Está en la página 1de 147

MIQUEL MIR

DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 1

INTRODUCCIN HISTORIA DE UN HALLAZGO


A pesar de que se cumplen ms de setenta aos desde que estall la guerra civil y de que en las ltimas dcadas los esfuerzos de los investigadores por arrojar luz sobre esos hechos se han redoblado, todav a e!isten aspectos llenos de sombra, cuyo esclarecimiento no slo depende del rigor de la investigacin sino tambin de la fortuna" #al es el caso que nos ocupa" $i inters por el estudio de la violencia revolucionaria y mis investigaciones sobre el e!polio del patrimonio cultural en la retaguardia republicana durante la guerra civil me han proporcionado, a lo largo de los aos, una visin si no completa, razonablemente amplia de la complejidad y las contradicciones que afectaron al bando republicano durante la guerra y los aos que la precedieron" %a consulta de fuentes documentales, la investigacin bibliogrfica, los recursos, en definitiva, que todo investigador utiliza para acercarse a su objeto de estudio me hab an permitido alcanzar ese conocimiento" &ero fue lejos de la biblioteca y los archivos donde encontr la informacin ms preciada que un investigador pueda soar' el testimonio directo de uno de los implicados en los hechos" ( mejor dicho, el doble testimonio de un patrullero de la )A* y de su ayudante" %a investigacin y la fortuna me llevaron al encuentro de $auricio +", un apacible anciano que comparti conmigo sus turbulentas vivencias de juventud como ayudante de las patrullas de la )A*" ,on generosidad, me hizo part cipe de su historia' hab a nacido en -.// en +arcelona, en el distrito de 0ant $art de &roven1als, antiguo pueblo integrado en la ciudad" 0e hab a formado en el Ateneo (brero $artinense, una entidad c vica con una directiva que primero fue trots2ista y luego comunista estalinista" )uncionaba como un centro laico normal, progresista pero acadmico, en el que se organizaban actos culturales sin connotaciones pol ticas, pero s nacionalistas, a travs de una cooperativa escolar" Al inicio de la 3epblica fue inscrito en un colegio llamado ,atalua, dirigido por un fantico religioso, de donde sali en breve para ingresar en el *nstituto 4scolar, a cuyo frente se hallaba 5osep 6ila, un catalanista" 4n un conte!to de creciente tensin pol tica vivi los aos de infancia y adolescencia trabajando de aprendiz en el taller mecnico de su padrino 5os 0" 7esde el levantamiento militar de julio del -.89, hasta el verano de -.8:, y con catorce aos, $auricio fue compaero de su padrino en las acciones de los patrulleros anarquistas" 4n ese momento su padre le encontr un trabajo en el ,entro ,ooperativo de &escadores de la +arceloneta" All vio caer las bombas que arroj en octubre de -.8: la aviacin fascista sobre el barrio y all vivi la ca da de la 3epblica y el triunfo franquista" #ras la guerra, $auricio permaneci en 4spaa y llev una vida discreta pero sin dificultades econmicas" 0u nico v nculo con el pasado lo constitu a la correspondencia con 5os, su padrino, e!iliado en %ondres, de quien hab a sido ayudante durante la guerra" 5os no era familia directa de $auricio, pero fue ms que su padrino, alguien a quien admiraba y respetaba" ;ab a sido compaero de escuela y fiel amigo de su padre" Ambos se hab an criado en el &ened<s y emigraron en tiempos de la gran guerra a +arcelona" A 5os lo enviaron a hacer el servicio militar a $arruecos" All particip en la guerra colonial y se inici en el uso de las armas y la violencia" %icenciado en el ao

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 2 -.-:, trabaj de mecnico en los talleres de la ;ispano 0uiza durante diez aos" ,on las huelgas de los aos /= entr en contacto con el anarquismo y se afili a la ,>#" Al constituirse los grupos clandestinos de accin directa de la )A*, entr a formar parte como mecnico, conductor y encargado de arreglar armamento" 6ivi aquellos aos de ideales anarquistas participando en atentados, era partidario de la accin armada y recelaba de todos los pol ticos, incluidos los republicanos" 4n los aos previos a la 4!posicin ?niversal de -./., trabaj de transportista y finalmente alquil un taller en el &ueblo >uevo para reparar veh culos por cuenta propia, con la ayuda $auricio, que ejerc a de aprendiz" 4ste local tambin serv a de almacn de la )A*" ,uando estall la guerra, se puso a disposicin de los ,omits de 7efensa ,onfederal que, capitaneados por 7urruti y @arc a (liver, entre otros, fueron los encargados de dirigir las acciones claves para combatir a los militares rebeldes" Astos le encargaron la tarea de conducir uno de los camiones confiscadosB as , mientras la mayor a de los anarquistas luchaban por las calles, el grupo de 5os iba a las iglesias y conventos para requisar las piezas religiosas de ms valor que, en teor a, hab an de usarse para conseguir dinero y comprar armas para la causa revolucionaria" 7ecapitado el alzamiento militar, 5os fue adscrito como conductor y $auricio como ayudante en las patrullas del ,omit de *nvestigacin de la )A*, encargadas de practicar detenciones, registros y confiscaciones en casas de sospechosos por toda +arcelona entre agosto de -.89 y mayo de -.8:, momento en que los comunistas estalinistas y republicanos, en el poder, se hicieron cargo del orden pblico y decidieron desmantelar las &atrullas de ,ontrol y arrancar todos los ncleos de poder de la )A*" ;asta aqu , $auricio fue compaero de su padrino en las acciones de los patrulleros anarquistas" 4n -.8C, cuando los anarquistas estaban perseguidos por los comunistas y con la amenaza inminente de los fascistas, 5os empez a planear su e!ilio" ,on la ayuda de un brigadista ingls, consigui sacar del pa s, de manera clandestina, bastantes cajas llenas de piezas de valor requisadas en las iglesias o en casas de la burgues a" 5os las hab a guardado en su taller y empez a enviarlas a %ondres para vender su contenido" 4n enero de -.8., 5os desapareci y $auricio y su familia no supieron de l hasta que escribi desde %ondres, lugar en el que empez una nueva vida junto a su compaera sentimental, %ilianne" %as cartas que enviaba y los viajes que $auricio realizaba para visitarle a %ondres fueron el nico contacto entre $auricio y 5os hasta la muerte de ste, en -.:D" @racias a $auricio pude tener acceso a una riqu sima documentacin sobre las actividades de las patrullas anarquistas en la +arcelona de la guerra civil" 4ntre los papeles de su padrino se hallaban largas listas con direcciones y nombres de las casas en las que se realizaban registros y detencionesB hab a asimismo inventarios de bienes requisados, pertenecientes a iglesias o a familias adineradas de +arcelona, muchos de los cuales 5os hab a sacado fuera de 4spaa tras la derrota del anarquismo" ?na parte de esa documentacin se hallaba todav a en su piso de %ondres" &ero en medio de tantos documentos y libretas, un elemento brillaba con luz propia por encima de los dems' un cuaderno de tapas negras en el que 5os hab a escrito, a lpiz y con su vacilante ortograf a, ya en el e!ilio londinense, la crnica atroz de esos aos" 4l diario de un patrullero de la )A*, armazn fundamental de toda esta historia y prueba indiscutible de la veracidad de todo lo que $auricio me fue contando" 4se diario se reproduce ntegramente aqu , como apndice a las presentes pginas, en las que su informacin y la que aportan los restantes documentos se articulan de forma narrativa, para gozar as , en la medida de lo posible, de una perspectiva de conjunto" 4l final de la

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 3 historia y los detalles precisos sobre cada uno de estos puntos se ofrecen en su debido lugar, y se dejan sobre todo para la conclusin de esta crnica" ;e aqu , pues, un testimonio doble' el de 5os, a travs de su diario, y el del propio $auricio, joven compaero de 5os en muchas de las acciones que acometieron durante la guerra civil" Ambas voces se hacen presentes en este relato, que no slo ha querido dejar constancia de los hechos sino tambin captar el clima mental colectivo de una poca, las razones de unos y otros" 4spero que la suma d la medida del torbellino colectivo en que tantos hombres y mujeres se vieron envueltos durante los trgicos aos de una contienda despiadada"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 4

I AOS DE FORMACIN
5os 0" naci en -C.8 en la comarca barcelonesa del &ened<s" 0e cri en un entorno rural, que slo abandon para embarcarse hacia Efrica, al protectorado de $arruecos, cuando fue llamado a filas como quinto en enero de -.-D" &as tres aos en Febala, sucursal del infierno en la tierra" %o licenciaron cuando todav a le faltaban dos meses para completar el servicio, convertido en poco ms que un cadver" 0egn cuenta $auricio +", aquellos aos marroqu es trajeron siempre psimos recuerdos a 5os, y a menudo las miserias vividas all regresaban a su memoria como una pesadilla" 0e ve a en medio del carrascal, queriendo llorar sin poder conseguirlo, porque ten a los ojos llenos de arena" )ue el nico superviviente de un grupo de diecisiete hombres" $uchas veces hablaba de un tal Amancio y de cmo ste se pas una tarde entera aullando, sus alaridos mezclados con los gritos de los rifeos" 5os hab a visto decenas de cadveres como el de Amancio, destripados y con los intestinos enrollados por el cuerpo, ennegrecidos de sangre coagulada y moscas, ro dos por los cuervos y las ratas" %os marroqu es los destripaban con las gum as afiladas y les ataban las tripas al cuello" Amancio se estrangul al final de su suplicio" Aquellos tres aos de la guerra del 3if marcaron terriblemente a 5os" ?na vez licenciado del servicio militar regres a %a ,asona, la mas a en la que hab a nacido" All se dedic con mayor o menor fortuna a las labores del campo" 0lo se apartaba del terruo los domingos, para ir de compras al pueblo, en compa a de su madre, y de paso para asistir a misa" 4l prroco ni siquiera los saludaba, pues slo se relacionaba con las familias pudientes del lugar, aunque no perd a ocasin, desde el plpito, de tronar contra el cine, los bailes, las hijas de 4va y contra todo aquello que distrajera del trabajo" ;ab a all un pequeo propietario que siempre se cagaba en 7ios pero que cada domingo iba a comulgar con su familia" 4ste hombre quer a endilgarle a 5os su hija mayor, ms fea que un pecado, pero 5os, harto de tanta insistencia, le dijo un d a que si quer a casar a su hija lo mejor que pod a hacer era venderla en el mercado, o que la metiese a monja para que un cura se la beneficiase" 7esde ese d a muchos tuvieron a 5os por un apestado y un revolucionario" Aste odiaba a la especie humana, segn recuerda $auricio, y apenas se juntaba con nadie" 0u entorno se reduc a a su madre y al padre de $auricio, su gran amigo de la infancia" 4n aquella poca, el nico contacto de 5os con el mundo e!terior se limitaba a la lectura de peridicos atrasados" 4ra un apasionado de la mecnica de motores y se dejaba deslumbrar por los mecanismos de las primeras cosechadoras mecnicas, de los tractores que araban como veinte mulas juntas""" 4sta fascinacin desempe sin duda un papel en el cambio de rumbo de su vida" A instancias del padre de $auricio, que trabajaba de panadero en +arcelona desde hac a dos aos, 5os decidi abandonar la tierra familiar y dirigirse a la capital para trabajar como mecnico en un taller" &or aquel entonces +arcelona contaba con unos dos mil veh culos matriculadosB a 5os le encantaba mirarlos" 7urante dos aos, 5os comparti cama con el padre de $auricio en la misma pensin Gste, a causa de su empleo, dorm a de d a, y 5os, de nocheH y empez a trabajar de mecnico en los talleres de %a ;ispano 0uiza, una fbrica de automviles situada en el barrio de %a 0agrera" All se produjeron los primeros veh culos en

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 5 +arcelona, caracterizados por la sencillez de su diseo, la precisin de su mecnica y la liviandad de los materiales, lo que redund en un coche de gran calidad" %a gran guerra hab a supuesto un verdadero aluvin de gentes en +arcelona, donde pod an contemplarse todas las caras de la especie humana' desertores, muchas prostitutas, pistoleros, toda ralea de ladrones y de traficantes de armas que hu an de muy distintos lugares de 4uropa hacia el quinto distrito barcelons" 4l &aralelo se hab a convertido en el ombligo de la +arcelona ms festiva y turbia, pues dio cabida a bailes y cabarets de mala reputacin" %a sala del Apolo, situada justo al lado del teatro del mismo nombre, se anunciaba como una sociedad recreativa con cincuenta seoritas dispuestas a bailar, y con consumiciones de veinticinco cntimos por persona" 4l $adrid ,oncert era administrado por una empresa chilena" 4l &ara so, en la calle ?nin, abr a a las diez de la maana, como se indicaba en una hoja volandera que se propag a los cuatro vientos' I4mpezar a las diez de la maana a fin de que toda persona que venga a esta capital y tenga que marcharse pronto pueda disfrutar de las diversiones que hasta hoy slo han sido de tarde y nocheJ" 4ste mundo de diversiones contrastaba con la psima situacin en que viv an los trabajadores' el lujo de una parte de la ciudad ten a como contrapartida la miseria de la otra" %os trabajadores ten an que soportar los elevados precios de los alimentos y las bajas semanadas, inferiores a las diez pesetas diarias que se calculaba que necesitaba una familia para vivir" %a mayor parte de la produccin se e!portaba a los pa ses en guerra, y en la ciudad esa escasez de productos se traduc a en una subida de los precios" 4l malestar del pueblo aumentaba a medida que crec an las colas ante las tiendas" &ronto empezaron las protestas, algn establecimiento fue asaltado y no tardaron en producirse los primeros atentados con bombas y petardos contra propietarios y encargados" 4n ese mismo ao -.-: los peridicos informaban de que los altos mandos del ejrcito ped an ms privilegios y amenazaban al gobierno" %os republicanos, junto con la %liga, reclamaban, en la Asamblea de &arlamentarios celebrada en julio, un cambio en el 4stado" 7esde el -. de julio +arcelona estaba ocupada militarmente y la huelga se respiraba en el ambiente" %a tensin que se viv a en las calles estall en agosto" 4l d a -8 los obreros acudieron a sus trabajos en un ambiente enrarecido" &or todas partes hab a propaganda de la ,>#" 4l sindicato anarquista llamaba a la huelga general revolucionaria contra el rey y el gobierno, que no hac a nada para atajar el aumento del coste de la vida" %os ferroviarios hab an iniciado la huelga, pero sta se iba e!tendiendo paulatinamente a otros gremios" +arricadas, pelotones de huelguistas, la guardia civil a caballo, tropas del ejrcito""" 4n ese conte!to de e!altacin, 5os trab una profunda amistad con otra figura fundamental de nuestro relato' $ateo ,endra, llamado I,airJ GKbaldosaKH, primo del padre de $auricio y militante de la ,>#" #ambin proven a del campo y hab a hecho el servicio militar en $arruecos tres aos antes que 5os" 4l hermano mayor de ,air hab a muerto en el +arranco del %obo" %o hab an enviado al frente con la brigada mi!ta de $adrid, una columna que sali de $elilla para proteger unas obras del ferrocarril minero" %os rifeos los atacaron y, en medio de la incompetencia y el desconcierto de los mandos, murieron centenares de soldados y trabajadores" A ,air lo llamaron a filas dos aos ms tarde" 0us padres, para no perder a otro hijo, quer an que desertara y huyese a )rancia, pero l quer a ir a $arruecos para saber dnde hab an enterrado a su hermano, darle el ltimo adis y, de paso, vengar su muerte" %leg a $elilla en marzo de -.--, en plena campaa del Lert, y no abandon el lugar hasta junio de -.-D, poco despus de que 5os se incorporara a filas" %a llegada de

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 6 ,air a la guerra tuvo lugar despus de un per odo de calma, en el cual el gobierno hab a ocupado %arache y Alcazarquivir" 4n agosto de -.-- se inici una ofensiva sobre unas montaas situadas al oeste de la ciudad, entre $elilla y el r o LertB en la &en nsula, mientras, se suced an huelgas y protestas contra la guerra y se rumoreaba que se hab a producido un mot n en el barco de guerra Numancia y que sus marineros hab an proclamado la repblica" %o cierto es que el ejrcito cabileo de 4l $izzian era ms numeroso de lo que se cre a y estaba mejor preparado y organizado de lo que los militares pod an imaginar" 4n octubre se desplaz al lugar el general %uque, ministro de la @uerra, para dirigir personalmente las operaciones" Muer a cruzar el Lert y en tal empeo l y parte de sus tropas fueron masacrados" ,air logr salvar el pellejo" 4n el 3if, ,air conoci a un quinto de 4sparreguera, un tal @onzalo, un anarquista que le abri los ojos" %e e!plic que los trabajadores eran las principales v ctimas de la guerra, carne de can, puro ganado" A los que pod an les quitaban el dinero mediante el pago de la redencin del servicio' familias enteras se arruinaban para pagar esas cantidades" %os que no pod an pagar deb an contribuir con su sangre" @onzalo insist a en que estaban en $arruecos para defender los intereses de las compa as mineras, por el plomo y el hierro que e!tra an, y que ten an que pelearse y matar a los habitantes del 3if, los autnticos propietarios de esas minas" 4ra la guerra de los banqueros, de los pol ticos, de los militares africanistas, una tropa de ladrones que quer a medallas a cambio del sacrificio de tantos" @onzalo muri al cabo de pocos meses, de una enfermedad intestinal, pero ,air regres de Efrica convertido en un antimilitarista, un comecuras y, sobre todo, un anarquista" 4n cuanto lo licenciaron y pudo regresar a +arcelona, ingres en la ,>#, que hab a sido fundada en -.-=" 4n agosto de -.-: el ejrcito tampoco se puso del lado del pueblo" ;ab a unidades de artiller a apostadas en la plaza de ,atalua, otras bajaban por la rambla de ,analetas y ametrallaban las barricadas de la calle 0anta Ana" %os cinco d as de huelga arrojaron un saldo de treinta y dos muertos e innumerables heridos, y provocaron en 5os el nacimiento de una conciencia pol tica y el desarrollo de su sentir anarquista instintivo" Al poco, de la mano de ,air, se afili a la ,>#, en aquel entonces el sindicato ms poderoso de ,atalua" &ronto empez a frecuentar el Ateneo %ibertario, aunque la nueva afiliacin no alter su ritmo de vida" 4l Ateneo, antes de constituirse como tal, hab a sido una vieja taberna, una de aqullas con camareras y un par de habitaciones en la parte de atrs" %a regentaba ,lemente, tambin anarquista, que se hab a hecho a s mismo a travs de la lectura y que era un apasionado de la novela francesa" ,lemente convirti la taberna en un caf y transform las habitaciones traseras en una pequea biblioteca libertaria" All era posible hojear las colecciones I%a >ovela *dealJ y I%a >ovela %ibreJ, la Revi !a "#anca de 5oan $ontseny y #eresa $a, Tie$$a % #i&e$!a' y, naturalmente, el peridico S(#i'a$i'a' O&$e$a" #ambin hab a una sala cuyas estanter as estaban llenas de libros de Nola, &roudhon, Lropot2in, >ettlau, 3eclus, 0ue, 6ictor ;ugo, @or2i, ,<sar August 5ordO o Albert %ondres, y revistas como E# E c)n'a#( o L*E +ue##a 'e #a T($$a!,a" All se organizaban clases de cultura general, matemticas e historia, y charlas en las que el pensamiento libre flu a con transparencia" ,lemente era partidario de las colectivizaciones, cre a que los trabajadores ten an que regirse por ellos mismos, que deb an gestionar sus propias industrias, y era muy cr tico con el radicalismo republicano que en aquel entonces encabezaba %errou!, Iel 4mperador del &araleloJ, as como con el republicanismo de corte catalanista" >o se trataba de cambiar nada, sino de destruir el viejo orden burgus, y para ello la mejor estrategia pol tica era la huelga general revolucionaria"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 5os se sent a profundamente atra do por ese entorno y pasaba la mayor parte de su tiempo libre en el Ateneo" All oy hablar por primera vez de )errer @uardia y de la 4scuela $oderna, en la que se hab an formado muchos de los oradores de las charlas" ;ablaban del proceso de $ontjuPc y del asesinato del maestro" &ero no todo era dedicacin al esp ritu" ,air era tambin un &(n vivan!" %e gustaba la vida de caf, jugar al domin y a las cartasB amaba el placer, especialmente el femenino" ,on l, 5os, a sus veinticinco aos, abri los ojos a la vida y empez a frecuentar los cabars con espectculos de todo tipo y mesas de juego" 4l c.a$#e !(n causaba furor en aquel entonces" 0e convirtieron en asiduos de %a ,riolla, un baile de la calle ,id" 4l quinto distrito era, tal como dec a la prensa, una zona de vicio y un nido de revolucionarios" 4ntre el /C de junio y el - de julio de -.-C, 5os particip, como miembro de pleno derecho de la organizacin, en el congreso celebrado en 0ants, en el Ateneo 3egionalista" All la ,onfederacin 3egional del #rabajo de ,atalua decidi la creacin del 0indicato Qnico, un conglomerado de sindicatos industriales que se organizaban no por oficios, sino que agrupaban a todos los trabajadores de un mismo gremio, con sus correspondientes secciones" 4n el congreso, 5os vio y escuch por vez primera a aquellos personajes de quienes tanto hab a o do hablar" 4stuvieron presentes dirigentes como 5oan &eir, 0im &iera Rque ser a uno de los cabecillas de la huelga de %a ,anadienseR, &in, Muemades y, sobre todo, 0alvador 0egu , Iel >oi del 0ucreJ, que era muy popular y que fue elegido secretario de la regional catalana de la ,onfederacin" #ambin result nombrado Engel &estaa como director de S(#i'a$i'a' O&$e$a" &estaa escrib a lo siguiente, vivo retrato de los encendidos sentimientos de buena parte de la clase trabajadora barcelonesa de esos aos'
%a burgues a catalana, enriquecida rpida y fabulosamente a causa de la gran guerra, encendi una vela a 7ios y otra al diablo, y por eso no es e!trao que a un burgus que se confiesa cada quince d as, que va a misa todos los domingos, que recibe semanalmente la visita de un jesuita en su casa y da cantidades para obras piadosas, lo hallemos, dos o tres d as a la semana, en el 4dn ,oncert, en un reservado con c(c(!!e del gran mundo o sobando a alguna camarera que, como es sabido, venden placer a precios convencionales"

4n aquellos tiempos, la pol tica espaola llevaba aos carcomida y podrida, agravado todo ello por la inestabilidad de los ms de treinta gobiernos que se hab an sucedido en los ltimos veinte aos" A tal desbarajuste se sum la paz europea de noviembre de -.-C, con lo que uno de los caudales de enriquecimiento de la burgues a industrial y los mayoristas catalanes se interrumpi de golpe" %a produccin fren en seco, sobrevinieron quiebras, se cerraron fbricas y talleres, y muchos trabajadores fueron despedidos" 4l /- de febrero de -.-. empez la llamada huelga de %a ,anadiense, la empresa 3iegos y )uerzas del 4bro, filial de la todopoderosa +arcelona #raction %ight S &oTer %imited ,ompany, principal suministradora elctrica del pa s" %a empresa negaba a sus trabajadores el derecho de sindicacin y rechazaba asimismo la demanda de la jornada de ocho horas" 7esde el primer momento, la falta de fluido elctrico detuvo fbricas y tranv as, y la huelga se e!tendi por toda +arcelona y buena parte de ,atalua" 4n ese triunfo fueron decisivas la eficaz organizacin de la ,># y la solidaridad de los trabajadores del sector te!til, los transportes, las compa as de agua y gas, las imprentas y los diarios" 4l sindicato, ilusionado y espoleado por la fuerza que demostraba, se fijaba en el caso ejemplar de 0an &etersburgo y la revolucin rusa" 4l gobierno intent todo tipo de estrategias' encarcel a centenares de anarquistas, ocup las fbricas, militariz a los

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - / huelguistas e incluso declar el estado de guerra" &ero finalmente los empresarios parecieron ceder" %os obreros consiguieron la jornada de ocho horas, un aumento de sueldo y una parte de la mensualidad que hab an dejado de cobrar durante la huelga, pero no se logr la e!carcelacin de todos los detenidos, que era una de las demandas fundamentales" Ante la negativa y la indiferencia del gobierno, una semana despus se volvi a la huelga" 4n esta ocasin dur quince d as, pero fue un desastre" >o hubo cesiones por parte del gobierno ni de la patronal, y la represin fue brutal" 4l capitn general $ilans del +osch, pr!imo a las 5untas de 7efensa, se convirti en el hombre fuerte de la situacin" ,ont con el apoyo de la )ederacin &atronal de +arcelona, que acog a a los capitalistas de la %liga, todos aquellos que hab an amasado fortunas con los negocios de aprovisionamiento durante la gran guerra" Amparndose en el estado de guerra, que dur cuatro meses, se procedi a una implacable represin" %a polic a apalizaba a cualquier sospechoso, y la tortura de los detenidos era el pan de cada d a" $uchos sufrieron la prctica del trimotor, que consist a en pasar una cuerda por las manos atadas del detenido, colgarlo de una polea prendida en el techo, con el consiguiente dolor de todas las articulaciones, y finalmente, golpearle los test culos hasta que cantara" 7espus de cualquier atentado, la polic a entraba en las casas de los sospechosos, lo registraba todo y los deten a" $iles de trabajadores fueron detenidos y enviados a $ontjuPc o a la $odelo" %as carreteras se llenaron de cuerdas de presos vigilados por la guardia civil y el ejrcito, en largas marchas a pie hacia las crceles, el destierro o la ley de fugas' la polic a dec a que intentabas escapar y te ametrallaba por la espalda" 4l e!comisario de polic a +ravo &ortillo, a quien apodaban Iel ,huloJ, hombre de confianza del gobernador civil $aestre %aborde, conde de 0alvatierra, organiz a partir de diciembre de -.-., de forma subterrnea, grupos armados de pistoleros que se amparaban bajo la fachada del 0indicato %ibre, en realidad un grupo de pistoleros y asesinos que actuaban con la connivencia y el apoyo de la polic a" 4llo provoc un ambiente de e!trema tensin que se prolong hasta -./8' una verdadera guerra social, con centenares de atentados, heridos y muertos en ambos bandos" 7urante la primera guerra mundial, +arcelona hab a sido uno de los principales puertos neutrales de 4uropa" %a guerra, segn queda dicho, hab a atra do a toda suerte de desarraigados, como desertores, esp as, saboteadores de la produccin que se enviaba a los pa ses aliados, y muchos individuos relacionados con el trfico de armas y de coca na" 4l barrio chino, residencia y campo de accin de fugitivos e!tranjeros, macarras y ladrones del ms diverso pelaje, ofrec a un fermento propicio para reclutar pistoleros de toda ralea" &or esa v a el crimen organizado penetr en la guerra social, hasta el punto de que cuando fue liquidado +ravo &ortillo por unos anarquistas en septiembre de -.-., ocup su lugar 3udolf 0tallmann, un doble agente francs y alemn que hab a llegado a +arcelona al servicio del mejor postor, hacindose pasar por cierto barn de LUning" 4l falso barn era un criminal con un amplio historial que se dedic, con sus secuaces, a asesinar a sindicalistas, hasta que cometi el error de organizar un atentado contra su protector, )li! @raupera, el presidente de la patronal de +arcelona" 4sos mtodos propiciaron que en la ,># proliferaran los grupos armados" Fa hac a un par de aos que se hab an creado algunos pelotones de defensa, activos tambin si hab a casos de esquiroles" 4mpezaron a utilizar la porra, y si era necesario la 0tar" ,air era un declarado partidario de la accin directa" 4se ao, por orden del gobernador civil, fueron encarcelados sesenta y cuatro sindicalistas y se e!puls del pa s a otros treinta y cinco" %os presos, atados y esposados de dos en dos, fueron trasladados en barco a $ahn, para ser confinados en la prisin de la $ola" 5os entr pronto en accin" ;ab a manejado un muser en $arruecos, pero no

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 0 estaba acostumbrado a las armas cortas, de modo que ,air le dio unas cuantas clases prcticas con una 0tar, en los terraplenes del ,amp de la +ta o en una cantera abandonada de $ontjuPc, espacio ste que controlaba un grupo de accin que se reun a en la taberna de un tal $art nez 6alls, en la calle 6alencia" Al principio, 5os y ,air se dedicaban sobre todo a vigilar y a estar en guardia" A veces iban a la calle de #oledo, a un taller clandestino en el que se fabricaban granadas de mano y e!plosivos" #rabajaban de enlaces' recog an el material y lo llevaban a quienes ten an que utilizarlo" (tra de las tareas que ten an asignadas consist a en merodear por la calle 0eptembrina, para vigilar el nmero -:, guarida de la llamada +anda >egra, un grupo de pistoleros del 0indicato %ibre dirigida por +ravo &ortillo" %os ten an controlados a todos' a uno al que llamaban Iel $allorqu nJ, a otro que se hac a pasar por el barn de LUning, e incluso a un traidor, 4duard )errer, con quien pronto ajustar an cuentas" ,uando los pistoleros dejaron medio muerto a $assoni, el secretario sindical del ramo de la construccin, y poco despus asesinaron a 5os 0abater, I#eroJ, secretario del ramo de los tintoreros, las cosas empezaron a moverse" 4l V de noviembre de -.-., un grupo de accin anarquista acribill a +ravo &ortillo, y el -: unos compaeros del ramo de los tintoreros hicieron lo propio con )errer, el confidente que hab a tendido la trampa a #ero" 5os se fue acostumbrando a ese tipo de trabajo" #ras varios paseos nocturnos lleg la hora de la primera accin" *ba con ,air por la calle de 0ants" #ras haber superado los controles que rodeaban el &aralelo y las ,orts, llegaron al bar 4lctrico, punto de reunin habitual de los anarquistas" All trasegaron vino hasta que lleg un hombre de rostro muy plido que empez a hablar con ,air" %uego los tres fueron hacia el 6apor 6ell, una de las fbricas emblemticas de 0ants" 7eb an esperar la salida del turno de las cinco de la maana" Aquel hombre ten a que indicarles quin era el encargado que repart a propaganda contra la ,># y ejerc a de chivato del patrn y la polic a" &as media hora hasta que sali, acompaado de otras dos personas" 0e dieron cuenta de que los segu an y echaron a correr" ,air sac la 0tar, dispar y el hombre cay al suelo, acaso por el susto que se llev al o r el disparo" ,air lleg junto a l, apunt, apret el gatillo y la pistola no funcion" 4l hombre intent huir, y entonces 5os sac su pistola y le dispar a la cabeza" %os pantalones de 5os quedaron empapados de sangre y con fragmentos de cerebro pegados" 6omit y ,air le dijo que se pusiera los pantalones del muerto, que, por cierto, le ca an anchos"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 11

II LA LUCHA CLANDESTINA
4l episodio del 6apor 6ell fue la primera accin de 5os como pistolero, pero le siguieron muchas ms, pues +arcelona se hab a convertido en una ciudad violenta y catica" $ucha gente llevaba armas y las sacaba en un abrir y cerrar de ojos" #odo aquel a quien no se conociera y se llevara las manos al bolsillo se convert a automticamente en un sospechoso, y ms de una vez recibi alguien que no ten a nada que ver con las luchas sociales" Adems, estaban los pistoleros organizados de la patronal y del 0indicato %ibre y, por supuesto, los polic as disfrazados" ,on el tiempo, la cifra de muertos aumentaba" 4l" /V de julio era asesinado 0abater, #ero, presidente del sindicato de tintoreros" Al cabo de un ao era v ctima de la %ey de )ugas 4vel +oal, delegado del ,omit >acional de la ,>#" 4l 8= de noviembre asesinaron en el portal de su casa, en la calle +almes, al abogado y defensor de anarquistas )rancesc %ayret, que cay acribillado, con siete balas en la cabeza, por pistoleros profesionales del crimen" %os anarquistas vengaron esta muerte con la del inspector de polic a Antonio 4spejo, el -. de enero de -./-, y con otra el C de marzo, cuando los anarquistas 3amon ,asanelles, &ere $ateu y %lu s >icolau mataron al jefe de gobierno, 4duardo 7ato" F la lista parec a interminable" 4n medio de tantos cr menes, en julio de -./- lleg otra noticia terrible que afect especialmente a 5os y ,air" 0e hizo pblico el desastre de Annual, en $arruecos, donde nuevamente la incompetencia de los militares espaoles provoc la muerte de miles de soldados" %as huelgas y los atentados encendieron las calles de +arcelona y de media ,atalua" ,on los principales dirigentes encarcelados, la nueva direccin de la ,># perdi el control sobre los grupos ms radicales, hasta el e!tremo de que algunos se convirtieron en profesionales del crimen" #ambin 5os" 6iv a de esto y para esto" %os partidarios de la accin directa ya no eran un pequeo grupo de fanticos o de radicales, sino que formaban parte del sindicato, eran militantes, algunos con responsabilidades" &od an actuar de manera autnoma dentro de la ,>#, en grupos que se manten an tranquilamente de forma aislada, con independencia de cualquier direccin sindical" 7ispon an de dinero y medios, y en el transcurso de la lucha se iban conociendo unos a otros, dentro del sindicato" 5os dedic la mejor poca de su juventud al anarquismo" %as acciones en las que participaba, a favor de la causa anarquista, eran de lo ms variadas" ,ontrolar las calles y plantar cara al 0indicato %ibre se hab a convertido en una prioridad, de modo que 5os y ,air sol an pasar por la sede del 0indicato %ibre, en la calle 0agristans, y disparar algn tiro contra las vidrieras, o si se daba la ocasin, contra cualquier despistado que apareciera por all " A veces se limitaban a chulear por el barrio chino, mostrando la pistola con altaner a" All se encontraban muchos integrantes de los grupos de accin" ,ontrolaban las calles y se cargaban a los sospechosos y a los que, segn ellos, se lo merec an, fuera por voluntad propia o por encargo del grupo de accin" &ero eran mucho peores los enfrentamientos con otros grupos de pistoleros o con la polic a" 5os siempre dec a que una cosa era apalizarlos o secuestrar a un esquirol o a un patrn y llevarlo a &ueblo >uevo y pelarlo en la pared de ,an @irona y otra los cabrones de la +roTning, los pistoleros profesionales pagados por los amos o por la polic a" 4so ya era harina de otro costal" 4ntonces se trataba de quin mataba a quin"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 11 5os nunca sab a cmo reaccionar a, si se quedar a paralizado en el momento menos adecuado" ,re a que andar con la pipa en la mano no garantizaba nada y que era preferible intimidar a los esquiroles con una paliza o poner una bomba en algn taller" &or otra parte, sus conocimientos de mecnica le hab an llevado a desempear funciones de transportista para el sindicato" 0e dedic a hacer de repartidor, llevando bombas o armas de un sitio a otro, desde los talleres clandestinos donde fabricaban o pon an a punto las pistolas hasta los escondites, verdaderos arsenales situados en los lugares ms inveros miles" 4ste trabajo de transportista le permit a, si no le descubr an, volver al trabajo el d a siguiente, como si no hubiera pasado nada" &oco a poco fue formando parte de aquella ciudad clandestina donde los l mites entre la accin revolucionaria y la rapia eran cada vez ms difusos" ,uando necesitaban dinero robaban bancos y gasolineras, o cajas fuertes de fbricas" #ambin se dedicaban al negocio de los robos de pisos y torres de la parte alta de +arcelona" 4ran acciones revolucionarias porque robaban a los que ten an ms para repartirlo entre los revolucionarios" Aprovechaban los fines de semana, cuando los propietarios desaparec an y, una vez fuera, siempre de noche, entraban en las casas" >ormalmente, slo encontraban criadas asustadas y alguien ms del servicio" %a polic a no se atrev a ni a acercarse" 5os sol a esperar en el coche, vigilando lo que pasaba en las calles" A diferencia de ,air, que disparaba con facilidad, 5os no participaba directamente en los robos, pero inici una prctica que con el tiempo le result muy rentable, incluso para salvar la piel" F es que con frecuencia se repart an una parte del bot n, que no hace falta decir que era sustancioso, una vez separada la parte destinada a mantener la causa revolucionaria" #ambin las armas eran un buen negocio" %legaban much simas a travs del contrabando por los muelles del puerto o por las playas de la +arceloneta y &ueblo >uevo, o sencillamente las robaban de las armer as de los barcos atracados en los muelles, que siempre estaban bien provistos" >o faltaba material de guerra y desde que Alemania ces de combatir, hab a a raudales para cualquiera que lo quisiera utilizar y estuviera dispuesto a comprarlo" 7urante la gran guerra, la pistola 0tar, a la que llamaban Ila sindicalistaJ, fabricada por el ejrcito francs, fue rpidamente desviada al mercado negro" Ase era el ambiente en el que se mov a 5os, hasta que en -./8 un hecho convulsion al mundo anarquista barcelons' el -= de marzo, en un nuevo atentado en la calle ,adena, cay asesinado 0alvador 0egu " 4staba en boca de todos, ya que le hab an avisado en varias ocasiones, pero el l der de la ,onfederacin no quiso aflojar ni abandonar su lugar" %o mataron los pistoleros de la banda de ;oms, un abogado que colaboraba con la polic a" 5os y sus compaeros se enteraron de la muerte de 0egu en un local llamado %a #ranquilidad, en el &aralelo, un lugar de reunin habitual de los cenetistas" All , muchos eran partidarios del grupo %os 0olidarios" 7e hecho, fue el lugar donde conoci ms adelante a dos personajes, Aurelio )ernndez y 3icardo 0anz, que ser an muy importantes en su vida" 4ra bien conocido que los radicales no pod an ni ver al >oi del 0ucre, y con su muerte hab an eliminado el principal obstculo para hacerse los amos de la ,onfederacin" 4ste grupo, encabezado por 7urruti, ve a una oportunidad de asaltar el poder" 0egn ellos, los atentados eran un medio para defenderse, pero tambin el que en un futuro les llevar a a la insurreccin revolucionaria" 4n medio de aquel desorden, se convocaron nuevas huelgas de mercanc as y en el puerto" 5os vivi de cerca la violenta huelga general del transporte en la ciudad, que fracas y lo llev, esta vez s , a las temidas listas negras" ,onstar en ellas imped a

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 12 encontrar un nuevo puesto de trabajo, por lo que sab a que si le echaban del taller dif cilmente encontrar a un nuevo empleo de mecnico" 7espus del fracaso de las huelgas revolucionarias, los anarquistas no estaban preparados para plantar cara, en septiembre de -./8, al golpe de 4stado de &rimo de 3ivera, capitn general de ,atalua, que asumi todos los poderes con el beneplcito del rey Alfonso W***" #ras ocupar militarmente algunos edificios oficiales, se present mediante el manifiesto A# 2a3 % a# e45$ci!( e 2a6(#e " 4l dictador continu con una pol tica severa y atac con dureza el anarquismo" %os militares clausuraron los ateneos libertarios y de nuevo declararon ilegal el sindicato" (tra vez eran el blanco de mltiples represiones" XMu pod an esperar de quien nombr a $art nez Anido director general del (rden &blico y despus ministro de @obernacinY Aste fue el hombre fuerte de la dictadura de &rimo de 3ivera para perseguir todo movimiento anarquista" 5os se implic cada vez ms en el grupo de ,air" &or su oficio de mecnico pronto le encargaron arreglar y poner a punto todo tipo de armas" 7esde escopetas de caza, que siempre daban juego, a pistolas diversas, normalmente robadas de las armer as de la ciudad" ;asta que en noviembre de -./D los detuvieron, acusados de participar en el intento de asalto al cuartel de Atarazanas" ?na vez en la comisar a de la 6 a %ayetana, les apalizaron una y otra vez, pero al ver que no dispon an de pruebas concretas, les hicieron firmar ciertas acusaciones contra otros detenidos" 0e negaron y les pegaron como a animalesB apenas pod an mantenerse de pie y vomitaban sangre, pero finalmente les dejaron ir" #ardaron semanas en recuperarse" A pesar de las detenciones, resistieron sin decaer, siguiendo con sus acciones revolucionarias" 4n mayo de -./V hicieron estallar una bomba en la casa de la baronesa de $aldO, tras un baile al que hab an asistido los reyes" 4se mismo ao protagonizaron un sabotaje frustrado a la l nea frrea entre +arcelona y Naragoza, y en julio siguiente les acusaron de un complot contra &rimo de 3ivera" ,uando la situacin era demasiado dif cil para perpetrar atentados se dedicaban a la labor de la e!propiacin forzosa a base de atracos a bancos y a los que ellos llamaban Ie!plotadoresJ" 4n el mes de julio de -./:, en una asamblea clandestina que se celebr en la playa del 0aler de 6alencia, se cre la )ederacin Anarquista *brica" 0e trataba de unir los grupos de anarquistas ms radicales que actuaban clandestinamente sin una direccin clara" 4se ao 5os cambi de trabajo" 0u situacin econmica hab a mejorado considerablemente y necesitaba un cambio de aires" 7ej un poco de lado a ,air y a su grupo de accin" Adems, la ciudad e!perimentaba una gran transformacin urban stica gracias a la preparacin de la 4!posicin ?niversal" ;ac a tiempo que se hablaba de este acontecimiento, planteado por la %liga 3egionalista de ,atalua, formada por hombres de clase media que sab an nadar y guardar la ropa" ;ac an del catalanismo una bandera, siguiendo los pasos de la $ancomunitat, y e!ig an a $adrid ms poder pol tico para defender la identidad catalana" 4ran unos aos de gran transformacin en los medios de transportes privados y pblicos, y fue entonces cuando se construy la estacin de )rancia" 0e inici tambin la urbanizacin de $ontjuPc y la construccin del metro" Atra dos por las e!pectativas de trabajo, llegaron muchos trabajadores inmigrantes, procedentes de las tierras de $urcia, Aragn y Andaluc a" %as miserables condiciones de vida en las regiones de donde ven an, donde los terratenientes los e!plotaban como a animales, y las oportunidades y los jornales que se pagaban aqu les tentabanB y la lucha reivindicativa de los anarquistas les impuls a hacerse militantes de la ,>#" ,on su entrada, el sindicato estaba minado de confidentes de la polic a" &ara llevar a la prctica los proyectos de la 4!posicin era necesario mover toneladas y toneladas de material y se necesitaban chferes de camiones, y se fue el nuevo trabajo de 5os" Acabada la 4!posicin ?niversal, el trabajo de chfer fue de

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 13 capa ca da y 5os tuvo que volver a su antiguo empleo como mecnico de coches, esta vez por su cuenta" Alquil un almacn cerca de su casa, en &ueblo >uevo, y se dedic a su negocio con toda normalidad hasta que ,air fue a visitarlo y le propuso un trabajo especial' segn le cont, los de arriba le hab an pedido un hombre de confianza, reservado y discreto, para que sirviera de chfer a uno de los peces gordos de la )A*" 5os acept y se dedic entonces a llevar a ese dirigente a reuniones clandestinas" 4ra una especie de enlace para unir los diferentes grupos que actuaban en +arcelona desde la creacin de la )ederacin Anarquista *brica" 0u identidad nunca le fue reveladaB 5os slo sab a lo que ve a' que era bajito y algo cargado de espaldas, con voz gutural y de pocas palabras, y que todos le llamaban Iel 5efeJ o con ms frecuencia, Iel ;ombre del 0ombreroJ, pues siempre llevaba un sombrero de ala ancha que le cubr a la cara y que nunca se quitaba, ni en las reuniones ni en los burdeles, lugares en los que pasaba sus agitadas noches" Adems de hacer de chfer de ese personaje, 5os tambin hac a trabajos de transporte, trasladaba armas, e!plosivos y bombas de mano de un escondite a otro" 3ecog a paquetes, cajas, sacos y los llevaba de unas manos a otras, sin decir nada" A veces iba a la sede del ,omit &ro &resos, recog a dinero y comida, y de all iba a la $odelo, a repartirlo entre los presos" 0obre este trfico, 5os se limitaba a cumplir con las rdenes sin preguntar demasiado sobre la organizacin de la )A*" 0ol a e!plicar cmo una vez le hicieron ir a los muelles a recoger una caja" 0e pas horas y horas en un callejn de la +arceloneta esperando no se sabe qu, medio dormido y muerto de fr o" ,uando era casi la medianoche, vio dos figuras iluminadas por la luz de una farola, a unos cuantos metros de distancia de donde estaba aparcadoB las figuras empezaron a acercarse, una por cada lado de la calle" &arec an polic as o serenos" &ens que, por suerte, no iba armado y esperaba que no hubiera nada comprometedor en el veh culo" 0e acercaron lentamente y cuando ten a su aliento sobre el cristal, se dio cuenta de que era ,air disfrazado de guardia" &oco despus aparecieron cuatro hombres cargando una cajaB ,air le indic que ten a que llevarla al ;ospital ,l nico, donde le esperaban, y que al d a siguiente ten a que volver all , esta vez conduciendo un coche fnebre que encontrar a a la puerta de su garaje" #endr a, entonces, que dirigirse al cementerio de $ontjuPc" As lo hizo, y cuando lleg a la puerta del cementerio encontr una comitiva esperndole" 7os mujeres que iban de luto, acompaadas de un hombre y un sacerdote bastante sospechoso" ?n individuo fornido, con una sotana que casi no le dejaba respirar" 4ran poco ms de seis o siete personas" 7escargaron la caja y 5os vio por primera vez a la viuda, a la que reconoci de los aos del Ateneo y de militancia" &asmado y con cara de sorpresa observ el resto de la comitiva" #odos, incluido el sacerdote Rque result ser ,lementeR, eran militantes anarquistas" &or el peso del bal, 5os imagin, como pudo confirmar poco tiempo despus, que con todo aquel teatro estaban enterrando una caja de fusiles en un nicho, en previsin de un futuro uso"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 14

III UNA VENTANA A LA ESPERANZA


A principios de -.8=, &rimo de 3ivera ya hab a agotado la paciencia y la confianza que hab an depositado en l los militares, los terratenientes e incluso el rey" 4l gobierno era como un cuerpo carcomido, a punto de caer, y el dictador lo dej y parti al e!tranjero" &ero no se fue solo" 4l vac o de poder hizo caer al rey y se proclam la 3epblica tras las elecciones municipales del -/ de abril de -.8-, con victoria de las izquierdas republicanas" 4l martes -D de abril, una soleada maana de primavera, se inici la segunda e!periencia republicana del pa s" 4n +arcelona el ambiente era de alegr a general y mucha gente sal a a la calle, loca de satisfaccin" ;ab a un gran movimiento en las 3amblas, con miles de personas llenando las calles, desde la plaza ,atalua hasta el puerto, y tambin por los alrededores de la plaza 0an 5aime" 5os tambin estaba en la plaza, abarrotada de gente eufrica, como nunca hab a visto" 7esde el balcn del Ayuntamiento y desde el &alacio de la @eneralitat se alternaron los discursos" &ocas horas ms tarde, )rancesc $aciO, el dirigente de la ,atalua republicana, se acerc al balcn y en medio de los aplausos abri una ventana a la esperanza al proclamar la 3epblica ,atalana integrada dentro de la ,onfederacin de &ueblos *bricos" %a e!periencia dur poco, porque tres d as ms tarde la 3epblica ,atalana era sustituida por acuerdo con $adrid por el gobierno de la @eneralitat, con $aciO como presidente" 4ra un momento de ilusiones y ambiciones, pues se celebraba la conquista de una libertad fruto de muchos aos de sacrificios y luchas" &ero por otra parte, los que hab an estado durante tantos aos en la lucha clandestina no albergaban demasiadas esperanzas' eran conscientes de que nadie da nada sin algo a cambio" 4ra demasiado bonito para ser verdad" 5os imaginaba que tantos criminales y e!plotadores no ceder an de buen grado" 4n aquellos d as, en las reuniones y los cafs, para los anarquistas el horizonte de la 3epblica no era la meta sino, en todo caso, una estacin ms de la transformacin social revolucionaria" ,on los nuevos aires de la 3epblica se consigui la amnist a y el retorno de muchos e!iliados o presos" %a ,># resurg a de la clandestinidad y la organizacin se iba recuperando" &ero dentro de la ,onfederacin las cosas no funcionaban" 4n cuanto pas el entusiasmo de los primeros d as, empezaron las tensiones entre los dos sectores que hablaban lenguajes distintos, volviendo a las mismas disputas, al mismo punto en que las hab an dejado durante la dictadura" 4n el congreso que se celebr en $adrid en junio de -.8- los anarcosindicalistas moderados Rencabezados por &estaa, Ar n y &eirR, mayoritarios en el sindicato y en el peridico S(#i'a$i'a' O&$e$a desde los aos veinte, fueron desplazados poco a poco por militantes anarquistas ms radicales que aceptaban la violencia revolucionaria" %os sindicalistas ms moderados se opon an a la estrategia de estos sectores ms radicales y apoyaban al gobierno republicano de izquierdas" %os otros, en cambio, estaban decididos a acabar con el 4stado, preparados para emprender la lucha armada y conseguir el comunismo libertario" 4n un mitin en el &alacio de +ellas Artes, los I#res $osqueterosJ R7urruti, Ascaso y @arc a (liverRlo dejaron bien claro' IZ>i un momento de respiro, sta no es nuestra 3epblica, debemos golpear donde ms duele y hacerles sentir nuestra fuerza, la de todos los hermanos confederales[J"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 15 ,re an que para forjar una nueva sociedad era necesario verter sangre, garant a de un autntico cambio revolucionario" 0egn ellos, el 4stado utilizaba el terrorismo rojo y negro como justificacin para reprimir a diestro y siniestro, tocara a quien tocara" ,uanta ms gente recib a, ms gente participaba en la revolucin" 0e respiraba el enfrentamiento, y deb a de ser grave, porque el 5efe ya no se escond a de nadie, incluso hablaba con 5os durante las largas esperas dentro del veh culo" &oco a poco intimaron y en las horas muertas hablaban sentados los dos dentro del coche" 0u funcin de enlace en los ltimos aos iba tomando ahora un aire casi policial" %e hablaba del Mani7ie !( 'e #( T$ein!a que hab a publicado S(#i'a$i'a' O&$e$a en el nmero de septiembre, en el que dirigentes como &estaa, &eir, %pez, &in, ,iar o )ornells criticaban la revolucin como medio leg timo" &ara el 5efe, no se pod a negociar con los patronos, que pagaban a pistoleros para que liquidaran a los sindicalistas de sus empresas" %os moderados defend an la huelga general para conseguir mejoras socialesB migajas, segn el 5efe" &ara l, la huelga general ten a que servir para destruir el viejo orden y construir el nuevo orden revolucionario, y tambin como venganza por todos los males que hab an sufrido durante tantos aos" I%os de la )A* hemos de estar decididos a hacer correr la plvora y hacer caer la sociedad de los ricos, ya que mientras haya capitalistas, habr esclavos y verdugosJ, dec a a 5os" &ero l no estaba del todo de acuerdo' era tanto o ms radical, pero por su e!periencia personal, cre a que el sistema de aquel momento era el ms aceptable mientras preparaban una revolucin con una organizacin militar firme" Adems, en ,atalua, el gobierno de la @eneralitat y el estatuto que se estaba elaborando en >ria les daba bastante juego" 4l 5efe no quer a ni o r hablar de esoB ni ,atalua ni 4spaa le importaban, slo los proletarios de todo el mundo" F en cuanto a la 3epblica, ten a claro que o bien hac an la revolucin antes de que tomara cuerpo o los intentar an liquidar como hab an hecho los de antes" 4n el verano de -.8-, los de la )A*, que iban desbancando a los dirigentes ms moderados de la ,>#, convocaron ms huelgas, como la de #elefnica y el &uerto, seguidas de las del sector del metal y el transporte" %os patrones utilizaron esquiroles para acabar con ellas y la polic a hac a registros constantemente, y los deten a en bares y ateneos" 0iempre topaban con una patronal inmvil, que slo a copia de huelgas y violencia aceptaba los aumentos de sueldo que reclamaban" ?n ao despus, en -.8/, las revueltas anarquistas en la cuenca minera del Alto %lobregat y el ,ardener proclamaron el comunismo libertario, que dur cinco d as, siendo derrotado de forma sangrienta por los militares, que entraron a sacoB nunca se supo cuntos obreros murieron en los enfrentamientos" A principios de -.88, en +arcelona, un grupo de accin de la )A* intent apoderarse por sorpresa de la estacin de )rancia, de varias centrales elctricas y del cuartel de 0an Agust n" 4stas acciones, en las que 5os no particip, fueron un fracaso total" %os peridicos y las radios los tildaron de Ipandilla de dinamiterosJ" 5os, sin embargo, acab por darles la razn, porque les hac an lo mismo que en tiempos de $art nez Anido y &rimo de 3ivera" 0imulaban que los detenidos intentaban escaparse y los liquidaban" &or desgracia, con la 3epblica las cosas no hab an cambiado muchoB para los anarquistas, los guardias eran los mismos perros con distinto collar" Adems, para sorpresa de todos, en noviembre de -.88 las derechas recuperaron el poder al ganar las elecciones espaolas, en medio de una encarnizada campaa de la ,># por la abstencin con el lema I)rente a las urnas, la revolucin socialJ" %os partidos republicanos de izquierdas acusaron a la ,># de los malos resultados electorales" &ara stos, lo que se hab a conseguido a trancas y barrancas desde -.8- se vino abajo"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 16 ,on todo esto lleg un momento en que, de la 3epblica, slo quedaba el nombre" 4n $adrid, el gobierno parec a haber vuelto a los tiempos de &rimo de 3ivera y los aos del plomo" %os libertarios estuvieron al margen de todo porque hab an de reservar las fuerzas para ms adelante, cuando les conviniera" 4l presidente ,ompanys, que para ellos era un iluso, no contaba ni quer a contar con la fuerza de la )A* y proclam el d a 9 de octubre de -.8D otra vez el 4stado ,ataln dentro de la 3epblica )ederal 4spaola" 4l gobierno de $adrid instaur el estado de guerra y los militares asediaron el edificio de la @eneralitat en la plaza 0an 5aime hasta obtener la rendicin" 4llo comport la suspensin del 4statuto y el encarcelamiento de todo el gobierno, acusados de alborotadores y conspiradores" $ientras, la )A* se dedic a comprar armas clandestinamente, a estudiar dnde estaban los depsitos y a saber con qu contaba cada uno" F a esperar, ya que entonces hab a unos quince mil anarquistas en las crceles espaolas" 4n febrero de -.89 se convocaron nuevas elecciones en un ambiente social bastante convulso" %a campaa se hab a ido radicalizando en dos bandos contrapuestos' el )ront dK4squerres y el )ront ,atalO dK(rdre" 4n un mitin de la ,>#\)A* en la plaza de toros $onumental de +arcelona, al que asisti 5os, 7urruti dio instrucciones claras a los militantes' I)rente a las urnas, revolucin social o si queris, votad, pero luego, sin saber quin ha ganado, hay que ir a casa a por la pistolaJ" 5os fue a votar, como muchos de sus compaeros, al )ront dK4squerres, que propon a la amnist a para todos los presos anarquistas" ,air estaba, en aquellos momentos, encarcelado" 4l clima de unidad eclips el triunfo del )rente &opular en 4spaa y del )ront dK4squerres en ,atalua" $uchos presos salieron de las crceles en medio de una alegr a descontrolada" &ero no dur mucho" 4n abril, algunos pistoleros de la )A* del sector ms violento y espaolista del 0indicato del #ransporte mataron a los hermanos $iguel y 5os +ad a, militantes de 4stat ,atalO" 4ra una revancha por su enrgica persecucin del movimiento libertario, llevada a cabo durante su etapa al mando de la polic a de la @eneralitat" 4l domingo -/ de julio, unos falangistas asesinaron a tiros al teniente de la guardia de asalto ,astillo, y en venganza, mataron al l der de e!trema derecha 5os ,alvo 0otelo en $adrid" 5os volv a a estar ocupado por las noches, transportando armas y rdenes" 4mpezaban a llegar noticias por las radios de $adridB rumor de sables" %os cerebros fascistas estaban afilando las armas de una revuelta para cerrar las brechas de libertad que permit a el rgimen republicano, que para ellos equival a a cr menes, huelgas y bombas, llevados por la idea de poner fin a la anarqu a y al desorden" %os de la )A* hac a meses que preparaban su estrategiaB ,air se encontr con 5os en un caf de la 3ambla, porque ten a que comunicarle un mensaje de los de arriba' Aurelio )ernndez quer a que 5os y #oms @arc a organizaran una reunin en su taller de &ueblo >uevo" As que avisaron a 5uan @arc a (liver, que viv a en el nmero :/ de la calle 4sproncedaB @regorio 5over, en el nmero /:9 de la calle &ujadesB +uenaventura 7urruti, en la barriada del ,lotB Antonio (rtiz, 5os &rez y 3icardo 0anz, entre otros" %a reunin se celebr en junio, y se habl sin tapujos de lo que ocurrir a" 4ran una veintena de hombres, todos de la )A*" %os capitostes tocaron los temas clave" 5os conserv en una libreta muchas anotaciones de las cosas que se dijeron en aquel encuentro" 7urruti abri el encuentro'
>osotros tenemos la organizacin y la fuerza" #enemos los hombres pero nos falta lo ms importante' las armas" X,mo queris hacer el trabajo sin herramientas, es decir, cmo

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 1queris hacer la revolucin sin armasY >ecesitamos armas, y adems, armas modernas, no cuatro fusiles escacharrados" 0i las cosas van mal, ni el gobierno ni la @eneralitat nos darn nada" Z%es damos ms miedo que los propios fascistas[ &or eso nos hemos de espabilar como hemos hecho siempre" &ero ahora es distinto" >o hemos de luchar contra cuatro pistoleros de la patronal o cuatro guardias civiles que nos persiguen' hemos de luchar contra todo el 4stado y los militares" Z0e prepara algo gordo[

Ascaso habl de asaltar los cuarteles y Aurelio )ernndez de controlar la frontera en cuanto la cosa estallara, pero era evidente que la prioridad principal era conseguir dinero y que los atracos a bancos no constitu an ninguna solucin' adems de ser acciones peligrosas, todo hac a prever que el papel moneda se devaluar a cuando la situacin se volviera turbulenta" As pues, 3icardo 0anz propuso recurrir a las iglesiasB conscientes de que el clero estaba muy confiado y de que los anarquistas controlaban la ciudad, decidieron empezar a inspeccionar iglesias, observar los objetos de misa que tuvieran algn valor especial en oro y plata y pensar en cmo podr an apoderarse de ellos llegado el caso para la revolucin" 4n cumplimiento de rdenes tan precisas, 5os y #oms empezaron a frecuentar los templos de +arcelona" 4ntraban, cada uno por su lado, y echaban una ojeada" 0i en la iglesia no hab a nadie, se mov an como pez en el agua, palpando retablos, mirando cerraduras y buscando llaves, estudiando qu puerta era mejor para entrar, qu herramientas necesitar an para forzarlas y dnde estaban los armarios donde se guardaban los clices y las custodias" %o iban anotando todo" 0i encontraban alguna beata que les miraba mal, le dec an que estaban trabajando" 0i era el rector o el sacristn, buscaban cualquier e!cusa para distraerle" A los pocos d as, la lista de objetos empezaba a ser larga" Ambos estaban impresionados por la cantidad de piezas de valor que conten an las iglesias, y por el hecho de que fueran tan accesibles' armarios, relicarios, desvanes""" todo lleno" &ero no todo era metal brillante' hab a mucho yeso, cartn pintado y cofre falso" 7 a s , d a no, se reun an con el resto para comentar la situacin" (tras instrucciones eran estar preparados, distribuir armas, fijar puntos de concentracin y planificar estrategias" %os de la )A* convinieron en que no se pod an fiar ni de los fascistas ni de los republicanos" 7eb an hacer lo que pudieran por su cuenta, sin necesidad de recibir rdenes de nadie y dispuestos a repartir lea a diestro y siniestro" >o se pod an dejar pisar de buenas a primeras, porque hab an llegado muy lejos" #en an claro que si no deten an al fascismo, ste los destruir a sin compasin ninguna" 4ra una lucha a vida o muerte que tarde o temprano estallar a"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 1/

IV ESTALLA LA GUERRA
%a reunin hab a confirmado que lo peor estaba por llegarB 5os tem a que de un momento a otro se produjera el golpe de 4stado y el ambiente en el sindicato era de incertidumbre y crispacin" ;ac a d as que hab a rumores, e!tendidos en los ambientes libertarios por conspiradores fascistas malintencionados, sobre contactos entre la )A* y la )alange para hacer cada uno su revolucin, ya que consideraban ,atalua como la zona donde el triunfo de los militares ser a ms arduo, mucho ms que en $adrid" %a ,># y la )A* hab an alertado a todos sus militantes del peligro de sublevacin militar" 4l -D de julio, en una reunin de sus ,omits de 7efensa de barriada de +arcelona, se concretaron los planes para poder enfrentarse al levantamiento militar" 4l d a -9, en una nueva reunin, se inform de la escasa o nula predisposicin del gobierno cataln a entregar armas a los anarquistas" %a temperatura se dispar el viernes -: de julio, cuando desde el sindicato avisaron con urgencia a 5os de que la cosa estaba en marcha y que lo necesitaban como conductor de un camin confiscado, encargado de trasladar compaeros del sindicato de transporte hasta el puerto para cargar armamento" 4l anarquista 5uan Fag]e, que era el secretario del 0indicato del #ransporte $ar timo, les avis de que podr an apropiarse de las armas que hab a en los comedores de oficiales de los barcos atracados en el puerto, las que llevaban para casos de emergencia" %legados al muelle, con la ayuda de los trabajadores del puerto, requisaron las armer as de algunos de los barcos anclados' el U$u8ua%, el Manue# A$n9 , el A$8en!ina y el Ma$+u5 'e :(mi##a , de la compa a #ransmediterrnea" ?na vez saqueadas una docena de pistolas, los ciento cincuenta fusiles muser y las municiones, lo metieron todo en el camin y lo llevaron directamente a la sede del sindicato del #ransporte, en la rambla de 0anta $nica" ,uando 4scofet Rel comisario de (rden &blicoR se enter del robo al cabo de unas horas, envi a la guardia de asalto comandada por 6icen1 @uarner, con la orden de recuperar las armas de los barcos" 3odearon el local del sindicato de transporte, donde guardaban el armamento, y tras fuertes discusiones y enfrentamientos, 7urruti y @arc a (liver negociaron un compromiso y accedieron a entregar slo una docena de muser, ya que el resto lo hab an escondido en la pared de una casa vecina, donde tambin guardaban dinamita para volar todo lo necesario" &or la tarde se repartieron el resto de los fusiles y la municin correspondiente entre los militantes de ms confianza" 4so les servir a para poder formar grupos armados que pasar an toda la noche ocupando los pisos superiores de los alrededores de los cuarteles, vigilando quin entraba y quin sal a" As tambin controlar an algunas casas de determinados personajes de derechas, esperando los acontecimientos que pudieran producirse en +arcelona" %as instrucciones eran informar rpidamente por telfono de cualquier movimiento sospechoso de las tropas, para que no les cogieran por sorpresa y, al mismo tiempo, establecer distintos puntos de encuentro para el momento en que empezara el combate" Al d a siguiente por la maana, -C de julio de -.89, los hechos dieron un giro cuando las noticias de la radio informaron del levantamiento militar por parte de los militares africanistas en el &rotectorado de $arruecos y en las ,anarias" Fa estaba todo en marcha" 0e hizo manifiesto lo que dec a la )A*' I4l peligro fascista ya no es ahora

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 10 una amenaza, sino una realidad sangrante, no es momento de vacilar" >uestras decisiones han de llevarse a la prctica" 4n cada localidad los grupos anarquistas y las 5uventudes %ibertarias trabajarn en estrecho contacto con los organismos responsables de la ,>#" 0e evitar entrar en conflictos con las tropas antifascistas, sean cuales sean, porque el imperativo categrico del momento es el aplastamiento del fascismo militarista, clerical y aristocrtico" >o perdis el contacto, que ha de ser permanente, con la organizacin de la )A*" Z6iva la revolucin[ Z$uera el fascismo[J" %a tensin pol tica en +arcelona lleg a su punto m!imo la madrugada del domingo -. de julio" %os militares despertaron violentamente la ciudad con la pretensin de ocuparla con cuatro caonazos y muchas amenazas por si alguien hac a tonter as como en la revuelta del 9 de octubre" 7iversas unidades salieron de sus acuartelamientos a las cinco de la maana" 4ntre otros, los del cuartel del +ruc, &edralbes, >umancia, ;ostafrancs, @erona, en la #ravesera, +ailn, 0an Andrs, 7oc2s, Avenida *caria, %epanto, @ran 6 a de las ,ortes ,atalanas, la $aestranza y el parque de artiller a del cuartel de Atarazanas" >o fue un levantamiento inesperado" ;ac a meses que los conspiradores hab an ultimado los detalles de un plan para encontrarse desde todos los cuarteles en el centro de la ciudad, para ocuparlo rpidamente teniendo en cuenta su importancia estratgica" All establecer an contacto con unos centenares de falangistas" %a revuelta fascista desboc el caballo de la guerra, la noticia corri como la plvora, la reaccin al ataque no se hizo esperar y empezaron a sonar las estridentes sirenas de las fbricas y de los barcos del puerto" 7urruti hab a dado orden a los fogoneros de que no pararan de hacerlas sonar durante todo el d a, con el fin de crear una sensacin de angustia en la ciudad" 4ra el grito de movilizacin por parte de los anarquistas para poner en pie de guerra, desde el primer momento, a todos los grupos de los comits de defensa de los barrios" %os mandos de la ,># insistieron a la @eneralitat para que les entregara armamento" Asta, no obstante, se resisti para no ser desbordada en caso de lucha en las calles" 4ra el momento de las pistolas, y el movimiento anarquista las reclamaba como los que reclaman los libros como medio de lucha" )ue entonces cuando los @rupos de 7efensa que e!ist an en cada barrio en la clandestinidad salieron a la luz coordinados por el ,omit de 7efensa ,onfederal" Aste se hab a creado en +arcelona hac a tiempo y estaba formado por grupos de accin armados integrados por militantes anarquistas radicales, que estaban preparados para la lucha contra la agresin estatal o patronal" %os capitostes eran los miembros del grupo de accin %os 0olidarios que hab an pasado a crear el grupo de afinidad >osotros, con el objetivo de preparar y dirigir la insurreccin armadaB lo compon an 7urruti, Aurelio, @arc a (liver, Ascaso, 5over, 0anz y (rtiz" Astos fueron los encargados de dirigir las acciones clave para combatir en las calles a los militares rebeldes" #en an preparado un plan de accin de lucha, que consist a en dejar salir la tropa de los cuarteles militares, porque pensaban que ser a ms fcil derrotarlos en las calles, donde los anarquistas llevar an la iniciativa, convocando una huelga general indefinida para perseguir y matar a todos los militares rebeldes y a sus simpatizantes" 5os no dud ni un segundo en participar rabiosamente, con la sangre encendida por la indignacin y la venganza" ,on la intencin de combatir a los rebeldes, se puso rpidamente a disposicin del ,omit de 7efensa, cuyos jefes le encomendaron el trabajo de conducir uno de los camiones confiscados aquel mismo d a en una fbrica te!til de &ueblo >uevo para asegurar as un enlace rpido entre los diferentes grupos de anarquistas" %e asignaron como compaero a #oms, igualmente empujado por el esp ritu de lucha contra el fascismo" )ue entonces, tambin, cuando $auricio se uni a

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 21 5os en las labores de patrullero" Apenas hab a acabado la escuela y empezado a trabajar en el taller de 5osB al estallar el conflicto, $auricio se convirti en un patrullero ms, como ayudante de 5os en el camin" ,on l llegaron a la sede del comit regional y el sindicato de la construccin, en la calle $ercaderes, detrs del edificio de )omento del #rabajo >acional y de la casa de )rancesc ,amb" ,argaron en la caja del camin una ametralladora ;otch2iss espaola de siete mil metros, y subieron otros compaeros armados con viejos muser, pistolas, ^inchesters y fusiles de caza" A continuacin se dirigieron a la plaza del #eatro, donde se instal el mando del ,omit de 7efensa" 4ste comit ten a la misin de formar un reducto fortificado en el barrio antiguo para dominar las 3amblas e impedir el enlace de los sublevados entre la plaza ,atalua y las Atarazanas\,apitan a, y que ocuparan los centros neurlgicos de #elfonos, #elgrafos o las emisoras de radio" %os militares de los cuarteles de Atarazanas y la $aestranza ocuparon la zona del puerto, comprendida entre ,orreos y el &aralelo hasta ,oln" %a revuelta se encendi por todas partes como un reguero de plvora" 5os y el resto de los libertarios eran conscientes de que se jugaban la piel y el futuro de la revolucin, y se fueron armando a medida que los cuarteles en poder de los militares rebeldes se iban rindiendo" %a noche del -. al /= de julio se apropiaron de treinta mil fusiles y armas depositados en el cuartel de la $aestranza y del parque de artiller a de 0an Andrs" %as armas cayeron en manos de los anarquistas que se precipitaron en masa para conseguirlas, a pesar de que muchas eran inservibles o hab an sido boicoteadas" %o saquearon todo, quemaron los archivos regimentales de la Nona y ,aja de 3eclutamiento, y se apoderaron de gran cantidad de armas almacenadas en los depsitos' musers, bombas de mano, ametralladoras ,olt, cartucheras con pistolas" 4l camin estaba a rebosar, cargado de armamento que repartieron sin ningn control entre los compaeros" 4l armamento era el objetivo con el que la gente de la ,>#\)A* esperaba conseguir el poder en las calles" F ciertamente, determin el camino de la revolucin" %as consignas eran claras' era necesario acumular la m!ima cantidad de armas y municin para imponer la revolucin y aplastar a los fascistas revolucionarios" %os anarquistas lucharon contra los rebeldes en la zona del &aralelo y de la calle 0an &ablo hasta el puerto, donde se hicieron fuertes los militantes del 0indicato Qnico de la $adera, junto al $olino" 4n la esquina del 3aval construyeron una barricada importante, desde donde manten an a raya a los militares" $ientras, otros impidieron que los militares fascistas ocuparan las 3amblas, arteria principal que alimentaba con hombres y armas a los que plantaban cara contra el levantamiento militar" &oco despus se cortaron las comunicaciones entre el barrio viejo y la plaza ,atalua, donde los militares rebeldes no pudieron avanzar ms" %a poca e!periencia de muchos combatientes, poco entrenados en la habilidad militar de la lucha en la calle, fue la causa de muchos derramamientos de sangre y muertes innecesarias" 0e o an los tiros secos de los muser y los gemidos de las ametralladoras, seal que demostraba que an quedaban por reducir distintos focos de resistencia en manos de los rebeldes, como el convento de los ,armelitas en la 7iagonal, el gobierno $ilitar, ,apitan a @eneral y el cuartel de las Atarazanas" %os militares eran asediados en todos los lugares en los que se hab an hecho fuertes" Aunque algunos se rindieron, otros pudieron escapar quitndose los uniformes y muchos continuaron disparando con ametralladoras desde el interior de los edificios, ya que dispon an de buen armamento" %a ocupacin de los edificios oficiales fue muy violenta" 4l -. de julio se respet la vida de los prisioneros, algunos de los cuales fueron conducidos en el camin de 5os

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 21 hacia la sede del sindicato de transportes de la ,>#, mientras que a otros los llevaron al puerto, al barco U$u8ua%" Al d a siguiente, no obstante, muchos de los militares vencidos que sal an fueron ejecutados all mismo" #ras ms de treinta horas de lucha se apagaron los ltimos focos de militares rebeldes" %a situacin desesperada que hab a llevado a la lucha hab a acabado, finalmente, con una autntica victoria en la calle de los anarquistas" &ero esa victoria, como siempre, tuvo un precio" 4sa misma tarde unos compaeros pararon el camin que conduc a 5os para comunicarle una noticia trgica' hab an visto caer a ,air durante el asalto al cuartel de las Atarazanas" &ensaban que lo hab an llevado, como a tantos otros, al ,l nico" 5os se dirigi all inmediatamente, acompaado de $auricioB la situacin en el hospital era catica, pues los heridos y muertos llegaban sin cesar" %os dos recorrieron el ,l nico, de sala en sala, buscando noticias de ,air, hasta que llegaron a un espacio donde hab a una hilera de muertos sin identificar" All estaba el cadver de ,air' su buen amigo, despus de tantos aos de lucha, hab a muerto como un hroe, en la barricada y fusil en mano"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 22

V ASALTO A LAS IGLESIAS


A pesar de todo lo que signific la prdida de ,air, 5os no se desmarc de la lucha revolucionaria" Al contrario" ,on los pocos efectos personales de ,air en los bolsillos, volvi al ,omit de 7efensa a recibir rdenes" %as noches siguientes, $auricio y l patrullaron por una +arcelona en la que no hab a ni gobierno ni polic a, tomada por el miedo, angustiada y dormida" @rupos de incontrolados actuaban, segn ellos, en nombre de la revolucin y asaltaban y saqueaban joyer as, tiendas y almacenes, requisando todo aquello que les ven a en gana, con total impunidad" 4l gobierno republicano se hab a desintegrado y las fuerzas del orden hab an perdido la disciplina" %a cadena de mando se hab a roto en aquellos primeros d as" ,on frecuencia, ni los grupos de la )A* sab an si sus acciones eran revolucionarias o se hab an sumado a los actos de pillaje" 4n la calle Aragn, 5os, $auricio y sus compaeros se apoderaron de una cafeter a, abrieron las botellas de licor para beber y cuando se cansaron, la incendiaron" #ambin entraron en la imprenta y la redaccin de un peridico catlico y tiraron al suelo o por el balcn toda la documentacin" %o mismo en el ,entre de la %liga ,atalana, en el &aseo de @racia" *niciaron las primeras confiscaciones, dejando a un lado el ideal libertario' todo el mundo iba a la suya" ,uando supieron que en el convento de los ,armelitas, situado en la esquina de la 7iagonal con 3oger de %lria, se hab an refugiado unos militares rebeldes y que, segn se comentaba, los frailes disparaban contra la gente, 5os y el resto de los patrulleros vieron claro que la *glesia estaba ayudando a los rebeldes fascistas" 7esde un primer momento se acus a los curas y los frailes de utilizar iglesias y parroquias como fortines para disparar desde los tejados contra los anarquistas" %os rumores se e!tendieron rpidamente, avivando el antiguo odio hacia todo aquello que oliera a sacrist a" 5os y sus compaeros libertarios dec an' IFa era hora de que se les acabase la loter a de tantos dioses, ya que en el interior de las iglesias ten an arsenales de armas para el refugio de los fascistas, y los religiosos son sus cmplices" ;ay que saquear y quemar las iglesias de la ciudad porque son patrimonio del pueblo y al pueblo se debe devolver" Z>o ms farsa catlica[J" F aad an' I4l que no quiera jugar con la *glesia, que se vuelva a casitaJ" %a revolucin era una marea irresistible y desorganizada, y 5os y $auricio navegaron arrastrados por la corriente desatada de la anarqu a" $ientras la mayor a luchaba contra los rebeldes por las calles, un mando del ,omit de 7efensa le orden conducir un camin, junto a #oms como patrullero y $auricio como ayudante" %as rdenes eran prepararse para ir con un grupo de fa stas a asaltar, saquear y quemar casas de religiosos, iglesias, conventos de clausura y capillas, adems de detener y asesinar a los sacerdotes que encontrasen por las calles o en los templos y rector as" 4ran ateos por definicin y la orden, instigada por los libertarios ms radicales, fue lanzarse a sangre y fuego contra el poder religioso corrupto" %a consigna era que la clase obrera hab a de resolver el problema de ra z, suprimiendo a los sacerdotes y al culto" &ensaban que e!terminando a la *glesia liquidaban uno de los pilares del 4stado y asustaban al resto, paralizando su capacidad de resistencia" %as inspecciones de iglesias que 5os y #oms hab an llevado a cabo antes de que estallara la guerra fueron vitales

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 23 en ese momento" %os datos que hab an anotado se convirtieron en la gu a para cumplir las rdenes" ,uando llegaban delante de las iglesias, antes que nada, iban a buscar a los curas, aunque la mayor a hab an huido vestidos de paisano" 0i encontraban las puertas cerradas, las reventaban a golpe de escopeta o haciendo palanca con vigas de hierro, con mallos o hachas, con lo que fuera" ?na vez arrancadas, asaltar templos desamparados sin que nadie los defienda era un juego fcil" 4l odio acumulado por aos de marginacin social emerg a con toda su fuerza ante la enorme riqueza atesorada en el interior de los templos" Algunos hac an punter a con las imgenes de ,risto, mientras algn compaero dec a' I#an bueno que eras t y tan malos que son tus seguidoresB ahora tienes que rendirte a los anarquistas, porque ten amos jurado vengarnos de tiJ" #iroteaban las figuras de santos, reliquias, vitrales, lmparas y retablos, que ca an al suelo bajo una lluvia de balas" %as v rgenes del altar mayor y las capillas eran profanadas, troceadas y destrozadas brutalmente a golpes de martillo o de maza" Aquello era como una org a, en la que se comet an autnticas barbaridades con los inocentes objetos sagrados, como si fueran personas de carne y hueso" 0e profanaban los sagrarios, se desgarraban las ropas de decir misaB se destru an las pinturas y las obras de tema religioso" 4n los altares no se dejaba ninguna figura en pieB la mayor a de las esculturas veneradas perd an la cabeza, al ser destrozadas a golpe de maza" %os retablos y los altares eran arrancadosB el rgano y la caja eran devastados y desmenuzados" 0e destru a todo para que nada pudiera ser aprovechado, convencidos de la fuerza retrgrada del folclore de la religin, como una cosa de la burgues a" ,re an, en definitiva, que aquello era una venganza necesaria de depuracin social para la causa revolucionaria" 5os intentaba que $auricio quedara al margen de estos hechos, le ped a que se quedara fuera de las iglesias, pero el muchacho se resist a' se consideraba un patrullero ms y quer a participar en todo" As las cosas, los tres se esforzaban en que las obras de ms valor fueran respetadasB las que salvaban eran empaquetadas y llevadas a casa de 5os o a su taller" $ientras, el resto de los asaltantes se afanaba en amontonar en una pila todo lo que encontraba a su paso' muebles de las rector as, bancos, sillas, armonios, tapices, confesionarios, cristos mutilados, imgenes, biblias, libros de misa, documentos del archivo parroquial y todo tipo de objetos de madera" ,on cubos llenos de gasolina rociaban todos los rincones y calaban fuego, provocando una virulenta hoguera" #odo desaparec a bajo las llamas y una humareda espesa, asfi!iante, hac a estallar las vidrieras de dentro a fuera, alzando grandes columnas de humo negro y espeso desde las entraas de la iglesia" Algunos aprovechaban el caos para vestirse con las casullas de lino y los hbitos sagrados y se entreten an celebrando una misa burlesca, diciendo que ,risto fue un revolucionario y que fue el primer anarquista" 4ra como una verbena diablica en una jaula de fieras" 0e hab a apoderado de todos ellos un instinto de misteriosa furia histrica que les hac a cometer todas estas acciones irracionales" $s tarde, 5os, con la cabeza fr a y sereno, comentaba a #oms que si haciendo esto ten an que cambiar el pa s estaban frescos" A partir de entonces, empezaron a pensar que hab an de ganarse el futuro" 4n el fondo, ve an que los aprovechados, los oportunistas, los ladrones, los liberados durante las primeras horas de la revuelta estaban a sus anchas y hac an lo que les ven a en gana por toda la ciudad, amparados bajo el paraguas de la anarqu a, y entre todos convert an la revolucin en un acto de saqueo desproporcionado y en destruccin" $ientras, los que para 5os eran hroes, como ,air, hab an muerto en las barricadas contra los militares y el fascismo" Ambos coincidieron en la necesidad de guardarse un as en la manga por si las cosas empezaban a cambiarB lo cual quiz no tardar a mucho, pensaban" Aqul era el momento, porque

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 24 ve an tesoros como nunca, y al alcance de la mano" 4ntonces les sali la vena de ladrones y empezaron a apropiarse de diversos cargamentos de piezas religiosas' cuadros, clices, custodias, candelabros, relicarios, casullas, cruces, trozos de retablos o de tronos de madera"""B objetos diversos y fciles de arrancar y transportar, que se llevaban a casa intentando no levantar sospechas" 0e quedaban todo lo que ten a algn valor, o todo lo que les gustaba, aunque no les sirviera de nada" %os incendios se e!tendieron por la ciudad" 7e 0anta $ar a del &ino, donde tras saquear la iglesia, la sacrist a y los archivos quemaron altares, imgenes, pinturas, archivos y ornamentos sagrados, a 0anta $ar a del $ar, donde adems de destruir los objetos de culto, se profanaron los osarios de decenas de sepulturas, desenterrando las momias del convento de las monjas salesas del &aseo de 0an 5uan para dejarlas delante de la puerta de entrada, entre ruinas, y a plena luz del d a" #ambin fueron objeto de saqueo y pasto de las llamas las iglesias de $adre de 7ios de +eln, junto a la 3amblaB la del ,armen, en la calle del mismo nombreB la de 0anta $ar a de 5ess, en @raciaB la $ercedesB 0ant )rancisco de &aulaB la $iraculosaB 0an Agust n e!poliada ms adelante y destinada a depsito de materiales" ( 0an 6icente de 0arri, 0an 5aime, 0anta $ar a de 0ants y 0anta $nica, donde dos sacerdotes que vest an sotana fueron asesinados, justo enfrente del local del sindicato de transportes de la ,>#, en plena 3ambla" F la iglesia del +uen &astor, donde tambin se ejecut a un cura" %a patrulla iba de templo en templo con el camin decidiendo los mltiples destrozos sobre la marcha" 5os, #oms y $auricio situaban el camin delante de una puerta de la iglesia e iban llenando las cajas de detrs con todo el material saqueado' muebles, cruces, clices, imgenes, joyas, bacinas, coronas, candelabros, tapices, bordados, candeleros, cuadros y todo tipo de orfebrer a religiosa que cre an que era de valor, aunque muchas veces, las piezas que parec an de oro y plata resultaban ser simples imitaciones hechas de yeso pintado, escayola, latn, cartn o cristal" ,uando lo ten an todo cargado, con cualquier e!cusa, lo llevaban al almacn de 5os, y repet an la operacin en cada iglesia que asaltaban" $uchas veces, para no despertar sospechas sobre su lealtad al movimiento libertario, 5os y #oms dec an que quer an todo aquello para montar un bazar de muebles robados y recaudar dinero para la revolucin, o simplemente se compromet an a quemarlo personalmente en otro lugar" $ientras, 3adio +arcelona alentaba a los patrulleros' IXMu importa que las iglesias sean monumentos de arteY 4l buen miliciano no se detendr ante ellas" ;ay que destruir la *glesiaJ" 4n medio de un calor asfi!iante, quemaron y saquearon las iglesias de 0anta Ana y %a ,oncepcin, y otros edificios religiosos de la ciudad, como el $useo de la 7icesis o el 0eminario" ,on los libros de la biblioteca hicieron una gran hoguera en medio de la calle ,onsejo de ,iento aunque tambin cargaron una cantidad notable de muebles en el camin" %as bibliotecas de los conventos de los franciscanos, en 0arri, y de los capuchinos tampoco se salvaron de los incendios" Aquellos d as, peridicos como S(#i'a$i'a' O&$e$a fomentaban la barbarie' I%as bibliotecas son almacenes de pensamiento burgus, montones de basura, legajos de mentiras" 4sto, nada ms que esto es lo que se quema" 4sto y nada ms" ;ay que seguir quemando hasta el ltimo documento de propiedad o privilegioJ" #ras el paso de las patrullas anarquistas todo era ruinas y desolacin" %a lucha era a favor de la libertad de pensamiento que el catolicismo siempre hab a ahogado a lo largo de la historia, pero todos aquellos actos vandlicos contra la organizacin religiosa fueron muy mal vistos por parte de la poblacin" ,on todo, se levantaban pocas voces entre los que iban a contemplar los destrozos" >adie os ponerse en contra de aquella locura porque todo el mundo estaba bastante asustado, preso de un sentimiento de impotencia y de no querer intervenir"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 25 Aquella +arcelona estaba tan llena de sol como de tinieblas" 4l cuerpo de bomberos no daba abasto intentando apagar los fuegos de los templos y muchas veces dejaban que quemaran, vigilando que las llamas no se e!tendieran a las casas vecinas" A menudo, los de la )A* no permit an que los bomberos interviniesen hasta el d a siguiente" %a catedral de +arcelona y la iglesia de 0an 5usto fueron los templos que se salvaron de la destruccin, ya que la @eneralitat los puso bajo su proteccin" ,on todo, parte de sus objetos e imgenes fueron quemados a sus puertas" #odo lo que se hac a era para eliminar el poder de la *glesia, nido de conspiraciones y conjuras fascistas, tal como lo justificaba el diario S(#i'a$i'a' O&$e$a, que reflejaba el pensamiento de los hombres y las mujeres que lideraban el movimiento libertario de la poca"
,uando se quemaban las iglesias parec a que todo lo que brillaba estaba destinado a ser pasto de las llamas" 0e ha podido comprobar que al quemarse un altar en la calle, ha sido la nica vez que ha brillado" Adems ha resultado que todo era mugre, completamente mugre"

%as maderas carcomidas y las telas plagadas de parsitos" 4stos almacenes de intelectualidad son verdaderos montones de basura" 4sto, nada ms, es lo que se quema en las iglesias" X(bras de arteY 4n primer lugar, las obras de arte las quer a el mundo autoritario y jerrquico, no por arte, sino por su calidad de oro y plata" F si las esculturas que valen un milln es un valor arbitrario, pues esas obras de arte slo pueden tenerlas los ricos, los cuales fabrican billetes y por eso tienen los millones que quieren, y eso no es" %as obras de arte son de todos, como las carreteras" $eter la obra de arte en un antro particular es apartarla de su principal significacin, de su peculiar objetivo" 4l arte es de todos y nunca en arte puede haber monopolizadores de todo" %as obras de arte en la escultura de piedra han sido hechas por art fices sin nombre, por artistas populares desconocidos" %os burgueses dejaron morir de hambre a esos artistas ignorados y ahora quieren reivindicar sus obras" Z6ale ms la vida que el arte[ 7e la vida sale el arte y todo lo dems" 7el arte no puede salir la vida" 0iendo desde los conventos e iglesias donde con saa nos hab an hostilizado estos fariseos de esa religin" &or eso nosotros nos hemos apoderado de aquello que nos pudiera ser ms til para los fines revolucionarios y costeamiento financiero de la revolucin y despus incendiando los edificios religiosos, que son verg]enza de nuestro pueblo, para dejarlos reducidos a nada, de donde no debieron haber surgido"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 26

VI EL PODER LIBERTARIO
&ara los patrulleros de la )A* hab an sido unas duras jornadas de revolucin y lucha, insomnio y agotamiento" F en ellas les hab an acompaado grupos armados de militantes, de guardias de asalto y miembros de la @uardia ,ivil, que en tiempos normales eran sus implacables enemigos""" #odo cambi considerablemente, incluso unos guardias civiles sin orden ni disciplina hablaban de victoria" $s de trescientos libertarios perdieron la vida luchando por las calles, y gran cantidad de ellos resultaron heridos" %a mayor a ingres en el ;ospital ,l nico, lo que provoc una falta de camas y colchones que resolvieron yendo a requisar ms con el camin a los hoteles y las casas de la burgues a" #odo el armamento que los anarquistas hab an saqueado para luchar contra los militares no se retorn a los representantes de la 3epblica, sino que sirvi de autntico contrapoder por parte del mundo obrero, capitalizado por la ,>#\)A*" 0e abr a paso a un proceso revolucionario, una vez roto el mito que negaba a los trabajadores la capacidad de enfrentarse a un ejrcito profesional, y vencerlo, ya que de momento se pod a considerar dominada la situacin" Aun as , por precaucin, se decidi ir a la huelga general revolucionaria como protesta contra el fascismo" 4n +arcelona se apres al general @oded y se anunci por radio la rendicin de los militares rebeldes de ,atalua, mientras desde $adrid llegaban noticias de los rebeldes del ,uartel de la $ontaa" 4n Asturias, 6alencia, 6izcaya, @uipzcoa y ,astilla la $ancha, entre otras zonas de la &en nsula, hab a fracasado el alzamiento fascista" &arec a que la historia de aquella insurreccin era cuestin de d as, a pesar de que los fascistas an controlaban >avarra, @alicia, ,astilla la 6ieja, Aragn, Elava, $allorca y parte de Andaluc a" 4n esos lugares, la represin contra los anarquistas fue dura y cruenta, usando la vieja tctica de eliminar f sicamente al adversario, tal como dec a el general $ola' I4s necesario fusilar a cualquiera que sea abierta o secretamente defensor del )rente &opular" Fo veo a mi padre en las filas contrarias y lo fusiloJ" 5os, no obstante, no lo ten a tan claro y se preguntaba cul ser a el desenlace de la tragedia en 4spaa y si la sucesin de los hechos que se estaban produciendo respond a a una revolucin o al caos absoluto" 4n cualquier caso, nada le hac a pensar que acababa de empezar una larga y devastadora guerra que le cambiar a la vida" %o que ten a que ser una revuelta militar rpida y precisa se convirti en el inicio del fin de la segunda y ltima e!periencia republicana en el 4stado, y la aparicin de dos bandos' los republicanos y los fascistas, que se defin an a s mismos como nacionales" ;ab a sido una entrada demasiado dura a la guerra civil primero, yendo con el camin y la metralleta contra los rebeldes, y despus participando en el saqueo y la quema de iglesias" &ero, contradicciones de la vida, todo aquel saqueo, que segn el plan de accin que Aurelio )ernndez hab a trazado en la reunin de junio en el taller del &ueblo >uevo, hab a de permitir vender el oro y la plata para comprar armamento, pasadas unas semanas hab a dejado de tener sentido' ya no era necesario comprar armas porque con todas las que se hab an saqueado de los cuarteles militares de la $aestranza y del parque de artiller a de 0an Andrs, la mayor a de los militantes de la ,>#\)A* iban armados" 7e esta manera, muchas piezas de orfebrer a religiosa procedentes de las

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 2iglesias saqueadas que fueron llevadas al taller de 5os ya no serv an para su objetivo inicial y quedaron almacenadas" %o mismo pas en las sedes de los ,omits de 7efensa" 4n +arcelona, el fracaso inicial del levantamiento fascista cre las condiciones necesarias para el hundimiento del sistema republicano burgus y la radicalizacin de los anarquistas ms revolucionarios, como 5os" %os militares, es decir, la @uardia ,ivil y los guardias de asalto, se aliaron indistintamente, unos con los generales rebeldes y otros con el pueblo" %a 3epblica se hab a quedado sin ejrcito despus de que los militares y la tropa se disolvieran entre el caos general, mientras que los fascistas dispon an de un ejrcito profesional, bien armado y disciplinado, que manten a sus cuadros de mando" F ten an, sobre todo, el ejrcito colonial de $arruecos, el iniciador de la revuelta" #odo lo que le quedaba a la 3epblica era la reserva de oro del +anco de 4spaa, el apoyo interesado de la ?nin 0ovitica y el doble juego de )rancia, *nglaterra y otros pa ses neutrales" Aquellos d as de julio slo e!ist a una autoridad en la 4spaa republicana' la de los trabajadores armados" 4l bolet n de la ,>#\)A* era bastante e!pl cito'
Z#rabajadores antifascistas de todo el mundo[ >osotros, los trabajadores de 4spaa, somos pobres, pero estamos persiguiendo un noble ideal" >uestra lucha es vuestra lucha" >uestra victoria es la libertad" 0omos la vanguardia del proletariado internacional en la lucha contra el fascismo" Z;ombres y mujeres de todos los pueblos[ ZAyudadnos[ ZArmas para 4spaa[

5os, como miembro de un ,omit de 7efensa, pertenec a a una patrulla armada del departamento de (rganizacin del sindicato" ,omo era mecnico, conductor de profesin y persona de confianza, los jefes le asignaron un camin ,hevrolet de cabina cerrada, descubierto, con posibilidad de instalarle un tendal" 0u trabajo tambin consist a en hacer de chfer en las tareas de transporte de mercanc as y personas, segn las directrices y las rdenes que le daban diariamente" %o primero que hizo fue guardar un fusil\ametralladora checoslovaco en la cabina del veh culo, y llevar siempre una pistola en la cintura, siguiendo las instrucciones del peridico S(#i'a$i'a' O&$e$a' I%as armas Res triste reconocerloR son la garant a de respeto absoluto a una individualidadJ" +arcelona, la capital del anarquismo, se hab a convertido en la ciudad de los fusiles, y el control de las calles hab a pasado a las manos de grupos de hombres armados, la mayor a de la ,>#\)A*" 5os, $auricio y #oms paseaban con el camin por toda la ciudad, acompaados por militantes que luc an los colores de la ensea libertaria, el rojo y el negro, en sus pauelos y que hac an ondear banderas" %a alegr a era generalizada' sin haber digerido an la victoria, se gritaban, con gestos amenazadores, vivas a la revolucin y a los libertarios, y proclamas contra el fascismo y el ejrcito" 4l camin que conduc a 5os estaba pintado de rojo y negro, los colores de la )A*" A ms de un cabezota le tuvieron que e!plicar que, a pesar de ser los mismos colores de los de la )alange 4spaola, no ten an nada que ver" &ara evitar este tipo de confusiones, dibujaron en la chapa del camin, con unas letras enormes y pintura blanca, las siglas )A*" 7e esta forma circulaban d a y noche por la ciudad, sin que nadie les parara ni les molestara" #en an carta blanca por parte del gobierno" 4l giro social de aquellos d as de revolucin lo desbord todo y la @eneralitat slo era una sombra arrinconada del viejo poder y se convirti en una institucin decorativa que perdi todo el control ante la revolucin anarquista y las acciones revolucionarias" ,ompanys nunca quiso ir contra la )A*, ya que muchos milicianos lo conoc an como el abogado laborista que se hab a fortalecido socialmente en la poca dura de los pistoleros pagados por la patronal" 7efend a a los libertarios en muchas causas que hab an tenido

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 2/ con la justicia, pero en aquellos momentos de caos pol tico ve a con impotencia cmo el gobierno de $adrid licenciaba a todos los soldados de las unidades militares que se hab an rebelado, provocando el hundimiento del ejrcito" ,ompanys pod a tener sus motivos, o no, eso se ignoraba, pero su falta de decisiones radicales no despertaba ninguna veneracin ni entusiasmo hacia su persona, llena de impulsos, de contradicciones, de arrebatos y martingalas" &ensaba que podr a controlar la revuelta cuando ya se le hab a escapado de las manos, haciendo llamadas a los peridicos o desde los micrfonos de la radio instalada en el &alacio de la @eneralitat, como un bendito, sin hacer nada" 4n una reunin con 7urruti, @arc a (liver y otros les dijo' I;oy los anarquistas sois los dueos de la ciudad y de ,atalua, porque vosotros habis vencido a los militares fascistasJ" 7espus de esta reunin los capitostes anarquistas ten an el camino libre para empezar la revolucin" Adems, %lu s ,ompanys deb a agradecer a la )A* que liquidase con las pistolas a sus enemigos pol ticos" %os dirigentes de otros partidos de izquierdas tampoco estuvieron a la altura de las circunstancias, ya que con sus palabras demaggicas contribuyeron al desconcierto general" ;ay que decir, no obstante, que los dirigentes anarquistas tampoco fueron muy capaces de gestionar aquella situacin pol tica" >o supieron hacer bien ni la guerra, ni la revolucin" ?n ejemplo es una octavilla publicada por la )ederacin %ocal de 0indicatos de la ,># de +arcelona que dec a' I(brero, organ zate en milicias" >o abandones el fusil ni la municin, no pierdas el contacto con tu sindicato" #u vida y tu libertad estn en tus manosJ" ,on miles de armas repartidas, el poder sali literalmente del can de estos muser, es decir, un dominio limitado de algo ms de un 2ilmetro, ya que cada francotirador apuntaba a sus enemigos, ms bien vecinos" ,on la desaparicin de la autoridad se produjo la fragmentacin del poder, entendido como el que emanaba del can de un fusil, mientras la autoridad la infund a el miedo que provocaba cualquier muser" $uchos comits armados aprovecharon aquel vac o de autoridad para hacer de las suyas" 0e produjo una riada de saqueos que afect a muchas tiendas, almacenes, hogares de clase media demcratas, catalanistas y republicanos, a los que los de la )A* llamaban Igente bienJ" $uchos de ellos, asustados, se escond an en lugares seguros para refugiarse de las desagradables consecuencias o sencillamente para salvar el pellejo" 4sa masa de gente eminentemente neutral, que posiblemente slo deseaba la calma y la tranquilidad, se distanci para siempre del movimiento revolucionario" %a absoluta ausencia de organizacin y disciplina hac a que slo funcionara lo que se generaba desde la calle, y la calle no ten a amo" Asa fue la peor de las tragedias y, con el tiempo, se pag" +arcelona era un desorden y lo nico que hab a hecho la victoria anarquista hab a sido dar alas a las masas atemorizadas y sometidas, que se descargaron con una fuerza proporcional sobre aquellos que los hab an tenido sometidos durante tantos aos de privaciones y luchas sociales" %as venganzas personales hicieron estallar la revolucin anarquista como una bomba de fragmentacin, dirigida por los que ten an hambre de un cambio radical" 4l movimiento libertario sigui con la prctica de la confiscacin o e!propiacin de los mejores locales y edificios de la ciudad para situar en ellos los despachos y secciones del sindicato, con mucha ms capacidad que antes" %os comits regionales de la ,># y la )A* y los comits locales de $ujeres y 5uventud e!poliaron, forzando las puertas de entrada con barras de hierro, los edificios que estaban frente a la sede de la calle $ercaderes, que daban a la 6 a %ayetana y eran propiedad de )omento del #rabajo >acional" #ambin se hizo lo mismo con la casa de ,amb, que ya se hab a intentado asaltar sin !ito en -.8-" ,inco aos ms tarde lo consiguieron, y lo primero que hicieron fue izar la bandera roja y negra de la )A* en el ltimo piso, en un jard n

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 20 que hab a en el tejado" 7espus, desballestaron los cuadros y los papeles que guardaba el pol tico catalanista de la %liga, que entonces estaba de viaje en *talia" 4l c(n e##e$ de cultura, 6entura @assol, se ocup personalmente de hablar con los dirigentes del sindicato para proteger el importante fondo de )rancesc ,amb y se lleg a un acuerdo segn el cual una parte se trasladar a directamente a los almacenes del $useo de Arte de ,atalua, mientras que el resto, bsicamente una gran cantidad de libros, servir a para crear bibliotecas populares en las sedes de las organizaciones anarquistas y obreras" 4l cuartel general de la ,>#\)A* se ubic en los pisos y despachos del )omento del #rabajo >acional" ,onvirtieron los espaciosos departamentos del edificio en salas de reunin, oficinas de los distintos comits y almacenes de la ,onfederacin" 4n la sala de actos de este edificio se celebr el pleno regional de sindicatos locales y comarcales de la ,>#\)A*, en medio de un fuerte debate ideolgico sobre la necesidad de instaurar el comunismo libertario o participar en un ,omit de $ilicias Antifascista" 5uan @arc a (liver fue ta!ativo a la hora de plantear la situacin' I4l pueblo, rotos los frenos morales, se convierte en una bestia peligrosa que roba, que incendia y que mata" ( colaboramos o imponemos una dictadura" Z4legid[J" 4s decir, o ir a por todas o renunciar a la revolucin anarquista" 4n medio de las protestas, la propuesta de participar en el ,omit de $ilicias Antifascista fue aceptada despus de largas discusiones, ya que la mayor a era consciente de que la construccin de un nuevo orden revolucionario, por el que hab an estado luchando tantos aos, era dif cil en aquellos momentos de guerra y no se consideraban lo bastante bien preparados para gobernar a causa de la falta de tcnicos libertarios capaces de asumir el gobierno" A pesar de las circunstancias adversas, los ms radicales del movimiento libertario cataln votaron en contra de la colaboracin, ya que cre an que eso era hacer la revolucin a medias" %os anarquistas se sent an entonces en plenitud de fuerzas y no estaban dispuestos a ceder el poder real que manten an en la calle" 4l gobierno de la @eneralitat y el de la 3epblica no eran ms que dos membretes, desbordados e impotentes ante aquella situacin de desorganizacin absoluta" A ,ompanys no le qued ms remedio que aceptar la nueva realidad pol tica y el nuevo orden de cosas, en pleno estado de guerra con graves problemas para ,atalua" As pues, la @eneralitat negoci con el ,omit 3egional de ,atalua de la ,>#\)A*, dirigido por $ariano 6zquez, I$arianetJ, para pactar la creacin del ,omit ,entral de $ilicias Antifascista, que daba mucho poder real a los anarquistas y dejaba entender el acuerdo entre las fuerzas de la calle y los partidos de izquierdas" 4n el pleno de la ,>#\)A* del domingo /9 de julio se ratific por unanimidad este acuerdo de colaboracin" &ero pas lo de siempre' los anarquistas convencidos asumieron los asuntos peligrosos y despus llegaron los seoritos de los pol ticos a dictar leyes y quererlos gobernar" 4l ,omit ,entral de $ilicias Antifascista estableci su sede en la 4scuela de >utica de la plaza &alacio y se organiz en diferentes secciones' guerra, &atrullas de ,ontrol, organizacin de las milicias, salvoconductos e investigacin, aprovisionamiento y transportes" 4l ,omit era, de hecho, el nombre que ten a el nuevo gobierno revolucionario, en el que los anarquistas asum an la fuerza principal" %os de la )A* quer an que el gobierno de ,atalua continuara e!istiendo y les diera una buena cobertura legal" %os representantes de la ,>#\)A* eran Aurelio )ernndez, 7iego Abad de 0antilln, +uenaventura 7urruti y 5uan @arc a (liver, que llevaba la voz cantante" 4n conjunto, los anarquistas intentaban controlar el ,omit con el fin de anular pol ticamente a la @eneralitat y empezar la revolucin"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 31 %a principal actividad del ,omit fue la formacin de un improvisado ejrcito de milicianos, que se dirigieron rpidamente a la conquista de Naragoza, desde donde los sublevados parec an amenazar a la ,atalua revolucionaria" &or este motivo, encargaron a la patrulla de 5os transportar con el camin un cargamento de mantas hasta el cruce de &aseo de @racia con 7iagonal, desde donde part a la primera columna 7urruti en direccin al frente de Aragn" 0e alistaron muchos voluntarios que llevaban armas propias, siguiendo las instrucciones de la ,onfederacin de dar la vida para reconquistar Naragoza, librarla de las manos del fascismo y detener el avance del enemigo hacia ,atalua" 5os trat personalmente a 7urruti, uno de los l deres del anarquismo de los aos veinte y treinta" 4ra un hombre alto, con profundas arrugas en la caraB primitivo, pero de mirada infantil y penetrante" %levaba siempre una gorra de visera de charol y una gran correa" >acido en %en, hijo de ferroviario, se traslad a +arcelona, donde trabaj de mecnico ajustador y particip en algunos grupos anarquistas" +ajo la persecucin de la dictadura de &rimo de 3ivera huy a )rancia para recorrer despus Amrica, y con la proclamacin de la 3epblica regres a 4spaa, donde fue encarcelado en ) gols y desterrado a )uerteventura" 7espus, volvi de nuevo a +arcelona con su hija ,olette y su esposa $im " Antes de partir con su columna, 7urruti pronunci uno de sus emotivos y agudos discursos'
4n la guerra slo hace falta valor y saber matar" >osotros no vamos a por medallas y fajines" >o queremos diputaciones ni ministerios" ,uando hayamos vencido, volveremos a las fbricas y talleres de donde salimos apartndonos de las cajas de caudales, por cuya abolicin hemos luchado tanto" 4n la fbrica, en el campo y en la mina es donde se crear el verdadero ejrcito defensor de 4spaa"

4stas palabras que propon an renunciar a todo menos a la victoria presagiaban lo terrible que ser a la guerra y el autntico choque entre dos formas de entender la sociedad y la vida" 7esde los dos bandos e!ist a el pleno convencimiento de que asesinando al enemigo desaparecer an los ideales de aquellos contra los que se luchaba" %os milicianos que formaban la columna eran jvenes sin uniforme, que part an cargados de buenas intenciones y optimismo, con la intencin de cambiar la sociedad" %os voluntarios anarquistas intentaron romper con la figura del soldado tradicional, sin capitostes ni categor as de sueldo, y la verdad es que rechazaban lo militar, aunque estaban dispuestos a defender con su sangre los intereses de los trabajadores" %o cierto es que en las columnas improvisadas, a pesar de contar con muchos voluntarios, a la poca disciplina se aad a la mala preparacin militar en tcnicas de guerra, la falta de armamento y la descoordinacin" %a cartograf a disponible se reduc a a una gu a $ichelin" 5os ten a la sensacin de que formaban un ejrcito miserable, con slo un fusil, una manta plegada, un plato y una cuchara" 4l nico armamento pesado del que se dispon a eran unos camiones blindados fabricados en los talleres de la ;ispano 0uiza y unos caones confiscados a los militares" A 5os le inquietaba profundamente el posible !ito del fascismo y el hundimiento de la revolucin que estaban intentando construir" Al empezar la guerra muchas mujeres dieron ejemplo de su valent a alistndose como milicianas para marchar hacia el frente" 4sta minor a de libertarias, que dejaron su trabajo pensando que pod an defender la libertad con su fusil igual que los hombres, fue inicialmente el s mbolo de la lucha antifascista, a pesar de algunos comentarios que les lanzaban cuando marchaban a luchar' I,achondas, viciosas, nos lo pasaremos en grande en el frenteJ o I%a guerra no es para las mujeres, lo vuestro es fregar, fre r y follarJ" 4ntre las libertarias hubo las que ayudaron, y mucho, a sus compaeros

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 31 haciendo trabajos de intendencia mientras que otras, muchas prostitutas, se dieron buena vida con su negocio, contagiando la s filis y otras enfermedades a los milicianos y provocando ms bajas por enfermedades venreas que por bala de fusil" %a imagen de la miliciana se fue desacreditando hasta ser obligadas a retirarse de la lucha armada para asumir otras funciones como enfermeras, cocineras o administradoras" 4n general, se impuso la idea segn la cual bastaba con las milicias de voluntarios para combatir a los fascistas, y no paraban de salir otras columnas organizadas por antiguos luchadores o dirigentes pol ticos y sindicales" 4l conjunto de milicias y pequeos ejrcitos creados por cada grupo aument con las oleadas de idealistas e!tranjeros que vinieron a combatir al lado de la 3epblica" 4n agosto miles de catalanes salieron de +arcelona para intentar, desde la primera l nea de fuego, liberar las islas +aleares que, salvo $enorca, hab an ca do en poder de los fascistas" 4l ataque no triunf a causa de la falta de preparacin y result ser un fracaso total, dejando muchos muertos y prisioneros en las islas" 4ntretanto, las familias de los combatientes viv an pendientes de las noticias de la radio o los peridicos, al ver que la guerra se alargaba sin remedio" #ras el empuje de la violencia revolucionaria que hab a sacudido la primera semana de guerra y de la huelga general, la situacin era muy confusa por la suspensin de todos los servicios a causa de los enfrentamientos armados" $uchos pequeos comerciantes, afectados por las confiscaciones y los saqueos, carec an de los productos a pesar de que, poco a poco, se iban abriendo algunos comercios y mercados y se restablec a la circulacin de trenes y el servicio de correosB pero al mismo tiempo, eso s , sub an los precios de la mayor a de productos" A principios de agosto se empez a normalizar todo y los sindicatos ,># y ?@# pidieron a los trabajadores que volvieran al trabajo, como de costumbre" $uchos patrones y encargados de taller, no obstante, no estaban en su puesto" Algunos de ellos continuaban escondidos por miedo a las venganzasB otros hab an muerto o hab an huido" &ero las industrias no pod an estar paradas y los amos, pese a estar escondidos, traspasaban sus funciones al mayordomo o a algn encargado de confianza, o bien pactaban con otros empresarios que no eran considerados fascistas" 4sto chocaba con la opinin del sindicato, que consideraba que la empresa y los negocios deb an pertenecer a los trabajadores, ya que segu a defendiendo el comunismo revolucionario" &ero los acontecimientos se estaban desarrollando a gran velocidad, desconcertando y superando las e!pectativas que ten an los organismos decisorios de la ,>#\)A*" Aquella nueva situacin obligaba a ir ms all de lo que los anarquistas propon an, a causa del abandono de gran nmero de industrias necesarias para la reconstruccin econmica de la revolucin" 7e esta forma se crearon los comits obreros de control dentro de cada empresa, que pasaba a gestionarse directamente por los trabajadores" 0e subieron los salarios un quince por ciento, se redujo el horario de trabajo hasta las cuarenta horas semanales y se impuso un sueldo nico para todos de acuerdo con el principio de igualdad" 4stos comits ten an todo el poder de decisin en el sindicato, el gremio, la empresa, el barrio y el pueblo, y muchos de sus cargos importantes estaban ocupados, a menudo, por gente con estudios" %os anarquistas se sent an orgullosos de estar al frente de los profundos cambios que se estaban llevando a cabo" 7urante los primeros meses, la econom a catalana permaneci completamente desestructurada" %as empresas ms importantes de +arcelona, como )ord $otor *brica ,ompany, ,ampsa, las compa as de transportes y las suministradoras de luz, gas y agua se colectivizaron" Adems, la movilizacin de hombres para ir al frente provoc la falta de mano de obra en la industria y una falta de materias primas" %a guerra hizo que muchas mujeres participaran en la lucha antifascista a travs de la organizacin

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 32 anarquista $ujeres %ibres, que procuraba la formacin de muchas mujeres que se incorporaban a trabajar en las fbricas te!tiles y de municin, en los hospitales y las granjas" 4ran ellas las que llevaban la comida a casa y procuraban asegurar las necesidades esenciales en momentos de restriccin o racionamiento" +arcelona estaba dominada por un gran desconcierto y se adopt la medida de establecer controles, ms o menos improvisados, de barricadas" %os formaban grupos de anarquistas armados hasta los dientes y con el fusil a la espalda, cuyo cometido era vigilar el paso de personas y veh culos" 4stos controles serv an para practicar numerosas detenciones y registros, ya que actuaban con total libertad y slo dejaban pasar a los que dispon an de papeles en regla o de un pase especial que llevara el sello del ,omit Antifascista" 0i alguien se atrev a a pasar los controles sin alguno de esos documentos, la orden era disparar o detener" 4n una de esas inspecciones, cuando preguntaron el nombre de los que viajaban en un veh culo, uno de ellos se identific con el nombre de 5uan 3ico" Al escoltarlo y no tener carn del ,omit, lo cosieron a balazos porque no quer an IricosJ de ninguna clase" 0e formaron muchos comits para cubrir todas las necesidades de la nueva situacin revolucionaria" %o quer an controlar todo, violaban la correspondencia, interven an los telfonos" *ncluso hab a comits de vecinos para investigar y delatar a personas contrarias a la 3epblica" 0e viv a en un ambiente de miedo e inquietud constante" #odo el mundo se miraba de reojo" %os anarquistas, no obstante, viv an con la seguridad de la inminente derrota de los fascistas"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 33

VII LA CREACIN DE LAS PATRULLAS DE CONTROL


4l mes de agosto, el ,omit de $ilicias Antifascista inici la reorganizacin de la pol tica de seguridad creando el ,omit ,entral de &atrullas e *nvestigacin, cuyo principal dirigente era Aurelio )ernndez de la ,>#\)A*, que se encarg de la persecucin de los colaboradores y simpatizantes de la sublevacin" 4ste comit recib a denuncias, realizaba interrogatorios, llevaba a cabo sus propias pesquisas y detenciones cuando lo consideraba conveniente, encargndose tambin de la vigilancia de las fronteras mar timas y terrestres" &ara desarrollar sus actividades ms all del mbito de la ciudad de +arcelona, se constituy un departamento de *nvestigacin que asumi funciones de polic a secreta, en la lucha contra los partidarios de la sublevacin, en colaboracin con la 5efatura 0uperior de &olic a que dirig a 7ionisio 4roles" #ambin se cre el departamento de &atrullas de ,ontrol, cuyo responsable era 5os Asens, de la ,>#\)A*, que asumi el principal papel en la organizacin y el liderazgo de servicios de las &atrullas de ,ontrol, que eran una polic a obrera, revolucionaria, una garant a para todos los trabajadores, de que la contrarrevolucin no levantara cabeza en la retaguardia, y de que la revolucin caminar a hacia adelante" %a primera propuesta de organizacin regular de las &atrullas de ,ontrol estableci su estructura jerrquica y territorial bsica, as como el reparto de su plantilla inicial entre las organizaciones pol ticas que hab an de participar en el nuevo cuerpo policial" 4l funcionamiento de las &atrullas fue dividir +arcelona en once secciones, adems de las patrullas del puerto, las ferroviarias y los servicios de investigacin de la ,>#\)A*" ,ada una ten a su cuartel con un calabozo para los detenidos, al frente de cada 0eccin se situaba un delegado" Adems de stas se constituy una 0eccin ,entral con sede en la @ran 6 a de las ,ortes ,atalanas, nmero 9-:, que pod a actuar de manera permanente en cualquier zona de la ciudad, en la que mandaba gente de la ,>#\)A*" ,uando se practicaban detenciones se llevaban a los detenidos al centro de detencin del antiguo convento de 0an 4l as" Al abandonar las monjas este edificio, perseguidas por la revolucin, lo ocuparon a los pocos d as los de la )A*, que pensaron que los locales eran adecuados para hacer una prisin, y as fue durante diez meses" 4l lugar solitario y apartado del convento atrajo al ,omit ,entral de &atrullas e *nvestigacin por su amplitud, su huerto con granja, dos torres y murallas altas" 4l recinto estaba rodeado por una tapia de cinco metros de altura" 4l mismo Asens, gran amigo de 5os desde hac a aos en el ,omit de 7efensa ,onfederal, le pidi que pasara a formar parte de las patrullas como conductor de veh culos, cargo que acept a condicin de tener a $auricio como ayudante" ,omo 5os era un conductor de confianza, 5os Asens no puso ningn impedimento al hecho de que pudiera disponer de un ayudante para cargar o descargar el veh culo" Al cabo de pocos d as, 5os ya llevaba el uniforme de patrullero, un trabajo con un jornal de diez pesetas diarias" 7el uniforme destacaba una cazadora de piel con cremallera, unos pantalones de pana, la gorra miliciana, unas alpargatas de vetas negras y un pauelo rojo y negro" #ambin dispon a de un mono azul para cuando ten a que hacer funciones de mecnico" 7e nuevo se le encomend la conduccin de veh culos" ,ada patrullero llevaba una

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 34 credencial identificativa, y las instrucciones y los documentos estaban escritos en castellano" 4l trato entre ellos era siempre de IcompaerosJ" %a mitad de los hombres que compon an las &atrullas de ,ontrol pertenec a a la ,>#\)A*" %a patrulla de 5os y $auricio recib a rdenes de $anuel 4scorza, del ,omit y +rigada de *nvestigacin de la ,>#\)A*, situada en la 6 a %ayetana, 8=" 0u delegado era 0ilvio #orrents, que era quien tomaba las decisiones y quien transmit a los informes de sus actuaciones a $anuel 4scorza" 0ilvio hac a cumplir rigurosamente las rdenes que recib a a todos los miembros patrulleros, a travs de las cuales se repart an las diferentes tareas, como las requisas, la confiscacin de bienes, la vigilancia, las ejecuciones y, en este caso, la conduccin de veh culos" %a patrulla en la que actuaban 5os y $auricio estableci su cuartel y centro de operaciones en el antiguo convento de 0an 4l as, que hab a sido abandonado por las monjas clarisas antes de que los anarquistas se lo apropiaran" 0ituado en la calle 0an 4l as, al final de 0an @ervasio, bajo el #ibidabo, era un lugar muy aislado" ?n edificio muy grande, de piedra y baldosa" #en a un gran patio con dos grandes galer as y un pozo en el centro" #ambin ten a una iglesia, bajo la cual hab a unos stanos amplios y tenebrosos, donde se llevaba a los detenidos" %os fa stas ms radicales lo convirtieron en un verdadero cuartel general y centro de poder, adems de centro de detencin, ya que ten a unos calabozos en los stanos y en diferentes salas del convento" 4n este cuartel, los patrulleros que hac an tareas de vigilancia eran enviados desde la 0eccin ,entral" 4stos patrulleros hac an tres turnos, cada uno de ocho horas, lo que permit a que hubiera uno de servicio las veinticuatro horas del d a" 4n cambio la patrulla de 5os depend a de la +rigada de los 0ervicios de *nvestigacin de la ,>#\)A*, cuyo responsable era $anuel 4scorza, que los dirig a desde 6 a %ayetana, 8=" Astos fueron constituidos por los ,omits regionales de la ,># y por el ,omit peninsular de la )A*" 4sta brigada estaba formada por una cuarentena de hombres, la mayor a con pocos estudios y sin cultura general" *ncluso algunos eran analfabetos" 0u trabajo no era fcil y, adems, el pueblo no los aceptaba como polic a revolucionaria por la gran cantidad de armamento que ostentaban y la fuerte accin represiva que llevaban a cabo" %as rdenes de $anuel 4scorza eran Ique para hacer la revolucin libertaria hab a que limpiar la retaguardia de ,atalua de curas y burgueses, para conseguirlo slo hac a falta cavar fosas en los cementerios para enterrar los cadveresJ" 0e quer a hacer una revolucin, aunque la mayor parte fue mal entendida y aun peor e!plicada" 0e daba un fenmeno de e!tensin de la guerra social iniciada el -. de julio con la insurreccin anarquista contra el fascismo" 4l cura, el amo y el derechista eran los fascistas' el enemigo de clase a perseguir" 4s importante comprender que el enemigo en la retaguardia era reflejo de la lucha contra ese mismo enemigo en el frente de Aragn" %a lucha de clases de los aos del pistolerismo ten a su continuidad en una nueva situacin revolucionaria, en la que de manera e!cepcional los patrulleros ejerc an de perseguidores, cuando habitualmente hab an sido siempre los perseguidos" A pesar de todo, se hicieron los amos de la ciudad acatando las rdenes de unos dirigentes que sealaban a las v ctimas para liquidar enemistades personales o revanchas sociales" %a mayor a, incluido 5os, ten a un escaso, por no decir nulo, conocimiento de las leyes, y se tomaba la justicia por la mano" %a gente sospechosa de ser de derechas, catlica o de colaborar con los fascistas se disfrazaba como pod a para salir de +arcelona y atravesar los &irineos hacia )rancia" (tros viv an escondidos" *ncluso aparecieron grupos clandestinos que, aprovechndose de la situacin, organizaron redes de camiones, hostales y gu as para facilitar la huida de esa gente a cambio de unas tres mil pesetas por persona, que entonces era mucho dinero"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 35 %os dos primeros meses de funcionamiento de las patrullas fueron un autntico caos' los patrulleros iban por libre, cegados por el poder, ignorando lo que dec an los partidos pol ticos y los sindicatos" ;ac an cumplir su ley, ya que ten an una libertad de accin total y nadie ped a e!plicaciones" %as nicas instrucciones claras que recibieron del ,omit fueron respetar y no requisar los consulados establecidos en la ciudad" %os veh culos que necesitaban las &atrullas de ,ontrol se confiscaban a punta de pistola, hasta el punto de que a los de la )A* los llamaban Ila )ederacin de Automviles *mponentesJ" %o cierto es que la posesin de coches y armamento era muy importante y simblica para los patrulleros, y les daba mucha fuerza y seguridad" &or eso, ms adelante, la mayor a de los garajes y talleres de reparaciones de veh culos tambin qued bajo el control de la 7ireccin @eneral de #ransportes de la @eneralitat" Aquel ao hab a matriculados unos cincuenta mil veh culos en la provincia de +arcelona" 4n nombre de la revolucin fueron puestos al servicio de los comits para destinarlos a labores de vigilancia, transporte o traslado de combatientes y provisiones al frente" %a patrulla de 5os la formaban cuatro militantes convencidos de la )A*, junto con $auricio y #oms" 0iempre se reun an en el hostal, ante una mesa bien surtida en la que no les faltaba nada' garbanzos o jud as con un trozo de panceta, fuentes de ensalada, pan con jamn tierno y vino negro en un porrn para tener cuerda para rato""" 0entados alrededor de la mesa, encima de la cual cada uno dejaba su arma de fuego, e!pon an sus ideas, confrontaban opiniones, le an en voz alta S(#i'a$i'a' O&$e$a, el peridico de propaganda anarquista segn el cual hab a que ganar antes la revolucin que la guerra, ya que si se dejaba pasar el tiempo, las ideas revolucionarias se estancaban y degeneraban" 7espus de comer sub an al camin riendo y parloteando y se dirig an a la sede del ,omit, donde los jefes ten an listas negras y ficheros que elaboraban personas en la sombra, que hab an conseguido un buen nivel de vida con la 3epblica" 4l trabajo se repart a en grupos, con instrucciones de llevar a cabo represalias y registros en las casas de gallitos comprometidos con la revuelta militar" #ambin les pasaban informacin de las direcciones de la gente de derechas que hab a tenido un cargo durante la monarqu a, la dictadura de &rimo de 3ivera o la misma 3epblica, para practicar requisas y detener a muchos industriales, mdicos, ingenieros, farmacuticos, muchos de los cuales ten an una militancia pol tica de poca relevancia" Abundaban los que ten an un problema de conciencia, ya que los anarquistas los persegu an por catlicos y los fascistas, por catalanistas" 0e desconoc a quin hac a las listas de los centenares de casas que ten an que ser requisadas, pero incluso se publicaron bandos en los que se anunciaban recompensas econmicas a quienes ayudaran a localizar los escondites" 0egn dec an, el fascismo y el capitalismo eran una misma plaga que hab a que destruir" 4ntre los patrulleros hab a dos posturas opuestas, por una parte, unos ve an la represin de los anarquistas contra los curas y burgueses como una barbaridad, mientras otros cre an que era una ocasin fallida de profundizar en la revolucin, por falta de orientacin y de una organizacin ms decidida y revolucionaria" 4n verano y otoo de -.89 la patrulla de 5os protagoniz detenciones violentas y asesinatos de gente honesta cuyo delito hab a sido mostrar poca simpat a hacia la revolucin" 4l ,omit era el que decid a qu misiones iban a desarrollar y los enviaba de un lado a otro' no era casual, se trataba de que los cr menes selectivos los llevaran a cabo patrulleros forasteros, para que no hubiera modo de identificarlos" 0i alguien romp a la disciplina de grupo, se le apartaba de la patrulla" Antes de salir del camin, los jefes pasaban revista, barrio por barrio, de los personajes incluidos en las listas de organizaciones consideradas sospechosas y daban

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 36 rdenes de actuar en su casa, con el objetivo de dejar la retaguardia libre de posibles enemigos" ,uando los patrulleros sal an, ya sab an a quin iban a confiscar o detener, e!cepto cuando hab a rdenes e!pl citas de matar" 7eten an a muchas personas que hab an sido escogidas un poco al tuntn slo porque figuraban en una lista de sospechosos" ,uando llegaban a la casa, 5os y $auricio se quedaban en la calle vigilando el camin, mientras o an a sus compaeros subir por las escaleras, dando golpes terribles con la culata del fusil, reventando la puerta de entrada, rompiendo la cerradura, el candado, el pestillo, el cerrojo o lo que hiciera falta para entrar" 0e disparaban unos cuantos tiros para asustar, que serv an para acusar a los sospechosos de haber empezado el tiroteo, y les obligaban a acompaarlos inmediatamente para prestar declaracin" Algunos detenidos, antes de ser introducidos en el veh culo, gritaban' IZAyudadme, que me van a matar[J, ante la impotencia de sus familiares y vecinos" A los detenidos los trasladaban a la sede central de los 0ervicios de *nvestigacin de la ,>#\)A*, donde $anuel 4scorza los interrogaba y decid a la sentencia bajo su responsabilidad" (tras veces los detenidos eran trasladados a la sede del departamento de &atrullas e *nvestigacin, donde Aurelio )ernndez o 5os Asens, despus de interrogarlos, les hac an una ficha y decid an la condena, pero la mayor a eran llevados presos al ,uartel de 0an 4l as" Al llegar se los despojaba de todos los objetos que llevaban encima' cinturones, relojes, estilogrficas""" &ero se les dejaba una pequea cantidad de dinero para que pudieran comprar alguna cosa indispensable, como jabn o chocolate por medio de un patrullero que pasaba cada d a por las celdas a ver si necesitaban algo" &ero la mayor a, pasados unos d as, eran ejecutados" #oda la legalidad de estas acciones se basaba en la carta blanca otorgada por los jefes correspondientes y en la cobertura de unas siglas" %as acciones de sangre se hac an al romper el alba y de forma clandestina" %os patrulleros hac an subir a los detenidos al veh culo y cuando estaban fuera de +arcelona, les descerrajaban un tiro en la nuca y los dejaban en cualquier cuneta, junto a los cementerios o en el margen de cualquier camino" 4ran abandonados sin enterrar en diversos lugares de la carretera de lKArrabassada, el $orrot, ;orta, 0omorrostro, ,asa Antnez, la Avenida de &edralbes, la )uente del %en, la riera de 6allcarca o las montaas de 6allvidrera y el #ibidabo" A algunos los tiraban al mar" F todos eran despojados de lo que llevaran encima' relojes de pulsera, anillos, pendientes, cadenas, brazaletes, llaves, cartera""" 4n algunos cuerpos hab a disparos en las piernas, por mala punter a o por nervios, y para evitar que ninguno de los fusilados quedara malherido, los patrulleros los remataban con un tiro de gracia" A veces se ensaaban con algn cadver, lo rociaban con gasolina y lo quemaban" %as ambulancias de la ,ruz 3oja se encargaban de recoger los cuerpos a primera hora de la maana y los trasladaban al ;ospital ,l nico" 0i el muerto era alguien conocido por ellos, avisaban a la familia o a los amigos" %as patrullas nunca dejaban ninguna seal ni documento escrito que los identificara y a muchos se los daba por muertos en un accidente o en un hecho de guerra" 5os sent a verg]enza porque hab a dejado de ser amo de su voluntad, que hab a pasado a ser la de la patrulla y los patrulleros de la )A*, que slo ve an una cara de la verdad' la que les interesaba" &ero las noticias que llegaban de la zona nacional les hac a hervir la sangre, ya que los fascistas y los moros llegados de poniente lo arrasaban todo, forzando el e!ilio y los juicios sumar simos que, en nombre de 4spaa, condenaban a prisin o a ejecucin a los republicanos, anarquistas y masones" 4n $laga, *rn y +adajoz, los nacionales casi no dejaron a ningn anarquista vivo" $ientras, el general )ranco insist a en que ganar a la guerra' IAunque tenga que matar a media 4spaa,

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 3triunfar cueste lo que cueste" >o habr compromiso ni tregua, slo victoria" Asta es la lucha entre la verdadera 4spaa y los mar!istasJ" 5os pensaba que a los franquistas les conven a una guerra lenta para ir haciendo limpieza pueblo por pueblo" F, entretanto, en la zona republicana se hac an registros casa por casa, en busca de joyas, anillos, cadenas, medallas, monedas de oro, rosarios y otros objetos religiososB todo aquello que se considerara valioso para fundirlo y obtener dinero para la causa" #odo se hac a en nombre de la revolucin, pero en el fondo era la e!cusa para el saqueo y el pillajeB al fin y al cabo, muchos de los propietarios nada ten an que ver con los fascistas" %os registros tambin ten an su propia rutina' la patrulla de 5os se presentaba con el camin ante la casa" %os compaeros, armados con fusiles y pistolas, bajaban, pidiendo violentamente que alguien abriera" 0i alguno se enfrentaba con ellos u opon a resistencia, se le amenazaba" 4n ningn caso val an las protestas que pudieran hacer" 7espus, empezaba el registro minucioso de la casa y la notificacin de que sta estaba confiscada y, en consecuencia, que sus habitantes ten an que abandonarla" A veces, los patrulleros descubr an a gente que se hab a suicidado, con un tiro en la cabeza, al saber que estaban en las listas de las &atrullas de ,ontrolB y en otras encontraban a mujeres de familia respetable, desesperadas, que ofrec an su cuerpo a cambio de salvar la vida o evitar ir a trabajar como obreras, y que suplicaban que no destrozaran sus posesiones" %a respuesta siempre era la misma' dec an que los anarquistas no respetaban las diferencias de clase social y que hab a llegado el momento de que los ricos se pusieran a trabajar" #ambin era frecuente que los propietarios ricos abandonaran sus casas por miedo a ser detenidos o asesinados, dejndolas antes cerradas con todo tipo de barreras, para hacerlas inaccesibles" &ero si ten an orden de confiscarlas, no hab a puertas ni rejas que los detuvieran" ?na vez los propietarios hab an abandonado la casa, la cerraban y a partir de ese momento 5os y $auricio pod an volver ese mismo d a o el siguiente para llevarse, sin prisas, lo que quisieran" 4l hecho de que 5os dispusiera de camin le otorgaba un cierto poder para ser el l der y decidir los planes que hab a que seguir y, junto con #oms, se apropi para provecho personal de toda clase de posesiones de la burgues a, sobre todo mesas, sillas, cajas de reloj, bufetes, escritorios, camas, mesillas, armarios y cofres" Adems de numerosos objetos, como cuadros, esculturas, alfombras, radios, libros y documentacin, que confiscaban en nombre de la revolucin y que iban trasladando y guardando, con la ayuda de $auricio, en el almacn que 5os ten a en &ueblo >uevo" %a acumulacin de materiales y la falta de seguridad oblig a trasladar una parte a %a ,asona, la mas a de 5os en el &ened<s" Aquel traslado supuso muchos viajes, numerosas idas y venidas con el camin" $ientras, ajenos a las fortunas que iban almacenando 5os y #oms, el resto de los patrulleros aprovechaba las casas embargadas para instalarse, solucionando as los problemas de vivienda" 7ec an que hab a llegado el momento de que los ricos contribuyeran al justo reparto de bienes y riquezas del que ellos tambin ten an derecho a disfrutarB as , se instalaban en las lujosas torres y pasaban parte del tiempo organizando fiestas, vestidos con los trajes de gala y las joyas, comiendo viandas e!quisitas, fumando habanos y bebiendo los mejores vinos y licores" #odo a imagen y semejanza de los que hab an sido los ms ricos y poderosos" %a fuerza de las armas los convert a en amos y seores de la situacin, con derecho a utilizar el patrimonio que pertenec a a la burgues a" &ero no todas estas requisas eran para la ganancia personal de la patrulla" %a mayor parte de este material se entregaba segn las rdenes de 0ilvio #orrents, que era el delegado del ,uartel de 0an 4l asB 5os Asens, que era el cabecilla de las &atrullas de

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 3/ ,ontrol y, de Aurelio )ernndez, del departamento &atrullas y de *nvestigacin" &ero el responsable ltimo era $anuel 4scorza, del ,omit de *nvestigacin de la ,>#\)A*, que ten a unos encargados en un almacn frente al Ateneo ,oln en &ueblo >uevo para clasificar todas las piezas de valor requisadas, se separaban las de plata, las de oro, las de latn, etc" $uchos de los objetos que eran de metal precioso se fundieron para la formacin de lingotes de metales preciosos o se revendieron" 4ste trabajo se hac a en un almacn de la )A* del &ueblo >uevoB los lingotes se guardaban en cajas que eran trasladadas a la frontera mediante camiones, para ser vendidos en el e!tranjero" 0egn los jefes, el dinero de su venta serv a para obtener fondos econmicos para comprar armamento" $anuel 4scorza ten a un sistema montado para tal fin que quedaba bajo su control e!clusivo" %as compras se realizaban en el e!tranjero y se pagaban en joyas o en lingotes de oro o plata" #odos estos comportamientos y procedimientos violentos levantaron, alrededor de la )A*, numerosos agravios, odios y rencores" 5os mismo hab a tenido ocasin de conocer, dentro del anarquismo, a personas conscientes, idealistas y revolucionarias, pero tambin gente de pasado turbio que se serv a de la revolucin para sus venganzas personales" ,on el caos de la revuelta militar se liber a todo el mundo, desde presos pol ticos hasta ladrones" %as tesis anarquistas se basaban en la confianza en las personas y en el derecho a la libertad, y por eso quer an hacer desaparecer todas las crceles" ?n recorte de la revista ;c$a!a era lo bastante elocuente al respecto'
7errumbad las crceles" ,reemos que ha llegado la hora de poner en prctica lo que tantas veces hemos dicho respecto a las crceles" 0omos enemigos del encierro y ms enemigos todav a de los que, erigindose en autoridades, mandan encerrar a los hombres" &edimos que sean derrumbadas todas las crceles de 4spaa y los presidios tambin" 4stos antros de dolor y tortura deben desaparecer"

$uchos de aquellos ladrones y asesinos, al salir de las crceles, consiguieron una gran cantidad de armamento al saquear el cuartel de la $aestranza en 0an Andrs" %as armas se convirtieron en juguetes en manos de esa gente" &ara frenar estas acciones la ,># public una amenaza contra todos estos facinerosos que hicieran requisas o actuaran en beneficio propio, escudndose en las siglas ,>#\)A*" +arcelona se convirti en un campo abierto para los ladrones que e!ig an a punta de pistola a los antiguos patrones, comerciantes o gente rica unas cantidades de dinero que la gente entregaba para poder conservar la vida" &or otra parte, los que no pagaban, se escond an o hu an, ya que si eran cazados los mataban sin contemplaciones" 7espus, los familiares de las v ctimas que sobreviv an, slo se pod an mover entre la sombra y el silencio" >adie sab a nada"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 30

VIII SANGRE Y FUEGO


>o slo los burgueses y las personas acomodadas huyeron de +arcelona" A los pocos d as de empezar la guerra, apenas quedaban sacerdotes en las calles" 0i los patrulleros encontraban alguno, ya se pod a encomendar al 0eor porque en su opinin eran como cuervos negros que deb an ser e!terminados" %a mayor a se hab a escondido o hab a huido hacia la zona nacional, mientras los que se quedaban eran detenidos e interrogados durante los registros" %es preguntaban dnde guardaban las llaves, el armamento o los objetos de valor, obligndoles a mostrar todos los rincones del convento" 0i colaboraban, no hab an de temer nada, ya que en el fondo, aquellos d as, donde estaban ms seguros era bajo la responsabilidad de las patrullas" %os hac an subir al camin y los llevaban a sitios ms seguros, como las crceles clandestinas, porque en los conventos se encontraban sin ninguna proteccin" 5os recordaba a un viejo fraile que durante el trayecto le suplic que no lo mataran, porque l slo hab a hecho el bien a la gente y la caridad" $uchos de ellos, conscientes del peligro que corr an, se esfumaron, buscando refugio en casa de familiares o amigos, viviendo en escondites clandestinos" 0u sola presencia, sin embargo, ya supon a una autntica amenaza para quienes los acog an, ya que las &atrullas de ,ontrol tomaban medidas contra todos los sospechosos de encubrimiento, y si los descubr an, los mataban, directamente" Al principio, muchos se ocultaban o intentaban pasar desapercibidos, confiando en que la revuelta se resolver a en cosa de d as o semanas" >adie cre a, en verano de -.89, que la guerra iba a durar tres largos aos" %os sacerdotes ms jvenes intentaron salvar la piel huyendo del pa s, vestidos con ropas de aspecto informal, con gorras o gafas de sol" %os patrulleros de la )A* sab an que varios consulados en +arcelona acog an a personas que tem an ser detenidas' sacerdotes, pol ticos de la %liga y fabricantes" 7e hecho, )rancesc ,amb, desde )rancia, pagaba todos estos gastos a los consulados que acog an a los refugiados, les proporcionaban documentacin falsa y cobertura para escapar" %os que no ten an medios eran descubiertos, tarde o temprano, en sus escondites furtivos, y entonces se iban, de cabeza, al centro de detencin" ?na vez detenidos, con un par de insultos y cuatro amenazas sol an hablar" Algunos necesitaban un tiro bien cerca de la oreja para acabar de confesar, entre las burlas de los patrulleros, dnde hab an escondido la orfebrer a del templo o el dinero" &ero a veces la punter a fallaba" ;ab a un patrullero que llevaba siempre encima una oreja seca que, segn aseguraba, era de un fraile" $uchas veces la enseaba durante los interrogatorios o en las tertulias de las tabernas, mientras e!plicaba sus aventuras" 5os particip en algunas ejecuciones de religiosos, pero siempre defend a que aquello era un error" &ara l, los enemigos eran otros' los militares que hac an negocio con la guerra y los patrones de las fbricas" ,re a que dedicar tantos esfuerzos a perseguir curas era ir para atrs e insist a en que hab a que liquidar a los de arriba' los ricos y los pol ticos de derechas, que gracias al dinero se escurr an como anguilas y buscaban a quien les protegiera" Astos eran los culpables de la miseria y la ignorancia del pueblo" ,oincid a en la necesidad de eliminar la *glesia como organizacin, pero no compart a esa caza de brujas contra todo lo que oliera a sacrist a" %a *glesia siempre se hab a puesto de parte de los poderosos y de los amos y, adems, hab a bendecido la

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 41 revuelta militar hasta el punto de bautizarla con el nombre de cruzada o guerra santa" %a *glesia, como institucin, hab a tomado parte de forma muy clara, y eso era lo que le dol a a 5os" &ero consideraba de justicia recordar que pagaron unos por el mal de otros" ;ab a muchos curas, a los que llamaba Ide barretinaJ que no ten an nada que ver con el fascismo y cuya nica mancha era llevar sotana" (tros viv an consagrados a la ayuda de los pobres, y hab a muchos conventos de monjas con asilos para ancianos desvalidos, con escuelas o que ayudaban a los hospitales" &ero todos, por el simple hecho de pertenecer a la *glesia, eran vistos como contrarios al movimiento anarquista" %a *glesia fue la principal v ctima de las &atrullas de ,ontrol, que revolvieron toda +arcelona y medio pa s a la caza de obispos, curas, frailes, monjas, seminaristas y rectores, a los que muchas veces ejecutaban con desprecio" 5os hab a mamado ese esp ritu antirreligioso durante toda su juventud, se hab a hecho hombre en la guerra del 3if y cuando volvi se encontr un escenario pol tico que era un despropsito" 7if cilmente ten a otra salida" 4l anticlericalismo era entonces una idea comn, alentada desde la prensa, los sindicatos, etc" %os peridicos republicanos y anarquistas sealaban a la *glesia como blanco de sus ataques, como se ve a en los recortes que 5os hab a conservado"
;ace tiempo que nuestro clero ha dejado de servir a 7ios" ;a acumulado riquezas formidables, la *glesia espaola se ha vuelto, ella tambin, uno de los ms terribles opresores" $ientras no os enteris de que habis e!tirpado la influencia del catolicismo, vuestro pa s no habr hecho la revolucin espiritual" %a revolucin se ha levantado en 4spaa contra la *glesia porque el pueblo ve a en ella el mayor obstculo a su liberacin y el s mbolo de la opresin" Ayer pod amos decir' a defendernos" ;oy hay que gritar' a atacar"

( en otro recorte'
%a *glesia tiene que desaparecer para siempre y ser arrancada de cuajo" &ara ello es preciso que nos apoderemos de todos sus bienes que por justicia pertenecen al pueblo" %as rdenes religiosas han de ser disueltas" %os obispos y cardenales han de ser fusilados" 4l &apa de 3oma es el negrero de todos los pueblos esclavos, jud o de nacimiento, campen del capitalismo, hijo leg timo de una jud a holandesa, general de los envenenadores del pueblo" 4l cura, el fraile y el jesuita mandaban en 4spaa" ;ay que ahorcar a los frailes con las tripas de los curas" #mplese, tmplese la estridente y maleducada cotorra clerical" >o se asuste demasiado de lo pasado, para no asustarse de lo que puede pasar" F pensar que estos salvajes viven entre personas decentes por una lamentable equivocacin de la sociedad, que an los tolera" (bispos, curas y frailes, no os metis en jaleos, porque podr an arder hasta los mismos manteos" ;ago un llamamiento a la mujer de hoy para decirle' mujer, ya no sers, despus de la revolucin, la barragana del cura" 6einte siglos de oscurantismo religioso han envenenado las mentes del pueblo espaol"

?no de estos escritos estaba firmado por el ministro $arcelino 7omingo'


4l gobierno confirma que casi todas las iglesias se han convertido en fortificacionesB que casi todas las sacrist as son ahora depsitos de municiones y que la mayor a de los prrocos, curas y seminaristas actan como francotiradores de la rebelin" XMu se le puede e!igir al gobierno ante estas anomal asY

#anto hablar mal de los curas provoc, cuando las circunstancias fueron favorables, que su persecucin fuera una cosa lgica y natural" 0lo hac a falta encontrar gente con temperamento apasionado y violento, como los de la )A*, que se convirti en el brazo ejecutor que se necesitaba" &rofanar y quemar no slo era un mal menor de los

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 41 disturbios" 0e quer a arrasar la herencia catlica y eliminar f sicamente a sus miembros, y las autoridades republicanas fueron incapaces de controlarlo, o no quisieron hacerlo" A mediados de agosto de -.89, en plena ola de colectivizaciones, la @eneralitat decret la confiscacin de edificios religiosos, poniendo todos los bienes de inters en manos de los comits antifascistas, lo que signific dar carta blanca a las &atrullas de ,ontrol para hacer registros revolucionarios y apropiarse de los bienes de las iglesias antes de que fueran a parar a manos de ladrones o fueran destruidos" %a patrulla de 5os tambin e!poli conventos" ,omo hab a ocurrido antes con las iglesias, los patrulleros registraban todos los rincones, se llevaban lo que pod an y lo dejaban todo patas arriba" 3egistraron los conventos de las monjas dominicas, las ;ijas de $ar a, las teresianas, las franciscanas" %a mayor a estaban abandonados, ya que las religiosas se escaparon vestidas con las ropas que les prestaron las familias vecinasB otras abandonaban los hbitos y se escond an en casas particulares, donde algunas trabajaban como criadas para salvar la vida" 4n un convento encontraron un grupo de mujeres vestidas de calle, a punto de marcharse" 0orprendidas, con los labios plidos y sin sangre, 5os y #oms les preguntaron si eran monjas, y respondieron Iservidoras no, seoresJ, con una voz que parec a decir IAve $ar a &ur sima"""J" Al ver que los patrulleros se enfadaban y al o r los primeros reniegos, se asustaron y abrazndose, entre lloros, las unas a las otras, les dijeron que antes de perder la virginidad y ser profanadas, prefer an morir en sacrificio como unas autnticas mrtires de >uestra 0eora" #oms les contest que ya hac a rato que iban calientes y empalmados' I(s vamos a echar un polvito que os reconfortarJ" 4llas, en su inocencia, interpretaron que las amenazaban con envenenarlas" )inalmente les dijo que hab an tenido suerte de estar en manos de la )A*, ya que despachaban rpido los asuntos" 5os, #oms y $auricio continuaron trasladando piezas al almacn de &ueblo >uevoB y, al mismo tiempo, una vez a la semana llevaban parte del material confiscado a %a ,asona" ;ab a de todo, desde cajoneras hasta bales, pasando por estrados, sillas con respaldo, trozos de retablos pintados, cuadros, imgenes y objetos religiosos como cruces de altar, candelabros, clices, coronas de plata, custodias o bacinas de alambre" &ero poco a poco la situacin se complic" 4l gobierno cataln empezaba a tener suficiente fuerza como para detener el completo desorden en la proteccin del patrimonio" &ese a las tensas relaciones que manten an, llamaron la atencin al responsable de transportes del ,omit, $arcos Alcn, y ste se present un d a, muy enfadado, en el ,uartel de 0an 4l as" Abronc a todos los patrulleros y les dijo' I4l verdadero revolucionario, cuando realiza la e!propiacin de lo que sea, lo hace siempre en beneficio de la colectividad, nunca para su disfrute personal del dinero y de los objetos e!propiadosJB les orden que a partir de ese momento todo lo que se requisara y no tuviera una utilidad directa para la revolucin proletaria ten a que llevarse a las sedes del ,omit de 0alvamento del &atrimonio Art stico, que hab a creado 6entura @assol, el poeta y c(n e##e$ de la @eneralitat y, a la vez, ltimo hombre de confianza de $aciO" 4l ,omit era el depositario de centenares de objetos de arte y de innumerables piezas rescatadas de edificios, una vez requisados" %os patrulleros llevaban las piezas de menor valor despus de haber seleccionado y descartado lo que no les interesaba, como las esculturas" 4n una ocasin, al llegar, 5os y sus patrulleros encontraron al mismo @assol, a quien llamaban I&impinela 4scarlataJ, con la cara cansada y fatigado, quejndose de la falta de espacio y de los destrozos constantes que llegaban a su conocimiento" 5os y #oms le comentaron que conoc an un almacn donde se acumulaba una gran cantidad de objetos art sticos saqueados y @assol les dijo que silo ten an bien escondido, posiblemente estar a mejor salvaguardado que en medio de aquel desorden, donde algunos, con la e!cusa de catalogarlo, se llevaban una fortuna"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 42 #ampoco se cort a la hora de abroncar a los patrulleros por no respetar templos, conventos, palacios, bibliotecas, ya que conten an un inmenso fondo patrimonial y documental, que aunque perteneciera a la *glesia o a los linajes barceloneses constitu a la muestra de una cultura que los revolucionarios se propon an destruir" 4l ,omit lleg a acumular muchos bienes, ya que los propietarios los llevaban para salvarlos de los registros de las patrullas, y por eso los almacenes estaban rebosantes" 6entura @assol, un hombre que cre a en la 3epblica y en la libertad de ,atalua, y que se hab a enfrentado a grupos de patrulleros, dur poco" 0e ventil su pasado como seminarista y el hecho de haber ayudado a salvar a centenares de personas, entre ellas los obispos de #ortosa, @irona, ?rgell y 0olsona o el cardenal 6idal i +arraquer" F se fue su pecado" A todos los ayud a escapar mediante una autorizacin firmada por l mismo, o a travs de pasaportes falsos facilitados por la @eneralitat con la colaboracin de los consulados e!tranjeros, para pasar los controles fronterizos de las patrullas" Al llegar al e!tranjero, muchos de los fugitivos e!plicaban a los peridicos que hu an de 4spaa porque los de la )A* eran como demonios salidos del infierno, que saqueaban y mataban a todo el mundo" )inalmente, @assol tuvo que irse, escondido en una camioneta de muebles hasta el aeropuerto, donde huy en una avioneta hasta &ar s, bajo amenaza de muerte por parte de los 0ervicios de *nvestigacin de la )A*" %os patrulleros segu an actuando tal como lo hab an hecho en los grupos de accin, con independencia y total impunidad" 4l abogado anarquista Engel 0amblancat les envi a ocupar el &alacio de 5usticia" 7el mismo modo que se hab an colectivizado las fbricas, hab a que controlar los edificios donde se impart a justicia" %a anarqu a es una fuerza que viene de abajo, del pueblo, y no aceptaban a los funcionarios ni a quienes hasta hac a poco les juzgaban y enviaban a las crceles" %a patrulla de 5os particip en la ocupacin del edificio con la e!cusa de que se escond an armas, pero aprovecharon para llevarse la documentacin judicial pendiente relativa a muchos compaeros libertarios" Al cabo de unas semanas volvieron para registrar el archivo de la Audiencia, instalado en los desvanes del edificio, y el #ribunal de ,asacin" 7estruyeron buena parte de los archivos con la intencin de borrar las causas politicosociales anteriores y destruir archivos judiciales" &ara hacer una verdadera revolucin hab a que borrar previamente el pasado de la historia y arrancarlo de ra z para no construir sobre cimientos podridos" ,on ese fin, se cre la (ficina 5ur dica" 4l encargado era el madrileo 4duardo +arriobero ;ernn, un t pico abogado republicano, militante de izquierdas y francmasn, que desaprovech la ocasin de ejercer la parte del poder que le tocaba" 5unto con su mano derecha, Antoni 7evesa +ayona, inspector de los 0ervicios ,orreccionales, hab an de resolver, gratis, los problemas con la justicia que ten an los sindicatos obreros y revisar las sentencias dictadas contra sus miembros" &asaban de v ctimas a verdugos" &ero a la larga, y segn se comentaba, todo qued igual" 4staban ms pendientes de recaudar fianzas y poner multas, adems de quedarse una parte de los registros que ordenaban, que de perseguir a los enemigos" 4l poder cambia a las personas" ;asta los republicanos, de un centro de 4squerra del que era presidente el diputado $art 3auret y presidente efectivo 0oler Arumi, comet an asesinatos, hasta el e!tremo de que el propio Aurelio )ernndez pregunt a 0oler cmo hac an desaparecer a los muertos sin que nadie conociera su rastro" %a leccin de 0oler a Aurelio consist a en quemar a las v ctimas y desde entonces Aurelio hizo lo mismo" Aquel centro de 4squerra se llamaba ,entro )ederal y estaba situado arriba del &aseo de @racia" %a patrulla de 5os recib a la mayor a de las rdenes desde los 0ervicios de *nvestigacin de la ,>#\)A*" 7iariamente paraban el camin en la 6 a %ayetana, 8=, donde estaba la sede de la +rigada de *nvestigacin de la )A*, y sub an al piso ms alto

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 43 del edificio de la casa ,amb para recoger una carpeta con las rdenes de los registros y detenciones que ten an que realizar" A los detenidos los llevaban primero all , para ser interrogados, y despus al ,uartel de 0an 4l as" %os 0ervicios de *nvestigacin de la ,>#\)A* hab an convertido este antiguo convento en el centro ms importante de detencin y cuartel de la +rigada de *nvestigacin de la )A* Rorganismo al que pertenec a la patrulla de 5osR y en el que colocaron un letrero en el que se pod a leer' ,omit de ,ontrol" All se registraba a los detenidos y los encerraban en las salas del convento, con poca comida, sin agua para lavarse y rodeados de suciedad" 7orm an en el suelo" 4ra ms bien un lugar de paso para unos d as que una prisin de larga reclusin" 4l tiempo necesario para esperar una sentencia rpida sin derecho a defensa" %os responsables de cuanto all suced a eran $anuel 4scorza, del ,omit de *nvestigacin de la )A*B 7ionisio 4roles, que era el responsable de la ,omisar a de (rden &blicoB 5os Asens, a cargo de los 0ervicios de las &atrullas de ,ontrol, y Aurelio )ernndez, responsable del departamento de &atrullas e *nvestigacin del ,omit ,entral" #odos estos miembros destacados de la )A* y otros de plena confianza se constituyeron en #ribunal" %os criterios de este #ribunal que se encargaba de juzgar a los detenidos no eran neutrales' eran tratados sistemticamente como fascistas y enemigos de la revolucin" 4l detenido nunca ten a quien le defendieraB pero lo peor era que las deliberaciones del #ribunal eran de obligado cumplimiento y ejecutadas la misma noche" &ronto se hizo pblico y notorio que el que entraba all no sal a si no era para darle Iel pase toJ" %os pocos que salieron con vida de este ,uartel lo hicieron comprando su libertad con oro o una suma de dinero que, segn dec an, era para ayudar a la revolucin" 0i por casualidad se demostraba su inocencia, a los patrulleros tampoco les gustaba dejar testigos, por lo que pudiera pasar en el futuro" ,ada noche, entre las once y las doce, se preparaban los veh culos" 0iguiendo rdenes, los patrulleros se dirig an desde el claustro hasta los calabozos" XMuin puede decir el temor que sent an los detenidos al o r los pasos que se iban acercando, que se paraban ante la puerta, el chirrido de sta al abrirseY ?n patrullero le a un nombre, dos, tres""" de la lista que llevaba, se volv a a cerrar la puerta y los pasos, mucho ms numerosos que antes, se iban alejando""" Al d a siguiente los detenidos se buscaban entre s para contar los que se hab an llevado durante la noche" 7e unos ochenta a noventa detenidos que hab a en el centro, a veces desaparec an veinte en una misma noche" %os condenados eran esposados y cargados en los veh culos en lo que ya se conoc a como el paseo nocturno" Algunos ofrec an toda su fortuna a cambio de la vida, pero aqul era un viaje sin retorno" 7urante el trayecto hasta %KArrabassada los patrulleros sol an cantar' I%levamos fascistas, llevamos curas" 0otana que pillamos, sotana que matamos" ,abrones de sacerdotes que no volveris del viaje, porque iris al infiernoJ" 4llos rezaban y cre an que un padrenuestro les servir a de billete a la eternidad" A alguno se le hac a cavar la fosa, pero casi siempre, ni esoB simplemente, se hac an unas descargas de fusil y listos" %a abundancia de paseos nocturnos fue tal que a mediados de septiembre las patrullas recibieron rdenes de cambiar el escenario de las ejecuciones" 4n todos los diarios del mundo se hablaba de las matanzas de +arcelona en %KArrabassada, $ontjuPc y el #ibidabo" %a gente empezaba a desconfiar de las &atrullas de ,ontrol y stas escogieron como escenario de las ejecuciones los cementerios de $ontcada o ,erdaola, ms alejados de la ciudad" Al llegar al cementerio los detenidos eran alineados al pie de un muro para ser fusilados a mansalva" %os condenados eran rematados con el tiro de gracia"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 44 ?na de las ejecuciones ms sonadas fue la de $anuel *rurita, a quien muchos llamaban I?ralitaJ, el pez gordo del obispado de +arcelona, que hab a conseguido escaparse de los asaltantes del &alacio 4piscopal, escondindose a partir de ese d a en la casa del joyero barcelons Antoni #ort, en el nmero -: de la calle del ,all, donde pas unos cuatro meses oculto en compa a de los dueos de la casa, de un primo sacerdote y de dos monjas" &ero el martes - de diciembre de -.89, en un registro ordenado por $anuel 4scorza, fue descubierto por la &atrulla de ,ontrol nmero -- del &ueblo >uevo, que irrumpi en el inmueble por una denuncia contra )rancesc #ort, hermano del joyero, y la hija de ste, $erc< #ort" %os siete patrulleros, al realizar el registro del piso, adems de encontrar a los dos denunciados, que fueron detenidos, tambin detuvieron a otros que hab a en el piso' el obispo y su primo, que se hicieron pasar por simples sacerdotes vascos, $anuel y $arcos, adems de las dos monjas y el propietario, Antoni #ort, por esconder religiosos en su casa" %os patrulleros tambin encontraron custodias, copones, cruces y otras piezas de valor" #odo fue confiscado" A los siete detenidos los llevaron al Ateneo ,oln del &ueblo >uevo, situado en la calle &edro *6 nmero -99, donde los interrogaron, y al manifestar que todos eran catlicos y dos sacerdotes, slo dejaron en libertad a la hija del joyero, $erc< #ort, por ser muy joven" A los otros decidieron trasladarlos al ,uartel de 0an 4l as" Al llegar, uno de los patrulleros que los acompaaba confirm que todos eran religiosos o catlicos" )ueron registrados y se desconoc a que entre ellos estaba el obispo de +arcelona" Antes de encarcelarlos, por la noche, el jefe del cuartel, 0ilvio #orrents, como hac a siempre con los detenidos, les pregunt si ten an oro, plata o dinero" ?no de los interrogados prometi que les entregar a joyas o piezas de valor" A la maana siguiente, el delegado, 0ilvio #orrents, se lo llev fuera del cuartel en un veh culo para que le entregase lo que hab a prometido para salvar la vida" #res de los detenidos fueron ejecutados en el cementerio de $ontcada veinticuatro horas despus de la detencin" 4n cambio, las dos monjas fueron trasladadas al &alacio de 5usticia, para ser juzgadas" Al cabo de un par de d as, cuando los patrulleros se enteraron de que el obispo *rurita hab a sido aprisionado en el ,uartel de 0an 4l as, sin que ninguno de los patrulleros lo supiera, hubo muchas discusiones sobre si era precisamente el obispo al que hab an dejado escapar a cambio de joyas" &ero al preguntrselo a 0ilvio #orrents, toda la respuesta fue que lo hab a entregado a un consulado, porque el cnsul lo hab a reclamado a cambio de entregar informacin de inters para el ,omit de *nvestigacin de la ,>#\)A*, de la 6 a %ayetana, 8=" 4l trato no era inusual, ya que el m!imo responsable del ,omit, $anuel 4scorza, siempre hab a dado rdenes de que sin e!cepcin deb an respetar a los consulados y a las logias masnicas, que tambin pasaban informacin a los capitostes de las &atrullas de ,ontrol" &ero la accin ms funesta fue contra los frailes maristas" 4n ,atalua hab an asesinado a sesenta y siete maristas en dos meses y medio" #odos estaban desperdigados por las ciudades y los pueblos, ya que les incautaron los colegios y se vieron obligados a esconderse en casas particulares o en pensiones, siempre con miedo a ser detenidos" 4ntre los d as -. y /- de septiembre fueron detenidos y asesinados en +arcelona once religiosos de esta orden" (tros cinco frailes fueron encarcelados en el ,andromo del @uinard, donde ten a la sede el ,omit de 7efensa de 0an $art n de &roven1als, en la 3ambla 6olart" ?no de los jefes de esta &atrulla de ,ontrol era Antonio (rdaz, que hab a trabajado como pen en las brigadas del Ayuntamiento de +arcelona" 4ra uno de los patrulleros de m!ima confianza de Aurelio )ernndez, responsable del departamento de &atrullas e *nvestigacin del ,omit ,entral"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 45 %os dos empezaron a planear el proyecto para recaudar dinero para el ,omit de *nvestigacin de la )A*" ,reyeron que podr an sacarlo de los frailes maristas, ya que ten an capturado a su pez gordo en +arcelona, que se llamaba )ernando 0uer" A este detenido lo llevaron a la sede del ,omit ,entral, donde fue interrogado y se le prometi facilitar la salida de 4spaa de todos los maristas a cambio de dinero" &ara empezar, le pidieron que hiciera una carta e!plicando a los m!imos responsables de los maristas la propuesta de dejarlos salir a todos del pa s, pero aceptando las condiciones de rescate impuestas por la )A*" Astos accedieron a entrevistarse con los representantes de la )A* en el caf 4l #ostadero, en la plaza ?niversidad" A partir de este encuentro los capitostes de las &atrullas de ,ontrol Rlos fa stas Aurelio )ernndez y Antonio (rdazR entraron en negociaciones con los maristas 6irgilio %acunza y Atanasio Arizu, en octubre de -.89" %legaron a un acuerdo segn el cual pagar an doscientos mil francos franceses a cambio de que unos doscientos maristas pudieran salir de la zona republicana" A los frailes menores de veinte aos les dejaron atravesar la frontera por &uigcerdO, pero al resto los llevaron en autobuses a +arcelona, primero, al centro de detencin del ,andromo del @uinard y al d a siguiente al puerto de la +arceloneta, a bordo del barco de vapor :a&( San A8u !3n, desde donde los frailes pensaban que podr an salir del pa s" &ero la realidad fue que los hicieron bajar otra vez del barco y con dos autobuses de dos pisos los llevaron al ,uartel de 0an 4l as, donde en el patio del convento les comunicaron' I,on mucha pena y sentimiento hemos de manifestarles que todo ha sido un engao" ;emos dejado salir a los principiantes, pero de los profesores y dems no se escapa nadie" %os anarquistas no nos vendemos y nadie se burla de la )A*J" Al o r estas palabras, los maristas detenidos miraron a los patrulleros, con los ojos llenos de odio y amenazadores, y les dijeron' I%os de la )A* no se venden ni se entregan, pero roban y asesinanJ" F stos respondieron' I;an hecho bien Aurelio )ernndez y Antonio (rdaz de valerse de la mentira y el engao para robar y asesinar a estos cuervos negros de maristas, ya que todos sois unos fascistas y os mataremos para enviaros a vuestro cieloJ" %os trataron de ladrones y asesinos ya que se hab an apoderado de sus equipajes y del dinero pactado en las negociaciones" Aurelio )ernndez, que orden la ejecucin de los maristas, coment' I+uena caza, patrulleros" Z(s felicito[ Z,mo vais a disfrutar cazando a estos conejitos, os deseo buena punter a[J" %a medianoche del C al . de octubre sacaron a cuarenta maristas del centro de detencin y fueron transportados en veh culos, uno de ellos conducido por 5os, hasta el cementerio de $ontcada" ?na vez all , se apearon y se dirigieron todos en fila hacia el e!terior del recinto, y se les orden ponerse de cara a la pared mientras ellos dec an que no entend an por qu los hab an de matar" %os patrulleros los hicieron callar y les contestaron que su trabajo era matarlos, y el suyo, morir" Algunos patrulleros se tomaban unas copas de coac antes de apretar el gatillo" *nmediatamente despus, disparaban todos a la vez una descarga" $anuel 4scorza lo ten a todo bien pensado, prueba de ello son las rdenes que daba a los patrulleros de su +rigada de *nvestigacin' deb an tener un cuidado e!tremo para que los cadveres no ofrecieran seal alguna de quines hab an sido los autores de su muerte, para evitar as sospechas y correr el riesgo de ser descubiertos ellos y sus jefes" Algunos cuerpos sin vida que pod an ser reconocidos por algn familiar o persona amiga que vio a los patrulleros en el momento de la detencin, se volv an a cargar en los veh culos y se llevaban a quemar a los hornos de la fbrica de cemento situada en el trmino del pueblo de $ontcada, amparados por los trabajadores de la fbrica de cemento, muchos de ellos anarquistas" %a cautela para evitar sospechas era m!ima"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 46 All tambin eran llevadas otras personas, muy seleccionadas, en general adineradas y que habiendo sido detenidas por los patrulleros dependientes de la +rigada de *nvestigacin de la ,>#\)A*, y llevadas al ,uartel de 0an 4l as, se hab an comprometido a entregar objetos de valor o dinero a cambio de salvar su vida" A stos los trasladaban a una torre que $anuel 4scorza, Aurelio )ernndez y 7ionisio 4roles ten an en la Avenida del #ibidabo, situada a unos cincuenta metros del consulado sovitico, y despus de haberles hecho pagar su rescate, se les promet a que al apuntar el alba ser an trasladados en veh culos a la frontera de )rancia" XMu ocurr aY Mue los patrulleros los montaban en un veh culo en plena noche y despus de salir de la ciudad de +arcelona, mientras segu an la carretera nacional que llevaba a )rancia, se desviaban por el camino del cementerio de $ontcada" All los hac an salir del veh culo y caminar unos cuantos metros hasta que los patrulleros les disparaban" %os patrulleros recog an el cadver, lo volv an a cargar en el veh culo y emprend an el camino de los hornos de la cementera donde eran arrojados los restosB as no dejaban rastro alguno y sus familiares los daban por desaparecidos o en el e!tranjero"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 4-

IX DISOLUCIN DEL COMIT CENTRAL DE MILICIAS


4stos asesinatos hicieron mucho dao a la causa anarquista, ya que muchas personas que hasta entonces eran apol ticas empezaron a considerar justa la represin fascista" &recisamente a ra z de los e!cesos y abusos, el ,omit ,entral de $ilicias fue perdiendo credibilidad" %os propios anarquistas ms moderados reconoc an que aquellos asesinatos no pod an continuar" ;ab a que dar un sentido a la revolucin" )inalmente, el ,omit, que era el autntico organizador de la nueva sociedad revolucionaria, fue disuelto el d a : de octubre y la responsabilidad del gobierno volvi al @obierno de la @eneralitat" ,on la disolucin del ,omit ,entral de $ilicias, los servicios de seguridad fueron asumidos por la 5unta de 0eguridad *nterior, Aurelio )ernndez fue nombrado su 0ecretario general, que continu controlando los servicios de &atrullas, *nvestigacin y &ermisos" A medida que pasaban los d as, los capitostes anarquistas fueron perdiendo fuerza, a pesar de que Aurelio )ernndez, 7ionisio 4roles, 5os Asens y $anuel 4scorza se mantuvieron firmes y las patrullas continuaron funcionando" 4n realidad, los procedimientos de la )A* no gustaban a la mayor a de la gente, ni siquiera dentro de los l mites de la ,onfederacin" &oco a poco se alzaban t midas voces de militantes que condenaban de hecho y de palabra los saqueos, fusilamientos e incendios que se hab an hecho durante los primeros meses de revolucin" 4l presidente ,ompanys pronunci entonces unas enrgicas palabras'
>os interesa a todos salvar el honor y la gloria de la revolucin y ganar la guerra y dejar de lado tantos asesinatos" 0obran juntas y juntitas, comisiones, comits e iniciativas" ;ay ms de una docena de motivos que obligan a la constitucin de un gobierno fuerte, con plenos poderes, que imponga su autoridad"

Andreu >in, que hab a estado viviendo unos aos en la 3usia sovitica, fue nombrado c(n e##e$ de 5usticia y reorganiz el departamento, disolviendo por decreto la (ficina 5ur dica y acusando a sus jefes, 5os Asens y 4duardo +arriobero, de haber inspirado ms violencia que justicia en nombre de la revolucin y de hacer la justicia a medida" 0e instauraron los tribunales populares, encargados de juzgar en casos de revuelta armada, propaganda contrarrevolucionaria, espionaje, sabotaje y registros llevados a cabo sin autorizacin oficial" Astos limitaron las actuaciones de las patrullas y dieron a los arrestados la oportunidad de defenderse, a pesar de que los juicios continuaban dirimindose por la v a rpida" 0i una persona defend a a un increpado, corr a el riesgo de ser acusado de tener algo que ver con l" A medida que las patrullas perd an atribuciones, se les encargaron tareas relacionadas con la guerra como el transporte de mantas, mochilas, impermeables, abrigos, colchones, botas y zapatos para los milicianos del frente de Aragn" %a patrulla de 5os tambin hizo un viaje al frente de ;uesca para transportar libros que hab an sido requisados" 0e hab an creado unos servicios de cultura, en los que se enseaba a leer y se repart an libros entre los combatientes y la gente del pueblo" %a mayor a de las obras eran incomprensibles para los milicianos, muchos de los cuales no sab an ni leer" 4n cambio, faltaban fusiles, mientras que la retaguardia estaba llena" %a l nea del frente de Aragn se iba estancando y, aunque durante aquel ao se consiguieron pequeas

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 4/ victorias, no se lleg a tomar ni ;uesca ni Naragoza" %os que formaban parte, como 5os, del sindicato de transporte de la ,># en +arcelona, enviaban entre todos cincuenta mil pesetas al mes para el mantenimiento de los milicianos en el frente" 7esplazados los anarquistas del control del poder judicial y con una creciente desconfianza entre las diferentes organizaciones pol ticas y la )A*, los 0ervicios de *nvestigacin pidieron a unos cuantos patrulleros del ,uartel de 0an 4l as, entre ellos 5os, #oms y $auricio, que pasaran a colaborar ms intensamente con la +rigada de *nvestigacin de la )A* dirigida desde la casa de ,amb, por $anuel 4scorza" 4ste anarquista hab a padecido en su infancia una poliomielitis que le dej como secuela una parlisis permanente" 7e muy baja estatura a causa de la atrofia de las piernas, utilizaba unas enormes alzas en los zapatos, que aadidas al uso de las muletas le daba un aspecto lastimoso y dificultaban mucho su movilidad" 7e carcter e!tremadamente agrio y duro, pose a una gran cultura y fuerza de voluntad y no permit a que nadie le ayudara a moverse" $ilit en las 5uventudes %ibertarias y lleg a formar parte del ,omit &eninsular de la )A*" )ue el m!imo responsable de los 0ervicios de *nvestigacin de la ,>#\)A*, que ejecut recurriendo a todo tipo de tareas represivas, as como de espionaje e informacin" 4l ,omit de *nvestigacin estaba organizado en dos secciones' $inu se encargaba del espionaje en el e!tranjero y el propio 4scorza de la informacin en el interiorB era l quien dictaba la mayor a de las rdenes a la patrulla para realizar los registros domiciliarios, las detenciones que los llevaban al ,uartel de 0an 4l as y las ejecuciones que se efectuaban en las tapias del cementerio de $ontcada" A $anuel 4scorza, sus labores represivas le dieron una fama siniestra que, sumada a su parlisis y su aparatosa presencia f sica, lo convirtieron en una figura repulsiva y contrahecha, temida por su poder sobre la vida y la muerte de los dems, teida de una aureola m tica, a caballo entre el desprecio y el terror" 0in embargo, no puede negrsele una sobresaliente eficacia en sus tareas de espionaje, informacin y represin, que siempre ejerci en el ,omit de *nvestigacin de la ,>#\)A*" 4scorza actuaba de manera paralela con 0ilvio #orrents, que era el responsable del ,uartel de 0an 4l as, y ste, orgnicamente, depend a del departamento de &atrullas e *nvestigacin que estaba en manos de Aurelio )ernndez, ayudado por 5os Asens como dirigente de las &atrullas de ,ontrol y de 7ionisio 4roles como jefe de 0ervicios de la ,omisar a de (rden &blico" Aurelio )ernndez y $anuel 4scorza organizaron paralelamente a la 5unta de 0eguridad *nterior una red de actuacin e investigacin de la )A* por toda ,atalua y el e!tranjero, que controlaba todos los pasos fronterizos de entrada y salida con )rancia" ,onstituyeron unos destacamentos de veinte hombres cada uno, fijando los lugares de concentracin en 4sterri dK_neu, %livia, Mueralps, $otll\0etcases, 7Ornius, 0ant %loren1 de la $uga, %a 5onquera y &ortbou" Astos actuaban de acuerdo con los comits de la 0eu dK?rgell, &ortbou, %a 5onquera, &uigcerdO, entre otros" 4n el ,omit de &ortbou, Aurelio )ernndez situ un equipo de anarquistas formado tambin por italianos, franceses y espaoles bajo la direccin del jefe de polic a asignado al municipio, el comisario *borra" #odos ellos, autorizados por el mismo Aurelio, se encargaron de marear a todos los viajeros que, por negocios o lo que fuera, intentaban ir a )rancia a travs de &ortbou" 4l comisario *borra representaba dos papeles, y mientras hac a el juego a la )A* ten a que disimular ante los agentes de polic a del gobierno y ante ste cuando, por las reclamaciones de las v ctimas, le llamaban para saber qu hab a pasado" As , las v ctimas se dirig an a l creyendo pedir justicia al gobierno, ignorando que era uno de los culpables de lo que ocurr a en el pueblo" 4n %a 5onquera, Aurelio )ernndez destin a unos pistoleros en calidad de agentes de investigacin, los cuales estaban a las rdenes del contrabandista 0egar, hijo de

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 40 ,antallops" %a banda de 0egar la formaban, habitualmente, los pistoleros Andaluz, padre e hijo, Winet Aoquez y el mismo 0egar, que se dedicaban a cobrar o a ejecutar a los que intentaban cruzar la frontera ilegalmente" 4n el ,omit de &uigcerdO, Aurelio )ernndez nombr a Antonio $art n, Iel cojo de $lagaJ, un dirigente de la )A* amigo de 7urruti y @arc a (liver, que hab a formado parte del grupo %os 0olidarios" $art n consigui el control de la comarca, que era gobernada con mano de hierro" &uigcerdO era la v a de entrada y salida del pa s controlada completamente por la )A*B por all pasaba desde comida hasta armas" 4ste comit se encargaba de detener a todos los que intentaban cruzar ilegalmente la frontera por la montaa, a los que ejecutaban y enterraban en la ,ollada de #oses" ,uando los ciudadanos que hab an conseguido una autorizacin llegaban a &uigcerdO, eran presentados a $art n y ste se encargaba de dejarlos pasar o de llevarlos a una torre que l mismo hab a requisado y que limitaba con la frontera" ?na vez all , les confiscaba todo lo que ten an, hacindoles firmar un cheque en blanco que, si era falso, significaba la muerte segura del detenido" 0e llevaba a las v ctimas a esta torre con el prete!to de cumplir el ltimo trmite para cruzar la frontera, ya que se les daba a entender que era un lugar reservado y oportuno para aprovechar un descuido de la polic a francesa y poderla atravesar con rapidez" &ero la historia o el ansia desmesurada de poder le jugaron una mala pasada" 4l cojo de $laga quiso asaltar +ellver, un pueblo af n a la ,># y pol ticamente pr!imo a 4squerra 3epublicana, y empezaron los l os, ya que los del pueblo de +ellver resistieron con las armas, mientras el alcalde ped a ayuda a las fuerzas gubernamentales de %leida, que llegaron al cabo de unas horas" ,omo consecuencia de estos combates resultaron muertos doce asaltantes, entre ellos Antonio $art n y 5ulio )ortuny, del ,omit de la 0eu dK?rgell" 4n otros puntos del pa s, Aurelio )ernndez cre una red de ,omits de la )A* cuya misin era la identificacin y la localizacin de personas que por su ideolog a o por su posicin social eran contrarias a la revolucin libertaria" &or ejemplo, a la ciudad de %leida, Aurelio envi a )rancesc #oms )acundo, que viv a en @racia y trabajaba de limpiabotas de la calle 0an &ablo de +arcelona, que form parte de una columna de la )A* y finalmente fue nombrado responsable de los 0ervicios de *nvestigacin en aquellas comarcas" 4n el ,omit de #remp, el responsable era $!imo ,id, un maestro de escuela que fue ejecutado por su actitud prepotente" 4n #arragona actuaba 5os 3ecasens (liva, alias Iel 0ec de la matinadaJ, que hab a trabajado en la construccin" 4n el ,omit de #ortosa estaba )rancisco +atista, un repartidor de peridicos que era del grupo de $anuel ,arrozas de la )A*" 4n el ,omit de $ora de 4bro fue nombrado jefe del departamento $art n de $ora, quien ten a que estar en contacto y actuar conjuntamente con los miembros de la )A* del pueblo de Asc, dirigidos por &el y #onelada" 4n @irona tambin se hizo sentir el poder de la )A*, por ejemplo, en los comits de (rriols, cuyos responsables eran @enis 0errat, alias I@asparJ, 4nric $assanes, alias I,ostalJ, y @enis &uig, alias I$arietaJ" #en an la sede del comit de ,an ,ostal en ,an &erruna, una casa que se encontraba fuera del pueblo y que estaba situada estratgicamente en el cruce de carreteras de @irona, )igueres y la de +anyoles a %K4scala" 7esde esta casa, que era el lugar de encuentro de los diferentes comits, actuaban por todas las comarcas pr!imas y por los pueblos cercanos, como 0alt" 4l comit de $olins de 3ei estaba bajo la direccin de $anuel $ar n, un albail miembro de la )A* que con su patrulla actuaba por todo el +ajo %lobregat" 4l hombre de accin de la )A* que actuaba en +adalona y sus entornos era 5oaqu n Aubi, Iel @ordoJ, que controlaba las &atrullas de ,ontrol y el ,omit de @uerra en ,an #Opies"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 51 4n el ,omit de #errassa actuaban &edro Alcocer @il y sus I,hiquillosJ, quienes impon an su particular orden revolucionario" ?n caso aparte era el comit del barrio de la #orrassa de lK;ospitalet, en que la mayor a de los responsables proced an de $urcia" 4ste comit se desplaz por las poblaciones de ,ornellO de %lobregat, 0ant 5oan 7esp , 6imbod , #orell, etc", para hacer su revolucin" #ambin se trasladaban a los lugares donde los comits anarquistas locales no eran capaces de llevar a cabo acciones sobre la gente de su mismo pueblo' destruyendo e incendiando iglesias y saqueando s mbolos religiosos o realizando ejecuciones de religiosos o personas de derechas" 4n los servicios de control de los puertos y los aeropuertos, Aurelio )ernndez nombr delegado en el departamento de &asaportes al peluquero 6icente @il, I&ortelaJ" Aste, junto con el propio Aurelio, 4scorza y 4roles, formaron un equipo muy violento y carente de escrpulos" $uchas veces, la madre, la mujer, la hija o la hermana que acud an al despacho de alguno de ellos eran engaadas, vejadas y e!poliadas para sacar algn rendimiento de su visita" $auricio recordaba un caso ocurrido durante el tiempo que regentaba el departamento de &atrullas e *nvestigacin, en el despacho de Aurelio )ernndez, ese hombre ms bien bajito, de cara blanca y cabello ondulado" ?na buena muestra, sin duda, de la conducta, mentalidad y modo de actuar que le caracterizaba" #en an detenido en el cuartel de 0an 4l as a un joven de cierta familia barcelonesa y un d a se present en el despacho de Aurelio la novia del detenido, que quer a ver al jefe de *nvestigacin" >o le result nada fcil hablar con l, pero finalmente lo consigui" ?na vez ante Aurelio, ella le e!plic el motivo de su visita y puso todo el calor y sentimiento para impresionarlo" 4l jefe de *nvestigacin la escuch con atencin y cuando acab, le tom las manos y la acarici, mostrando buenas intenciones y comprensin" %a tranquiliz y le prometi que se ocupar a seriamente de su caso, citndola para el d a siguiente" 4n la segunda cita, Aurelio recibi a la muchacha con ms distincin que el d a anterior y le mostr gran afecto" %a chica estaba frentica y slo soaba con salvar a su novio, como fuera" ;asta que Aurelio se declar apasionado por ella y le prometi que la nica manera de salvar a su prometido y verlo era cederle su amor" 4lla, bajo la promesa del jefe de *nvestigacin, cedi a sus pretensiones y Aurelio, ya satisfecho y an encima de la joven, le comunic la muerte del chico" 7icen que la muchacha, ms tarde, se suicid" &or otra parte, la guerra avanzaba y el caos se apoderaba de la 3epblica" 4n el mes de septiembre, tras haberse iniciado la batalla de $adrid, el gobierno decidi trasladar a ,artagena unos mil quinientos millones de pesetas en oro, plata y joyas, procedentes de los stanos del +anco de 4spaa" %a orden estaba firmada por el presidente del gobierno, )rancisco %argo ,aballero, y el ministro de ;acienda, 5uan >egr n" 4ntre los d as -D y -9 de aquel mes trasladaron unas quinientas toneladas de oro a travs de un tnel e!cavado en la montaa de la Algameda, cerca de la base principal de la flota en ,artagena" %a ,>#\)A* desconoc a el destino del cargamento, pero sospechaba que el oro iba destinado a 3usia para la compra de armas como garant a econmica del partido comunista y su gobierno caso de perder la guerra dado que los comunistas fieles a 3usia eran eternos rivales de la ,># y la )A*" *ntentaron impedir el env o de oro a 3usia ya que consideraba que ten a derecho a controlar una parte de las reservas del pa s y estudi un plan de asalto para intentar apoderarse de una parte del oro" %os dirigentes de la ,onfederacin preguntaron a 5os si era posible trasladarse con dos camiones a ,artagena" 4l plan consist a en llegar en pequeos grupos de cuatro en cada veh culo, adems de un centenar de militantes anarquistas del barrio de &ueblo >uevo, afiliados al

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 51 sindicato de transportes, armados con fusiles y metralletas" %a orden era asaltar los almacenes durante la noche y robar una parte importante del oro, que les servir a para comprar armamento" )inalmente, por razones que nunca se han dilucidado, el plan no se llev a cabo" 4l /V de octubre cargaron las quinientas diez toneladas en un barco con destino a (dessa" 4sta operacin, que consist a en dejar las reservas en manos de un 4stado totalitario como el sovitico, slo pod a entenderse como compensacin por la ayuda de la ?300 en cuestiones de armamento, orientacin pol tica y asesores polic acos" &ero las armas que les enviaban, pagadas a precio de oro, eran de segunda mano" %a influencia de los soviticos fue determinante, siempre favorable al armamento de los partidos comunistas y en contra de los anarquistas" &ero los primeros, cada vez ms fuertes, no e!igieron a 0talin que cumpliera las promesas de enviar la totalidad del material de guerra" 7e todos modos, fue el nico pa s que les prest ayuda, aunque llegara con cuentagotas" %a llegada de los primeros barcos al puerto de la ciudad y, con ellos, del viejo bolchevique Antonov (vscen2o, que se comportaba como un dictador, hac an crecer las simpat as hacia los comunistas, que al iniciarse el conflicto ten an, ms o menos, la misma cantidad de militantes que los falangistas" ,on la ayuda de los soviticos y el apoyo de una gran masa de propietarios e!propiados, poco a poco pasaron a controlar el gobierno de la 3epblica" $ucha gente que no ten a ni idea de qu era el mar!ismo o el leninismo se las daba de comunista" #ambin durante el otoo de aquel ao la llegada de miles de voluntarios antifascistas e!tranjeros convirti a 4spaa en una torre de +abel" $uchas organizaciones de varios pa ses se volcaron en enviar dinero para la intendencia mdica y el reparto de alimentos, mientras que los gobiernos, con e!cepcin del me!icano, ayudaron poco a la causa republicana" %os brigadistas, animados por valores como la solidaridad obrera y el antifascismo, eran destinados, tras unos d as de instruccin, a los frentes de guerra" %a capital de las +rigadas *nternacionales, situada en Albacete, se desplazar a ms adelante, en abril de -.8C, al barrio de ;orta, en +arcelona" 4n noviembre, los dirigentes anarquistas de $adrid, ,ipriano $era, #eodoro $ora y 4duardo 6al, pidieron a 7urruti, que estaba en el frente de Aragn, que se trasladara a la capital, asediada por los ataques fascistas" $uchos de los compaeros de 5os que integraban la columna 7urruti se desplazaron para defender $adrid, bajo el grito de guerra Ino pasarnJ" &ero +uenaventura 7urruti muri de un tiro, en e!traas circunstancias, en la ciudad universitaria" 5os asisti al entierro de 7urruti" Adems de un gran l der del anarquismo era un buen amigo, ya que le hab a llevado muchas veces en coche o en camin" )ue enterrado en el cementerio de $ontjuPc, bajo una montaa de flores" ;ab a desaparecido el ltimo hroe de la revolucin" $ientras, la desorientacin iba calando entre los libertarios" 4n la retaguardia, se empezaba a notar la escasez de alimentos" Aunque la llegada del ao -.8: se celebr brindando por la derrota de las tropas fascistas, stas empezaban a disponer de artiller a y aviacin, gracias al apoyo de *talia y Alemania" 4l -9 de marzo de -.8: se produjo el primer ataque areo a +arcelona" %os aviones eran, sobre todo, italianos y sal an de las bases de $allorca" &ara protegerse de los ataques, se hab an construido muchos refugios antiareos, mientras los escombros, la suciedad y la dejadez se e!tend an por toda la ciudad" 4ntonces, las salidas con las patrullas eran cada vez ms espordicas" 5os y $auricio dispon an de bastante tiempo libre, que dedicaban a su entretenimiento favorito, el cine" Aquellos d as vieron Re&e#i<n a &($'(, A#e$!a cen!ine#a, Me#('3a 'e "$(a'=a%, E# 2$(7e ($ Mam&(>, E# ac($a?a'( P(!em>in, E# mi##<n, Muc.ac.a en

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 52 uni7($me, "a4( '( &an'e$a o @,!a i , una de las primeras pel culas erticas que se estrenaron en 4spaa" #ambin se proyectaban dos largometrajes de trasfondo anarquista producidos por la misma ,>#\)A*' "a$$i( &a4( , de &edro &uche, y Au$($a 'e e 2e$an?a, de Antoni 0au, adems de documentales como "a4( e# i8n( #i&e$!a$i(, Re2($!a4e 'e# m(vimien!( $ev(#uci(na$i( en "a$ce#(na o la serie A#i8(! 'e #a AAI" &ero la relacin de 5os con el cine no se limit a la de mero espectador" @racias a sus conocimientos de mecnica sol a ayudar al de la mquina de filmaciones del sindicato, donde se pasaban sesiones reservadas a militantes y conocidos" &rimero proyectaban los noticiarios de %aia )ilms, que informaban de la evolucin de la guerra, o documentales como La c(#umna 'e Bie$$(, E# en!ie$$( 'e Du$$u!i, E# &(m&a$'e( 'e L5$i'a, A 3 vive :a!a#u6a ( La c(n+ui !a 'e Te$ue#" 7espus, una pel cula cmica, como Una n(c.e en #a <2e$a, de los hermanos $ar!, o Un 2a$ 'e 8i!an( , de %aurel y ;ardy" F al final ven a el film estrella, normalmente alguna pel cula de ,lar2 @able o 4rrol )lynn, como E# ca2i!)n "#((', una de las preferidas de 5os" #ambin hab a muchas pel culas rusas y alguna ertica, procedente de Alemania" (tro de los entretenimientos era ir al &aralelo a bailar y a ver a las bailarinas de revista, que entre sedas enseaban los pechos y mucho muslo" ;ab a locales muy conocidos, como %a &aloma o el @ato >egro" A 5os las mujeres le volv an loco, de modo que pasaba las noches en blanco, de fiesta con una u otra" $auricio prefer a ir a bailar sardanas y a conciertos al aire libre, donde escuchaba los himnos revolucionarios como A #a &a$$ica'a , el Bimn( 'e Rie8(, La In!e$naci(na# o E# 7i## 'e# 2(&#e" ,on la llegada a la presidencia del gobierno de $adrid del socialista %argo ,aballero, se concedieron cuatro ministerios a los anarquistas, uno de ellos a 5uan @arc a (liver, que fue nombrado ministro de 5usticia, lo que no le gust mucho a 5os" 0e confirm entonces la prdida de los principios bsicos del anarquismo, porque lo que pasaba realmente era que muchos dirigentes quer an conservar el poder que hab an conseguido" 0e entr en un per odo en el cual la ,>#\)A* abandonaba los planteamientos iniciales de reestructuracin revolucionaria y federal del 4stado por una actitud defensiva con la cual, aceptando cierto grado de centralizacin, esperaba poder mantener su condicin de fuerza hegemnica en zonas como Aragn y ,atalua" 4sta falta absoluta de ideas claras y de perspectiva histrica fue la que impidi al anarquismo emprender el sendero revolucionario, lo que le llev, primero, a tolerar el estado capitalista y, despus, a colaborar con l, junto a los politicastros estalinistas y republicanos" 4ste gobierno empez disolviendo muchos comits, utilizando la fuerza si hac a falta, y obligndoles a entregar todas las armas" 4ntonces empezaron a esconder los fusiles y las pistolas" 4l secretario de la ,>#, $arianet, que era un hombre con mucha energ a, vigoroso, e!travertido y violento, firmaba el te!to siguiente, le do en un mitin de la ,onfederacin'
;ablando del desarme del pueblo, quiero decir bien alto a toda 4spaa que los obreros de la ,># y la )A* no abandonarn las armas, que no permitirn bajo ningn concepto que nadie intente desarmarnos, porque las armas, el -. de julio lo ha demostrado, estn mejor en manos del pueblo que en las de los militares" >o vacilis en disparar sobre quien intente desarmarnos" $atad a los traidores que os quieran arrebatar la nica prenda de respeto que posee en estos momentos la clase obrera" Z$atad a quien intente hacerlo[

$uchos patrulleros de la )A* cre an que, mientras estuvieran fuertemente armados, podr an asegurarse el futuro y no depender de los dirigentes ms moderados" &or eso, poco a poco se fue volviendo a la actividad de los primeros d as, y los transportistas empezaron a recibir rdenes de obtener toneladas de hierro, plomo, bronce y toda clase

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 53 de metales aptos para fundirlos y fabricar municin" 3equisaban el material de las fbricas e industrias metalrgicas y lo llevaban a las factor as donde se fabricaba el armamento de guerra" F de all a los depsitos clandestinos" 0alieron un par de veces de +arcelona para ir a requisar a los municipios de las cercan as" 4n los pueblos, se hac an acompaar por una brigada de obreros, para descolgar las campanas de las torres de las iglesias y los conventos" *ban con mucho cuidado, y cuando hab an descolgado la campana la dejaban caer al suelo, donde hab an e!tendido algunos haces de paja para amortiguar el golpe" 4n los pueblos gobernados por los comits de la ,># se hac an derribar los templos que el fuego no hab a destruido completamente" 4ra una forma de dar trabajo a los obreros parados de la construccin" 4n el campo, los grandes propietarios se hab an largado, la mayor a de los campesinos no se fiaban ni cre an en el movimiento anarquista y se opon an, con la ayuda del sindicato de la ?ni de 3abassaires, a las colectivizaciones de los cultivos" 4sto provoc enfrentamientos violentos contra todos ellos, que se aferraban a su tierra con uas y dientes y los tachaban de locos" 4n %a )atarella hubo una treintena de muertos entre los campesinos del pueblo, que se opusieron con escopetas a las &atrullas de ,ontrol que ven an de fuera" %os comunistas atribuyeron a los patrulleros toda la responsabilidad en aquellos asuntos" 4l campesinado se mostr hostil y se resisti a las requisas y las colectivizaciones y al hecho de que se llevaran a sus hijos al frente" %a poca gente joven que quedaba, en aquel ambiente revolucionario lleno de incertidumbres, slo sembraba semillas" %a falta de abonos se hizo notar con la guerra y no compraban nuevos, porque no quer an malgastar el dinero, carentes de ninguna otra conciencia que no fuera la de la propia supervivencia" 0e continuaban celebrando los mercados, pero la comida escaseaba y empezaron a aparecer redes de contrabando, que se aprovechaban del racionamiento del gobierno" 4l dinero no ten a un valor claro y desapareci la moneda de plata y la calderilla de cobre, lo que oblig a los agricultores a vender sus productos ms caros" %es resultaba ms rentable cambiar la comida por otras e!istencias del mercado negro, retornando al primitivo sistema del trueque de productos" 4l gobierno puso en marcha la campaa del huevo para combatir la escasez de alimentos' I0i cada familia catalana criara una gallina y supiera hacerla criar, el pr!imo verano ser a un verano de abundanciaJ" 0iguiendo aquellos consejos, la gente empez a plantar huertos en jardines, mrgenes y terrenos nunca trabajados hasta entonces" As se garantizaba la manutencin, o al menos se intentaba" &ero el verdadero problema eran los abusos en los suministros" ;ab a almacenes, como el de la calle 7iputacin, entre @erona y +ailn, donde se acumulaban grandes cantidades de sacos de patatas, legumbres, harina, azcar, cajas de carne en conserva procedentes de Argentina, botes de leche condensada tra dos de )rancia, bidones de aceite""" F mientras estaban guardados all , por la conveniencia de vaya a saber quin, la gente, harta de bombas y de apencar, no ten a nada que llevarse a la boca" 4l ambiente se fue enrareciendo cada vez ms a partir de la primavera de -.8:" $uchos milicianos del frente empezaban a estar muy desanimados y dolidos porque se hab an hecho voluntarios por la revolucin, pero nunca hab an imaginado que aquello se convertir a en una guerra de trincheras que requer a un elevado conocimiento de las estrategias militares" ;ubo quien acept de buen grado la vida militar y recibi el grado de oficial del ejrcito, pero la mayor a deseaba que todo acabara para volver a casa y a la vida familiar" 4ran las primeras seales del desgaste revolucionario" 0e empezaba a o r hablar de fugitivos y desertores"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 54 7esde los peridicos y las radios, las noticias que llegaban a +arcelona eran confusas, pero toda la ciudad estaba llena de s mbolos revolucionarios y los gobernantes no paraban de fabricar consignas, desde banderas hasta carteles con lemas como' IXF, tY XMu haces por la victoriaYJ, IZ$s hombres[ Z$s armas[ Z$s municiones[J, I%as milicias te necesitanJ o I;asta vencer o morirJ" $ientras se hac an promesas de victoria, en los frentes se iban perdiendo posiciones y la incertidumbre y el desconcierto se apoderaban de la retaguardia" $uchas tardes 5os y #oms pasaban las horas junto al aparato de radio de ocho lmparas que hab an confiscado, oyendo los comunicados de guerra de ambos bandos para comparar las informaciones" 7esde las emisoras de onda media de la 3adio Asociacin de ,atalua y 3adio +arcelona, el enemigo era detenido y derrotado una vez tras otra" 4n cambio, las emisiones de 3adio 0evilla daban por ganada la guerra contra el anarquismo, el mar!ismo y la masoner a" 4scuchaban las palabras del general fascista Mueipo de %lano, que culpaba a todos los republicanos de las privaciones y la falta de alimentos y presentaba una 4spaa nacional en la que habr a mucha comida para todos" +uena parte de los discursos del general trataban sobre las supuestas bestialidades que comet an los antifascistas" An se conservan algunos en los archivos'
,ogieron los mar!istas a un oficial de #elgrafos, le cortaron lo que se llama los lomos en una res, los asaron y se los hicieron comer a varias personas del puebloB en 0an 0ebastin han empezado a fusilar a mujeres y a nios, como estn haciendo en $laga, y las muchachas son conducidas a los barcos"

4n otros discursos profer a amenazas, con el objetivo de atemorizar, mediante su lenguaje violento y amenazador'
%os nacionales e!tirparemos de 4spaa todos los brotes de mar!istas, de $adrid haremos una ciudad, de +ilbao una fbrica y de +arcelona, un solar"

%as cosas iban de mal en peor, y una sensacin de pesimismo muy profunda se apoder de 5os" A menudo no quer a ni salir de casa para ir con las patrullas y #oms ten a que animarle a continuar" Acababa pensando, slo, en el presente ms inmediato, intentando olvidar el futuro incierto que les esperaba" %os comunistas estaban decididos a desmantelar las &atrullas de ,ontrol y todos los ncleos de poder de la )A*" ,riticaban las formas de actuar de los anarquistas, y los tildaban de la verg]enza de la revolucin, acusndoles de sembrar la violencia y desprestigiar el antifascismo" %a campaa de desprestigio sufrida por los anarquistas fue brutal' se e!plicaban las acciones ms funestas de la )A* como los casos de violacin y asesinato de monjas, o bien el hecho repetido de la castracin de religiosos y posterior introduccin del miembro cortado en la boca" #ambin la apropiacin de toda clase de bienes, o casos de asesinato, como la quema, en las cuestas del (rdal, de los propietarios del cava )rei!enet de 0ant 0adurn dKAnoia" ( la ejecucin de unos ciudadanos de ,ervera, que fueron quemados dentro de unas gavillas de trigo en un campo segado, junto a la carretera que va a la &anadella" 4l resto de los partidos los apoyaban" %os comunistas y republicanos quer an hacer desaparecer el anarquismo" F lo consiguieron"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 55

X LA CADA DEL ANARQUISMO


4l d a /. de abril Aurelio )ernndez dimite como 0ecretario @eneral de la 5unta de 0eguridad *nterior para ser nombrado c(n e##e$ de 0anidad y Asistencia 0ocial de la @eneralitat de ,atalua" 4ste nombramiento se realiz con la e!cusa de crear un cuerpo nico de polic a y ordenar el fin de las &atrullas de ,ontrol" %a )A* se opuso frontalmente, pues no estaba dispuesta a perder el poder que an ten a" 0e neg a desarmar a los patrulleros y a librar las armas, mantenindose alerta por si las cosas se pon an peores" 4l / de mayo, el peridico S(#i'a$i'a' O&$e$a publicaba'
%a garant a de la revolucin es el proletariado en armas, intentar desarmar al pueblo es colocarse al otro lado de la barricada" &or muy c(n e##e$ o comisario que se sea, no se puede dictar orden de desarme contra los trabajadores que luchan contra el fascismo, con ms generosidad y hero smo que todos los pol ticos de la retaguardia, cuya especialidad e impotencia nadie ignora" #rabajadores' Zque nadie se deje desarmar por ningn concepto[ ZMue nadie se deje desarmar[

)inalmente, se desencaden el conflicto" )ue a principios de mayo, una semana despus del terrible bombardeo de @erni2a, cuando se produjo el golpe definitivo a las &atrullas de ,ontrol, y de rebote, un antes y un despus en la vida de 5os" 4l gobierno de la @eneralitat, con el apoyo de republicanos y comunistas, orden al comisario general de (rden &blico, el comunista 4usebio 3odr guez 0alas, Iel $ancoJ, el env o de un grupo de guardias de asalto para e!pulsar a los anarquistas del edificio de #elefnica, en la plaza ,atalua, que se hab a convertido en el centro clave del poder revolucionario" 4l argumento era que espiaban las conversaciones telefnicas entre el gobierno de la 3epblica y el de la @eneralitat, tal como hab an hecho desde julio de -.89" 4n un primer momento, los guardias de asalto se apoderaron de la planta baja" %os patrulleros que hac an guardia fueron desarmados por sorpresa, pero los disturbios alertaron a los trabajadores del resto de los pisos, que tomaron las armas y opusieron una fuerte resistencia" %os anarquistas eran conscientes de que lo que quer an los comunistas y los republicanos era cortar las alas a la revolucin, aplastarlos y apartarlos definitivamente del control del poder" ,uando 5os y su patrulla se enteraron de lo que estaba pasando, se desplazaron en coche hasta las calles aledaas a la plaza ,atalua para ejercer un estricto control sobre los pocos transentes que se atrev an a pasar por la zona" 4n poco tiempo, eran los guardias de asalto los asediados en los bajos de #elefnica" 4sta violencia no surgi de forma espontnea" Fa hac a tiempo que se estaba incubando entre unos y otros" &or un lado, estaban los partidarios de ganar la guerra para despus hacer una revolucin tranquila, y por otra quienes pensaban, como 5os, que hac a falta una autntica revolucin para poder ganar la guerra" &ero la cosa no era tan sencilla" 4n el fondo, en la retaguardia hab a una monstruosa rivalidad y un gran odio" %os comunistas quer an controlar todo el poder del orden pblico con la ayuda de los comisarios soviticos y las armas que enviaba 0talin, de las que slo dispon an ellos" $ientras, los anarquistas radicales, encuadrados en las &atrullas de ,ontrol, eran la

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 56 nica fuerza revolucionaria organizada para luchar en la calle contra el propio gobierno cataln" #raicionados por los comunistas, los patrulleros se encontraron entre la espada y la pared, solos y desobedeciendo a los gobernantes, que eran enemigos de la revolucin libertaria" 4ra el todo por el todo, ya que se jugaban la supervivencia" %os patrulleros volvieron a la calle y a las barricadas, como un ao antes" 0i los comunistas quer an imponer una dictadura, estaban dispuestos a librar batalla" 5os y sus compaeros se acuartelaron en la @ran 6 a de las ,ortes ,atalanas, 9-:, donde estaba la sede central, y all recibieron la orden de formar grupos para defender la sede del 0indicato Qnico de 0anidad y la de las 5uventudes %ibertarias, asediadas por los guardias de asalto" %os enfrentamientos ms duros eran en la plaza ,atalua, en la 6 a %ayetana, en la @ran 6 a, en ,onsejo de ,iento y en la 3ambla y las calles que llevaban al &alacio de la @eneralitat" +arcelona estaba medio desierta y el silencio slo se romp a con el ruido de los tiros y las ametralladoras" %a gente estaba encerrada en sus casas" 5os, #oms y $auricio se dirigieron a reforzar a los compaeros que luchaban en las barricadas de la 3ambla, cerca de la plaza del #eatroB dejaron el camin cerca, vigilado por dos patrulleros, mientras el resto segu a a pie, vigilando si hab a francotiradores" 4n una esquina encontraron un grupo de guardias de asalto y milicianos comunistas" ?nos y otros reaccionaron apuntndose con los fusiles y las pistolas" >adie se mov a ni se rend a, y nadie quer a disparar porque estaban en plena calle y no hab a donde refugiarse" 5os les grit que dejaran las armas, y ellos contestaron que no lo har an hasta que l y los suyos las dejaran" 4mpezaron a o rse insultos y provocaciones mutuas cuando, de repente, se oy una descarga seca" %os comunistas dispararon primero" $auricio se ech al suelo, aterrorizado, viendo a su alrededor distintos cuerpos ensangrentadosB mientras, 5os les lanz una granada que llevaba en la mano, lo que provoc la huida de los comunistas" 7espus de la e!plosin volvi el silencio, roto por los gemidos de los heridos y los gritos de otros combatientes, por suerte con pauelos rojos y negros, que se llevaban a los heridos" 4n la calle quedaron media docena de cadveres empapados de sangre" 7el 8 al : de mayo de -.8:, +arcelona se convirti en un campo de batalla, un autntico bao de sangre" Aunque los dirigentes anarquistas se esforzaban en lanzar llamamientos para evitar que las columnas anarquistas que luchaban en el frente de la guerra en Aragn dieran media vuelta y se incorporaran en los combates de +arcelona, de modo que los patrulleros, conscientes de que ser an los siguientes, continuaron la lucha" 4l comportamiento de los jefes de los sindicatos, muchos de los cuales eran miembros de los dos gobiernos, produc a odio y desconfianza entre las bases" $ientras, muchos fa stas mor an luchando d a a d a" Al final, se contaron cerca de trescientos muertos entre los dos bandos, entre los cuales estaba 7omingo Ascaso, que recibi un tiro en la cabeza en medio de un tiroteo" %os enfrentamientos de +arcelona provocaron que el gobierno de la 3epblica, ya instalado en 6alencia, enviara a ,atalua casi ochenta camiones con cuatro mil guardias de asalto muy bien armados, para reducir la revuelta y tomar el control del poder, acusando a ,ompanys de complicidad con el anarquismo y de haber entregado el pa s a la tiran a de la )A*" %os comunistas impusieron su autoridad, hacindose cargo de la comisar a de orden pblico en ,atalua y creando un nuevo cuerpo de polic a destinado a perseguir a los anarquistas ms radicales, muchos de los cuales acabaron encarcelados bajo la acusacin de provocar la revuelta de los hechos de mayo" 4l d a D de junio de -.8: se public una orden de disolucin de las &atrullas de ,ontrol, y de entregar todo el armamento, carns y placas de identidad de los patrulleros" Antes de hacer esta entrega

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 5de material, tanto 5os Asens, que era el responsable del departamento de &atrullas, como $anuel 4scorza, de los 0ervicios de *nvestigacin de la ,>#\)A*, ordenaron a 5os que trasladara y escondiera a muchos compaeros anarquistas" 4l . de junio, a las siete de la tarde, 5os Asens entregaba las llaves de la 0ecretar a @eneral de &atrullas de ,ontrol, en la @ran 6 a de las ,ortes ,atalanas, 9-:, y de los cuarteles de las otras secciones de patrullas" %a peor parte de los castigos y las persecuciones de los hechos de mayo se la llevaron los militantes del &(?$ G&artit (brer dK?nificaci $ar!istaH" $ediante una campaa de insultos, los acusaron de trots2istas y de formar una banda de contrarrevolucionarios relacionados con las redes del espionaje fascista internacional" #rots2y era enemigo de %enin y de 0talinB todos eran comunistas, pero rivales pol ticos" &erseguido en 3usia, #rots2y hubo de e!iliarse en el e!tranjero" 4n 4spaa era trots2ista el &(?$, y sus locales se clausuraronB los militantes, detenidos, y los dirigentes, acusados de esp as, fueron retenidos en las crceles" 4ntre ellos estaba Andreu >in, que fue secuestrado, torturado y asesinado por agentes de los servicios secretos soviticos" ,on las detenciones, la $odelo estaba llena de antifascistas, que ocupaban las galer as primera y segunda" 7e repente, se encontraron juntos, entre rejas, gente de izquierdas, religiosos, militares, criminales, ladrones, anarquistas y militantes del &(?$" %a persecucin de todos los que se opon an a la pol tica estalinista del gobierno republicano hizo que 5os perdiera parte de su idealismo y que la fiebre revolucionaria se le fuera diluyendo" Fa no eran tiempos para soar" 5uan >egr n, uno de los responsables del env o de oro a 3usia, hab a sido nombrado presidente del gobierno de la 3epblica" 0e le consideraba el hombre del Lremlin en 4spaa, y pretend a, bajo las rdenes del &artido ,omunista, crear un 4stado cada vez ms militarizado, parecido al sovitico, y no pensaba andarse con rodeos para alcanzar sus objetivos" 4staban decididos a eliminar a aquellos que, como 5os y el resto de los radicales, no estaban de acuerdo con la pol tica dictada por los soviticos" 0e apoderaron de todos los recursos del 4stado, el ejrcito y la pol ticaB crearon los #ribunales de Alta #raicin y 4spionaje y suprimieron las &atrullas de ,ontrol, que fueron sustituidas por el todopoderoso 0ervicio de *nformacin $ilitar G0*$H" >o comprend an el carcter de los catalanes y llevaron a trmino una represin ms organizada, con detenciones, torturas y asesinatos ms selectivos y militarizados" 3eprochaban a los fa stas que con sus acciones revolucionarias hubieran traicionado los ideales que representaban los partidos antifascistas, y empezaron a detenerlos e investigarlos bajo acusaciones de apropiaciones de bienes durante las confiscaciones, al mismo tiempo que les e!ig an responsabilidades en los casos de los asesinatos en los cementerios de $ontcada y ,erdanyola" 4l juez 5os +ertrn de Muintana fue el encargado de abrir los sumarios por aquellos hechos" As , los anarquistas acabaron siendo ms perseguidos que los quintacolumnistas" A muchos los llevaban ante los tribunales con denuncias falsas y eran procesados por una ristra de acusaciones, desde cr menes hasta detenciones ilegales y robos" &ero los propios comunistas hab an practicado tambin, sin ningn escrpulo, los paseos por los bosques de la carretera de 0ant ,ugat, en lKArrabassada" ,on estos cargos juzgaron o encarcelaron a muchos anarquistas reconocidos' Antonio (rdaz, )rancisco $assot, 7avid @arc a, 7omingo 5usto, 5os 6illagrassa, Aurelio )ernndez, Amado *zquierdo, )rancisco &orras, +artolom +lzquez, $iguel Agapito, 5os +atlle 0alvat, 5aime +alius, 4duardo +arriobero, Antonio 7evesa o %uis ,ordero" %os comunistas acusaban a los patrulleros de ser los nicos responsables del fusilamiento de mucha gente, del asesinato de curas y monjas, de violaciones de

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 5/ religiosas y mujeres de buena familia, del saqueo de domicilios particulares y del intento de robar el oro del +anco de 4spaa" ,iertamente, eran responsables, pero quienes los reprim an hab an sido sus cmplices" 7espus de mayo de -.8: reconvirtieron la mayor a de los centros de detencin en lugares de represin bajo el control del 0*$" 4l 0*$ instal prisiones en los palacios de e!posiciones de $ontjuPc, en la torre de la #amarita, el paseo de 0an @ervasio, en el seminario de la calle 7iputaci, en el ;otel ,oln, en el casal ,arlos $ar!, en un local del &ortal del Engel y en los barcos Ci##a 'e Ma'$i' y A$8en!ina" #en an dos checas, una en la calle 6allmajor y otra en la calle Naragoza" Ambos centros eran lugares de tortura y escarmientos por parte de las brigadas especiales de los servicios militarizados del 0*$" #odos los que figuraban en las listas negras por haber participado en los hechos de mayo, entre los cuales estaba 5os, eran acusados de saboteadores y esp as, y les hac an declarar por medio de torturas y castigos f sicos refinadamente crueles" &ara hacer hablar a los detenidos durante los interrogatorios utilizaban efectos simulados, registrados en filmaciones donde aparec an decapitaciones, cremaciones o entierros en vida para conseguir pruebas de culpabilidad" ?na vez obten an las declaraciones deseadas, ejecutaban a la mayor a de los detenidos" ;ab a distintos tipos de calabozos y torturas" ?no de los ms conocidos eran las neveras, donde el cuerpo desnudo del detenido era sometido a duchas de agua fr a que sal an de las paredes mismas de la celda, a continuacin era obligado a lanzarse sobre una carbonera y, una vez sucios volver a las duchas" #ambin e!ist a la tcnica del armario, que consist a en poner al detenido dentro de un bal o de un armario en posicin vertical, sin ningn alimento" %a esfrica era otra tortura, en la que el prisionero era encerrado en un espacio reducido, de cemento, con piezas cortantes en la parte superior y en los laterales, que no dejaban reposar el cuerpo" Adems, hab a un agujero en la pared, donde colocaban un reloj que parec a marcar las horas con normalidad pero que realmente estaba trucado y slo marcaba una hora de cada cuatro" 4n el caso del olivo se simulaba el fusilamiento del detenido con el fin de obtener declaraciones espontneas" 4n los calabozos conocidos como campanillas o verbenas, los presos estaban en una especie de armarios de 2($!#an', muy bajos de techo y con la pared inclinada en forma de ngulo, que hac a imposible sentarse" Al cerrar la puerta, un palo quedaba situado entre las piernas, mientras se encend a un potente foco de luz muy cerca de la cara y se hac a sonar constantemente un timbre muy estridente" %a sensacin de asfi!ia y suplicio era terrible, ya que, a pesar de cerrar los ojos, la claridad cegadora y el ruido eran tan fuertes que era imposible resistirlos, y eso sin contar la falta de comida" 5os y #oms fueron a sacar a escondidas a un compaero que estaba en el hospital" %o hab an detenido por participar en la preparacin del tiroteo frustrado contra el presidente del #ribunal de ,asacin, 5os Andreu Abell" ,on el cuerpo quemado por todas partes y lleno de cicatrices, les cont la historia de su detencin, los interrogatorios y las torturas" %o hab an insultado, golpeado con barras de hierro, roto dos dientes y arrancado una ua" %e hab an dado una ducha con agua fr a, colgado cabeza abajo mientras le tocaban todas las partes del cuerpo con un hierro candente" 7esesperado y convencido de que lo matar an, delat a unos cuantos fa stas que hab an participado en asesinatos con las &atrullas de ,ontrol" 4l pobre compaero no paraba de decir que aquellos comunistas eran mil veces peor que ellos mismos, los de la )A*" 5os se sent a profundamente traicionado, ya que se estaban juzgando hechos propios y naturales de la revolucin que hab an querido llevar adelante" 4ste clima y las detenciones hicieron que la mayor a de los patrulleros no tuvieran ms remedio que incorporarse a las levas del ejrcito como simples soldados rasos, para ir a los frentes de

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 50 guerra" As se evitaban posibles detenciones" %a ,>#\)A* se fue disolviendo, como un gigante con pies de barro, y ya nunca fue como antes" &oco a poco fue cediendo el poder a una pandilla de gente mal avenida y desunida que hab a de aguantar el chaparrn de los comunistas" F se desfigur y se hundi" $uchos militantes renegaron de ellas mientras que otros se refugiaron en la clandestinidad o en el ejrcito regular" #odo el mundo desconfiaba a medida que en las calles se iba creando un estado de opinin contrario a los anarquistas, en gran parte fruto de la campaa propagand stica que los comunistas y los peridicos de izquierda organizaron para apartarlos de la vida pblica, con cr ticas feroces y sin matices" #rataban a todos los de la )A* como una banda de atracadores, de pistoleros asesinos resentidos y vengativos, de sangre caliente, sin cultura y que no quer an trabajar" %a evolucin de la guerra civil empezaba a dejar a la 3epblica en una situacin comprometida" 4n poco ms de un ao de conflicto cada vez se perd a ms terreno y gran parte de los intentos por recuperarlo resultaba intil" %os ejrcitos fascistas, con el apoyo de los nazis y los italianos y la indiferencia del resto de los pa ses europeos, aplastaban pueblos y ciudades" 7esde el frente llegaban noticias de libertarios que hab an encontrado la muerte luchando, mientras que otros, que hab an demostrado ser magn ficos luchadores de barricadas, no consegu an resistir en la primera l nea de fuego"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 61

XI LA GUERRA SE DECIDE
5os y #oms decidieron, a finales de junio de -.8:, dejar el hervidero que era +arcelona, donde la situacin se volv a cada d a ms e!trema y peligrosa, y trasladarse al &ened<s, a %a ,asona" $auricio los acompa y los ayud a ordenar todo el material almacenado que hab an requisado para su beneficio personal" &usieron tarimas de madera en el suelo de las salas de la planta baja para preservar el mobiliario de la humedad, empaquetaron las piezas religiosas en cajas de madera, y guardaron los libros y la documentacin en armarios, cajoneras o cajas colocadas en estanter as" ,olocaron rejas en todas las ventanas y aberturas e!ternas, adems de doble cerradura y candado en la puerta de entrada" 0lo #oms, 5os y $auricio sab an que hab a todo ese material confiscado en %a ,asona" $auricio permaneci en %a ,asona unos meses hasta que a finales de septiembre volvi a +arcelona porque su padre le hab a encontrado un trabajo en el centro cooperativo de pescadores de la +arceloneta" 5os y #oms se quedaron en el &ened<s, donde llevaban una vida muy tranquila y pausada, nada que ver con las dificultades que se sufr an en +arcelona" Ambos sab an cocinar y ten an la costumbre de ir a cazar, es decir, ten an un plato asegurado en la mesa, con el porrn de vino siempre a punto y fresco" &ero dur relativamente pocos meses, hasta marzo de -.8C" 4ntonces se supo que el ejrcito fascista hab a conseguido romper las l neas del frente de Aragn, avanzando hasta ocupar @andesa, %leida, +alaguer, #remp y los embalses pirenaicos" %a zona republicana qued partida en dos" %os peridicos e!plicaban que pocos d as despus de haber entrado en la capital del 0egre, los de +urgos hab an suprimido el estatuto de autonom a que se hab a conseguido despus de tantos aos, y que los fusilamientos en las zonas que ocupaban era el pan nuestro de cada d a" 4stas noticias provocaron una mezcla de miedo e impotencia en 5os' miedo por el futuroB impotencia porque no pod a hacer nada" A la vista de las circunstancias, 5os y #oms empezaron a preparar el e!ilio" 6olvieron a +arcelona y 5os pidi al padre de $auricio que, en representacin del muchacho, firmara la escritura en la que le traspasaba la nuda propiedad de %a ,asona, manteniendo 5os el usufructo de forma vitalicia, con derecho a vivir y disponer de todo el fondo patrimonial almacenado en su interior" 4n aquella poca, +arcelona era la nueva sede del gobierno de la 3epblica, presidido por >egr n, a quien muchos catalanes no pod an ni ver desde que dijo' I?na persona de mi conocimiento asegura que es una ley de la historia de 4spaa la necesidad de bombardear +arcelona cada cincuenta aosJ" %a ciudad se hab a convertido en un lugar triste y desapacible, lleno de funcionarios, militares, polic as y guardias de asalto que, acompaados por sus familias, se apropiaban libremente de las casas para instalar en ellas su propia residencia" ;oteles, fondas, conventos y casas seoriales fueron habilitados para alojarlos, y dejaron todos estos edificios en un estado bastante deplorable" Adems, todo el mundo se quejaba de que ellos se repart an los v veres mientras el resto de la poblacin pasaba hambre sufriendo las penurias del racionamiento" 4ntretanto, el frente se iba acercando"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 61 %os refugiados se instalaron en cuarteles, escuelas, torres, rector as, iglesias, el estadio de $ontjuPc o casas de propietarios huidos, confiscadas o deshabitadas desde el principio de la guerra" %os muebles se usaban como lea, y cuando se acababan, iban a buscar madera a los edificios bombardeados, o trozos de altares y confesionarios a las iglesias" #ambin se generalizaron las requisas de camas y mantas, y hab a disputas con la gente que se negaba a admitirlos en sus casas" #odo el mundo se quejaba de la aglomeracin en rellanos y escalerasB que si apilan lea en las entradas, que si ensucian las calles, que si rompen cristales""" %a gente se volv a muy irritable" ,on la llegada de tantos forasteros se tuvieron que repartir las tarjetas de racionamiento dada la escasez de alimentos" $uchos ten an que ir a los comedores populares, donde daban rancho a todas horas, o a las sedes de partidos y sindicatos" %a gente cazaba las palomas, los gorriones, los gatos de las calles, parques y jardines de +arcelona para comrselos" 5os tuvo ms suerte que otros, ya que aprovech las joyas que se hab a ido quedando escondidas para intercambiarlas con los campesinos o en el mercado negro por patatas, carne, leche, huevos, arroz, aceite o legumbres" $uchos ya no quer an el dinero, que prcticamente no val a nada" &refer an oro, o cualquier cosa que se prestara al trueque" As , el hambre y el estraperlo crec a a medida que avanzaba la guerra" %as calles se llenaban de largas colas, que a menudo se empezaban a formar la noche antes de abrir los establecimientos" 4l ,omit >acional 4spaol de la ,>#\)A* se hab a instalado en +arcelona y arrinconado al ,omit 3egional de ,atalua" 4n aquel momento, 5os abandon la militancia activa en el anarquismo" Fa no estaba a gusto porque se sent a como un fantasma del pasado a quien acusaban de todos los males de la sociedad" A pesar de todo este desorden, el alud de refugiados y los desastres provocados por los bombardeos, 5os y #oms intentaban vivir lo mejor que pod an porque +arcelona an manten a su cara oculta de juerga y diversin" F lo hac an yendo a bailar, jugando al domin o a las cartas y compartiendo licores en los cafs y las tabernas" 0e dedicaron a la buena vida, y como dispon an de dinero, sol an frecuentar los burdeles ms populares de la ciudad" %a plaza 3eal se convirti en uno de los lugares privilegiados para las charlas y las tertulias, en medio de un ambiente muy caldeado" All , l y #oms sol an encontrarse con muchos conocidos, con quienes comentaban la situacin pol tica, se e!plicaban las penas o le an en los peridicos las ltimas noticias de la guerra" %a sensacin de derrota iba menguando la mentalidad de la gente que, a pesar de no querer perder la guerra, empezaba a no importarle mucho quin ganara mientras todo se acabara lo antes posible y volviera a haber un plato en la mesa" 4l problema ms grave eran los bombardeos de aviones italianos, que iban y ven an desde sus bases de $allorca" 4l objetivo no era destruir los cuarteles militares, sino lanzar bombas en los barrios centrales de la ciudad, sobre todo la +arceloneta y la zona del puerto, para destruir completamente los muelles donde llegaban los barcos de aprovisionamiento" %as alarmas de las sirenas que avisaban de los bombardeos eran diarias" %a amenaza constante obligaba a pasar las noches a oscuras, ya que a partir de las ocho de la tarde se cortaba el suministro elctrico para no dar facilidades a los aviones" Aquellos d as, 5os procur ayudar a todo el mundo que lo necesitaba, y cuando hab a cortes de agua solucionaba el problema con la instalacin de una bomba, o si se trataba de bloques de pisos, arreglando el sistema de bombeo" &or todas partes hab a refugios hechos de hierro y hormign para resistir el efecto devastador de los obuses y se habilitaron estaciones y tneles de metro, que, inactivos, se llenaron de familias de refugiados, de aspecto miserable y dominados por el miedo"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 62 5os sol a ir a jugar al ajedrez a una cafeter a de &ueblo >uevo, y all conoci a una persona que ser a decisiva en los acontecimientos futuros" 0e trataba de 0teve 0", un londinense de unos cuarenta aos que tambin era mecnico" )ue l quien ayud a 5os a huir hasta %ondres y a transportar el material requisado"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 63

XII PREPARANDO EL EXILIO


0teve formaba parte de las +rigadas *nternacionales" 4n noviembre de -.89, el &artido ,omunista ingls busc voluntarios para ir a luchar a 4spaa y 0teve fue uno de los que abandon su familia, casa, trabajo y pa s para partir a la aventura" ,re a en la causa republicana y consideraba que aquella era una guerra justa en defensa de la libertad" &rimero fue a Albacete y despus retrocedi hasta +arcelona, donde conoci a 5os y trabaron amistad" Aquellos d as las noticias informaban de la muerte de muchos brigadistas internacionales en el frente de $adrid, algunos de los cuales conoc a personalmente, sobre todo ingleses, como @eorges $ontague >athan, del estado mayor de la decimoquinta brigada, muerto en +runete, y 0teve empez a inquietarse" &erdida la batalla de Aragn, el frente estaba cada vez ms al l mite y el gobierno de la 3epblica reclutaba ms y ms levas de soldados para llevar a cabo el ataque ms ambicioso en el paso del 4bro" 4n aquella batalla se jugaban las ltimas posibilidades de enderezar la situacin del enfrentamiento armado, intentando que se prolongara ms tiempo para evitar una rendicin incondicional y esperar una intervencin diplomtica a favor de la 3epblica por parte de *nglaterra o )rancia" A finales de -.8C se iniciaba la batalla ms larga y cruel de la guerra civil" 4l ejrcito republicano, integrado por jvenes ine!pertos de diecisiete aos y hombres de cuarenta, atraves el r o mediante centenares de barcas y la instalacin de pasarelas y puentes" 4n un principio, el ataque de seis divisiones del ejrcito republicano al otro lado del r o tuvo como resultado la ocupacin de una serie de pueblos" &ero los fascistas, a quienes cogieron desprevenidos, supieron frenar el avance y empezaron la contraofensiva, lo que inici una terrible batalla de desgaste" *ncluso dec an que )ranco se hab a trasladado al ,oll del $oro, en el frente de ,atalua, para comandar a los ms de trescientos mil hombres de su ejrcito, la artiller a italiana, la aviacin nazi y las tropas marroqu es" %os soldados y milicianos republicanos resistieron el ataque de unas tropas dotadas de mucha ms artiller a, centenares de caones, tanques, morteros vomitando fuego y aviones bombardeando continuamente" %os combates ms sangrientos se produjeron en las sierras de &Ondols y de ,avalls entre los meses de julio y noviembre" 0e dec a que hab an muerto ms de cincuenta mil combatientes entre los dos bandos" %a batalla del 4bro fue una carnicer a de muertos, heridos y mutilados, muchos de los cuales eran jvenes catalanes" )ue la tumba definitiva para la 3epblica y dej ,atalua a merced de los fascistas" 4l pa s estaba hundido" %a causa de la 3epblica estaba perdida, de modo que 5os y #oms asumieron que salir del pa s era una necesidad imperiosa, pero les faltaba la documentacin necesaria' un permiso de paso, otro de residencia y otro de trabajo" 0teve les propuso unirse a los brigadistas que regresaban a sus pa ses, pero 5os no contemplaba la posibilidad de dejar atrs todos los bienes requisados, de modo que le habl a 0teve de su e!istencia" ;icieron un pacto' 0teve regresar a a %ondres y desde all tramitar a la documentacin necesaria para que 5os y #oms abandonaran el pa sB a cambio, dividir an el bot n en tres partes iguales" %os bienes ser an enviados desde +arcelona hasta %ondres en cajas de madera, poco a poco, para no levantar sospechas en las aduanas"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 64 &or suerte, el sindicato de transportes an estaba controlado por la ,># y 5os ten a en l amigos de verdad, deseosos de ayudarlo y devolverle el favor a un luchador ingls" 4nvi los valiosos objetos, mediante los transportistas, a travs de dos v as' en tren, de &erpin a ,alais, pasando por &ar sB y con el ferry hasta 7over, ya en territorio britnico" %a segunda v a fue mar tima, a travs de barcos de mercanc as como el Ma$ie L#e=##%n y el Sa&ina" 4l bot n iba camuflado entre documentacin que ten an guardada desde junio de -.8: a ra z de la disolucin de las &atrullas de ,ontrol y de los servicios de investigacin de la ,>#\)A*" >adie sospech de un ingls que enviaba a su casa trastos viejos y papeles" 4l /C de octubre los brigadistas desfilaron, en un ltimo adis a la 3epblica, por las calles de +arcelona" %as avenidas del ,atorce de Abril y de &i i $argall estaban llenas de gente, en una inolvidable muestra de agradecimiento, as como de despedida, por parte de toda la ciudad" Al cabo de unas semanas, 5os recibi una carta de 0teve en la que le informaba de que los paquetes iban llegando y volv a a prometer que har a lo imposible por sacarles del pa s" %os ltimos d as en +arcelona, 5os iba tomando conciencia de la derrota y del fin de la 3epblica" Fa era un hecho que los fascistas ser an los ganadores y que, una vez ocupada ,atalua, )ranco ahogar a el movimiento revolucionario" Algunos dirigentes sindicales solicitaron los servicios de 5os como conductor de una camioneta )ord para ayudar a los diferentes partidos pol ticos y organizaciones antifascistas a desmontar sus sedes" Al mismo hizo una veintena de viajes con material para eliminar que cargaban, sin ningn cuidado, en el camin" 0iempre con #oms de ayudante" ;ab a cajas y sacos a medio empaquetar que conten an libros, carteles, folletos, fotograf as, prensa y propaganda" 6aciaron oficinas, archivos, despachos de las sedes del ,omit de la ,># y de los 0ervicios de *nformacin de la ,>#\)A*, incluso de 4squerra 3epublicana y de algunas logias masnicas, repartidos por toda la ciudad" #en an la orden de hacerlo desaparecer, quemarlo todo, destruirlo" ;ab a que ser responsable y ordenado, cosa que en aquel momento no resultaba nada sencilla" ?n error pod a costar muchas v ctimas, como pas cuando se trasladaron los archivos de la sede central de la ,>#, en la 6 a %ayetana, a &ar s y ms adelante a %ondres, y Amsterdam, donde est en la actualidad" ?na comitiva de camiones y compaeros sali apresuradamente de +arcelona, pero al llegar a )igueres, donde se hab an parado para reunir de nuevo el convoy, se dieron cuenta de que faltaba un camin con su carga" +arcelona ya hab a ca do en manos de los fascistas" %a carga no hab a sido recogida por nadie y se hab a quedado en la sede de la ,>#" %as cajas que conten an las fichas de los militantes no fueron nunca a &ar s, sino que viajaron a 0alamanca" &or culpa de aquel grave despiste, muchos anarquistas murieron fusilados o fueron encarcelados" %os primeros cargamentos los llevaron ntegramente a la hoguera, pero en los posteriores iban descargando algunas cajas en el almacn de &ueblo >uevo" ,uando ya no hizo falta empaquetar ni trasladar nada ms, los dos se espabilaron por su cuenta y con sus medios" An no hab an recibido noticias de 0teve y, por precaucin, decidieron ir unos d as a %a ,asona" ,ogieron objetos de valor, como joyas y relojes, porque cre an que les abrir an muchas puertas y los ayudar an a sobrevivir en el e!ilio, siempre con la idea de regresar cuando vinieran tiempos mejores" Al cabo de pocos d as volvieron a +arcelona para acabar los preparativos de la huida y esperar noticias de 0teve" )inalmente, recibieron una carta de %ondres en su casa de &ueblo >uevo en la que les dec a que hab a conseguido dos contratos laborales en un taller mecnico y dos permisos de residencia de una forma algo e!traa, sobornando a un funcionario" A finales de diciembre de -.8C, 0teve hizo llegar al consulado ingls de

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 65 +arcelona los papeles oficiales, indispensables para trasladarse a *nglaterra" 4n aquel momento slo pod an huir a )rancia, en direccin a *nglaterra" 0alieron de +arcelona el /8 de enero de -.8." ,on #oms, subieron en una 7L^ destartalada con motor de dos tiempos, en la que cargaron mantas, armas, algunas latas de conserva y lo m nimo indispensable" *ban estrechos" 4n +arcelona ya slo quedaban pequeos grupos de anarquistas que soaban con una movilizacin general o algn plan para minar los puentes y las fbricas con la dinamita depositada en los cuarteles de los 7o2s y de 0an Andrs" &ero eran demasiado pocos y el tiempo apremiaba" %as tropas de )ranco estaban cerca de +arcelona y todos los jefes de los partidos pol ticos y de los sindicatos organizaban su salida a )rancia" 4l c(n e##e$ de la @eneralitat encargado de estas e!plosiones, al llegar a 3usia fue castigado por no haberlas ejecutado a tiempo" %a carretera general de +arcelona en direccin a la frontera estaba llena de gente que iba a pie, en carruajes, camiones, coches""" 4ra un retirada general de ms de trescientos mil refugiados, que lo dejaban todo en direccin a la frontera con )rancia, que los franceses todav a manten an cerrada" 5os y #oms sortearon los controles de carretera y las aver as del veh culo, y en un par de d as llegaron a los alrededores de )igueres, donde presenciaron cmo los aviones descargaban sus mort feras municiones en la ciudad" $ientras segu an en direccin a %a 5onquera, en medio de un paisaje cada vez ms desolador, escucharon el ruido de los aviones y abandonaron el veh culo para esconderse en un encinar" %os vieron porque pasaron en vuelo rasante al mismo tiempo que disparaban" A #oms le dieron de lleno y ya no se volvi a levantar" )ue uno de los momentos ms dolorosos de la vida de 5os"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 66

XIII HACIA LONDRES


5os se hab a quedado solo, acobardado, cansado, sucio y con escasas pertenencias' la ropa que llevaba puesta, el abrigo de pana, una mochila, un hatillo, con una manta en la espalda, una maleta en la mano y una cartera de piel con la documentacin" 4n la mochila y en la maleta llevaba, evidentemente, los numerosos objetos de valor y las joyas que tanta falta le har an para llegar a %ondres" ,on l, eran miles los fugitivos que se dirig an a la frontera, totalmente indefensos y sin ninguna garant a, pues el gobierno de la 3epblica no hab a previsto la situacin cr tica que se iba a producir y el gobierno de ,atalua tampoco se encontraba en condiciones de ayudarlos" &or fin lleg al paso fronterizo, con un alambre espinoso al pie de un cartel donde pon a )3A>,*AB justo all se cre un campamento para los refugiados, al raso, slo abrigados con mantas" %a cantidad de gente que se acumul hizo la situacin insostenible y oblig al gobierno francs a cambiar de pol tica y abrir la frontera el /: de enero de -.8., primero slo a las mujeres y los niosB despus, al resto" 5os pis por fin las tierras del 3oselln" 0u objetivo era ir hasta &erpin, y como ten a todos los papeles en regla, adems del permiso ingls de trabajo que 0teve le hab a proporcionado, 5os consigui pasar todos los controles" 4n cambio, los que no ten an documentos oficiales fueron trasladados e internados a la fuerza en los campos de refugiados de las playas de los pueblos del 3ossell de Argelers, 0ant ,ebriO, +arcar<s, @urs, 0etfons, Agde, 3ibesaltes, 6ernet y otros" Aquellos centros eran simples rectngulos de diversos 2ilmetros, instalados en playas, cerrados con alambradas, con alambre electrificado por tres de los ladosB el otro, estaba abierto al mar" 4n principio, se utilizaban las mantas como tiendas de campaa y ms tarde se fueron construyendo barracas hechas de madera y caas" 4l destino de los fugitivos fue desigual" $uchos volvieron a 4spaa al cabo de unos meses, despus de pasar por una serie de obstculos para conseguir salir de los campos de refugiados" (tros sal an cansados y desesperados para ponerse al servicio de las compa as de trabajadores" (tros no tuvieron la misma suerte y con la invasin de )rancia por parte de los alemanes acabaron luchando contra el fascismo, al que ya se hab an enfrentado antes, o hechos prisioneros en los terribles campos de concentracin" ,uando lleg a &erpin, 5os cambi unas cuantas joyas y algn otro objeto de valor por un buen puado de francos y una buena comida" 0e gast el dinero comprndose ropa y zapatos nuevos, y bajo la apariencia de un ciudadano francs honrado tom el primer tren hacia &ar s" 4n cada estacin en la que el tren se paraba, camino de la capital, deten an a los refugiados sin papeles" Al, mostrando los permisos de residencia y trabajo, consigui llegar a &ar s" 0u llegada coincidi con la de muchos e!iliados en sus mismas condiciones" $uchos de ellos con autorizacin para trasladarse a $!ico, preparadas por el 0ervicio de 4vacuacin de los 3epublicanos 4spaoles, que se acababa de crear en &ar s, en la calle 0aint %azare, para ayudar a emigrar a otros pa ses a los e!iliados en )rancia" 4n el 0ervicio de 4vacuacin le hicieron firmar una hoja que le compromet a a considerar ese servicio como el nico medio con capacidad para administrar los fondos recibidos de la 0olidaridad *nternacional Antifascista, y declaraba no tener ninguna

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 6relacin ni recibir ningn otro fondo de ninguna otra organizacin similar" All se ocuparon de los trmites con la embajada inglesa para obtener los papeles necesarios para viajar a *nglaterra" As pues, slo le quedaba ir hasta el puerto de %e ;avre, desde donde embarc a bordo del B((' hasta el puerto de 0outhampton, y desde all viaj hasta %ondres" >o sab a ingls ni cmo funcionaba la sociedad britnica, y se sent a un intruso" &or eso, una de las primeras cosas que hizo al llegar a la capital britnica fue reunirse con 0teve" 4l reencuentro fue emotivo" 4n %ondres slo se hablaba de los fusilamientos y las matanzas de civiles que hac an los nacionales en 4spaa, y 0teve ya hab a empezado a dudar de si volver a a ver a 5os" Aste se instal, inicialmente, en una pequea habitacin en el taller de su amigo ingls" ,omo an ten a que legalizar su situacin, al cabo de unos d as se dirigi a la $etropolitan &olice Aliens 3egistration (ffice, donde para obtener la carta de residencia tuvo que presentar su nombre completo, la fecha de nacimiento, la fecha de llegada al 3eino ?nido, un historial de trabajo, su nueva direccin y unas fotograf as" %a documentacin, escrita en un idioma que desconoc a, le otorgar a al cabo del tiempo la condicin de ciudadano britnico, al mismo tiempo que lo convertir a en un e!patriado" ,on frecuencia le llegaban tristes noticias de compaeros y conocidos que iban renunciando a rehacer su vida en otro pa s" 4l recelo y la aoranza les hac a regresar antes de tiempo, convencidos de que no corr an ningn peligro" 4sta imprudencia cost la vida a muchos hombres, o muchos aos de crcel" %a prensa espaola de la poca se e!presaba en trminos como stos'
Z&or los ca dos en +arcelona[ Z&or las madres, esposas, hermanas y novias sacrificadas al brbaro y satnico odio mar!ista[ Z&or los fusilados en las carreteras catalanas, cuyos cadveres, horriblemente desfigurados por la ferocidad de los tigres de 4roles y secuaces forajidos que integraban las fat dicas &atrullas de ,ontrol, aparec an cada madrugada, matizando de sangre inocente las cunetas y los mrgenes de los caminos[ Z&or aquellas v ctimas inmoladas annimamente, muchas de las cuales duermen en el fondo de insondables pozos[ Z&or cuantos sufrieron martirio, persecucin y detenciones en las crceles rojas[

Al cabo de poco, 5os y 0teve empezaron a hablar de los numerosos paquetes enviados desde +arcelona" ;ab a llegado el momento de recuperarlos y, por la noche, intentando hacer el m nimo ruido posible, fueron derribando la pared que 0teve hab a construido al fondo de su taller, hasta que aparecieron todos los paquetes intactos, an con los albaranes de transporte colgados" 0e lo repartieron y pese a la muerte de #oms, 0teve se neg a recibir ms parte de la que hab an pactado" #ambin le procur un piso que hab a en el otro e!tremo de la ciudad para que se mudara con todo el material requisado, incluida la parte de 0teve" *nmediatamente acordaron que vender an una parte del material para pagar los gastos del piso y que el resto lo esconder an y lo ir an vendiendo con el tiempo" 4mpezaron vendiendo algunas joyas a anticuarios, restauradores o algn coleccionista que encontraban en las casas de subastas" 0e mov an por distintas ciudades para vender las piezas y conseguir dinero" 4l hecho de trabajar juntos en el taller de 0teve les daba mucho margen de maniobra" 0iempre sal an con las e!cusa de ir a reparar o llevar algn veh culo" 4l dinero que sacaban les serv a para vivir, mejor que peor" &ero pronto las cosas se volvieron a complicar" 4n -.D=, la guerra que hab a empezado en 4spaa se e!tendi por toda 4uropa y, al cabo de poco, prcticamente por todo el mundo" &ronto *nglaterra se vio seriamente amenazada" 4n %ondres los bombardeos fueron dramticos" %a metrpolis inglesa se

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 6/ convirti en una ciudad mrtir, como antes lo hab an sido @ranollers, +arcelona o @erni2a, y en la capital de la resistencia contra la tiran a" A menudo, 0teve y 5os iban a comer al restaurante $adrid, donde trabajaba de camarero 0alvador ,astelos, cuya t a, Antonia ,astelos, era amiga de 5os" 4lla hab a sido dirigente de la )A* en ,alella y viv a e!iliada en la ciudad francesa de #oulouse" 4l restaurante estaba en los bajos de un bloque de pisos en el centro de %ondres, cerca del ,ovent @arden, y era propiedad de 5os ,astellO, que tambin era de ,alella, y un socio ingls" 4l sbado C de marzo de -.D-, a ltima hora de la tarde, cay una bomba por la claraboya y el restaurante e!plot mientras cenaban setenta y cinco personas, muchas de las cuales murieron" 0alvador perdi las piernas y, aunque lo llevaron al hospital, muri desangrado al cabo de dos horas" %a situacin era muy complicada" *ncluso ,hurchill, el primer ministro ingls, que durante la guerra civil espaola siempre quiso ser neutral desde el punto de vista del gobierno de @ran +retaa, aunque aad a que si fuera espaol luchar a al lado de )ranco, promet a, desde la ++,, que si los e!iliados espaoles le ayudaban a ganar la guerra, l se encargar a de derrotar a )ranco" 4ntre los grupos de e!iliados el anuncio se recibi con satisfaccin, ya que no aceptaban que la batalla contra el fascismo hubiera concluido" 4so hizo que muchos catalanes colaboraran luchando o haciendo de informadores para los ingleses" )ue el caso de 5aume 3ibas, 5os +rugada o 5os $any" 4ste ltimo, desde las ondas de la ++,, bajo el nombre de I5orge $ar nJ, ejerc a de locutor radiofnico en lengua espaola para dar apoyo a los aliados" &ero el caso ms destacado fue el de 5oan &ujol @arc a, que haciendo de esp a doble RI@arboJ para los ingleses, IArabelJ para los alemanesR particip en operaciones de transmisin de datos falsos a ;itler sobre los objetivos de los bombardeos por parte de los aliados, o hizo creer a los servicios secretos nazis que el desembarco de >ormand a era una simple maniobra de distraccin, lo que posibilit la consolidacin del puente para entrar en el continente" 5os ya hab a perdido el miedo a las bombas y era demasiado inquieto para cruzarse de brazos" Adems, tampoco tem a el resultado de la guerra mundial, ya que el mundo por el que hab a luchado se hab a derrumbado hac a mucho tiempo" 0eguramente por eso, al final, prioriz el trabajo con 0teve, ayudndole a consolidar su pequeo taller mecnico" ,on la guerra, muchos trabajadores del sector hab an sido movilizados y hab a mucho trabajo por hacer" Adems, aquella era la mejor forma de agradecer a su gran amigo en el e!ilio todo lo que hab a hecho por l" #en a una deuda con 0teve porque era la nica persona de su reducido entorno que entend a la magnitud de la tragedia que acababa de vivir" %a guerra mundial acab y al caer ;itler y $ussolini, los e!iliados creyeron que el rgimen de )ranco no tardar a mucho en derrumbarse y que al fin podr an volver pronto a casa" &ero el @eneral simo consigui sobrevivir pol ticamente, y en -.DV los americanos pactaron con l y se esfumaron todas las ilusiones de 5os de poder volver algn d a a ,atalua" 0e plante la idea de instalarse de forma definitiva en %ondres" %a guerra hab a obligado a muchos ingleses a vender lo que ten an para poder subsistir, y el mercado negro de joyas y orfebrer a creci mucho, al mismo tiempo que los precios bajaban" 0ab an que, en el fondo, lo estaban malvendiendo, pero todo aquel material que sac de +arcelona en -.8C y que guardaban repartido entre su piso y el escondite del taller de 0teve les permiti obtener bastante dinero" Adems, 5os nunca se dio por vencido" 4n las cartas que escrib a siempre esperaba volver algn d a, y manten a la esperanza de que llegaran tiempos mejores" 4l nico v nculo que conservaba con 4spaa era la correspondencia con $auricio" #ambin se intercambiaba cartas con otros e!iliados anarquistas como 5os Asens, que estaba en )rancia, con 5uan

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 60 +und, en ,uba, con $anuel 4scorza, en ,hile, con Aurelio )ernndez, en $!ico, y otros" 4n esos aos, 5os conoci a %ilianne @roove, por pura casualidad" 0u relacin empez poco a poco" 4lla se hab a casado por vez primera en el ao -.8C" 4n -.DD, su marido, )ran2, muri durante el desembarco de >ormand a y ella enviud" )ue al cabo de unos aos, cuando ella ya empezaba a olvidarlo, cuando conoci a 5os" Al la ayud much simo econmicamente, y en -.D. compr el piso donde ella viv a de alquiler para vivir los dos juntos" ,on los aos, 5os mantuvo su amistad con 0teve, hasta que ste muri de un infarto y slo le qued %ilianne, y la correspondencia con $auricio" F, por supuesto, la esperanza de poder volver algn d a a la mas a del &ened<s, donde transcurri su infancia" 4ra de las pocas cosas que repet a en todas las cartas y en los ltimos aos de su vida, cuando $auricio iba cada verano a visitarlo a %ondres, hasta su muerte"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - -1

DIARIO DE JOS S.

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - -1

La 2$e en!e !$an c$i2ci<n $e 2e!a 7ie#men!e #a 2a$!icu#a$i'a'e 'e# e !i#( 'e D( 5 SEF muc.( m) 2$<,im( a# !(n( ($a# 'e #a c(n7e i<n % #a ev(caci<n +ue a# 'i cu$ ( $e!<$ic( 2$(2i( 'e# 'ia$i( c(m( 85ne$( #i!e$a$i(E La in!e$venci(ne 'e# e'i!($ e .an #imi!a'( a a'ecua$ #a ($!(8$a73a a #( u ( ac!ua#e %F 'e 7($ma (ca i(na#F a ac(m('a$ #a 2un!uaci<n 2a$a +ue un 'e!e$mina'( 2a a4e $e u#!e m) c(m2$en i&#eE L( 2(c( #u8a$e +ue n( .an 2('i'( e$ 'e ci7$a'( e e6a#an en!$e c($c.e!e E

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - -2

,uando abr los ojos a la injusta realidad de la vida fue en un helado d a de enero del ao -.-D en el puerto de +arcelona cuando un cura nos bendec a a todos los soldados que forzados nos enviaban a $arruecos para luchar contra los moros, ramos carne fresca que enviaban al matadero, para defender los intereses de los ricos capitalistas espaoles, estuve tres aos en aquel infierno hecho en la tierra, me ensearon a arreglar, montar y desmontar armamento" #ambin all aprend a disparar para matar moros" Fa licenciado del servicio a los militares volv al &ened<s con mis padres a %a ,asona, una mas a aislada en donde hab a nacido" All el trabajo del campo nos ocupaba toda la semana de sol a serena, slo viv amos pendientes de las estaciones, del tiempo y de las cosechas" 0lo los domingos descansbamos para ir al pueblo, que hac an el mercado en donde vend amos y comprbamos lo necesario" A mis padres, para seguir la tradicin, les gustaba ir a misa en la iglesia" &ero el cura ni nos saludaba ya que slo se hac a con los propietarios ricos, para buscar sus ayudas o para satisfacer su tripa de comidas" ?no de estos propietarios me quer a hacer casar con una de sus hijas que era ms fea que el pecado, yo cansado de tanto insistir, le dije que si la quer a casar que la llevase al mercado o que la hiciese monja para que se la tirase un cura" ,omo yo ten a las cosas claras y dec a que la religin era un invento de los ricos para que los pobres trabajen sin protestar para ir al cielo" #oda la gente del pueblo me ve a como un empestado y un revolucionario" %os nicos con que me entend a eran con mis padres y 5uan mi gran amigo de la escuela" ,on 5uan no ten amos claro de quedarnos ms tiempo labrando la tierra, primero l se fue a trabajar a +arcelona de panadero y me convenci que yo siguiera su camino de abandonar el campo, para vender la fuerza del trabajo en fbricas o talleres a cambio de un sueldo" Alquilamos los dos una habitacin, bastante sucia y llena de pulgas en una pensin" 5uan la ocupaba slo de d a ya que trabajaba de noche en un horno de pan" ,ompartimos esta habitacin con 5uan unos meses hasta que decidi casarse y se fue a vivir con su mujer &almira" Fo trabajaba de mecnico de coches en los #alleres de la ;ispano 0uiza, en el barrio de %a 0agrera" %a situacin pol tica de 4spaa acabado su imperio colonial que hab a dejado a los militares y a muchos mercenarios profesionales tratantes de carne barata, que se hab an aprovechado de los indios de las colonias para robarlos y saquearlos o como una tapadera de sus ambiciones de mando para hacerse ricos y que chupaban desde el rey hasta el ltimo oficial del ejrcito que por all pasaron" &ero con la prdida de estas colonias se les acab este tinglado a todos estos ladrones y e!plotadores, estos militares con fajines y medallas y los vivillos aprovechados tuvieron que volver a la pen nsula para abusar aqu de las masas trabajadoras del pa sB mientras estos carroeros viv an del cuento, el pueblo estaba cansado de tener la soga al cuello, ya que el 4stado no hac a ninguna pol tica social y era visto como un represor" $ientras, yo segu a trabajando de mecnico y a ratos libres iba conociendo poco a poco la ciudad" 4n la zona del &aralelo de +arcelona era donde hab a para pasarlo bien

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - -3 y bailarB encontrabas desde putas a traficantes de armas que ven an de pa ses de 4uropa que estaban en guerra para comprar tambin productos y comida para e!portar a sus pa ses" &ero en medio de todo este mundo de negocios y vicio, para los trabajadores los precios de la comida sub an, ya que faltaban" %a mala leche en que viv an muchos trabajadores, hizo que un d a por la maana cuando me fui a trabajar por la calle toda estaba llena de propaganda de la ,>#" %os ferroviarios hab an comenzado una huelga pero poco a poco la siguieron otros gremios" 4l sindicato anarquista convocaba una huelga general revolucionaria contra el hijo de puta del rey y los que mandaban porque no hac an ningn paso para acabar con la pol tica de despilfarros, privilegios y de comisiones en un montn de negocios que se hac an con el favor de los gobernantes que slo serv an para que los ricos como buenos piratas se aprovecharan de la situacin en que los trabajadores siempre, por muy entregados y sacrificados que furamos, ten amos las que perder contra el 4stado espaol" ,omo pasaba con la aventura de $arruecos que me cost a m tres aos intiles de dolor y sangre, slo para conservar las minas del 3if que ambicionaban un grupo se terratenientes que representaba el conde de 3omanones y que slo sirvi para aspirar la sangre de miles de combatientes y para gastar millones de pesetas que con las tragedias del +arranco del %obo y el desastre de AnnualB estas batallas sirvieron de matadero para muchos espaoles" #odas estas militaradas tan desgraciadas y de terrible memoria sirvieron para gastar dinero y empobrecer a los trabajadores, que no nos aumentaban el sueldo y los gobernantes no hac an nada para que los alimentos fueran tan caros" ?n d a antes de llegar a los talleres hab a visto pasar a la guardia civil, con los compaeros de los talleres no sab amos qu hacer ni qu pod a pasar, yo ten a de una banda unas ganas irresistibles de protestar y por otra miedo a los fusiles de los guardias y a las amenazas de los encargados de los talleres" &ero cuando llegaron unos cuantos huelguistas se bajaron las puertas de los talleres y todos acabamos por las calles en donde grupos de trabajadores protestaban" A partir de aqu me sali mi sentimiento anarquista y revolucionario" $e afili a la ,onfederacin del #rabajo >acional que era el ms gran sindicato de ,atalua, hab a gente de todas clases, el sindicato era un grupo de trabajadores que nos organizbamos para poder usar las huelgas como una demostracin de fuerza contra la patronal y obligar a estos a negociar con el sindicato" &ero el gobierno hizo que estas huelgas fueran castigadas con mala leche por los guardias, pero slo consiguieron fortalecer a la ,>#" 4n estos aos comenc a participar en grupos para responder a esta violencia de los gobernantes, con aquello del ojo por el ojo y el diente por el diente, algunos anarquistas ramos partidarios de las huelgas para encender una chispa que hab a de servir para encender la revolucin, pero sab amos que una sola chispa no serv a para nada, la estrategia era que esta huelga fuese una anilla ms de la cadena para hacerla ms dura y resistente, para ser la correa de transmisin de la revolucin libertaria" 4n cambio otros compaeros del sindicato cre an que se hab a de negociar las mejoras poco a poco con la patronal ya que muchos trabajadores no estaban preparados para una huelga revolucionaria" &ero en la ,># aprend a tomar consciencia de la manera de vivir el anarquismo y llevarlo a la prctica en el d a a d a, ya que el sindicato era como una escuela de hombres y mujeres con ganas de combatir la injusticia" ,omo mi trabajo de mecnico me iba bien, cuando acababa la jornada por la noche me iba al Ateneo %ibertario para aprender cosas de cultura general, matemticas e historia"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - -4 &ero no todo era trabajo y cultura, tambin iba a tabernas para jugar al domin o a cartas y los domingos siempre ten a alguna mujer para pasarlo bien" 6olviendo a la ,>#, cuando hab a de capitn general $ilans del +osch con la ayuda de los capitalistas, empezaron a encarcelar a anarquistas que participaban en las huelgas, que siempre acababan con detenciones, que los echaban fuera del trabajo para acabar en las listas negras o encarcelarlos en el castillo de $ontjuPc" A veces la guardia civil cuando ten a localizado algn sindicalista lo esperaban a la salida de la fbrica o taller donde trabajaba, lo paraban para registrarle y asegurarse que no iba armado, luego le pegaban una paliza y lo dejaban ir patitieso con la cara ensangrentadaB muchas veces ya lo esperaba algn pistolero pagado por la patronal y protegido por la polic a para que lo tirotease, con cobard a y sin tener tiempo de defensarse" ,on estos planes quer an cargarse a nuestro movimiento anarquista" 4l comisario de polic a +ravo &ortillo, con la ayuda del gobernador civil fue el primero de muchos gobernantes que empez a organizar estos grupos de asesinos bien pagados que ayudaban a la polic a" &ero la patronal era quien pagaba a estos pistoleros que conoc an bien su trabajo y provocaron una guerra social" %a polic a nos machacaba a todos los anarquistas, que ramos sospechosos y la tortura para los detenidos era el pan de cada d a" 4sto fue la causa que dentro de la ,># se crearan grupos para defenderse en las huelgas y empezar a utilizar el garrote o alguna pistola, empezando aqu la guerra entre los pistoleros profesionales pagados por la patronal o la polic a contra estos grupos armados de anarquistas" $i participacin con estos grupos era que me llevaban algn coche que hab an robado para que lo pusiera a punto, aqu nadie me hac a la competencia ya que al o r el motor del coche sab a hasta dnde pod a llegar" #ambin me llevaban armas para arreglar ya que en $arruecos hab a aprendido en las armer as a ponerlas a punto de disparar" &oco a poco fui formando parte de aquella ciudad clandestina participando en estos pequeos grupos de anarquistas partidarios de apalear o matar a patrones, capataces o a cualquier pez gordo de la polic a, pol ticos o militares" &ero la polic a no estaba de historias de sindicalistas y algunos anarquistas cuando eran detenidos sufrieron la tortura del trimotor, que les hac an pasar una cuerda por las manos atadas y los colgaban de una correa atada en el techo con el dolor de todas las junturas de los huesos, clavndoles golpes en los test culos hasta que cantasen el nombre de los que participaban en los atentadosB luego la polic a entraba en las casas de estos anarquistas, lo registraban todo y los deten an para encarcelarlos en las prisiones de $ontjuPc o de la $odelo" 4n donde cuando los dejaban salir les aplicaban la %ey de fugas, en que la polic a dec an que intentaban escapar y les disparaban por la espalda" Asta fue una de las causas de que entrara en la )A*, que ramos un grupo de partidarios de la accin directa revolucionaria que no nos importaba usar la violencia, si era necesario" Fa no ramos un grupo de fanticos radicales, sino que actubamos con autonom a y participbamos tambin en las decisiones de la ,>#" 4n donde los sindicalistas ms moderados se entend an bien con los republicanos de izquierdas" 4n cambio los de la )A* estbamos decididos a hacer correr la plvora para hacer caer la sociedad de los ricos ya que quer amos un cambio revolucionario para hacer caer a &rimo de 3ivera, este general borrach n y camorrista, que hab a llegado al poder con una militarada ayudado por los terratenientes capitalistas, que se impon a con total desfachatez, igual que lo hab an hecho los reyes en 4spaa, tratando al pueblo trabajador sin escrpulos con tiran a e injusticias" 4ste dictador nos atac con dureza a los anarquistas, a nuestro grupo nos detuvieron y nos llevaron a la comisar a de 6 a %ayetana, en donde nos golpearon para que firmramos unas acusaciones, como no

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - -5 quisimos hacerlo nos dieron una paliza como si furamos animales, con golpes de porra en todo el cuerpo hasta llegar a vomitar sangre por la boca" #ard dos semanas en recuperarme, pero ni las detenciones, ni las torturas nos hac an cambiar de ideasB resist amos sin decaer" ;asta que a principios del ao -.8=, el general &rimo de 3ivera con su gobierno podrido tuvo que marcharse al e!ilio, y al cabo de poco tiempo le acompa el rey" 7espus de unas elecciones municipales en que ganar an las izquierdas republicanas `!e,!( i#e8i&#ea, &ero tampoco cuando lleg la 3epblica no cambiaron mucho las cosas y nuestro grupo guardbamos esfuerzos para ms adelante ya que ten amos claro que con las elecciones no se llegaba a conseguir la revolucin libertaria, slo se consigue con las pistolas"

Du#i( 1036E La $ev(#uci<n ana$+ui !a %a 4spaa negra tramaba algo contra la 4spaa roja, yo formaba parte de los ,omits de 7efensa ,onfederal que hac a tiempo hab amos creado los anarquistas ms radicales y que mambamos de la )A*, para luchar contra los militares si era necesario" Fo pertenec a al ,omit de defensa del &ueblo >uevo ya que en el ao -.89 ten a un taller mecnico en &ueblo >uevo en donde trabajaba por mi cuenta" $e encargaron de convocar una reunin en mi taller" #uve que avisar algunos compaeros anarquistas del grupo >(0(#3(0 como 5uan @arc a (liver que viv a en la calle 4spronceda nmero :/, @regorio 5over en la calle &ujades nmero /:9, +uenaventura 7urruti que viv a en el ,lot, Aurelio )ernndez, Antonio (rtiz, 5os &rez, 3icardo 0anz" 4n aquella noche nos reunimos una veintena de hombres, todos de la )A*" %os capitostes hablaron de que los anarquistas ten amos la organizacin y la fuerza de muchos hombres, pero nos faltaba lo ms importante, las armas" >o se pod a hacer el trabajo de la revolucin sin las herramientas" %os anarquistas necesitbamos armas modernas no cuatro fusiles viejos que era lo que ten amos" 0i las cosas con los militares van por mal camino, los de la @eneralitat no nos dar an armas ya que los anarquistas les hac amos ms miedo que los fascistas, por eso ten amos que espabilarnos como hab amos hecho siempre" &ero en aquellos momentos era diferente" >o hab amos de luchar contra cuatro pistoleros de la patronal o contra grupos de guardia civiles que siempre nos persegu an, hab amos que enfrentarnos segn parec a contra un alzamiento de los militares que se estaba preparando" %as instrucciones eran estar preparados para conseguir armas y planificar estrategias ya que los de la )A* no nos pod amos fiar ni de los fascistas ni de los republicanos para conseguir armamento, ten amos que conseguirlas por nuestra cuenta ya que estbamos dispuestos a repartir lea para conseguir el comunismo libertario" >ecesitbamos armas y para tenerlas ten amos que robarlas o comprarlas, pagando con dinero, oro o plata y como de estos materiales hab an en la iglesias" 4llos decidieron preparar un plan de accin para apropiarse de las armas que hab a en los barcos anclados en el puerto de +arcelona y atacar algunas armer as" 4n cuanto a m me encargaron que con #oms furamos a mirar por las iglesias de +arcelona donde hab a piezas de oro y plata y a estudiar la manera de entrar ms rpida de todo el edificio para entrar ya que las rdenes eran estar preparados para aprovechar en momentos revolucionarios o de confusin de luchas por las calles de la ciudad, para nosotros entrar en las iglesias para saquearlas y cargar todo en un camin que hab amos

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - -6 confiscado para llevarnos todo el oro y la plata antes de que los curas tuvieran tiempo lo escondieran" 4n el sbado -C de julio el peligro fascista ya no era una amenaza sino que se convirti en una realidad ya que los militares africanistas se rebelaron y tuvieron ayuda de muchas partes de 4spaa" 4n +arcelona la noticia corri como la plvora y la mayor a de los anarquistas de los grupos de defensa confederal capitaneados por el grupo de accin de %os 0olidarios se encargaron de dirigir las acciones para combatir a los militares sublevados para perseguirlos y matarlos, ya que ramos conscientes que los anarquistas nos jugar amos la piel" 3pidamente me puse a disposicin del ,omit de defensa, con los jefes ya hab amos planeado confiscar camiones de una fbrica te!til del &ueblo >uevo y yo como conductor hacerme cargo de uno de estos veh culos" %a revolucin ya estaba en marcha, mientras la mayor a se preparaban para luchar con los militares fascistas" %as rdenes que ten a del ,omit de 7efensa eran que ten a que conducir el camin confiscado y con un grupo de compaeros de la )A*, entre ellos #oms y mi ahijado $auricio" %as rdenes eran entrar en las iglesias y conventos y saquear las piezas de oro de plata o de ms valor que nos servir an para venderlas y comprar armas para la causa revolucionaria" As lo hicimos, forzamos las puertas de una de las entradas de cada iglesia y una vez nos encontrbamos en el interior de las iglesias nos llevbamos las piezas de ms valor y todo lo cargbamos en la caja del camin que ten a aparcado delante de una de las puertas de la iglesia, cuando ten amos lleno de piezas lo llevbamos en unos almacenes que ten amos los de la )A* en el &ueblo >uevo, y as repet amos la operacin de carga y descarga en cada iglesia que nos dispon amos a asaltar" 0i alguien nos preguntaba por qu nos llevbamos tantas piezas, la respuesta era para la revolucin" 4ntre el sbado -C y durante toda la semana siguiente, no paramos de ir arriba y abajo con el camin vaciando de piezas de valor todas las iglesias" )ue entonces que con #oms coincidimos en la necesidad de guardarnos una piedra en la faja, por si la cosa cambiaba" &ensamos de quedarnos parte de estas piezas de las iglesias" #oms me e!plic que la revolucin ten a cosas raras, un d a lo tienes todo y al cabo de unas semanas no tienes nada, l ya ten a la e!periencia de tener que marchar a )rancia por ser anarquista unos aos al ser perseguido durante la dictadura de &rimo de 3ivera en que #oms se fue slo con la ropa que llevaba puesta y con poco dinero en los bolsillos, por eso entre los dos acordamos que ten amos que quedarnos parte de aquellas piezas religiosas, las de ms fcil transportar y llevarlas a mi almacn en donde ten a mi taller mecnico tambin en el &ueblo >uevo" All llevamos una gran cantidad de piezas de valor" 3ecuerdo que aquellos d as quedamos agotados y cansados de cargar y descargar piezas del camin" &ero ms lo fueron para muchos compaeros anarquistas que se enfrentaron a los militares sublevados, murieron unos trescientos libertarios en las calles luchando, tambin hab a muchos heridos en el hospital ,l nico, para ellos hab a sido una entrada demasiado dura para la guerra civil" Aunque en +arcelona se sofoc el alzamiento militar, nadie sab a como acabar a aquella tragedia y si aquellos hechos que se estaban produciendo eran una revolucin o un descontrol total" Aquellos d as de julio en +arcelona pero slo e!ist a el poder de los trabajadores armadosB todos los compaeros anarquistas se hab an conseguido armar con el saqueo de los cuarteles de los militares" #odo nuestro trabajo de saquear piezas religiosas que ten an que servir para venderlas para comprar armas para la revolucin, ya no era urgente porque sobraban armas en aquellos d as en +arcelona"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - -%os jefes de los comits de defensa, al ser conductor y mecnico de profesin me asignaron un camin ,hevrolet de cabina cerrada, descubierto con la posibilidad de poner un toldo" $i trabajo consist a en trabajos de transporte de mercader as en una ciudad que hab a pasado a poder de grupos armados" &ara poder circular sin problemas de d a y de noche y evitar confusiones pintamos con letras grandes la palabra )A*, con pintura blanca en las chapas laterales de la cabina del camin" 7e esta manera circulaba sin problemas" 4n el movimiento libertario seguimos con la confiscacin de locales y edificios" %os ,omits regionales de la ,># y la )A*, los ,omits de $ujeres y 5uventudes, se instalaron sus cuarteles generales en los pisos y oficinas del edificio del )omento del #rabajo >acional en la 6 a %ayetana" 4n la misma calle tambin particip en la confiscacin de la casa ,amb trasladando con el camin cantidad de objetos y piezas del pol tico de la %liga ,atalanista" #odos los anarquistas nos sent amos orgullosos de los cambios revolucionarios que se realizaban y viv amos en +arcelona como si la derrota de los fascistas en el resto de 4spaa era cosa de meses, por eso se crearon las columnas de milicias populares para enviarlas a luchar al frente de Aragn con la intencin de echar a los fascistas de Naragoza" 4n el mes de agosto, el ,omit ,entral de $ilicias Antifascista, que simplemente se conoc a como el ,omit, acord crear las &atrullas de ,ontrol" 0u principal dirigente era el fa sta Aurelio )ernndez que era el jefe del ,omit ,entral de &atrullas e *nvestigacin, que era como un servicio de seguridad revolucionario" %as &atrullas de ,ontrol estaban dirigidas por 5os Asens, tambin de la )A*" 4l cuartel general estaba situado en la @ran 6 a de las ,ortes ,atalanas nmero 9-:" 4l mismo 5os Asens nos pidi a #oms y a m como conductor de veh culos que pasramos a formar parte de las patrullas" %e dije a 5os Asens que aceptaba el trabajo si pod a tener de ayudante en el camin a $auricio para ayudarme" ,omo 5os Asens me ten a como un buen mecnico y un conductor de confianza no puso ningn impedimento para que entrara como ayudante" %as &atrullas de ,ontrol las dividieron en secciones con un delegado en cada una" >uestro delegado era 0ilvio #orrents, que era el que tomaba decisiones y ten a que e!plicar nuestras actuaciones al ,omit" 0ilvio se encargaba de hacer cumplir las rdenes que nos daban a todos los patrulleros" >uestro cuartel general estaba situado en el antiguo convento de 0an 4l as, que hab a sido abandonado por las monjas, situado al final del barrio de 0an @ervasio, debajo del #ibidabo" 4ra un edificio grande de piedra y ladrillos, hab a un gran patio con un pozo en el centro rodeado con dos grandes galer as" 4l ,omit de *nvestigacin de la )A*, lo convirti en su principal centro de detencin ya que llevbamos a muchos detenidos acusados de ayudar o simpatizar con los fascistas que los encerrbamos en los stanos o en calabozos en diferentes salas del convento" A los patrulleros nos repart an las rdenes a seguir por grupos, con instrucciones y direcciones de hacer registros y detenciones en casas de sospechosos" 4n los meses de agosto hasta noviembre de aquel -.89, con nuestra patrulla realizamos detenciones violentas y matamos a personas por su poca simpat a por la revolucin" Antes de salir con el camin, los capitostes nos daban las direcciones de personas que pertenec an a organizaciones consideradas sospechosas y con rdenes de actuar en sus casas" ,uando sal amos ya sab amos a dnde ten amos que hacer el registro o a detener, e!cepto en las salidas por la noche en que ten amos rdenes de matar durante los primeros meses"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - -/ &ara hacer un registro nos presentbamos con el camin delante de la casa todos armados ped amos que nos abriesen las puertas si algn propietario se opon a o mostraba resistencia, le dec amos que no estbamos de historias y que si intentaban resistir nos pondr amos todos nerviosos y sacar amos las pistolas y acabar amos rpido" >o val an las protestas que nos pod an hacer, seguidamente registrbamos la casa y les avisbamos que la casa quedaba confiscada y ten an que abandonarla" &ero la mayor a de propietarios ricos ya hab an abandonado las casas antes de que llegsemos nosotros por el miedo a ser detenidos, dejaban las casas muy bien cerradas" &ero si las &atrullas de ,ontrol ten amos rdenes de confiscarla no hab a puertas ni rejas que nos parasen para entrar" ,uando ten amos la casa vac a de sus propietarios, al disponer de camin aprovechbamos con #oms para llevarnos toda clase de muebles y objetos que nos interesaban o eran de valor y nos lo llevbamos al taller del &ueblo >uevo, que ya empezaba a estar todo lleno" $ientras nosotros slo requisbamos material a los ricos algunos patrulleros adems aprovechaban estas casas abandonadas por los propietarios para instalarse solucionando el problema de la viviendaB para ellos hab a llegado el momento de aprovechar de las torres de los ricos y poderosos" %a mayor a de casas de ricos y sus fbricas fueron requisadas o colectivizadas" #ambin todas las iglesias y conventos hab an sido saqueada, alguna incendiada y destruida con el fuego, el pico y la dinamita" %as que slo sufrieron el saqueo, quedaron vac as en sus interiores de altares y ornamentos, la mayor a de estas piezas de orfebrer a religiosa de valor, fueron vendidas para ser fundidas para la formacin de lingotes de oro y plata, pero de una gran cantidad de piezas fueron guardadas en almacenes clandestinos para esperar que estas cajas se trasladaran a la frontera para ser vendidas en el e!tranjero" 4sto es lo que se hac a en los primeros meses pero poco a poco se orden parar todas las requisas descontroladas y que todas las &atrullas de ,ontrol entregsemos todas las piezas confiscadas a los ,omits de 0alvaguarda del &atrimonio Art stico que hab a creado el c(n e##e$ 6entura @assol" %os patrulleros llevamos a este ,omit centenares de piezas requisadas en los registros" $s adelante los 0ervicios de *nvestigacin de la )A* amenazamos de detenerle a 6entura @assol por haber ayudado a salir de 4spaa a una gran cantidad de religiosos" @assol tambin tuvo que marchar escondido en una camioneta de muebles hasta el aeropuerto de donde huy en una avioneta hasta &ar s" 7e la misma manera que se hab an hecho estas colectivizaciones de fbricas, de talleres y coches" %a ,># quer a controlar los edificios de la justicia" 4l abogado anarquista Engel 0amblancat nos orden que ocupsemos el &alacio de 5usticia de +arcelona con la e!cusa de que all se escond an armas aprovechamos para entrar y destruir mucha documentacin que los jueces hab an hecho servir contra el movimiento libertario y pudieran enviarnos a muchos anarquistas a la prisiones" 0e crearon 0ervicios de investigacin de la )A* propios que estaban instalados en la 6 a %ayetana nmero 8=, que era la casa que hab amos confiscado al pol tico )rancesc ,amb" A nuestra patrulla nos pidi 5os Asens que le passemos toda la informacin que sab amos sobre personas contrarias a la revolucin, de religiosos y de sus actividades" 4l m!imo responsable de estos 0ervicios de *nvestigacin de la )A* era $anuel 4scorza del 6al, un anarquista que ten a un carcter duro y violento, era de muy poca estatura porque ten a atrofiadas las piernas por una parlisis y se ten a que mover con unas muletas de invlido" $anuel 4scorza se convirti en uno de los cabecillas anarquistas ms sanguinarios por sus rdenes que daba y que los patrulleros ten amos que cumplir ya que ten amos miedo por su poder" Al era quien nos preparaba muchas de las acciones y registros, que hac amos nuestra &atrullas de ,ontrol, para hacer

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - -0 desaparecer a todo aquel que sab a que era sospechoso" 4s que $anuel 4scorza ten a poder absoluto para mandarnos hacer acciones violentas siempre en nombre de la revolucin ya que en los primeros meses era quien pasaba mucha informacin al ,omit ,entral de &atrullas e *nvestigacin que su jefe era Aurelio )ernndez, ayudado por 5os Asens y de 7ionisio 4roles como jefes de los 0ervicios de las &atrullas de ,ontrol" 4stos tres y sobre todo $anuel 4scorza como jefe de los 0ervicios de *nvestigacin de la )A* formaban un grupo violento y sin escrpulos que eran los que ordenaron a las &atrullas de ,ontrol muchas de las acciones ms violentas que hicimos de agosto a octubre de -.89" Astas se hac an siempre durante la noche, de forma clandestina" >os desplazbamos en las casas donde hab a que hacer el registro nos llevbamos al sospechoso al camin y cuando estbamos en un descampado de los afueras de +arcelona, les met amos un tiro y los dejbamos en las cunetas de las carreteras o caminos" $uertos y sin enterrar en la carretera de %KArrabassada, ;orta, en la riera de 6allcarca o por las montaas de 6allvidrera" 3ecuerdo que uno de estos detenidos, antes de morir, nos dijo que no sab a por qu le matbamos" &ero le hicimos callar porque nuestro trabajo era matar y el suyo, morir" 4stas acciones no las habr amos hecho sin la sangre caliente que corr a por nuestro cuerpo que con unos cuantos vasos de vino, siempre encontrbamos e!plicaciones para estas muertes, pero en medio de aquellos d as de revolucin no estbamos de historias" &or la maana la gente encontraba estos muertos y como los diarios hablaban de estos asesinatos `"""a" &or esto a partir de septiembre nuestros cabecillas nos ordenaron que todas las ejecuciones de detenidos que nos mandaban ten an que hacerse en los cementerios de %as ,orts o en el de $ontcada, que estaban ms alejados de +arcelona, y que los cuerpos de los muertos que nos pod an crear problemas, ya que nos hab an visto sus familiares o amigos en el momento de la detencin, se ten an que hacer desaparecer y la manera era que despus de matarlos en las tapias del cementerio a stos los volviramos a cargar en el camin y los llevsemos a quemar al horno de la fbrica de cemento de $ontcada" 7e esta manera como sus familiares no encontraban el cuerpo del detenido no sab an si ste hab a podido escapar o estaba muerto" &ero los cuervos negros de curas y frailes fueron los ms buscados por las acciones de las &atrullas de ,ontrol ya que stos, echados fuera de sus conventos y casas, eran perseguidos en las ciudades y pueblos" Astos intentaron esconderse en lugares secretos y segurosB que nadie conociera su paradero, era imposible que se instalasen en pensiones a causa de los registros que efectubamos y tampoco en casas de sus familiares o amigos ya que hab a los porteros de las casas o los vecinos que si los ve an los delataban, slo bastaba ver a un e!trao que podr a ser un cura para crear sospechas y nos avisaban a los patrulleros para que los detuviramos ya que para mucha gente la *glesia era la organizacin ms carca y rica del pa s, que hab a oprimido a los trabajadores igual que hac an los ricos" ?na de las detenciones ms sonadas fue la del pez gordo de la *glesia en +arcelona, uno que algunos le llamaban ?ralita" Aste fue detenido por la &atrulla de ,ontrol del &ueblo >uevo, la nmero --" 4n un registro que realizaron en el piso de un joyero de la calle del ,all para detener a los denunciados encontraron a dos ms que dijeron que eran curas y a dos monjas" %os patrulleros tambin encontraron en el piso una gran cantidad de piezas religiosas de valor" #odo fue confiscado" &or esconder religiosos detuvieron a siete ocupantes del piso, que primero los llevaron para interrogar al ,omit de 0an Adrin en donde fue dejada en libertad una hija del joyero" A los otros seis los trasladaron al ,entro de 7etencin de 0an 4l as" ,uando llegaron uno de los patrulleros que les acompaaba e!plic que todos eran religiosos y gente de misa" )ueron registrados y resultaron ser el joyero Antoni #ort y su hermano, dos monjas y dos curas,

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - /1 pero los patrulleros no sab amos que entre uno de stos hab a el pez gordo de los curas, el obispo de +arcelona" #odos fueron encerrados a los calabozos, pero como siempre hac an nuestros cabecillas los interrogaban uno por uno y por separado a los detenidos para pedirles que si ten an oro, plata o dinero para la revolucin, a cambio de entregarlo los podr an dejar en libertad" 0e ve que uno de estos dos curas detenidos les habr a e!plicado a nuestros cabecillas que les entregar a piezas religiosas de valor, ya que por la maana se lo llevaron a uno de estos curas fuera del centro de detencin para entregarles lo que les hab a prometido a nuestros cabecillas, ya que fueron ellos mismos que se lo llevaron en un veh culo, ste ya no lo volvieron a llevar detenido" %os otros que quedaban detenidos, el joyero, su hermano y el cura, como que no hab an pagado, al cabo de un d a de estar detenidos, nuestros cabecillas nos ordenaron llevarlos a matar en el cementerio de $ontcada" 4n cambio las dos monjas detenidas fueron trasladadas al &alacio de 5usticia para ser juzgadas o lo que sea" Al cabo de unos d as cuando los patrulleros nos enteramos de que por la ciudad se hablaba que las &atrullas de ,ontrol hab amos tenido detenido al *rurita, ste que era obispo de +arcelona, en nuestro centro de detencin sin que ninguno de nosotros nos hubiramos enterado, hubo muchas discusiones entre los patrulleros y mala leche ya que sospechbamos que era el cura que se hab a dejado en libertad a cambio de joyas, era el obispo de +arcelona" &ero segn nos dijeron nuestros cabecillas cuando les preguntamos por el cura que sacaron del centro de detencin si era el obispo, la respuesta fue que lo hab an entregado a un consulado, porque el cnsul lo hab a reclamado a cambio de entregar informacin a la ,>#\)A* y como $anuel 4scorza siempre hab a dado rdenes que siempre ten amos que respetar a los consulados y a las %ogias $asnicas que tambin pasaban informacin a los cabecillas de las &atrullas de ,ontrol" A los que no respetamos fueron a los frailes maristas, todos stos al ser confiscados sus conventos viv an donde pod an escondidos, si eran descubiertos en los registros que realizbamos las &atrullas de ,ontrol, eran detenidos" 4n septiembre ya se hab an matado a ms de cincuenta de estos frailes y aqu empez una de las acciones de las &atrullas de ,ontrol ms largas y complicadas" 4stando detenidos cinco frailes en el candromo del @uinard que depend a del comit de defensa de 0an $art de &roven1als en la rambla 6olart" Al saberse que entre estos frailes hab a uno de los jefes de los maristas, uno de los cabecillas de esta patrulla que era Antonio (rdaz, ste pas esta informacin de esta detencin a Aurelio )ernndez que era el jefe del ,omit ,entral de las &atrullas de ,ontrol" 4stos dos probaron de chantajear a este fraile llevndolo a la sede del ,omit de la @ran 6 a de las ,ortes ,atalanas, nmero 9-:, en donde le mandaron que se pusiese en contacto con los cabecillas de los maristas para empezar hacer unas negociaciones en que si entregaban doscientos mil francos franceses para la ,>#\)A*" A cambio Aurelio )ernndez que era el jefe del ,omit ,entral de &atrullas y de *nvestigacin y que controlaba las fronteras dejar a salir a ms de doscientos de estos frailes a )rancia" 7espus de d as de negociar llegaron a un pacto en que los frailes maristas pagaron los doscientos mil francos franceses, pero slo consiguieron salir a )rancia un centenar de frailes" %os otros cien que ten an que salir con un barco desde el puerto de la +arceloneta, al final los llevaron en dos autobuses de dos pisos, a nuestro centro de detencin de 0an 4l as" 4n donde un mes ms adelante tambin ingresaron unos cuarenta frailes gabrielistas de un convento de 0ant 6icen1 de $ontait, que fueron ejecutados en el cementerio de $ontcada" 3ecuerdo que era un d a de mucho calor cuando llegaron los autobuses con ms de cien frailes maristas, unos treinta patrulleros les esperbamos armados con fusiles de los

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - /1 que llambamos InaranjerosJ" %es hicimos bajar a los frailes de los dos autobuses, en medio de una confusin ya que con tantos frailes, los patrulleros les gritbamos I$anos arriba y a caminar en fila de tresJ y en grupos les obligamos a subir al patio interior del centro en donde los patrulleros les atamos las manos y los hicimos poner uno al lado del otro de pie hasta que a primera hora de la tarde llegaron al centro de detencin Aurelio )ernndez, Antonio (rdaz y 7ionisio 4roles, que eran los cabecillas de las &atrullas de ,ontrol, que nos saludaron a los patrulleros para felicitarnos por la caza de frailes que hab amos hecho y que ya nos divertir amos luego cazando a estos conejillos afinando bien la punter a y a los frailes les dijeron que los anarquistas no se venden por dinero y nadie se burla de la ,>#\)A*" $s tarde los patrulleros hicimos un registro a los frailes y en tres grupos los encerramos un grupo a los calabozos de la primera galer a y los dos otros grupos en los calabozos de los stanos" 4n el centro de detencin, nos bamos a buscar las rdenes a seguir con los detenidos en el ,omit central de &atrullas de ,ontrol y de *nvestigacin de la @ran 6 a de las ,ortes ,atalanas, nmero 9-:, y tambin bamos a buscar rdenes al ,omit de *nvestigacin de la )A* de la 6 a %ayetana nmero 8=" %os que dictaban las rdenes eran' Aurelio )ernndez, 5os Asens, 7ionisio 4roles y $anuel 4scorza, que eran los que ordenaban lo que se ten a que hacer con los detenidos" 4n cuanto a estos frailes maristas, las rdenes fueron ejecutar un grupo de unos cincuenta frailes, aquella misma noche, mientras que los otros grupos ten an que ser ejecutados la noche siguiente" 4n aquella noche sacamos al grupo de frailes de los calabozos de la primera galer a y algn otro para transportarlos en veh culos al cementerio de $ontcada" ,uando llegamos les hicimos bajar de los veh culos y caminar hasta las paredes del cementerio y les obligamos a ponerse de cara a la pared para ejecutarlos" $atanzas como sta hicieron mucho dao a las &atrullas de ,ontrol que a partir del mes de noviembre, nos limitaron nuestras actuaciones que cada vez eran menos violentas y con la influencia de los comunistas soviticos nos cargaban todos los males de la revolucin a los patrulleros anarquistas" 4l ambiente a partir del ao -.8:, las cosas iban de mal a peor para los anarquistas ya que los comunistas estaban decididos a cargarse a las &atrullas de ,ontrol y a todos los ncleos de poder que ten amos los anarquistas de la )A*" ,riticaban los comunistas las acciones de las &atrullas de ,ontrol, acusndonos de ser unos grupos violentos" ,on estas e!cusas y `!e,!( i#e8i&#ea que quer an los comunistas crear una nueva polic a ayudados por los comisarios soviticos, para llegar a conseguir el poder" A finales del mes de marzo, nos ordenaron la desaparicin de las &atrullas de ,ontrol" &ero los patrulleros anarquistas nos negamos a seguir estas rdenes y a entregar la armas, pero al cabo de un mes, ya en mayo, para provocarnos desde la @eneralitat, los republicanos y los comunistas quer an e!pulsarnos del edificio de la #elefnica, que controlbamos los anarquistas" Aqu empezaron las rivalidades y los odios, que nos obligaron a los anarquistas encuadrados en las &atrullas de ,ontrol a luchar y enfrentarnos con los republicanos y comunistas que quer an imponer su dictadura estalinista y cargarse nuestra revolucin libertaria" %os comunistas ayudados por el gobierno de la 3epblica se apoderaron de todo el poder, cargndose a las &atrullas de ,ontrol y acusndonos a los que ramos patrulleros de ser unos grupos de asesinos con poca cultura" %os patrulleros anarquistas ramos conscientes de los muchos errores que hab amos cometido en nuestras acciones" &ero aquellos comunistas con el 0ervicio de *nformacin $ilitar eran ms asesinos que nosotros"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - /2 +arcelona se hab a convertido en una olla de grillos, ya ve amos venir la derrota de la 3epblica" ,on #oms necesitbamos salir de 4spaa pero nos faltaba la documentacin necesaria y un permiso de residencia para poder instalarnos a vivir en otro pa s" >osotros ten amos guardadas muchas piezas religiosas de oro y de plata de valor en el almacn del &ueblo >uevo" #odo este material ten amos que buscar la manera de venderlo o enviarlo por la frontera a )rancia, de esta manera nos podr a servir para empezar una nueva vida en otro pa s" &ero si nos marchbamos de 4spaa sin todo este material que ten amos guardado nos esperaba una vida de perros" 4mpezamos con #oms, en +arcelona a vender algunas de estas piezas religiosas a brigadistas e!tranjeros que hab an venido a 4spaa para ayudar a la 3epublica" Astos, todos, antes de volver a su pa s compraban piezas de valor como recuerdo de 4spaa" )ue as que conocimos a 0teve, que era un brigadista ingls de %ondres que hab a venido a 4spaa con las +rigadas *nternacionales y despus de empezar una buena amistad, le propusimos un pacto, ya que un e!tranjero como l era la persona ideal que nos podr a ayudar" A 0teve le e!plicamos que nosotros dos ten amos escondido en un almacn una pequea fortuna en material que ten amos que sacar de 4spaa para llevarlo a otro pa s, pero necesitbamos tener un lugar de destino como la casa que ten a 0teve en %ondres para poder enviarle todo aquel material que hab amos confiscado en iglesias y casas ricas de +arcelona" %e enseamos a 0teve el almacn del &ueblo >uevo donde guardbamos todas aquellas piezas de valor que ten amos y que pod amos enviar fuera del pa s" %e pedimos a 0teve que cuando llegara a %ondres nos arreglase la documentacin a #oms y a m para poder desplazarnos y vivir all " A cambio nosotros dos desde aqu en cajas le ir amos enviando todas aquellas piezas que ten amos guardadas en aquel almacn del &ueblo >uevo" %e enviar amos todo a su casa de %ondres y cuando nosotros dos pudiramos llegar a %ondres, lo repartir amos en tres partes iguales" %e confiamos a 0teve una maleta llena de joyas para mostrarle nuestra buena voluntad de cumplir el pacto y 0teve al final acept el pacto y se fue al cabo de pocos d as de 4spaa, para desplazarse a su casa de %ondres para esperar que llegasen las cajas que le ir amos enviando" 4n cambio nosotros dos, desde +arcelona, empezbamos a construir cajas de madera para ir poniendo en su interior todas aquellas piezas del almacn del &ueblo >uevo y le bamos enviando en cajas muy bien cerradas, una a una para no levantar sospechas al domicilio de 0teve a %ondres" )uimos enviando todo aquel material en cajas en una semana una, en un recadero en otra semana, otra caja en otro recadero pero todas iban con destino al domicilio de 0teve" ,uando acabamos de enviar todo el material, slo nos faltaba esperar que 0teve nos enviase la documentacin necesaria mediante el consulado ingls de +arcelona pero los papeles no nos llegaron hasta el mes de diciembre del ao -.8C" 0lo nos faltaba salir para )rancia para llegar a *nglaterra, para m despus de muchos problemas logr llegar all pero no lo pudo hacer #oms ya que dej su vida en el camino" ,uando yo llegu a %ondres el reencuentro con 0teve fue muy emotivo ya que me ayud en todo lo que pudo, entre los dos intentamos ir vendiendo parte de las piezas de valor enviadas" &ara pagar los gastos del piso en el que me instal en %ondres a vivir fuimos llevando todas las cajas de piezas requisadas para irlas vendiendo poco a poco con los aos, ya que en el ao -.D=, al estallar la guerra por toda 4uropa, tambin en %ondres, los bombardeos fueron espantosos" 4n uno de estos ataques, nos escapamos por minutos

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - /3 de morir, ya que con 0teve, fuimos a comer en el restaurante $adrid y al poco de salir cay por la claraboya una bomba que e!plot matando a muchos de los que estaban all ya que el restaurante estaba en los bajos de un bloque de pisos, cerca del ,ovent @arden" &ero yo ya hab a perdido el miedo a las bombas, y el mundo por el que hab a luchado ya no e!ist a" %a guerra mundial termin, cayeron ;itler, $ussolini" %os e!iliados nos pensbamos que )ranco caer a del poder en -.DV, pero este dictador consigui sobrevivir pol ticamente y se nos perdieron todas las esperanzas de volver a 4spaa" )ue cuando con 0teve empezamos a vender todas las piezas religiosas y joyas que an nos quedaban, lo hicimos en anticuarios y coleccionistas particulares de %ondres y ciudades pr!imas, sacamos bastante dinero que nos ayud a vivir sin problemas econmicos" F los aos en el e!ilio forzoso van pasando y mi nica ilusin aqu es la %ilianne con quien me siento profundamente unido, desde que nos conocimos despert mis sentimientos un poco dormidos, desde mi llegada a %ondres" ;ab a conocido a varias mujeres, pero %ilianne que sin ser demasiado bonita cambi mi vida, ya que nuestra amistad comenz poco a poco, hasta que en el ao -.DC decidimos los dos comprar el piso donde viv a ella de alquiler para vivir juntos" 4ste cambio de piso me llev bastante trabajo ya que tuve que trasladar de mi antiguo piso, muchas de las piezas que me hab a llevado de 4spaa y que le tuve que e!plicar a la %ilianne todo sobre la violencia revolucionaria en que particip durante la guerra civil espaola, ya que ella no entend a por qu yo ten a tantas piezas de oro y de plata ni cmo lo hab a hecho para sacar tanto material por recaderos en el ao -.8C desde +arcelona a %ondres, que con la ayuda de 0teve pudimos sacar mucho material de las confiscaciones de iglesias y de casas de ricos que gracias a vender estas piezas en *nglaterra, ten a bastante dinero para comprar el piso de %iliane y vivir sin problemas, aunque trabajaba con 0teve en su taller mecnico" &ero los aos de convivencia con la %ilianne van pasando tranquilos y en paz, ya que su compa a y las cartas que me va enviando $auricio desde 4spaa son una gran alegr a para m " 4spero que los dos me sobrevivan ya que mi vida siento como se va con el tiempo y que me ronda la muerte" &ero no le tengo miedo, ya que a todos nos llega al final" Aunque nunca pierdo la esperanza de poder volver algn d a a 4spaa, en la mas a donde nac "

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - /4

APNDICE DOCUMENTAL

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - /5

E !e a25n'ice c(n!iene #a !$an c$i2ci<n 'e va$i( '(cumen!( Gac!a F ci$cu#a$e F 2#ane 'e !$a&a4(F &(#e!ine 'e in7($maci<nG emi!i'( 2($ #a :NT-AAIF #a Hene$a#i!a! 'e :a!a#u6a % (!$( ($8ani m( 2(#3!ic( % a'mini !$a!iv( +ue 2$(ce'en 'e un a$c.iv( 2a$!icu#a$ a# +ue !iene acce ( e# au!($F aun+ue e,i !en c(2ia 'e a#89n '(cumen!( en va$i( a$c.iv( E La ($!(8$a73a 'e #( !e,!( e .a a'ecua'( a #a n($ma ac!ua#E

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - /6

[ !
,">"#" )"A"*" 5"5"%"%"

>?40#3A &(0*,*b> A>#4 %A0 ,(>#*>?A0 &3(6(,A,*(>40 74 M?4 0($(0 (+54#( &(3 &A3#4 74 #(7(0 %(0 &A3#*7(0 &(%c#*,(0 ,(> 4% $A3,A7( *>#43A0 74 &43743 %A @?433A F %A 346(%?,*b> &ara nadie es un secreto las continuas provocaciones de que somos v ctimas de un tiempo a esta parte, provocaciones que parten de todos los &artidos &ol ticos que integran el ya gastado I)rente &opularJB el alma de cuyas provocaciones son el &A3#*7( ,($?>*0#A y su apndice el &"0"?"," de ,atalua" &rovocaciones que tienen por nico objeto hacer perder la @?433A F %A 346(%?,*b> inspirados por las consignas contrarrevolucionarias que reciben del e!tranjero" ,onsisten estas provocaciones en el constante lanzamiento de calumnias que no prueban, denuncias y delaciones a granel con los consiguientes registros y detenciones de compaeros, asaltos y robos constantes por la Igente de ordenJ a nuestras ,olectividades de campesinos, clausura de nuestros 0indicatos y lo que es ms bochornoso, el sabotaje constante y asqueroso contra nuestras ,olumnas que operan en los )rentes de Aragn" #odos sabemos, camaradas trabajadores, que estas ,olumnas estn compuestas en su mayor a por aquellos hroes del temple de nuestro malogrado 7?33?#*, que despus de haber vencido al fascismo en la 3egin ,atalana, se dispusieron a vencerlo en el resto de 4spaa, lanzndose a la lucha con el nico y e!clusivo objeto de 64>,43 A% )A0,*0$( F @A>A3 %A 346(%?,*b> *>*,*A7A 4% -. 74 5?%*(" &oco pod an pensar aquellos abnegados camaradas que con aquel altruismo que a los anarquistas les caracteriza abandonaban a sus seres ms queridos en la retaguardia, que llegar a un d a en que todos aquellos pol ticos que tanto los halagaban aquellos trgicos d as por su hero smo, hab an de asestarles esta pualada por la espalda en nombre de la 346(%?,*b> F 74 %A @?433A que sostenemos contra este fascismo criminalB negndoles toda clase de material blico, y lo que es ms vergonzoso, negndoles la comida y la ropa para vestirse y si no, que lo digan nuestros camaradas que estn completamente desnudos y hambrientos por las trincheras de los )rentes de Aragn, sin que los gobiernos de las 7433(#A0 se averg]encen de su proceder" #odo esto, camaradas trabajadores, es la pol tica asquerosa y partidista que llevan a cabo los dos Igobiernos de la 6ictoriaJ" X@obiernos de la 6ictoriaY Mue contesten los valientes camaradas que han perdido, $*043A+%4$4>#4 A+A>7(>A7(0 a la bella ,apital de +ilbao a pesar de su hero smo y del sacrificio estril de miles y miles de vidas sacrificadas en holocausto de la 0A>#A %*+43#A7" Mue contesten los compaeros trabajadores de +arcelona que son constantemente bombardeados por los fascistas sin que estos gobiernos den seales de vida para evitarlo" &od amos decir muchas cosas ms pero""" nos limitaremos de momento a comentar lo que est sucediendo en nuestra localidad" 0e ha planteado en nuestra ,iudad la cuestin de los ,ementerios clandestinos con el objeto de marear a nuestros compaeros" &ues bien, hablaremos de ellos puesto que los nuevos fascistas lo desean" 0e ha iniciado ya la represin y las detenciones para

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - /IjuzgarJ segn los que dirigen esta asquerosa pol tica, todos los actos 3evolucionarios que se cometieron durante los primeros d as del levantamiento fascista y para averiguar quines son los autores de la desaparicin de algunos elementos fascistas de nuestra localidad y, ante tanto cinismo y desfachatez, preguntamos' XMuines son los responsablesY #odos los (rganismos que regularizaban la vida en #arrasa estaban compuestos por elementos de todos los sectores antifascistas de nuestra localidad y, se da el caso paradjico de que la ,">"#" y la )"A"*" en todos los ,omits estaba en minor a pero no obstante estas (rganizaciones son el blanco de la nueva Ijusticia semifascistaJ" X&or qu no se interroga y detiene a los dems sectoresY X&or qu el propio 5efazo de &olic a que realiza las detenciones no se detiene a s mismo y se interroga acerca de los desaparecidos en la noche del intento de desembarco por los fascistas en 3osasY 0er a muy interesante que dijera qu hizo con unos cuantos detenidos" &ero""" ya lo diremos nosotros otro d a" #ambin ser a muy IinteresanteJ que presentase el 0r" ,omisario las IfacturasJ de todos los muebles que tiene en su casa, ya que es tan aficionado a pedirlas a los dems y, as como l, algunos amigos que le rodean""" %A ,(>)4743A,*b> >A,*(>A% 74% #3A+A5( F %A )4743A,*b> A>A3M?*0#A *+A3*,A, %(0 Q>*,(0 6A%(340 346(%?,*(>A3*(0, dice ante estas provocaciones' &ueden ladrar todos los perros juntos que no se asusta y quiz no est lejano el d a en que les d el puntapi de gracia a todos ellos y los mande a donde son dignos de estar' en el muladar" #rabajadores, ahora ms que nunca unidos para un solo objetivo' @A>A3 %A @?433A F %A 346(%?,*b>" &(3 4>,*$A 74 #(7A0 40#A0 $*043*A0 >?40#3A ,(>0*@>A ;A 74 043' @A>A3 %A @?433A F %A 346(%?,*b> 0(,*A% M?4 A,A+A3E ,(> #(7(0 40#(0 NE>@A>(0 74 %A &(%c#*,A"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - //

["!
)"A"*" )"*"5"%"

Duven!u'e Li&e$!a$ia Ci#a 7$anca 'e# Pene'I ,($&Ad43(0 F ,($&Ad43A0' %as 5uventudes %ibertarias agradecen vuestra presencia en este espectculo el cual tiene dos finalidades' ayudar la obra cultural que desenvuelven las I55" %%"J e instruir al pueblo" >osotros felicitamos al 0indicato por su gran inters y acierto en la proyeccin de pel culas instructivas" ?nas en carcter social, otras en sentido higinico como la de hoy" &el cula que demuestra con todos los horrores las consecuencias del vicio del alcohol, por lo cual nosotros la llamamos pel cula de higiene mental" ,ompaeros todos, gracias al esfuerzo del 0indicato tenis la oportunidad de presenciar sesiones de un valor incalculable para la cultura" &ero las I5uventudes %ibertariasJ os aconsejan que no os resignis slo a contemplar dichos espectculos, sino a poner en prctica Rque es lo que tiene ms mrito y valorR sus enseanzas" ;*5(0 74% &?4+%( GBimn( ana$+ui !aH ;ijo del pueblo, te oprimen cadenas y esa injusticia no puede seguir, si tu e!istencia es un mundo de penas antes que esclavo prefiere morir" 4n la batalla, la hiena fascista por nuestro esfuerzo sucumbir y el pueblo entero con los anarquistas har que triunfe la libertad" #rabajador, no ms sufrir el opresor ha de sucumbir" levntate, pueblo leal, al grito de revolucin social" )uerte unidad de fe y de accin producir la revolucin" >uestro pendn uno ha de ser, slo en la unin

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - /0 est el vencer"

ZA %A0 +A33*,A7A0[ G;imno de la ,">"#"H >egras tormentas agitan los aires, nubes oscuras nos impiden ver, aunque nos espere el dolor y la muerte contra el enemigo nos llama el deber" 4l bien ms preciado es la libertad, hay que defenderla con fe y valor" Alto la bandera revolucionaria que del triunfo sin cesar nos lleva en pos" `+isa Z4n pie, pueblo obrero, a la batalla, hay que derrocar a la reaccin[ ZZA las barricadas[[ ZZA las barricadas[[ por el triunfo de la ,onfederacin" `+isa

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 01

[#!
,(>0*743A,*(>40 @4>43A%40 0(+34 4% &3(,40( 04@?*7( 74074 %A ,(>0#*#?,*b> 74% &3*$43 ,(>045( ;A0#A 4% $($4>#( A,#?A% Ante la crisis planteada en el ,onsejo de la @eneralitat originada por el ambiente de asfi!ia que la falta de sinceridad colaboracionista ha creado a la ,onfederacin 3egional del #rabajo de ,atalua, la organizacin confederal que no ha regateado esfuerzos ni sacrificios para la consecucin del triunfo sobre las hordas del fascio y la estructuracin revolucionaria, plantea de un modo enrgico y definitivo la necesidad de rescatarse a s misma, volviendo por los fueros de su consustancialidad ideolgica maltrecha por las constantes concesiones que la colaboracin con los dems sectores antifascistas que han e!igido de ella" %a ,">"#" ha diferido sus ms caras aspiraciones, ha dado personalidad a partidos prcticamente ine!istentes apuntalando indirectamente programas pol ticos, ya preteridos y desplazados para siempre por la realidad de la hora histrica que atravesamos" %a pol tica de concesiones de la ,">"#" ha alentado a los dems sectores a persistir en su tarea de desfigurar la 3evolucin, culminando con la proyectada %ey de (rden &blico, en los mil y un conflictos populares desencadenados por la defectuosa actuacin de la c(n e##e$ia de Abastos, en el movimiento de irresponsabilidad popular frente a los problemas de defensa, en los obstculos puestos en el desenvolvimiento de las colectividades agr colas o industriales, etc" 4l resurgimiento de la pequea burgues a, el ambiente general que se respira en esta retaguardia convertida en campo propicio para el desarrollo de la quinta columnaB los obstculos que se oponen al avance del proletariado en su anhelo de nuevas conquistas en el orden econmico de la 3evolucin" #odo ello lgicamente deb a causar una reaccin en la ,">"#", organismo sensible, con nervios y mdula propios mediatizados actualmente por los forcejeos y la insinceridad que caracteriza al llamado frente antifascista" &or todas estas razones y otras que se omiten, la ,">"#" 74,%A3A' Mue no est dispuesta a dar un paso ms en el camino seguido" Mue no har ms concesiones a la pol tica de retroceso" Mue reivindica desde este momento su derecho a la reciprocidad y lealtad en la actuacin de los dems sectores, para `!e,!( i#e8i&#ea la calumnia y la baja maniobra cristalizaban en el ambiente pol tico ciudadano" 4!igimos lealtad y sinceridad en los procedimientos" 7ecisin, energ a y l nea recta para los problemas econmicos de la revolucin y una pol tica de guerra responsable capaz de llevar al pueblo a la victoria"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 01

&(0*,*b> 74 %A ,">"#" A>#4 %A ,3*0*0 A,#?A% F %c>4A0 @4>43A%40 M?4 &3404>#A &A3A 0? 0(%?,*b> Art" -e 0(+34 @(+43>A,*b> aH ,reacin inmediata del ,uerpo de 0eguridad a base de los ,uerpos e!istentes en la actualidad, incluyendo &atrullas de ,ontrol, *nvestigacin y $ozos de 4scuadra, previa depuracin de personal" %a depuracin la har la 5unta de 0eguridad ane!a a la c(n e##e$ia, compuesta por delegados de la ,">"#", ?"@"#" y 4squerra, de acuerdo con su proporcionalidad en el ,onsejo" %os elementos constituidos del ,uerpo Qnico de 0eguridad podrn hacer uso de su derecho de sindicacin pol tico\social" bH %as organizaciones sindicales ,">"#" y ?"@"#" nombrarn en cada capitalidad de zona o regin una delegacin compuesta de un representante de cada organizacin, los cuales al surgir un conflicto que merezca ser puesto en claro por su importancia y gravedad, realizarn las investigaciones necesarias, buscndole una solucin antes de que intervenga la fuerza pblica" 0lo en los casos en que la investigacin aconseje, intervendr en ltimo e!tremo la fuerza pblica" 0ern por lo tanto asesores del ,omisario de Nona del ,uerpo Qnico de 0eguridad" %as unidades del cuerpo que se destinen a determinados municipios estarn a disposicin de un 7elegado del ,onsejo $unicipal" cH 4l cupo de las plantillas de las diferentes secciones del ,"?"0" ser determinado previo informe de las delegaciones sindicales de las nueve zonas en que se ha dividido el territorio de ,atalua" 7eterminar en definitiva los efectivos de la plantilla el ,onsejo de la @eneralitat, a propuesta del c(n e##e$" %as vacantes que se efecten por la depuracin y para llegar al cupo determinado debern ser cubiertas por la ,">"#", ?"@"#" y 4squerra, de acuerdo con la proporcionalidad establecida en el ,onsejo" dH %a ,">"#" reclama la 7ireccin @eneral de 0eguridad, si no es ella quien detenta el departamento" 4n cuanto a los ,omisarios de Nona entre los puestos que proporcionalmente le toquen, la ,">"#" reclama el ,omisario de la Nona -"f" 0(+34 74)4>0A aH 4ntiende la ,">"#" que hay que terminar radicalmente con la accin pol tica desencadenada por rganos de ltima creacin R,omits &ro ejrcito &opular, (ficinas de reclutamientoR alrededor de los problemas que afectan directamente a la c(n e##e$ia de 7efensa"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 02 bH 0ern atribuciones del c(n e##e$ de 7efensa de acuerdo con el ,onsejo de la @eneralitat y con las disposiciones que marca el 4stado $ayor, dictar las disposiciones referentes al problema de la 7efensa, incluida la conservacin de un ambiente propicio a resistir los embates adversos de contienda y a colaborar con entusiasmo en las movilizaciones que sea preciso realizar"

0(+34 34A5?0#4 74 74&A3#A$4>#(0 aH %a ,">"#" entiende preciso hacer un reajuste de los 7epartamentos de 4conom a, Abastos y 0ervicios &blicos de forma que queden refundidos en los 7epartamentos' -"g *ndustria /"g ,omercio bH 4l departamento de *ndustria refundir las actividades y las atribuciones que sobre las industrias tiene el departamento de 4conom a, con las &ropias que sobre las industrias de %uz y )uerza, #ransportes y ,omunicaciones tiene la ,onse `!e,!( i#e8i&#ea dr realizar de una forma ms efectiva que hasta el presente" cH 4l departamento de ,omercio refunde la 5unta de ,omercio 4!terior que detenta la c(n e##e$ia de 4conom a y todo cuanto atae en la actualidad a la c(n e##e$ia de Abastos" 7e esta manera el departamento de ,omercio podr cumplir con la misin de abastecer el interior del pa s y realizar las operaciones de e!portacin que se precisen para el buen desarrollo de nuestra econom a" 4ste reajuste permitir incluso tener una ms estrecha compenetracin con los 7epartamentos de *ndustria y ,omercio del gobierno ,entral"

0(+34 )*>A>NA0 aH 4ntiende la ,">"#" que hay que utilizar la riqueza particular y colectiva para el buen desarrollo de la 4conom a y el apoyo que necesita la guerra" >o hay que poner trabas legales al desenvolvimiento de las agrupaciones industriales y s , por el contrario, hay que darles las m!imas facilidades que para su buen desenvolvimiento lo necesiten" bH 7esde este departamento hay que insistir repetidamente y como e!presin del sentir y pensar de ,atalua acerca la ;acienda >acional, para que esta ltima reconozca sus deberes financieros hacia ,atalua" cH 4n el control bancario, comisiones o delegaciones que intervengan, precisa sea tenida en cuenta la representacin de los diferentes organismos que constituyen el ,onsejo de la @eneralidad"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 03 0(+34 A@3*,?%#?3A aH 0ocializacin de la tierra" bH >adie podr poseer ms tierras de las que pueda cultivar con su propio esfuerzo familiar, siendo usufructuario de la misma" cH #odas las grandes propiedades y la tierra sobrante de las trabajadas familiarmente sern colectivizadas si voluntariamente hay quien quiera trabajar colectivamente" %as colectividades de trabajadores de la tierra debern ser controladas por organizaciones responsables" dH 7emostrado como est que el cultivo intensivo es la garant a de la econom a agr cola, cuantas parcelas impidan el desarrollo del cultivo intensivo sern permutadas por otras equivalentes" eH &ara hacer efectivo el cultivo de las tierras colectivizadas todas las reservas econmicas, aperos de labranza, animales, etc", pasarn a formar parte al patrimonio comn colectivo" fH ,aso de que alguna localidad no hay voluntarios colectivistas, se sobreentiende que queda abolido radicalmente el trabajo a jornal y utilizar como complemento los mozos, pudindose efectuar circunstancialmente el reparto de las tierras que indica el apartado cH" gH %os trminos municipales no pueden convertirse en cotos cerrados" ,uando un pueblo no pueda cultivar toda la tierra de su trmino por carencia de brazos tendrn derecho a cultivarlas los campesinos de los pueblos lindantes" &or la irregularidad en la composicin de la mayor a de los trminos municipales debe e!igirse la permuta de las tierras entre municipios, para facilitar el mayor desarrollo de la Agricultura" hH ,omo resultado del 7ecreto de sindicacin obligatoria, toda la econom a agr cola estar controlada por los 0indicatos Agr colas" &ara que estos sindicatos puedan responder a las necesidades del momento, tendrn la intervencin de todos los campesinos" 4sta garant a se conseguir formando las 5untas de dichos sindicatos a base de representantes de las tres organizaciones del campo ,">"#", ?"@"# y 3abassaires" G%os afiliados que hayan pertenecido o militado en partidos facciosos no tendrn voz ni voto"H 0e constituir la )ederacin de colectividades que ser una dependencia de los 0indicatos agr colas, pero estas colectividades debern tener personalidad jur dica propia" iH %a legislacin en el campo no puede tener carcter retrospectivo" jH 0e establecer en c(n e##e$ia de Agricultura el ,onsejo correspondiente a base de las organizaciones ?" de 3abassaires, ,">"#" y ?"@"#" en igualdad de representaciones"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 04 -H )ormar la 5unta 3egional de los 0indicatos Agr colas en las mismas condiciones que el ,onsejo de Agricultura, haciendo lo propio en los comarcales y locales Gen resumen stos son los puntos y clusulas que la ,">"#" presenta para los `!e,!( i#e8i&#ea

&?>#(0 @4>43A%40 -"e 4n cada c(n e##e$ia e!istir una ,omisin o ,onsejo asesor formado por 7elegados de la ,">"#", ?"@"# y 4squerra en la misma proporcionalidad en que estas organizaciones estarn representadas en el ,onsejo de la @eneralitat" /"e Mue cuando sea necesario delegar las funciones de una c(n e##e$ia en el territorio cataln, no podr sobrepasar el nmero de las delegaciones a las nueve zonas o regiones en que se ha dividido ,atalua" 8"e 3evisin de los sueldos oficiales de funcionarios de la @eneralidad y de los municipios, ajustando sus remuneraciones al nivel econmico que la situacin de guerra actual e!ige" %a jornada de trabajo se ajustar al horario que tengan establecido los organismos sindicales" &or todo lo cual, la ,">"#" consciente de la fuerza que representa de la confianza que en ella ha puesto el proletariado responsable ante la opinin nacional e internacional 34,%A$A las siguientes consejer as' 74)4>0A, ,($43,*(, *>7?0#3*A, A@3*,?%#?3A, )*>A>NA0 o sea, cinco puestos de los diez en que queda estructurado el nuevo ,onsejo de la @eneralitat de ,atalua quedando a disposicin de las otras minor as restantes, 4squerra y ?"@"#" los cinco departamentos restantes' 04@?3*7A7 *>#43*(3, 5?0#*,*A, ,?%#?3A, #3A+A5( F (+3A0 &Q+%*,A0 F 0A>*7A7 F A0*0#4>,*A 0(,*A%

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 05

[$!
4% A>A3M?*0$( 4> 40&AdA In7($me 'e# :(mi!5 2enin u#a$ 'e #a Ae'e$aci<n Ana$+ui !a I&5$ica a# M(vimien!( Li&e$!a$i( In!e$naci(na# 0on tantas las reclamaciones que nos llegan del e!terior, solicitando de nosotros informes amplios y datos que puedan servirles para documentarse sobre nuestras actividades y las actitudes adoptadas por los anarquistas espaoles, que este ,omit &eninsular ha resuelto redactar este informe amplio, que es remitido a todo el movimiento e!plicando cul ha sido la trayectoria seguida por la ,">"#" y la )"A"*" desde el -. de julio hasta la fecha" >o escribimos para los que, con ideas formadas sobre 4spaa, con absoluta incomprensin de los problemas, con ceguera suicida ante la realidad mundial, slo se han dedicado a criticarnos y a fustigarnos, acusndonos de transgresiones y de atentados a los principios que informan el credo libertario" >o escribimos para ellos, porque sabemos que son intiles todas las e!plicaciones y todos los razonamientos" *mbuidos de una razn que estiman incontrovertible, divorciados de la verdadera accin y del verdadero contacto con las masas que se debaten hoy contra el peligro universal del fascismo, no podrn impresionarles ni convencerles todos los motivos que nosotros podamos aducir" &ero hay una parte muy numerosa, una gran mayor a de camaradas internacionales que ans an ser documentados, informados de todas las contingencias de nuestras luchas" Mue necesitan saber la realidad de los hechos para saber juzgarnos en justicia y para poder defendernos muchas veces" &ara stos nos proponemos escribir" &ara todos cuantos han suspendido todo juicio, esperando tener materia para emitirlo" &ara todos los que nos ayudan, haciendo frente a la campaa comunista, intensificada contra la ,">"#" y la )"A"*" desde que el movimiento libertario decidi intervenir en el gobierno" &ara todos los que, con la mano tendida y el corazn abierto, adoptan la ms generosa y la ms noble de las actitudes R la nica justa, por lo demsR' suspender todo enjuiciamiento, toda cr tica, esperando el momento en que pueda decirse quin se equivoc y quin acert, quin tuvo la visin certera y quin se situ sobre un mal terreno" F entretanto, comprender que el resultado de nuestra lucha, del triunfo o del fracaso del fascismo en nuestro pa s, depende el porvenir del mundo y la e!pansin o estancamiento de nuestras ideas" ;ay algo, tambin, que nos interesa sobremanera desvanecer' la suposicin que reputamos Rinjuriosa para todo el movimiento confederal y anarquista espaol, celoso siempre de sus prerrogativas y derechos, y con una conciencia y un criterio propio que para s quisieran muchos que nos detractan, de que una minor a reformista acta al margen de la verdadera organizacin y ejerce una dictadura encubierta"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 06 $s elocuentes que las palabras son los hechos" F ellos nos dicen' 4n -D meses R desde el -. de julio hasta la fechaR la ,">"#" y la )"A"*" han celebrado -8 &lenos >acionales de 3egionalesB puede decirse un &leno por mes, con los consiguientes &lenos 3egionales de %ocales y ,omarcales" 0e han remitido CC circulares a la organizacin, orientando y consultando sobre todos los e!tremos y se han publicado peridicamente los tres +oletines del movimiento confederal que informan cumplidamente a la organizacin de cuantos problemas a ella afectan' 4l +olet n para uso e!clusivo de los 0indicatos, el de *nformacin y &ropaganda y el de (rientacin interna del movimiento" %a )"A"*" independientemente de lo realizado en la accin conjunta, ha celebrado 8 &lenos >acionales de 3egionales espec ficas y publica tambin peridicamente un +olet n de orientacin para todo el movimiento y otro I+olet n del $ilitanteJ, distribuido a la militancia, y que se publica bisemanalmente" ,omo prueba de cuanto afirmamos hay los mismos +oletines y las actas de todos los &lenos celebrados, a disposicin de quien quiera e!aminarlas" Ante esto, de elocuencia aplastante, resulta absurdo hablar de dictadura pues los acuerdos siempre fueron tomados despus de e!amen detenido de discusin laboriosa" 4s hasta criminal especular con una oposicin ine!istente, sin solidez y sin arraigo en la entraa del movimiento, hija del despecho, muchas veces, y de la incapacidad, siempre" %a organizacin se rige de acuerdo con las ms puras normas federalistas y por un sistema lo ms justo y lo ms equilibrado posible' la ley de mayor as, que no aplasta a la minor a, pero que pide de ella respeto y acatamiento a lo que, en el orden del inters general, por mayor a y despus de libre discusin se ha acordado" >o hay procedimiento mejor, ms equitativo y libertario" &orque, peor que someterse a los acuerdos adoptados por la mayor a, es pretender que una minor a imponga su voluntad a los dems o pugne por el descrdito de la organizacin entera" 3efle!in que deber an hacerse cuantos, en el e!terior, han llegado hasta a alentar la posibilidad de esa oposicin, que, de e!istir, slo dao y quebrantamiento producir a a los intereses de la revolucin y de las propias ideas anarquistas" La 2( ici<n 'e #( ana$+ui !a e 2a6(#e 'e 2u5 'e# 10 'e 4u#i( &ara muchos compaeros del e!terior, es algo incomprensible que, habiendo tenido la ,">"#" y la )"A"*", segn afirman, todas las posibilidades de realizacin de nuestras ideas, en los primeros d as que siguieron al -. de julio, eso no se hubiera hecho" 4l caso es cierto en ,atalua, no en el resto de 4spaa, donde la ,">"#" y la )"A"*" no eran fuerzas mayoritarias" #en an una influencia preponderante, pero la ?"@"#", los socialistas y los partidos republicanos, compart an con nosotros la direccin sindical y pol tica de las masas" 4n ,atalua, por el hecho de fuerza popular que abati al fascismo, hecho de fuerza realizado en su mayor parte por los anarquistas, que fueron a la cabeza de los trabajadores y tomaron todas las posiciones a los militares sublevados, la influencia nuestra era absoluta" *nfluencia espiritual, adquirida por la aureola de hero smo conquistada por nuestros hombres" *nfluencia material, porque la mayor a de las armas estaban en nuestras manos y ramos, efectivamente, los dueos de la situacin"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 0&ero, inmediatamente, nos formulamos la siguiente pregunta' el fascismo no est an abatido en toda 4spaa" )uera de ,atalua no somos fuerza predominante, sino que debemos compartir las responsabilidades y los derechos con las dems fuerzas antifascistas" X;asta dnde puede sernos conveniente lanzarnos a un ensayo de comunismo libertario en ,atalua, sin haber terminado an la guerra y con los peligros de intervencin e!tranjera que todo ello suponeY 4ste dilema se plante inmediatamente a la militancia anarquista y a los representantes de los sindicatos en /8 de julio, en un pleno de conjunto de las dos organizaciones" 4n l se acord la vuelta al trabajo, para restablecer la normalidad en +arcelona y se decidi mantener el bloque antifascista, dndose la consigna a toda la regin' no hay que proclamar el comunismo libertario" &rocurad mantener la hegemon a en los comits de milicias antifascistas y aplazad toda realizacin totalitaria de nuestras ideas" 4l enemigo an no est vencido y conviene mantener la unidad de la accin de todas las fuerzas que luchan contra el fascismo" 4so no quiere decir, sin embargo, que los trabajadores no ocupasen los lugares de trabajo, las industrias, los talleres, los campos dejados por los burgueses, y los terratenientes complicados en la sublevacin fascista y que hu an o eran muertos por el pueblo" %as colectivizaciones industriales y agrarias son una realidad ante la que deben rendirse todos" 3epresentan ya una obra realizada y contra la que no pueden ni cr ticas ni medidas de gobierno" >osotros ramos la fuerza mayoritaria en ,atalua, pero junto a nosotros hab a otra fuerza liberal, de arraigo, y muy hondo, particularmente en las clases medias R intelectuales, pequea burgues a, republicanos y antifascistas por temperamento y por propio inters de claseR" >os referimos a la 4squerra 3epublicana de ,atalua" %a ?"@"#" y el &artido 0ocialista ?nificado no eran entonces el movimiento organizado que son hoy, gracias a las masas de obreros de americana Rempleados, funcionarios, etc"R que han conquistado a la 4squerra, especulando con la ayuda de la ?"3"0"0" y manejando el dinero y la propaganda a raudales" &orque el hecho es se" 4l &artido 0ocialista ?nificado de ,atalua y la ?"@"#" catalana se han constituido con la gente tomada a la 4squerra Rejemplo, el ,"A"7","#", de rancio abolengo cataln y republicano, ingresado en la ?"@"#" y en el &artido 0ocialista ?nificadoR sin que se haya ido con ellos ni un obrero de la ,">"#" &or los efectos internacionales, por las necesidades interiores R0evilla en poder de los facciososB ,diz y ;uelva conquistadas por ellos y vaciando millares de regulares sobre la pen nsulaB $allorca en mano de los rebeldesB Naragoza vencida y cortando el nudo de comunicaciones con el resto de 4spaaB toda >avarra, carlista, organizando los requets, milicias reaccionarias terriblesB $adrid casi cercado, aunque consiguiera rechazar a los rebeldes hasta las alturas del @uadarrama, recuperando @uadalajara y otras ciudades castellanas, pero perdiendo totalmente 6alladolid, Evila y 0oriaRnos era indispensable evitar que la unidad se rompiera, lanzndonos nosotros a ensayos que nos ocupar an tiempo y energ as que an hab an de ser dedicados a la guerra y quitndonos el apoyo y la solidaridad de las otras fuerzas interesadas como nosotros en la lucha contra el fascismo, pero a las que no pod amos obligar a aceptar sin resistencia y sin protesta la imposicin de nuestras ideas, por ellos no compartidas"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 0/ 4ste ensayo formidable de 4spaa nos ha servido para aprender una leccin que deben rumiar todos los anarquistas del mundo' >?40#3A0 *74A0 >( &?474> 043 &3(,%A$A7A0 F &3A,#*,A7A0 4> 04>#*7( #(#A%*#A3*(, 0*> 34,?33*3 A %A *$&(0*,*b>, &(3 #A>#(, A %A 7*,#A7?3A" F si no queremos recurrir a la dictadura no tendremos ms remedio, por lo menos hasta tanto no se cree la conciencia libertaria en las multitudes y no se consiga eliminar a la autoridad, como realidad y como principio tico y pol tico, que tender a la realizacin por etapas, influenciando en todos los rdenes de la vida y siendo fuerzas determinantes en todos los momentos de la historia" F fuerzas determinantes son solamente aquellos movimientos cohesionados y organizados, que centran todas sus energ as y todas sus actividades, todas sus potencias e!pansivas, toda la m stica y toda la tica del ideal, a la consecucin del fin propuesto, sin desperdigar fuerzas, sin fraccionarse, manteniendo la unidad, la homogeneidad de un movimiento de masas y de individuos unidos por comunes necesidades y por anhelos colectivos" 7e ah que nosotros estimaremos que, en el dilema de lanzarnos a la realizacin de nuestras ideas, contra la voluntad de una parte de la poblacin de ,atalua, que, se someter a, pero que no nos secundar a, y con una 4spaa en situacin comprometida an y en la que nosotros no ten amos la preponderancia espiritual y numrica en ,atalua y mantener el statu quo establecido con todas las dems fuerzas, dando con ello el ejemplo al mundo de la nica manera como pod a y deb a combatirse al fascismo, optamos por lo ltimo" &rimera transigencia de la que no nos arrepentimos" $aana la historia, a distancia y ante todos los hechos consumados, sabr hacernos justicia" ;ay otro hecho que tampoco han podido comprender los camaradas del e!terior" F es' Xcmo, tenindolo todo en vuestras manos, poco a poco habis ido perdiendo tanta fuerzaY ZAh[ ;ay reglas inmutables, matemticas, inamovibles" F una regla inmutable es que se pierden posiciones a medida que las conquista el enemigo" 4l ,omit de $ilicias Antifascista empez a perder su fuerza y su preponderancia, en el momento en que 7urruti y sus hombres se estrellaron contra las murallas de Muinto, a la vista de Naragoza, con material insuficiente y carentes de recursos blicos para tomar la gran ciudad confederal, cautiva de los facciosos" F cada palmo de terreno que ocupaban )ranco y su gente, era una conquista revolucionaria que peligraba y que a la postre se perd a" ,ara pagamos, tambin, la fidelidad a nuestras ideas mantenida durante tanto tiempo" XAcaso las huestes facciosas hubieran podido hacer su carrera de 0evilla a +adajoz y de +adajoz a las puertas de $adrid, si nosotros no nos hubiramos opuesto durante tanto tiempo tan encarnizadamente a que se reorganizase el ejrcito que necesitbamos para la lucha con el enemigoY >uestras milicias, sin prcticas de tiro, sin ejercicios militares, desordenadas, que celebraban plenos y asambleas antes de hacer las operaciones, que discut an todas las rdenes y que muchas veces se negaban a cumplirlas, no pod an hacer frente al formidable aparato militar que facilitaban a los rebeldes Alemania e *talia" 7urruti fue el primero que comprendi esto y el primero que dijo' ;ay que organizar un ejrcito" %a guerra la hacen los soldados, no los anarquistas" ,uando nos decidimos a hacer esto, cuando lo acord el movimiento, hac a ya meses que lo ven an reclamando los socialistas y los comunistas, sin el lastre ideal que nosotros llevbamos encima" F la situacin militar se hab a agravado de tal forma, que

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 00 $adrid se hallaba en peligro inminente" 4staba ya perdido #oledo y la marcha forzada de los facciosos no hallaba ante s ms que una multitud de hombres desalentados, con la moral derruida, el terror en el alma, debatindose en la ms espantosa desorganizacin, que hu an ante el enemigo sin casi oponerle resistencia, sembrando de cadveres los campos castellanos, que regaban diariamente con metralla los aviones fascistas" &ero en el instante mismo que llegamos a esta consecuencia, conducidos por la lgica terrible, infle!ible, de los hechos, se nos planteaba otro problema" Aceptar la organizacin del ejrcito, supon a restablecer los mandos" XF quin hab a de mandar ese ejrcitoY X%os militares sospechosos, que an quedaban a nuestro lado, que no inspiraban ninguna confianza a los combatientesY X%os militares improvisados por los comunistas, significando ello que pondr amos en manos de nuestros adversarios pol ticos un arma terrible cuando la guerra hubiese terminadoY &orque la guerra deb amos hacerla todos" F para poder hacerla con garant as, deb amos dirigirla todos, interviniendo todos en el control y fiscalizacin de las operaciones" XF cmo hacerlo estoY ;ab a que crear a la fuerza el rgano" F ese rgano no pod a crearse, sin reconocer antes una serie de realidades" %a primera, que no pod a actuarse e intervenir en la guerra y en la pol tica nacional e internacional, sin ocupar todos los cargos de direccin" >o pod amos destruir el gobierno, porque, en el instante que nosotros hubiramos derribado al gobierno de $adrid y al de +arcelona, el $undo hubiera reconocido el de +urgos" X,mo noY )rente a la 4spaa anarquista, sin gobierno, sin responsabilidad jur dica, sin e!istencia dentro del 7erecho *nternacionalB frente a la 4spaa revolucionaria que representaba un peligro para todos los intereses creados del ,apitalismo, de la pequea y gran burgues a, de la reaccin y de las 7emocracias, se situar an todas las potencias de 4uropa" ;asta la ayuda de $!ico y de 3usia, que empezaban a perfilarse, se har an imposibles" F fuimos nosotros los que impedimos que $anuel Azaa escapase de 4spaa el mes de octubre cuando huy de $adrid" 0e le visit, se le dijo' 6emos con profundo desagrado que haya usted abandonado el &alacio >acional de $adrid" >o intente salir de +arcelona con direccin a la frontera porque ser detenido" %o mismo hizo el ,omit 3egional de ,atalua ya en julio con ,ompanys" %os necesitbamos para cubrir una apariencia internacional que impidiera que 4spaa fuese despedazada por todas las potencias capitalistas y reducida en cuestin de horas" ZAh[ ,uando se pueda hablar de todo esto, con datos y con pruebas, lo que se demostrar no es precisamente la falla del anarquismo espaol, sino otra falla ms lamentable' %a de toda la solidaridad obrera internacional" Alrededor de 4spaa han fracasado todas las *nternacionales, sin fuerzas o sin bastante esp ritu solidario para movilizar las masas de 4uropa a favor de nuestro pa s, invadido por los ejrcitos italianos y alemanes y batindose contra el fascismo de tres naciones" Asa s que es una responsabilidad terrible, de la que no escapa ni la A"*"#", que, si bien no ten a bastante fuerza para esa movilizacin efectiva, en cambio, pod a y deb a suspender toda accin cr tica y todo juicio contra nuestras actitudes, juzgndose primero a s misma" 4l mes de septiembre fue el mes de las grandes resoluciones para nosotros, en sucesivos plenos de la (rganizacin se decidieron fundamentales modificaciones de

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 111 actuacin" %os comunistas iban ganando posiciones, sin el embarazo que nosotros ten amos atados por acuerdos y principios ideales, contrarios a toda actuacin pol tica y a toda intervencin en el 4stado" F, por otra parte, desde el punto de vista militar, las cosas, como ya hemos dicho marchaban de mal en peor" %os mandos estaban en manos de gente suspecta, complicada o no con el enemigo, pero que, por el solo hecho de ser sospechosa, no era obedecida por los milicianos" %os republicanos en el &oder, actuaban de manera dbil y catastrfica, prefiriendo, sin duda, perder la guerra a que la revolucin siguiera su curso" 4l gobierno no era obedecido, por lo dems, sin que, en esa desobediencia hubiese ninguna resolucin constructiva" >o se le obedec a porque estbamos en pleno caos, del que hubiera podido salir algo, sin duda, si no hubiramos hecho la guerra y la revolucin al mismo tiempo' 0i la revolucin necesitaba para desarrollar toda su fuerza destructora de esa falta absoluta de autoridad y organizacin social, la guerra e!ig a, para no perderse, unificar las fuerzas y conseguir restablecer una disciplina que consiguiese el cumplimiento de deber impuesto a todos por igual" 4ra, por lo tanto, indispensable crear el rgano que ` !e,!( i#e8i&#ea la funcin de gobierno con energ a y con autoridad moral, de manera que fuese atendido por todos sin levantar la protesta de los ms revolucionariosB la ,">"#" y la )"A"*" 7e ah que se lanzase la consigna, aprobada en un pleno de 3egionales, en el mes de septiembre, despus de haberse discutido y acordado en sus consabidos &lenos 3egionales R siempre reunindose de conjunto ,">"#" y )"A"*"R del ,onsejo >acional de 7efensa y de los ,onsejos 3egionales de 7efensa" 4n estos ,onsejos, que asumir an la funcin de gobierno hab an de estar proporcionalmente representadas todas las fuerzas antifascistas" )ue el primer paso dado" 0i no lo hubiese decidido as la (rganizacin, el nuevo gobierno se habr a constituido sin la ,">"#" y ocupado ms puestos el &artido 0ocialista ?nificado de ,atalua, que trabaja activamente, especulando con la ayuda de 3usia y yendo a la cabeza de las iniciativas de organizacin militar a las que nosotros deb amos oponernos por motivos ideales que an no hab amos superado" %uchar contra el gobierno que se constituyese no pod amos hacerlo en aquellas circunstancias, ya que toda lucha y toda oposicin era un debilitamiento" F quedar fuera de l era colocarnos en una situacin de inferioridad" Aramos dueos de la calle, es cierto" $uchas armas estaban en nuestras manos" X&ero pod amos utilizar criminalmente, las armas y la calle, para lanzarnos a una lucha fratricida que comprometiese el resultado de la contienda, an no decidido en los frentesY F asumir la responsabilidad pol tica, militar, econmica, diplomtica, nacional o internacionalmente, nosotros solos, era un sueo absurdo, de fatales consecuencias para todos, caso de que nos hubisemos lanzado a esa aventura" >uestro movimiento, lanzado a una carrera fatal y lgica, ya que las propias necesidades de la revolucin lo autorizaban, lo e!ig an, hab a sustituido la antigua aureola de hero smo y de generosidad por un nimbo de terror misterioso que nos enajenaba muchas simpat as populares" ;ab a que matar a mucha gente y eran nuestros hombres los que ejecutaban" X4s posible que no se corneta alguna injusticia, algn error en la prctica de una justicia e!peditivamente realizadaY 0i un inocente se mat, si un error y una injusticia se cometieron, si un abuso y una crueldad surgieron espordicamente, todo esto era e!plotado contra nosotros y consegu a mermar nuestra

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 111 fuerza moral" >o pod amos quedar fuera del gobierno por sentido de responsabilidad, por necesidades de la lucha contra el fascismo e incluso por instinto de conservacin" ZAh[ 4s muy cmodo criticar y juzgar los movimientos y los hombres, sin vivir los hechos por ellos vividos y sin conocer el mecanismo social y psicolgico, que determina el curso de los acontecimientos" ,uando nosotros hemos actuado en 4spaa como hemos actuado, nuestros motivos ten amos" 4sto deb an pensar todos los camaradas del e!terior" F pedir la e!plicacin de esos motivos, antes de embarcarse en sumarios previos, sin escuchar al acusado" 4l nuevo gobierno constituido se llam ,onsejo de la @eneralitat para darnos gusto a nosotros y para salvar el ltimo escollo de palabras que deb a ser superado" &ronto vimos sin embargo que, si en ,atalua hab amos podido obligar a que se suprimiese la palabra gobierno Rpuerilidad en fin, ya que, llamarse como fuere, la funcin que ejerc a era de gobiernoR en el resto de la 4spaa leal las cosas no marchaban de la misma manera" ,ay el gobierno @iral, por la presin de la ?"@"#", los 0ocialistas y los ,omunistas, que empujaban para derribarlo, junto con nosotros" 4ntonces, por primera vez, se nos invit a formar parte del gobierno" ,ontestamos imponiendo nuestro famoso programa del ,onsejo >acional de 7efensa del que ya se hab a hablado previamente con %argo ,aballero y los dems sectores" ,aballero nos dec a' R4l nombre es lo de menos" %o que importa es la funcin" XMu ms da que le llamen ustedes ,onsejo >acional de 7efensa o gobierno, si ser un verdadero gobierno, si ha de ser un verdadero gobierno que ponga orden en este caos y que organice las cosas asistido de todo el apoyo y de toda la autoridad delegada por los trabajadores y los antifascistas en nosotrosY F, si transig amos con ese escrpulo ante los nombres, ya que ante la funcin no los tienen ni pueden tenerlos en una situacin como esta, Xacaso 4uropa no esgrimir el argumento de que 4spaa no tiene un gobierno constitucionalmente leg timo, sino un organismo revolucionario, sin autoridad algunaY >o sueen ustedes y comprendan que ahora no hay ms que una realidad' Mue la guerra va mal y que hay que ganarla sea como sea" F como no la ganemos nosotros, no la ganarn los otros antifascistas tibios" F eso era cierto" 4s otra cosa que no han podido comprender tampoco los camaradas del e!terior" %a guerra slo los trabajadores hemos tenido inters desesperado y vehemente de ganarla, porque sab amos, porque sabemos, lo que significar a el triunfo del fascismo para la clase obrera" &ara los otros, el sueo permanente era una paz que volviese las cosas a como estaban antes del -. de julio" 7e ah que nosotros hayamos sido los que hemos realizado ms sacrificios, los que ms hemos transigido en aras de la continuidad de una lucha que juzgamos de vida o muerte para el movimiento obrero y libertario" XMue los dems han especulado con ese afn desesperado nuestroY %o sabemos de sobra, con harto coraje y con harta rabia" &ero deb amos hacerlo y lo hemos hecho" F sobre nosotros se levanta la resistencia contra el fascismo""" 4l armisticio, en las onerosas condiciones que se puede suponer, con intervencin descarada de *nglaterra, ser a ya un hecho, si no fuese el temor a nuestra fuerza y el eco de nuestra actitud, que nos ha ganado de nuevo la simpat a transitoriamente perdida" &ero, haciendo honor a nuestra posicin cuando se constituy el gobierno presidido por %argo ,aballero, acordamos no formar parte de l" 0e nos inst y se nos invoc multitud de razones de mucho peso" &rometimos ayuda en la calle y en los frentes, pero

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 112 no colaboracin gubernamental" F proseguimos agitando la bandera del ,onsejo >acional de 7efensa efectuando reuniones con los dems partidos y celebrando m tines y actos pblicos para divulgar la iniciativa" 4l -: de septiembre, ya formando parte del gobierno de la @eneralitat en ,atalua, tres compaeros nuestros R@arc a +irln, viejo anarquista de solvencia y de prestigio, 7om<nech y 5uan &" )bregasR un &leno >acional de 3egionales facult al ,omit >acional, del que entonces era secretario el camarada ;oracio $" &rieto, para que, si el ,onsejo >acional de 7efensa no pod a ser constituido, en vista de la gravedad de la situacin en $adrid y de los dems frentes, obrase como mejor estimara conveniente, entrando en el gobierno la ,">"#", si era preciso, con tal de garantizar un cambio total de la pol tica militar y con tal de asegurar a los compaeros una igualdad de trato que facilitase el armamento de nuestras columnas y una organizacin del ejrcito que no sirviese maana para ser diezmado el movimiento %ibertario, como ocurri en 3usia particularmente en ?crania" 4!isten las actas de este &leno a disposicin de todo el mundo" &as an todo el mes de octubre en dilogos y transacciones rec procas" 0e estudiaban las grandes l neas de actuacin y se preparaba a los compaeros para que aceptasen una serie de medidas indispensables para asegurar la eficacia militar de nuestra accin" 4n el aspecto internacional trabajbamos con los compaeros portugueses para que, ayudados por nosotros, provocasen un levantamiento en el pa s vecino y, tambin gracias a nuestra actividad se celebr en +arcelona una reunin a la que asistieron representantes de todos los partidos y tres delegados de los nacionalistas marroqu es Rtres ca desR a los que se prometi la independencia de $arruecos si se negaban a ser instrumento de )ranco" >o se consigui el resultado apetecido, por una multitud de causas de las que podremos hablar ms e!tensamente en otra ocasin" F lleg noviembre" %os fascistas estaban ya a las puertas de $adrid" 0e consideraba inminente, inevitable, la ca da de la capital" 4l pnico se apoder del gobierno y de todo el mundo""" >osotros comprendimos que era el momento de las grandes resoluciones" 4stbamos dispuestos a asaltar el $inisterio de la @uerra, a apoderarnos de la direccin de las operaciones como no se introdujeran modificaciones fundamentales en la manera de actuar" ,aballero iba aceptando camaradas nuestros en todos los servicios de guerra, que trabajaban con entusiasmo y con inteligencia" F el D de noviembre en $adrid casi sitiado, asolado por los bombardeos areos, en medio de una desorganizacin imponente, de un quebrantamiento moral indescriptible, la ,">"#" entr en el gobierno con cuatro ministros" 7os pertenecientes a la )ederacin Anarquista *brica R5uan @arc a (liver y )ederica $ontsenyR" %os otros dos eran dos militantes anarcosindicalistas' 5uan &eir y 5uan %pez" >uestra entrada en el gobierno infundi confianza y dio nimos a la gente" 0lo as pudo $adrid ser defendido, a pesar de la marcha del gobierno que se traslad a 6alencia, desafiando la impopularidad y las protestas, pero vindose luego que su accin era mucho ms eficaz libertado de la obsesin permanente de los frentes de $adrid, que absorb an todas las energ as y le imped an pensar en las operaciones de descargo en los dems frentes" 7os d as despus de la marcha del gobierno regresaron a $adrid dos de los ministros de la ,">"#", acompaando a 7urruti y a los hombres de la ,">"#" y de la )"A"*" que del frente de Aragn se dirig an a $adrid a defenderlo"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 113 A $adrid lo han defendido con hero smo inigualado los hombres de todos los partidos y organizaciones" 4s preciso decirlo esto bien alto" &ero, en la primera l nea, muriendo a millares, ofrendando generosamente sus vidas, los hombres de la )"A"*" y de la ,">"#" %as +rigadas de $era, del comandante del 3osal, los que dirig a el comandante &alacio, los hombres de la 7ivisin 7urruti y todos los militantes que dejaban el trabajo para turnarse en los frentes, cambindose las armas" %a presencia de @arc a (liver, de 7urruti y $ontseny, galvaniz a la poblacin madrilea" %a figura de 7urruti, elevada a la categor a de mito, bastaba para infundir una confianza casi mesinica" I4st aqu 7urruti" %as cosas irn bienJ, dec a la gente" ,uando 7urruti cay, v ctima de su bravura generosa, de su temeridad y de su arrojo durante cuatro d as se ocult al pueblo de $adrid la terrible nueva" 0e tem a un desmoronamiento de la moral tan trabajosamente levantada" ,uando se supo, estaba ya preparada la opinin y no se produjo ningn quebranto" >o hemos de hablar de lo que ha sido la labor realizada por la ,">"#" y la )"A"*" desde que se acord la intervencin en los gobiernos de +arcelona y 6alencia" %o que podemos asegurar es que si ella no hubiera sido eficaz para el movimiento, si ella no hubiese resultado fiel a la trayectoria revolucionaria seguida por el movimiento obrero y el anarquismo en 4spaa, si no hubiese representado un obstculo permanente a los planes de cuantos pugnaban por castrar a la revolucin y por anular la influencia libertaria, no se habr a puesto #(7( en juego para echarnos del gobierno, hasta conseguirlo, provocando los sucesos de mayo, al calor de los cuales se produjo la crisis, derribando al gobierno %argo ,aballero que hab a dejado de ser hombre grato a 3usia y a los comunistas, por haberse opuesto, con la firmeza de carcter y el tesn en l peculiares, a los mangoneos y a las intervenciones de gente ajena a 4spaa" %a misma maniobra que dio por resultado la e!pulsin de la ,">"#" del gobierno de 6alencia, se consum nuevamente en +arcelona, al producirse la crisis de la @eneralitat" 4sta vez fueron los compaeros los que acordaron la e!clusin, prefiriendo quedar apartados del gobierno, por razones internas del movimiento y por estrategia pol tica" &ero, desde luego, no rectificando ni en 6alencia ni en +arcelona, la trayectoria iniciada" Muedamos fuera del gobierno, en 6alencia por solidarizarnos con %argo ,aballero y la ?"@"#"B en +arcelona porque se estim mejor no colaborar en un gobierno al que quer a darse un carcter nacionalista que estimbamos peligroso y contrario a los intereses de la guerra y de la revolucin" $as hemos seguido luchando en todos los frentes y oponindonos a todas las maniobras" 4l movimiento libertario internacional no ha comprendido el porqu de muchas actitudes nuestras y las ha juzgado de la manera ms caprichosa" 0e ha llamado traidores a los compaeros que ocupaban cargos de responsabilidad en los ,omits, etc" >adie se ha cuidado de e!aminar las causas que aconsejaban la prudencia, la paralizacin de toda accin violenta, la consigna dada de no dejarse llevar al terreno a que constantemente se nos provocaba" 4n nuestro poder obran documentos, pruebas fidedignas de las personas que intervinieron en la organizacin del movimiento de mayo" 7e los concilibulos celebrados en &ar s por gente de 4stat ,atalO y del &artido 0ocialista ?nificado de ,atalua y con algunos elementos de la 4squerra 3epublicana de ,atalua, preparando las provocaciones que esperaban producir a el movimiento insurreccional de mayo, por reaccin natural de nuestra gente"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 114

7(0 *$&(3#A>#40 $A>*)*40#(0 4l ,omit >acional de la ,">"#" public, despus de mayo, dos manifiestos, el uno titulado I)rente a la contra\revolucin Rla ,">"#" a la conciencia de 4spaaR" 4l fin de una maniobra pol ticaJ G6er >m" / del +olet n de *nformacin del ,omit >acional" 6alencia, /8 de mayo de -.8:H y el otro titulado I%a ,">"#" y los sucesos de +arcelona" >o podemos seguir en el silencio mientras nos difaman los demsJ, que reproducimos a continuacin para ilustracin del movimiento, porque en l se e!plican los hechos de mayo y sus gnesis mejor y con ms precisin de lo que podr amos hacer nosotros"

I%A ,">"#" F %(0 0?,40(0 74 +A3,4%(>A" >o &(74$(0 04@?*3 4> 4% 0*%4>,*( $*4>#3A0 >(0 7*)A$A> %(0 74$E0J 4st visto que la clsica nobleza del pueblo espaol, se pierde al contacto de ciertos partidos" F como ante todo es la obra partidista lo que quiere realizarse, llegamos a la conclusin de que la nobleza en la pol tica es una farsa de la cual nos e!cluimos" ,onsecuentes con la responsabilidad que toda la colectividad contrae en una etapa de colaboracin, no quisimos replicar adecuadamente a la sarta de insultos y difamaciones que al comps y posteriormente a los sucesos de +arcelona, nos lanzaron" >o quisimos levantar una tempestad de odios, que slo hab an de aumentar las divergencias de retaguardia, en perjuicio de lo ms sagrado' la unidad del proletariado" 0in embargo, a pesar de nuestro silencio, siguen a diario difamndonos, envenenando el ambiente popular, tratando de hacer creer a la opinin desconocedora del fondo del problema, que somos unos irresponsables, invalidados para cualquier obra seria" &ues bien, ya no queremos callar ms" F vamos a hablar para que cada cual conozca bien los antecedentes y el porqu de lo ocurrido"

L( .ec.( 4n la ,entral #elefnica de la plaza ,atalua se presentaron un buen d a guardias y polic as en cantidad, mandados por 3odr guez 0alas, comisario de (rden &blico" X&or quY 0encilla y llanamente' el &"0"?"," y el 4stat ,atalO que como partidos no interven an en #elfonos, ten an necesidad de controlar la #elefnica para sus fines conspirativos" %a ,">"#" no se avino a ello por darse cuenta de lo que se tramaba en #elfonos, funcionaba, desde comienzos del movimiento el comit de control ?"@"#"\ ,">"#" ;ab a, adems, un delegado del ,onsejo de la @eneralitat, que, en representacin del gobierno, asum a la responsabilidad de #elfonos"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 115 %a actitud de 3odr guez 0alas y de Ayguad, al mandar los guardias, no era legal" %o demuestra el hecho de que el ,onsejo de la @eneralitat reunido, reconoci la e!tralimitacin del ,omisario y del c(n e##e$ de 0eguridad *nterior" Acompaado del hecho de la #elefnica, aparecen los ,entros del 4stat ,atalO y del &"0"?"," fortificados" Aparecen los fusiles en las calles y es ante estas demostraciones de guerra cuando algunos camaradas se aprestan a la defensa por suponer, con muy buen acierto, que se trataba de dar batalla a la ,">"#", siendo la incautacin de la #elefnica por el &"0"?"," y el 4stat ,atalO, la primera etapa del plan"

An!ece'en!e %o e!puesto no aclarar a las cosas" F como todo en la vida tiene un origen, hay que buscarlo ms lejanamente" ;ay un largo proceso de batalla contra nuestro movimiento en ,atalua" %os comunistas, 4stat ,atalO y algunos emboscados trabajan activamente para desprestigiarnos en ,atalua y en el e!tranjero" %o que no saben todos son las coincidencias raras que acompaan estas actuaciones, que culminan en los sucesos de mayo" >o todos saben, por ejemplo, que ya en enero por )rancia andaban los ,asanovas, %luh y 6allesc, Wicota, 0ancho, &olo y 6entura @assol, trabajando por la IindependenciaJ de ,atalua" 4ra un proceso de preparacin similar al que se realiz durante la dictadura" &ero con una diferencia" Mue entonces el fascismo italiano interven a como agente provocador por medio de @aribaldi y, en esta ocasin, $ussolini operaba a travs de 7encs, el separatista agente provocador de octubre en ,atalua" Fa en diciembre tuvo lugar un complot, que dio por resultado el fusilamiento de 3everter, comisario de (rden &blico, y la huida de ,asanovas, &residente del &arlamento, por haberse demostrado su complicidad en el golpe de 4stado frustrado" %os separatistas, burgueses a fin de cuentas, no pod an avenirse a que el alzamiento fascista diera al proletariado el triunfo que les despojar a de sus bienes y en busca de una reposicin entablan negociaciones con *talia, para provocar luchas en ,atalua que den lugar a intervenciones e!teriores y que faciliten el reconocimiento por algunas potencias de la independencia de ,atalua, al propio tiempo que se debilitaba el frente antifascista" A ellos pod an comprometerse cuantos desean que las cosas queden poco menos que como estaban el -. de julio" 4n )rancia se conspiraba para lograr un arreglo" ;ab a implicadas algunas personalidades" ?n agente inteligente, que estaba al servicio del antifascismo espaol, hab a descubierto ciertos concilibulos" 0e le encarg, facilitndole medios, que siguiera sus investigaciones hasta recoger las pruebas irrefutables que dejaran al descubierto a los traidores" F este agente, cuando se dispon a a recoger las pruebas que habr an de desenmascarar a muchos, fue asesinado en +arcelona" X&or quinY #rabajaba para el gobierno de la 3epblica" #uvo, pues, que ser asesinado por los que conspiraban, que por algn medio estar an en antecedentes de la importante misin

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 116 de aquel agente" 3ecordamos que Ayguad era c(n e##e$ de 0eguridad *nterior" Mue es de 4stat ,atalO y sobre l reca an sospechas fundadas de intervenir en el complot" 4l /= de abril, ,omorera, el l der del &artido ,omunista en ,atalua, estuvo en &ar s" 4ntre otras personas, visit al secretario de 6entura @assol y a un tal ,astaer" XMuin es ,astaerY %a informacin nos dice' agente de polic a de la @eneralitat" 0e han realizado averiguaciones que han comprobado que mantiene relacin con un tal 6intr, secretario de (ctavio 0alt, periodista al servicio de los fascistas espaoles" #ambin se le ha visto con otros personajes del fascismo que residen en +iarritz y en 0an 5uan de %uz" Al propio tiempo mantiene relacin estrecha y asidua con elementos del 4stat ,atalO, muy especialmente con 7encs y ,asanovas" 4l primero visita a ,astaer en su casa y el segundo recibe la visita de ste" &olo, otro polic a de la @eneralitat, que fue hombre de confianza de +ad a, acta en )rancia, bajo las rdenes de 6izca no, agente del contraespionaje fascista que opera a las rdenes de +eltrn y $usitu" XMu dicen estas mescolanzas de elementos separatistas y fascistasY X>o podemos encontrar ah la ra z de ciertas provocacionesY >osotros estamos convencidos de que s " #iene que estarlo quien e!amine las cosas de forma objetiva" Aadamos a estos antecedentes, que los fascistas, para ltimos de abril, preparaban una operacin de desembarco, que abarcaba desde Almer a hasta 3osas" 0e trataba de una operacin de gran envergadura" >o se realiz por no haber podido adquirir el material preciso" Mued aplazada para mediados de mayo y si no ha tenido lugar, dbese a cierto incidente que ocurri y puso los planes en manos de la polic a de un pa s neutral" Aadamos tambin que a ltimo de abril, 4stat ,atalO concentraba en la frontera a los hombres armados que tiene en )rancia" F un antecedente ms' el -8 de abril la Hace!a 'e #a Re29&#ica publicaba una relacin de oficiales, suboficiales, clases e individuos de tropa de la @uardia >acional 3epublicana, que eran dados de baja del cuerpo, sin perjuicio de que el resultado de la informacin determinar a la aplicacin de sanciones por desafectos, con arreglo al decreto del /- de julio" &ues bien, un capitn, cuatro alfreces, diecinueve brigadas, cuatro tenientes, dieciocho sargentos, veintitrs cabos y cincuenta y ocho guardias de los incluidos en esa baja del cuerpo, no fueron dados de baja tal como ordenaba el decreto de abril, por complacencia o consentimiento del e! c(n e##e$ de 0eguridad *nterior de la @eneralidad, Artemi Ayguad, habiendo actuado en los sucesos de mayo al frente de las fuerzas" *ndicamos que por aquellos d as se mandaron grandes contingentes de carabineros a la frontera y que el jefe de un ncleo importante de ellos, al llegar a )igueres, en lugar de presentarse al ,onsejo $unicipal, fue directamente al local del &"0"?",", demostrando a la opinin con esa sencilla actitud, que era una fuerza armada a disposicin del &artido ,omunista, y no al servicio del pueblo o del gobierno, que tiene que ser imparcial"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 114n +ellver, pueblo dominado por 4stat ,atalO, cuando unos camaradas ven an a +arcelona, fueron atacados, cayendo asesinados dos compaeros nuestros" 4sto ocurr a d as antes de los sucesos de +arcelona" F era una clar sima provocacin de 4stat ,atalO" #odos estos detalles nos dicen con bastante claridad que los hechos de +arcelona no fueron ms que el incidente preparado, la chispa provocada para producir el choque y que el incidente y la chispa no provienen de la ,">"#"

Ac!i!u'e 'u$an!e #(

uce (

%a ,">"#", desde el primer momento intervino para cortar la lucha en la calle" 4ste ,omit, junto con la 4jecutiva >acional de la ?"@"#" se desplaz a +arcelona e hizo esfuerzos sobrehumanos para liquidar el conflicto" +uscamos la solucin" 0e acept por todos, pero los comunistas se negaron a aplicarla inmediatamente" F dieron largas a la solucin, en espera de que el gobierno de 6alencia no pudiendo aguantar ms la situacin, procediera a la incautacin del (rden &blico, como ocurri" F cuando el jueves por la maana, la ,">"#" y la ?"@"#" hab an dado la orden de vuelta al trabajo y aparec a la ciudad en calma, se reprodujo la batalla, porque mientras la ,">"#" no luchaba, los separatistas y comunistas deten an, cacheaban, romp an carnets, acosaban los locales de la ,">"#", provocaban atacando, obligando a que se estableciera de nuevo la defensa por parte de la ,">"#" F cuando el primer tranv a de la l nea de )rancia bajaba hacia la plaza ,atalua, fue tiroteado por los @uardias y 4stat ,atalO, parapetados en la barricada de la calle &ar s y 7iagonal, obligando a que, por prudencia, no se normalizara la circulacin de tranv as y autobuses" F se tirotearon los coches que salieron para arreglar las l neas de tranv as rotas" ,uando el viernes por la maana cesaba el fuego a la hora convenida, desde los centros comunistas y catalanistas, se hac a fuego para provocar de nuevo la lucha" F el viernes por la noche, desde la ,omisar a de la calle de &ar s, 4stat ,atalO y los @uardias hicieron unos setenta disparos contra el coche en el que el 0ecretario del ,omit >acional se desplazaba a 6alencia, con el agravante de que viajaba en un coche del $inisterio de 0anidad, por lo tanto, oficial, y que bien se pudo suponer que iba en l la compaera )ederica $ontseny, $inistra de 0anidad" 4ste ,omit >acional desplaz una delegacin al frente de Aragn para impedir que se abandonara el frente" F se logr por parte de los elementos confederales" >o ocurri lo propio con otros, puesto que seis compa as del batalln de Aviacin, con residencia en 0elgua, se dirigieron a %leida, donde detuvieron al grupo de investigacin de )raga y se incautaron de tres caones que la divisin Ascaso mandaba a reparar a %leida" (tra compa a del 0egundo batalln de Aviacin fue detenida en $onzn, cuando tambin se dirig a a la retaguardia" ,laro est que estas fuerzas no eran nuestras, sino de las que estn a las rdenes del teniente coronel 3eyes"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 11/ ?n hecho que nos interesa destacar es el asesinato del anarquista, estimado por todos los antifascistas del mundo, camarada ,amillo +erneri, el cual fue detenido en su casa, por supuestos agentes al servicio de 3odr guez 0alas" X&or quY 0ospechamos que, an ms que por ser anarquista, por saberse que pose a una e!tensa documentacin que demostraba con pruebas y de forma irrefutable, cmo *talia hac a tiempo que preparaba el alzamiento fascista en 4spaa" 4sta documentacin, que estaba a punto de ser puesta al servicio del gobierno, era, por dems, peligrosa para *talia"

De 2u5 'e #( .ec.( 4s despus de sofocado el movimiento, cuando ms canallesca es la conducta de los sectores que quieren aplastar a la ,">"#" y al anarquismo en ,atalua" 4n primer lugar, semanas despus ha podido observar el transente de +arcelona, cmo en los centros de los comunistas y de 4stat ,atalO segu an las barricadas en pie, provocativamente, mientras que las nuestras desaparec an el viernes" 4n #ortosa, despus de pasar la fuerza que ven a de 6alencia, se asesin a mansalva a nuestros compaeros" 4n #arragona, despus de resuelta la situacin, se asesin a una quincena de camaradas" 4n +arcelona, se detuvo y asesin a cuantos militantes, aisladamente, se encontraron" Mueremos resaltar el caso del camarada Alfredo $art nez, militante destacado de las 5uventudes %ibertarias, y del anarquismo, que fue detenido, pasando por la comisar a de (rden &blico" 7 as ms tarde apareci con el cuerpo mutilado en una carretera" 0e tienen pruebas de que pas por la ,omisar a de (rden &blico" &ero no se quiere saber quin lo asesin" ?na ola de sangre, de terror, ha asolado los pueblos de ,atalua" 4l asesinato impune ha estado a la orden del d a" F nuestro movimiento libertario ha callado, ha soportado, no por cobard a, sino por disciplina y sentido de la responsabilidad, contemplando cmo segaban la vida a sus militantes" ;a soportado con estoicismo incomparable, el asalto a las colectividades, a la obra constructiva del proletariado"

A.($a F despus de esta conducta ejemplar, an hablan los que, si verg]enza tuvieran, se habr an hundido ellos mismos, para desaparecer ante tanto crimen, ante tanta barbarie, ante tanta traicin a la lucha antifascista" F todav a se permiten amenazar" F an pretenden echar, con cinismo inusitado, las culpas sobre la ,">"#" Fa hemos dicho lo suficiente, para que cada cual juzgue, para que cada cual e!amine, compare y decida por su propia cuenta" F ahora que los traidores al antifascismo quieren en ,atalua seguir dando la batalla a la ,">"#", aprovechndose de la circunstancia de nuestra e!clusin del gobierno central, conviene que cada cual observe, para que no se desv e la opinin del centro de la situacin"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 110 6ase con precisin que hay en ,atalua una amalgama de intereses coincidentes contra nosotros" 4stat ,atalO, los comunistas, la 4squerra, que persiguen objetivos diferentes de inters partidista" &ero todos coinciden, aunque desde distintos ngulos, al objetivo de e!terminar a la ,">"#" F coinciden con ellas, y les apoya de forma indirecta, $ussolini, a travs de 7encs" F conste que no cometemos la torpeza de confundir al &artido ,omunista con los fascistas" Afirmamos categricamente nuestra conviccin de que el &artido ,omunista no tiene el menor contacto con el fascismo" &ero no ocurre lo mismo con elementos de 4stat ,atalO" F al coincidir en la calle Xquin los manejaY >o se nos escapa la responsabilidad de cuanto hemos dicho" &ero cuanto hemos consignado, responde a realidades, y nadie ser capaz de desmentirlas, porque quedar a inmediatamente aplastado por el peso de los hechos y las pruebas, ya que se trata de informaciones fidedignas, del conocimiento e!acto de las cosas" Ayguad, 7encs, $ussolini, ,asanovas, %luhi 6allesc, 6entura @assol, 0ancho, Wicota, &olo, ,astaer""" y otros que silenciamos, agrupados en un siniestro plan de traiciones y de complots""" ZAh estn los responsables de los sangrientos sucesos de +arcelona[ >adie diga que la ,">"#" es la provocadora y el elemento disgregador, traidor a la lucha antifascista""" %a ,">"#" tiene la conciencia ms limpia que esos renacuajos que, incapaces de atraerse a las masas populares con su actuacin honrada, tienen que echar mano a procedimientos bajos, a intrigas rufianescas, a todo un plan conspirativo para aplastarnos" &ero a la ,">"#" no la e!terminarn los traidores" A la ,">"#" slo se la supera trabajando con ms honradez, nobleza y autoridad que ella" F eso no son capaces de hacerlo los personajes de la intriga catalana" 6alencia, 9 de junio de -.8:" 4l ,omit >acional de la ,">"#"J 4ste manifiesto se public en toda la prensa, pues la censura Rhecho casi ine!plicableR lo dej pasar" Muiz se autoriz su publicacin, a pesar de las grav simas acusaciones formuladas, que comprometen a muchos personajes de la pol tica republicana y comunista, porque el gobierno de 6alencia hab a empezado a romper las hostilidades con la @eneralitat y comenzaba tambin la lucha interna entre los comunistas y &rieto" ,omo se puede ver claramente, a travs de la lectura de este manifiesto, conciso y e!acto, el movimiento se dirig a, sola y e!clusivamente, a producir un levantamiento de la ,">"#", que justificase el aplastamiento de nuestra gente, anulando a una fuerza que, para los unos Rlos comunistasRera el principal obstculo para dominar pol ticamente 4spaa" &ara los otros Rlos separatistasR para amaar la paz separada que se tramaba" 0i unos y otros, colaborando en el mismo plan, conoc an los propsitos rec procos, lo ignoramos" &ero el hecho es ste' que obraban de comn acuerdo contra nosotros y que nuestra gente no se dio cuenta de la maniobra hasta despus de hallarse en la calle, en

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 111 un callejn sin salida, pues no se pod a retroceder, sin desdoro, ni se pod a avanzar, sin mltiples peligros, e!ponindose a que se hundiese todo" A cuantos nos han acusado de haber yugulado las posibilidades revolucionarias y anarquistas del movimiento de mayo, les recordamos la lectura de un trabajo, interesant simo, publicado en el nmero / del +olet n de *nformacin y (rientacin orgnica del ,omit &eninsular de la )"A"*", fecha /= de mayo, titulado I0obre los sangrientos sucesos ocurridos en +arcelona y de las enseanzas que de ellos derivanJ, en el que se demuestra que militarmente, por su impremeditacin y su precipitacin, el movimiento no pod a sostenerse ms all de tres d as en +arcelona y comarcas" +uscbamos todos los revolucionarios una solucin aun contra la voluntad de cuantos sectores estaban interesados en nuestro aplastamiento o en que se armase en la retaguardia una tan tremenda confusin que provocase y justificase la intervencin e!tranjera" 0e solucion lo de mayo, cay el gobierno y comenz la etapa dif cil para la ,">"#" y el movimiento libertario, fuera del &oder por terribles maniobras, pero imposibilitada, por sentido de responsabilidad y por la gravedad de la situacin, de adoptar actitudes y resoluciones que pod an conducirnos a un fin trgico y rpido" %as provocaciones se iban sucediendo las unas a las otras" >uestra gente protestaba ante las continuas e!hortaciones a la calma que les formulbamos, d a tras d a, hora tras hora, desde todos los comits" R#odo el mundo quieto" Aguantad" %o que se quiere es que os agitis, que os movis, que se arme el cisco" Aguantad" F se aguantaron" >o cab a, por lo dems, otra actitud" 0ufr amos las consecuencias de nuestra ine!periencia y del e!ceso de sanguinidad de nuestro movimiento" 4ra inevitable que el nuevo gobierno aplicara el decreto sobre desarme de la retaguardia, ya aprobado dos meses atrs y dirigido ahora especialmente contra nosotros, la fuerza que se hab a levantado en armas contra los gobiernos de la @eneralitat y de 6alencia, de los cuales formbamos parte nosotros" Aguantar, esperar, maniobrar y luchar con habilidad, no con violencia, era lo que cab a hacer y lo que hicimos" ;oy, en un informe confidencial de determinado agente del gobierno, dedicado al espionaje, llegado a nuestras manos, se lee el siguiente prrafo' I%a actitud de la ,">"#", permaneciendo quieta, ha desbaratado la combinacinJ" XMu combinacinY >o pod amos saberla, pero, por instinto, por la propia locura y falta de lgica de las provocaciones, comprendimos que eran premeditadas y que se sent an decepcionados y furiosos al ver que no se picaba" 0e ha cultivado el bulo en gran escala, partiendo de la propia polic a, que hac a correr grandes rumores, de 6alencia a +arcelona y de +arcelona a 6alencia, no sabemos si para infundir pnico a los afectados, para que no se ausentasen o se escondieran, anulando su accin, o para que la gente se lanzara a actuaciones individuales que justificaron luego otras medidas" F sin embargo, Zcunto se ha especulado alrededor de nuestra actitud y de las consecuencias inevitables de los sucesos de mayo[ F, por un instante, quisiramos que los compaeros del e!terior vivieran espiritualmente el mismo proceso que debemos vivir nosotros" *maginemos, por un

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 111 momento, que despus de una lucha sangrienta, en la que nicamente quiz hubiramos podido vencer ayudndonos los hombres que estaban en el frente de Aragn, hubisemos conseguido la victoria sobre el gobierno" XMu habr amos podido hacerY X,unto tiempo habr amos podido sostener nuestras posicionesY #odo se habr a roto, hubiera sido quebrantado" 4n el caso producido en la retaguardia, los solos beneficiarios habr an sido los fascistas, de un lado y del otro de las trincheras" %os ataques en los frentes y las insurrecciones en la retaguardia, aprovechando la lucha intestina en que nos desangrbamos los antifascistas, habr an acabado muy pronto con nuestra ilusin de triunfo" #odo esto debieron pensar los compaeros de ,atalua antes de dejarse llevar al terreno a que temerariamente les provocaban los elementos que no tienen ni pueden tener el inters que nosotros tenemos en aplastar por encima de todo al fascismo" >o lo pensaron y slo se dieron cuenta de la enormidad del error a que fueron arrastrados cuando ya era demasiado tarde y nos hallbamos todos en una encrucijada" 0e busc la solucin de una retirada honrosa, sin vencidos ni vencedores""" 0i alguien resultaba vencedor ramos nosotros, que hab amos conseguido la sustitucin de 3odr guez 0alas y de Ayguad, los autores de la ocupacin de la #elefnica" 4sta reclamacin era, por lo dems, la formulada por el movimiento libertario al lanzarse a la calle, y no otra" >o pod an, con lgica y sentido de la responsabilidad, especular con mayo los compaeros del e!terior dedicados a la cr tica de nuestro movimiento"

La 'i (#uci<n 'e# :(n e4( 'e A$a8<n %a ltima provocacin fue la ocupacin de Aragn por tropas comunistas y la disolucin del ,onsejo 3egional de 7efensa" >osotros habr amos podido aplastar fcilmente a %ister y a sus hombres si, en un momento dado, nuestras 7ivisiones, que suman muchos miles de hombres, hubiesen abandonado el frente y hubieran ca do sobre los que deshac an colectividades y persegu an a los camaradas de la retaguardia" >osotros les dijimos' Muietos" ,uando intervengis, habr de ser en ltima instancia y de manera definitiva" 0e plante el problema al gobierno, y se asustaron" %ister se ha hundido para siempre, al fracasar estrepitosamente en Aragn" &orque mientras se dedicaba al pillaje de las colectividades y a la persecucin de los anarquistas, nuestra gente tom +elchite Rla 7ivisin /V, la de (rtiz, fue la primera en entrarR y los comunistas se vieron afrontados por la repulsa popular, dndose orden de que se retiraran de donde estaban y cesando toda persecucin contra los campesinos colectivistas por orden del gobierno de 6alencia, que no se atrevi a oponerse al clamor de adhesin y simpat a a la ,">"#" y a la )"A"*", producido por el heroico comportamiento de nuestros hombres, mientras los dems se dedicaban contra ellos, a la ms miserable y ruin labor de partido" %as posiciones un d a perdidas, al otro se recobran" ?n movimiento complejo y poderoso tiene flujos y reflujos, m!ime actuando en un per odo tan grave y tan dif cil como el que atraviesa 4spaa, en el que nosotros, forzosamente hab amos de ser la fuerza enfrentada con todos y con todo" F, a la vez que somos los que ms inters tenemos en luchar contra el fascismo y en aplastarlo, en ganar la guerra, que es la

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 112 garant a de que la revolucin siga su curso, hemos de ser, inevitablemente tambin, aqullos contra los cuales se unen los dems formando una mayor a por lo menos igual a nuestra fuerza" 0e ha intentado destrozarnos por tres veces consecutivas" Al salir victoriosos de la maniobra, se ha cambiado de tctica" %os comunistas, a la cabeza de los maniobreros, han dado la seal cada vez del cambio de tctica" ZAl ataque contra la ,">"#" y la )"A"*"[ #ras ellos, han seguido los republicanos y los socialistas de la derecha, interesados tambin en separarnos del ala izquierda del socialismo y de la ?@# a los que quieren suprimir como oposicin y como fuerza obrera opuesta al mar!ismo controlado y orientado por $osc" )racasado el ataqueB fuerte, compacto, unido, avisado nuestro movimiento, se ha cambiado el procedimiento" ;oy es el halago" 4l &artido ,omunista por un lado, los republicanos por otro, los socialistas y el gobierno por un tercero" 0e trata de separar a la ,">"#" de la ?"@"#", dirigida por el izquierdismo socialista" 0i consiguieron atraernos con cantos de sirena, los otros, debilitados, podr an ser reducidos, vencidos fcilmente" %os comunistas se apoderar an por completo de la ?"@"#" y nosotros nos ver amos nuevamente solos" %a misma actitud e!pectante, paciente, ahora irnica, que observamos ante los ataques, observamos hoy ante los halagos" ;ay que reconstruir la amplia confianza que salv a $adrid y hay que restablecer el bloque antifascista que la dirigi" &osicin siempre observada y que se basa sobre tres premisas, presentadas por igual a la consideracin de los dems antifascistas, ms o menos tibios' ;ay que ganar la guerra, porque ganar la guerra es vencer al fascismo, abrir una hora de libertad para 4spaa y para el mundo, asegurar las posibilidades socialistas de la revolucin y salvar nuestras propias e!istencias en peligro" &ara ganar la guerra, hemos de luchar todos unidos contra el fascismo" ;emos de aceptar todos, por lo tanto, una plataforma de coincidencias, que nos garantice la colaboracin, el trabajo comn y la eficacia de esta accin" &ara conseguir esto slo hay un medio' ?n gobierno Rgarant a internacional de e!istencia dentro del 7erecho, de legitimidad constitucional, frente a la faccin sublevada contra la 3epblicaR en el que todos colaboremos, en el que todos nos sintamos representados y que interprete todas las ansias revolucionarias del pueblo, encauzando la revolucin y dando a los hombres que mueren en los frentes la seguridad de que no caen intilmente, de que una nueva 4spaa, federal, socialista y libertaria, se va gestando, por etapas y con las transiciones que supone todo pacto entre iguales que opinan de diferente forma" F a esa norma hemos ajustado, ajustamos y ajustaremos nuestra conducta" >o hemos negado ninguno de los credos que informan nuestro ideario" &ero hemos cre do, creemos y seguiremos creyendo que lo principal, lo que garantizar nuestra vida maana, como organizaciones, como movimiento, lo que permitir la e!pansin de nuestras ideas, lo que abrir posibilidades internacionales incontables al anarquismo, es vencer al fascismo en 4spaa y llegar, sin dictadura alguna, a la realizacin de una democracia socialista, federalista y libertaria, que se levante sobre los intereses y la autonom a del individuo, del municipio y de la regin, formando, por medio de la

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 113 )ederacin, un todo armnico y homogneo" ,reemos que, con ese plan, con ese ensayo triunfante, habremos hecho ms obra anarquista, con gobierno o sin l, de acuerdo con +a2unin o por encima de lo que hayan dicho todos los tericos, que no se hallaron ante una guerra y una revolucin como las que vivimos en 4spaa, que no mantenindonos en una torre de marfil de ideas inamovibles, estriles como fsiles, valores negativos, que hubieran entregado a 4spaa y al mundo a la fatalidad de la dictadura y del comunismo, otra forma aguda del esp ritu de autoridad, que nosotros debilitamos en 4spaa, restndole vida al procurar hacerla innecesaria, de acuerdo con las ideas y las enseanzas de ese gran anarquista espaol que se llam #arrida del $rmol" #enemos la conciencia tranquila y nos sentimos satisfechos de nuestra actuacin" 7e nada tenemos que acusarnos, a no ser de la falta de haber tardado tanto tiempo en actuar con ritmo y determinaciones propias, aleccionados por una realidad slo conocida por nosotros" ;emos perdido un tiempo precioso, que quiz pagaremos muy cruelmente" &ero ahora caminamos con paso seguro y firme, con la confianza de que maana ser comprendida o imitada nuestra actuacin y la lucidez instintiva de nuestras interpretaciones, por todos los anarquistas del mundo, volviendo a ser nuestros ideales el gran movimiento liberador, opuesto a toda idea dictatorial, que saludarn los pueblos como el camino de redencin que les salvar de las dos nicas perspectivas igualmente fatales que hoy se debaten 4uropa y el mundo' fascismo o comunismo autoritario"

S3n!e i Muiz, para anlisis y refle!in de los camaradas, interesarn e!traer una s ntesis brev sima de cuanto e!ponemos a lo largo de este informe" F esta s ntesis es' h Al fascismo internacional no se le vence con grupos de hroes desprovistos de armamento y organizacin R 7e ah la precisin del ejrcito" h 4l ejrcito no puede ser dirigido y administrado por diversos grupos pol ticos, sin unidad de criterio R 7e ah la precisin de un rgano de gobierno" h ,uando se tiene que soportar la e!istencia de un gobierno, porque las circunstancias prohiben e!terminarlo, es preferible participar en el rgano de poder, que soportar el peso del mismo sobre las costillas" R 4sto supone la necesidad de participar en el gobierno" h Al gobierno de un pa s en guerra no se le puede combatir violentamente por ninguna de las fracciones que luchan a su lado, so pena de hacerse cmplices del enemigo" R &recisin de contener impulsos partidistas y de evitar las reacciones violentas" h ,uando se tiene que sostener una guerra, con todas las consecuencias, el pueblo no puede conceder importancia a las divergencias de partido de los diversos sectores, por no poder restar ni un solo gramo de energ a a la causa de los combatientes leales" R &or ello hay que mantener a toda costa el frente antifascista"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 114 h %a prdida de la guerra, con la victoria del fascismo, hace de inmediato toda transformacin social benefactora para la clase obrera imposible" R 7e ah la necesidad de supeditarlo todo al triunfo en la lucha contra el fascismo" h %os ms interesados en el triunfo sobre el fascismo han de ser forzosamente los que ms concesiones hagan a los dems sectores, sobre todo cuando los segundos son tan insensatos que llevan a cabo una pol tica de chantaje" R 0iendo los anarquistas los que ms anhelan el triunfo y sabiendo que ste tiene su primera y elemental etapa en los frentes de batalla, no pueden levantarse en armas contra los dems por ser fatal factor de derrota definitiva esta actitud"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 115

[%!
34?>*b> ,4%4+3A7A 4% 7cA /9 74 $A3N( 74 -.8: 4mpieza la reunin a las 9 de la tarde, presidida por el compaero A?34%*( )43>E>74N, 0ecretario de la 5unta de 0eguridad *nterior de ,atalua, y con asistencia de los compaeros )E+34@A0, ,(%%, +(>4#, @?#*A334N, 0A@3*0#E, >46A7( y #(334>#, por el 0ecretariado y los compaeros 6*,4>#4 0?+*3A#0, 5(0A *0A%#, 5A*$4 ,(3>?74%%A, 5" ,A0A>(6A0, @?46A3A, en sustitucin de $A3*( @A%%?7, que lleg un poco ms tarde, 5" 0E>,;4N, &473( 3" 0?%A, &473( (%*64, 6*,4>#4 6*#A%%43, $A>?4% &A34N, A>#(>*( %b&4N F )" &434*3(, por las respectivas 0ecciones" %os compaeros A04>0 y @(>NE%4N +A#%%4 no han podido asistir, por encontrarse ausentes de +arcelona" #ampoco ha asistido ningn representante de la 0eccin ,entral G0an 4l asH" Abre la sesin el compaero A?34%*( )43>E>74N, manifestando a los reunidos que el motivo de haber convocado esta reunin es debido al hecho de unas ejecuciones llevadas a cabo por ciertos elementos de &atrullas de ,ontrol, sin tener en cuenta el acuerdo del d a -8 del corriente en 0an 4l as, con el P$ime$ c(n e##e$ de la @eneralitat de ,atalua, 5os #arradelles, y que ha motivado le fuera dirigido un documento de protesta, firmado por tres responsables del 0ecretariado" &ide se d lectura al documento de referencia, que hace seguidamente el compaero )E+34@A0, y que luego se entable amistosamente la discusin, como corresponde entre compaeros" 4l compaero ,(%% pide la palabra, que se le concede, para justificar el documento referido y fijar la posicin de su partido ante los hechos" 0e refiere a la formacin del #ribunal de ?rgencia, del que es componente y a los motivos que indujeron a su partido a insistir varias veces en la formacin de este #ribunal, para provocar la salida de 3iera de 0an 4l as y su intervencin en los asuntos de &atrullas" %es recuerda que por un acto semejante, cometido por los elementos de la ?"@"#" de &atrullas, se pidi la e!pulsin de los mismos del departamento" 4l #ribunal de ?rgencia, aade, ha venido actuando en 0an 4l as, despus de la retirada de la ?"@"#", hasta el d a del acuerdo con el c(n e##e$ seor #arradellas, pero a espaldas de este #ribunal y sin tener en cuenta la e!istencia de tal acuerdo, se ha asesinado el d a anterior a tres detenidos, de lo que enrgicamente protestan los componentes del #ribunal, no aceptando en modo alguno la responsabilidad de este hecho" 4l compaero +(>4# est de acuerdo con las manifestaciones del compaero ,(%%" A?34%*( )43>E>74N cree oportuno que habiendo e!puesto ya su opinin los compaeros de la ,omisin *nvestigadora o #ribunal de ?rgencia, e!plique lo ocurrido el 7elegado responsable de la 0eccin :"a" &473( 3" 0?%A, 7elegado de la 0eccin, lamenta no tener a mano los informes correspondientes a los ejecutados" 3efiere que la maana de los hechos, al llegar a la 0eccin y como de costumbre, pidi la lista de los detenidos que en ella hab an, e!trandole que en la que le presentaron dejaran de figurar tres de los detenidos que

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 116 hab a el d a anterior" Al preguntarle al 7elegado de @uardia por qu no constaban en la lista, ste le contest que la noche anterior hab a estado all el compaero @?#*A334N con otros, sacndolos de la 0eccin y ejecutndolosB tambin al preguntarle 0?%A con qu consentimiento, contest que ya lo sab an en el 0ecretariado" ,ree que estos detenidos debieron ir a buscarlos alrededor de las -- de la noche, ya que al marcharse l a su casa pregunt al 7elegado de @uardia si hab a algo de nuevo, contestndole negativamente" ,omo sea que al entregarse los detenidos al 0ecretariado debe constar su firma en la hoja de entrega, recibiendo un volante de los compaeros de aquel #ribunal, le pidi a dicho 7elegado los referidos comprobantes, manifestndole el aludido que se lo entregar an al d a siguiente" 4l compaero A?34%*( )43>E>74N pregunta si siempre van firmados por los 7elegados de 0eccin, los atestados de los detenidos que hay en casas" ,ontesta el compaero 0?%A afirmativamente, por lo que a la suya se refiere y despus de la formacin de la ,omisin *nvestigadora, aadiendo que nicamente en los primeros tiempos se hicieron dos ejecuciones al margen de su consentimiento y cuando todav a no estaba bien definida su responsabilidad como 7elegado" &ara justificar su presencia en la 0eccin y su no intervencin en los hechos, el compaero @?#*A334N refiere que l hab a ido all de una manera accidental y en busca de un componente de la +anda $unicipal, desaparecido misteriosamente desde hace algunos d as" &or tratarse de un individuo de su organizacin estuvo toda la noche en conmocin, llegando a $ontcada de madrugada y cuando el hecho estaba ya consumado" 7ice lamentar lo que se discute, pero cree que debemos ser condescendientes con los errores que todav a pueden cometerse en &atrullas, achacndolo todo al retardo en convocar una reunin de 7elegados de 0eccin, para darles oficialmente cuenta del acuerdo de 0an 4l as" 0e siente ofendido de que ,(%% en sus manifestaciones haya tratado de irresponsables a muchos compaeros que tienen muy presente su responsabilidad y opina que es un acto de ligereza por parte de los componentes de 4squerra enviar un documento como el que se ha le do, sin consultarlo antes al resto del 0ecretariado" A?34%*( )43>E>74N quiere le aclare si admite su participacin en el hecho" @?#*A334N le contesta que muy al contrarioB sus e!plicaciones son para hacer comprender que para nada ha intervenido en el mismo" Ante las manifestaciones del compaero @?#*A334N, el compaero ,(%% no comprende cmo delante de un hecho consumado, cometido a espaldas del 0ecretariado deb a celebrarse la reunin a que ha aludido el primero, o sea antes de redactar el documento de protesta, insistiendo en que lo que se discute y lo e!puesto por el compaero @?#*A334N no son ms que el producto de una falta de organizacin que siempre ha imperado en el departamento de &atrullas de ,ontrol" ,omo se e!tiende en consideraciones relativas al pasado de las &atrullas, A?34%*( )43>E>74N le interrumpe recordndole que la reunin ha sido convocada para discutir un hecho y no para tratar de otros que todos conocemos sobradamente" &rosigue ,(%% y, para justificar el documento, que tambin se ha mandado a la 5unta de 0eguridad, insiste en que esto ha podido producirse por la falta de orientacin de &atrullasB porque, contrariamente, no se concibe el acto de insubordinacin moral

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 11que representa disponer de unos individuos y su suerte, sin conocimiento de los responsables" 4l documento se eleva tambin a las organizaciones, en protesta de un acto del que no pueden hacerse solidarios los representantes de las dems que nada han tenido que ver en ello y, si el descrdito de &atrullas de ,ontrol se debe, como es sabido, a la indisciplina habida, ya es hora de pedir responsabilidades por este acto, que podr a repetirse" 4l compaero >46A7(, quien segn sus propias manifestaciones, tiene la virtud de discrepar lo mismo con sus compaeros de organizacin que con los de las dems organizaciones, cree desagradables, aunque justas, las palabras del compaero ,(%%" 4ncuentra incalificable y censurable el hecho, refirindoles otro anlogo ocurrido en la 0eccin -"f, aadiendo que gracias a su previsin de interesar de los compaeros de la 0eccin -="K que vigilaran y tomaran nota de todos los coches que salieran de +arcelona por la carretera de 0an Andrs, ha sabido a qu atenerse con respecto a este particular y otros, atribuidos por la fuerza de la costumbre, a la ,">"#" Algunos 7elegados de 0eccin se muestran disconformes por no haberse avisado al 0ecretariado antes de enviar el documento de que tantas veces se ha hablado" ;ablan tambin de la campaa de desprestigio llevada a cabo contra &atrullas, por parte de determinados partidos, de ningn inters en la discusin" 4l compaero &A34N, de la 0eccin -="a, cree que si bien han obrado con ligereza los compaeros de la 0eccin :"a de dejarse llevar un detenido, tambin lo han hecho los que han redactado el documento" ,ree que el desprestigio de las &atrullas de ,ontrol se debe a que ahora no se les permite trabajar como antes y a la pol tica de 4squerra y creyndolo tambin maniobra de 4squerra pedir responsabilidades, cree ms lgico llamar la atencin de los autores de este lamentable hecho, a lo que se muestra de acuerdo el compaero @?#*A334N" 4l compaero A?34%*( )43>E>74N, viendo que la discusin se alarga en trminos contraproducentes, pide se concrete" %es hace presente que a l no deben engaarle ni engaarse a s mismos' todos hemos jugado la 3evolucin y sabemos perfectamente todo lo bueno y lo malo que se ha hechoB pero hay que tener en cuenta que la primera etapa ya pas, entrando en otra que debe ser de colaboracin y no de ejecucin como la anterior" 7ebemos ser valientes y luchadores hasta el fin, pero siempre atenerse a las circunstancias del momento" 4st plenamente convencido, porque le sobran pruebas, de que ha habido un marcado inters en desprestigiar las &atrullas de ,ontrol, pero ahora, debemos protestar enrgicamente de estos fusilamientos, sin autorizacin ni conocimiento de nadie y e!istiendo un acuerdo de por medio" 7iscrepa completamente de algunos 7elegados de 0eccin y les recuerda tengan muy presente la nueva etapa de la 3evolucin, pidiendo a los presentes aclaren de una vez la sancin que deba imponerse a los culpables" 4l compaero 0E>,;4N, 7elegado de la 0eccin 9"f, se manifiesta a favor del compaero %pez, 7elegado de @uardia de la 0eccin :"a en el momento de ser sacados los detenidos de aquella 0eccin" 0?%A manifiesta en su favor que este compaero ha demostrado ser un elemento valuable en el tiempo que ha colaborado con l, antiguo en la organizacin en que milita y demostrando siempre buenas aptitudes y sentido comn, siendo el hecho que se discute el nico que debe reprocharle"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 11/ A?34%*( )43>E>74N, viendo que desaprueban todos el acto, pide que, habindolo censurado ya y con o sin precedentes, se concrete la actuacin de todos los que intervinieron" ,(%% est de acuerdo y pide tambin se haga justicia en la sancin a aplicar" &reguntado en este sentido, el compaero @?#*A334N dice no conocer los nombres de los compaeros que intervinieron" 6uelve a sus quejas por el documento, alegando que si debe haber e!pulsin para unos al sancionarlos, tambin debe haberla contra los que han redactado el mismo" ,omo no es posible ponerse de acuerdo, el compaero A?34%*( )43>E>74N pide a los compaeros de su organizacin planteen el asunto en la misma, para que sta les imponga la sancin que crea ms conveniente, recordndoles la responsabilidad de unos y de otros" 3ecuerda que en virtud del acuerdo de 0an 4l as, ni ningn 7elegado de 0eccin, ni del ,ontrol, sea quien fuere, puede fusilar ni proceder contra cualquier detenido, los que deben ser entregados a 5efatura de &olic a, con el atestado correspondiente" 7eben de tener presente todos que los que fusilan por su cuenta y cometen actos de indeseables, que no hacen otra cosa que el juego a los fascistas emboscados y a las organizaciones que se esfuerzan para que la ,">"#" no tenga representacin en el gobierno y espera de sus compaeros que tendrn esto muy presente" Al, por su parte, debe decirles que no est dispuesto a que nacional e internacionalmente se tenga a sus compaeros por unos verdugos y sanguinarios y har lo que pueda para evitarlo" )inalmente les invita a todos a que tengan un poco ms de sentido comn, amoldndose a las circunstancias por que se atreviese, si no quieren ver su organizacin desprestigiada en el mundo entero" 4l compaero ,(%%, hacindoles presente a todos que su partido no tiene ni ha tenido nunca ningn inters en desprestigiar a nadie, deja el asunto a la solucin de la ,">"#" A?34%*( )43>E>74N, que debe asistir a una reunin de la 5unta de 0eguridad, asegura que la organizacin impondr la sancin justa y procedente" 0e termina la reunin a las ."DV de la tarde"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 110

[&!
)4743A,*b> A>A3M?*0#A *+A3*,A" ,($*#A &4>*>0?%A3 :i$cu#a$ nEJ 1 A %A0 34@*(>A%40 F @3?&(0' E !ima'( cama$a'a , 0A%?7' ;a transcurrido mucho tiempo desde que se curs a la (rganizacin la ltima circular de este ,omit" 7urante este tiempo, han sido mltiples los acontecimientos que se produjeron, todos ellos de m!ima importancia y trascendencia para nuestro movimiento en particular, y para la 3evolucin proletaria en general" 0on, por todos presumibles las causas que motivaron la incomunicacin orgnica, y por lo mismo, consideramos, las comprenderis" &roducto de las circunstancias surgieron actividades mltiples y urgentes que hubo que atender en desdoro de las tareas de organizacin" ;oy sosegados un tanto los nimos y centrados en la actuacin para atender eficientemente las actividades revolucionarias que se multiplican, reorganizamos el ,omit &eninsular de forma completa, procurando que funcione normalmente" 0i bien por nuestra parte hemos de informar lo ms frecuente y e!tensamente que sea posible, no hay que olvidar que nuestros informes han de ser el resumen de los que nos sirvan las 3egionales, por lo que, recomendamos especialmente a todas, nos comuniquen sus actividades y las de los otros sectores en sus zonas, para que podamos cumplir nuestra funcin de ,omit de 3elaciones" &or parte de este ,omit hemos procurado que el movimiento 4spec fico en toda su actuacin estuviera ligado al movimiento ,onfederal, haciendo un solo frente que ha puesto a una altura inconmensurable el ideal que sustentamos" %a febril actividad de los primeros momentos de lucha, y la no menos intensa que le sigui, tanto en el orden guerrero como en el de reconstruccin econmica, fueron compartidas ntegramente con la (rganizacin ,onfederal, confundiendo en un solo anagrama las letras representativas del movimiento ,onfederal, y del 4spec fico" ;emos procurado crear los organismos que respondieran a las necesidades del momento, y se han constituido ,omisiones que atienden a la propaganda, oral y escrita, tanto en el interior del pa s como en el e!terior" %amentando desde luego que los efectos de esta propaganda no lleguen a todos los rincones de 4spaa, como ser a nuestro deseo" ;emos procurado en todo momento influir con nuestra opinin en el seno de la (rganizacin ,onfederal, en la toma de resoluciones de enorme trascendencia, que implicaban cambios de conducta, para que stos fueran los resultados halag]eos a nuestros propsitos e ideas" F hemos compartido la responsabilidad en organismos nuevos, creados por imperativo de la convulsin revolucionaria, con sectores

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 121 antifascistas, no afines a nuestras ideas" 4l detalle y alcance de estas intervenciones es algo tan complejo y amplio, que en el reducido marco de una circular, no se puede e!poner con detalle" ,onformmonos con apuntarlo, y tiempo habr de e!ponroslo en detalle, ya que en l neas generales os ser conocido por la &rensa propia y ajena" ;emos recabado la solidaridad internacional, y esta llamada ha sido escuchada por nuestros hermanos de todos los pa ses, que, en la medida de sus fuerzas, ayudan al movimiento espaol" 7e unos lugares se ha recibido dinero, y de otros han acudido los compaeros, para dar su sangre generosa en pro de nuestra causa" ;emos dado las consignas para que la ayuda que antes reseamos, se nos prestara de la forma ms eficiente, y a tal efecto dimos indicaciones para que los fondos fueran remitidos a lugar donde no estuvieran e!puestos a fluctuaciones monetarias perjudiciales" 7imos indicaciones acerca de la ayuda personal, recomendando se mantuvieran en sus lugares de origen, los compaeros que en tropel acud an a 4spaaB demostrndoles que nos era ms eficaz su presencia en los lugares de procedencia, que entre nosotros, ya que sobraron afortunadamente hasta ahora, hombres para atender los frentes" 4n una palabra, procuramos orientar en la medida posible" %a lucha entablada contra el fascismo sigue encarnizada, y nuestro primordial inters ha sido y es poner los medios para ganarla" Ahora bien, hemos de tener en cuenta que tendremos ms posibilidades de ello cuanta ms fuerza organizada y cohesionada tengamos" &or lo mismo se impone la reorganizacin de nuestros cuadros y la ampliacin de nuestros efectivos" 4l ambiente que el hero smo de nuestros militantes ha despertado en el pueblo de forma favorable tiene que ser aprovechado para ampliar nuestro radio de accin" %a influencia de la )"A"*" tiene que llegar a todos los rincones, y para ello precisa tener grupos numerosos y preparados" 4l ejemplo de las 3egionales que van estructurando sus organismos debe de ser tomado como ejemplo a imitar, y de esta forma lograremos que la enorme aureola que rodea nuestro movimiento sea fiel reflejo de nuestros efectivos" ;an de ser cubiertos rpidamente los claros que en nuestras filas produjo la metralla del fascismo asesino, reemplazando honrosamente a los camaradas ca dos, con emocin y orgullo recordados en estos momentos" 0on tan vastos los problemas que hay que tratar, que preferimos hacer punto por hoy, para, en pr!imas circulares ir tratando de forma particular la enorme serie de problemas que son de urgente solucin" &or el momento no os cansamos ms" )raternalmente vuestros, y siempre de la Anarqu a"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 121

['!
)4743A,*b> A>A3M?*0#A *+A3*,A" ,($*#A &4>*>0?%A3 +A3,4%(>A :i$cu#a$ nEJ 3 A #(7(0 %(0 ,($*#A0 34@*(>A%40, )4743A,*(>40 %(,A%40 F @3?&(0 M(men!( 'e in!e$venci<n &or imperativo de las circunstancias en que nos coloc el levantamiento fascista y la lucha que hemos entablado para su aplastamiento, por no poder realizar nuestras aspiraciones ideales de forma rpida y completa, por tener que aceptar la colaboracin con otros sectores a fin y efecto de ganar la guerra, por contribuir la duracin de esta misma guerra al mantenimiento de la relacin y colaboracin de partidos pol ticos antagnicos, porque el estado an mico del pueblo s lo reclamaba, hemos sido partidarios de la intervencin en organismos de tipo oficial que previamente procuramos modificar, dndoles la tnica revolucionaria que nuestra incursin en ellos e!ig a" 4n otras ocasiones citamos ms al detalle y justificamos de forma ms completa esta intervencinB de momento la recordamos nicamente por ser ms preciso el reconocimiento de esta necesidad, para comprender argumentos que a continuacin e!pondremos" 740&34>7*$*4>#( 74 %A )?>,*b> &(%c#*,A e,i !en!e en e# Sin'ica!( %os organismos populares que nos hemos visto precisados a propiciar se crearan, que hemos contribuido a constituir, y en los que intervenimos como parte integrante del bloque antifascista, han de absorber forzosamente funciones que nosotros siempre confiamos al 0indicato y aunque el aparato de ste tenga que conservarse, sea imprescindible conservar en virtud de la funcin benefactora, ya no tendr la misin pol tica que como representante de una tendencia se le tuvo encomendada" 4n el campo las actividades mltiples que el desarrollo de la agricultura reclama, no podrn ser encomendadas a diversos organismos sindicales a la vez que, por separado, realicen la misma funcin, entorpeciendo unos a otros su realizacinB no podr confiarse tampoco a un solo sector, que por no representar a todos, pueda realizar labor parcial, o cuando menos parecerlo, y despertar recelos perjudiciales" #iene que encomendarse a un organismo nico que concentre los intereses comunes, y que comnmente los desarrolle y defienda" &uede entonces ser este organismo, o bien un 0indicato e!clusivamente profesional, o bien el $unicipio por medio de ,omisiones especialesB lo importante es que no se produzca el fraccionamiento, antieconmico y suicida"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 122 4n la ciudad y centros industriales, por e!igencia de la buena marcha de la econom a, tendremos que confiar la ordenacin de la industria a un solo sindicato que realice su funcin profesional al margen de toda tendencia, y atendiendo nicamente al buen funcionamiento de la industria o rama de la industria que representen" #odo esto, porque si introducimos la discordia en el campo de la econom a y fraccionamos los esfuerzos que para su desenvolvimiento se lleven a cabo, produciremos una situacin catica" &or todo ello, anticipndonos a los acontecimientos que pudieren sobrevenir, hemos de prevenir la desaparicin del 0indicato tal como es en la actualidad en unas ocasionesB y la fusin de nuestro organismo de lucha, con organismos similares de otras tendencias, en otras" Nue !$a u$8en!e % 'eci iva mi i<n 0i no queremos que nuestros conceptos sobre ordenacin de la sociedad queden anulados, si como corresponde, pretendemos pesar en la marcha de la colectividad, nos es preciso tener un organismo que represente aquellos pensamientos que condensan un magn fico cuerpo de doctrina, y que con tanto empeo hemos conservado y enriquecido para su aplicacin" %os sindicatos, convertidos en organismos h bridos desde el punto de vista pol tico, por las circunstancias que antes sealbamos, no pueden imprimir a sus actividades ms que aquella funcin profesional que se les asignB y es obligado que e!ista entonces el motor productor de la cantidad de energ a fabulosa que se precisa para moverles en aquella direccin que ms interesa a las ansias renovadoras y emancipadoras de la ;umanidad" 4ste motor a que hacemos referencia, no puede ser otro que la (rganizacin 4spec fica" %a )"A"*", organismo cuyo ambiente popular ha crecido en un volumen insospechado, tiene, es imperioso que tenga, la obligacin de aglutinar la cantidad de afiliados proporcional a este ambiente y a esta favorable opinin, que el pueblo espaol le ha otorgado" %a multiplicacin de los afiliados a nuestra organizacin, ha de ser inmediata" >uestra actividad en la adaptacin de adeptos ha de acrecentarse de forma tal, que esto sea logrado en un m nimo de tiempo" ,omo el aceleramiento de esta labor captadora puede producir serios inconvenientes, debido a la infiltracin de elementos que no dio lugar a fiscalizar previamente, podemos emplear para su adopcin el procedimiento que nos permita la seleccin, con posterioridad a tenerlos controlados" 7icho procedimiento puede consistir en aglutinarles de forma que hasta tener garant a de su pureza, no se les d cuenta de las actividades todas de la organizacin"

;A+34$(0 74 34>(6A3 %A0 )(3$A0 A,#?A%40 74 >?40#3A (3@A>*NA,*b>

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 123 >uestra organizacin constituida por medio de grupos reducidos de afinidad, ha dado magn ficos resultados en las pocas heroicas de la clandestinidad, y en aquellas que sin serlo, la incomprensin de las gentes no quer a concederle el valor que en ella resid a, reduciendo su influencia a la de sus organismos e!clusivamente" %a presente poca que abre una nueva era para nuestro movimiento, y en la que se vern multiplicadas considerablemente nuestras actividades, obligan a una e!tensa ampliacin de base, y a la movilizacin de gran nmero de militantes que pongan en juego su capacidad organizadora para llevar a cabo la transformacin que tanto tiempo hemos propiciado" ;emos de buscar a los compaeros ignorados, que con capacidad, viven en el anonimato, para que colaboren con los ya destacados en la obra slo ligeramente sealada" %a organizacin 0indical, nuestra querida ,">"#" puede ser cantera inagotable de militantes, donde tomemos los que nuestro movimiento anarquista requiere" Activemos entusiastas y decididos, para recoger el fruto a que nos hemos hecho acreedores con nuestra actuacin en el movimiento revolucionario" 0in ms de momento, quedamos vuestros y de Acracia" P($ e# :(mi!5 2enin u#a$F E# Sec$e!a$i( +arcelona, /V de octubre -.89

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 124

[(!
?> 4)?0*6( 0A%?7( 74 %(0 A>A3M?*0#A0 +Q%@A3(0 Acabamos de recibir una carta fechada el D de agosto, de la )ederacin de Anarquistas ,omunistas de +ulgaria de la cual entresacamos los siguientes prrafos' J#odo el pueblo trabajador de +ulgaria sigue con gran inters la batalla heroica del proletariado espaol contra el fascismo feroz" J%o que ms despierta nuestra emocionante admiracin es la intachable conducta de la ,">"#" y la )"A"*" J4n nombre de la )ederacin de Anarquistas ,omunistas de +ulgaria os enviamos nuestros saludos fraternales y esperamos que en breve conseguiris la completa derrota de la reaccin fascista prosiguiendo nuestra obra hasta implantar el ,omunismo %ibertario"J 0?4,*A 0(%*7A3*7A7 (+343A *>#43>A,*(>A% Ayer recibimos el telegrama que copiamos a continuacin, el cual nos reafirma ms en la lucha emprendida contra el fascismo y nos alienta hasta la total victoria" %a solidaridad entre la clase proletaria se deja ahora sentir con todo aquel esp ritu que tanto nos hermana a los proletarios internacionales" 7ice as ' I%os 0indicatos anarcosindicalistas de 6inesborg G0ueciaH os env an sus saludos fraternales" 6uestra lucha es la nuestra" 6iva el ,omunismo %ibertario"J

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 125

[)!
4% #40(3( A3#c0#*,( 74 %(0 34A,,*(>A3*(0 &A0A A &(743 74% &?4+%( Al igual que se han ido haciendo entregas de joyas y fabulosas cantidades de dinero a los militantes de la ,">"#" y de la )"A"*", tambin se preocupan de poner al alcance del pueblo todas las obras maestras que hasta ahora eran slo privativas de deleite de la clase reaccionaria" 4l inters m!imo que nuestros militantes sienten por las obras netamente populares lo demuestra esta larga lista de obras maestras que han entregado con el encargo e!preso de que sean destinadas a los museos populares" 4l valor total de estas obras se calcula en ms de D"==="=== pesetas" ;e aqu copia literal de documento que a la entrega del mismo ha entregado a la @eneralitat" 3ebut provisional de les obres que mKhan sigut lliurades pel ,omit &eninsular de la )"A"*" procedents de la casa ,amb" . reproducciones de dibujos y grabados antiguos de tauromaquia de @oya - retrato femenino de 3ubens - paisaje de 6ayreda - dibujo de ,asas - mesa de ,uyp - cuadro al pastel de 3igalt - mesa italiana del siglo W6 8 mesas holandesas - mesa de ;obbema 8 mesas italianas del siglo W6 - apunte al leo de 3iquer - esmalte de Andreu - cuadro al leo de +arrau - cuadro al leo de de $iralles - mesa de )rans ;als - bodegn holands - lienzo de #ipolo - lienzo de 7olat - mesa retrato de caballero - retrato ingls

;(5A : +(%4#c> 74 *>)(3$A,*b> -- A@(0#( -.89 - lienzo de #intoretto - retablo mallorqu n / cuadros de @oya 8 mesas de +otticelli 9 reproducciones de grabados de 7urero

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 126 - retrato de $urillo - retrato de %a #our - paisaje de 0erra - paisaje de Anglada - bodegn holands - copia de bodegn holands - paisaje de $ir 8 reproducciones de grabados - cuadro de esmalte - grabado italiano - apunte de &adr - cuadro de +enlliure - cuadro holands - cuadro flamenco 8: reproducciones de dibujos italianos - acuarela de 5unyent - acuarela de +arrau - acuarela de %limona V lienzos de Anglada - lienzo de 7om nguez / acuarelas de #apiro - cuadro al leo de 0isquella - cuadro al leo de #ogores - cuadro al leo de &runa - cuadro al leo de $ela $utternich - cuadro de $eiffren - cuadro al leo de @reco GdeterioradoH V mesas italianas GdeterioradasH /V dibujos apuntes de @os y 5unyent - cuadro al leo de $ir V cuadros al leo de 5unyent - cuadro al leo de 3usiol - cuadro al leo de ,anais - cuadro al leo de ,aries / cuadros al leo de ;umbert - cuadro al leo de ,rein!ams - cuadro al leo de @os 8 cuadros al leo de #ogores - cuadro al leo de 6ayreda - cuadro al leo de ,anais - cuadro al leo de 7urn y ,amps - cuadro al leo de 0erra - cuadro al leo de 0erra - cuadro al leo de 0unyer - cuadro al leo de @alTey - cuadro al leo de #irol - dibujo de %limona / cuadros al leo de Nuloaga GdeterioradosH 8 miniaturas

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 12+arcelona a -- de agosto de -.89 )irmado @ibert G)uncionario de la ,omisar a de $useos de la @eneralitatH ,arn, 9:

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 12/

[ *!
,">"#" ?"@"#" )"A"*" ,(>0#*#?,*b> 74% ,($*#A 74 4>%A,4 &"0"?" Al objeto de hacer ms eficiente la accin revolucionaria de los trabajadores contra el fascismo y reforzar y encauzar la unidad que en los combates del -. y /= del pasado mes se realiz, se constituye en esta fecha un ,omit de 4nlace compuesto de dos representantes de la ,onfederacin >acional del #rabajo, dos de la ?nin @eneral de #rabajadores, uno de la )ederacin Anarquista *brica y uno del &artido 0ocialista ?nificado"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 120

[ !
@4>43A%*#A# 74 ,A#A%?dA :(mi!5 cen!$a# 'e #a Mi#icia An!i7a ci !a ,*3,?%A3 >"eC" 74#4>,*(>40 De2a$!amen!( Pa!$u##a 'e :(n!$(# A partir de este momento, tendris en cuenta las siguientes observaciones' -"f 7e todas las detenciones que se hagan, se levantar un atestado y se mandar a &atrullas ,entral, calle de ,ortes, n"e 9-:" /"f %os detenidos sern trasladados, despus de hacer todas las diligencias, a la seccin ,entral, &aseo de @arc a ;ernndez, --C, junto con una copia del atestado, en el cual se har constar' aH motivos de la detencin" bH cantidad de dinero, valores y objetos que se le han encontrado, as como tambin la documentacin y armas si las tuviese" 8"f 4l mismo procedimiento debe emplearse en los registros que se efecten, con el consentimiento del ,omit ,entral de &atrullas e *nvestigacin" D"f ,uando se tenga que efectuar un registro se pasar antes por el ,omit ,entral de &atrullas, calle de ,ortes, 9-: para que se avale la *nvestigacin" 0i el registro se ha de efectuar por la noche, despus de las -=, se pasar antes por la seccin ,entral del &aseo de @arc a ;ernndez, para que se comunique desde all al ,omit de 6igilantes y 0erenos" V"f %as detenciones se harn siempre con una causa justificada" ?na vez se haya efectuado sta, no se dar ninguna libertad desde la seccin, debiendo forzosamente pasar por *nvestigacin o ,omit ,entral de &atrullas" 9"f %as denuncias que se presenten sobre elementos fascistas se tomar nota de quin las presente, para que en caso de negativa de los detenidos se les pueda carear con los que les pueden acusar como a tales" +arcelona, D septiembre -.89

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 131

`-/a @4>43A%*#A# 74 ,A#A%?dA 5unta de 0eguridad *nterior A,#A *" A0*0#4>#40 ,(>04%%43' 4"3","' ,">"#"' &"0"?","' &"("?"$"' ?nin de 3abassaires' 04,34#A3*( @4>43A% ,">"#"' AF@?A7A @?*>A3# &(>0 @*% 43(%40 6*7*4%%A (%A0( ,(%% 34+?%% )43>E>74N

4n la c(n e##e$ia de 0eguridad *nterior, siendo las seis de la tarde del d a cinco de octubre de mil novecientos treinta y seis, se constituyen los miembros de la 5unta de 0eguridad *nterior, bajo la presidencia del c(n e##e$, con la asistencia de los miembros detallados al margen y en calidad de tcnicos el ,omisario general de (rden &blico y el 5efe de los 0ervicios ,entrales del departamento de 0eguridad" Abierta la sesin se leen los 7ecretos de creacin de la 5unta de 0eguridad *nterior de ,atalua y de los de traspaso de los servicios de retaguardia de 0eguridad *nterior, que son los de fechas - y / de octubre, aparecidos en el 7iario oficial del d a D siguienteB tambin se leen las rdenes que nombran 0ecretario general de la 5unta de 0eguridad al seor Aurelio )ernndez y que establecen la proporcionalidad con que las organizaciones pol ticas y sindicales deben ser representadas en la 5unta de 0eguridad, de fecha / de octubre y publicada tambin en el 7iario oficial del d a DB finalmente se lee la (rden de fecha de hoy, que fija la constitucin definitiva de la 5unta" A continuacin toma la palabra el c(n e##e$ de 0eguridad *nterior para saludar a los miembros que componen la 5unta, dicindoles que espera mucho de ellos y les pide su ayuda en la obra de retaguardia con el fin de asegurar la derrota definitiva del fascismo y la tranquilidad de esp ritu, sin que esto signifique en modo alguno impunidad, sino que hace falta articular la e!igencia de las responsabilidades de todo el mundo en el que debe ser el nuevo orden revolucionario" Afirma que tiene la seguridad que por parte de todos se colaborar con la lealtad ms absoluta y acaba afirmando que en ningn momento se sentir c(n e##e$ en el estilo del concepto que se hab a tenido hasta la fecha, sino que se considerar un compaero al que le ha sido asignada mucha responsabilidad" A continuacin el c(n e##e$ pone de

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 131 relieve la necesidad de ir a la redaccin del 3eglamento de la 5unta de 0eguridad y establecimiento de una organizacin de carcter interino" A este efecto se acuerda el establecimiento de los servicios de la forma siguiente' &A#3?%%A0' 4ste servicio, mientras no se redacte el 3eglamento, seguir dirigido por el mismo ,omit, que actuar conjuntamente con el 0ecretario general de la 5unta de 0eguridad *nterior" *>640#*@A,*(>40' &revias manifestaciones del 0ecretario general, Aurelio )ernndez, a la organizacin, que en su d a se tendr que ir de este servicio, se acuerda que se siga prestando de la misma forma que se hac a en el ,omit de $ilicias" &43$*0(0' #ambin se prestarn de la misma forma, utilizando el sello del departamento de 0eguridad *nterior" #ambin seguirn igual hasta la redaccin del 3eglamento los servicios de ,ensura y 0uscripciones" &ara el servicio de pasaportes se acuerda que lo ejerzan interinamente los $iembros de la 5unta &ons y @il, conjuntamente" 0e acuerda que se levante acta de las reuniones que celebre la 5unta de 0eguridad, una copia de la cual ser entregada a cada miembro de la misma en la siguiente reunin" 4l miembro de la 5unta 0r" ,oll pide que la documentacin del ,omit de $ilicias ,omarcales sea aportada a la c(n e##e$ia de 0eguridad *nterior y puesta a disposicin de la 5unta" As se aprueba" )inalmente se nombra la &onencia para la redaccin del 3eglamento de la 5unta de 0eguridad, que deber realizarse en el trmino ms breve posible, integrada por los seores @uinart, 6idiella, ,oll, 4roles y 3ebull, por el 0ecretario general y asistida por los elementos tcnicos de la 5unta que necesiten" 0e acuerda reunir la &onencia a las diez de la noche del mismo d a de la reunin" F como no hay ms asuntos que tratar, se cierra la reunin a las siete de la tarde del mismo d a"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 132

`-8a
@4>43A%*#A# 74 ,A#A%?dA :(mi!5 cen!$a# 'e #a Mi#icia An!i7a ci !a A,#A 74 %A 34?>*b> ,4%4+3A7A 4% 7cA /D 74 (,#?+34 74 -.89, A %A0 7(,4 F $47*A 74% $47*(7cA Abre la sesin el compaero )bregas con los siguientes componentes' )bregas, Asens, 0alvador @onzlez, Efrica, >evado, @utirrez, +onet, ,oll, de )rancisco, @allardo, )argas y 3odr guez" 4l compaero )bregas e!pone las circunstancias que motivaron la disolucin del ,omit ,entral y la formacin de la 5unta de 0eguridad y cita la relacin que hay actualmente entre la 5efatura de &olic a y las &atrullas de ,ontrol, puntualizando que l ha sido nombrado por la 5unta de 0eguridad, como 7elegado de la misma en este departamento" Asimismo da cuenta de que la 5unta de 0eguridad en su reunin de ayer, decidi que los agregados de los partidos que forman el 0ecretariado de &atrullas de ,ontrol, debern nombrar un Agente responsable de enlace entre ellos y la 5efatura de &olic a, con la misin de responsabilizarse de la actuacin de dichas &atrullas y buscar la unin entre ellas y los elementos de 5efatura, representados por el camarada 4roles" 4l compaero >evado menciona que el hecho de tener un Agente de enlace con la 5efatura de &olic a, representar a una merma en las atribuciones autonmicas de nuestro departamento, cosa que no debe aceptarse por considerarse elementos responsables, delante de nuestras organizaciones, que son netamente revolucionarias" 7espus de una intervencin del compaero Asens, quien ha dado todos los datos necesarios para puntualizar y fijar las atribuciones, as como las responsabilidades de dicho Agente de enlace, queda decidido por unanimidad, que dicho compaero Asens asumir este cargo y que todas las rdenes, ya sean de registros o detenciones, debern llevar el sello de' I04@?3*7A7 *>#43*(3, 74&A3#A$4>#( 74 &A#3?%%A0 74 ,(>#3(%J, ms la firma de Asens" 4l compaero 3odr guez no ve, por su parte, ningn inconveniente a lo decidido, pero hace resaltar los inconvenientes que representan para la buena marcha de las gestiones de &atrullas, el que dicho sello no est durante las horas de despacho, a la disposicin de los 5efes de seccin para obtener las autorizaciones necesarias de sus gestiones" 0e decide que el compaero Asens depositar dicho sello y firma en manos del compaero @utirrez, quien ser su 0ecretario responsable durante su ausencia y que dicho compaero estar a la disposicin de este departamento durante las horas hbiles de despacho, a fin de no entorpecer en ninguna ocasin el trabajo" GA&3(+A7(H 4l compaero 0alvador @onzlez pide e!plicaciones al camarada )bregas sobre sus atribuciones sobre el ,omit de &atrullas de ,ontrol actual, ya que, segn )bregas, se decidi en la reunin celebrada ayer por la 5unta de 0eguridad *nterior, que los que compon an integralmente la 0ecretar a y 7elegacin de &atrullas de ,ontrol, antes de ser incorporadas a la 5unta de 0eguridad *nterior, quedar an en funciones y con sus nuevos cargos en la nueva estructuracinB por consiguiente desea saber cules son sus

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 133 funciones dentro de este departamento" A propuesta de 3odr guez y aceptado por unanimidad, se decide que el compaero 0alvador @onzlez estar encargado de la inspeccin de todas las 0ecciones de &atrullas de ,ontrol, a fin de velar sobre sus actividades, as como quedando bajo su responsabilidad los detenidos" Aceptando este cargo por el interesado, ste decide delegar su representacin en esta 0ecretar a, a la compaera Efrica de las ;eras, quien asumir toda la responsabilidad que incumba al mismo durante su ausencia" GA&3(+A7(H 4l compaero )bregas entiende que, como 7elegado responsable de este departamento en la 5unta de 0eguridad, tiene igualmente su parte de responsabilidad y decide, salvo aceptacin de los presentes, que @onzlez +atlle, 0ecretario @eneral, sea su representante y que no sea avalado ni vlido ningn recibo ni documento de carcter administrativo que no lleve el sello del departamento y su firma" 0e aprueba tambin esto y se levanta la sesin a las dos y media de la tarde"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 134

[ $!
@4>43A%*#A# 74 ,A#A%?dA 74&A3#A$4>#( 74 04@?3*7A7 *>#43*(3 Dun!a 'e Se8u$i'a' In!e$i($ Pa!$u##a 'e :(n!$(# ,ompaero delegado, 4n un trmino brev simo, tendrs que facilitar a este 0ecretariado @eneral los datos siguientes' -"e 3elacin detallada de todos los pisos, torres y almacenes deshabitados, incautados en tu demarcacin, tanto si la incautacin proviene de nuestro departamento como de una organizacin o partido, con el nmero e!acto de habitaciones" /"e 3elacin detallada de todos los pisos que, pese a haberse instalado en ellos familias refugiadas, dispongan todav a de habitaciones sobrantes" 8"e 3elacin detallada de camas, colchones y mantas disponibles" #en presente que estos datos son e!tremadamente necesarios para distribuir la instalacin y el alojamiento de muchos miles de familias evacuadas de $adrid y que, en un momento u otro, llegarn a +arcelona" &or tanto, esperamos tu rpida respuesta" 0alud" +arcelona, /C de noviembre -.89"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 135

[ %!
,($?>*,A7( A %A0 04,,*(>40 A partir de este momento y para tener un control e!acto de las detenciones que se efecten diariamente, entendemos debe hacerse lo siguiente' ?na vez se haya efectuado una detencin, se mandar a este 0ecretariado un comunicado notificando aquel servicio" %os detenidos no podrn estar en las secciones nada ms que el tiempo necesario para hacer las primeras diligenciasB una vez terminadas stas, debern ser trasladados a la ,entral para que la comisin responsable que se nombre pueda determinar la situacin de los mismos" 0aludos 3evolucionarios &or &atrullas +arcelona, -= de diciembre -.89"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 136

[ &!

@4>43A%*#A# 74 ,A#A%?dA 74&A3#A$4>#( 74 04@?3*7A7 *>#43*(3 Dun!a 'e Se8u$e'a' In!e$i($ +arcelona, -9 de enero -.8: Al 0ecretariado de &atrullas de ,ontrol 4stimados compaeros, 0A%?7' &ara evitar en lo posible la falsificacin de documentos Ghecho que ya se ha consumado varias vecesH, as como para mayor responsabilidad y garant a de los mismos, la 5unta de 0eguridad en su reunin de ayer tom el siguiente acuerdo' #odos los documentos y comunicaciones debern ir avalados con la firma de puo y letra del compaero responsable que est al frente de cualquier departamento" 4n el bien entendido que desde hoy, quedan terminantemente prohibidas las firmas estampillas que hasta la fecha se hab an usado" (s saluda cordialmente 4% 04,34#A3*( @4>43A% Aurelio )ernndez 0nchez

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 13-

[ '!

@4>43A%*#A# 74 ,A#A%?dA 74&A3#A$4>#( 74 04@?3*7A7 *>#43*(3 Dun!a 'e Se8u$i'a' In!e$i($ Pa!$u##a 'e :(n!$(# ,ompaero delegado, #oma nota de que por razones de organizacin y plan de trabajo, el compaero 5efe de 0ervicios, 5osep Asens, firmar las rdenes de detencin y registros todas las maanas, de -- a - e!clusivamente" 0alud" +arcelona, -. de enero -.8:"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 13/

[ (!
@4>43A%*#A# 74 ,A#A%?dA 74&A3#A$4>#( 74 04@?3*7A7 *>#43*(3 Dun!a 'e Se8ui$'a' In!e$i($ Pa!$u##a 'e :(n!$(# 04,,*b> :"a &onemos en conocimiento del 0ecretario @eneral de &atrullas que a las -:"8= de la tarde del d a de la fecha el compaero de esta 0eccin, Andrs $uoz 6lez, nmero de placa, -.- con domicilio en la calle de @omiz n"e V bajos, se present en el +ar #orino de la calle de +almes, n"e /DC, y %aforja n"e V, para procurarse un poco de pan para merendar" ,on motivo de sostener una conversacin hablando de la cantidad de fascistas que puedan residir en +arcelona, &atrullas y dems ,uerpos Armados al un sono acabar an con ellos, estando de acuerdo con 7olores ,olomer +adia, duea del establecimiento, que al darse cuenta de la pistola que llevaba dijo' poca cosa har a con ellaB en aquel entonces sac $uoz la pistola que al presentrsela a 7olores le invit se la prestase para e!aminarla con tan mala fortuna que se la encar hacia ella y se le dispar el arma, dicho compaero se apresur a au!iliarle, en aquellos instantes, de las dependencias interiores, sali el marido de la misma, inmediatamente el compaero se vino a esta 0eccin para recoger un coche para darle los au!ilios que el caso requer a siendo llevada a la 0ala de ?rgencia del ;ospital ,l nico, al poco tiempo nos interesamos por su estado notificndonos que en aquellos instantes dejaba de e!istir" &ersonados en dicho ;ospital pudimos comprobar la veracidad del hecho" 4l cadver presentaba una herida de arma de fuego con orificio de entrada por la sien derecha y salida por el cuero cabelludo GcrneoH" 0e han hecho las averiguaciones para esclarecer el asunto con la familia de la difunta, y nos manifiestan que en el lugar del suceso en aquellos momentos no hab a en el establecimiento ninguna persona que pueda reportar datos ni testimonio de lo ocurrido, por tanto dejamos a las personas competentes a este 0ecretariado @eneral, den rdenes para la responsabilidad y cargos que puedan recaer en este compaero" +arcelona, -- de febrero -.8:" 4% 74%4@A7( 74 %A 04,,*b>

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 130

[ )!
@4>43A%*#A# 74 ,A#A%?dA 74&A3#A$4>#( 74 04@?3*7A7 *>#43*(3 &or el presente le comunico que para proceder a la detencin de cualquier individuo de los ,uerpos del (rden &blico en virtud de denuncias presentadas, stas sern comunicadas a los 5efes de los ,uerpos del (rden &blico a los que pertenezcan los denunciantes y stos ordenarn la detencin del individuo o guardia afectado, que ser puesto a disposicin de la Autoridad competente que lo reclame, hasta la comprobacin de la denuncia" 4l presente oficio ser comunicado al ,omisario @eneral de (rden &blico, al 5efe de 0ervicios del (rden &blico y al 7elegado de la 5unta de 0eguridad *nterior en las &atrullas de ,ontrol" +arcelona, -/ de febrero -.8:" 4% :ONSELLER 74 04@?3*7A7 *>#43*(3 5A?$4 AF@?A7A S$E De#e8a'( 'e #a Dun!a 'e Se8u$i'a' In!e$i($ en #a Pa!$u##a 'e :(n!$(# - P$e en!e" j j j 7esde hace tiempo y a partir de la toma de posesin de 7ion s 4roles como 5efe de 0ervicios de la ,omisar a @eneral de (rden &blico, se ha establecido all una crcel particular, que funciona clandestinamente y cuyo jefe visible es 0nchez, el secretario de 4roles" 4ste departamento est situado en el piso principal del edificio de la ,omisar a, y era la sala de espera de las visitas que ten an que ser recibidas por el ,omisario de (rden &blico" %os agentes nombrados por 4roles son los que constituyen su rondin y efectan varias detenciones que ingresan en el departamento citado, sin que conste ninguna circunstancia de los mismos en ningn otro >egociado de la ,omisar a" ?na vez all les e!igen cantidades para ponerlos en libertad, cantidades que oscilan entre V"=== y :"=== pesetas como m nimo, acusndolos de formar parte de la quinta columna, y una vez cobrada dicha cantidad, valindose de todo tipo de coacciones, los detenidos son entregados a las &atrullas de ,ontrol para que los hagan desaparecer y jams sea posible saber que les han e!igido esas cantidades" 4ntre los detenidos figura uno que lleva ms de un mes de detencin ilegal, al que le e!igen :"=== pesetas, y l ofrece V"===, porque no tiene ms" &or este motivo no le dejan salir, y una vez conseguido su propsito lo entregarn a las &atrullas de ,ontrol, con los efectos citados"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 141

#engo entendido que alguna queja sobre esto ha llegado ya al c(n e##e$ de 0eguridad *nterior y creo que est recabando informacin discretamente" F por si usted no tuviera antecedentes sobre este tema, me permito informarle" +arcelona, - de marzo -.8:"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 141

["*!
@4>43A%*#A# 74 ,A#A%?dA 74&A3#A$4>#( 74 04@?3*7A7 *>#43*(3 Dun!a 'e Se8u$i'a' In!e$i($ +arcelona, C de marzo -.8: Al 0ecretariado de &atrullas de ,ontrol ,ompaero Asens 0A%?7' ,on la presente te adjunto este comunicado recibido de la 7ireccin @eneral de Aduanas, en contestacin a la peticin por m suscrita, y en la que vers se desestima por las apremiantes necesidades del #esoro" 4sperando te hars cargo de la misma, te saluda cordialmente 4% 04,34#A3*( @4>43A% Aurelio )ernndez 0nchez

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 142

[" !
@4>43A%*#A# 74 ,A#A%?dA 04@?3*7A7 *>#43*(3 Pa!$u##a 'e :(n!$(# %os abajo firmantes, a usted, atentamente, 4W&(>4>' Mue con fecha del -8 corriente, con motivo de una visita que realiz el c(n e##e$ primero, 5osep #arradellas, en funciones de c(n e##e$ de 0eguridad *nterior, acompaado por el 0ecretario @eneral de la 5unta de 0eguridad, Aurelio )ernndez, y de los miembros de dicha 5unta, &ons, 3ebull y )bregas, al e! convento de 0an 4l as, crcel preventiva de las &atrullas de ,ontrol, y reunidos con todo el 0ecretariado del departamento de &atrullas, compuesto por todos los representantes de las organizaciones que lo integran, el 2$ime$ c(n e##e$ orden, con el asentimiento de todos los reunidos, que todos los detenidos que en esa fecha se encontrasen en dicho edificio fueran trasladados inmediatamente a la ,omisar a @eneral de (rden &blico" Asimismo se convino que los detenidos permanecieran un m!imo de :/ horas en sus respectivas secciones, con el fin de que stas pudieran llevar a cabo las investigaciones necesarias, ya que una vez completadas los presos tendr an que pasar a disposicin de una ,omisin integrada por un elemento de cada una de las tres organizaciones, 4"3" de ,", ,">"#" y &"("?"$", que actuar a en el 0ecretariado @eneral de &atrullas, desde donde, a criterio de dicha ,omisin, los detenidos ser an liberados o bien entregados a la ,omisar a general de (rden &blico, con el correspondiente atestado" ,on fecha de hoy, el 5efe 7elegado de la 0eccin :"a de &atrullas, &ere 3" 0ul, se ha presentado en dicha ,omisin investigadora para dar cuenta de que anoche, sin su conocimiento, fueron sacados de la 0eccin y asesinados los detenidos @regori $aldonado, 5osep (livella y 4mili 6alds, sin que la ,omisin citada tampoco tuviera conocimiento de ello" &or tanto, al no podernos solidarizar con actos de esta naturaleza, que sospechamos bastante fundamentadamente que no son los nicos que se han producido, elevamos ante usted este documento para que se e!ijan las responsabilidades correspondientes a sus acreedores ya que, de lo contrario, la dimisin de nuestros cargos ser irrevocable, a la par que no estamos dispuestos a que el ambiente de descrdito que ahoga a las &atrullas recaiga por igual sobre los que se lo merecen y sobre aquellos que slo han trabajado para darles prestigio" +arcelona, /V de marzo -.8:" 4% 74%4@A7( 74 %A 5?>#A 74 04@?3*7A7 #omas )bregas 6alls

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 143 4% 04,34#A3*( @4>43A% $iguel @onzlez +aille 4% 74%4@A7( 340&(>0A+%4 74 40M?433A 34&?+%*,A>A 74 ,A#A%?dA 5oan ,oll A% ;(>(3A+%4 PRIMER :ONSELLER 74 %A @4>43A%*#A# 74 ,A#A%?dA, 5osep #arradellas"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 144

[""!
@4>43A%*#A# 74 ,A#A%?dA 04@?3*7A7 *>#43*(3 In7($maci<n ?no de nuestros agentes, que ha sido destacado a &ortbou con el fin de conocer los movimientos de las fuerzas all destacadas, me comunica que los que forman el @rupo de *nvestigacin y de ,ontrol de 4!tranjeros esperan que se produzcan acontecimientos que en el nimo de la poblacin se consideren inevitables, si por la fuerza pblica no se procede al e!terminio del foco morboso que e!iste" 4l conocido sbdito italiano +onamini, 5efe del ,omit de ,ontrol de 4!tranjeros, tiene un despacho en la propia estacin del )"," y acta en provecho propio y de elementos de la )"A"*" y la ,">"#" ,asi a diario llegan a &ortbou maletas y maletines que ni siquiera pasan por la aduana y que despus son llevados a )rancia en coche" 7ice nuestro agente que anteayer, el d a /D, lleg una a dicho despacho de +onamini, de un peso e!cesivo, y aunque se desconoce su contenido, por la atencin y la preocupacin adoptada era comprensible que o eran joyas y valores, o era armamento" >oticias dignas de crdito demuestran que se est preparando una e!portacin de una cantidad tan grande de dinero y valores que para llevarla a cabo se espera la colaboracin de un sbdito suizo u holands que dirigir la operacin" 4ste capital es, segn las referencias, la totalidad del tesoro que posee la ,">"#" y la )"A"*", que asciende a varios centenares de millones, ya que las anteriores e!portaciones descubiertas, de seis y ocho millones, son consideradas de poca importancia y como el producto de pequeos robos de algn que otro ,omit" ;ay unas fuerzas de carabineros que dicen estar dispuestas a e!aminar estas maletas y en consecuencia de ello se ha anunciado entre ellos G,ontrol de 4!tranjerosH y un capitn de los carabineros que se utilizarn las ametralladoras si alguien se opone a dejar pasar el tesoro citado anteriormente" 3elacionado con esto, se afirma que un yate ha llegado a &ortbou varios d as de este mes y se espera que volver, desembarcando una cantidad considerable de pistolas, pistolas ametralladoras, bombas de mano, fusiles y otro material de guerra" 7icen los del ,omit que este material est destinado a las &atrullas de ,ontrol y aunque es cierto que alguna partida ha llegado a estas fuerzas, no es menos cierto que actualmente, en &ortbou, todav a queda una buena cantidad" &ara distribuir este material, el d a que se dediquen a llevrselo de &ortbou, se establecer un riguroso control a lo largo de la carretera por la que tienen que pasar para identificar o detener dado el caso a todo el mundo que pase por all "

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 145

4n esta compra de material ha intervenido muy directamente un tal Wifreu, de &ortbou, con la colaboracin de 7eu y @arriga, siendo este ltimo el que, de manera oficial, despacha el trnsito del material que va destinado, segn dice, a los gobiernos de 6alencia y de la @eneralitat, gozando de la confianza de nuestro ;onorable 0r" c(n e##e$ &rimero" 4n $arsella y en el ,onsulado de 4spaa actan un tal &alazn y otro llamado &ortabella, que es hermano del chfer de 6icen1 @il G&ortelaH, que se ocupan de las ofertas y de los encargos de material de guerra destinado a 4spaa y por la ,">"#"\ )"A"*" 4l primero tambin trabaja, segn referencias, para el gobierno de 6alencia y en diferentes tipos de mercanc as" 4stas gestiones se inician casi siempre en el ,onsulado y por fuerza tienen que estar amparadas por la colaboracin de algn funcionario, que no se puede precisar" +arcelona, /9 de marzo -.8:" 4% 54)4 74 04,,*b>"

MIQUEL MIR DIARIO DE UN PISTOLERO ANARQUISTA - 146

BIBLIOGRAFA

Ale!ander, 3", T.e Ana$c.i ! in !.e S2ani . :ivi# Ka$, %ondres, -..C" Amors, $", La $ev(#uci<n !$aici(na'aE La ve$'a'e$a .i !($ia 'e L( Ami8( 'e Du$$u!i, +arcelona, /==8" +eevor, A", La 8ue$$a civi# e 2a6(#a, +arcelona, /==V" +enavides, $", Hue$$a % $ev(#uci<n en :a!a#u6a, $!ico, -.:C" +olloten, +", La $ev(#uci<n e 2a6(#aE Su ($38ene F #a i?+uie$'a % #a #uc.a 2($ e# 2('e$ 'u$an!e #a 8ue$$a civi#F 1036-1030, +arcelona, -.C=" +rademas, 5", Ana$c( in'ica#i m( % $ev(#uci<n en E 2a6a L1031-103-M, +arcelona, -.:D" ,asanova, 5", 7e la calle al frente" 4l ana$c( in'ica#i m( en E 2a6a L1031-1030M, +arcelona, -..:" ,ruells, $", E# 7e! 'e mai8, +arcelona, -.8:, +arcelona, -.9." 4alham, ,", La #uc.a 2($ "a$ce#(naE :#a eF cu#!u$a % c(n7#ic!(F 1/0/-103-, $adrid, /==V" 4nzensberger, ;" $", E# c($!( ve$an( 'e #a ana$+u3aE Ci'a % mue$!e 'e Du$$u!i , +arcelona, -..C" )raser, 3", Recu5$'a#( !9 % $ecu5$'a#( a (!$( E Bi !($ia ($a# 'e #a 8ue$$a civi# e 2a6(#a, +arcelona, -.:." @allego, )", "a$ce#(naF ma%( 'e 103-, +arcelona, /==:" @odicheau, )", %a 8ue$$e '*E 2a8neE R52u&#i+ue e! $5v(#u!i(n en :a!a#(8ne L10361030M, &ar s, /==D" 5uli, 0", Bi !($ia 'e #a '( E 2a6a , $adrid, /==D" %angdon\7avies, 5", La e!mana !$N8ica 'e 103-E E# 7e! 'e mai8, +arcelona, -.C:" %orenzo, ," $", L( ana$+ui !a e 2a6(#e % e# 2('e$, -C9C-.9., &ar s, -.:/"