Compilacin de Derecho Sucesoral venezolano

1. 2. 3. 4. . ". #. %. '. 1*. 11. 12. 13. 14. La sucesin La herencia Beneficio de inventario Accin de separacin de patrimonio !epresentacin La colacin $rden de suceder &estamento (l le)ado Sustituciones Al+acea,e La le)-tima .articin hereditaria Bi+lio)raf-a

&(/A 0 LA S1C(S023 La sucesin es una forma de adquirir la propiedad. La sucesin un conjunto de derechos que al igual que las obligaciones nacen pero que no se extinguen, es un cambio en la titularidad, de carcter patrimonial y el que la adquiere no lo hace a ttulo originario sino derivativo. CLAS(S D( S1C(S0$3(S E !"E #$#%& &'(E&$% E& ) !*!'L% +)"!$('L)", &on aquellas en las que se transfiere una o ms relaciones jurdicas y son de tipo patrimonial. +or ejemplo, la compraventa, la permuta, la donacin y tambi-n son sucesiones a titulo particular, los legados. Los legados son consecuencia de lo acordado en un testamento. por esta ra/n, si no hay testamento, no hay legado. 0%"!$& ()'&) &'(E&$% E& ) !*!'L% ' $#E"&)L, &on aquellas en las cuales se transfiere la totalidad de las relaciones jurdicas de las cuales era titular una persona. Estas son 0ortis (ausa. (uando hablamos de relaciones jurdicas, nos referimos a bienes, acciones, derechos, obligaciones, ttulos, deudas etc-tera. (%0E !)"$%. !odo lo que tiene que ver con la materia sucesoral en #ene/uela, se encuentra estipulado en el artculo 123 y ss del (digo (ivil. 41(3&(S D( LAS S1C(S0$3(S Estas se encuentran en, 1. EL !E&!)0E !%, Es un documento mediante el cual una persona deja todo su patrimonio a sus herederos. Esta es considerada la primera fuente del 4erecho &ucesoral. 'na ve/ que se hace el testamento corresponde a la persona hacer que el contenido el mismo se cumple, y este cumple sus efectos a partir de la muerte. El testamento puede ser modificado un sin n5mero de veces por el testador. (%0E !)"$%, (uando una persona fallece lo primero que se debe verificar es si esa persona tena testamento. +or medio de un testamento no se transfieren 5nicamente cosas, igualmente pueden disponerse partes del cuerpo, reconocer hijos concebidos fuera del matrimonio, etc. $gualmente el patrimonio de una persona comprende tanto los pasivos como los activos. Ejemplo 6ienes materiales de una persona, deudas, etc. 7. L) LE8, &e encuentra principalmente en el (digo (ivil en los artculos 123 y ss. En caso de que no exista el testamento, la sucesin entonces se regir por la Ley. (%0E !)"$%, Art-culo %*# del Cdi)o Civil.5 Las sucesiones se defieren por la Ley o por testamento. o hay lugar a la sucesin intestada sino cuando en todo o en parte falta la sucesin testamentaria. 9. L%& +)(!%& 8 L%& (% #E $%&, la cual no se aplica en #ene/uela. +rovienen del principalmente del 4erecho )lemn. .!03C0.0$S 6(3(!AL(S 71( !06(3 (L D(!(C8$ S1C(S$!AL :. El heredero contin5a y representa a la voluntad del causante, significa que a la muerte del causante no hay un vaco en la titularidad de la herencia ya que todas las relaciones jurdicas pasan automticamente al nuevo

7. 9. =. >. ?.

titular en el momento de la muerte. Ejemplo, cuando una persona fallece a las :2,72,22 a.m., y este tiene hijos estos a las :2,72,2: a.m. se transforman automticamente en herederos del causante, ya que nunca puede haber un vaco en la titularidad. La circunstancia de que exista ms de un heredero no afecta la unidad porcentual del patrimonio. Ejemplo, ) cada heredero le corresponde una cuota de la herencia, ya que el patrimonio es uno solo. +uede haber a la ve/ &ucesin 'niversal y &ucesin +articular. &ignifica que el causante para despu-s de su muerte haya establecido mediante testamento que sus bienes pasen en su totalidad a sus herederos y salvo uno de estos ;o varios<, sean entregados a un heredero o a un tercero en calidad de legado. +uede haber a la ve/ sucesin testamentaria y sucesin intestada por Ley ;legal o sin testamento<. Ejemplo significa que si la persona tenia cinco bienes pero hay tres hijos a cada uno le corresponde uno, pero los dems bienes que quedan no se le otorga a ninguno en particular, estos se pueden producir por Ley. La transmisin patrimonial que determina la sucesin a ttulo universal no modifica las relaciones jurdicas o de hecho que correspondan a la persona que fallece. Ejemplo el caso de la posesin ;relacin de hecho<. Esta no es otra cosa que el ejercicio material, del dominio de una cosa sin ser el titular de la misma. La aceptacin de la herencia produce la confusin del patrimonio del heredero y de su causante. Ejemplo, cuando una persona muere y deja un carro y el heredero tiene una casa, pues las dos cosas pasan a ser prenda com5n de los acreedores, debido a que los patrimonios se confunden. Lo ms com5n ser aceptar la herencia a beneficio de inventario.

/$/(3&$S D( LA S1C(S023 !iene tres momentos importantes, :. )+E"!'") Art-culo ''3 del Cdi)o Civil .5 La sucesin se abre en el momento de muerte y en el lugar del 5ltimo domicilio del de cujus. La apertura es el momento que se produce con la muerte del titular de un patrimonio. )&+E(!%& @'E &E 4E&+"E 4E 4E L) )+E"!'") 4E L) &'(E&$A Es el momento que se toma en cuenta para determinar quienes son los sucesores y que derechos tienen en la sucesin. o existe sucesin de una persona viva. La determinacin del domicilio viene dada por el artculo 73 del (digo (ivil. %rigina una comunidad hereditaria sujeta a particin. Benera la obligacin de asumir aspectos tributarios. Est referido al impuesto sobre sucesiones. 4etermina el Cuero &ucesoral, es decir, cual es el !ribunal competente para conocer las acciones derivadas de la herencia. (%0E !)"$%, (olocar la hora en el )cta de 4efuncin es importante, debido a que de esta forma puede determinarse quienes son sus herederos, no solamente quienes se encuentran con vida, sino por aquellos que se encuentran concebidos. 7. 4EL)($A Es el llamado que se hace al heredero, para que haga suya la herencia. Este llamado se puede hacer en virtud de la Ley o del !estamento. (%0E !)"$%, La herencia puede ser de tres formas, activa, pasiva o equilibrada. Es activa cuando los activos superan a los pasivos, es pasiva cuando los pasivos superan a los activos. y ser equilibrada cuando hay paridad entre ambos, es decir se encuentran en situacin de equilibrio. 9. )4@'$&$($A Es el momento en el cual el heredero comparece y manifiesta o no la opcin de aceptar o no la herencia. 8 si la acepta de manera pura y simple o a beneficio de inventario. &(/A 00 LA 8(!(3C0A La herencia es el patrimonio menos esas relaciones jurdicas de los cuales es titular una persona, y que se extinguen con la muerte. !iene dos aspectos, )&+E(!% %6DE!$#%, "eferido al patrimonio del difunto, y este comprende todas las relaciones jurdicas como por ejemplo, cosas, derechos, cr-ditos, obligaciones, acciones, etc. )&+E(!% &'6DE!$#%, Es la subrogacin de un heredero en las obligaciones de su causante y la nueva condicin que este asume. (%0E !)"$%, La herencia es el patrimonio que se puede transmitir, menos el talento que posea la persona en vida. La herencia por esta ra/n es un concepto muchas veces intangible.

AC(.&AC023 9 !(.1D0AC023 D( LA 8(!(3C0A )(E+!)($A , Es el acto mediante el cual la persona llamada manifiesta su intencin voluntaria de ser heredero. ()")(!E"*&!$()& 4E L) )(E+!)($A :. +uede ser expresa o tcita. &ignifica que si es expresa debe constar en un documento, y este debe contener las solemnidades de un documento jurdico. +uede ser tcita, porque no necesariamente la persona debe aceptar la herencia con un documento, sino que tambi-n puede aceptarla haciendo acto material sobre la cosa, en otras palabras ejerciendo la posesin. 7. 4ebe reunir los requisitos de un acto jurdico vlido. +orque tiene que cumplir con las formalidades que establece el (digo (ivil con respecto a los actos jurdicos. 9. !iene que ser con posterioridad al fallecimiento del titular. =. Es total y sin condiciones. (uando se acepta la herencia se debe aceptar completa, no en partes ;slo los activos< y de forma incondicional. >. $rrevocable y de efectos retroactivos. Es irrevocable porque una ve/ que la persona acepta la herencia no se puede recha/ar, por esta ra/n se establece que la misma puede aceptarse de manera pura y simple o a beneficio de inventario. !(.1D0AC023 D( LA 8(!(3C0A Es la cesacin o p-rdida de manera voluntaria de la cualidad de heredero. &'+'E&!%& 4E +"%(E4E ($) 4E L) "E+'4$)($A :. @ue la sucesin este abierta. 7. @ue el renunciante haya adquirido el derecho a aceptar la herencia. 9. @ue la renuncia comprenda toda la herencia. =. @ue no est- sujeta a condicin. >. @ue cumpla con las formalidades de Ley. Esto significa que la renuncia siempre tiene que ser expresa, nunca puede ser tcita. &in embargo el (digo (ivil en el artculo :2:E establece una presuncin legal de repudiacin de la herencia. (%0E !)"$%, Art-culo 1.*1' e,usdem.5 !odo el que tenga accin contra la herencia, o derecho de suceder a falta del llamado actualmente, tiene derecho de pedir al !ribunal que compela al heredero, sea abFintestato o testamentario, a que declare si acepta o repudia la herencia. El Due/, procediendo sumariamente, fijar un pla/o para esta declaracin, el cual no exceder de seis meses. #encido este pla/o sin haberla hecho, se tendr por repudiada la herencia. ?. @ue la herencia no haya sido aceptada antes por el renunciante. 3. @ue el renunciante tenga facultad para disponer. o puede ser una persona inhabilitada, entredicho solo puede hacerse mediante un consejo de tutela para decidir si renuncia o no a la herencia, pero para que pueda renunciar primero el tutor tiene que hacer el procedimiento del beneficio de inventario. ECE(!%& 4E L) "E ' ($) 4E L) GE"E ($) :. @uien renuncia se considera como que nunca fue llamado a la herencia. 7. !iene efectos retroactivos a la fecha de la apertura de la sucesin. 9. La parte de quien renuncia acrece a los otros coherederos. =. La renuncia debe ser pura y simple, jams condicionada. >. Es absoluta, erga omnes, frente a todo el mundo. ?. La renuncia puede ser revocada por el heredero. 3. La renuncia es anulable cuando quien la hi/o no tena capacidad para ello ;caso sndrome de doHn<. o bien se encuentre afectada de los vicios del consentimiento. (%0E !)"$%, La renuncia puede ser revocada, una persona que haya renunciado a la herencia, puede hacer. pasado un tiempo, puede revocarse la renuncia y posteriormente reclamar la herencia. Entonces surge la pregunta, Icules son las circunstancias que debe establecerse para que esa revocatoria tenga marcha atrsJ +rimero, que no haya prescrito el derecho a cobrar la herencia, segundo, que la herencia no haya acrecido a los dems. !K"0$ % +)") "E ' ($)" ) L) GE"E ($) +"$0E" ()&%, (uando el heredero no est en posesin de los bienes de la herencia, tendr die/ ;:2< aLos contados a partir del momento de la apertura de la sucesin, pasado ese tiempo, la renuncia es est-ril. &EB' 4% ()&%, El heredero se encuentra en posesin de los bienes de la herencia, la renuncia debe hacerla dentro de los tres ;9< meses siguientes a la apertura de la sucesin, debiendo elegir si acepta pura y simple o a beneficio de inventario. En este 5ltimo caso cumplido el procedimiento renunciar o no.

+"EB' !), 'na persona se encuentra en posesin de unos bienes, Icmo hara esa persona para renunciar a una herencia si desconoce que su causahabiente falleciJ &e debe utili/ar los conceptos de premoriencia y conmoriencia para poder establecer qui-n hereda a qui-n. A!&:C1L$S !(LAC0$3AD$S Art-culo 1.*11 del Cdi)o Civil.5 La facultad de aceptar una herencia no se prescribe sino con el transcurso de die/ aLos. Art-culo 1.*12 del Cdi)o Civil.5 La repudiacin de la herencia debe ser expresa y constar de instrumento p5blico. Art-culo 1.3 # del Cdi)o Civil.5 $nstrumento p5blico o aut-ntico es el que ha sido autori/ado con las solemnidades legales por un "egistrador, por un Due/ u otro funcionario o empleado p5blico que tenga facultad para darle fe p5blica, en el lugar donde el instrumento se haya autori/ado. Art-culo 43 del Cdi)o de .rocedimiento Civil.5 &on competentes los !ribunales del lugar de la apertura de la sucesin para conocer... C1(S&0$3A!0$ :. I('MLE& &% L%& ECE(!%& 8 ()")(!E"*&!$()& 4E L) "E ' ($) % "E+'4$)($A GE"E ($)J 7. &EN)LE 8 EO+L$@'E +%" L% 0E %& 4%& +"$ ($+$%& 4E L) &'(E&$A ' $#E"&)L. 9. I@'K (% 4$($% E& 4E6E 4)"&E +)") @'E EL "E+'4$% ) ' ) GE"E ($) +%&!E"$%"0E !E &E" )(E+!)4)J ) ' ) +'E4)

&(/A 000 B(3(40C0$ D( 03;(3&A!0$ Es una institucin de tipo sucesoral mediante la cual el heredero del acervo hereditario, previo anlisis de manera voluntaria, opta por la aceptacin o repudiacin de la herencia. El beneficio de inventario no es una forma de aceptacin, porque como su nombre lo indica es el beneficio que, en caso de duda. el legislador ofrece al heredero para que pueda ejercer la accin, que a su ve/ puede ser de dos formas, :. )(E+!)($A +'") 8 &$0+LE 7. +"E$ #E !)"$% 3A&1!AL(<A =1!:D0CA !rata de las formalidades del 6eneficio de $nventario Artculo 1.023 del Cdigo Civil.- La declaracin (1. Cuando se materializa? Cuando el heredero se dirige al Tribunal y dice acepto la herencia, pero a beneficio de in entario! del heredero de "ue pretende tomar este car#cter ba$o beneficio de in entario, se har# por escrito (%. &ste es re"uisito para la aceptacin a 'eneficio de (n entario! ante el Tribunal de )rimera (nstancia del lugar donde se abri la sucesin (*. +e refiere al Tribunal del fuero sucesoral!, se publicar# en e,tracto en el peridico oficial o en otro a falta de -ste (.. +e entiende en la actualidad como el diario de mayor circulacin de la $urisdiccin. /nteriormente al a0o 11.%, todos los peridicos eran de tipo oficial!, y se fi$ar# por edictos en la puerta del Tribunal (2. &ste 3ltimo es otro re"uisito!. 6A!A3&:A Artculo 1.024 ejusdem.- &l heredero puede pedir "ue se le admita al beneficio de in entario, no obstante prohibicin del testador. ;#er art. E:= ejusdem< En el artculo ut supra se establece el beneficio de inventario como una garanta de manera que el heredero no salga perjudicado. (4(C&$S D( LA D(CLA!AC023 Artculo 1.025 ejusdem.- /"uella declaracin (la del 14%*! no produce efecto, si no la precede o sigue el in entario de los bienes de la herencia, formado con las solemnidades establecidas en el Cdigo de )rocedimiento Ci il y en los t-rminos fi$ados en este par#grafo. La declaracin a que se refiere el artculo antes mencionado, no surte ning5n efecto si no se hace el inventario. Este debe ser concatenado con el artculo E7: del (digo de +rocedimiento (ivil.

Artculo 921 del Cdigo de Procedimiento Civil.- )ara dar principio a la formacin del in entario deber#n los $ueces fi$ar pre iamente d5a y hora. +i se tratare del in entario de herencias, testadas o intestadas, o de cual"uiera otro solemne, se har#, adem#s, publicacin por la prensa y por carteles, con ocando a cuantos tengan inter-s. B)") !*) E ()&% 4E &E" #)"$%& GE"E4E"%& Artculo 1.026 ejusdem.- Cuando haya arios herederos, bastar# "ue uno declare "ue "uiere "ue la herencia se acepte a beneficio de in entario, para "ue as5 se haga. Este 5ltimo artculo constituye otra garanta para el heredero que tiene el derecho de solicitar el beneficio de inventario, en tal caso. todos los dems herederos deben someterse a la voluntad de quien solicite este beneficio. (uando se realice el inventario, ser entonces el momento en que el heredero decida si acepta o no la herencia. 8(!(D(!$ (3 .$S(S023 !(AL D( LA 8(!(3C0A. LA.S$S 9 .!2!!$6AS Artculo 1.02 ejusdem.- &l heredero "ue se halle en posesin real de la herencia, deber# hacer el in entario dentro de tres meses a contar desde la apertura de la sucesin (primera circunstancia!, o desde "ue sepa "ue se le ha deferido1 a"uella herencia (segunda circunstancia!. +i ha principiado el in entario y no lo pudiere terminar en este plazo, ocurrir# al 6uez de )rimera (nstancia del lugar donde se ha abierto la sucesin, para obtener una prrroga, "ue no e,ceder# de otros tres meses, a menos "ue gra es circunstancias particulares hagan necesario "ue sea mayor (tambi-n se puede e,tender un poco m#s, pre ia demostracin ante el Tribunal, de las circunstancias "ue le impidieron realizar el in entario a tiempo!. Este 5ltimo artculo se encuentra en concordancia con el :292 ejusdem. )(E+!)($A +'") 8 &$0+LE +%" % $ $($)($A % (% (L'&$A 4EL $ #E !)"$% Artculo 1.02! ejusdem.- +i en los tres meses% dichos no ha principiado el heredero a hacer el in entario, o si no lo ha concluido en el mismo t-rmino, o en el de la prrroga "ue haya obtenido, se considerar# "ue ha aceptado la herencia pura y simplemente*. 4E(L)")($A ' ) #EP C$ )L$P)4% EL $ #E !)"$%. )(E+!)($A % "E+'4$)($A Artculo 1.029 ejusdem.- 7espu-s de haber terminado el in entario el heredero "ue no haya hecho la declaracin preceptuada en el art5culo 1.4%*, tendr# un plazo de cuarenta d5as, a contar desde la conclusin del in entario, para deliberar sobre la aceptacin o repudiacin de la herencia. )asado este t-rmino sin haber hecho su declaracin, se le considerar# como heredero puro y simple.. 'na ve/ concluido el inventario, el heredero debe notificar al Due/ del fuero que ha concluido el inventario, entonces. a partir de ese momento empie/an a correr los cuarenta das ;hbiles de despacho del tribunal< que estipula el artculo in comento. &i en esos cuarenta das el heredero no manifiesta su voluntad, entonces se entender que la ha aceptado de manera pura y simple. 4esde el artculo :279 al :27E del (digo (ivil se ha nombrado al heredero que reali/ la declaracin, pero ha partir del artculo ut supra, se principia a hablar del heredero que no ha hecho la declaracin, es decir, que no se ha manifestado de ninguna forma, ni aceptando de manera pura y simple, ni a beneficio de inventario. Este heredero es alcan/ado por un beneficio ;el inventario< que ha solicitado otro de los coherederos. 8(!(D(!$ 71( 3$ S( (3C1(3&!A (3 .$S(S023 !(AL D( LA 8(!(3C0A Artculo 1.030 ejusdem.- Cuando el heredero no est- en posesin real de la herencia, ni se haya mezclado en su administracin, conser a el derecho de aceptarla ba$o beneficio de in entario, mientras no se haya prescrito la facultad de aceptar la herencia (14 a0os er art5culo 1411 e$usdem!. 8na ez hecha la declaracin a "ue se refiere el art5culo 1.4%*, de acogerse al beneficio de in entario, el heredero deber# de$ar concluido el in entario dentro del t-rmino de tres meses contados desde la declaracin, a menos "ue obtenga una prrroga del 6uez de )rimera (nstancia en la forma pre ista en el art5culo 1.4%9. La falta en el oportuno

(Del lat. deferre, conceder, dar noticia). tr. p. us. Comunicar, dar parte de la jurisdiccin o poder. || 2. intr. p. us. Adherirse al dictamen de alguien, por respeto, modestia o cortesa. MO !. conjug. c. sentir.
1

deferir.

Biblioteca de Consulta Microsoft Encarta 2005. 1993-2004 Microsoft Corporation. derec"os.

2 3 4

eser!ados todos los

Calendario igualmente se toma como una presuncin. presuncin

le antamiento del in entario hace "ue la aceptacin se tenga por pura y simple (se repite el mismo efecto "ue los anteriores art5culos!. Cuando el in entario ha sido terminado, el heredero debe hacer la manifestacin de aceptacin dentro de los cuarenta d5as siguientes. / falta de esta declaracin, se tiene por repudiada la herencia 2 (esto 3ltimo debe leerse a continuacin del 14%:!. &n el caso del art5culo 1.411, el heredero (este heredero tiene enta$as con relacin a los otros por"ue goza de tres meses mas una prrroga de seis meses mas!, "ue no se encuentra en la posesin real de la herencia, deber# concluir el in entario dentro del mismo plazo "ue le haya fi$ado el Tribunal para su aceptacin o repudiacin, sal o "ue haya obtenido una prrroga de ese Tribunal. +i hace la declaracin y no hace el in entario se le tiene por heredero puro y simple. CAS$ D( /(3$!(S> (3&!(D0C8$S ( 038AB0L0&AD$S Artculo 1.031 ejusdem.- Los menores (se considera "ue el menor tiene un pri ilegio ya "ue en el caso de "ue no se le compela aceptar la herencia a tra -s de curador!, los entredichos y los inhabilitados, no se consideran pri ados del beneficio de in entario sino al fin del a0o siguiente a la mayor edad, o a la cesacin de la interdiccin o de la inhabilitacin, si en este a0o no han cumplido las disposiciones del presente par#grafo. ('")4%" 4E 4E"E(G% 4E L) GE"E ($) Artculo 1.032 ejusdem.- 7urante el plazo concedido para hacer in entario y para deliberar, el llamado a la sucesin no est# obligado a tomar el car#cter de heredero. +in embargo, se le considerar# como curador de derecho de la herencia, y con tal car#cter se le puede demandar $udicialmente para "ue la represente y conteste las acciones intentadas contra la herencia. +i no compareciere, el 6uez nombrar# un curador a la herencia para ese caso. El artculo anterior establece una situacin concreta en la que se solicit un inventario. El heredero no est obligado a aceptar la herencia, pero es igualmente es responsable si los acreedores intentan acciones contra la herencia que a5n no ha sido aceptada. ()&% 4E %6DE!%& 4E!E"$%")6LE& % 4E (%&!%&) (% &E"#)($A Artculo 1.033 ejusdem.- +i en la herencia se encontraren ob$etos "ue no puedan conser arse o cuya conser acin sea costosa, el heredero, durante los plazos "ue "uedan establecidos, podr# hacerse autorizar para enderlos, de la manera "ue $uzgue m#s con eniente la autoridad $udicial, sin "ue se pueda concluir de all5 "ue haya aceptado la herencia. B)&!%& ) ()"B% 4E L) GE"E ($) E ()&% 4E "E+'4$)($A Artculo 1.034 ejusdem.- +i el heredero repudia la herencia durante los plazos establecidos, o la prrroga, los gastos "ue haya hecho leg5timamente hasta la repudiacin, ser#n de cargo de la herencia. .?!D0DA D(L B(3(40C0$ D( 03;(3&A!0$. CAS$ D(L 8(!(D(!$ D( /ALA 4( Artculo 1.035 ejusdem.- &l heredero "ue de mala fe haya de$ado de comprender en el in entario alg3n ob$eto perteneciente a la herencia, "uedar# pri ado del beneficio de in entario (con este tipo de acciones el heredero de mala fe impide "ue sus coherederos participen del alor del ob$eto "ue no ha integrado!. (4(C&$S D(L B(3(40C0$ D( 03;(3&A!0$ Artculo 1.036 ejusdem.- Los efectos del beneficio de in entario consisten en dar al heredero las enta$as siguientes; <o estar obligado al pago de las deudas de la herencia ni al de los legados, sino hasta concurrencia del alor de los bienes "ue haya tomado, y poder libertarse de unas y otras abandonando los bienes hereditarios a los acreedores y a los legatarios. <o confundir sus bienes personales con los de la herencia, y conser ar contra ella el derecho de obtener el pago de sus propios cr-ditos. (%0E !)"$%. El fin que persigue el 6eneficio de $nventario es llevar al heredero al ejercicio de la opcin de. si acepta o no la herencia. $BL06AC0$3(S D(L 8(!(D(!$ A B(3(40C0$ D( 03;(3&A!0$ Artculo 1.03 ejusdem.- &l heredero a beneficio de in entario tiene la obligacin de administrar los bienes de la herencia y de dar cuenta de su administracin a los acreedores y a los legatarios.
5

se toma como presuncin.

<o puede compel-rsele a pagar con sus propios bienes, sino en el caso de "ue, estando en mora para la rendicin de la cuenta, no satisficiere esta obligacin. 7espu-s de la li"uidacin de la cuenta, no puede compel-rsele a hacer el pago con sus bienes personales, sino hasta concurrencia de las cantidades por las cuales sea deudor. Artculo 1.03! ejusdem.- &l heredero a beneficio de in entarlo prestar# la culpa "ue presta todo administrador de bienes a$enos. Artculo 1.039 ejusdem.- Los acreedores y los legatarios pueden hacer fi$ar un t-rmino al heredero para el rendimiento de cuentas. (uando en la sucesin se encuentren menores, entredichos o inhabilitados. el beneficio de inventario deber reali/arse de manera obligatoria. C1$&A 8(!(D0&A!0A Artculo 1.040 ejusdem.- &l heredero a "uien se deba la leg5tima, aun"ue no haya aceptado la herencia a beneficio de in entario, podr# hacer reducir las donaciones y legados hechos a sus coherederos. (%0E !)"$%, La legtima con relacin a la cuota hereditaria es el monto que le corresponde a un heredero dentro de una herencia. Est referida a la mitad de la cuota hereditaria. &i la cuota hereditaria es de cuarenta millones de bolvares, entonces la legtima ser de veinte millones de bolvares. Este derecho no puede ser vulnerado, ni trastocado por el testador al momento de hacer su testamento en perjuicio del heredero. .?!D0DA D(L B(3(40C0$ D( 03;(3&A!0$. CAS$ D( (3A=(3AC023 D( B0(3(S 03/1(BL(S S03 A1&$!0<AC023 =1D0C0AL Artculo 1.041 ejusdem.- &l heredero "ueda pri ado del beneficio de in entario, si ena$ena los inmuebles de la herencia sin autorizacin $udicial. .?!D0DA D(L B(3(40C0$ D( 03;(3&A!0$. CAS$ D( (3A=(3AC023 D( B0(3(S /1(BL(S S03 A1&$!0<AC023 =1D0C0AL. LA.S$S Artculo 1.042 ejusdem.- =ueda pri ado igualmente del beneficio de in entario, si ende los bienes muebles de la herencia sin autorizacin $udicial, antes de "ue hayan transcurrido dos a0os de la declaracin de la aceptacin ba$o beneficio de in entario> despu-s de este plazo, puede ender los bienes muebles sin ninguna formalidad. &(/A 0; ACC023 D( S(.A!AC023 D( .A&!0/$30$ Esta accin se intenta ante el !ribunal de +rimera $nstancia en lo (ivil donde se produjo la apertura de la sucesin. $B=(&$ D( LA S(.A!AC023 D( .A&!0/$30$ Artculo 1.049 del Cdigo Civil de "ene#uel$.- Los acreedores de la herencia y los legatarios, pueden pedir la separacin del patrimonio del de cu$us y el del heredero, aun cuando tengan una garant5a especial sobre los bienes de la herencia. (%0E !)"$%. Los titulares de la accin de &eparacin de +atrimonios son los acreedores y los legatarios del de cujus ;causante<. Esta accin se utili/a para impedir que los bienes se confundan con los del heredero ;en el caso de que el heredero tenga deudas que pueden ser cobrados con la herencia a la cual tiene derecho los acreedores y los legatarios del de cujus. entonces, solicitan la accin para impedir que los acreedores del heredero pueden cobrarse de los bienes del de cujus cuando se produce la confusin entre los bienes del acreedor con los de su causante. en perjuicio de los acreedores del causante<. +"EB' !) 4E EO)0E , I(ules son las condiciones de procedencia para que proceda la separacin de patrimoniosJ @ue la solicitud de separacin de patrimonios sea intentada por los acreedores y los legatarios del de cujus, a5n cuando a5n cuando tenga una garanta especial sobre la herencia. Artculo 1.050 ejusdem.- La separacin tiene por ob$eto el pago, con el patrimonio del de cu$us, a los acreedores y a los legatarios "ue la han pedido (los acreedores y los legatarios "ue no lo han pedido no tienen este pri ilegio!, con preferencia a los acreedores del heredero. (%0E !)"$%. (on la separacin de patrimonios los acreedores del de cujus. buscan que se les pague de primero a ellos con relacin a los dems. Artculo 1.051 ejusdem.? Los acreedores y los legatarios "ue hayan aceptado al heredero por deudor, no tienen derecho a la separacin. (%0E !)"$%. Esto 5ltimo depende de las circunstancias, ya que la aceptacin del heredero por deudor elimina la posibilidad de intentar la accin con posterioridad.

Artculo 1.052 ejusdem.- &l derecho a pedir la separacin no puede e$ercerse sino dentro del perentorio plazo de cuatro meses, a contar desde la apertura de la sucesin. (%0E !)"$%. Este lapso de cuatro meses es un pla/o de caducidad. El acreedor dispone de cuatro meses para ejercer el derecho de separacin de patrimonios a5n cuando el heredero haya aceptado o no la herencia. Artculo 1.053 ejusdem.- La aceptacin de la herencia a beneficio de in entario, no dispensa a los acreedores del de cu$us y a los legatarios "ue pretendan hacer uso del derecho de separacin, de obser ar lo establecido en este par#grafo. Artculo 1.05 ejusdem.- La separacin de los patrimonios apro echa 3nicamente a "uienes la han pedido, y no modifica entre -stos, respecto de los bienes del de cu$us, la condicin $ur5dica originaria de los t5tulos respecti os, ni sus derechos de prelacin. (%0E !)"$%. En el caso del beneficio de inventario se aprovechan de la accin habi-ndola solicitado uno slo de los herederos, en este caso los beneficiarios sern quienes hayan solicitado el derecho de separacin. Artculo 1.05! ejusdem.- &l heredero puede impedir o hacer cesar la separacin, pagando a los acreedores y a los legatarios, o dando caucin suficiente para el pago de a"uellos cuyo derecho estu iere pendiente de alguna condicin o de alg3n plazo (caso de una hipoteca!, o fuere contro ertido. (%0E !)"$%. (uando se hable de impedir ;para que no se abra< o hacer cesar ;suspender un procedimiento que se encuentra en curso<, se refiere a que el heredero puede impedir la accin de separacin de patrimonios pagando a los acreedores y legatarios. Artculo 1.059 ejusdem.- Todas las disposiciones relati as a las hipotecas, son aplicables al 5nculo "ue se deri a de la separacin de los patrimonios, siempre "ue se haya erificado el registro legal sobre los inmuebles de la herencia. (%0E !)"$%. Las hipotecas se clasifican de primero, segundo o tercer grado. este grado es establecido por el orden de registro del documento de la hipoteca, de forma parecida sucede en la separacin de patrimonios, es decir, el orden de cobro es establecido de acuerdo al tiempo en que los acreedores y legatarios han ejercido el derecho a la separacin de patrimonios. &(/A ; !(.!(S(3&AC023 Beneralmente se habla de representante como alguien que viene en el lugar de otro. En materia sucesoral esa figura jurdica es id-ntica, en cualquier otra materia jurdica. esa persona puede ir a representar a otro en calidad de mandante o como apoderado, pero para resumir podemos decir que en materia sucesoral la representacin significa, Q)lguien que viene en lugar de otro que era a quien le correspondan los derechos sucesorales o una sucesin.R Artculo !14.- La representacin tiene por efecto hacer entrar a los representantes en el lugar, en el grado y en los derechos del representado. C$3S(C1(3C0A 9 (4(C&$ D( LA !(.!(S(3&AC023. La representacin tiene como efecto tres cosas distintas, Q...hacer entrar al representante en el :. L'B)", 7. B")4%, 9. 8 E L%& 4E"E(G%&, del "E+"E&E !)4%, es decir, para estas tres circunstancias aparece un seLor llamado "E+"E&E !) !E en el lugar, grado y derecho del representado. Esta viene a ser la consecuencia y efecto de la representacin. Artculo !15.- La representacin en la l5nea recta descendente tiene efecto indefinidamente ; si un causante hubiese nacido en el aLo :319, a5n en el da de hoy tendra descendencia, por esta ra/n se dice que es indefinido< y en todo caso, sea "ue los hi$os del de cu$us concurran con los descendientes de otro hi$o premuerto ;quiere decir que los hijos del de cujus concurren con sus sobrinos< , sea "ue, habiendo muerto todos los hi$os del de cu$us antes "ue -l, los descendientes de los hi$os concurran a heredarlos> ya se encuentren entre s5 en grados iguales ;se refiere a la misma generacin<, ya en grados desiguales ;si los hijos del de cujus mueren antes que -l, entonces heredarn los nietos ySo bisnietos del de cujus, a5n cuando estos son de diferentes generaciones< , y aun"ue encontr#ndose en igualdad de grados, haya desigualdad de n3mero de personas en cual"uiera generacin de dichos descendientes ;independientemente del n5mero de herederos, todos ellos concurren en b5squeda de un solo derecho< . Artculo !16.- &ntre los ascendientes no hay representacin; el m#s pr,imo e,cluye a los dem#s. C$/(3&A!0$. )l igual que una lnea recta descendente, igualmente existe una lnea ascendente. (uando es la representacin se hace de manera ascendente la no existe, es decir. si el causante tena los padres vivos, entonces estos representaran al causante, no pueden ser los abuelos porque estos quedaran excluidos por sus propios hijos ySo padres del causante. Artculo !1 .- &n la l5nea colateral ;esto significa que el causante es un hermano sin descendencia< la representacin se admite en fa or de los hi$os de los hermanos y de las hermanas del de cu$us, concurran o no con sus t5os.

42!/1LA !(.!(S(3&AC023 .!$C(D(@ E L* E) 4E&(E 4E !E 8 (%L)!E")L !(.!(S(3&AC023 3$ .!$C(D(@ E L* E) )&(E 4E !E Artculo !1! %&erog$do' Artculo !19.- &n todos los casos en "ue se admite la representacin, la di isin se har# por estirpes. +i una estirpe ha producido m#s de una rama, la sub?di isin ;se refiere a la divisin de los bienes de la herencia que le correspondan con base a la representacin< se hace por estirpes tambi-n en cada rama> y entre los miembros de la misma rama, la di isin se hace por cabezas ;es decir, cuando ya no quedan mas estirpes o descendientes, entonces estaremos en presencia de las cabe/as<. Artculo !20.- <o se representa a las personas i as ;no se puede representar a una persona que se encuentra viva< , e,cepto cuando se trata de personas ausentes o incapaces de suceder ;indigno<. C$/(3&A!0$. (ontrario a lo que se piensa el menor es capa/ para suceder. @ue -l no pueda por s mismo buscar la herencia es otra cosa, porque para eso se le nombrar un curador. (AC(.C023. En este artculo se establecen las excepciones a la regla general sobre representacin. Artculo !21.- +e puede representar a la persona cuya sucesin se ha renunciado. C$/(3&A!0$. Esto quiere decir que si una persona renuncia a su parte de la herencia, entonces los hijos de este 5ltimo pueden representarlo y aceptarla ellos mismos. Este caso no puede ser encuadrado en las excepciones establecidas en el artculo anterior, porque la persona que renuncia a la herencia, tiene la potestad de revocar la renuncia con posterioridad. &(/A ;0 LA C$LAC023 La (olacin es algo que se trae, es decir. que se saca de un lugar y se lleva a otro. En materia sucesoral es una figura jurdica poco relevante, ya que se dan pocos casos. La (olacin es el aporte a la masa hereditaria por parte de los herederos legitimatarios obligados a ello, de los bienes, o de su valor, que recibieron en vida del causante, por donacin u otro concepto lucrativo, para que aumentado de esta manera el caudal hereditario, se distribuya equitativamente entre los herederos. La (olacin aparece en el artculo :219 del (digo (ivil de #ene/uela. Artculo 1.0!3.- &l hi$o o descendiente "ue entre en la sucesin, aun"ue sea a beneficio de in entario, $unto con sus hermanos o hermanas, o los descendientes de unos u otras, deber# traer a colacin todo cuanto haya recibido del de cu$us por donacin, directa o indirectamente, e,cepto el caso en "ue el donante haya dispuesto otra cosa. C$/(3&A!0$. 'n seLor que tiene tres hijos, de buena voluntad le 4% ) a uno de los hijos un apartamento, posteriormente a la donacin directa o indirecta, el padre fallece y los hermanos del donatario le solicitan a este que traslade de su dominio a la masa patrimonial del de cujus el apartamento en cuestin, de esta forma pueden tener acceso al derecho que les corresponde sobre ese apartamento, con excepcin que se haya dispensado en el documente de donacin que no estaba obligado a colacionar. 4e acuerdo con el artculo anterior, la masa partible comprende no slo los bienes del de cujus que estn al momento de su muerte, sino tambi-n los bienes donados que revierten a la masa como consecuencia de la colacin, es decir. con la colacin de las donaciones viene a aumentarse la masa de bienes a partir, enriqueci-ndose con las cosas que antes haban salido del patrimonio del de cujus o con su valor. 413DA/(3&$ D( LA C$LAC023. Est en la presunta voluntad del de cujus, el cual al donar pretende de ordinario dar al futuro heredero un anticipo de lo que corresponde en la sucesin. Artculo 1.0!4.- /un"ue el hi$o o descendiente haya sido dispensado de la obligacin de traer a colacin lo recibido, no podr# retener la donacin sino hasta el monto de la cuota disponible ;si el monto de la cuota hereditaria supera lo donado, entonces el donatario est en la obligacin de devolver el exceso, ya que este est sujeto a colacin< . &l e,ceso est# su$eto a colacin. &(/A ;00 $!D(3 D( S1C(D(! B(3 71( C$3S0S&( (L $!D(3 D( S1C(D(!C Es un complejo sistema de concurrencia, ya que los familiares del de cujus concurren en b5squeda de lo que llamamos patrimonio, y al cual se accede mediante la concurrencia para poder ser partcipes de lo que pueda corresponderle a cada uno de la masa hereditaria. )dems de ser un complejo sistema de concurrencia, es un complejo sistema de exclusiones, esto quiere decir que no todos los que concurren van a recibir una cuota parte de la masa hereditaria ya que estos van a ser excluidos. En sntesis, el orden de suceder es un complejo sistema de

concurrencia y de exclusiones, mediante el cual los parientes de la persona que ha fallecido, acceden de la masa patrimonial a fin de que esta sea dividida proporcionalmente entre los que realmente tienen derecho a la sucesin. C$/(3&A!0$. La palabra cnyuge quiere decir etimolgica de dos personas con yugo, esto es conocido como parentesco por afinidad. .!0/(! 6!1.$@ .A!0(3&(S C$3SA361:3($S D(L CA1SA3&( 80=$S : ). En primer lugar, los hijos nunca son excluidos de la sucesin (cuando e,iste una sucesin de persona "ue tu o hi$os, -stos $am#s podr#n ser e,cluidos de la misma por nadie, ya "ue tienen todos los derechos hereditarios habidos! . 7 ). Ellos excluyen a todos los herederos, excepto al cnyuge (su sola presencia en la sucesin es para e,cluir a todas las dem#s personas "ue pudiesen tener alg3n derecho, con e,cepcin del cnyuge! . 9 ). (uando concurren a la herencia lo hacen en pie de igualdad (en el caso de "ue sean cinco hermanos, y la masa de la herencia estu iese compuesta por einte millones de bol5 ares, pues a cada uno de los hi$os les corresponder# cuatro millones, independientemente del grado de instruccin de cada uno de los hi$os cosa "ue en la realidad natural no se perfecciona este @deber serA!. = ). (uando concurren con el cnyuge a la herencia a -ste le corresponde una cuota igual a la de un hijo (cuando en una comunidad conyugal no se establecieren capitulaciones matrimoniales en el caso del fallecimiento de uno de los cnyuges> al super i iente le corresponde el 24 B de la comunidad conyugal mas una cuota parte e"ui alente a la "ue le corresponda a cada uno de los hi$os "ue tu o con el causante! . > ). En el caso de la particin de la herencia, la divisin de la misma se hace por cabe/as (en el caso de "ue e,istan tres hi$os, entonces la cuota parte "ue le corresponda a uno de los herederos debe ser di idida en partes iguales entre los herederos de -ste!. ? ). Los descendientes ms prximos al causante excluyen a los ms lejanos (caso de repudiacin de la herencia, la declaracin de ausencia o indignidad!. .AD!(S : 6. &on excluidos por los hijos (los padres se encuentran presentes en la herencia cuando en la misma no e,isten hi$os o "ue habi-ndolos estos renuncien a la herencia!. 7 6. Ellos excluyen a los hermanos y a otros parientes colaterales (sobrinos! del causante (los padres del causante e,cluyen a los hermanos y a otros parientes!. 9 6. +ueden concurrir con el cnyuge en la sucesin (con el 3nico "ue pueden concurrir es con el cnyuge, claro est#> si -ste e,iste!. = 6. (uando concurren con el cnyuge, les corresponde el >2 T de la herencia. > 6. Los ascendientes ms prximos al causante excluyen a los ms lejanos. ? 6. La divisin de la cuota que les corresponde a ellos, se har por mitad. 8(!/A3$S : (. &on excluidos por los hijos y por los padres del causante (la sola presencia de los hermanos indica la ine,istencia de padres e hi$os del causante!. 7 (. +ueden concurrir con el cnyuge a la herencia. 9 (. Ellos excluyen a los dems parientes colaterales del causante. = (. (uando concurren con el cnyuge le corresponde el >2 T de la herencia. > (. &u concurrencia es en pie de igualdad. $&!$S .A!0(3&(S C$LA&(!AL(S : 4. &on excluidos por todas las categoras de herederos. 7 4. Ellos no excluyen a nadie. 9 4. La divisin de la herencia entre ellos es por partes iguales. S(613D$ 6!1.$@ .A!0(3&(S A403(S D(L CA1SA3&( (L C23916( ) :. Dams puede ser excluido por nadie de la herencia. ) 7. Kl excluye a todos, menos a los hijos. ) 9. En ausencia de los hijos puede concurrir con los padres del causante, y en defecto de estos. con los hermanos. ) =. En la reparticin le toca cuotas iguales que a los hijos.

10

&(!C(! 6!1.$@ L$S 80=$S AD$.&0;$S 80=$S AD$.&0;$S D ;(! L.$...3.A.E Los hijos adoptivos tienen igual trato que los hijos verdaderos que tenga el causante. C1A!&$ 6!1.$@ (L (S&AD$ (uando una persona no tiene ning5n tipo de heredero, estos pasan al Estado. Esto no quiere decir que el Estado sea heredero, sino que -ste va a quedar con los bienes en el caso de que no existan personas que tengan derechos sobre la herencia o hayan renunciado a la misma. 8(!(3C0A 9AC(3&( 9 8(!(3C0A ;ACA3&( Artculo 1.060 del Cdigo Civil de "ene#uel$.- Cuando se ignora "ui-n es el heredero, o cuando han renunciado los herederos testamentarios o ab?intestato, la herencia se reputa yacente y se pro eer# a la conser acin y administracin de los bienes hereditarios por medio de un curador. Artculo 1.061 ejusdem.? &l 6uez de )rimera (nstancia con $urisdiccin en el lugar donde se haya abierto la sucesin, nombrar# el curador, a peticin de persona interesada o de oficio. Artculo 1.062 ejusdem.- &l curador est# obligado a hacer formar el in entario de la herencia, a e$ercer y hacer aler los derechos de -sta, a seguir los $uicios "ue se le promue an, a administrarla, a depositar en un instituto bancario el dinero "ue se encuentre en la herencia y el "ue perciba de la enta de los muebles y, de los inmuebles, y, por 3ltimo, a rendir cuenta de su administracin. &l curador nombrado deber# dar caucin por la cantidad "ue fi$e el Tribunal, sin lo cual no podr# entrar en el e$ercicio de sus funciones. +i la caucin dada no hubiere sido suficiente a cubrir las resultas de la curatela, el 6uez ser# responsable de los da0os y per$uicios sobre enidos a los interesados. Artculo 1.063 ejusdem.- Las disposiciones del par#grafo *C de esta +eccin sobre in entario, sobre la manera de administrar la herencia y rendicin de cuentas por parte del heredero beneficiario, son comunes a los curadores de las herencias yacentes. Artculo 1.064 ejusdem.- &l 6uez deber# emplazar por edicto y por la imprenta si fuere posible, a los "ue se crean con derecho a la herencia, para "ue comparezcan a deducirlo. Artculo 1.065 ejusdem.- )asado un a0o despu-s de fi$ados los edictos a "ue se refiere el art5culo anterior, sin haberse presentado nadie reclamando fundadamente derecho a la herencia reputada yacente, el 6uez "ue haya inter enido en las diligencias de su administracin pro isional, declarar# acante la herencia, y pondr# en posesin de ella al empleado fiscal respecti o, pre io in entario y a al3o "ue se har# de acuerdo con el curador. D0S.$S0C0$3(S !(LA&0;AS AL $!D(3 D( S1C(D(! (eccin ))) &el *rden de (uceder Artculo !22 del Cdigo Civil de "ene#uel$.- /l padre, a la madre y a todo ascendiente suceden sus hi$os o descendientes cuya filiacin est- legalmente comprobada ;esto 5ltimo es muy importante, ya que si no se demuestra la filiacin no puede heredar<. Artculo !23 ejusdem.- &l matrimonio crea derechos sucesorios para el cnyuge de la persona de cuya sucesin se trate. &stos derechos cesan con la separacin de cuerpos y de bienes sea por mutuo consentimiento, sea contenciosa, sal o prueba, en ambos casos, de reconciliacin ;despu-s de divorciado;a< no puede ser heredero de qui-n en vida era su cnyuge<. Artculo !24 ejusdem.- &l iudo o la iuda concurre con los descendientes cuya filiacin est- legalmente comprobada, tomando una parte igual a la de un hi$o. Artculo !25 ejusdem.- La herencia de toda persona "ue falleciere sin de$ar hi$os o descendientes cuya filiacin estlegalmente comprobada, se defiere conforme a las siguientes reglas; Dabiendo ascendientes y cnyuge, corresponde la mitad de la herencia a a"uellos y a -ste la otra mitad. <o habiendo cnyuge la herencia corresponde 5ntegramente a los ascendientes. / falta de ascendientes, corresponde la mitad de la herencia al cnyuge y la otra mitad a los hermanos y por derecho de representacin a los sobrinos. / falta de estos hermanos y sobrinos, la herencia corresponde 5ntegramente al cnyuge y si faltare -ste corresponde a los hermanos y sobrinos e,presados.

11

/ falta de cnyuge, ascendientes, hermanos y sobrinos, suceder#n al de cu$us sus otros colaterales consangu5neos. Artculo !26 ejusdem.- 8na ez "ue haya sido establecida su filiacin, el hi$o nacido y concebido fuera del matrimonio tiene, en la sucesin del padre y de la madre, en la de los ascendientes, y dem#s parientes de -stos, los mismos derechos "ue el hi$o nacido o concebido durante el matrimonio. Artculo !2 ejusdem.- +al o lo pre isto en el art5culo %11, el padre y la madre, sus ascendientes y dem#s parientes del hi$o nacido y concebido fuera del matrimonio, tienen en la sucesin de este 3ltimo y en la de sus descendientes, los mismos derechos "ue la Ley atribuye al hi$o nacido o concebido durante el matrimonio. Artculo !2! ejusdem.- Cuando concurran hermanos de doble con$uncin, aun cuando hayan sido concebidos y nacidos fuera del matrimonio, con hermanos de simple con$uncin, a estos 3ltimos les corresponder# una cuota igual a la mitad de lo "ue a cada uno de a"u-llos corresponda. Artculo !29 ejusdem.- Los hi$os adopti os en adopcin simple tienen, en la herencia del adoptante o adoptantes, los mismos derechos "ue los otros hi$os. Artculo !30 ejusdem.- Cuando los llamados a suceder son los colaterales distintos a los hermanos y sobrinos, suceder#n al de cu$us seg3n las reglas siguientes; 1C &l o los colaterales del grado m#s pr,imo e,cluyen siempre a los dem#s. %C Los derechos de sucesin de los colaterales no se e,tienden m#s all# del se,to grado ;en el caso de que el heredero sea un sobrino -ste puede acceder a la herencia hasta el sexto grado< . Artculo !31 ejusdem.- Los colaterales de simple con$uncin gozan de los mismos derechos "ue los colaterales de doble con$uncin. Artculo !32 ejusdem.- / falta de todos los herederos ab?intestato designados en los art5culos precedentes, los bienes del de cu$us pasan al patrimonio de la <acin, pre io el pago de las obligaciones insolutas. &(/A ;000 &(S&A/(3&$ &(S&A/(3&$ F C$3C(.&$ F CA!AC&(!:S&0CAS 5 CA.AC0DAD .A!A D0S.$3(! 5 CA.AC0DAD .A!A !(C0B0! F CLAS(S 5 31L0DAD C$3C(.&$. &e encuentra dentro del artculo 199 de nuestro (digo (ivil. Artculo !33 del Cdigo Civil de "ene#uel$.- &l testamento es un acto re ocable por el cual una persona dispone para despu-s de su muerte de la totalidad o de parte de su patrimonio, o hace alguna otra ordenacin, seg3n las reglas establecidas por la Ley. (%0E !)"$%. Esta institucin es una de las pocas que se encuentran definidas dentro de nuestro cdigo sustantivo. CA!AC&(!:S&0CAS. Los caracteres del testamento, al igual que su definicin. se encuentran establecidos dentro de la misma norma. :. Q&l testamento es un acto...A ;quiere decir que es un acto jurdico< 7. @...re ocable...A ;es revocable porque puede ser modificado tantas veces como quiera el testador, no sucede lo mismo con la venta< 9. @...por el cual una persona..A ;Es unipersonal, ya que una sola persona dispone para despu-s de su muerte. Las secuelas o efectos del testamento se perfeccionan es despu-s de la muerte del testador< =. @... dispone de la totalidad o de parte de su patrimonio,...A ;cuando se refiere a la totalidad, se habla de la sucesin de tipo universal, y cuando establece una parte de los bienes se refiere a la sucesin de tipo particular. #er )rt. 19= ejusdem< >. @... o hace alguna otra ordenacin,...A ;con el testamento, adems de la reparticin de patrimonio, se pueden reali/ar otros actos o disposiciones. como por ejemplo el reconocimiento de hijos, donacin de rganos, peticin de cremacin por ejemplo< E. @...seg3n las reglas establecidas por la ley...A Artculo !34 ejusdem.- Las disposiciones testamentarias "ue comprendan la uni ersalidad de una parte al5cuota de los bienes del testador, son a t5tulo uni ersal y atribuyen la calidad de heredero. Las dem#s disposiciones son a t5tulo particular y atribuyen la calidad de legatario. (%0E !)"$%. &olamente mediante un testamento, se puede dar o perfeccionar la figura del legado. 4entro del testamento se pueden instituir herederos o legatarios. +or lo tanto si no existe testamento, no puede existir legado ;+"$0E") ()'&)L 4E 'L$4)4<. Artculo !35 ejusdem.- <o pueden dos o m#s personas testar en un mismo acto, sea en pro echo rec5proco o de un tercero. (%0E !)"$%. Unicamente puede hacerlo una sola persona. &i no es as entonces ser nulo ya que se estara trastocando una norma de orden p5blico ;&EB' 4) ()'&)L 4E 'L$4)4<.

12

CA.AC0DAD .A!A D0S.$3(! (eccin ) &e l$ C$+$cid$d +$r$ &is+oner +or ,est$mento Artculo !36 ejusdem.- )ueden disponer por testamento todos los "ue no est-n declarados incapaces de ello por la Ley. 03CA.AC0DAD .A!A D0S.$3(! Artculo !3 ejusdem.- +on incapaces de testar; 1C Los "ue no hayan cumplido diez y seis a0os, a menos "ue sean iudos, casados o di orciados. ;Excepcin. 0enores emancipados< %C Los entredichos por defecto intelectual. ;4ementes, locos, etc.< *C Los "ue no est-n en su $uicio al hacer el testamento. ;+areciera que fuera lo mismo del anterior, pero se refiere al caso en que un testador se encuentre bajo los efectos de sustancias alcohlicas o drogas al momento de reali/ar el testamento< .C Los sordomudos y los mudos "ue no sepan o no puedan escribir. ;+or interpretacin en contrario aquellos sordomudos o mudos que sepan escribir si estn habilitados para disponer por testamento< Artculo !3! ejusdem.- )ara calificar la capacidad de testar se atiende 3nicamente al tiempo en "ue se otorga el testamento. ;&e determina por la edad o el tiempo en que se reali/ el testamento ?< CA.AC0DAD .A!A !(C0B0! (eccin )) &e l$ C$+$cid$d +$r$ -eci.ir +or ,est$mento Artculo !39 ejusdem.- )ueden recibir por testamento todos los "ue no est-n declarados incapaces de ello por la Ley. 03CA.AC0DAD .A!A !(C0B0! Artculo !40 ejusdem.- +on incapaces para recibir por testamento los "ue son incapaces para suceder ab?intestato. +in embargo, pueden recibir por testamento los descendientes inmediatos, es decir, los hi$os de una persona determinada "ue i a en el momento de la muerte del testador, aun"ue no est-n concebidos toda 5a. ;Esta es la excepcin a la regla< (S71(/A
2005 #e reali$a el testa%ento

2019 &curre el naci %ient

202' (allece el testador ) surte efecto el testa%ento

(%0E !)"$%. &i nace mucho despu-s de la muerte del testador no se le considera como heredero, a tenor de lo establecido en el )rt. 72: y 727 del (digo (ivil referido a la determinacin de la filiacin paterna ;clculo de los trescientos das<. Artculo !41 ejusdem.- +on igualmente incapaces de heredar por testamento 9; 1C Las (glesias de cual"uier credo y los (nstitutos de manos muertas. ;Los institutos de manos muertas son aquellos que tienen las manos abiertas para recibir, pero cerradas para dar. +onemos como ejemplos, la (ru/ "oja $nternacional y el (olegio de )bogados< %C Los ordenados in sacris y los ministros de cual"uier culto, a menos "ue el instituido sea cnyuge, ascendiente, descendiente o pariente consangu5neo dentro del cuarto grado inclusi e del testador. Artculo !42 ejusdem.- Los descendientes del indigno tienen siempre derecho a la leg5tima "ue deber5a tocarle : al "ue es e,cluido. (%0E !)"$%. En el supuesto de que se afecte la legtima, los afectados pueden utili/ar la )ccin de "escisin por Lesin. Esta debe ser interpuesta ante el !ribunal del fuero sucesoral. La legtima es el >2T de lo que debera corresponderle al heredero ab?intestato.
6 7

"e re#iere al c$lculo %urdicamente, la posesin de &ienes mue&les por personas #sicas o morales en las 'ue se perpetua&a el dominio por no poder ser enajenados, ni si'uiera por herencia 8 "era m$s correcto decir (corresponder)

13

Artculo !43 ejusdem.- +on aplicables al indigno para recibir por testamento las disposiciones de los art5culos :11 y :1% y las de la primera parte del art5culo :1*. ;%jo< Artculo !44 ejusdem.- &l tutor no podr# apro echarse $am#s de las disposiciones testamentarias de su pupilo, otorgadas antes de la aprobacin de la cuenta definiti a de la tutela, aun"ue el testador muera despu-s de la aprobacin de la cuenta. +on eficaces, sin embargo las disposiciones otorgadas en fa or del tutor, cuando es ascendiente, descendiente, hermano, hermana o cnyuge del testador. CLAS(S D( &(S&A/(3&$ &(S&A/(3&$S $!D03A!0$S (eccin ))) &e l$ /orm$ de los ,est$mentos 10. &e los ,est$mentos *rdin$rios Artculo !49 ejusdem.- &l testamento ordinario es abierto o cerrado. (S71(/A Artculo !50 AB0(!&$ C%"0) del )rt. 1>7 &(S&A/(3&$ $!D03A!0$ Artculo !51 C(!!AD$ C%"0) del )rt. 1>9 1>> "E@'$&$!%&

1>= "E@'$&$!%&

Artculo !50 ejusdem.- &s abierto o nuncupati o el testamento cuando el testador, al otorgarlo, manifiesta su 3ltima oluntad en presencia de las personas "ue deben autorizar el acto, "uedando enteradas de lo "ue en -l se dispone. Artculo !51 ejusdem.? &s testamento cerrado a"u-l en "ue se cumplen las formalidades establecidas en el art5culo :29. Artculo !52 ejusdem.- &l testamento abierto debe otorgarse en escritura p3blica con los re"uisitos y formalidades e,igidos por la Ley de Fegistro )3blico para la protocolizacin de documentos. Artculo !53 ejusdem.- Tambi-n podr# otorgarse sin protocolizacin ante el Fegistrador y dos testigos, o ante cinco testigos sin la concurrencia del Fegistrador. Artculo !54 ejusdem.- &n el primer caso del art5culo anterior, se llenar#n las formalidades siguientes; 1C &l testador declarar# ante el Fegistrador y los testigos su oluntad "ue ser# reducida a escrito ba$o la direccin del Fegistrador, si el otorgante no presentare redactado el documento. %C &l Fegistrador, si el testador no prefiere hacerlo, leer# el testamento a "uienes concurran al acto, sin "ue baste "ue la lectura se haga separadamente. *C &l Fegistrador y los testigos firmar#n el testamento. .C +e har# mencin e,presa del cumplimiento de estas formalidades. &ste testamento se protocolizar# sin ninguna otra formalidad, no pudiendo deducirse derecho alguno deri ado del mismo sin "ue antes se haya erificado su protocolizacin en la Gficina de Fegistro correspondiente al Fegistrador "ue autoriz el acto. Artculo !55 ejusdem.- &n el segundo caso del art5culo :2*, todos los testigos firmar#n el testamento, y dos por lo menos reconocer#n $udicialmente su firma y el contenido del testamento, dentro de los seis meses siguientes al otorgamiento, ba$o pena de nulidad> lo "ue deber# hacer tambi-n el testador si i iere en la fecha del reconocimiento, a menos "ue se pruebe "ue estu o en la imposibilidad de hacerlo. &(S&A/(3&$S (S.(C0AL(S :. ()&% 4E E+$4E0$)& Artculo !65 del Cdigo Civil de "ene#uel$.- &n los lugares donde reine una epidemia gra e "ue se repute contagiosa, es #lido el testamento hecho por escrito ante el Fegistrador o ante cual"uiera /utoridad 6udicial de la $urisdiccin, en presencia de dos testigos, no menores de diez y ocho a0os y "ue sepan leer y escribir.

14

&l testamento siempre ser# suscrito por el funcionario "ue lo recibe y por los testigos, y, si las circunstancias lo permiten, por el testador. +i el testador no firmare, se har# mencin e,presa de la causa por la cual no ha sido cumplida esta formalidad. (%0E !)"$%. (asi no se dan en estos das. Los testamentos en caso de epidemia se otorgaban cuando apareca una enfermedad que poda acabar con la vida de la persona sin que a -sta le diera tiempo de testar. En el caso de #argas pudiese haberse reali/ado este tipo de testamento. +asado el tiempo de epidemia o peligro, entonces el testamento queda nulo, a menos claro est. que se quiera legali/ar. 7. ()&% 4E L%& 6'@'E& Artculo !6 ejusdem.- Los testamentos hechos a bordo de los bu"ues de la marina de guerra, durante un ia$e, se otorgar#n en presencia del Comandante o del "ue haga sus eces. / bordo de los bu"ues mercantes se otorgar#n ante el Capit#n o patrn, o el "ue haga sus eces. &n ambos casos deben presenciar el otorgamiento, adem#s de las personas anteriormente e,presadas, dos testigos mayores de edad. (%0E !)"$%. )nteriormente se viajaba exclusivamente en barco, por lo tanto tardaban ms tiempo en llegar a su destino. 4e ah entonces la necesidad de establecer en la ley este tipo de testamento especial. 9. ()&% 4E !E&!)0E !% 4E B'E"") % 4E L%& 0$L$!)"E& Artculo ! 5 ejusdem.- )ueden recibir el testamento de los militares y de las dem#s personas empleadas en el e$-rcito; un $efe de batalln o cual"uier otro oficial de grado igual o superior, o un /uditor de Huerra, o un comisario de guerra, en presencia de dos testigos mayores de edad. &l testamento se reducir# a escrito y se firmar# por "uien lo escriba y, si fuere posible, por el testador y los testigos, e,pres#ndose, caso de "ue -stos no lo hagan, el moti o "ue lo haya impedido. &l testamento de militares pertenecientes a cuerpos o puestos destacados del e$-rcito, puede tambi-n recibirlo el capit#n o cual"uiera otro oficial subalterno "ue tenga el mando del destacamento. +i el testador se halla enfermo o herido, puede tambi-n recibir el testamento, el Capell#n o el I-dico Ciru$ano de ser icio, en presencia de dos testigos, de la manera establecida en el art5culo precedente. =. ()&% 4E !E&!)0E !% %!%"B)4% E !E""$!%"$% EO!") DE"% (%0E !)"$%. &e debe reali/ar sin infringir las normas de orden p5blico tanto de nuestro territorio como del extranjero, ya que sino es as, el mismo sera nulo. Artculo ! 9 ejusdem.- Los enezolanos y los e,tran$eros podr#n otorgar testamento en el e,terior para tener efecto en Jenezuela, su$et#ndose en cuanto a la forma a las disposiciones del pa5s donde se realice el acto. +in embargo, el testamento deber# otorgarse en forma aut-ntica, no se admitir# el otorgado por dos o m#s personas en el mismo acto, ni el erbal ni el olgrafo. Artculo !!0 ejusdem.- Tambi-n podr#n los enezolanos o los e,tran$eros otorgar testamento en el e,terior para tener efecto en Jenezuela, ante el /gente 7iplom#tico o Consular de la Fep3blica en el lugar del otorgamiento, ateni-ndose a las disposiciones de la Ley enezolana. &n este caso, el funcionario 7iplom#tico o Consular har# las eces de Fegistrador y cumplir# en el acto del otorgamiento con los preceptos del Cdigo Ci il. &(/A 0A (L L(6AD$ L(6AD$ F C$3C(.&$ F S1.1(S&$S 5 CA!AC&(!:S&0CAS 5 31L0DAD 5 CLAS(S F (L(/(3&$S !(AL(S 9 .(!S$3AL(S (L L(6AD$. C$3C(.&$. Legado es toda disposicin testamentaria que no atribuye la cualidad de heredero, es decir, toda disposicin a ttulo particular, cualquiera que sea su contenido, que constituya una disminucin de la herencia, una disposicin a cargo del heredero o un tercero, una liberalidad, un lucro para el favorecido o tambi-n una carga. El legado slo se instituye por testamento y el legatario debe tener la misma capacidad que el heredero. El legatario es un acreedor del heredero para el cobro de su legado. el legatario nunca tiene opcin a todos los bienes del testador, diferencindose el legado de la herencia en que en ella el heredero asume el activo y el pasivo causante, hasta el lmite del patrimonio que recibe, en que el heredero puede llegar a serlo a ttulo universal de todos los bienes del causante, el legatario no est obligado a pagar las cargas de la herencia como si lo est el heredero. (%0E !)"$%. El legado, como es una parte del testamento, no puede existir sin -ste. Lo fundamental dentro del testamento es la voluntad del testador, por lo tanto se puede dejar por legado a un heredero o a un tercero. S1.1(S&$S D(L L(6AD$

15

El legatario por regla general no responde de las cargas y deudas de la herencia. Excepcionalmente responde a tres supuestos, :. &i no habiendo herederos, toda la herencia se ha distribuido en legados. 7. &i el legado es con cargo, esto es el testador encarga expresamente que el legatario pague tal deuda con el bien legado. 9. (uando el legado es sobre parte alcuota de la porcin de libre disposicin. consecuentemente pagar las deudas de la parte proporcional que corresponda, quedando sobre el activo de dicha parte, instituido el legado. CA!AC&(!:S&0CAS D( L$S L(6AD$S EL %6DE!% 4EL LEB)4% 4E6E &E" ($E"!%, esto ocurre cuando el testador lo determina exactamente o cuando fija los elementos para su determinacin. 8 puesto que el legado, es una disposicin de carcter personal, no puede el testador remitir a terceros la fijacin de estos elementos, excepto el caso del legado ordenado a ttulo de remuneracin por servicios prestados. 1Artculo !9! del Cdigo Civil de "ene#uel$.- &s nula toda disposicin;...A @...*C =ue de$e al heredero o a un tercero libre facultad de determinar el ob$eto de un legado. +e e,cept3an los legados "ue se ordenen a t5tulo de remuneracin por ser icios prestados al testador en su 3ltima enfermedad.A )s pues si la cosa resulta ser incierta, el legado ser nulo. EL LEB)4% 4E6E &E" L*($!%. +or lo que no tendr valide/ el legado cuyo complemento implique, en forma alguna, violacin de la ley, o el que vaya contra el orden p5blico o las buenas costumbres. La comisin de un hecho ilcito impuesta por el testador a uno o varios de sus herederos a favor de un legatario, carecern de relevancia jurdica y no podr cumplirse. EL LEB)4% 4E6E &E" +%&$6LE, la accin ordenada puede ser ejecutada por el heredero o herederos obligados. )s pues, no tiene efecto el legado de la cosa que se encuentre fuera del comercio, ni el que ordene la ejecucin de un acto imposible. 31L0DAD D(L L(6AD$ La nulidad del legado puede devenir por extincin, por nulidad o por caducidad. &er nulo si la cosa objeto del legado se extingue o perece completamente, en vida o despu-s de la muerte del testador, en este 5ltimo supuesto, que no haya incurrido en manos respecto de la entrega. % si la cosa perece en manos del legatario, seg5n lo dispone el artculo E>3 del (digo (ivil #ene/olano #igente. Artculo 95 ejusdem.- &l legado no tendr# efecto si la cosa legada ha perecido completamente durante la ida del testador. Tampoco lo tendr# si ha perecido despu-s de la muerte de -ste sin inter enir hecho o culpa del heredero, aun"ue -ste haya incurrido en mora respecto de la entrega, cuando la cosa hubiera igualmente perecido en manos del legatario. 4ebiendo seLalarse que los materiales o residuos de la cosa extinguida no pertenecern al legatario, ya porque la ley determina expresamente la ineficacia del legado, como tambi-n porque estos restos materiales son cosa distinta del objeto, y el legado no puede extenderse a otra cosa diferente de la determinada, salvo expresa disposicin del testador. La nulidad del legado, tambi-n resulta cuando la disposicin testamentaria es nula. ya que porque lo sea todo el testamento o porque la clusula testamentaria que instituye el legado resulte nula o anulable. $gualmente queda sin efecto el legado en caso de caducidad, entendi-ndose por tal la ineficacia de una disposicin testamentaria por causa sobrevenida, es decir. cuando surge un obstculo que no exista para el tiempo de otorgarse el testamento, y que de haber existido habra determinado la nulidad de la manifestacin de 5ltima voluntad. Artculo 593 ejusdem.- &n los dem#s casos no podr# el usufructuario cortar el monte alto, sal o "ue se trate de #rboles esparcidos por el campo, "ue por costumbre local est-n destinados a ser peridicamente cortados. Artculo 594 ejusdem.- )odr# el usufructuario emplear para las reparaciones "ue est-n a su cargo los #rboles ca5dos o arrancados por accidente. Con este fin podr# tambi-n hacerlos derribar, si fuere necesario> pero tendr# la obligacin de comprobar la necesidad al propietario. CLAS(S D( L(6AD$ LEB)4% )L!E" )!$#%, El sucesorio que comprende dos o ms casos de eleccin del heredero. &i es legatario el que puede escoger, se llama opcin. (%0E !)"$%. El testador al momento de redactar el instrumento, establece que el beneficiario del legado va a recibir una cosa u otra de las seLaladas por el testador.

16

LEB)4% ) ')L, El que seLala una cantidad fija por aLo mientras viva una persona o hasta que alcance cierta edad o se produ/ca alg5n hecho determinado. Ejemplo, el final de una carrera universitaria o el matrimonio. (%0E !)"$%. 0ediante este legado el testador seLala al beneficiario la obligacin o deber de entregar de manera cronolgica una cantidad determinada de cosas a una determinada persona a ttulo de legado ;particular mortis causa<. LEB)4% ()'&)L, Es aquel en que el testador declara la causa o motivo del legado. Kste solo se anula si la causa es falsa y el testador, de haberlo sabido, no habra dispuesto la liberalidad. LEB)4% (% 4$($% )L, Es el que sujeta por el testador a una condicin que suspende la eficacia del legado o lo revoca seg5n sea suspensiva o resolutoria. LEB)4% 4E )L$0E !%&, "ecibe este nombre la disposicin testamentaria que le concede al legatario del derecho a percibir, instruccin, comida, habitacin y asistencia sanitaria hasta una determinada edad o mientras estuviese incapacitado para procurarse por si mismo la subsistencia. Artculo 911 ejusdem.- &l legado de alimentos comprende la comida, el estido, la habitacin y dem#s cosas necesarias durante la ida del legatario> y puede e,tenderse, seg3n las circunstancias, a la instruccin con eniente a su condicin social. LEB)4% 4E () !$4)4, El comprensivo de bienes determinada clase o g-nero o especie, con el detalle de n5mero, peso o medida. El ms com5n es el dinero en la moneda del propio pas. &i se trata de numerario y no lo hay en la herencia, o lo anticipa el heredero o debern venderse bien en ella. Entre otras cosas, de no haberlas en la sucesin y no aceptar el legatario otra frmula, se adquirirn de cantidad intermedia. Artculo 90 ejusdem.- &l legado de una cosa o de una cantidad designada como e,istente en cierto lugar, tiene efecto slo si la cosa se encuentra en -l, y por la parte "ue se halla en el lugar indicado por el testador. LEB)4% 4E (%&) ($E"!), Es el ms frecuente, junto con el dinero. &i se trata del que individuali/a perfectamente uno o ms bienes muebles o inmuebles del testador. Cundamento legal establecido en el artculo E2? del (digo (ivil de #ene/uela. (%0E !)"$%. El legado es temporal, es decir, hasta el momento en que el testador lo disponga. Artculo 906 ejusdem.- Cuando el testador haya de$ado como de su propiedad una cosa particular o comprendida en cierto g-nero o especie, el legado no tendr# efecto si la cosa no se encuentra en el patrimonio del testador al tiempo de su muerte. +i la cosa se encuentra en el patrimonio del testador en el momento de su muerte, pero no en la cantidad indicada en la disposicin, el legado no tendr# efecto sino por la cantidad "ue se encuentre en -l.

17

LEB)4% 4E L) (%&) $ 4E!E"0$ )4), &e refiere al caso de indicarse de lo que se lega 5nicamente por el g-nero, un traje, un auto. o se considera indeterminado si slo existe algo de esa especie en la sucesin y resulta verosmil que el testador se refiera a ello. Artculo 905 ejusdem.? &s #lido el legado de una cosa mueble indeterminada, de un g-nero o especie, aun"ue nada de a"uel g-nero o especie se encontrare en el patrimonio del testador cuando se otorg el testamento ni en la -poca de la muerte del testador. LEB)4% 4E ("K4$!%, (uando se deja mortis causa un cr-dito, se transmiten con ello todas las acciones y garantas existentes. El heredero cumple con entregar ttulos y documentacin referente al caso. En modo alguno es fiador, salvo expresa clusula de cujus. El cr-dito lleva como accesorio, los intereses desde la muerte del causante. Artculo 909 ejusdem.- &l legado de un cr-dito o de la liberacin de una deuda, no tiene efecto sino en la parte "ue e,ista en la -poca de la muerte del testador. &l heredero est# obligado 3nicamente a entregar al legatario los t5tulos del cr-dito legado "ue se encontraban en poder del testador. LEB)4% 4E 4E'4), Esta es una institucin muy singular. 4e un lado cabe el altruismo, por honor u otro elevado sentimiento, de aceptar suceder en una deuda el testador. Es admisible por cuanto cabe pagar por otro. &i se acepta con la condicin del ser resarcido por la herencia se sit5a al pagador, mas que legatario, en la posicin que le corresponda como acreedor de la sucesin. +ero existe otra variante. cuando el testador lega una deuda pendiente al verdadero acreedor, con ello se comprometen expresamente los bienes hereditarios y se otorga un ttulo escrito u otro ms titular del cr-dito. )dems, la deuda se hace lquida y es exigible sin ms, aunque hubiese pla/o. Artculo 910 ejusdem.? +i el testador, sin hacer mencin de su deuda, hace un legado a su acreedor, no se $uzga hecho el legado para pagar su cr-dito al legatario.

(L(/(3&$S .(!S$3AL(S 9 !(AL(S D(L L(6AD$ )l igual que en los contratos, en los legados se distinguen tanto elementos personales como reales, estos son, .(!S$3AL(S@ &e entiende por elementos personales del legado a los sujetos que interviene en esta institucin. son tres a saber, El que ordena o dispone que es el testador. )quel a favor de quien se instituye, es decir. el legatario o beneficiario y la persona que debe pagarlo, que por lo general es el heredero. El sujeto activo del legado es toda persona que tenga capacidad de testar, y el sujeto pasivo ser quien haya sido designado por el testador. siempre que sea persona cierta y capa/ de recibir. 1Artculo !9! ejusdem.- &s nula toda disposicin; 1C =ue instituya heredero o legatario a una persona incierta, hasta el punto de no pod-rsela determinar. %C =ue se haga a fa or de una persona incierta, cuya designacin se encomiende a un tercero> pero ser# #lida la disposicin a t5tulo particular en fa or de una persona a "uien haya de elegir un tercero entre arias determinadas por el testador, o pertenecientes a familias o a cuerpos morales designados por -l...A o importando que -ste tenga a su ve/ la cualidad de heredero, ya que nada impide que pueda designarse legatario a un llamado a la herencia, sea testamentario o ab intestato, en cuyo caso se re5nen en la misma persona los ttulos de heredero y legatario. !(AL(S@ (on respecto a esta otra clase de elementos denominados "E)LE&, se encuentran una serie de bienes tanto muebles como inmuebles que constituyen el objeto del legado, los cuales son susceptibles de valoracin econmica, entre estos elementos se encuentran, C$SAS /1(BL(S 4$ E"% ("K4$!%& +E &$% E& )L$0E !)"$)& ;(omida, vestido, habitacin, etc.< %!")& (%&)& 4E 4E!E"0$ )4) E&+E($E 8 BE E"% ;'n traje, un auto, etc.< C$SAS 03/1(BL(S ()&)& C$ ()& )+)"!)0E !%&

18

!E""E %&

&(/A A S1S&0&1C0$3(S C$3C(.&$ F CLAS(S 5 413DA/(3&$ C$3C(.&$ D( S1S&0&1C023 Es cuando el testador dispone de instituciones sucesivas E de herederos o de legatarios, es decir. que ciertos instituidos sustituyen u ocupan el lugar de otros, en ciertas y determinadas circunstancias. CLAS(S D( S1S&0&1C023 uestro sistema legal reconoce cuatro formas de sustitucin, :. L) #'LB)" 7. L) C$4E$(%0$&)"$), 9. L) (')&$C$4E$(%0$&)"$) 8 =. L) +'+$L)" S1S&0&1C023 ;1L6A! (onsiste en un llamado a la herencia o al legado, en grado ulterior al de otro instituido, constituye un sistema de suplencia, mediante el cual se designa al beneficiario de la herencia o del legado, para el caso del que el primeramente instituido al efecto no pueda o quiera aceptar. Artculo 959 del Cdigo Civil de "ene#uel$.- )uede sustituirse en primero o ulterior grado otra persona al heredero o al legatario para el caso en "ue uno de ellos no "uiera o no pueda aceptar la herencia o el legado. +e pueden sustituir arias personas a una o una a arias. (eccin ")) &e l$s (ustituciones Artculo 959 ejusdem.- )uede sustituirse en primero o ulterior grado otra persona al heredero o al legatario para el caso en "ue uno de ellos no "uiera o no pueda aceptar la herencia o el legado. +e pueden sustituir arias personas a una o una a arias. S1S&0&1C023 40D(0C$/0SA!0A (onsiste en un llamado a la herencia o al legado, para cuando falle/ca la persona primeramente instituida. Artculo 963 ejusdem.- Toda disposicin por la cual el heredero o legatario "uede con la obligacin, de cual"uiera manera "ue esto se e,prese, de conser ar y restituir a una tercera persona, es una sustitucin fideicomisaria. &sta sustitucin es #lida aun"ue se llame a recibir la herencia o el legado a arias personas sucesi amente, pero slo respecto de las "ue e,istan a la muerte del testador. S1S&0&1C023 C1AS040D(0C$/0SA!0A Es la misma sustitucin fideicomisaria, que el testador dispone en el caso especfico de que el heredero o legatario primeramente instituido sea incapa/ para testar, y que est destinada a funcionar solo en el supuesto de que dicho incapa/ falle/ca cuando todava se encuentra en situacin de incapacidad. Artculo 965 ejusdem.- )uede el testador dar sustituto a los incapaces de testar, respecto de los bienes "ue les de$e, para el caso en "ue el incapaz muera en la incapacidad de testar, e,cepto respecto de lo "ue tengan "ue de$arles por razn de leg5tima. S1S&0&1C023 .1.0LA! Es el derecho que la ley otorga al padre y a la madre, de disponer por testamento en nombre de su hijo incapa/ de testar, para que el supuesto que muera adoleciendo de tal incapacidad y siempre que no tenga herederos legitimarios ni otros parientes cercanos. Artculo 966 ejusdem.- &l padre, y en su defecto, la madre, podr#n hacer testamento por el hi$o incapaz de testar para el caso en "ue -ste muere en tal incapacidad, cuando el hi$o no tenga herederos forzosos, hermanos ni sobrinos. 413DA/(3&$ D( LAS S1S&0&1C0$3(S
9

sea por renuncia o muerte.

19

El fundamento legal de las sustituciones se encuentra enmarcado en nuestro (digo (ivil en el artculo E>E, 1)uede sustituirse en primero o ulterior grado otra persona al heredero o al legatario para el caso en "ue uno de ellos no "uiera o no pueda aceptar la herencia o el legado. +e pueden sustituir arias personas a una o una a arias.A 4e esta disposicin puede deducirse, @ue una ve/ aceptada la herencia o legado toda sustitucin es inefica/, dado que la herencia o el legado se transmite por el aceptante a sus herederos, legtimos o testamentarios. @ue la herencia o el legado pueda ser instituido por el sustituto, en defecto del instituido, es necesario que -ste no quiera o no pueda aceptar la herencia o el legado. @ue si el sustituto premuere al testador la sustitucin no es vlida porque no puede adquirir por testamento el que ha dejado de existir al momento de abrirse la sucesin, pero si el sustituto sobrevive al testador, pero muere antes que el instituido declarase que renunciaba a la herencia o al legado, en este supuesto se har vlida la institucin y aprovechar a los herederos del sustituto, puesto que la capacidad para suceder se determina con relacin al momento en que la sucesin se abre y en ese momento el sustituto viva y tena capacidad para adquirir por testamento. @ue la renuncia hecha posteriormente por el instituido que se considere que caduc la disposicin testamentaria y que se cumple la disposicin bajo la cual fue llamado el sustituido a suceder desde el instante de la muerte del testador, lo que implica que el sustituido capa/ de suceder adquiere el derecho a la sucesin y lo transmite a sus herederos. $gualmente el sustituido no podr adquirir por testamento cuando, habiendo sido al mismo tiempo designado instituido, declarase que renunciaba a la misma sucesin que luego pretende aceptar como sustituido. por las siguientes ra/ones, )l renunciar a la sucesin renuncias a todos los derechos inherentes a la misma comprendido en -ste el derecho a la sustitucin. +orque no se puede presumir que el testador, cuando instituye recprocamente al mismo tiempo a una persona instituido y sustituto, quiera sustituir al sustituto que renuncie a la institucin hecha a su favor, con el sustituto que anteriormente ya haba renunciado a la herencia o legado. &(/A A0 ALBAC(A=( C$3C(.&$ F CA!AC&(!:S&0CAS F CA.AC0DAD F 413C0$3(S 5 A&!0B1C0$3(S C$3C(.&$ D( ALBAC(A El albacea es la persona designada por el testador con la especfica funcin de ejecutar lo reflejado en el testamento, es decir, es la persona encargada de reali/ar la distribucin de los bienes del testador conforme a su voluntad, teniendo que cumplir dicha misin, pudiendo incluso pagar deudas del difunto de los bienes de la herencia, vigilar todo lo mandado en el propio testamento, proteger los bienes existentes en la misma... etc. El albacea tras propuesta del testador tiene que ser aceptado por el mismo, con lo cual es un cargo voluntario. El albacea tiene que cumplir su cargo dentro del pla/o de un aLo contado desde el momento de su aceptacin, aunque dicho pla/o puede ser ampliado por el testador si as lo cree oportuno. Los albaceas tendrn que dar cuenta de su cargo a los herederos, en lo que confiere al cumplimiento de sus obligaciones con respecto al testador y a ellos mismos de la gestin que se le encomend. (on la finalidad de asegurar el respeto de la voluntad del difunto y de evitar o disminuir en lo posible los litigios entre herederos, legatarios y dems beneficiados por las disposiciones testamentarias, surgi la institucin de los llamados ejecutores testamentarios, es decir. de las personas en quienes el testador deposita toda su confian/a, para que a su muerte ejecute o cumpla esa voluntad, vele por la conservacin de los bienes y, en cierto modo, represente transitoriamente la personalidad jurdica desaparecida, hasta tanto los bienes queden definitivamente en propiedad y, en posesin de las personas seLaladas en el testamento. Estos ejecutores testamentarios ha recibido diversas denominaciones a trav-s de los tiempos, siendo la ms usada la de albacea, que proviene del rabe al Haci que significa QejecutorR, aunque tambi-n se les llama testamentarios, manteadores, cabe/aleros, marmesones entre otras. )5n cuando el (digo (ivil no lo define como tal, encontramos que el artculo E?3 ejusdem, dice que 1&l testador puede nombrar uno o m#s albaceasA. 4ando por sentado su existencia. Es por ello que surgen muchas definiciones. El albacea es la persona encargada de cumplir en todo o en pare la voluntad del testador. Este puede ser nombrado por testamento o escritura p5blica. "equiere de la misma capacidad que para ser mandatario y no ser incapa/ para ttulo de herencia. Los bancos, por ejemplo pueden ser albaceas.

20

CA!AC&(!(S D(L ALBAC(A<6$ )un cuando el (digo (ivil no lo define como tal, encontramos que el artculo E?3 del (.(, dice que VEl testador puede nombrar uno o ms albaceasV dando por sentado su existencia. Es por ello que surgen muchas definiciones. El albacea es la persona encargada de cumplir en todo o en parte la voluntad del testador. Este puede ser nombrado por testamento o escritura p5blica. "equiere de la misma capacidad que para ser mandatario y no ser incapa/ para a ttulo de herencia. Los 6ancos, por ejemplo pueden ser albaceas. :. E& 4E %"$BE !E&!)0E !)"$%. El nombramiento de uno o varios albaceas, es una disposicin de 5ltima voluntad, y para que este sea efica/ deber recaer sobre una persona capa/. surtiendo efecto despu-s de la muerte de la persona que lo efect5a. En caso de la existencia de varios albaceas, cada uno de ellos se encuentra autori/ado para cumplir por s slo las facultades que el testador haya dado a todos, as como las previstas en la ley. (%0E !)"$%. Emana del testamento. 7. E& #%L' !)"$%. Lo que significa que el albacea/go depende tanto de la voluntad del testador como del designado, es por ello que no es de obligatoria aceptacin. pero una ve/ aceptado adquiere carcter obligatorio y por consiguiente no es renunciable. La aceptacin del cargo debe llevarse a cabo ante el Due/ de +rimera $nstancia competente para conocer esta materia, con la jurisdiccin del lugar de la apertura de la sucesin. En caso de que el albacea tarde en aceptar o recha/ar dicho cargo, cualquier interesado podr solicitar a la autoridad judicial competente que fije un t-rmino ra/onable para que -l compare/ca a manifestar por cual alternativa opta. si el testador no ocurre dentro del lapso, el Due/ puede declarar caducado el nombramiento. El artculo E32 del (digo (ivil, ratifica lo antes expuesto. )5n cuando el albacea no puede renunciar libremente al cargo, luego de haber aceptado, la Ley admite que la autoridad judicial correspondiente lo excuse de continuar ejerciendo sus funciones. En tal caso el Due/ no puede actuar de oficio, sino a solicitud de la parte interesada y con conocimiento de la causa. La declaracin judicial de la caducidad del albacea/go o de excusar de continuar ejerci-ndolo, no afecta a los dems ejecutores designados por el testador.

21

(%0E !)"$%. El albacea no va a actuar de ninguna manera constreLido para cumplir con lo establecido en el testamento. 9. E& +E"&% )L*&$0%. Esto significa que el nombramiento de los albaceas debe ser efectuado por la persona del testador, por lo tanto se deduce que dicho cargo no es susceptible de delegacin o de sustitucin, a menos que el testador lo hubiere autori/ado de manera expresa. Este carcter tiene su fundamento legal en el artculo E17 del (digo (ivil. (%0E !)"$%. Los actos deben ser reali/ados por el mismo albacea, por lo tanto no pueden constituir apoderados para el ejercicio de las funciones que se le atribuyan. =. E& !E0+%")L. &e dice que el albacea/go posee tal carcter, por cuanto no son permanente, ya que tienen por finalidad que el albacea cumpla o vigile el fiel acatamiento de los legados y otras cargas testamentarias. El articulo E31 del (digo (ivil, afirma nuevamente que el albacea tiene que cumplir su cargo dentro del termino que a tal efecto haya establecido el testador, y que si existe tal fijacin, debe reali/arse dentro de un aLo, a partir de la fecha de la apertura de la sucesin. (%0E !)"$%. 'na ve/ cumplidas las disposiciones establecidas en el testamento, el cargo de albacea se extingue. >. E +"$ ($+$%, E& B")!'$!%. !al como lo estipula el artculo E19 del (digo (ivil, al indicar que la ejecutoria testamentaria es V%ficio de amigosV, pero el testador puede proveer en su testamento alguna remuneracin para el albacea, caso en el cual -ste tiene derecho a ello una ve/ que hayan sido aprobadas las cuentas de su gestin. El albacea tiene derecho a cobrar de la herencia, el reintegro de todos los gastos en que hubiere incurrido en el desempeLo de sus funciones. tales como el inventario, las rendiciones de cuentas y otros ;)rt. E1> (.(<. (%0E !)"$%. Es gratuito porque no va a recibir emolumentos u honorarios por el ejercicio del cargo de albacea. &implemente se limita a ejecutar las disposiciones establecidas en el instrumento. En caso de que fuera necesario reali/ar alg5n gasto, entonces se dispondr de los mismos bienes. CA.AC0DAD D(L ALBAC(A<6$ La capacidad es considerada como la actitud que tiene una persona para adquirir derechos y contraer obligaciones o como la facultad de la persona para adquirir y tener para s derechos y go/ar o disfrutar de ellos, haci-ndolos valer y respetar frente a los dems en cuanto fuere necesario. Existen dos clases de capacidad, ()+)($4)4 D'"*4$() % 4E B%(E ;(apacidad de 4erecho<, que es atributo de la persona para ser titular de derechos y obligaciones. ()+)($4)4 4E %6")" % 4E EDE"($($% ;(apacidad Legal<, la cual consiste en aquella facultad que tienen las personas al actuar por si mismas en el mundo del derecho tomando en cuenta como regla general que toda persona es legalmente capa/ hasta que la ley determine su incapacidad. El albacea/go es un cargo testamentario porque se designa por testamento, el cual es voluntario tanto de parte de testador como del designado, quien puede o no optar por el cargo, dicho cargo es gratuito y temporal porque el albacea debe cumplirlo en el termino que seLale el testador y si este no lo seLala se computa como lapso para su cargo un aLo, el cual se contara desde el momento de la muerte del causante, termino que se puede prolongar si as lo solicita uno de los herederos o el mismo albacea al Due/, cabe destacar que el albacea/go es de ejecucin obligatoria una ve/ que es aceptada. La misin del albacea es diferente a la del administrador de la herencia y a la del partidor y se considera como capa/ para ejercer el cargo de albacea las personas que son capaces de obligarse seg5n lo que dispone el (digo (ivil #ene/olano en su artculo :1 al indicar que es mayor de edad quien haya cumplido dieciocho aLos de edad y este se considera seg5n nuestra legislacin, capa/ para todos los actos de la vida civil. Es por esta ra/n que no puede ser albacea quien no es capa/ de obligarse y en este caso el menor de edad no puede ser albacea, ni aun con la autori/acin de sus padres o del tutor por lo que dispone el (digo (ivil en su artculo E?E. 4e igual manera el artculo E?> ejusdem establece que puede el testador dar sustituto a los incapaces de testar, respecto de los que deje, para el caso de que el incapa/ muera en la incapacidad de testar, excepto de lo que tengan que dejarles por ra/n de la legtima. 413C0$3(S D(L ALBAC(A<6$. La funcin del albacea es diferente a la del administrador de la herencia y de la del partidor y entre estas funciones tenemos las siguientes. :. 4isponer y pagar los funerales del testador con arreglo a lo ordenado por este, y en defecto de esta disposicin, seg5n la costumbre del lugar y las facultades de la herencia.

22

7. +agar los legados que consistan en cantidades dinerarias. 9. #igilar la ejecucin de las dems disposiciones ordenadas en el testamento y sostener su valide/ en juicio o fuera de -l. =. &i por disposicin del testador esta en posesin de todos los bienes, sus funciones se extienden a pagar las deudas. >. En caso de que en la herencia no hubiese suficiente dinero para hacer los pagos y los herederos no lo afrontare de lo suyo, entonces los albaceas solicitaran autori/acin al tribunal para vender los bienes, la cual deber notificarse a los herederos. ?. )dministrar los bienes hereditarios. 3. #igilar su conservacin y custodia, es decir, tomar medidas precautelativas entre las que destacan la formacin de inventario, y el depsito del dinero sobrante. 1. "eali/ar los actos necesarios para cumplir la voluntad del causante. E. Ejecutar las disposiciones del testador. El albacea deber cumplir su encargo en el termino seLalado por el testador, en caso de no indicarse, se entender que es por un aLo a partir de la muerte de aquel, tiempo que el Due/ podr prolongar bien sea a peticin de los herederos o del mismo albacea. )dems los herederos pueden pedir la terminacin del albacea/go, bien porque haya cumplido, o a5n cuando no est- vencido el pla/o. El albacea no puede delegar sus funciones, para eso necesita autori/acin expresa del testador, las cuales terminarn por muerte o porque haya expirado el t-rmino seLalado por el testador o por la ley. El cargo de albacea es gratuito y voluntario, pero una ve/ aceptado pasa a ser obligatorio. Los gastos que el albacea haga con relacin al inventario y el rendimiento de cuentas y los dems que sean necesarios para el desempeLo de sus funciones, le sern abonados a la masa de la herencia. A&!0B1C0$3(S D( L$S ALBAC(AS@1* &on las seLaladas por el testador par que haga cumplir sus disposiciones testamentarias. a falta de tal indicacin rige lo prescrito por la ley ;articulo E39 al E33 (digo (ivil<, y son, 1. 4isponer y pagar:: los funerales del testador, con arreglo a lo ordenado por -ste, y en defecto de tal disposicin, seg5n la costumbre del lugar y las facultades de la herencia. 7. +agar los legados que consistan en cantidades de dinero, haci-ndolo saber al heredero y no contradici-ndolo -ste. 9. #igilar la ejecucin de lo dems ordenado en el testamento. y sostener, siendo ello justo, su valide/ en juicio o fuera de -l. =. &i por disposicin del testador est en posesin de todos los bienes, sus atribuciones se extienden a pagar las deudas. >. (uando no hubiere en la herencia dinero suficiente para hacer los pagos y los herederos no lo afrontasen de lo suyo, solicitarn autori/acin del !ribunal par la venta de bienes, previa notificacin de los herederos. +ero no podrn los albaceas, so pretexto de pago de legados y funerales, proceder al inventario de los bienes del de cujus contra la voluntada de los herederos. +rocedern a la formacin del inventario siempre que el testador lo hubiere ordenado, o entrarn en posesin de los bienes, a menos que existan herederos capaces de administrar sus bienes y se opongan a ello. ?. &i alguno de los herederos no tuviere la libre administracin de sus bienes o fuere alguna corporacin o establecimiento p5blico, los albaceas debern poner inmediatamente en conocimiento del padre, tutor, curador o administrador, que se debe proceder a la formacin del inventario y si -stos se halaren fuera del domicilio del de cujus, procedern a formar el inventario sin necesidad de tal particin. Gay diversas teoras sobre el origen de la legtima y su justificacin, sin embargo, a los fines de este texto nos limitaremos a aceptarla como materia de orden p5blico en lo referente al causante, lo cual significa que -l est obligado a respetarla. Es necesario aclarar algo que ya esbo/bamos al hablar del testamento, y es el hecho que el patrimonio del causante est formado por dos porciones, a. La porcin disponible, que constituye la mitad del patrimonio, y de la cual pudo disponer el testador libremente en su testamento. El destino de esta porcin del patrimonio lo decide exclusivamente el testador, y es de esta parte de su patrimonio de la cual puede hacer las liberalidades que ju/gue convenientes. b. La porcin indisponible que corresponde, Ven plena propiedad a sus herederos legitimariosV, La porcin indisponible, no puede ser, como su nombre lo indica, asignada a ning5n heredero salvo a los legitimarios que son, los
10 11

"e encuentran dentro de las caractersticas. Con los &ienes de la herencia.

23

descendientes, ascendientes, y el cnyuge no separado legalmente de cuerpos y de bienes, una ve/ producida la muerte del causante, quien les transmite el derecho a la legtima que los convierte en legitimarios. 0ientras el causante est vivo slo son descendientes, ascendientes, y cnyuge no separado legalmente de cuerpos y de bienes, con una expectativa de convertirse en herederos legitimarios a la muerte de su causante. 4e manera que nunca puede hablarse de legitimarios mientras no se haya producido el deceso del causante. )bierta la sucesin cada heredero legitimario tiene derecho a una cuota de la porcin indisponible del de cu$us, que constituye su legtima. El clculo de la legtima ;qu- parte de la porcin indisponible le toca a cada legitimario< se hace partiendo de la base de la participacin del heredero si la sucesin fuera intestada, vale decir, si no hubiera testamento. (omo la porcin indisponible es la mitad del patrimonio, la participacin del heredero legitimario, su legtima, es la mitad de lo que le tocara en la sucesin intestada. 6sicamente, al igual que en la sucesin intestada, los descendientes y el cnyuge no separado legalmente de cuerpos y de bienes, despla/an a los ascendientes, de modo que -stos ;los ascendientes< slo tendrn acceso a la legtima cuando no existan descendientes, concurriendo en ese caso, con el cnyuge sobreviviente no separado de cuerpos y bienes. $gualmente, de no existir descendientes, ni cnyuge no separado legalmente de cuerpos y bienes, los ascendientes tendrn el carcter de legitimarios 5nicos. &ugerimos consultar nuestros comentarios al art. 123 en lo referente al concepto de patrimonio del de cu$us. En relacin al tema de la legtima hay dos inclusiones en leyes vigentes que debemos tomar en cuenta. En primer lugar el referido a la Ley de Cideicomisos publicada en la 6aceta $ficial (Gtraordinaria no 4'" del 1# de a)osto de 1' " , en la cual se establece lo siguiente, V)"!*('L% :2W o obstante lo dispuesto en el (digo (ivil sobre la legtima, el testador puede disponer la constitucin de un fideicomiso respecto de la misma, o parte de ella en favor de los herederos for/osos siempre que -stos hayan reali/ado reiteradamente actos de prodigalidad o se encuentren de tal manera insolventes que sus futuras adquisiciones se vean seriamente amena/adas. En tal caso, no obstante lo dispuesto en el acto constitutivo, los herederos for/osos beneficiados tendrn derecho a recibir las rentas de los bienes fideicometidos, por lo menos, semestralmente. La constitucin del fideicomiso sobre la legtima o parte de ella, no tiene efecto si a la muerte del testador los herederos for/osos han abandonado de modo permanente la vida prdiga no se encuentran en el estado de insolvencia que dio origen a la disposicin del testador. y en todo caso, termina el fideicomiso si ello ocurre con posterioridad. ) la terminacin del fideicomiso sobre la legtima o parte de ella, los bienes fideicometidos sern transferidos a los herederos for/osos o a los herederos de -stosV. ) pesar de que nuestro (digo (ivil nunca define a los herederos for/osos la Ley de Cideicomisos se permite denominar as a los herederos legitimarios que si aparecen dibujados bajo el texto del art. 119. En segundo lugar el )rtculo 9> de la Ley de 4erecho $nternacional +rivado publicada en la Baceta %ficial o 9?.>:: de ? de agosto de :EE1 que determina, VLos descendientes, los ascendientes y el cnyuge sobreviviente, no separado legalmente de bienes, podrn, en todo caso, hacer efectivo sobre los bienes situados en la "ep5blica el derecho a la legtima que les acuerda el 4erecho vene/olanoV. (oncordancias, :E3, :E>, 72:, 72E, 7:2, 7::, 7:9, ::*. Ley de Kideicomisos. Ley de 7erecho (nternacional )ri ado. (abe la posibilidad de que el testador asigne a un legatario un usufructo o una renta vitalicia, que excedan su porcin disponible. En el caso del usufructo ocurre cuando el legado est- instituido sobre bienes cuyo valor sea superior al representado por su porcin disponible. 8 en relacin a la renta vitalicia, que para producirla se requiera de bienes de valor mayor al de la porcin disponible. 4e manera que el texto del artculo donde diceF Vcuyo rendimiento exceda el de la porcin disponible...V lo entenderamos mejor si dijera, Vcuyo rendimiento sea producido por bienes con un valor superior al de la porcin disponibleV. Lgicamente hay una relacin directamente proporcional entre el valor del bien sobre el cual se instituye el usufructo o la renta, y el fruto que ese bien produce. 4e modo que el de cu$us al instituir un legado de usufructo sobre un bien que representa una porcin mayor a la disponible, est excediendo su facultad de disponer ;de la porcin disponible<. )unque lo est- haciendo slo para una parte del derecho de propiedad, como es el uso y el disfrute. y deje a la nuda propiedad intacta. Es necesario ilustrar lo afirmado con un ejemplo, &upongamos que el testador posee veinte casas, y le sobreviven die/ herederos legitimarios. &i el testador dispusiera en el testamento de un legado a un extraLo OO, consistente en el usufructo de las veinte casas. aun cuando no haya dispuesto de la nuda propiedad de las 72 casas, estara afectando la porcin indisponible, porque su porcin disponible slo le permita otorgar el usufructo sobre :2 casas. El artculo establece ms adelante, V...los legitimarios pueden optar entre ejecutar esta disposicin o abandonar la propiedad de la porcin disponibleV, &ignifica que, +"$0E") %+($A , V...los legitimarios pueden optar entre ejecutar esta disposicin...V

24

Los legitimarios pueden aceptar la disposicin testamentaria de su causante, en cuyo caso mantendrn la alcuota de la nuda propiedad que les corresponda, ms la expectativa de que al cesar el usufructo la plena propiedad se restable/ca, y su alcuota de la nuda propiedad se convierta en plena propiedad. En nuestro ejemplo, los die/ legitimarios pueden mantener la nuda propiedad de las veinte casas, y la expectativa de que, al terminar el usufructo instituido por su causante, la propiedad plena se restable/ca, con lo cual llegaran a ser propietarios de las veinte casas, y al efectuarse la particin correspondiente cada uno de los legitimarios sera propietario de dos casas. &EB' 4) %+($A , V...o abandonar la propiedad de la porcin disponibleV. V...o abandonar la propiedad de la porcin disponibleV. &ignifica que los legitimarios abandonan ;no ejercen pretensin alguna sobre esa porcin< la propiedad de la porcin disponible ;sobre la cual el de cujus estableci compromisos transitorios<. &in embargo, les queda por reclamar, en plena propiedad su legtima. En otras palabras los legitimarios pueden reclamar su legtima, y abandonar o ceder lo que les hubiera correspondido de la porcin de la cual el de cu$us dispuso. #olviendo al Ej., los die/ legitimarios pueden reclamar su legtima en plena propiedad que sera, la mitad de lo que les hubiera tocado en la sucesin intestada. es decir, una casa para cada uno, y abandonar cualquier pretensin sobre el resto. C$3S(C1(3C0A D( (L(60! LA S(613DA $.C023 &in embargo, al ser abandonada la porcin, en virtud de que debe haber continuidad de las relaciones jurdicas establecidas sobre el patrimonio, la 4octrina es conteste en que esa porcin abandonada pasar al legatario, quien as se convertir en heredero. 4e manera que la consecuencia de la eleccin de los legitimarios radica en el hecho de que el legatario pasar a ser heredero de la porcin abandonada. #olviendo al ejemplo, el legatario del usufructo de Xas veinte casas, se convertir por efectos de la escogencia de los die/ herederos legitimarios, que reclamaron su legtima ;cada uno una casa<, a ser -l el heredero de las die/ casas restantes. (oncordancias. 119, 11=. La norma se refiere a aquellas enajenaciones efectuadas por el causante, a favor de sus descendientes, y ascendientes, en las cuales -l se reserv el usufructo de la cosa enajenada. y a las reali/adas a fondo perdido, es decir, aquellas en las cuales, la ndole de la enajenacin no tuvo un efecto compensatorio para el vendedor. En otras palabras, no se pag precio alguno por la cosa vendida, y, si se pag, no fue el precio de mercado. +or ejemplo, supongamos un padre que le venda a su hijo, estudiante de :1 aLos, una finca valorada en >22 millones. &i el hijo no tiene fortuna propia, ni ingresos de ning5n tipo, diferentes a los que el padre pueda suministrarle, mal puede pensarse que haya habido pago alguno, sino, simplemente, una enajenacin a fondo perdido. Gicimos mencin, al inicio de este comentario, de descendientes y ascendientes. y no de legitimarios, como especficamente menciona el artculo, ya que, en nuestro criterio, est mal empleado el t-rmino legitimario en el texto del artculo, pues los descendientes y ascendientes son, 5nicamente, parientes con expectativas de convertirse en legitimarios cuando na/ca para ellos el derecho a la legtima, )rt., 119, lo cual slo ocurre a la muerte del causante. o aludimos al cnyuge porque la norma incluida en este art. 11?, no le es extensiva, ya que de acuerdo al art. :.=1:, VEntre marido y mujer no puede haber venta de bienesV. )clarado lo anterior, veamos las consecuencias de esos actos traslativos de propiedad reali/ados en vida del causante a fondo perdido o reservndose el usufructo. En primer lugar dice eY articulo que, VEl valor en plena propiedad de los bienes enajenados en provecho de un legitimario, a fondo perdido o con reserva de usufructo, se imputar a la porcin disponible y el excedente se colacionar en la masa,..V, y ello significa que el valor de la cosa enajenada, nunca pagada, se le cargar a la porcin disponible del testador, de la cual hicimos mencin en nuestros comentarios sobre los )rt. 119 y 11=F Es decir, V...se imputar a la porcin disponible...V y aLade, V...y el excedente se colacionar en la masaV, 0s adelante, a partir del art. :.219, estudiaremos la colacin como tal, y el concepto de imputacin que ya aplicamos, por lo pronto diremos que el valor de la cosa enajenada, excedente de la porcin disponible del difunto, se reintegrar a la masa de la herencia, es obvio que tal reintegro deber hacerlo quien se benefici de la enajenacin. En realidad, conceptualmente, el de cu$us hi/o una donacin al efectuar las enajenaciones caractersticas que aludimos. 8 en principio sera aplicable el art. :.=?1 que dice, VLas donaciones de toda especie que una persona haya hecho durante los die/ 5ltimos aLos de su vida, por cualquier causa y en favor de cualquiera persona, quedan sujetas a reduccin si se reconoce que en la -poca de la muerte del donador, excedan de la porcin de bienes de que pudo disponer el mismo donador, seg5n las reglas establecidas en el (aptulo X$, !tulo $$, de este Libro. Esta disposicin no se aplica a los casos previstos en la &eccin $#, (aptulo $$$, !tulo $$, de este Libro. Las reglas establecidas en el art. 11> y en los )rt. 111 y siguientes para la reduccin de las disposiciones testamentarias, se observarn para la reduccin de las donacionesV.

25

&in embargo, en el texto que acabamos de transcribir del art. :.=?1 se nos previene de una excepcin en su aplicacin, cual es, V...Esta disposicin no se aplica a los casos previstos en la &eccin $#, (aptulo $$$, !tulo $$, de este Libro...V. &e est refiriendo a los )rts. :.219 a :.:2E referentes a la imputacin y colacin, que son los que realmente deben aplicarse. Luego, en este caso, especficamente previsto en el art. 11?. o podemos afectar solamente las donaciones reali/adas por el de cu$us los 5ltimos die/ aLos de su vida, ni tampoco fijar un lapso para ejercer 'n derecho mientras tal derecho no na/ca. (onsecuencialmente, como en realidad no existe, en ning5n articulo del (digo, un lapso de prescripcin para el derecho a pedir la imputacin y colacin que concede la norma del )rt., 11?, algunos autores se empeLan en establecerlo tomando como base el )rt., 11E, que estudiaremos ms adelante, y en el cual se circuns F criben a los die/ aLos anteriores a la muerte del causante las donaciones susceptibles de ser sujetas a reduccin. +ara ello tambi-n se apoyan en el art. :F=?1. +ero haciendo caso omiso a la expresa excepcin que contiene ese artculo de la cual hicimos mencin arriba. 4e frente a la realidad de una ausencia de norma especfica en este caso, que nos fije los lapsos citados, nos queda solamente aplicar el )rt.F =, segundo prrafo V...(uando no hubiere disposicin precisa de la Ley, se tendrn en consideracin las disposiciones que regulan casos semejantes o materias anlogas. y si hubiera todava dudas, se aplicarn los principios generales del 4erechoV. La 5nica manera de concebir los principios generales del 4erecho es a trav-s de la aplicacin prctica del 4erecho a un caso concreto, en el cual. )unada al criterio del Due/, se emplear la interpretacin analgica extensiva, a favor del d-bil jurdico. +artiendo de tales premisas, no es posible en nuestro criterio fijar lapso de prescripcin alguno para la colacin, ni al derecho del legitimario a pedir la imputacin del valor en plena propiedad de lo enajenado a la porcin disponible del de (L$D'&. #eamos un ejemplo que ilustra nuestra tesis, un &r. O padre de varios niLos, vende con reserva de usufructo o a fondo perdido, ;para nuestros propsitos es lo mismo<, la totalidad de sus bienes a su hijo mayor de dieciocho aLos. !ranscurridos cuarenta aLos de tales ventas el &r. O muere. I4nde quedaran los derechos de los otros hijos del causante, legitimarios tambi-n, relativos a la colacin de los bienes enajenados al hermano mayor, si dichos derechos slo surgieron a la muerte de su padre, y ya haban transcurrido desde la venta que el causante hi/o mucho ms de los die/ aLos que establece el )rt., 11E, para la reduccin de las donacionesJ 4e manera que, aplicando las consideraciones que hicimos, podemos afirmar que no existe lapso de prescripcin para el derecho de pedir que el valor en plena propiedad de tales bienes se impute a la porcin disponible, y que el resto lo colacione en la masa de la herencia el legitimario beneficiado. Lo que si existe es el lapso de prescripcin de die/ aLos establecido para ejercer la accin personal art. :.E33, destinada a pedir el derecho una ve/ que -ste haya nacido, es decir, una ve/ muerto el causanteF Gay ms sobre el artculo comentado, y es el hecho de que en el 5ltimo aparte dice, VLa colacin y la imputacin referidas no pueden pedirse sino por los legitimarios que no hayan dado su consentimiento para la enajenacinV. Luego, por interpretacin en contrario dice, V...los legitimarios que hayan dado su consentimiento para la venta no tienen derecho a pedir la colacin y la imputacin referidasV. )l efecto debemos opinar lo siguiente, lo 8a hemos objetado el uso del t-rmino legitimario en la primera parte del texto del artculo, refiri-ndonos a cundo en realidad surgen los herederos legitimarios, de manera que en nuestra opinin nunca pudo un legitimario autori/ar la venta que en vida hi/o su causante, porque -l no haba adquirido dicha condicin de legitimario. 7W &i lo que se deduce del texto es que se le niega el derecho a un descendiente, ascendiente de pedir la imputacin a la masa de la liberalidad del causante, por haberla autori/ado en su oportunidad, ms absurdo parece, pues nadie puede quitarle a otro lo que no tiene. o se puede establecer una penalidad de proyeccin futura, diciendoF, Vel da cuando na/ca el derecho a la legtima de mi descendiente, o ascendiente, convirti-ndolos en legitimarios, no podrn ejercerlo, pidiendo que el monto de la liberalidad que hice a favor de O, ss impute a la porcin disponible, y que el excedente se colacione a la masa hereditaria, porque estando yo vivo, me autori/aron hacer tal liberalidadV. Esperamos que alg5n da, en una futura reforma, se modifique la redaccin de este artculo, eliminando el exabrupto jurdico que contiene. (oncordancias. :.=1:, 11E, :.=?1, 11>, 111,:.=?1, 11E.:.E33, 119. Este artculo guarda una abierta relacin con el art. 1=>, porque el texto de dicho artculo determin la necesidad de calcular el monto de lo percibido por el cnyuge sobreviviente, de manera de comparar ese monto con el recibido por el hijo menos favorecido de una unin anterior. consagrando la imposibilidad de que el hijo reciba menos que dicho cnyuge sobreviviente. +ara ello el legislador establece una legtima ficticia al decir que se le imputar al cnyuge &obre su legtima, adems de lo recibido por el testamento, Vtodo cuanto haya adquirido por las capitulaciones matrimonialesV. &abido es que el cnyuge separado de bienes por capitulaciones matrimoniales no tiene derecho a legtima )rt.F 119, sin embargo, se reali/a aqu su clculo ficticio para determinar cunto es el exceso otorgado por el testador, bien por regalos en ocasin de celebrar las capitulaciones, o por otras donaciones hechas por el causante. En definitiva se establece que el clculo del monto recibido por el cnyuge, imputable a su legtima, no se circunscribe

26

a lo dejado en el testamento. sino que hay que sumarle lo adquirido por donaciones. $gualmente ocurre con el resto de los legitimarios, quienes tambi-n colacionarn a favor de ese hijo menos favorecido del causante )rt.:.219, vale decir, de los hermanos, o sobrinos que concurran en representacin de alg5n hermano premuerto. El espritu del artculo es establecer los verdaderos montos de la legitima del hijo menos favorecido, si fue sometido a legtima, en funcin de una masa hereditaria ms real, que comprenda las donaciones recibidas por los dems legitimarios, incluido el cnyuge, aun cuando al estar separado de bienes por capitulaciones matrimoniales no tenga legtima. (oncordancias, 1=>, 119. 11=.:.219. Gay diversas teoras sobre el origen de la legtima y su justificacin, sin embargo, a los fines de este texto nos limitaremos a aceptarla como materia de orden p5blico en lo referente al causante, lo cual significa que -l est obligado a respetarla. Es necesario aclarar algo que ya esbo/bamos al hablar del testamento, y es el hecho que el patrimonio del causante est formado por dos porciones, a. La porcin disponible, que constituye la mitad del patrimonio, y de la cual pudo disponer el testador libremente en su testamento. El destino de esta porcin del patrimonio lo decide exclusivamente el testador, y es de esta parte de su patrimonio de la cual puede hacer las liberalidades que ju/gue convenientes. b. La porcin indisponible que corresponde, Ven plena propiedad a sus herederos legitimariosV, La porcin indisponible, no puede ser, como su nombre lo indica, asignada a ning5n heredero salvo a los legitimarios que son, los descendientes, ascendientes, y el cnyuge no separado legalmente de cuerpos y de bienes, una ve/ producida la muerte del causante, quien les transmite el derecho a la legtima que los convierte en legitimarios. 0ientras el causante est vivo slo son descendientes, ascendientes, y cnyuge no separado legalmente de cuerpos y de bienes, con una expectativa de convertirse en herederos legitimarios a la muerte de su causante. 4e manera que nunca puede hablarse de legitimarios mientras no se haya producido el deceso del causante. )bierta la sucesin cada heredero legitimario tiene derecho a una cuota de la porcin indisponible del de cu$us, que constituye su legtima. El clculo de la legtima ;qu- parte de la porcin indisponible le toca a cada legitimario< se hace partiendo de la base de la participacin del heredero si la sucesin fuera intestada, vale decir, si no hubiera testamento. (omo la porcin indisponible es la mitad del patrimonio, la participacin del heredero legitimario, su legtima, es la mitad de lo que le tocara en la sucesin intestada. 6sicamente, al igual que en la sucesin intestada, los descendientes y el cnyuge no separado legalmente de cuerpos y de bienes, despla/an a los ascendientes, de modo que -stos ;los ascendientes< slo tendrn acceso a la legtima cuando no existan descendientes, concurriendo en ese caso, con el cnyuge sobreviviente no separado de cuerpos y bienes. $gualmente, de no existir descendientes, ni cnyuge no separado legalmente de cuerpos y bienes, los ascendientes tendrn el carcter de legitimarios 5nicos. &ugerimos consultar nuestros comentarios al art. 123 en lo referente al concepto de patrimonio del de cu$us. En relacin al tema de la legtima hay dos inclusiones en leyes vigentes que debemos tomar en cuenta. En primer lugar el referido a la Ley de Cideicomisos publicada en la 6aceta $ficial (Gtraordinaria no 4'" del 1# de a)osto de 1' " , en la cual se establece lo siguiente, V)"!*('L% :2W o obstante lo dispuesto en el (digo (ivil sobre la legtima, el testador puede disponer la constitucin de un fideicomiso respecto de la misma, o parte de ella en favor de los herederos for/osos siempre que -stos hayan reali/ado reiteradamente actos de prodigalidad o se encuentren de tal manera insolventes que sus futuras adquisiciones se vean seriamente amena/adas. En tal caso, no obstante lo dispuesto en el acto constitutivo, los herederos for/osos beneficiados tendrn derecho a recibir las rentas de los bienes fideicometidos, por lo menos, semestralmente. La constitucin del fideicomiso sobre la legtima o parte de ella, no tiene efecto si a la muerte del testador los herederos for/osos han abandonado de modo permanente la vida prdiga no se encuentran en el estado de insolvencia que dio origen a la disposicin del testador. y en todo caso, termina el fideicomiso si ello ocurre con posterioridad. ) la terminacin del fideicomiso sobre la legtima o parte de ella, los bienes fideicometidos sern transferidos a los herederos for/osos o a los herederos de -stosV. ) pesar de que nuestro (digo (ivil nunca define a los herederos for/osos la Ley de Cideicomisos se permite denominar as a los herederos legitimarios que si aparecen dibujados bajo el texto del art. 119. En segundo lugar el )rtculo 9> de la Ley de 4erecho $nternacional +rivado publicada en la Baceta %ficial o 9?.>:: de ? de agosto de :EE1 que determina, VLos descendientes, los ascendientes y el cnyuge sobreviviente, no separado legalmente de bienes, podrn, en todo caso, hacer efectivo sobre los bienes situados en la "ep5blica el derecho a la legtima que les acuerda el 4erecho vene/olanoV. (oncordancias, :E3, :E>, 72:, 72E, 7:2, 7::, 7:9, ::*. Ley de Kideicomisos. Ley de 7erecho (nternacional )ri ado. (abe la posibilidad de que el testador asigne a un legatario un usufructo o una renta vitalicia, que excedan su porcin disponible. En el caso del usufructo ocurre cuando el legado est- instituido sobre bienes cuyo valor sea superior al representado por su porcin disponible. 8 en relacin a la renta vitalicia, que para producirla se requiera de bienes de

27

valor mayor al de la porcin disponible. 4e manera que el texto del artculo donde diceF Vcuyo rendimiento exceda el de la porcin disponible...V lo entenderamos mejor si dijera, Vcuyo rendimiento sea producido por bienes con un valor superior al de la porcin disponibleV. Lgicamente hay una relacin directamente proporcional entre el valor del bien sobre el cual se instituye el usufructo o la renta, y el fruto que ese bien produce. 4e modo que el de cu$us al instituir un legado de usufructo sobre un bien que representa una porcin mayor a la disponible, est excediendo su facultad de disponer ;de la porcin disponible<. )unque lo est- haciendo slo para una parte del derecho de propiedad, como es el uso y el disfrute. y deje a la nuda propiedad intacta. Es necesario ilustrar lo afirmado con un ejemplo, &upongamos que el testador posee veinte casas, y le sobreviven die/ herederos legitimarios. &i el testador dispusiera en el testamento de un legado a un extraLo OO, consistente en el usufructo de las veinte casas. aun cuando no haya dispuesto de la nuda propiedad de las 72 casas, estara afectando la porcin indisponible, porque su porcin disponible slo le permita otorgar el usufructo sobre :2 casas. El artculo establece ms adelante, V...los legitimarios pueden optar entre ejecutar esta disposicin o abandonar la propiedad de la porcin disponibleV, &ignifica que, +"$0E") %+($A , V...los legitimarios pueden optar entre ejecutar esta disposicin...V Los legitimarios pueden aceptar la disposicin testamentaria de su causante, en cuyo caso mantendrn la alcuota de la nuda propiedad que les corresponda, ms la expectativa de que al cesar el usufructo la plena propiedad se restable/ca, y su alcuota de la nuda propiedad se convierta en plena propiedad. En nuestro ejemplo, los die/ legitimarios pueden mantener la nuda propiedad de las veinte casas, y la expectativa de que, al terminar el usufructo instituido por su causante, la propiedad plena se restable/ca, con lo cual llegaran a ser propietarios de las veinte casas, y al efectuarse la particin correspondiente cada uno de los legitimarios sera propietario de dos casas. &EB' 4) %+($A , V...o abandonar la propiedad de la porcin disponibleV. V...o abandonar la propiedad de la porcin disponibleV. &ignifica que los legitimarios abandonan ;no ejercen pretensin alguna sobre esa porcin< la propiedad de la porcin disponible ;sobre la cual el de cujus estableci compromisos transitorios<. &in embargo, les queda por reclamar, en plena propiedad su legtima. En otras palabras los legitimarios pueden reclamar su legtima, y abandonar o ceder lo que les hubiera correspondido de la porcin de la cual el de cu$us dispuso. #olviendo al Ej., los die/ legitimarios pueden reclamar su legtima en plena propiedad que sera, la mitad de lo que les hubiera tocado en la sucesin intestada. es decir, una casa para cada uno, y abandonar cualquier pretensin sobre el resto. C$3S(C1(3C0A D( (L(60! LA S(613DA $.C023 &in embargo, al ser abandonada la porcin, en virtud de que debe haber continuidad de las relaciones jurdicas establecidas sobre el patrimonio, la 4octrina es conteste en que esa porcin abandonada pasar al legatario, quien as se convertir en heredero. 4e manera que la consecuencia de la eleccin de los legitimarios radica en el hecho de que el legatario pasar a ser heredero de la porcin abandonada. #olviendo al ejemplo, el legatario del usufructo de Xas veinte casas, se convertir por efectos de la escogencia de los die/ herederos legitimarios, que reclamaron su legtima ;cada uno una casa<, a ser -l el heredero de las die/ casas restantes. (oncordancias. 119, 11=. La norma se refiere a aquellas enajenaciones efectuadas por el causante, a favor de sus descendientes, y ascendientes, en las cuales -l se reserv el usufructo de la cosa enajenada. y a las reali/adas a fondo perdido, es decir, aquellas en las cuales, la ndole de la enajenacin no tuvo un efecto compensatorio para el vendedor. En otras palabras, no se pag precio alguno por la cosa vendida, y, si se pag, no fue el precio de mercado. +or ejemplo, supongamos un padre que le venda a su hijo, estudiante de :1 aLos, una finca valorada en >22 millones. &i el hijo no tiene fortuna propia, ni ingresos de ning5n tipo, diferentes a los que el padre pueda suministrarle, mal puede pensarse que haya habido pago alguno, sino, simplemente, una enajenacin a fondo perdido. Gicimos mencin, al inicio de este comentario, de descendientes y ascendientes. y no de legitimarios, como especficamente menciona el artculo, ya que, en nuestro criterio, est mal empleado el t-rmino legitimario en el texto del artculo, pues los descendientes y ascendientes son, 5nicamente, parientes con expectativas de convertirse en legitimarios cuando na/ca para ellos el derecho a la legtima, )rt., 119, lo cual slo ocurre a la muerte del causante. o aludimos al cnyuge porque la norma incluida en este art. 11?, no le es extensiva, ya que de acuerdo al art. :.=1:, VEntre marido y mujer no puede haber venta de bienesV. )clarado lo anterior, veamos las consecuencias de esos actos traslativos de propiedad reali/ados en vida del causante a fondo perdido o reservndose el usufructo. En primer lugar dice eY articulo que, VEl valor en plena propiedad de los bienes enajenados en provecho de un legitimario, a fondo perdido o con reserva de usufructo, se

28

imputar a la porcin disponible y el excedente se colacionar en la masa,..V, y ello significa que el valor de la cosa enajenada, nunca pagada, se le cargar a la porcin disponible del testador, de la cual hicimos mencin en nuestros comentarios sobre los )rt. 119 y 11=F Es decir, V...se imputar a la porcin disponible...V y aLade, V...y el excedente se colacionar en la masaV, 0s adelante, a partir del art. :.219, estudiaremos la colacin como tal, y el concepto de imputacin que ya aplicamos, por lo pronto diremos que el valor de la cosa enajenada, excedente de la porcin disponible del difunto, se reintegrar a la masa de la herencia, es obvio que tal reintegro deber hacerlo quien se benefici de la enajenacin. En realidad, conceptualmente, el de cu$us hi/o una donacin al efectuar las enajenaciones caractersticas que aludimos. 8 en principio sera aplicable el art. :.=?1 que dice, VLas donaciones de toda especie que una persona haya hecho durante los die/ 5ltimos aLos de su vida, por cualquier causa y en favor de cualquiera persona, quedan sujetas a reduccin si se reconoce que en la -poca de la muerte del donador, excedan de la porcin de bienes de que pudo disponer el mismo donador, seg5n las reglas establecidas en el (aptulo X$, !tulo $$, de este Libro. Esta disposicin no se aplica a los casos previstos en la &eccin $#, (aptulo $$$, !tulo $$, de este Libro. Las reglas establecidas en el art. 11> y en los )rt. 111 y siguientes para la reduccin de las disposiciones testamentarias, se observarn para la reduccin de las donacionesV. &in embargo, en el texto que acabamos de transcribir del art. :.=?1 se nos previene de una excepcin en su aplicacin, cual es, V...Esta disposicin no se aplica a los casos previstos en la &eccin $#, (aptulo $$$, !tulo $$, de este Libro...V. &e est refiriendo a los )rts. :.219 a :.:2E referentes a la imputacin y colacin, que son los que realmente deben aplicarse. Luego, en este caso, especficamente previsto en el art. 11?. o podemos afectar solamente las donaciones reali/adas por el de cu$us los 5ltimos die/ aLos de su vida, ni tampoco fijar un lapso para ejercer 'n derecho mientras tal derecho no na/ca. (onsecuencialmente, como en realidad no existe, en ning5n articulo del (digo, un lapso de prescripcin para el derecho a pedir la imputacin y colacin que concede la norma del )rt., 11?, algunos autores se empeLan en establecerlo tomando como base el )rt., 11E, que estudiaremos ms adelante, y en el cual se circuns F criben a los die/ aLos anteriores a la muerte del causante las donaciones susceptibles de ser sujetas a reduccin. +ara ello tambi-n se apoyan en el art. :F=?1. pero haciendo caso omiso a la expresa excepcin que contiene ese artculo de la cual hicimos mencin arriba. 4e frente a la realidad de una ausencia de norma especfica en este caso, que nos fije los lapsos citados, nos queda solamente aplicar el )rt.F =, segundo prrafo V...(uando no hubiere disposicin precisa de la Ley, se tendrn en consideracin las disposiciones que regulan casos semejantes o materias anlogas. y si hubiera todava dudas, se aplicarn los principios generales del 4erechoV. La 5nica manera de concebir los principios generales del 4erecho es a trav-s de la aplicacin prctica del 4erecho a un caso concreto, en el cual. aunada al criterio del Due/, se emplear la interpretacin analgica extensiva, a favor del d-bil jurdico. +artiendo de tales premisas, no es posible en nuestro criterio fijar lapso de prescripcin alguno para la colacin, ni al derecho del legitimario a pedir la imputacin del valor en plena propiedad de lo enajenado a la porcin disponible del de (L$D'&. #eamos un ejemplo que ilustra nuestra tesis, un &r. O padre de varios niLos, vende con reserva de usufructo o a fondo perdido, ;para nuestros propsitos es lo mismo<, la totalidad de sus bienes a su hijo mayor de dieciocho aLos. !ranscurridos cuarenta aLos de tales ventas el &r. O muere. I4nde quedaran los derechos de los otros hijos del causante, legitimarios tambi-n, relativos a la colacin de los bienes enajenados al hermano mayor, si dichos derechos slo surgieron a la muerte de su padre, y ya haban transcurrido desde la venta que el causante hi/o mucho ms de los die/ aLos que establece el )rt., 11E, para la reduccin de las donacionesJ 4e manera que, aplicando las consideraciones que hicimos, podemos afirmar que no existe lapso de prescripcin para el derecho de pedir que el valor en plena propiedad de tales bienes se impute a la porcin disponible, y que el resto lo colacione en la masa de la herencia el legitimario beneficiado. Lo que si existe es el lapso de prescripcin de die/ aLos establecido para ejercer la accin personal art. :.E33, destinada a pedir el derecho una ve/ que -ste haya nacido, es decir, una ve/ muerto el causanteF Gay ms sobre el artculo comentado, y es el hecho de que en el 5ltimo aparte dice, VLa colacin y la imputacin referidas no pueden pedirse sino por los legitimarios que no hayan dado su consentimiento para la enajenacinV. Luego, por interpretacin en contrario dice, V...los legitimarios que hayan dado su consentimiento para la venta no tienen derecho a pedir la colacin y la imputacin referidasV. )l efecto debemos opinar lo siguiente, lo 8a hemos objetado el uso del t-rmino legitimario en la primera parte del texto del artculo, refiri-ndonos a cundo en realidad surgen los herederos legitimarios, de manera que en nuestra opinin nunca pudo un legitimario autori/ar la venta que en vida hi/o su causante, porque -l no haba adquirido dicha condicin de legitimario. 7W &i lo que se deduce del texto es que se le niega el derecho a un descendiente, ascendiente de pedir la imputacin a la masa de la liberalidad del causante, por haberla autori/ado en su oportunidad, ms absurdo parece, pues nadie puede quitarle a otro lo que no tiene. o se puede establecer una penalidad de proyeccin

29

futura, diciendoF, Vel da cuando na/ca el derecho a la legtima de mi descendiente, o ascendiente, convirti-ndolos en legitimarios, no podrn ejercerlo, pidiendo que el monto de la liberalidad que hice a favor de O, ss impute a la porcin disponible, y que el excedente se colacione a la masa hereditaria, porque estando yo vivo, me autori/aron hacer tal liberalidadV. Esperamos que alg5n da, en una futura reforma, se modifique la redaccin de este artculo, eliminando el exabrupto jurdico que contiene. (oncordancias. :.=1:, 11E, :.=?1, 11>, 111,:.=?1, 11E.:.E33, 119. Este artculo guarda una abierta relacin con el art. 1=>, porque el texto de dicho artculo determin la necesidad de calcular el monto de lo percibido por el cnyuge sobreviviente, de manera de comparar ese monto con el recibido por el hijo menos favorecido de una unin anterior. consagrando la imposibilidad de que el hijo reciba menos que dicho cnyuge sobreviviente. +ara ello el legislador establece una legtima ficticia al decir que se le imputar al cnyuge &obre su legtima, adems de lo recibido por el testamento, Vtodo cuanto haya adquirido por las capitulaciones matrimonialesV. &abido es que el cnyuge separado de bienes por capitulaciones matrimoniales no tiene derecho a legtima )rt.F 119, sin embargo, se reali/a aqu su clculo ficticio para determinar cunto es el exceso otorgado por el testador, bien por regalos en ocasin de celebrar las capitulaciones, o por otras donaciones hechas por el causante. En definitiva se establece que el clculo del monto recibido por el cnyuge, imputable a su legtima, no se circunscribe a lo dejado en el testamento. sino que hay que sumarle lo adquirido por donaciones. $gualmente ocurre con el resto de los legitimarios, quienes tambi-n colacionarn a favor de ese hijo menos favorecido del causante )rt.:.219, vale decir, de los hermanos, o sobrinos que concurran en representacin de alg5n hermano premuerto. El espritu del artculo es establecer los verdaderos montos de la legitima del hijo menos favorecido, si fue sometido a legtima, en funcin de una masa hereditaria ms real, que comprenda las donaciones recibidas por los dems legitimarios, incluido el cnyuge, aun cuando al estar separado de bienes por capitulaciones matrimoniales no tenga legtima. (oncordancias, 1=>, 119. 11=.:.219. &(/A A00 LA L(6:&0/A C$3C(.&$ El concepto de Legtima se encuentra establecido en nuestro (digo (ivil que establece en su artculo 119 lo siguiente,

30

Artculo !!3 del Cdigo Civil 12.- La leg5tima es una cuota de la herencia "ue se debe en plena propiedad a los descendientes, a los ascendientes y al cnyuge sobre i iente "ue no est- separado legalmente de bienes, con arreglo a los art5culos siguientes. &l testador no puede someter la leg5tima a ninguna carga ni condicin ;cualquier condicin o lmite que se estable/ca para la legtima es nula, esto se debe a que la legtima es un derecho de propiedad que se tiene asignado por la ley< . Artculo !!4 ejusdem.- La leg5tima de cada descendiente o ascendiente, leg5timos o naturales, y la del cnyuge, ser# la mitad de sus respecti os derechos en la sucesin intestada> y concurren y son e,cluidos y representados seg3n el orden y reglas establecidos para dicha sucesin. (%0E !)"$%. El monto de la legtima, a tenor del artculo ut supra, ser la mitad de la cuota hereditaria. Esta cuota parte que la ley reserva a tales personas, se denomina cuota legtima lo cuota de reserva y como, luego de respetar esta porcin el testador puede disponer libremente del resto de sus bienes, esta otra parte sustrada de toda vinculacin se ha denominado cuota libre o cuota disponible.
12

*a+ di,ersas teoras so&re el origen de la legtima + su justi#icacin, sin em&argo, a los #ines de este te-to nos limitaremos a aceptarla como materia de orden p.&lico en lo re#erente al causante, lo cual signi#ica 'ue /l est$ o&ligado a respetarla. 0s necesario aclarar algo 'ue +a es&o1$&amos al ha&lar del testamento, + es el hecho 'ue el patrimonio del causante est$ #ormado por dos porciones2 a. 3a porcin disponi&le2 'ue constitu+e la mitad del patrimonio, + de la cual pudo disponer el testador li&remente en su testamento. 0l destino de esta porcin del patrimonio lo decide e-clusi,amente el testador, + es de esta parte de su patrimonio de la cual puede hacer las li&eralidades 'ue ju1gue con,enientes. &. 3a porcin indisponi&le 'ue corresponde2 4en plena propiedad a sus herederos legitimarios4, 3a porcin indisponi&le, no puede ser, como su nom&re lo indica, asignada a ning.n heredero sal,o a los legitimarios 'ue son2 los descendientes, ascendientes, + el cn+uge no separado legalmente de cuerpos + de &ienes, una ,e1 producida la muerte del causante, 'uien les transmite el derecho a la legtima 'ue los con,ierte en legitimarios. Mientras el causante est$ ,i,o slo son descendientes, ascendientes, + cn+uge no separado legalmente de cuerpos + de &ienes, con una e-pectati,a de con,ertirse en herederos legitimarios a la muerte de su causante. De manera 'ue nunca puede ha&larse de legitimarios mientras no se ha+a producido el deceso del causante. A&ierta la sucesin cada heredero legitimario tiene derecho a una cuota de la porcin indisponi&le del de cujus, 'ue constitu+e su legtima. 0l c$lculo de la legtima ('u/ parte de la porcin indisponi&le le toca a cada legitimario) se hace partiendo de la &ase de la participacin del heredero si la sucesin #uera intestada, ,ale decir, si no hu&iera testamento. Como la porcin indisponi&le es la mitad del patrimonio, la participacin del heredero legitimario2 su legtima, es la mitad de lo 'ue le tocara en la sucesin intestada. 5$sicamente, al igual 'ue en la sucesin intestada, los descendientes + el cn+uge no separado legalmente de cuerpos + de &ienes, despla1an a los ascendientes, de modo 'ue /stos (los ascendientes) slo tendr$n acceso a la legtima cuando no e-istan descendientes, concurriendo en ese caso, con el cn+uge so&re,i,iente no separado de cuerpos + &ienes. 6gualmente, de no e-istir descendientes, ni cn+uge no separado legalmente de cuerpos + &ienes, los ascendientes tendr$n el car$cter de legitimarios .nicos. "ugerimos consultar nuestros comentarios al art. 789 en lo re#erente al concepto de patrimonio del de cujus. 0n relacin al tema de la legtima ha+ dos inclusiones en le+es ,igentes 'ue de&emos tomar en cuenta. 0n primer lugar el re#erido a la 3e+ de !ideicomisos pu&licada en la *aceta &ficial E+traordinaria no 49' del 1, de a-osto de 195', en la cual se esta&lece lo siguiente2 4A :;C<3O =8> ?o o&stante lo dispuesto en el Cdigo Ci,il so&re la legtima, el testador puede disponer la constitucin de un #ideicomiso respecto de la misma, o parte de ella en #a,or de los herederos #or1osos siempre 'ue /stos ha+an reali1ado reiteradamente actos de prodigalidad o se encuentren de tal manera insol,entes 'ue sus #uturas ad'uisiciones se ,ean seriamente amena1adas. 0n tal caso, no o&stante lo dispuesto en el acto constituti,o, los herederos #or1osos &ene#iciados tendr$n derecho a reci&ir las rentas de los &ienes #ideicometidos, por lo menos, semestralmente. 3a constitucin del #ideicomiso so&re la legtima o parte de ella, no tiene e#ecto si a la muerte del testador los herederos #or1osos han a&andonado de modo permanente la ,ida prdiga no se encuentran en el estado de insol,encia 'ue dio origen a la disposicin del testador@ + en todo caso, termina el #ideicomiso si ello ocurre con posterioridad. A la terminacin del #ideicomiso so&re la legtima o parte de ella, los &ienes #ideicometidos ser$n trans#eridos a los herederos #or1osos o a los herederos de /stos4. A pesar de 'ue nuestro Cdigo Ci,il nunca de#ine a los herederos #or1osos la 3e+ de !ideicomisos se permite denominar as a los herederos legitimarios 'ue si aparecen di&ujados &ajo el te-to del art. 77A. 0n segundo lugar el Artculo AB de la 3e+ de Derecho 6nternacional Cri,ado pu&licada en la Daceta O#icial ? o AE.B== de E de agosto de =FF7 'ue determina2 43os descendientes, los ascendientes + el cn+uge so&re,i,iente, no separado legalmente de &ienes, podr$n, en todo caso, hacer e#ecti,o so&re los &ienes situados en la ep.&lica el derecho a la legtima 'ue les acuerda el Derecho ,ene1olano4. Concordancias2 =F9, =FB, G8=, G8F, G=8, G==, G=A, 883. Ley de Fideicomisos. Ley de Derecho Internacional Privado.

31

uestro (digo (ivil consagra la institucin de la legtima en el artculo ut supra, al expresarse que @La leg5tima es una cuota de la herencia "ue se debe en plena propiedad a los descendientes, a los ascendientes y al cnyuge sobre i iente "ue no est- separado legalmente de bienes,LA 8 luego seLala que @..&l testador no puede someter la leg5tima a ninguna carga ni condicin.A 8 en el siguiente artculo establece cual es el monto de la cuota parte cuando dice, QZla mitad de sus respecti os derechos en la sucesin intestada>LA. 710(3(S S$3 8(!(D(!$S L(60&0/A!0$S 8a hemos mencionado que el artculo 119 del (digo (ivil seLala que los herederos en cuyo favor se restringe la facultad de testar son, a. Los descendientes. b. Los ascendientes. c. El cnyuge sobreviviente que no est- legalmente separado de bienes. ). L%& 4E&(E 4$E !E& &e comprende bajo esta denominacin en primer lugar a los hijos nacidos dentro o fuera del matrimonio y a -stos se asimilan los habidos en matrimonios putativos o nulos ;)rtculo :73 del (digo (ivil<, y los adoptados, y en efecto de unos y otros, los dems descendientes en ulterior o ulteriores grados, es decir. nietos, bisnietos, etc., quienes iran a la sucesin legtima por representacin de su ascendiente legitimarios premuerto, o por derecho propio si no hubiere descendientes de grado ms prximo. 6. L%& )&(E 4$E !E& Los ascendientes tienen derecho a la legtima slo cuando no existan descendientes, o si existiendo, han sido declarados indignos o han renunciado, los ascendientes de grado ms prximo excluyen a los de grado ms lejano por lo que todos estn en el mismo grado, la cuota legtima se repartir proporcionalmente entre ellos, sin tener en cuenta que la lnea sea paterna o materna. (. (A 8'BE &%6"E#$#$E !E % &E+)")4% 4E 6$E E& "equisito especial para que el cnyuge tenga derecho a la legtima es que no se encuentre separado de bienes aunque lo est- slo de cuerpos, as pues, decretada la separacin por sentencia judicial cualquiera sea el fundamento de -sta cesar el derecho a percibir la legtima para el cnyuge sobreviviente. En cuanto a la separacin de bienes anterior al matrimonio, establecida mediante capitulaciones, la jurisprudencia ha establecido que la @separacin de puede ocurrir, con encionalmente antes de la celebracin del matrimonio en irtud de las capitulaciones matrimoniales, como consecuencia de la separacin de cuerpos por mutuo consentimiento y tambi-n por sentencia $udicial en la hiptesis del art5culo 191 del Cdigo Ci il. La e,presin de contenido gen-tico empleada por la ley al referirse al cnyuge no separado legalmente de bienes, no permite distinciones entre cada una de estas especies de separaciones, y por consiguiente, de la separacin de bienes pro enientes de las capitulacionesA. 8 ms adelante sigue @L cuando los cnyuges han optado por celebrar capitulaciones matrimonialesL el legislador, atendiendo a la situacin de independencia econmica establecida entre ellos, ha "uerido mantener a"uella independencia a3n despu-s de la muerte, permitiendo a los cnyuges disponer por testamento de la totalidad de sus bienes rec5procamente, es decir, "ue no los obliga a conser ar cuota alguna de los bienes de uno en beneficio del otroA. CA!AC&(!:S&0CAS D( LA L(6:&0/A ). L) LEB*!$0) E& ' ) ('%!) +)"!E 4E L) GE"E ($) @'E &E 4E6E E& +LE ) +"%+$E4)4 ) L%& LEB$!$0)4%&. 6. EL !E&!)4%" % +'E4E &%0E!E" L) LEB*!$0) ) $ B' ) ()"B) $ (% 4$($A . (. EL 4E"E(G% ) L) LEB*!$0) % &E +$E"4E +%" #%L' !)4 4EL 4E ('D'&. .!03C0.0$S 71( !06(3 LA L(6:&0/A &iendo la legtima, como se ha dicho, una cuota parte hereditaria que se debe en propiedad al legitimario que acepta la herencia, est regida por los siguientes principios, :. El legitimario debe ser heredero y por ende tener capacidad para suceder en el momento de la apertura de la sucesin. +or lo que el no concebido, el que no haya nacido vivo o el indigno para ese momento, no tendrn derecho a la legtima, salvo en el 5ltimo caso, que el testador lo hubiere rehabilitado por acto aut-ntico. 7. El legitimario est obligado a la colacin, siempre que sea hijo o descendiente y entre en la sucesin con sus hermanos o los descendientes de -stos ;)rtculo :219 del (digo (ivil< y tambi-n a la imputacin cuando pida la reduccin de las liberalidades ;)rtculo ::21 ejusdem<.

32

9. +erder su condicin de legitimario, cuando renuncie a la herencia con el fin de retener la donacin o el legado que se lo haya hecho ;)rtculo :21> del (digo (ivil<. =. o puede exigir la legtima por anticipado, ni renunciar a ella en vida del causante. >. El legitimario, por ser heredero. entra en posesin de los bienes de la herencia sin necesidad de tomar posesin material ;)rtculo EE> del (digo (ivil<. ?. +uede exigir su cuota legtima el legitimario, en especie o en dinero, seg5n sea conveniente. %tros principios que informan la institucin de la legtima son, @ue siendo una cuota hereditaria for/osa, carecer de valide/ cualquier disposicin que tienda a eludirla, representa la mnima cantidad que el heredero que tenga condicin de legitimario puede recibir de la herencia y. finalmente, es institucin de %rden +5blico, por lo que no podra alegarse en su contra ning5n pacto o renuncia que se pretenda hecha por el heredero for/oso. /$3&$ D( LA L(6:&0/A El monto de la legtima lo establece el artculo 11= del (digo (ivil vigente de la siguiente forma, HLa leg5tima de cada descendiente o ascendiente, leg5timos o naturales, y la del cnyuge, ser# la mitad de sus respecti os derechos en la sucesin intestada> y concurren y son e,cluidos y representados seg3n el orden y reglas establecidos para dicha sucesinA. $&!AS D0S.$S0C0$3(S !(LAC0$3ADAS C$3 LA L(6:&0/A 4$&+%&$($% E& 4EL !E&!)4%" EO(E4$E 4% &' +%"($A 4$&+% $6LE

33

Artculo !!5 ejusdem13.- Cuando el testador dispone de un usufructo o de una renta italicia, cuyo rendimiento e,ceda el de la porcin disponible, los legitimarios pueden optar entre e$ecutar esta disposicin o abandonar la propiedad de la porcin disponible. La misma eleccin pertenece a los legitimarios en el caso en "ue se haya dispuesto de la propiedad de una cantidad "ue e,ceda de la porcin disponible. 6$E E& E )DE )4%& E +"%#E(G% 4E ' LEB$!$0)"$%, ) C% 4% +E"4$4% % (% "E&E"#) 4E '&'C"'(!% Artculo !!6 ejusdem14.- &l alor en plena propiedad de los bienes ena$enados en pro echo de un legitimario, a fondo perdido o con reser a de usufructo, se imputar# a la porcin disponible y el e,cedente se colacionar# en la masa.

13

Ca&e la posi&ilidad de 'ue el testador asigne a un legatario un usu#ructo o una renta ,italicia, 'ue e-cedan su porcin disponi&le. 0n el caso del usu#ructo ocurre cuando el legado est/ instituido so&re &ienes cu+o ,alor sea superior al representado por su porcin disponi&le. H en relacin a la renta ,italicia, 'ue para producirla se re'uiera de &ienes de ,alor ma+or al de la porcin disponi&le. De manera 'ue el te-to del artculo donde diceI 4cu+o rendimiento e-ceda el de la porcin disponi&le...4 lo entenderamos mejor si dijera2 4cu+o rendimiento sea producido por &ienes con un ,alor superior al de la porcin disponi&le4. 3gicamente ha+ una relacin directamente proporcional entre el ,alor del &ien so&re el cual se institu+e el usu#ructo o la renta, + el #ruto 'ue ese &ien produce. De modo 'ue el de cujus al instituir un legado de usu#ructo so&re un &ien 'ue representa una porcin ma+or a la disponi&le, est$ e-cediendo su #acultad de disponer (de la porcin disponi&le). Aun'ue lo est/ haciendo slo para una parte del derecho de propiedad, como es el uso + el dis#rute@ y deje a la nuda propiedad intacta. 0s necesario ilustrar lo a#irmado con un ejemplo2 supongamos 'ue el testador posee ,einte casas, + le so&re,i,en die1 herederos legitimarios. "i el testador dispusiera en el testamento de un legado a un e-traJo KK, consistente en el usu#ructo de las ,einte casas@ aun cuando no ha+a dispuesto de la nuda propiedad de las G8 casas, estara a#ectando la porcin indisponi&le, por'ue su porcin disponi&le slo le permita otorgar el usu#ructo so&re =8 casas. 0l artculo esta&lece m$s adelante2 4...los legitimarios pueden optar entre ejecutar esta disposicin o a&andonar la propiedad de la porcin disponi&le42 signi#ica 'ue2 C 6M0 A OCC6L?2 4...los legitimarios pueden optar entre ejecutar esta disposicin...4 3os legitimarios pueden aceptar la disposicin testamentaria de su causante, en cu+o caso mantendr$n la alcuota de la nuda propiedad 'ue les corresponda, m$s la e-pectati,a de 'ue al cesar el usu#ructo la plena propiedad se resta&le1ca, + su alcuota de la nuda propiedad se con,ierta en plena propiedad. 0n nuestro ejemplo2 los die1 legitimarios pueden mantener la nuda propiedad de las ,einte casas, + la e-pectati,a de 'ue, al terminar el usu#ructo instituido por su causante, la propiedad plena se resta&le1ca, con lo cual llegaran a ser propietarios de las ,einte casas, + al e#ectuarse la particin correspondiente cada uno de los legitimarios sera propietario de dos casas. "0D<?DA OCC6L?2 4...o a&andonar la propiedad de la porcin disponi&le4. 4...o a&andonar la propiedad de la porcin disponi&le4. "igni#ica 'ue los legitimarios a&andonan (no ejercen pretensin alguna so&re esa porcin) la propiedad de la porcin disponi&le (so&re la cual el de cujus esta&leci compromisos transitorios). "in em&argo, les 'ueda por reclamar, en plena propiedad su legtima. 0n otras pala&ras los legitimarios pueden reclamar su legtima, + a&andonar o ceder lo 'ue les hu&iera correspondido de la porcin de la cual el de cujus dispuso. Mol,iendo al 0j.2 los die1 legitimarios pueden reclamar su legtima en plena propiedad 'ue sera2 la mitad de lo 'ue les hu&iera tocado en la sucesin intestada@ es decir2 una casa para cada uno, + a&andonar cual'uier pretensin so&re el resto. C&.#EC/E.C01 2E E3E*0 31 #E*/.21 &4C05. "in em&argo, al ser a&andonada la porcin, en ,irtud de 'ue de&e ha&er continuidad de las relaciones jurdicas esta&lecidas so&re el patrimonio, la Doctrina es conteste en 'ue esa porcin a&andonada pasar$ al legatario, 'uien as se con,ertir$ en heredero. De manera 'ue la consecuencia de la eleccin de los legitimarios radica en el hecho de 'ue el legatario pasar$ a ser heredero de la porcin a&andonada. Mol,iendo al ejemplo2 el legatario del usu#ructo de Nas ,einte casas, se con,ertir$ por e#ectos de la escogencia de los die1 herederos legitimarios, 'ue reclamaron su legtima (cada uno una casa), a ser /l el heredero de las die1 casas restantes. Concordancias@ 77A, 77O.
14

3a norma se re#iere a a'uellas enajenaciones e#ectuadas por el causante, a #a,or de sus descendientes, + ascendientes, en las cuales /l se reser, el usu#ructo de la cosa enajenada@ + a las reali1adas a #ondo perdido, es decir, a'uellas en las cuales, la ndole de la enajenacin no tu,o un e#ecto compensatorio para el ,endedor. 0n otras pala&ras2 no se pag precio alguno por la cosa ,endida, +, si se pag, no #ue el precio de mercado. Cor ejemplo, supongamos un padre 'ue le ,enda a su hijo, estudiante de =7 aJos, una #inca ,alorada en B88 millones. "i el hijo no tiene #ortuna propia, ni ingresos de ning.n tipo, di#erentes a los 'ue el padre pueda suministrarle, mal puede pensarse 'ue ha+a ha&ido pago alguno, sino, simplemente, una enajenacin a #ondo perdido. *icimos mencin, al inicio de este comentario, de descendientes + ascendientes@ + no de legitimarios, como

34

La colacin y la imputacin referidas no pueden pedirse sino por los legitimarios "ue no hayan dado su consentimiento para la ena$enacin. (ML('L% 4E L) LEB*!$0) 4EL (A 8'BE E (% (%"4) ($) (% EL 1=> Artculo !! ejusdem15.- +e imputar#n al cnyuge sobre su leg5tima, adem#s de todo lo "ue se le haya de$ado por testamento, todo cuanto haya ad"uirido por las capitulaciones matrimoniales y por donacin, y a los dem#s legitimarios, todo cuanto hayan recibido en ida del de cu$us o por testamento del mismo, y "ue est- su$eto a colacin, de acuerdo con lo dispuesto en la +eccin (J, Cap5tulo ((( de este T5tulo. &(/A A000 .A!&0C023 8(!(D0&A!0A C$3C(.&$
espec#icamente menciona el artculo, +a 'ue, en nuestro criterio, est$ mal empleado el t/rmino legitimario en el te-to del artculo, pues los descendientes + ascendientes son, .nicamente, parientes con e-pectati,as de con,ertirse en legitimarios cuando na1ca para ellos el derecho a la legtima2 Art., 77A, lo cual slo ocurre a la muerte del causante. ?o aludimos al cn+uge por'ue la norma incluida en este art. 77E, no le es e-tensi,a, +a 'ue de acuerdo al art. =.O7=2 40ntre marido + mujer no puede ha&er ,enta de &ienes4. Aclarado lo anterior, ,eamos las consecuencias de esos actos traslati,os de propiedad reali1ados en ,ida del causante a #ondo perdido o reser,$ndose el usu#ructo. 0n primer lugar dice eP articulo 'ue2 40l ,alor en plena propiedad de los &ienes enajenados en pro,echo de un legitimario, a #ondo perdido o con reser,a de usu#ructo, se imputar$ a la porcin disponi&le + el e-cedente se colacionar$ en la masa,..4, + ello signi#ica 'ue el ,alor de la cosa enajenada, nunca pagada, se le cargar$ a la porcin disponi&le del testador, de la cual hicimos mencin en nuestros comentarios so&re los Art. 77A + 77OI 0s decir2 4...se imputar$ a la porcin disponi&le...4 + aJade2 4...+ el e-cedente se colacionar$ en la masa4, M$s adelante, a partir del art. =.87A, estudiaremos la colacin como tal, + el concepto de imputacin 'ue +a aplicamos, por lo pronto diremos 'ue el ,alor de la cosa enajenada, e-cedente de la porcin disponi&le del di#unto, se reintegrar$ a la masa de la herencia, es o&,io 'ue tal reintegro de&er$ hacerlo 'uien se &ene#ici de la enajenacin. 0n realidad, conceptualmente, el de cujus hi1o una donacin al e#ectuar las enajenaciones caractersticas 'ue aludimos. H en principio sera aplica&le el art. =.OE7 'ue dice2 43as donaciones de toda especie 'ue una persona ha+a hecho durante los die1 .ltimos aJos de su ,ida, por cual'uier causa + en #a,or de cual'uiera persona, 'uedan sujetas a reduccin si se reconoce 'ue en la /poca de la muerte del donador, e-cedan de la porcin de &ienes de 'ue pudo disponer el mismo donador, seg.n las reglas esta&lecidas en el Captulo N6, :tulo 66, de este 3i&ro. 0sta disposicin no se aplica a los casos pre,istos en la "eccin 6M, Captulo 666, :tulo 66, de este 3i&ro. 3as reglas esta&lecidas en el art. 77B y en los Art. 777 + siguientes para la reduccin de las disposiciones testamentarias, se o&ser,ar$n para la reduccin de las donaciones4. "in em&argo, en el te-to 'ue aca&amos de transcri&ir del art. =.OE7 se nos pre,iene de una e-cepcin en su aplicacin, cual es2 4...0sta disposicin no se aplica a los casos pre,istos en la "eccin 6M, Captulo 666, :tulo 66, de este 3i&ro...4. "e est$ re#iriendo a los Arts. =.87A a =.=8F re#erentes a la imputacin + colacin, 'ue son los 'ue realmente de&en aplicarse. 3uego, en este caso, espec#icamente pre,isto en el art. 77E. no podemos a#ectar solamente las donaciones reali1adas por el de cujus los .ltimos die1 aJos de su ,ida, ni tampoco #ijar un lapso para ejercer <n derecho mientras tal derecho no na1ca. ConseI cuencialmente, como en realidad no e-iste, en ning.n articulo del Cdigo, un lapso de prescripcin para el derecho a pedir la imputacin + colacin 'ue concede la norma del Art., 77E, algunos autores se empeJan en esta&lecerlo tomando como &ase el Art., 77F, 'ue estudiaremos m$s adelante, + en el cual se circunscri&en a los die1 aJos anteriores a la muerte del causante las donaciones suscepti&les de ser sujetas a reduccin. Cara ello tam&i/n se apo+an en el art. =IOE7. pero haciendo caso omiso a la e-presa e-cepcin 'ue contiene ese artculo de la cual hicimos mencin arri&a. De #rente a la realidad de una ausencia de norma espec#ica en este caso, 'ue nos #ije los lapsos citados, nos 'ueda solamente aplicar el Art.I O, segundo p$rra#o 4...Cuando no hu&iere disposicin precisa de la 3e+, se tendr$n en consideracin las disposiciones 'ue regulan casos semejantes o materias an$logas@ + si hu&iera toda,a dudas, se aplicar$n los principios generales del Derecho4. 3a .nica manera de conce&ir los principios generales del Derecho es a tra,/s de la aplicacin pr$ctica del Derecho a un caso concreto, en el cual. aunada al criterio del %ue1, se emplear$ la interpretacin analgica e-tensi,a, a #a,or del d/&il jurdico. Cartiendo de tales premisas, no es posi&le en nuestro criterio #ijar lapso de prescripcin alguno para la colacin, ni al derecho del legitimario a pedir la imputacin del ,alor en plena propiedad de lo enajenado a la porcin disponi&le del de C36%<". Meamos un ejemplo 'ue ilustra nuestra tesis2 un "r. K padre de ,arios niJos, ,ende con reser,a de usu#ructo o a #ondo perdido, (para nuestros propsitos es lo mismo), la totalidad de sus &ienes a su hijo ma+or de dieciocho aJos. :ranscurridos cuarenta aJos de tales ,entas el "r. K muere. QDnde 'uedaran los derechos de los otros hijos del causante, legitimarios tam&i/n, relati,os a la colacin de los &ienes enajenados al hermano ma+or, si dichos derechos slo surgieron a la muerte de su padre, + +a ha&an transcurrido desde la ,enta 'ue el causante hi1o mucho m$s de los die1 aJos 'ue esta&lece el Art., 77F, para la reduccin de las donacionesR De manera 'ue, aplicando las consideraciones 'ue hicimos, podemos a#irmar 'ue no e-iste lapso de prescripcin para el derecho de pedir 'ue el ,alor en plena propiedad de tales &ienes se impute a la porcin disponi&le, + 'ue el resto lo colacione en la masa de la herencia el legitimario &ene#iciado. 3o 'ue si e-iste es el lapso de prescripcin de die1 aJos esta&lecido para ejercer la accin personal art. =.F99, destinada a pedir el derecho una ,e1 'ue /ste ha+a nacido, es decir, una ,e1 muerto el causanteI *a+ m$s so&re el artculo comentado, + es el hecho de 'ue en el .ltimo aparte dice2

35

&e puede definir de una forma descriptiva, como aquel negocio jurdico plurilateral o unilateral, seg5n los casos, en el que como consecuencia de una serie de operaciones basadas en supuestos de hecho y de derecho, se pone fin a la comunidad hereditaria, atribuyendo a cada coheredero un lote de bienes formado con parte de los que integraban la masa de la herencia. (%0E !)"$%. La +)"!$($A de la GE"E ($) no es otra cosa que la divisin o liquidacin o adjudicacin a los herederos en proporcin a los derechos que pudieran corresponderles dentro de la herencia ;porque a cada heredero pudiera corresponderle, por el hecho de la concurrencia o de las conclusiones. una cuota parte diferente, ya sea mayor o menor<. 3A&1!AL(<A =1!:D0CA &u naturale/a jurdica ha sido muy discutida, destacando fundamentalmente dos posturas, la )!"$6'!$#) y la 4E(L)")!$#). L) +"$0E") seLala que la particin supone un trueque de partes indivisas pertenecientes a los coherederos, para conseguir la finalidad de concretar cada bien en un heredero, con lo el adjudicatario adquiere tanto del causante de la herencia, como de los dems coherederos ;en cuanto a sus cuotas<. +or otro lado, la teora de la )!'")LEP) 4E(L)")!$#) supone que la particin no hay transmisin de nada, sino una concrecin de una particular situacin anterior, recibiendo el adjudicatario solamente del causante, ya que se considera que los bienes que le correspondan han sido propiedad exclusiva de -ste desde el momento de la apertura de la sucesin, retroactivamente, por tanto. &i bien ambas teoras cuentan con apoyo, L) !E%"*) 0M& &EB'$4) en la actualidad parece centrarse no en esas caractersticas que seLalan aquellas dos, sino en que la particin cambia el derecho sobre la totalidad por otro que se concreta sobre los bienes determinados, cambia lo abstracto por concreto ;teora determinativa y especificativa de derechos<. 4$!/AS D( .A!&0C023

43a colacin + la imputacin re#eridas no pueden pedirse sino por los legitimarios 'ue no ha+an dado su consentimiento para la enajenacin4. 3uego, por interpretacin en contrario dice2 4...los legitimarios 'ue ha+an dado su consentimiento para la ,enta no tienen derecho a pedir la colacin + la imputacin re#eridas4. Al e#ecto de&emos opinar lo siguiente2 lo Ha hemos o&jetado el uso del t/rmino legitimario en la primera parte del te-to del artculo, re#iri/ndonos a cu$ndo en realidad surgen los herederos legitimarios, de manera 'ue en nuestra opinin nunca pudo un legitimario autori1ar la ,enta 'ue en ,ida hi1o su causante, por'ue /l no ha&a ad'uirido dicha condicin de legitimario. G> "i lo 'ue se deduce del te-to es 'ue se le niega el derecho a un descendiente, ascendiente de pedir la imputacin a la masa de la li&eralidad del causante, por ha&erla autori1ado en su oportunidad, m$s a&surdo parece, pues nadie puede 'uitarle a otro lo 'ue no tiene. ?o se puede esta&lecer una penalidad de pro+eccin #utura, diciendoI, 4el da cuando na1ca el derecho a la legtima de mi descendiente, o ascendiente, con,irti/ndolos en legitimarios, no podr$n ejercerlo, pidiendo 'ue el monto de la li&eralidad 'ue hice a #a,or de K, ss impute a la porcin disponi&le, + 'ue el e-cedente se colacione a la masa hereditaria, por'ue estando +o ,i,o, me autori1aron hacer tal li&eralidad4. 0speramos 'ue alg.n da, en una #utura re#orma, se modi#i'ue la redaccin de este artculo, eliminando el e-a&rupto jurdico 'ue contiene. Concordancias@ =.O7=, 77F, =.OE7, 77B, 777,=.OE7, 77F.=.F99, 77A.
15

0ste artculo guarda una a&ierta relacin con el art. 7OB, por'ue el te-to de dicho artculo determin la necesidad de calcular el monto de lo perci&ido por el cn+uge so&re,i,iente, de manera de comparar ese monto con el reci&ido por el hijo menos #a,orecido de una unin anterior@ consagrando la imposi&ilidad de 'ue el hijo reci&a menos 'ue dicho cn+uge so&re,i,iente. Cara ello el legislador esta&lece una legtima #icticia al decir 'ue se le imputar$ al cn+uge "o&re su legtima, adem$s de lo reci&ido por el testamento, 4todo cuanto ha+a ad'uirido por las capitulaciones matrimoniales4. "a&ido es 'ue el cn+uge separado de &ienes por capitulaciones matrimoniales no tiene derecho a legtima Art.I 77A, sin em&argo, se reali1a a'u su c$lculo #icticio para determinar cu$nto es el e-ceso otorgado por el testador, &ien por regalos en ocasin de cele&rar las capitulaciones, o por otras donaciones hechas por el causante. 0n de#initi,a se esta&lece 'ue el c$lculo del monto reci&ido por el cn+uge, imputa&le a su legtima, no se circunscri&e a lo dejado en el testamento@ sino 'ue ha+ 'ue sumarle lo ad'uirido por donaciones. 6gualmente ocurre con el resto de los legitimarios, 'uienes tam&i/n colacionar$n a #a,or de ese hijo menos #a,orecido del causante Art.=.87A, ,ale decir, de los hermanos, o so&rinos 'ue concurran en representacin de alg.n hermano premuerto. 0l espritu del artculo es esta&lecer los ,erdaderos montos de la legitima del hijo menos #a,orecido, si #ue sometido a legtima, en #uncin de una masa hereditaria m$s real, 'ue comprenda las donaciones reci&idas por los dem$s legitimarios, incluido el cn+uge, aun cuando al estar separado de &ienes por capitulaciones matrimoniales no tenga legtima. Concordancias2 7OB, 77A. 77O.=.87A.

36

&e distinguen dos formas de particin. seg5n la funcin de la particin en el total proceso sucesorio ;relacin herederos F causante< y en la comunidad hereditaria ;relacin entre coherederos<. E EL +"$0E" )&+E(!%, la particin como acto complementario de la delacin cumple juntamente con ella, completando la funcin traslativa. E EL &EB' 4% )&+E(!%, la particin en s misma considerada como negocio jurdico que pone fin a la comunidad tiene naturale/a determinativa. (%0E !)"$%. Existen sin embargo, a tenor de lo escuchado en clase, otras dos formas de reali/ar la particin. 'na de ellas es la EO!")D'4$($)L, es decir por convenimiento entre partes ;normalmente lo reali/an mediante el m-todo de la insaculacin:?< y la otra es la D'4$($)L ;la cual puede ocurrir por muchos motivos, y es reali/ada por un tribunal<. B710(3(S .1(D(3 .(D0! LA .A!&0C023C +ueden pedir la particin % &%L)0E !E L%& GE"E4E"%& &$ % !)06$K EL LEB)!)"$% de +)"!E )L*('%!). Los cesionarios de unos u otros, el cnyuge viudo, los acreedores de la herencia, los acreedores del heredero y los herederos del heredero. sin olvidar lo dispuesto para los herederos sometidos a condicin. 8 la pueden pedir siempre que sean capaces, aplicndose en el caso de menores y ausentes ;piden la particin sus representantes legtimos<. &$ L%& 0E %"E& &% % E0) ($+)4%&, debern estar representados por sus padres o por aquel de ellos que ejer/a la patria potestad. (aso de inter-s contrapuesto entre los titulares de la misma y el menor, debern nombrarse un defensor judicial. &$ EL 0E %" E&!M E0) ($+)4%, deber completarse su capacidad para pedir la particin. La divisin de la herencia podrn demandarla judicialmente sin necesidad del consentimiento de sus padres o del curador en su caso. E EL ()&% 4E $ ()+)($!)4%& % 0E %"E& &%0E!$4%& ) !'!EL), el (digo (ivil considera como representantes de ellos al tutor. E EL ()&% 4E L%& )'&E !E& se requiere la intervencin de representante, si bien necesita de autori/acin judicial salvo cuando el representante sea cnyuge, hijo o ascendiente del ausente, que vive al deferirse la herencia. $.(!AC0$3(S 71( !06(3 LA .A!&0C023 La particin se inicia con un inventario o relacin de bienes seguido de una valoracin o tasacin de esos bienes inventariados, para proceder a continuacin a la fijacin del activo lquido. Esta fijacin presupone la determinacin del activo bruto, que implica la disolucin de la sociedad conyugal. En ese activo bruto habr que tener en cuenta lo referido a rentas, frutos, impensas y daLos ocasionados por malicia o negligencia. lo dispuesto sobre gastos de la particin, en relacin con la carga real perpetua o renta que grave alguna finca de la herencia, y sobre todo es necesario no olvidarse de la posicin de los acreedores. En relacin con ellos cabe distinguir algunos casos, seg5n la cul sea el momento en que se encuentran con relacin a la particin. )ntes de efectuarse, como ya se vio en sede de comunidad hereditaria, parece que la responsabilidad es solidaria, pudiendo los acreedores promover el juicio voluntario de testamentaria, tambi-n pueden oponerse a que se lleve a cabo la particin sin que se les pague o afiance el importe de sus cr-ditos, pero slo los acreedores reconocidos como tales en escritura p5blica o ttulo que haga prueba plena o demostrados en sentencia judicial. tambi-n pueden intervenir a su costa en la particin, para evitar que -sta se haga en fraude o perjuicio de sus derechos. Gecha la particin, se establece la responsabilidad solidaria de los coherederos, expresamente, y adems la configura como universal, con la excepcin de la aceptacin de la herencia a beneficio de inventario. +or ello es lgico que se conceda un derecho de regreso al coheredero que ha pagado, respecto de la parte proporcional de cada una de los otros. "eali/adas todas las operaciones anteriormente seLaladas, se procede a formar lotes donde es importante tener en cuenta la Q+%&$6LE $B')L4)4R que implica una distribucin de los bienes de forma proporcional en las cuotas, no
16

insacular. (De in-= + el lat. sacclus, sa'uito). tr. Coner en un saco, c$ntaro o urna, c/dulas o &oletas con n.meros o con nom&res de personas o cosas para sacar una o m$s por suerte. || 2. 6ntroducir ,otos secretos en una &olsa para proceder despu/s al escrutinio. Biblioteca de Consulta Microsoft Encarta 2005. 1993-2004 Microsoft Corporation. derec"os. eser!ados todos los

37

entendi-ndose, por tanto. como igualdad meramente cuantitativa. +ara el caso de que la cosa sea indivisible o desmere/ca mucho con su divisin, lo que no impide la adjudicacin de bienes pro indiviso a los herederos conforme a las reglas de la copropiedad o condominio. Cormulados ya los lotes, se procede a las adjudicaciones de los bienes con sus respectivos ttulos. CLAS(S D( .A!&0C023 (omo se ha apuntado incidentalmente con anterioridad, la particin puede llevarse a cabo por diferentes sujetos, lo que da lugar a la siguiente clasificacin, ). +)"!$($A ECE(!')4) +%" L%& GE"E4E"%&. Es un negocio plurilateral con unanimidad y capacidad. 6. % EO$&!$E 4% )('E"4%, deber acudirse a la +)"!$($A D'4$($)L que se llevar a efecto bien a trav-s del juicio divisorio de testamentaria o de ab intestato, y que en ning5n caso impiden un posterior juicio declarativo ordinario. (. EL !E&!)4%" puede designar por acto entre vivos o mortis causa a cualquier persona, que no sea coheredero, para que realice la particin. Es esta la figura del contador partidor que tiene como 5nica funcin contar y partir, es decir. efectuar las operaciones de particin que conllevan a satisfacer los derechos previamente establecidos por va de testamento. &u funcin es, por tanto, muy estricta ;partir< a diferencia del albacea que ejecuta la 5ltima voluntad del testador en general ;ver. )lbacea<. )mbos cargos pueden, sin embargo. yuxtaponerse, pero ello slo implica una mera suma de facultades. &eg5n la doctrina mayoritaria, a pesar del nombramiento de la figura que ahora consideramos, los herederos siempre que act5en por unanimidad, pueden, en la prctica, reducir a la nada al contador partidor, reali/ando ellos la particin. Expresamente dicha solucin fue acogida por la compilacin catalana y tambi-n por la avarra. 4. +)"!$($A ) !")#K& 4EL (% !)4%" F +)"!$4%" 4)!$#%. (iertamente la criticada regla de la unanimidad de los herederos pueden verse truncada con el hecho de que simplemente uno de ellos se oponga. +ero sin reparar en los gastos que el que se opone puede sufrir derivados del vencimiento, permite a los herederos y legatarios que representen, al menos, el cincuenta por ciento del haber hereditario, pedir al jue/ el nombramiento del contador [ partidor que ser quien efect5e la particin. Estamos ante una figura jurdica cuya gestin se garanti/a por la intervencin judicial, tanto en su nombramiento como en la aprobacin de su gestin, si bien esta 5ltima slo se da en el caso en que no haya acuerdo entre los interesados. E. !)06$K +'E4E G)(E" L) +)"!$($A L%& M"6$!"%& que resuelven extrajudicialmente las diferencias surgidas entre los herederos no for/osos y que pueden nombrarlos los coherederos o el propio testador. C. L) +)"!$($A +'E4E "E)L$P)"L) !)06$K EL !E&!)4%" y no slo en acto mortis causa, sino tambi-n entre vivos, si bien tanto una como otra modalidad requieren un testamento que seLale los lotes que se han de llenar a trav-s de las correspondientes adjudicaciones. Esta forma particional puede llevarla a cabo el testador como tenga por conveniente siempre que respete el lmite de las legtimas, lmite as mismo importante respecto de la impugnacin de esa particin. o est sujeta, por tanto, al criterio de la igualdad de lotes, y -sta es uno de los casos en que desaparece la recproca obligacin de saneamiento y eviccin existente entre los coherederos. En esta lnea de la particin efectuada por el testador, cobra importancia en cuanto considera como bsicos los criterios del inter-s familiar, y en su caso el econmico, que pueden aconsejar el que se mantenga indivisa una explotacin fabril, agrcola, industrial o, en general mercantil. En este caso se cubren las legtimas en metlico, que incluso pueden pertenecer al instituido. (4(C&$S D( LA .A!&0C023 (omo ya se vio, el efecto inmediato de la particin es poner fin a una situacin pluriobjetiva, por regla general, derivada del fallecimiento de una persona y considerada como antieconmica ;por mimetismo de la comunidad en general< y llamada comunidad hereditaria. En efecto, hecha la particin, cada heredero se transforma en propietario de cosas determinadas ;sin perjuicio de poder formarse una comunidad ordinaria entre los coherederos<, evolucionando as su posicin jurdica de titular de cuotas. +or otro lado, los derechos de los terceros anteriores a la particin sobre bienes relictos :3 no se modifican. )s mismo, la particin permite que se inscriban en el "egistro +5blico, a nombre de cada heredero, los inmuebles o derechos reales inmobiliarios adjudicados.
17

relicto. (Del lat. relictus, part. pas. de relinqu re, dejar). S M. bienes 6s, caudal 6.

38

)l implicar la particin una evolucin de lo abstracto a lo concreto, de la cosa, y suponer de alguna manera un intercambio, no es de extraLar que entre los coherederos exista una obligacin recproca de eviccin y saneamiento proporcional a sus respectivos haberes hereditarios y cubri-ndose entre s, en igual proporcin, en caso de insolvencia, si bien los que pagaren conservan su accin para cuando el insolvente mejore de fortuna. 4e otro lado, seg5n la doctrina mayoritaria al ser aplicables subsidiariamente las reglas que en -ste regulan el saneamiento y la eviccin en sede de compraventa y comprendi-ndose ah dos supuestos ;perturbacin del derecho o titularidad adquirida sobre una cosa, eviccin y el caso en que la cosa resulte inservible para el uso a que se destina o que este uso desmere/ca en el estado en que est la cosa, vicios ocultos<, considera que ambos casos son aplicables, as mismo, en materia de particin hereditaria. Esta obligacin, no supone que la particin devenga inefica/, sino que se traduce en una indemni/acin, para fijarla la cual habr de tenerse en cuenta primero porque la particin contin5a y segundo porque la mala fe viciara la particin. 31L0DAD 9 !(C(S023 (3 /A&(!0A D( .A!&0C023 4omina la materia de la impugnacin de las particiones el principio de la conservacin de la misma, o favor partitionis conforme el cual debe evitarse que la particin se impugne, debiendo en la medida de lo posible procurar su conservacin. &i bien la particin puede rescindirse por las mismas causas de las obligaciones, la doctrina considera que se aplican todas las causas sobre la ineficacia del negocio jurdico. 4e esta manera se da la 'L$4)4 )6&%L'!) ;cuando falta alg5n presupuesto, elemento esencial o se infrinjan normas legales<, L) ) 'L)6$L$4)4 ;falta de capacidad o vicio en los elementos esenciales del negocio< 8 "E&($&$A ;por las causas generales de los contratos salvadas las diferencias, y por lesin<. )l suponer la particin una adjudicacin, puede lesionarse o perjudicarse a alguna parte, ya que los bienes adjudicados pueden no cubrir el derecho a que se destinen. cuando esa lesin supera la cuarta parte del valor podrn rescindirse las particiones, salvo el caso en que se hayan enajenado todos o parte considerable de los bienes inmuebles. En estos supuestos se genera una accin de rescisin a contar desde la particin y en la que el heredero demandado puede escoger entre que se indemnice el daLo ;en metlico o en igual cosa de la que deriv el perjuicio< o proceder a una nueva particin, que no alcan/ar a los no perjudicados ni percibido ms de los justo. 4entro de esta materia de la rescisin de la particin se debe afirmar que se pueden rescindir las particiones efectuadas por el partidor o por los interesados, pero no la hecha por el testador, salvo que se perjudique la legtima o que apare/ca o se pueda presumir racionalmente que fue otra su voluntad. La adicin de la particin se har en el caso de omisin de alguno o algunos objetos de la herencia ;no siendo aplicable la rescisin por lesin< y en la particin efectuada con olvido de alg5n heredero, que tambi-n excluye la rescisin, salvo que se pruebe la mala fe o el dolo de los otros interesados, deben de pagar al preterido la parte que le corresponda. (%0E !)"$%. L) )(($A 4E "E&($&$A +%" LE&$A se explica de la siguiente forma, cuando un heredero recibe una cuota hereditaria y no la recibe tal cual le corresponda, entonces le ha causado dentro de su patrimonio una lesin, ya que se le est quitando algo que es suyo, por lo que -ste puede utili/ar la )(($A cuando la lesin )L!E"E EB)!$#)0E !E a la LEB*!$0). B0BL0$6!A4:A ()L#% 6)((), Emilio, Cdi)o Civil ;enezolano, (aracas F #ene/uela, Ediciones Libra, %ctava Edicin, 7227, :79> pgs. 0$("%&%C!, Bi+lioteca ;irtual de Consulta (ncarta> 6arcelonaFEspaLa 7229. %&%"$%, 0anuel, Diccionario de Ciencias =ur-dicas> .ol-ticas I Sociales> 6uenos )iresF"ep5blica )rgentina, Editorial Geliasta, &S4, 3E3 pgs. "E+U6L$() 4E #E EP'EL), (% B"E&% )($% )L, Cdi)o Civil de ;enezuela 1.'%2> (aracasF #ene/uela, Editores y 4istribuidores Escolar, &.)., =?1 pgs. "E8E&, \illiam, Derecho Sucesoral> (lases, "eali/adas en la 'niversidad de 0argarita, El #alle del Espritu &anto, $sla de 0argarita, #ene/uela, 722>.

Biblioteca de Consulta Microsoft Encarta 2005. 1993-2004 Microsoft Corporation. derec"os.

eser!ados todos los

39

"E8E&, \illiam, (l Le)ado> Bua de Estudio> XCotocopia], El #alle de Espritu &anto, 'niversidad de 0argarita, Escuela de 4erecho, (tedra de 4erecho &ucesoral. "E8E&, \illiam, La Colacin> Bua de Estudio> XCotocopia], El #alle de Espritu &anto, 'niversidad de 0argarita, Escuela de 4erecho, (tedra de 4erecho &ucesoral. "E8E&, \illiam, Le)-tima> Bua de Estudio> XCotocopia], El #alle de Espritu &anto, 'niversidad de 0argarita, Escuela de 4erecho, (tedra de 4erecho &ucesoral. "E8E&, \illiam, .articin 8ereditaria> Bua de Estudio> XCotocopia], El #alle de Espritu &anto, 'niversidad de 0argarita, Escuela de 4erecho, (tedra de 4erecho &ucesoral. "%4"$B'EP, Lus )lberto, Sucesiones> ;(omentarios al (digo (ivil #ene/olano<, (aracas [ #ene/uela, Ediciones Livrosca, &egunda Edicin, 7229, >>1 pgs.

6aetano Coccorese gcoccorese^hotmail.com

40