Estudio de casos y controles sobre la asociación entre cánceres cerebrales diagnosticados entre 2007 y 2009 y el uso de teléfonos móviles

e inalámbricos.
Lennart Hardell, ic!ael "arlberg, #redri$ %&der'vist y ()ell H. +ournal of ,ncology -./ 01..201-3, 200. ild. *nternational

*ntroducción. Algunos estudios previos coinciden en mostrar la asociación entre el uso durante largo tiempo de teléfonos sin hilos (móviles e inalámbricos) y la aparición de dos tipos de tu mores cerebrales (glioma y neurinoma del VIII par craneal) pero no la de otro el más com!n (meningioma). "stos teléfonos emiten campos electromagnéticos de radiofrecuencia (#"$-%&) y el cerebro es su órgano diana principal cuando se sostienen pegados al o'do. (a Agencia internacional de investigación sobre el cáncer (IA%#) clasificó en mayo de )*++ a los #"$-%& en el grupo ), es decir como -posibles carcinógenos- para las personas. . se calcula /ue en el mundo hay unos seis mil millones de teléfonos sin hilos en uso. "l ob0etivo de nuestra investigación fue profundi1ar en la relación entre el uso durante mucho tiempo (2+* a3os) de los teléfonos sin hilos y la aparición de cánceres cerebrales. 4ersonas y métodos. 4irigimos un nuevo estudio de casos y controles de neoplasias cerebrales (el término /ue agrupa tanto a tumores como cánceres) diagnosticadas entre )**5 y )**6 a hombres y mu0eres de entre +7 y 58 a3os de edad. + 9samos como control para cada caso a una persona de la población del mismo se:o y edad (con un margen de 8 a3os). A/u' informamos sobre los cánceres usando a todos los controles disponibles. (os resultados relativos a tumores se publican en otros art'culos. "valuamos los usos de teléfonos móviles e inalámbricos mediante un cuestionario autoadministrado. ;e preguntó por separado sobre el pla1o de uso de cada tipo de teléfono móvil. "l método estad'stico fue el análisis de regresión log'stico incondicional a0ustado por edad se:o a3o de diagnóstico e 'ndice socioeconómico usando toda la población control. "l parámetro estad'stico presentado es la ra1ón de venta0a (%V) con el intervalo de confian1a del resultado (I# 68 <).) 4e las personas con cáncer cerebral participaron el 75 < (n = 86>) y de los controles el 78 < (n = +>?7). 5esultados. (a mediana de edad de los enfermos fue de 88 a3os. @"(A&BCB; $DVI("; ACA(DEI#B;.- (a %V de aparición de cáncer cerebral para los /ue hab'an usado teléfonos móviles de tipo analógico fue + 7 (I# 68 < = + *F-> >) pero aumentó a > > (I# 68 < = + ?-? 6) para los pla1os de uso 2 )8 a3os desde la primera e:posición.
+

;ólo incluyeron a enfermos vivos. Gor eso de los +>>F enfermos de cáncer e:cluyeron de la investigación a 8)* /ue hab'an fallecido. (a mayor'a de estos hab'an sufrido un glioblastoma multiforme.
)

(a %V es el cociente entre la posibilidad de /ue ocurra un suceso y la probabilidad de /ue no ocurra. "s decir /ue una %V de + 7 de cáncer cerebral en un grupo concreto de personas indica /ue estas tienen + 7 veces más probabilidades (casi el doble) de sufrir un cáncer cerebral /ue los controles (las personas /ue no pertenecen a ese grupo).
%esumen para $i "strella de $ar ()**? H )*+>)I 4r. Arturo Brtega Gére1. 9niv. %ovira i Virgili mi-estrella-de-mar.blogspot.com + de )

@"(A&BCB; $DVI("; 4IEI@A("; )E.- "l uso de teléfono móvil digital )E se asoció con una %V = + ? (I# 68 < =* 66?-).5) /ue aumentó a ) + (I# 68 < = + )-> ?) para pla1os de uso 2 +F-)* a3os. @"(A&BCB; ICA(J$,%I#B;.- (os resultados para el uso del teléfono inalámbrico fueron %V = + 5 (I# 68 < = + +-) 6) y para pla1os de +8 a )* a3os una %V = ) + (I# 68 < = + )-> 7). Kubo pocos participantes /ue hubieran usado un teléfono inalámbrico durante 2 )*-)8 a3os. @"(A&BCB; 4IEI@A("; ;IC KI(B; (móviles )E y >E y teléfonos inalámbricos).Aumentó el riesgo para pla1os 2 +-8 a3os se redu0o para los siguientes pla1os y aumentó de nuevo para pla1os 2 +8-)* a3os. "n el momento de la investigación nadie hab'a estado usando todav'a teléfonos >E durante 2 > a3os. (A4B 4" 9;B 4"( @"(A&BCB.- &ue más frecuente /ue aparecieran los tumores en el lado del cerebro en el /ue más a menudo se usaba el teléfonoL ocurrió as' tanto con los móviles como con los inalámbricos.> Bbtuvimos unos riesgos mayores para las neoplasias en el lóbulo temporal y los lóbulos cercanos. "l uso de los casos de meningioma en el mismo estudio como referencia dio unas %V algo más elevadas lo /ue indica /ue es poco probable /ue los resultados se e:pli/uen por sesgos de recuerdo o de observación. 9;B A#9$9(A4B.- "n general el riesgo de cáncer cerebral aumentó claramente con las horas de uso para cada tipo y variante de teléfono. Gor e0emplo /uienes hab'an usado un teléfono inalámbrico durante más de )>5? horas tuvieron una %V = ) 8 (I# 68 < =+ 8-F )) en comparación con /uienes no lo hab'an usado. "sas horas se acumulan usando el teléfono sin hilos por e0emplo durante F* minutos diarios a lo largo de +* a3os. "l riesgo fue especialmente alto en /uienes hab'an acumulado esas horas usando teléfono inalámbrico (%V = 5 5L I# 68 < = ) 8-)F). #JC#"%"; "C (B; (D,9(B; #"%",%A("; G%DMI$B; A( BN4B.- "n las personas /ue hab'an usado teléfono móvil durante 2 )8 a3os la %V de padecer un cáncer en estos lóbulos = F 7 (I# 68 < = + 5-+F) en comparación con /uienes no lo hab'an usado. . en /uienes hab'an usado teléfono inalámbrico durante 2 )8 a3os la %V = 8 + (I# 68 < = + 7+8). 6iscusión. "l resultado principal es el aumento significativo del riesgo de cánceres cerebrales con el uso de teléfonos móviles e inalámbricos /ue confirma diversos estudios previos. "stos halla1gos apoyan la hipótesis de /ue los #"$-%& desempe3an un papel tanto en la iniciación como en la promoción de la carcinogénesis. "l grupo Interphone hab'a obtenido unos resultados distintos y en el art'culo se citan varios estudios en los /ue se discuten los métodos /ue utili1aron. Gor e0emplo /ue no tuvieron en cuenta el uso de teléfono inalámbrico -/ue aumenta el riesgo de cáncer cerebral- y al incluir a esos usuarios en el grupo Ono e:puestoO hab'an reducido la %V de las personas e:puestas al teléfono móvil.
Acceso a la investigación 'ntegra (G4& en inglés) PPP.spandidos-publications.comQ+*.>76)Qi0o.)*+>.)+++

3

;e tuvo en cuenta el área concreta del cerebro afectada y se relacionó con el lado de la cabe1a en el /ue se usaban estos teléfonos sin hilos. 4efinieron uso ipsilateral como ≥ 8* < del tiempo de uso en el mismo lado en el /ue hab'a aparecido el tumor y uso contralateral como R 8* < de la duración de las llamadas en el lado del tumor.
%esumen para $i "strella de $ar ()**? H )*+>)I 4r. Arturo Brtega Gére1. 9niv. %ovira i Virgili mi-estrella-de-mar.blogspot.com ) de )

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful

Master Your Semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master Your Semester with a Special Offer from Scribd & The New York Times

Cancel anytime.