llevar la conjuncin while (mientras) (3), para hacer descripciones en el pasado (4) y para referir a acciones pasadas repetidas y montonas indicando desagrado (5). (1) -Estaba trabajando con el ordenador a las diez de la noche de ayer. -I was working on the computer at 10 oclock last night.

(2) -Estaba trabajando con el ordenador cuando son el telfono. -She/He was working on the computer when the phone rang. (3) -Mientras l navegaba por internet, yo hablaba por telfono. -As/While he was surfing the Net, I was talking on the phone. (4) -Estaba lloviendo fuera. -It was raining outside. (5) -Siempre estaba viendo la televisin. -She/He was always watching television. Palabras que ayudan a identificar el pasado continuo: as (mientras), while (mientras), during (durante), when (cuando) Verbos en pasado continuo: Los verbos que acaban en una nica e pierden esta vocal y aaden ing como sucede en estos verbos: write writing, have having, smile smiling, come coming Los verbos que acaban en y no la pierden, sino que se aade ing detrs: study studying Los verbos que cumple que acaban en la forma consonante-vocal-consonante y la ltima slaba es la fuerte de la palabra, doblan su ltima consonante salvo que sta ltima sea w. Begin Beginning (ms de una slaba pero ltima slaba es la fuerte de la palabra). Stop Stopping Put Putting (palabras de una slaba que cumplen la regla).

Open Opening (palabra de dos slabas donde la ltima slaba NO ES LA FUERTE, por tanto no se dobla la ltima consonante). Blow Blowing (aunque cumple la regla termina en w y por tanto NO SE DOBLA la ltima consonante). En el ingls britnico se dobla la ltima L aunque no sea la ltima slaba la fuerte, en EEUU no. Travel Travelling Cancel Cancelling

El past continuous en afirmativa, negativa e interrogativa:

Para las formas negativa e interrogativa se introduce, a diferencia de en la forma afirmativa donde no es requerido, el auxiliar BE (en la forma was o were). Cuando haya que colocar ese auxiliar en negativo se pondr WAS NOT o WERE NOT, o bien, WASNT o WERENT.

Present Perfect Simple [have/has + 3 columna]

Corresponde al pretrito perfecto del castellano (he comprado, ha dicho) y a las expresiones como acabar de + verbo (acaban de llegar, acabo de comprar). Se utiliza para hablar de acciones pasadas que afectan al presente (1), acciones que empezaron en el pasado pero que an tienen continuidad en el presente (2), acciones inacabadas sin especificar en el momento exacto en que ocurri porque no se sabe o no es importante saberlo (3) y para expresar que una accin acaba de ocurrir (4). (1) -Emma acaba de ver esa pelcula y no quiere volver a verla. -Emma has just seen that film and doesnt want to see it again. (2) -l ha dicho que nunca ha estado en Irlanda. Quiere ir el ao que viene. -He has said that he has never been to Ireland. He wants to go there next year. (3) -El avin ya ha aterrizado. -The plane has already landed.

(4) -Acaban de llegar. -They have just arrived. Palabras que ayudan a identificar que es el present perfect simple: How long (cuanto tiempo), since (desde), for (durante, desde hace), ever (alguna vez), never (nunca), already (ya), yet (todava), recently (recientemente), just (justo, acabar de suceder algo) (*) El pasado simple vs. el presente prefecto: Es uno de los aspectos gramaticales del ingls ms complicados ya que en este punto el ingls y el espaol difieren bastante. Tres ejemplos:

En la forma afirmativa a los verbos que son regulares se les aade ed y en aquellos que son irregulares se pone la forma de la tercera columna. (Ver lista de verbos irregulares). El present perfect simple en afirmativa, negativa e interrogativa:

Para las formas negativa e interrogativa se introduce, a diferencia de en la forma afirmativa donde no es requerido, el auxiliar HAVE (HAS para la tercera persona). Cuando haya que colocar ese auxiliar en negativo se pondr HAVE NOT o HAS NOT, o bien, HAVENT o HASNT.

For y since con el present perfect simple:

Be used to/Get used to: El primero significa estar acostumbrado a hacer algo y detrs del to puede ir un verbo en gerundio o un nombre. (He is not used to crowds --- No est acostumbrado a las multitudes; Famous people are used to receiving letters from their fans --- Los famosos estn acostumbrados a recibir cartas de sus admiradores). El segundo se refiere al proceso de acostumbrarse a algo. Detrs del to puede ir un nombre o un verbo en gerundio. (The Singer is getting used to the cameras --- El cantante se est acostumbrando a las cmaras; He cant get used to speaking in public --- No se acostumbra a hablar en pblico).

Present Perfect Continuous [have/has + been + verb + ing]

Corresponde a la expresin del espaol haber estado + gerundio (he estado trabajando, habis estado comprando). Se utiliza para expresar acciones o situaciones que se han producido durante un tiempo y han finalizado hace muy poco o an continan. A menudo se acompaa de una expresin de tiempo con since o for, por ejemplo. (1) -I have been trying to talk to him for weeks. - He estado intentando hablar con l semanas. (2) -He has been living in Rome for five months now. - Ha estado viviendo en Roma cinco meses. (3) -She has been studying French since she was 15, but she still cant speak fluently. -Ha estado estudiando francs desde los 15 aos pero todava no lo habla fluidamente. Tambin se utiliza frecuentemente en preguntas que comienzan por How long? (4) -How long have you been waiting for the bus? -Cunto tiempo has estado esperando al autobs? (5) - How long has she been trying to find a job? -Cunto tiempo ha estado intentando encontrar trabajo? Palabras que ayudan a identificar que es el present perfect continuous: How long (cuanto tiempo), since (desde), for (durante, desde hace), ever (alguna vez), never (nunca), already (ya), yet (todava), recently (recientemente), just (justo, acabar de suceder algo)

El present perfect continuous en afirmativa, negativa e interrogativa:

A diferencia de en la forma afirmativa donde no es requerida, se introduce la expresin HAVE + persona + BEEN + GERUNDIO (HAS BEEN para la tercera persona) para la forma interrogativa y persona + HAVE NOT o HAVENT BEEN y HAS NOT o HASNT BEEN + GERUNDIO para la forma negativa.

Past Perfect Simple [had + 3 columna]

Corresponde al pretrito pluscuamperfecto del castellano (haba visto). Se usa para indicar una accin pasada anterior a otra accin tambin pasada. (1) -Se haba ido ya el bus para cuando lleg l a la parada? -Had the bus already left by the time he got to the bus stop? (2) -Llam a casa, pero ya te habas ido. -I phoned you, but you had just gone out.

(3) -Para cuando decidimos dnde comer, los restaurantes haban cerrado. -By the time we decided where to eat, the restaurants had closed. Palabras que ayudan a identificar el past perfect simple: Already (ya), by the time (para cuando), just (acabar de, justo) El past perfect simple en afirmativa, negativa e interrogativa:

Para las formas negativa e interrogativa se introduce, a diferencia de en la forma afirmativa donde no es requerido, el auxiliar HAVE en su forma pasada (HAD para todas las personas). Cuando haya que colocar el auxiliar en negativo se pondr HAD NOT o HADNT.

Past Perfect Continuous [had + been + gerundio]

Corresponde a la expresin del espaol haber estado + gerundio (haba estado trabajando, habais estado comprando). Se utiliza para expresar acciones o situaciones que se produjeron durante cierto tiempo en el pasado y finalizaron en un momento concreto tambin del pasado, o poco antes de ese momento. (1) -Jim haba estado viendo la TV toda la tarde cuando ella llam. -Jim had been watching TV all evening when she phoned. (2) -Haba estado haciendo algo de trabajo antes de irme a la cama. -I had been doing some work before going to bed. El past perfect continuous en afirmativa, negativa e interrogativa:

A diferencia de en la forma afirmativa donde no es requerida, se introduce la expresin HAD + persona + BEEN + GERUNDIO (para todas las personas) para la forma interrogativa y persona + HAD NOT o HADNT + BEEN + GERUNDIO para la forma negativa.

Future simple [will + infinitivo]

Equivale al futuro simple del castellano (comprar, iremos, estarn). Se usa para expresar decisiones espontneas (1), predicciones (2) as como para hablar de horarios en un futuro prximo (3). (1) -Vale, ir contigo. -Ok, Ill come with you. (2) -Pronto le olvidar. -She will soon forget him. (3) -El avin despegar a las nueve y media. -The plane will leave at 9.30. (*) Hay que recordar que el presente simple tambin se podra usar en este caso ya que el presente simple con valor de futuro se utiliza para hablar de horarios en futuro prximo. The plane will leave at 9.30 = The plane leaves at 9.30. Palabras que ayudan a identificar el futuro simple: This evening (esta tarde), later (luego), next week (la semana que viene), soon (pronto), at ten oclock (a las diez en punto), in the future (en el futuro), tomorrow (maana), in an hour (en una hora) El future simple en afirmativa, negativa e interrogativa:

Para la forma interrogativa se coloca WILL seguido de la persona y el verbo en infinitivo y para la forma negativa se pone la persona seguido WILL NOT o WONT y el verbo en infinitivo.

El futuro con Shall: Shall puede sustituir a will en las primeras personas I y We, pero su uso es menos comn. Will + infinitivo vs. be going to:

Future with be going + to

Equivale al futuro ir a + infinitivo en castellano (voy a salir, vas a caer, van a estar) . Se usa para hablar de intenciones o planes en el futuro prximo (planes con alta probabilidad o seguridad de que se vayan a hacer) (1), para indicar que algo est a punto de ocurrir (2) y cuando se quiere decir que algo va a suceder con toda seguridad en un futuro cercano sin ser un plan (3). (1) - Hoy voy a salir con mis amigos. -I am going to go out tonight with my friends. (2) - Cuidado! Te vas a caer! -Watch out! You are going to fall! (3) -Va a tener un beb. -She is going to have a baby. Palabras que ayudan a identificar este tipo de futuro: This evening (esta tarde), later (luego), next week (la semana que viene), soon (pronto), at ten oclock (a las diez en punto), in the future (en el futuro), tomorrow (maana), in an hour (en una hora) El futuro con be going to en afirmativa, negativa e interrogativa:

Para la forma interrogativa se coloca BE seguido de la persona y GOING TO + infinitivo y para la forma negativa se pone la persona seguido BE NOT GOING TO + infinitivo.

Verbos en continuo: Los verbos que acaban en una nica e pierden esta vocal y aaden ing como sucede en estos verbos: write writing, have having, smile smiling, come coming Los verbos que acaban en y no la pierden, sino que se aade ing detrs: study studying Los verbos que cumple que acaban en la forma consonante-vocal-consonante y la ltima slaba es la fuerte de la palabra, doblan su ltima consonante salvo que sta ltima sea w. Begin Beginning (ms de una slaba pero ltima slaba es la fuerte de la palabra). Stop Stopping Put Putting (palabras de una slaba que cumplen la regla).

Open Opening (palabra de dos slabas donde la ltima slaba NO ES LA FUERTE, por tanto no se dobla la ltima consonante). Blow Blowing (aunque cumple la regla termina en w y por tanto NO SE DOBLA la ltima consonante). En el ingls britnico se dobla la ltima L aunque no sea la ltima slaba la fuerte, en EEUU no. Travel Travelling Cancel Cancelling

(*) Diferencia entre presente continuo y to + be going + to: Ambos se usan para referir a acciones futuras ya planeadas pero existe una pequea diferencia. El presente continuo se utiliza para expresar actividades que se realizarn casi con total seguridad porque ya se han planeado, mientras que la forma to + be going + to no implica tanta certeza, sino ms bien una intencin. -La pelcula empieza en una hora. (segn un horario fijo -PC) -The film is starting in an hour. -Ella viene a cenar esta noche. (ya se ha planeado antes y es algo seguro PC) -She is coming for dinner tonight. -Creo que voy a empezar a buscar otro trabajo (intencin, no plan definido GOING TO)

-I think Im going to start looking for another job. -Vamos a empezar a estudiar italiano. (intencin GOING TO) -We are going to start learning Italian.

Future perfect simple: will + have + 3 columna

Equivale en castellano a la expresin habr + participio (habr estudiado, habrn comprado). Se usa para referirse a una accin que habr terminado en un momento concreto del futuro. (1) -Habr acabado el trabajo para las diez en punto. -I will have finished the work by ten oclock. (2) -Habr terminado de pagar cuando tenga 55. -He will have paid his mortgage when he is 55. Expresiones temporales que ayudan a identificar el future perfect simple: By this time next week (para esta hora la semana que viene), by ten oclock (para las diez en punto), by then (para entonces) El future perfect simple en afirmativa, negativa e interrogativa:

Para la forma interrogativa se coloca WILL seguido de la persona y HAVE + 3 COLUMNA y para la forma negativa se pone la persona seguido WILL NOT o WONT y HAVE + 3 COLUMNA.

Future perfect continuous: will + have + been + past participle

Equivale a la expresin haber en futuro + estado + gerundio del castellano. Se utiliza para expresar cuanto tiempo habr durado una accin o situacin cuando llegue cierto momento. Es necesario mencionar la duracin de dicha accin (one year, two days) y el momento futuro que se toma por referencia (next summer, tomorrow). (1) - El prximo ao habremos estado viviendo en esta casa durante dos aos. -Next year we will have been living in this house for two years. (2) -l habr estado viajando alrededor del mundo durante un mes el lunes. - He will have been travelling around the world for one month on Monday. El future perfect continuous en afirmativa, negativa e interrogativa:

Para la forma interrogativa se coloca WILL seguido de la persona y HAVE + BEEN + GERUNDIO y para la forma negativa se pone la persona seguido WILL NOT o WONT y HAVE + 3 BEEN + GERUNDIO.

Future continuous: will be + verb + ing

Equivale en castellano a estar en futuro + gerundio (estar llevando, estarn viajando). Se usa para expresar lo que estar ocurriendo en un momento determinado en el futuro. (1) - A esta hora la semana que viene, estar tumbndome en una playa. -At this time next week, I will be lying on a beach. (2) -Marta estar alquilando su piso el ao que viene. -Martha will be renting her flat next year. Expresiones temporales que ayudan a identificar el future continuous: At this time tomorrow (a esta hora maana), by 7 oclock (para las 7 en punto), by the end of (para el fin de), at this time next week (a esta ahora la semana que viene) El future continuous en afirmativa, negativa e interrogativa:

Para la forma interrogativa se coloca WILL seguido de la persona y BE + GERUNDIO y para la forma negativa se pone la persona seguido WILL NOT o WONT y BE + GERUNDIO.

Imperativo

El imperativo afirmativo se construye en ingls simplemente con el verbo en infinitivo, omitiendo la persona. (1) -Abre la puerta. Hace fro. -Open the door. Its cold. (2) -Dame mi libro, por favor! -Give me my book, please! El imperativo en negativo se forma con dont/ do not + infinitivo: (3) -No abras la puerta! -Dont open the door! (4) -No me traigas una taza de t. -Dont bring me a cup of tea.