LICEOS BICENTENARIO SECRETARA TCNICA

Notas para el docente Documento de apoyo 7 Ao Bsico Unidad VI GNERO DRAMTICO

El teatro es la poesa que se levanta del libro y se hace humana. Y al hacerse, habla, grita, llora y se desespera.(Federico Garca Lorca)

Orgenes del drama. Siempre ha existido la necesidad del ser humano por comunicarse. Muchas veces lo hace de manera inmediata y literal como sucede en la relacin diaria; otras, de un modo ms elaborado, artstico. En este ltimo caso, estamos frente al Gnero Dramtico. Se sabe que las manifestaciones teatrales, que en eso deriva la obra dramtica, datan desde hace muchos siglos. Las ms antiguas se encuentran en China y Japn, sin embargo, necesariamente debemos atenernos a nuestra cultura occidental. En esta parte del mundo, los orgenes del drama se ubican en la antigua Grecia, aproximadamente en el siglo V a.C., y aun cien o ms aos antes. Dado el politesmo griego, era frecuente que la gente expresara su devocin hacia los dioses a travs de actos rituales. Se crea que con eso se aplacaba la ira de los dioses y que las deidades podan ser ms generosas con su pasar retribuyndolos, por ejemplo, con mejores siembras y cosechas. En efecto, uno de los dioses ms venerados fue Dioniso que representaba la vendimia y la vegetacin. Para l, se organizaban masivas fiestas al aire libre durante la primavera. En un punto de encuentro, se encenda fuego, como smbolo de fertilidad, y se sacrificaba un macho cabro mientras los jvenes disfrazados de stiros danzaban alrededor rociando la tierra (y aun sus propios cuerpos) con vino. Posteriormente, en un altar, un coro de ancianos entonaba un cntico. En algn momento, alguien se pona una mscara que representaba a Dioniso y dialogaba con los stiros. Con el tiempo, filsofos y artistas vieron en este ritual un trasfondo relacionado con los pesares del ser humano y la

posibilidad de ser representado pblicamente. As, de un modo muy primario, se dio origen al drama. Concepto de drama. Drama es una palabra que tiene, o ha tenido, distintos usos segn la poca y el lugar. A continuacin, revisaremos algunos. Si tomamos su origen, drama es una palabra que proviene del griego y significa hacer o actuar. En consecuencia, en un principio, se us para referirse a todas las obras que permitan la posibilidad de ser actuadas en un escenario. Con el correr del tiempo, se us la palabra drama para sealar las obras que tenan un final trgico. En el siglo XX, algunos tericos y especialistas en el tema, optaron por denominar drama a los textos en que predominan los elementos lingsticos y ligados a la funcin apelativa del lenguaje, con caractersticas estructurales especficas y, que por lo tanto, podan formar parte de un gnero literario. Con la aparicin del cine, tambin se ha llamado drama a las pelculas que presentan pasiones muy conflictivas. De un modo ms amplio, en la actualidad se asocia la palabra drama no solo con aquellas obras en que predomina el dilogo, de contenido estremecedor y pueden ser representadas o con algunas pelculas, sino, adems, con cualquier suceso de la vida diaria que conmueve. As, por ejemplo, se dice que a la familia equis le toc vivir un drama cuando han sufrido por un hecho funesto. Obra dramtica y obra teatral.

Tomando en cuenta lo expuesto anteriormente, es necesario delimitar, para efectos de nuestro estudio, la obra dramtica al mbito literario. En este caso, entenderemos que se trata de una creacin de lenguaje o un mundo creado por un autor, que llamaremos dramaturgo, y que puede ser representado ante un pblico, es decir, que tiene una virtualidad teatral. Es posible decir, en sencillos y cercanos trminos para un estudiante, que la obra dramtica es el texto que podemos leer, hojear, releer y que ofrece la posibilidad de ser representado. Si la obra dramtica llega a ser representada, entonces estamos frente a una obra teatral. Por lo tanto, la representacin de la obra dramtica, su puesta en escena frente a los espectadores, es lo que se conoce como obra teatral.

LENGUAJE Y COMUNICACIN SPTIMO AO BSICO 2013

Estructura dramtica externa. La palabra estructura, ya revisada en una unidad anterior, se refiera a las partes que conforman un todo. Si aplicamos ese significado a la obra dramtica, apunta a las partes en que se divide. Distinguiremos dos tipos de estructura: externa e interna. a) Estructura externa: Se advierte claramente con la sola revisin general del texto. Su divisin mayor es en actos y, dentro de ellos, cuadros y escenas. La mayora de las obras dramticas constan de tres actos. Sin embargo, no existe una norma nica que obligue a los dramaturgos a considerar solo tres. Por cierto, hay obras que registran un acto o dos, tres o ms, hasta cinco -muy excepcionalmente incluso ms- como ocurra en los primeros siglos de la historia del drama. (Recurdese que el espaol Lope de Vega, en su obra Arte nuevo de hacer comedias, rebaj el nmero de actos de cinco a tres, por razones que no viene al caso revisar en esta oportunidad, y que muchos dramaturgos han seguido hasta nuestros das). En consecuencia, un acto corresponde a la mayor divisin que presenta una obra dramtica. En la lectura de una obra dramtica aparece en forma explcita; en la obra teatral, est dado por el cierre de cortinas o por un apagn de luces. Cuadro corresponde a la ambientacin fsica. Los cambios de la escenografa, durante la puesta en escena, indican los distintos cuadros. Escena corresponde a cada fraccin de la obra dramtica que est dada por la entrada o salida de los personajes. Por tanto, cada vez que aparece interviniendo un personaje en el desarrollo de la accin, se produce una escena. Si se agrega otro o se retira alguno, hay cambio de escena. b) Estructura interna: Se relaciona con la organizacin del desarrollo de la accin, que debe tener coherencia o hilo conductor que permite que el conflicto de la obra dramtica se acreciente hasta el final. Las partes son las siguientes: Presentacin del ambiente, personajes y conflicto: Aparece al comienzo de la obra. El lector o espectador (recurdese que el fin de la obra dramtica es su representacin) aprecia en qu lugar se desarrollar el conflicto y la poca. Conoce los primeros personajes que aparecen en escena y que darn vida al problema que se enuncia. En suma, adquiere una ubicacin general respecto del texto o de la obra teatral. Nudo o desarrollo del conflicto: Toda obra dramtica presenta un conflicto humano. Si no hay conflicto, no hay obra. (Quiz la nica excepcin podra encontrarse en algunas obras del teatro del absurdo). Finalizando la presentacin se vislumbra el conflicto que se desarrolla en forma progresiva y ocupa el espacio ms amplio de toda la obra. De a poco prepara el instante de mayor tensin, hacia el final.

LENGUAJE Y COMUNICACIN SPTIMO AO BSICO 2013

Clmax: Momento culminante de la accin o de mayor tensin entre las fuerzas que se oponen. Normalmente se presenta hacia el final de la obra y prepara al espectador (o lector) para el desenlace. Desenlace: Final de la obra. La palabra desenlace tiene el prefijo destacado que apunta desasir el nudo. Puede ser que el o los protagonistas triunfen y eliminen los obstculos o, por el contrario, que su energa se vea anulada por una fuerza opositora, en cuyo caso, hay un triunfo del antagonista. Todo depende de la intencin comunicadora del dramaturgo. Podemos comparar la estructura dramtica interna con una ola marina que se levanta y crece de a poco, arrastrando la misma corriente, llega a un punto que se eleva y revienta.

Los personajes. Para que exista una obra dramtica, es fundamental e ineludible que existan los personajes. Ellos son seres ficticios que transportan las ideas concebidas por el dramaturgo y, que en la obra teatral, son encarnados por los actores. Generalmente, en la obra dramtica aparecen dos fuerzas en conflicto, tal como ya se puntualiz anteriormente. En ese caso, surge el protagonista, alguien que lucha por conseguir algo y que ocupa un papel destacado de la accin. Por otra parte, surge alguien que se opone a la accin de aquel y lucha para que no cumpla sus objetivos: se trata del antagonista. Los estudiantes apreciarn, muy fcilmente, lo que sucede con el personaje Batman (protagonista que lucha por el bien) y Wason (antagonista que lucha por impedir que l logre sus objetivos).

LENGUAJE Y COMUNICACIN SPTIMO AO BSICO 2013

El lenguaje dramtico. La estructura caracterstica del lenguaje dramtico es dialgica, en directa concordancia con la funcin apelativa del lenguaje. El mundo creado en la obra dramtica llega al lector (o espectador) a travs de las distintas formas que suele presentar el discurso de los personajes. A saber: dilogo, monlogo, soliloquio y aparte. Dilogo: Igual que en la vida real, se trata de la pltica que establecen dos o ms personajes para expresar sus ideas, sus sentimientos o afinidades. En otros casos, puede producirse una discusin o controversia. En la obra escrita, el parlamento aparece sealado con la identificacin del personaje. Veamos un ejemplo sacado de un pasaje de la obra Bodas de sangre: Habitacin pintada de amarillo. Novio:(Entrando) - Madre. Madre: -Qu? Novio: - Me voy. Madre: - Adnde? Novio: Madre: Novio: Madre: - A la via. (Va a salir) - Espera. - Quieres algo? - Hijo, el almuerzo.

Monlogo: Se presenta cuando un personaje, estando solo en el escenario, en voz alta expresa sus sentimientos o pensamientos sobre dudas o decisiones que luchan en su fuero de la conciencia, sin esperar respuesta. Recurdese, a modo de ejemplo, el conocido monlogo de Segismundo en la obra La vida es sueo o de Hamlet, en la obra del mismo nombre. (Ay msero de m, ay, infelice!) Apurar, cielos, pretendo, ya que me tratis as qu delito comet contra vosotros naciendo; aunque si nac, ya entiendo qu delito he cometido: bastante causa ha tenido vuestra justicia y rigor, pues el delito mayor del hombre es haber nacido.

LENGUAJE Y COMUNICACIN SPTIMO AO BSICO 2013

Soliloquio: Es muy parecido al monlogo, pues, un personaje que se encuentra solo en el escenario, pero expresa en voz alta el acontecer, las situaciones que le rodean,(no sus dudas internas) como dirigindose a un interlocutor cuya presencia no es visible y no claramente identificable. A modo de ejemplo: Don Juan: Buen lance, viven los cielos! Estos son los que dan fama; mientras le soplo a la dama, l se arranca los pelos encerrado en mi bodega. Con l... ja,ja!... Oh, y quejarse no puede; limpio se juega. A la crcel lo llev y sali; llevme a m. y sal;

Aparte: Consiste en que un personaje se expresa en voz alta suponiendo o dando a entender que los otros personajes, que estn junto a l en el escenario, no lo escuchan. Se dirige al pblico estableciendo una complicidad. Acotacin: Corresponde a las indicaciones que entre parntesis escribe el dramaturgo para sealar algn asunto relativo al escenario o a la accin o movimientos de los personajes. Ejemplo tomado de cita anterior: Novio:(Entrando) - Madre. acotacin

Elementos teatrales: personas, espacio y ambientacin. Personas: en la obra teatral intervienen una serie de personas que hacen posible su puesta en escena: Director: es el responsable de toda la puesta en escena, sin embargo, nunca aparece frente al pblico. Dirige a los actores, sus ensayos, pone nfasis en aspectos que puedan interpretar mejor la intencin comunicadora del dramaturgo asignando un sello personal a su propio trabajo, da indicaciones generales y especficas no solo sobre la actuacin, sino, adems, respecto de la intervencin de otros elementos como la iluminacin, la msica, etc.

Actores y actrices: son los encargados de encarnar a los personajes, de dar vida a sus pasiones, alegras o tristezas.

LENGUAJE Y COMUNICACIN SPTIMO AO BSICO 2013

Diseador teatral: Tiene un conocimiento integral de la visualidad teatral, especialmente, de la escenografa, el vestuario, la iluminacin, el maquillaje y la utilera.

Tcnicos: encargados de la iluminacin, el vestuario, el maquillaje, la msica. Tambin carpinteros especializados en la construccin de la escenografa.

Espacio: corresponde al lugar en donde se llevar a cabo la obra teatral. Puede ser un teatro cerrado tradicional, como ocurre en la mayora de los casos. Sin embargo, se pueden emplear escenarios temporales o adaptados y tambin teatros al aire libre. Los actores deben conocer muy bien el espacio en el que actuarn para dejar la impresin que corresponde al sitio familiar del personaje. Ambientacin: corresponde a la decoracin adecuada a la obra empleando objetos, luces, etc. que sugieran rasgos sociales, histricos o locales, que logren convencer al espectador con el propsito de que participe con su imaginacin.

LENGUAJE Y COMUNICACIN SPTIMO AO BSICO 2013