Está en la página 1de 5

CONTESTA VISTA, SOLICITA SE DEJE SIN EFECTO LA VISTA RECAIDA EN LA SOLICITUD DE MARCA BANCO COLUMBIA, ACTA N 2.404.

672 CLASE 36 INTERNACIONAL. Buenos Aires, 4 de febrero de 2005. Seor Pr !"# $% # & I$!%"%'%( N)*"($)& D &) Pr(+" #)# I$#'!%r")& PRESENTE COLUMBIA COMPA,-A FINANCIERA S.A., con domicilio legal cons i uido en la calle Paragua! N" #225, Piso ##", $a%i al &ederal, re%resen ado en es e ac o %or su A%oderado, el DR. JOR.E OSCAR C/UECO, 'uien declara ba(o (uramen o 'ue el %oder 'ue le fuera conferido se encuen ra en %lena )igencia, ! regis rado en el *ns i u o Nacional de la Pro%iedad *ndus rial ba(o el N" 2+.4,+, al Sr. Presiden e res%e uosamen e digo.ue )engo %or el %resen e a con es ar ! a %e icionar desde !a se de(e sin efec o la )is a reca/da en 0s a solici ud de marca, ello en )ir ud de los fundamen os 'ue se %asan a e1%oner en )ir ud de los fundamen os 'ue se %asan a e1%onerA0 F)&%) # (+(!"*"1$ # & )$% * # $%

Tal como surge del e1%edien e adminis ra i)o corres%ondien e a es a solici ud de marca, la misma no gener2 o%osiciones de erceros. Es o es !a un %rimer indicio de la fal a de %osibilidad alguna de confusi2n de la marca solici ada 'ue a'u/ nos ocu%a, con el an eceden e ci ado %or )ues ra re%ar ici2n, a en o 'ue el %rinci%al in eresado en su%ues amen e resguardar el mismo, es o es su i ular, o% 2 %or no %resen ar o%osici2n, lo cual im%lica 3ci amen e %ermi ir su coe1is encia.

En a%o!o de lo e1%ues o, me %ermi o ci ar al 4r. 5orge 6 amendi, reconocido doc rinario en la ma eria, 'uien en su 74erec8o de 9arcas:, Ed. Ab. Perro #;+;, %. #2,, afirma 'ueDesde luego que, siendo la confusin algo tan subjetivo en muchos casos, debe entenderse la falta de oposicin como una fuerte presuncin de inconfundibilidad. Y tambin en caso de duda, la autorizacin de registro debe volcar la decisin hacia la determinacin de inconfundibilidad.

20 I$*($3'$#"2"&"#)# #

&)! 4)r*)!5

Es a %ar e en iende 'ue a en o las diferencias es%ecialmen e gr3ficas ! fon0 icas e1is en es en re ambas marcas, no 8a! %osibilidad real de confusi2n alguna en re las mismas, como de 8ec8o en la %r3c ica no 8a ocurrido. Nues ra doc rina ! (uris%rudencia desde 8ace iem%o 8an es ablecido 'ue el co e(o en re marcas enfren adas se debe efec uar en forma sucesi)a ! no simul 3nea, de(ando ranscurrir cier o iem%o desde 'ue se a%recia una ! o ra, %ues dif/cilmen e el consumidor enga ambas fren e as/ al mismo iem%o. 4e es a forma, sin lugar a dudas las marcas resul an diferenciables en los %lanos de co e(o marcario< )0ase elloa= El an eceden e denomina i)aci ado res%onde a la siguien e marca

b= >a marca solici ada es la denominaci2nBANCO COLUMBIA >as diferencias en los %lanos es%ecialmen e fon0 ico ! gr3fico son susce% ibles de a%reciaci2n a sim%le )is a, no obs an e lo cual a con inuaci2n nos ocu%aremos de al an3lisis. i= P>AN6 &6N?T*$6En es e caso, ra 3ndose de una marca mi1 a, el an eceden e ci ado, es %oco %robable 'ue sea u ili@ado en %ublicidad oral. $on lo cual, de(a en e)idencia las diferencias e1is en es en re ambos signos marcarios. ii= P>AN6 ARA&*$6Ar3ficamen e las diferencias ambi0n resul an no orias. P(r '$ &)#( % $ 4(! 6' & )$% * # $% *"%)#( ! %r)%) # '$) 4)r*) 4"7%), !" $#( 4)8(r4 $% r & 9)$% & &(:( 6' &) com%one, %or ser el mismo de un amao m3s 'ue considerable. 9ien ras 'ue la marca solici ada %or es a %ar e no inclu!e diseo alguno, ! adem3s es 3 com%ues a %or dos %alabras 7STAT*6N A:. Por o ra %ar e, la dis%osici2n de elemen os den ro de ambos signos marcarios es no oriamen e dis in a. En el an eceden e ci ado enemos un logo incluido en la marca, mien ras 'ue en la marca 'ue a'u/ nos ocu%a no es 3 com%ues a %or logo alguno. &inalmen e, ambi0n debemos des acar al Sr. Presiden e 'ue los i%os de le ra 'ue com%onen ambos signos marcarios, al como %uede no arlo su%ra, son dis/miles, con lo cual a'u/ enemos un fac or m3s de dis inci2n.

*0 D 2"&"#)# 4)r*)r") # & )$% * # $% *(4<$5

*"%)#(. P)r%;*'&) #

'!(

Sin %er(uicio de 'ue 0s a %ar e considera 'ue ambos signos no son confundibles, adem3s de ello enemos 'ue el an eceden e ci ado es una marca de las denominadas d0biles, %or es ar com%ues a %or una %alabra de uso comBn< lo cual de %or s/ de ermina 'ue 0s a %alabra no %uede ser mono%oli@ada %or %ersona alguna. $omo %odr3 no ar el Sr. Presiden e, la %alabra 7STAT*6N: es de las denominadas de uso comBn, en odo el nomenclador marcario. A modo solamen e e(em%lifica i)o ci amos las siguien es9arca Nro. Resoluci2n $lase STAT*6N A #.;,+.2+2 42 STAT*6N A #.;,+.2+# C5 STAT*6N #2 #.+42.45# ; NED STAT*6N #.;,+.220 C E*4S STAT*6N #.+#F.005 C5 B*EE STAT*6N #.4;4.#0, #2 PR696 STAT*6N #.+;+.;#5 C+ STAT*6N B #.;,+.2+C C5 STAT*6N B #.;,+.2+4 42 Por lo an o, mal %odr/a limi 3rseme el regis ro de la marca 'ue a'u/ nos ocu%a, %ues al ser la %alabra 7STAT*6N: de uso comBn, la misma es de libre em%leo. En es e sen ido me %ermi o ci ar al 4r. 6 amendi, 'uien en la obra ci ada su%ra, %3g #+4, ensea- ...! "or ello se ha dicho que esos elementos de uso com#n son marcariamente dbiles $ que los cotejos entre marcas que los contengan deben ser efectuados con criterio benevolente. d= U!( )$% r"(r # &) 4)r*) BANCO COLUMBIA

>a marca 'ue a'u/ nos ocu%a 8a sido u ili@ada en forma %Bblica, no oria ! os ensible, sin 'ue 8as a el %resen e se 8a!a generado un s2lo caso de confusi2n res%ec o de la marca ci ada %or )ues ra re%ar ici2n.

Es m3s, des aco al Sr. Presiden e 'ue 0s a %ar e cuen a con el regis ro de la marca 7STAT*6N A: ba(o nBmeros #.;,+.2+2., #.;,+.2+#, clases C5 ! 42 in ernacional. Es o es una clara %rueba de la inconfundibilidad de las marcas en cues i2n, a en o 'ue en la %r3c ica la misma no se genera.

En )ir ud de odo lo e1%ues o, solici o al Sr. Presiden e enga %or con es ada la )is a en debido iem%o ! forma, ! no e1is iendo ningBn o ro re%aro de /ndole adminis ra i)o 'ue subsanar ordene la concesi2n de es a solici ud marcaria 'ue, SERA JUSTICIA

DR. JOR.E OSCAR C/UECO A%oderado