Está en la página 1de 75

MIRANDO AL MISTERIO Captulo I LA MUERTE 1.- Hace muchos aos cua !o mu"#$ m# pa!"e est%&amos 'el% !

olo ot"as pe"so as ( (o. D#chas pe"so as esta&a acompa% !ome cua !o me )ue!* !o"m#!a po" u mome to ( !e p"o to '# )ue m# pa!"e e t"$ e el cua"to !o !e est%&amos 'el% !olo+ lle'a&a sus ma os met#!as e las &olsas !e su pa tal$ ( me p"e,u t$ )ue )u#* se os ha&a mue"to+ )ue )u#* e"a a)u*l )ue esta&a te !#!o+ ( (o pe s* )ue e"a m# pa!"e )ue aca&a&a !e mo"#" ( esta&a ha&l% !ome. -.o!"a !ec#"me a )u* se !e&#$ este /e $me o0 R.- Es # !#spe sa&le comp"e !e" )ue las ,e tes 1am%s e la '#!a se p"eocupa po" !espe"ta" Co c#e c#a2 "ealme te to!as las pe"so as !el co ,lome"a!o soc#al t#e e la Co c#e c#a p"o/u !ame te !o"m#!a. Es o&'#o )ue !espu*s !e la mue"te2 el a #mal # telectual e)u#'oca!ame te llama!o hom&"e+ co t# 3a co su '#!a e soat#'a2 s# a al,3 !ese ca" a!o se le !#1ese )ue est% mue"to o&'#ame te o lo c"ee"a. Es oste s#&le )ue los !ese ca" a!os p#e sa s#emp"e )ue est% '#'os+ pues a!a e4t"ao e cue t"a al mo"#". Ellos 'e s#emp"e el m#smo sol+ las m#smas u&es+ las m#smas a'es e sa(a !o el 'uelo !es!e los tup#!os sauces !el 1a"! . Los llama!os mue"tos+ !espu*s !el ,"a paso+ !eam&ula po" las calles !e la c#u!a! o po" los !#st# tos secto"es !el su&u"&#o !o !e /allec#e"o . No"malme te co t# 3a co su t"a&a1o cot#!#a o+ ( se s#e ta a la mesa e su casa ( hasta se !a el lu1o !e acosta"se e su lecho+ 1am%s pe sa"a )ue ha pasa!o al M%s All%. Ellos se s#e te '#'#e !o a)u ( aho"a. E estas co !#c#o es al 'e" su cue"po e el ata3!+ supo e )ue se t"ata !e ot"a pe"so a+ # "emotame te sospecha )ue se t"ata !e su m#smo 'ehculo /allec#!o2 esa es la c"u!a "eal#!a! !e los hechos2 po" eso o se e4t"ae e mo!o al,u o !e ha&e" te #!o esa e4pe"#e c#a t#ma. 5.- -A )u* se !e&e el temo" )ue se ta m# he"ma a m%s pe)uea !e e t"a" e la ha&#tac#$ !o !e /ue 'ela!o m# a&uelo0 R.- D#cho temo" t#e e mucho !e a cest"o. .o" lo com3 se t"a sm#te !e pa!"es a h#1os2 o ha( a!#e e la '#!a )ue o lo ha(a se t#!o2 lo m#smo suce!e cua !o pe et"amos a u a ca'e" a te e&"osa o cua !o os e co t"amos e p"ese c#a !e u /a tasma "eal. La causa causo"um !e to!o esto est"#&a e la ps#)u#s su&1et#'a+ me1o" !#1*"amos e la Co c#e c#a !o"m#!a. Cua !o u o !esp#e"ta Co c#e c#a es oste s#&le )ue tales temo"es !esapa"ece "a!#calme te. 6.- -.o" )u* los #os pue!e 'e" a u !ese ca" a!o ( los a!ultos o0 M# h#1o el m%s pe)ueo '#o a m# pa!"e "ec#* !ese ca" a!o ( plat#ca&a co *l. R.- E om&"e !e la 'e"!a! !e&emos se" cla"os ( e /at#7a" c#e"tas #!eas. No est% !em%s !ec#" )ue to!os los #os so cla"#'#!e tes. Se os ha !#cho )ue a tes !e ce""a"se la /o ta ela /"o tal !e los "ec#* ac#!os+ eso )ue llama 8molle"a9+ t#e e las huma as

c"#atu"as el po!e" !e 'e" lo sup"ase s#&le+ a)uello )ue o pe"te ece al mu !o /s#co+ eso )ue es # '#s#&le pa"a los a!ultos. S# los se"es huma os "eco )u#sta"a la # oce c#a e la me te ( e el co"a7$ es # cuest#o a&le )ue "eco&"a"a la !#'# a Cla"#'#!e c#a+ el po!e" !e 'e" lo oculto+ lo m#ste"#oso+ lo !esco oc#!o. :.- Cua !o mo"#mos+ - o te emos el pel#,"o !e pe"!e" os0 -O al,u#e os espe"a0

R.- -;u* es eso !e pe"!e" os !#st# ,u#!a !ama0 -;u* es eso !e pe"!e" os ca&alle"os0 -Hasta cu% !o 'a#s a !e1a" !e te e" m#e!o0 -Se p#e"!e u o acaso e su casa0 <a he ha&la!o cla"o ( !emas#a!o+ (a he !#cho )ue !u"a te los p"#me"os !as co t# uamos '#'#e !o e la m#sma casa !o !e /allec#mos ( !e eso ha( muchos test#mo #os. Al mo"#" os e co t"amos a a)uellos !#/u tos )ue"#!os )ue se os ha a!ela ta!o+ es !ec#"+ a uest"os pa"#e tes ( am#,os. =.- -.o!emos "eco oce" a esos pa"#e tes ( am#,os )ue os e co t"amos al !ese ca" a"0 R.- T3 pue!es "eco oce" a tu ma!"e /allec#!a+ a tu pa!"e+ a tus am#,os ( pa"#e tes2 -supo es )ue pue!e u o !esco oce" a sus se"es )ue"#!os0 Tu p"e,u ta es &asta te e4t"aa+ es o&'#o )ue # ,3 h#1o po!"a !esco oce" a la auto"a !e sus !as+ es oste s#&le )ue to!os te emos la capac#!a! pa"a "eco oce" lo )ue hemos co oc#!o. >.- Cua !o mo"#mos+ - o su/"#mos !e sole!a!0 R.- Ca!a cual es ca!a cual2 el e,osta+ a)u*l )ue se autoe c#e""a+ el m#s% t"opo+ a)u*l )ue o ama a a!#e+ es o&'#o )ue (a a)u m#smo te !"% )ue pasa" po" la ama",u"a !e la sole!a!2 !espu*s !e la mue"te "esulta pat*t#co+ cla"o ( !e/# #!o su !olo"oso esta!o sol#ta"#o e la "e,#$ !e los mue"tos. ?.- De acue"!o co eso )ue llama Dest# o -es c#e"to )ue te emos los !as ( las ho"as co ta!as0 R.- D#st# ,u#!o ca&alle"o+ co el ma(o" place" "espo !e"* a su p"e,u ta. Cua !o uste! sale !e '#a1e es # cuest#o a&le )ue lle'a !ete"m# a!a ca t#!a! !e !# e"o pa"a los !#'e"sos s#stemas !e t"a spo"te. O&'#ame te uste! !e&e sa&e" ,asta" su !# e"o+ po")ue s# lo mal,asta su '#a1e ha&"% !e se" # te""ump#!o. ;u#e"o )ue comp"e !a )ue al 'e #" al mu !o los A ,eles !el Dest# o !epos#ta e uest"os t"es ce"e&"os !ete"m# a!o cap#tal !e 'alo"es '#tales. Es cla"o )ue s# los mal,astamos+ s# aca&amos co !#cha /o"tu a+ el '#a1e po" el cam# o !e la e4#ste c#a se"% # te""ump#!o p"o tame te2 mas s# los aho""amos+ uest"o '#a1e po!"% hace"se la",o ( as lle,a"emos hasta la a c#a #!a!. @.- Me so"p"e !e uste! co eso !e los t"es ce"e&"os+ (o s#emp"e he o!o )ue te emos u ce"e&"o+ -po!"a !ec#"me cuales so esos ot"os !os0

R.- Co )ue le so"p"e !e a uste! lo !e los t"es ce"e&"os... Comp"* !ameA e t"e la ca1a c"a ea a te emos el ce"e&"o # telectual2 e la pa"te supe"#o" !e la esp# a !o"sal te emos el ce"e&"o moto"+ el ce t"o cap#tal !e los mo'#m#e tos2 e el ple4o sola" ( !em%s ce t"os s#mp%t#cos est% el ce"e&"o !e emoc#o es. Me ha e te !#!o aho"a0 B.- -.o" )u* se t#mos m#e!o al pe sa" e la mue"te ( po" )u* os ape,amos a la '#!a0 R.- El !eseo !e '#'#" es mu( ,"a !e2 to!os los se"es huma os )u#e"e '#'#"+ est% ape,a!os a la '#!a se sual. Es o&'#o )ue la a!hes#$ + el ape,o+ el !eseo !e e4#ste c#a mate"#al os t#e e /asc# a!os2 e estas co !#c#o es !e # ,u a ma e"a )ue"emos mo"#"+ te emos m#e!o a la mue"te+ o )ue"emos !e1a" !e e4#st#". S# las ,e tes a &ase !e comp"e s#$ pe"!#e"a el !eseo !e '#!a mate"#al+ e to ces el temo" a la mue"te !esapa"ece"a. U o lle,a a pe"!e" tal temo" cua !o comp"e !e lo #luso"#o !e la e4#ste c#a+ cua !o 'e )ue a!a e este mu !o es pe"ma e te. .asa las #!eas+ las cosas ( las pe"so as. 1C.- Cua !o u a pe"so a !ese ca" a -;u* hace el Alma0 -A !$ !e se e cue t"a pa"a 'ol'e" a e ca" a"0 R.- Ha( )ue ha&la" cla"o ( comp"e !e"2 las ,e tes t#e e la me te !emas#a!o !o,mat#7a!a2 e4#ste !ete"#o"o # telectual2 (a las pe"so as o so capaces !e a&"#"se a lo ue'o+ !e 'e" lo atu"al+ s#emp"e p#e sa e lo a"t#/#c#oso ( lo co s#!e"a como pat"$ !e to!as las me!#!as. E ot"os t#empos los se t#!os huma os o se ha&a !e,e e"a!o to!a'a. E las a"ca#cas *pocas !e uest"o mu !o+ las ,e tes po!a 'e" a los !ese ca" a!os+ o"los+ palpa"los+ etc. E la Lemu"#a+ po" e1emplo+ cua !o al,u#e #&a a !ese ca" a"+ ca'a&a su p"op#a /osa ( se acosta&a e ella co la ca&e7a hac#a el O"#e te2 /el#7 se !espe!a !e sus pa"#e tes ( estos so "ea ale,"es. ;u#e pasa&a al M%s All% o )ue!a&a # '#s#&le pa"a sus pa"#e tes2 &#e po!a se,u#" co '#'#e !o co los su(os !el#c#osame te2 el a#"e pa"eca t"a spa"e te2 e la atm$s/e"a se 'ea cla"ame te a los esp"#tus+ a las almas+ a las c"#atu"as # oce tes !e la Natu"ale7a. .e"o sa&emos )ue e la atm$s/e"a+ &a1o esas 7o as )ue pe"te ece a lo t"#!#me s#o al+ a lo /s#co+ e4#ste "e,#o es meta/s#cas+ a mo!o !e mu !os o espac#os+ !o !e las almas !e los mue"tos '#'e a tes !e 'ol'e" a toma" ue'o cue"po. 11.- -.o" )u* s#emp"e )ue sueo co m#s pa"#e tes !#/u tos+ plat#co co ellos ( me a/#"ma )ue o ha mue"to ( )ue est% e pe"/ecto esta!o !e salu!0 R.- D#st# ,u#!o ca&alle"o+ me place su p"e,u ta ( co el ma(o" ,usto le co testo. A te to!o )u#e"o )ue uste! e t#e !a lo )ue es el p"oceso !el sueo. Es # cuest#o a&le )ue el sueo es u a mue"te ch#)u#ta+ como !#ce el !#cho 'ul,a". Du"a te las ho"as e )ue uest"o cue"po (ace !o"m#!o e el lecho+ el Alma am&ula /ue"a !e *l+ 'a a !#st# tos lu,a"es+ se po e e co tacto co los )ue ha /allec#!o ( hasta se !a el lu1o !e plat#ca" co ellos.

Es cla"o )ue los mue"tos 1am%s c"ee )ue est% mue"tos po")ue e su '#!a 1am%s se p"eocupa"o po" !espe"ta" Co c#e c#a2 ellos s#emp"e p#e sa !e s m#smos )ue est% '#'os2 aho"a se e4pl#ca"% uste! el mot#'o po" el cual las almas !e sus mue"tos )ue"#!os le hace tales ase'e"ac#o es. 15.- -.o" )u* los esp#"#tual#stas t#e e espec#al p"e!#lecc#$ po" llama" o # 'oca" a los !#/u tos0 R.- D#e + as lo ap"e !#e"o ellos !e sus maest"os+ Alla Ea"!ec+ Leo De #s+ ( muchos ot"os2 lo ,"a'e es )ue tales auto"es o # 'est#,a"o a /o !o el hueso me!ula" !e esta cuest#$ . A te to!o )u#e"o+ m# est#ma&le ca&alle"o+ )ue uste! sepa )ue to!os los se"es huma os t#e e !e t"o u 8(o9+ u E,o+ el m m#smo+ el s m#smo. .o" /a'o" o p#e se )ue el tal 8(o9 es lo me1o"2 estu!#e uste! el 8L#&"o !e los Mue"tos9 !e los a t#,uos e,#pc#os ( comp"e !e"% lo )ue le esto( !#c#e !o. -Uste! ha le!o el Fausto !e Goethe0 HAhI S# uste! co oc#e"a lo )ue es ese Me/#st$/eles me !a"a la "a7$ 2 es # cuest#o a&le el ca"%cte" te e&"oso !e Me/#st$/eles+ el E,o+ el 8(o9 el m m#smo. ;u#e se mete e el cue"po !el m*!#um esp#"#tual#sta es el 8(o9 !el !#/u to+ Ah"#m% + Me/#st$/eles. Es # !u&#ta&le )ue tal 8(o9 pe"so #/#ca a to!os uest"os !e/ectos ps#col$,#cos+ to!os uest"os e""o"es. El Se" !el !#/u to 1am%s '#e e a # ,u a ses#$ !e esp"#tus2 !#st# ,a uste! e t"e el Se" ( el 8(o92 )u#e acu!e a tales ses#o es es Sat% + el m m#smo. ;u#e"o )ue uste! comp"e !a lo )ue es la Le( !e Acc#$ ( Co secue c#a2 las pe"so as )ue p"esta su cue"po+ su mate"#a a los 8(oes9 !e los mue"tos+ a Me/#st$/eles+ a Sat% + e su /utu"o ac#m#e to te !"% )ue pa!ece" mucho po" la ep#leps#a. 16.- -.o!"a uste! !ec#"me )ue es el Se"0 R.- El Se" es el Se" ( la "a7$ !e se" !el Se" es el m#smo Se"2 el Se" es Lo D#'# al+ la Ch#spa # mo"tal !e to!o se" huma o+ s# p"# c#p#o # /# + te""#&leme te !#'# o. To!a'a los se"es huma os o posee esa Ch#spa !e t"o !e sus cue"pos+ mas s# os sa t#/#camos ( el#m# amos el 8(o peca!o"9+ el Me/#st$/eles+ es cla"o )ue u !a la Ch#spa po!"% e t"a" e uest"os cue"pos. Aho"a lo # '#to a uste! a comp"e !e" lo )ue es el Se". 1:.- Despu*s !e la mue"te -Recue"!a u o to!a la '#!a )ue aca&a !e pasa"0 R.- Sepa uste! seo"#ta+ )ue !espu*s !e ha&e" a&a !o a!o el cue"po /s#co to!o !#/u to "e'#'e e /o"ma "et"ospect#'a la '#!a )ue aca&a !e pasa". El !ese ca" a!o come 7a"% "e'#'#e !o a)uellos # sta tes )ue p"ece!#e"o a su mue"te2 po" tal mot#'o !u"a te los p"#me"os !as+ como (a !#1#mos+ '#'#"% e t"e los su(os+ e su casa+ e su al!ea+ e su pue&lo+ e su o/#c# a+ e su t"a&a1o2 !espu*s+ co t# ua !o+ '#'#"%

e to!os a)uellos lu,a"es mu( a te"#o"es2 e ca!a /aceta !e su e4#ste c#a pasa!a "epet#"% los m#smos !"amas+ las m#smas pala&"as+ las m#smas esce as+ etc. La 3lt#ma pa"te "et"ospect#'a co""espo !e a los p"ocesos !e la # /a c#a2 te"m# a!a la "et"ospecc#$ te emos )ue p"ese ta" os a te los T"#&u ales !e la Just#c#a D#'# a2 los A ,eles !e la Le( os 1u7,a"% po" uest"os actos+ po" uest"as o&"as. T"es cam# os se a&"e a te el !ese ca" a!oA ."#me"o+ u as 'acac#o es e las "e,#o es lum# osas !el espac#o # /# #to a tes !e 'ol'e" a toma" cue"po. Se,u !o+ 'ol'e" a u a ue'a mat"#7 e /o"ma # me!#ata o !espu*s !e al,3 t#empo. Te"ce"oA e t"a" e los mu !os # /#e" os !e t"o !el # te"#o" !el pla eta e )ue '#'#mos. 1=.- -Es pos#&le )ue esa "et"ospecc#$ se ha,a e '#!a0 R.- Muchas pe"so as )ue ha esta!o a pu to !e mo"#" aho,a!os+ ha '#sto pasa" su '#!a e /o"ma "et"ospect#'a2 esto m#smo le ha suce!#!o a ,e tes )ue ha esta!o ce"ca !e la mue"te po" tal o cual mot#'o. 1>.- C#e"to !a+ t"am#ta !o asu tos !e /osas ( c"#ptas pa"a sepulta" a /am#l#a"es+ plat#ca !o co el a!m# #st"a!o" !el ceme te"#o+ !e p"o to me )ue!* calla!o ( co los o1os !eso"&#ta!os !u"a te u &ue "ato2 *l s#,u#$ ha&la !o ( al 'e" )ue o le haca caso+ me p"e,u t$ s# me pasa&a al,o2 al ha&la"me /ue"te+ !espe"t* !e m# e s#m#smam#e to ( le "elat* lo )ue me ha&a aco tec#!o. Resulta )ue cua !o !e1* !e ha&la" empec* a se t#" la p"ese c#a !e al,u#e ( al 'oltea" '# 1u to a m a m# sue,"a "ec#* !ese ca" a!a po" )u#e esta&a (o a""e,la !o los asu tos !el ceme te"#o2 !espu*s ella se so "#$ ama&leme te ( me # '#t$ a pasa" hac#e !o u a!em% . Como o po!a mo'e"me se l#m#t$ a !espe!#"se ( !esapa"ece" !e m# '#sta. Al te"m# a" m# "elato el hom&"e te a los pelos !e pu ta ( la ca" e !e ,all# a ( e"'#osame te me !eca )ue e los aos )ue lle'a&a e el pa te$ u ca ha&a te #!o u a se sac#$ como esa. -.o!"a uste! !ec#"me a )u* se !e&#$ este /e $me o0 R.- Co el ma(o" place" co testa"* a su p"e,u ta+ !#st# ,u#!o ca&alle"o. E mo!o al,u o !e&e uste! e4t"aa"se po" u a '#s#$ sup"ase s#&le2 e los t#empos !e la Lemu"#a+ (a !#1e+ los mue"tos e"a '#s#&les e la atm$s/e"a pa"a to!o el mu !o2 )u* l%st#ma )ue aho"a las ,e tes se so"p"e !a co este t#po !e '#s#o es. Na!a t#e e !e "a"o )ue u /allec#!o pue!a hace"se '#s#&le !e cua !o e cua !o e la atm$s/e"a ( eso le co sta a uste! m#smo2 es o&'#o )ue lo pu!o 'e"#/#ca" co pe"cepc#$ !#"ecta2 el a!m# #st"a!o" !el pa te$ o lle,$ ta le1os pe"o s pu!o te e" c#e"ta se s#&#l#!a! ps)u#ca+ lo su/#c#e te pa"a )ue sus pelos se hu&#e"a puesto !e pu ta ( su p#el como cue"o !e ,all# a. 1?.- S#emp"e )ue sueo co m# a&uela mate" a ( la 'eo t"#ste+ me seala al,o )ue al !espe"ta" o "ecue"!o+ pe"o me he !a!o cue ta a t"a'*s !e los aos )ue a los ocho !as !espu*s !e ha&e"la soa!o+ al,u#e !e m# /am#l#a se po e e esta!o !e ,"a'e!a!. -.o!"a uste! !ec#"me a )u* se !e&e esto0 R.- D#st# ,u#!a seo"#ta+ (a he !#cho mucho e m#s co /e"e c#as )ue+ !u"a te las ho"as !el sueo o"mal com3 ( co""#e te+ las almas !e los '#'os se escapa !el cue"po )ue !ue"me e el lecho ( e to ces se po e e co tacto co las almas !e los mue"tos.

;ue se 'ea uste! co su a&uel#ta+ eso es o"mal e la D#me s#$ Desco oc#!a. La '#s#ta ella e # sta tes !e a ,ust#a o cua !o 'a a e /e"ma" al,u a pe"so a !e su /am#l#a+ H(a 'e uste! como los mue"tos est% ta ce"ca !e osot"osI Captulo II LOS DUENDES 1.- E u lu,a" !e la Co"!#lle"a Ce t"al Colom&#a a+ se e co t"a&a u a hac#e !a !e ,a a!o sola+ a la )ue se !#"#,#e"o !os t"a&a1a!o"es acompaa!os !e cuat"o ,"a !es pe""os2 al ap"o4#ma"se las ho"as !e la oche+ u o !e ellos se !#"#,#$ a t"ae" a,ua+ pe"o al sal#" !e la casa !#o al,u os ,"#tos2 el compae"o al o"lo le !#1o )ue o lo h#c#e"a po")ue e"a pel#,"oso+ (a )ue e esa m#sma co"!#lle"a ha&#ta&a 8.atasola9 ( po!a "espo !e"le ( 'e #"se hac#a ellos2 el hom&"e o le h#7o caso ( se !#"#,#$ hac#a la co""#e te !e a,ua s#emp"e ,"#ta !o2 cua !o hu&o "eco,#!o el a,ua+ (a !e "e,"eso a la casa+ 'ol'#$ a !ete e"se ( come 7$ a ,"#ta"+ e to ces le co testa"o e las pa"tes altas !e las co"!#lle"as. El compae"o hu&o !e !ec#"le ue'ame te )ue o co t# ua"a ,"#ta !o po")ue (a ha&a '#sto el "esulta!o+ (a )ue le ha&a co testa!o 8.atasola9 e las pa"tes altas !e las co"!#lle"as2 el hom&"e o le h#7o caso ( co t# u$ ,"#ta !o ( 8.atasola9 le s#,u#$ co testa !o ace"c% !ose ca!a 'e7 m%s hac#a !o !e ellos se e co t"a&a . Al 'e" )ue se ace"ca&a la 8.atasola9+ los !os hom&"es tu'#e"o )ue "e/u,#a"se !e t"o !e la casa ( ce""a" &#e las pue"tas2 al poco "ato la 8.atasola9 lle,$ a la casa ( e to ces los cuat"o mast# es )ue les acompaa&a se tu'#e"o )ue e /"e ta" a u a 'e"!a!e"a &atalla co la 8.atasola9. Los hom&"es e ce""a!os lo 3 #co )ue haca e"a su/"#" ( o ha( !u!a !e )ue su !e/e sa /ue"o los pe""os+ )ue !espu*s !e la",as ho"as !e lucha+ pus#e"o e /u,a a la 8.atasola9 )u#e al "et#"a"se se,ua !a !o ,"#tos seme1a tes a u ala"#!o. Los hom&"es al comp"e !e" )ue se ha&a "et#"a!o+ sal#e"o !e la casa ( se ale1a"o e /o"ma "%p#!a s# 'ol'e" po" all. -.o!"a uste! !a"me u a e4pl#cac#$ so&"e este "elato+ Maest"o0 R.- Las ,e tes comu es ( co""#e tes '#'e e este mu !o !e t"es !#me s#o es #, o"a !o la e4#ste c#a !e u a Cua"ta Coo"!e a!a+ !e u a Cua"ta D#me s#$ . Es ecesa"#o sa&e" )ue m%s all% !e uest"o mu !o t"#!#me s#o al+ est% la D#me s#$ Desco oc#!a+ la Re,#$ Et*"#ca. S# cu#!a!osame te o&se"'amos el colo" !e las le1a as mo taas+ po!"amos 'e" u # te so a7ul+ &asta te he"moso. Es o&'#o )ue !#cho colo" es el *te" !e la Cua"ta D#me s#$ 2 se os ha !#cho )ue e u /utu"o "emoto to!o el *te" se"% '#s#&le e /o"ma ple a e el m#smo a#"e )ue "esp#"amos. Los c#e t/#cos mo!e" os #e,a e /%t#came te el *te" ( !#ce )ue s$lo e4#ste e los campos ma, *t#cos. Las ,e tes !e la E!a! Me!#a e,a&a la "e!o !e7 !e la T#e""a+ supo #e !o )ue *sta e"a pla a. Cua !o Gal#leo a/#"m$ )ue la T#e""a e"a "e!o !a ( )ue o esta&a )u#eta+ estu'o a pu to !e se" co !e a!o a mue"te. Cua !o se le e4#,#$ 1u"a" )ue o e"a "e!o !a ( )ue o se

mo'a+ po #e !o las ma os so&"e la Sa ta D#&l#a+ !#1oA 8lo 1u"o2 pe"o se mue'e+ se mue'e9. As tam&#* + au )ue e,uemos la e4#ste c#a !el *te"+ au )ue 1u"emos )ue o e4#ste+ te !"emos )ue !ec#" pa"o!#a !o a Gal#leoA 8pe"o e4#ste+ e4#ste9. E esa Re,#$ Et*"#ca+ e esa Cua"ta !#me s#$ '#'e las c"#atu"as Eleme tales !e la Natu"ale7a+ ( esto es al,o )ue !e&emos comp"e !e" p"o/u !ame te. A tales c"#atu"as se les !a"% el om&"e !e Eleme tales+ p"ec#same te po")ue '#'e e los eleme tos. Sepa uste! m# )ue"#!o am#,o+ )ue el /ue,o est% po&la!o !e c"#atu"as Eleme tales2 e t#e !a )ue el a#"e est% tam&#* !e same te po&la!o po" esa clase !e c"#atu"as ( )ue el a,ua ( la t#e""a+ est% po&la!as po" esos m#smos Eleme tales. A las c"#atu"as !el /ue,o+ !es!e los t#empos m%s a t#,uos+ se les co oca co el om&"e !e Salama !"as2 a los Eleme tales !el a#"e se les !es#, a co el om&"e !e S#l/os2 a los se"es !el a,ua se les llama O !# as+ Ne"e#!as+ S#"e as+ etc.+ etc.2 a las c"#atu"as )ue '#'e e t"e las "ocas !e la t#e""a se les &aut#7$ co el om&"e !e .#,meos+ G omos+ etc. Es oste s#&le )ue la /o"ma !e estas c"#atu"as 'a"a muchs#mo. Las c"#atu"as !el /ue,o so !el,a!as ( secas+ mu( seme1a tes al chapul o ,"#llo+ au )ue !e tamao mucho m%s ,"a !e. Las c"#atu"as !el a#"e pa"ece como la au"o"a. #os pe)ueos mu( he"mosos co "ost"os so "osa!os

Los Eleme tales !el a,ua t#e e !#'e"sas /o"mas2 al,u as pa"ece como !amas # e/a&les+ /el#ces e t"e las olas !el # me so ma"+ ot"as t#e e /o"mas !e s#"e as-peces+ co ca&e7a !e mu1e"+ ( po" 3lt#mo ha( O !# as )ue 1ue,a co las u&es o mo"a e los la,os ( "os )ue se p"ec#p#ta e t"e sus lechos !e "ocas. Los G omos !e la t#e""a+ los .#,meos+ pa"ece a c#a os co su lue ,a &a"&a &la ca ( co t# e te ce"emo #oso. Ellos '#'e o"malme te e las m# as !e la t#e""a o cu#!a los teso"os )ue po" ah su&(ace esco !#!os. To!os estos Eleme tales !e la Natu"ale7a so 3t#les e la ,"a c"eac#$ 2 al,u os a #ma el /ue,o2 ot"os #mpulsa el a#"e /o"ma !o los '#e tos2 a)uellos a #ma las a,uas2 estos ot"os t"a&a1a e la al)u#m#a !e los metales !e t"o !e las e t"aas !e la t#e""a. E4#ste muchas ot"as c"#atu"as )ue pue&la los &os)ues+ los !es#e"tos+ las mo taas. Uste! !#st# ,u#!o ca&alle"o+ os ha ha&la!o !e la 8.atasola9+ u Eleme tal mu( pa"t#cula" !e al,u a "e,#$ e'a!a e su pas2 es o&'#o )ue se t"ata !e al,u a se"#e !e c"#atu"as Eleme tales co mucha /ue"7a ( po!e". El aco tec#m#e to a""a!o po" uste! os # !#ca cla"ame te )ue !#cho t#po Eleme tal t#e e pote c#a su/#c#e te pa"a hace"se se t#" e el mu !o !e las t"es !#me s#o es+ e el mu !o /s#co2 e el c#ta!o "elato es # cuest#o a&le )ue hu&o lucha e t"e los pe""os ( el se" !esco oc#!o2 pue!o ase,u"a"le e /o"ma e /%t#ca )ue s# o hu&#ese s#!o po" los ca es2 los !os c#ta!os hom&"es ha&"a mue"to.

Realme te+ e el se o p"o/u !o !e la Natu"ale7a+ e los pa"a1es m%s le1a os+ e el m#ste"#o !e las sel'as+ e4#ste Due !es+ Ha!as+ c"#atu"as )ue las ,e tes !e la c#u!a! # "emotame te sospecha . No hace mucho t#empo po" el mu !o e te"o co""#$ la ot#c#a so&"e u a e4t"aa mue"te. C#e"to e4plo"a!o" !e la A t%"t#!a /ue e co t"a!o !e,olla!o &a1o su t#e !a !e campaa e ese co t# e te !el .olo Su". Lo # te"esa te /ue"o sus pala&"as halla!as e su &#t%co"a !e '#a1e. E esta 3lt#ma se pu!#e"o lee" /"ases como las s#,u#e tesA 8<a '#e e+ (a lo 'eo+ se ace"ca el mo st"uo+ est% a)u+ HA(+ a(+ a(H9. -;u* clase !e mo st"uo se"a ese0 Al,3 ,ua"!#% !e la Cua"ta D#me s#$ + eso es o&'#o. Desa""olla !o la Cla"#'#!e c#a po!"emos 'e"#/#ca" la "eal#!a! !e la Cua"ta D#me s#$ ( !e las c"#atu"as Eleme tales )ue e ella '#'e . 5.- A p"op$s#to !e Due !es Maest"o+ )u#s#e"a "elata"le u hecho )ue aco tec#$ hace 5C aos e u a po&lac#$ llama!a G* o'a Cal!as+ Colom&#aA u a #a /ue e '#a!a po" sus pa!"es e la maa a a u a t#e !a2 al "e,"esa" a su casa se e co t"$ e el cam# o a u a mu1e" )ue te a c#e"to pa"ec#!o a su ma!"e+ la cual le co '#!$ a )ue le s#,u#e"a2 la #a le s#,u#$+ sal#e !o !e la po&lac#$ . Al lle,a" las ho"as !e la oche ( 'e" sus pa!"es )ue la #a o "e,"esa&a+ pus#e"o e co oc#m#e to !e las auto"#!a!es su !esapa"#c#$ 2 ho"as m%s ta"!e se o",a #7$ u ,"upo )ue /ue"o e &usca !e la c#ta!a #a2 s#,u#e"o po" u lu,a" !o !e al,u#e les ha&a # /o"ma!o ha&e"la '#sto pasa"+ ( al ace"ca"se a la Co"!#lle"a Ce t"al+ u a pe"so a les # !#c$ )ue po" ah ha&a pasa!o ( )ue ella le ha&a p"e,u ta!o a!o !e #&a+ co test% !ole la #a )ue #&a co su mam%. Co t# ua"o la &3s)ue!a a lo la",o !e la co"!#lle"a ( !espu*s !e t"es !as e co t"a"o a la #a sem#!es u!a se ta!a so&"e u '#e1o t"o co !e u %"&ol+ s# po!e" ha&la"2 al t"ae"la al pue&lo !espu*s !e )ue "ecupe"$ el ha&la+ e4pl#c$ )ue la ha&a co !uc#!o u a pe"so a mu( #!* t#ca a su ma!"e hasta ese lu,a" ( !espu*s la ha&a a&a !o a!o. -;u#s#e"a e4pl#ca"me a )u* se !e&#$ esto+ ( s# e/ect#'ame te /ue u Due !e como la ,e te !e ese lu,a" ase,u"a&a0 R.- Co el ma(o" place" co testa"* a su p"e,u ta. O&'#ame te la #a /ue "apta!a po" u Due !e )ue tom$ la m#sma /o"ma !e su ma!"e2 las ,e tes esc*pt#cas !e las c#u!a!es o c"ee e estas cosas2 empe"o+ las pe"so as se c#llas !e los &os)ues !a test#mo #os '#'#e tes so&"e la "eal#!a! !e los Due !es+ los cuales e el /o !o o so m%s )ue s#mples Eleme tales !e la Natu"ale7a+ ha&#ta tes !e la Cua"ta D#me s#$ + !e la Cua"ta Coo"!e a!a+ !e la Cua"ta Ke"t#cal. Nosot"os los , $st#cos te emos me!#os ( p"oce!#m#e tos c#e t/#cos pa"a e t"a" e esa Cua"ta D#me s#$ a 'olu ta!+ co sc#e teme te+ pos#t#'ame te. As po!emos e t"e'#sta" os co tales c"#atu"as !e la Natu"ale7a ( plat#ca" co ellas. 6.- -.o!"a uste! e4pl#ca"me !e )u* ma e"a es pos#&le pe et"a" co cue"po !e ca" e ( hueso !e t"o !e la Cua"ta D#me s#$ 0 A m me ,usta"a 'e" esos Due !es+ esos Eleme tales+ ( s# uste! t#e e el p"oce!#m#e to+ e s*emelo.

R.- .e"o+ am#,o mo+ uste! me est% p#!#e !o al,o se sac#o al2 )u#e"o )ue sepa )ue a los , $st#cos o os ,usta el e,osmo2 te ,o la cla'e ( los p"oce!#m#e tos ( co el ma(o" place" le 'o( a e sea" u o. A te to!o co '#e e )ue uste! sepa )ue la Natu"ale7a o es al,o # co sc#e te+ como muchos supo e 2 la Natu"ale7a es "ealme te la Ma!"e Natu"a+ !#spo e !e po!e"es ps)u#cos /o"m#!a&les los cuales po!emos ut#l#7a" pa"a pe et"a" e la Cua"ta D#me s#$ 'olu ta"#ame te+ co sc#e teme te+ pos#t#'ame te. Acu*stese uste! !el la!o !el co"a7$ co la ca&e7a puesta so&"e la palma !e la ma o #7)u#e"!a+ co c* t"ese # te same te e la Ma!"e Natu"ale7a+ supl)uele+ p!ale+ "u*,uele co /"ases sal#!as !el co"a7$ + co pala&"as se c#llas+ )ue lo t"a spo"te+ )ue lo lle'e po" e t"e la Cua"ta D#me s#$ a u &os)ue cual)u#e"a+ a al,3 pa"a1e ce"ca o ( cua !o uste! com#e ce a se t#" sus p#e" as ( &"a7os e esta!o !e lasc#tu!+ cua !o com#e ce a !o"m#ta"+ s# t#* !ose e esta!o !e som ole c#a+ lle o !e /e # te sa+ le'% tese !e su cama+ !#c#e !oA 8Ma!"e ma+ e om&"e !el C"#sto te p#!o )ue me lle'es co m# cue"po a tal lu,a"A L!#,a aho"a el lu,a" a !o !e uste! )u#e"a #"M9. Le aco se1o+ m# &ue am#,o+ )ue a tes !e sal#" a la calle+ !* p"#me"o u salt#to co la # te c#$ !e /lota" e el am&#e te c#"cu !a te+ pa"a 'e"#/#ca" s# "ealme te est% e la Cua"ta D#me s#$ . Es cla"o )ue s# uste! o /lota+ s# o lo,"a )ue!a" suspe !#!o e la atm$s/e"a+ es po")ue to!a'a o ha pe et"a!o e el mu !o !e la Cua"ta D#me s#$ 2 e este 3lt#mo caso+ m*tase e t"e su cama ue'ame te ( "ep#ta el e4pe"#me to. Al,u as pe"so as t"#u /a # me!#atame te+ ot"as ta"!a meses ( aos e te"os e este ap"e !#7a1e. Es u",e te sa&e" )ue ca!a se" huma o t#e e su Ma!"e Natu"ale7a .a"t#cula"+ a)uel p"# c#p#o # tel#,e te )ue c"e$ su p"op#o cue"po /s#co+ )ue u #$ 7oospe"mo ( $'ulo pa"a la /ecu !ac#$ + )ue !#o /o"ma a ca!a c*lula o",% #ca. Nuest"a Ma!"e D#'# a .a"t#cula" pue!e a(u!a" os a co !#c#$ !e u a co !ucta "ecta. T"a&a1e uste! co esta t*c #ca ( cua !o lo,"e el *4#to+ po!"% co '#'#" e el mu !o !e la Cua"ta D#me s#$ co to!as las c"#atu"as Eleme tales !e la Natu"ale7a. :.- E u a sel'a espesa !el Depa"tame to !e Hu#la+ e la Rep3&l#ca !e Colom&#a+ le suce!#$ a u campes# o )ue+ esta !o e t"e '#,#l#a ( el sueo+ s# t#$ "u#!os ce"ca !e su casa e las ho"as !e la oche ( o($ u a 'o7 )ue !ecaA 8p"e !e la ca !ela+ p"e !e la ca !ela+ p"e !e la ca !ela9. El hom&"e o p"est$ # ,u a ate c#$ + pe"o cua !o esta&a )ue!% !ose !o"m#!o+ 'ol'#$ a o#" )ue le "epeta las m#smas pala&"as t"es 'eces2 e '#sta !e esto+ se le'a t$ ( p"e !#$ la ca !ela+ se t% !ose al p#* !e ella. Cua !o (a ha&a a'a 7a!o la oche+ el hom&"e se 'ol'#$ a )ue!a" !o"m#!o+ 'ol'#e !o a o" ot"a 'e7 la m#sma 'o7 )ue le "epetaA 8p"e !e la ca !ela+ p"e !e la ca !ela+ p"e !e la ca !ela9. Despe"t$ ( '#o )ue la ca !ela se esta&a apa,a !o+ 'ol'#$ a a'#'a"la co la lea (+ m#e t"as lo haca+ le '# o a la memo"#a e ese mome to u sueo )ue ha&a

te #!o s#ete aos at"%s esta !o e ot"a "e,#$ + e !o !e '#o )ue se e co t"a&a solo e u a sel'a ( )ue u a /#e"a lo ataca&a. -.o!"a uste! e4pl#ca"me )u#* le !a&a esas $"!e es ( )u* te a )ue 'e" su sueo !e s#ete aos at"%s co lo )ue le esta&a suce!#e !o e esos mome tos0 R.- D#st# ,u#!o seo"+ me es ,"ato "espo !e" a su p"e,u ta. Su "elato est% # te"esa te. El ca&alle"o !e tal a'e tu"a+ so$ s#ete aos a tes el e'e to c#ta!o ( es cla"o )ue su sueo se cumpl#$ al p#e !e la let"a2 o ha( !u!a !e )ue su sueo /ue p"o/*t#co+ se co '#"t#$ e "eal#!a!. I cuest#o a&leme te ,e tes !ese ca" a!as+ me1o" !#1*"amos+ almas !e /allec#!os )ue e ot"os t#empos '#'a e tales sel'as como pasto"es !e a #males po"c# os+ le a(u!a"o al c#ta!o seo"+ '#e"o el pel#,"o )ue le acecha&a. No ha( !u!a !e )ue e tales sel'as ha( &est#as /e"oces+ t#,"es+ pa te"as+ /#e"as !e to!a espec#e+ etc.+ etc.2 los !#/u tos a)uellos le # !#ca"o la eces#!a! !e e ce !e" el /ue,o pa"a co 1u"a" el pel#,"o+ pa"a !e/e !e"se !e esos asaltos octu" os+ pos#&leme te !e t#,"es+ ha&la !o espec/#came te. -Ke uste! c$mo te emos am#,os # '#s#&les )ue 'ela po" osot"os ( os a(u!a 0 =.- Hace !os aos e u a "eu #$ e )ue se "elata&a casos "a"os+ u a !e las pe"so as )ue t"a&a1a&a e u a compaa !e a"tculos el*ct"#cos+ os co ta&a )ue e Escoc#a ha&a muchos Due !es ( )ue a *l+ e lo pa"t#cula"+ le so"p"e !#$ mucho el s#,u#e te casoA U am#,o t#mo !e *l+ les a""a&a )ue se ha&a hecho am#,o !e u Due !e ( )ue plat#ca&a la",as ho"as co *l+ "elat% !ole )ue al Due !e le ,usta&a mucho come" c#e"tas ce"e7as a,"#!ulces )ue ha&a e mu( escasos lu,a"es !el &os)ue. Como o le c"ea + pe s$ hace"les u a !emost"ac#$ /s#ca+ pa"a lo cual le p"opuso al Due !e lle'a"lo al lu,a" a !o !e se e co t"a&a las ce"e7as )ue ta to le ,usta&a 2 pe"o como o po!a cam# a" al pa"e1o+ le # !#c$ se met#e"a e u a &olsa !e ma ta pa"a po!e" t"a spo"ta"lo. U a 'e7 )ue el Due !e estu'o !e t"o !e la &olsa+ el escoc*s co""#$ a la casa !e su am#,o !a !o !e ,"#tos pa"a !emost"a"le )ue e"a am#,o !e u Due !e ( )ue lo lle'a&a co s#,o e la &olsa !e ma ta+ pe"o ,"a !e /ue su so"p"esa al a&"#"la ( 'e" )ue *sta esta&a 'aca2 sal#$ !esco sola!o ( a'e",o 7a!o !e la casa+ cam# a !o "um&o al lu,a" !o !e se e co t"a&a las ce"e7as a,"#!ulces )ue ta to ,usta&a al Due !e. .o" el cam# o se !#o cue ta )ue al,o se mo'a !e t"o !e la &olsa !e ma ta )ue to!a'a t"aa e la ma o. Al lle,a" al lu,a" !o !e se e co t"a&a las ce"e7as+ salt$ !e la &olsa u co e1#to &la co )ue /ue a !e'o"a"se las ce"e7as+ t"a s/o"m% !ose !espu*s e el Due !e2 al 'e"lo el escoc*s le "ec"#m# $ !#c#* !oleA 8-.o" )u* me h#c#ste esa mala 1u,a!a0 -No 'es )ue )ue!* po" tu culpa e "#!culo co m#s am#,os0 Co test% !ole el Due !e )ue *l o se p"esta&a a esa clase !e !emost"ac#o es ( )ue s# )ue"a se,u#" s#e !o &ue am#,o !e *l+ le p"omet#e"a o 'ol'e"lo a ut#l#7a" pa"a co 'e ce" a sus am#,os !e la am#sta! )ue les u a. -Es pos#&le )ue los Due !es !esapa"e7ca ( apa"e7ca cam&#a !o !e /o"ma0 R.- Co el ma(o" ,usto "espo !e"* a su p"e,u ta2 se os ha !#cho )ue tales Due !es asume /o"mas mascul# as mu( he"mosas co "u&#os ca&ellos ( so "osa!o cut#s2 al,u os hasta a/#"ma )ue se e amo"a !e las mu1e"es 1$'e es e los &os)ues+ ( )ue suele !a"les !el#c#osas se"e atas. K#e1as t"a!#c#o es a/#"ma )ue s$lo co u a compete c#a !e o")uestas+ hac#e !o "eso a" !el#c#osa m3s#ca+ pue!e se" ale1a!os.

Su "elato es mu( # te"esa te2 (a 'e uste! c$mo al,u#e pue!e hace"se am#,o !e u Due !e2 !esa/o"tu a!ame te+ tal pe"so a comet#$ el e""o" !e )ue"e" hace" !emost"ac#o es co su am#,o # '#s#&le2 es o&'#o )ue los Due !es so e em#,os !e los e4h#&#c#o #smos2 cua !o o/"ece su am#sta!+ lo hace s# ce"ame te2 !es,"ac#a!ame te las ,e tes t#e e la te !e c#a e4h#&#c#o #sta ( eso es mu( ,"a'e. -;ue hu&#e"a toma!o a)uella c"#atu"a la /o"ma !e u co e1#to0 Eso o es a!a "a"o. -;ue hu&#e"a !e'o"a!o las ce"e7as0 No se e4t"ae uste! !e eso. Ellos come !#st# tas su&sta c#as+ p"# c#p#os ( /"utos !e la Natu"ale7a2 so c"#atu"as )ue e4#ste + )ue t#e e '#!a+ '#'e o"malme te e la Cua"ta D#me s#$ + pe"o e al,u os pa"a1es sol#ta"#os !e los &os)ues2 pue!e hace"se '#s#&les ( ta ,#&les pa"a el hom&"e !e ca" e ( hueso+ cua !o as lo !esea 2 las ,e tes 'a as !el mu !o (a o acepta a!a !e esto po")ue est% !emas#a!o sum#!as e la &a"&a"#e+ ha !e,e e"a!o sus se t#!os ps)u#cos ( se halla !emas#a!o mate"#al#7a!os. Nosot"os los , $st#cos pe samos e /o"ma !#/e"e te2 te emos e1e"c#c#os ( s#stemas pa"a !esa""olla" las /aculta!es ps)u#cas (+ me!#a te c#e"tos p"oce!#m#e tos+ hasta os !amos el lu1o !e po e" os e co tacto o solame te co los Due !es+ s# o tam&#* co los De'as ( Eleme tales !e esta ,"a c"eac#$ . Captulo III DRUJAS 1.- E u a hac#e !a )ue /ue ha&#ta!a e t#empo !e la co )u#sta po" los espaoles+ se oa co sta teme te "u#!os a me!#a oche ( se se ta lle,a" a u hom&"e a ca&allo+ )ue !esmo ta&a ( e t"a&a a la casa a a&"#" las pue"tas !e las ha&#tac#o es2 hasta )ue u !a el a!m# #st"a!o" !ec#!#$ sal#" pa"a 'e" )u* e"a lo )ue p"o!uca esos "u#!os. Al hace"lo+ '#o e el pat#o a u hom&"e mo ta!o a ca&allo+ al cual le !#1oA 8E om&"e !e D#os To!opo!e"oso+ !ec#!me -)u* )ue"*#s09 Co test% !ole el hom&"eA 8Acompaa!me9. El a!m# #st"a!o" los s#,u#$ hasta u "#achuelo ce"ca !e la hac#e !a+ e !o !e el 1# ete se pa"$ !#c#* !oleA 8e este lu,a" ha( u teso"o e te""a!o )ue te supl#co sa)ues9. El a!m# #st"a!o" lo sac$ e # sta t% eame te cesa"o los "u#!os e la hac#e !a. -.o!"a uste! !ec#"me al,o ace"ca !e este "elato0 R.- No ha( !u!a !e )ue este caso # s$l#to e # us#ta!o t#e e /u !ame tos s$l#!os. E t"at% !ose !e la '#!a+ !e&emos e /at#7a" c#e"tas #!eas t"asce !e tales2 es oste s#&le la e4#ste c#a !e las !#me s#o es supe"#o"es !el espac#o. A to!as luces "esalta co e te"a cla"#!a! me"#!#a a )ue e la D#me s#$ Desco oc#!a '#'e las almas !e los mue"tos. Resulta palma"#a ( ma #/#esta la mate"#al#7ac#$ !e u a e t#!a! meta/s#ca. Es cla"o )ue los !ese ca" a!os+ el !#/u to )ue ca&al,a !o e &"#oso co"cel ha&l$ as al so"p"e !#!o hom&"e+ ha&a !e1a!o e te""a!o u 'al#oso teso"o2 el "emo"!#m#e to+ el ape,o al '#l metal+ etc.+ etc.+ /ue mot#'o m%s )ue su/#c#e te como pa"a lo,"a" la # us#ta!a apa"#c#$ . Resulta # te"esa te el hecho co c"eto !e ta ma #/#esta mate"#al#7ac#$ !e t#po ps)u#co. E esto !e&emos a/#"ma" e to o se'e"o )ue a)uel !#/u to a&a !o $ la D#me s#$ Desco oc#!a pa"a pe et"a" e el mu !o /s#co !o !e se h#7o '#s#&le ( ta ,#&le.

Es comp"e s#&le )ue al !escu&"#"se tal teso"o+ los e4t"aos "u#!os meta/s#cos se hu&#ese suspe !#!o. Casos como estos a&u !a mucho po" to!as pa"tes2 a)u e M*4#co+ los .latea!os Lco""el#,#o a"#os !e .a cho K#llaM !e1a"o /a&ulosos teso"os esco !#!os+ ( hasta s* !e al,3 lu,a" !o !e ha acaec#!o /e $me os ps)u#cos e4t"ao"!# a"#os2 esto suce!e e to!as las pa"tes !el mu !o. 5.- U Jue'es Sa to+ al pasa" po" la La,u a !e Mo t#'e"+ '#e"o u as pe"so as a u a &ells#ma mu1e" !e ca&ellos !o"a!os ta la",os )ue le cu&"a su cue"po+ &a% !ose e me!#o !e la la,u a2 !espu*s !e u "ato !e esta"la o&se"'a !o+ /ue ,"a !e su so"p"esa al 'e" )ue la mu1e" !esapa"eca e me!#o !e las a,uas. -.o!"a uste! !ec#"me )u* clase !e mu1e" pue!e se" *sta0 R.- Co el ma(o" place" !a"* al ca&alle"o "espuesta a su p"e,u ta. <a hemos ha&la!o cla"ame te so&"e los Eleme tales !el /ue,o+ !e los a#"es+ !e las a,uas ( !e la t#e""a. No es e4t"ao e mo!o al,u o el )ue u o !e esos Eleme tales co apa"#e c#a !e mu1e" ( s# ,ula" &elle7a se h#c#ese '#s#&le a te las ,e tes e las c"#stal# as a,uas !el la,o2 esas O !# as hace sus palac#os e el /o !o !e las a,uas+ ( es o&'#o )ue "espla !ece a&"asa!o"ame te e el m#ste"#oso pa#sa1e. Al,u a 'e7 tam&#* tu'e (o m#smo u a e4pe"#e c#a s#m#la" a'e,a !o e el oc*a o Atl% t#co. Cua !o el sol come 7a&a a sal#" !e e t"e las p"o/u !as a,uas+ pues as pa"eca+ '# a !os Ne"e#!as e4t"ao"!# a"#as )ue+ cam# a !o e t"e las a,uas+ 'e a e !#"ecc#$ opuesta a uest"o pe)ueo a'o. La u a te a colo" '#oleta+ o solame te e su ca&e7a ( e sus o1os+ s# o tam&#* e su t3 #ca ( sa !al#as2 la ot"a+ te a m%s &#e el colo" !e los co"ales+ ( su co t# e te e"a ma1estuoso ( su&l#me. Al,o me !#1e"o a)uel pa" !e &elle7as ( ue'o se !etu'#e"o so&"e los aca t#la!os+ co templ% !ome p"o/u !ame te. No #e,o )ue lo,"* esta&lece" am#sta! co a)uellas Ne"e#!as !el # me so ma". Ellas hace sus casas co mate"#a et*"#ca e el /o !o a&#smal !el &o""ascoso oc*a o+ ( hasta !#ce )ue cua !o se e amo"a !e al,3 hom&"e+ se lle'a su Alma pa"a co '#'#" co *l e su mo"a!a oce% #ca. 6.- A)u e M*4#co+ !u"a te la *poca !e la I )u#s#c#$ + suce!#$ u caso # s$l#to !e &"u1e"as. Dos mu1e"es /ue"o acusa!as a te el Sa to O/#c#o+ ( cua !o los cl*"#,os ( ,ua"!#as e t"a"o e la casa !e las mu1e"es s$lo '#e"o e u lecho cuat"o p#e" as+ pues los cue"pos o esta&a ah2 hall%&a se ause tes. Los cl*"#,os p"oce!#e"o l#t3",#came te co e4o"c#smos ( co 1u"ac#o es !e to!o t#po. De p"o to al,o e4t"ao suce!eA !os ho""#&les pa1a""acos pe et"a e a)uella esta c#a a te los asom&"a!os cl*"#,os+ ( lue,o se p"ec#p#ta e el lecho !o !e las p#e" as (aca .

Los cl*"#,os+ ho""o"#7a!os+ so"p"e !#*"o se al 'e" )ue a)uellas a'es !e mal a,Ne"o asuma huma as /o"mas. Las p#e" as a)uellas '# #e"o a /o"ma" e to ces pa"te !el co 1u to !e a)uellas mu1e"es )ue+ # sta tes a tes+ s$lo e"a s# #est"as c"#atu"as a*"eas. La I )u#s#c#$ p"oces$ a estas &"u1as ( se les co !e $ a mo"#" e la ho,ue"a. -.o!"a !a"me el Maest"o al,u a e4pl#cac#$ 0 R.- El caso )ue uste! ha "elata!o "esulta # te"esa te+ ( es o&'#o )ue t#e e su "espuesta. Mucho se ha ha&la!o so&"e la &"u1e"a+ ( e la E!a! Me!#a mu"#e"o muchas mu1e"es )uema!as e la ho,ue"a+ acusa!as !e tal !el#to. No ha( !u!a !e )ue *stas so se c#llame te ma,as e,"as )ue sa&e mete" su cue"po /s#co !e t"o !e la Cua"ta D#me s#$ + (a pa"a 'ola" po" los a#"es+ (a pa"a cam# a" so&"e las a,uas+ o &#e as#st#" a sus ho""#p#la tes a)uela""es. Se os ha !#cho )ue a)u e M*4#co esas ho""#p#la tes c"#atu"as pue!e a 'olu ta! !e1a" sus p#e" as /s#cas pa"a 'ola" e los a#"es co m%s como!#!a!. Des!e el pu to !e '#sta "#,u"osame te cl #co+ a la lu7 !e la a atoma o/#c#al+ es o&'#o )ue # ,3 m*!#co acepta"a ta t"eme !a a/#"mac#$ . E estos # sta tes me '#e e a la memo"#a las &"u1as !e Tesal#a ( 8las metamo"/os#s9 !e O'#!#o. Cue ta )ue Apule(o se t"a s/o"ma&a e u as o. -No ha&*#s o!o ha&la" so&"e la l#ca t"opa ( so&"e el hom&"e lo&o0 El o",a #smo huma o t#e e # /# #tas pos#&#l#!a!es )ue los hom&"es !e c#e c#a # "emotame te sospecha . Cua !o u cue"po /s#co se sume",e !e t"o !e la Cua"ta D#me s#$ pue!e asum#" cual)u#e" /#,u"a ( hasta a&a !o a" pa"te !e sus m#em&"os. Es # cuest#o a&le )ue los c#e t/#cos !e esta *poca s# escucha"a uest"a pl%st#ca+ # !#, a!os "as,a"a sus 'est#!u"as t"o a !o ( "elampa,uea !o ( p"o u c#a !o pala&"as te""#&les co t"a osot"os+ los he"ma os !el Mo'#m#e to G $st#co. La c#e c#a o/#c#al o es to!a la c#e c#a. Da lle,a"% e )ue los sa&#os pue!a 'e"#/#ca" la "eal#!a! !e la Cua"ta Coo"!e a!a ( to!as sus # /# #tas pos#&#l#!a!es !e t#po meta/s#co. ;ue las &"u1as pue!a a&a !o a" sus p#e" as o t"a s/o"ma"se e &est#as+ o es caso ue'o. <a E eas+ el t"o(a o+ e co t"$ e las #slas Est"$/a!as a esos pa1a""acos e ca&e7a!os po" la e4ec"a&le Sele e+ )ue ta to !ao le causa"a. A)uellos )ue se &u"la !e uest"as pala&"as+ o est% !e m%s )ue estu!#e 8La E e#!a9 !e K#",#l#o+ el poeta !e Ma tua. E mo!o al,u o ala&amos a esas s# #est"as c"#atu"as !e la som&"aA es o&'#o )ue les a,ua"!a ho""e !o po" 'e #" e los mu !os # /#e" os. ;u#e ha(a estu!#a!o 8La D#'# a Come!#a9 !el Da te e co t"a"% las &"u1as !el a)uela""e e el A'e" o+ ma"t#"#7a !o co

sus ho""e !as ,a""as a las huma as pla tas. C"ueles a"pas )ue a&o""ec#e !o a D#os ( a la D#'# a Ma!"e se p"ec#p#ta as)uea tes e el e,"o p"ec#p#c#o. :.-Maest"o+ como uste! ha ha&la!o mucho e sus l#&"os !e la Cua"ta D#me s#$ + 'a"#os me !#ce )ue o c"ee )ue e4#sta+ po")ue ellos )u#e"e 'e"lo palpa&leme te2 como (o o he sa&#!o !a" la "espuesta a!ecua!a+ )u#s#e"a )ue uste! me e4pl#ca"a e )u* /o"ma pue!o hace"lo. R.- HK%l,ame D#os ( Sa ta Ma"aI Esto o es cuest#$ !e c"ee c#asA estamos ha&la !o !e asu tos c#e t/#cos. Las c"ee c#as so pa"a asu tos "el#,#osos+ mas la c#e c#a es al,o !#/e"e te2 po" /a'o" p$ ,ame ate c#$ A la Cua"ta D#me s#$ es el T#empo+ ( el )ue )u#s#e"a sa&e" al,o so&"e esta Cua"ta Coo"!e a!a )ue se estu!#e la Teo"a !e la Relat#'#!a! !e E# ste# . La 'eo a uste! se ta!a e u a mesa esc"#&#e !o. S# uste! o&se"'a este mue&le 'e"% )ue t#e e t"es !#me s#o esA la",o+ a cho ( alto. M%s e4#ste u a Cua"ta Ke"t#cal ( *sta es el T#empo. -Cu% to t#empo hace )ue el ca"p# te"o co st"u($ esta mesa0 La Cua"ta D#me s#$ la est% '#e !o to!o el mu !o+ po")ue o ha( pe"so a )ue o te ,a u !ete"m# a!o 3me"o !e aos2 ha&"% ,e tes )ue est* "ec#* ac#!as+ ot"as )ue te ,a 'e# te aos ( muchos a c#a os )ue s$lo a,ua"!a la mue"te. El T#empo e s m#smo t#e e !os aspectosA el c"o om*t"#co+ )ue es solame te supe"/#c#al ( el espac#al+ )ue es el /u !ame tal. Re/le4#o e uste!2 o le esto( ha&la !o !e c"ee c#as+ estamos t"ata !o asu tos me"ame te c#e t/#cos. Es ecesa"#o te e" u po)u#to !e ma!u"e7 pa"a e te !e". La co )u#sta !el espac#o e4te"#o"+ los '#a1es c$sm#cos+ se"a #mpos#&les m#e t"as o ha(amos lo,"a!o co )u#sta" el T#empo+ es !ec#"+ la Cua"ta Coo"!e a!a. S# u a a'e c$sm#ca pu!#e"a sal#" !e uest"o mu !o a la 'eloc#!a! !e la lu7 Lt"esc#e tos m#l O#l$met"os po" se,u !oM ( s# !espu*s !e 'a"#as ho"as !e '#a1e c$sm#co "e,"esa"a a la T#e""a co se"'a !o la m#sma 'eloc#!a!+ pue!e uste! esta" a&solutame te se,u"a !e )ue a su "eto" o los t"#pula tes !e tal a'o o e co t"a"a el mu !o )ue !e1a"o + s# o u mu !o /utu"o+ u a T#e""a a!ela ta!a e muchos m#lla"es !e aos2 esto (a lo !emost"$ E# ste# co sus c%lculos matem%t#cos. El !a e )ue los hom&"es !e c#e c#a ( # 'e te a'es c$sm#cas capaces !e pasa" m%s all% !e la 'eloc#!a! !e la Lu7 ha&"% co )u#sta!o el T#empo2 e ot"as pala&"as+ ha&"% co )u#sta!o la Cua"ta D#me s#$ . Eso es to!o. El mu !o !e t"es !#me s#o es es el "esulta!o !e la 'eloc#!a! !e la lu7 al cua!"a!o2 s# pasamos m%s all% !e la 'eloc#!a! !e la lu7+ e t"amos e la Cua"ta D#me s#$ . Las &"u1as !el c#ta!o "elato+ co p"oce!#m#e tos te e&"osos+ at"a'#esa # sta t% eame te la &a""e"a !e la 'eloc#!a! !e la lu7 ( pe et"a e la Cua"ta D#me s#$ . Empe"o+ esto o es a!a "ecome !a&le. E4#ste p"oce!#m#e tos Sa tos ( '#"tuosos+ como los !e .e!"o+ el Ap$stol !e Jes3s+ o los !el D#'# o Na7a"e o+ po" me!#o !e los cuales po!emos e t"a" e la Cua"ta D#me s#$ .

=.- E u a "eu #$ se co ta&a )ue las a&uelas !e 'a"#os !e los p"ese tes "elata&a so&"e las &"u1as el s#,u#e te casoA e los t#empos !e la Re'oluc#$ Me4#ca a al,u as ,e tes e co t"a"o 'a"#os pa"es !e p#e" as e t"e las ce #7as !e u /o,$ o !e los ,"a !es &"ase"os )ue se usa&a e las caso as !e a)uella *poca2 asusta!as !e tal halla7,o+ espe"a"o pa"a 'e" )u* e"a lo )ue suce!a ( se so"p"e !#e"o !e )ue al,3 t#empo !espu*s "e,"esa&a las &"u1as )ue 'e a e sus esco&as s# p#e" as ( )ue se las coloca&a ue'ame te po" a"te !e ma,#a2 cele&"a&a ah m#smo u ,"#to e4t"ao ( se #&a a sus casas como cual)u#e" ,e te o"mal. Estos "umo"es c#"cula&a !e &oca e &oca e t"e los 'ec# os !e la "e,#$ + causa !o asom&"o. -Se"a ta ama&le !e e4pl#ca" os s# so c#e"tos estos aco tec#m#e tos0 R.- D#st# ,u#!o seo"+ (a hemos ha&la!o cla"ame te so&"e to!o esto ( po!emos ase'e"a" !e )ue tales cosas so mu( c#e"tas. Este t#po !e ,e tes te e&"osas+ a)u e M*4#co+ a&a !o a sus p#e" as cua !o e t"a e la Cua"ta D#me s#$ . >.--Na!a m%s a)u e M*4#co0 R.- S+ )u#e es hemos e4plo"a!o e los !#st# tos te""e os !e la meta/s#ca sa&emos )ue esto !e a&a !o a" las p#e" as s$lo ocu""e a)u e uest"a pat"#a. Hemos e4plo"a!o !#st# tos pases ( lu,a"es ( la # 'est#,ac#$ os ha lle'a!o mu( le1os.

.e"mta me # /o"ma"les )ue e Salama ca+ Espaa+ e4#ste el Cast#llo !e El# ,so"+ !e t"o !el cual /u c#o a el Sal$ !e la D"u1e"a2 las ho""#p#la tes &"u1as+ a/#l#a!as a ese a t"o !e t# #e&las+ as#ste a sus "eu #o es ( sus p#e" as o las !e1a e sus lechos+ # al p#e !e la ch#me ea+ # e # ,u a pa"te. Esa clase !e ,e tes se 'a 'ol'#e !o ca!a 'e7 m%s ( m%s pe"'e"sas ( al /# se p"ec#p#ta e el a&#smo te e&"oso !o !e s$lo se o(e el lla to ( el c"u1#" !e !#e tes. ?.- E c#e"to pa"a1e )ue co oc e Su!am*"#ca+ e co t"% !ome acosta!o &oca a""#&a+ se t "u#!os e la pa"te !el cua"to !o !e me e co t"a&a. .e"c#& u olo" !esa,"a!a&le )ue pe et"a&a po" !e&a1o !e la pue"ta+ ( m# utos !espu*s se t )ue u a pe"so a se me se ta&a so&"e el pecho pa"al#7% !ome to!o el cue"po. No po!a # ha&la"+ # hace" # ,3 mo'#m#e to muscula". A los pocos m# utos me aco"!* )ue po!"a sal'a" me hac#e !o u a co 1u"ac#$ + mas como o po!a ha&la"+ lo 3 #co )ue pu!e hace"+ me talme te+ /ue el s#, o !e la Est"ella Flam,e"a !e c# co pu tas ( la e t#!a! se "et#"$. -.o!"a uste! hace"me el /a'o" !e acla"a"me )ue clase !e e t#!a! /ue *sta+ Maest"o0 R.- Co testa"* al !#st# ,u#!o ca&alle"o su p"e,u ta. Sa&emos po" e4pe"#e c#a !#"ecta )ue esas a&om# a&les c"#atu"as !el a)uela""e acostum&"a a echa"se so&"e los cue"pos !e sus 'ct#mas+ o"a pa"a mo"!e" les el cue"po /o"ma !o ho""#&les m%culas e su p#el+ o"a pa"a saca"les !e la /o"ma !e sa el Alma ( lle'a"la a cual)u#e" lu,a" !el mu !o+ o &#e pa"a ato"me ta"los !e cual)u#e" mo!o. E estos casos+ aco se1amos osot"os o"a" co ,"a 'eheme c#a+ "ec#ta" la Co 1u"ac#$ !e los S#ete !el Sa&#o Salom$ + o la Co 1u"ac#$ !e los Cuat"o2 este t#po !e o"ac#o es es !e e/#cac#a e4t"ao"!# a"#a pa"a la !e/e sa me tal ( /s#ca. Co estas co 1u"ac#o es hu(e las ho""#p#la tes a"pas !e1% !o os e pa7.

Captulo IK NARRACIONES .SI;UICAS Am#,os mos+ es u",e te ap"e !e" a '#a1a" po" e t"e la Cua"ta D#me s#$ . A muchos les pa"ece"% !#/c#l tal ap"e !#7a1e+ empe"o esto o es as ta t"a&a1oso+ lo )ue se eces#ta es /ue"7a !e 'olu ta!+ te ac#!a! # ca sa&le ( pac#e c#a # /# #ta. K#e e a m# memo"#a e estos # sta tes al,u os ep#so!#os mu( #mpo"ta tes "elac#o a!os co los Esta!os !e J# as. Cua !o (o come c* m# ap"e !#7a1e+ c#e"tame te tu'e )ue su/"#" u poco. Me acosta&a t"a )u#lo e el lecho co la ca&e7a apo(a!a so&"e la palma !e la ma o #7)u#e"!a2 me co ce t"a&a e m# Ma!"e Natu"ale7a ( e el C"#sto+ "o,% !ole !e to!o co"a7$ me lle'a"a co cue"po !e ca" e ( hueso a "emotos lu,a"es !e la T#e""a2 cua !o me se ta (a e c#e"to esta!o !e lasc#tu!+ cua !o empe7a&a a !o"m#ta"+ sua'eme te me le'a ta&a !e la cama ( sala al pat#o !e la casa2 all !a&a saltos la",os co la # te c#$ !e /lota" e el espac#o2 muchas 'eces esta&a llo'#e !o ( e to ces te a )ue sopo"ta" el a,ua ( el /"o2 'est#!o co "opa !e !o"m#" ( lue,o al 'e" )ue o /lota&a+ me "e,"esa&a a la cama pa"a "epet#" el e4pe"#me to u a ( ot"a 'e7 # ca sa&leme te !u"a te to!a la oche2 m#s !es'elos e"a e o"mes+ m# cue"po se esta&a a!el,a7a !o+ m# "ost"o esta&a p%l#!o ( m#s o1os lle os !e ,"a !es o1e"as !e ta to !es'elo+ pe"o (o e"a te"co ( u !a !e esos ta tos o&tu'e el *4#to. E esta!o !e som ole c#a me le'a t* !el lecho ( ,"a !e /ue m# asom&"o al e co t"a" t"es !amas !e t"o !e m "ec%ma"a2 u a !e ellas me a(u!$ a le'a ta" !e la cama+ m#e t"as las ot"as !os a te u a mesa echa&a sue"tes co u os a#pes+ a 'e" cu%l !e ellas se haca ca",o !e m# # s#, #/#ca te pe"so a2 es oste s#&le )ue la sue"te "eca($ so&"e la )ue me le'a t$ !el lecho2 ella me a(u!$ a sal#" !el cua"to+ me co !u1o a lo la",o !e u co""e!o" )ue co !uca hasta la calle+ a&"#$ el po"t$ !e la casa ( me sac$ a la calle2 e to ces '# a muchas ot"as pe"so as )ue #,ualme te esta&a ocupa!as e la m#sma la&o" e a)uel po&la!o+ !o !e a la sa7$ '#'a. La !ama e me c#$ me !#1o )ue po!a /lota" e el am&#e te+ ( al hace"lo se t ,"a ale,"a2 o !esco o7co )ue hu&o c#e"ta /alta !e p"u!e c#a e m#s actos+ pues ta p"o to lle o !e ale,"a me la 7a&a a las u&es como me p"ec#p#ta&a a la t#e""a pa"a 'ola" so&"e las casas+ las to""es !e las #,les#as+ etc.+ etc. 1.- -< o lo 'ea a a!#e0 R.- -OhI+ !#st# ,u#!a !ama+ !e c#e"to le !#,o )ue a!#e me 'ea po")ue m# cue"po se ha&a met#!o !e t"o !e la Cua"ta D#me s#$ + se ha&a escapa!o !el mu !o !e t"es !#me s#o es ( po" eso se ha&a hecho # '#s#&le pa"a las ,e tes !e este mu !o. La !ama me lle'$ a Nue'a <o"O2 all ha&a u ca&alle"o )ue tam&#* esta&a t"a&a1a !o e la m#sma /o"ma2 a)uella mu1e" lo a(u!$ tam&#* ( los sac$ !e su apa"tame to+ !e ma e"a )ue (a /u#mos !os los '#a1e"os !e la Cua"ta D#me s#$ . At"a'esamos el oc*a o Atl% t#co ( lue,o 'olamos so&"e Eu"opa pasa !o po" !#st# tas c#u!a!es e "u# as+ pues est%&amos e la Se,u !a Gue""a Mu !#al. A)uel hom&"e me !#1oA 8 o s* )u* 'eo e t#+ pe"o lo 3 #co )ue s* es )ue !e t"o !e t# m#smo ha( mucho !e /#loso/a ( mucho !e ocult#smo9. El ca&alle"o me a!'#"t#$ so&"e los pel#,"os )ue e4#sta e las t#e""as !e Eu"opa2 me !#1o )ue tu'#*"amos mucho cu#!a!o po")ue s# lle,%&amos a sal#" os !e la

Cua"ta Ke"t#cal+ cae"amos e esos pases s# !ocume tac#$ !e # ,u a espec#e+ po" lo cual os ases# a"a o os mete"a e la c%"cel. 8T#e e uste! "a7$ 9+ le "espo !2 8!e # ,u a ma e"a !e&emos a&a !o a" la Cua"ta Coo"!e a!a9. Du"a te el t"a(ecto os !etu'#mos u os # sta tes pa"a e t"a" e u a casa !e mo!#stas. La !ama )ue os co !uca os ma #/est$ el !eseo !e a(u!a" a al,u as pe"so as )ue all '#'a 2 e t"eta to osot"os pe"ma ec#mos !e t"o !e u a ha&#tac#$ co t#,ua+ plat#ca !o. Cua !o sal#mos !e a)uella casa co uest"o ,ua+ se,u#mos /lota !o so&"e el c#elo !e Eu"opa pa"a lle,a" hasta el lu,a" !o !e os p"opo amos. U a 'e7 hechas las # 'est#,ac#o es "e)ue"#!as+ me !espe!a !e m# ,ua ( !el am#,o ( "e,"es* a casa. <a 'e uste!es+ !#st# ,u#!os am#,os ( am#,as+ c$mo co 'olu ta! ( pac#e c#a pue!e uste!es ap"e !e" a mete" su cue"po /s#co !e t"o !e la Cua"ta D#me s#$ 2 a m esto me cost$ como u ao !e ama",u"as. 5.--C$mo sa&a el ,ua )ue e esa casa )ue uste! me c#o a eces#ta&a a(u!a0 -< )u* t#po !e a(u!a0 R.- Co el ma(o" ,usto "espo !e"* a su p"e,u ta+ est#ma!a !ama. Es cla"o )ue las pe"so as )ue '#'a e tal casa e"a am#,os !el ,ua2 la a(u!a )ue p"est$ la !ama )ue os ,u#a&a se "elac#o a&a co los estu!#os J# as2 te a po" o&1eto a(u!a" a u a pe"so a a e t"a" e la Cua"ta D#me s#$ 2 eso es to!o. 6.- -;u* ta to t#empo estu'o uste! hac#e !o ese '#a1e0 R.- D#e + !#st# ,u#!a seo"a+ co s#!e"o )ue e #" ( 'e #" pu!o ha&e" t"a scu""#!o u pa" !e ho"as. :.- -C$mo supo "e,"esa" solo0 R.- Esta p"e,u ta es mu( # te"esa te ( !a opo"tu #!a! pa"a u a he"mosa e4pl#cac#$ . Suce!e )ue e el mu !o !e la Cua"ta D#me s#$ to!o "e,"esa a su pu to !e pa"t#!a o"#,# al2 s# a&"#mos u a pue"ta+ *sta se c#e""a !e # me!#ato po" s m#sma2 s# lle'amos u o&1eto !e u lu,a" a ot"o+ este "eto" a po" s m#smo a su lu,a". .o" e1emplo+ e c#e"ta ocas#$ sal !e la casa po" e t"e la Cua"ta D#me s#$ 2 me s#tu* e4actame te e u a calle !e !#sta c#a ( lue,o me )u#t* la cam#sa !e !o"m#"+ la t#"* al espac#o ( o&se"'* cu#!a!osame te el cu"so )ue *sta se,ua2 e to ces '# co asom&"o )ue /lota !o tal o&1eto e la atm$s/e"a "e,"es$ a casa+ pe et"$ po" la pue"ta ( /ue a !a" al lecho. As pues+ o es e4t"ao el )ue (o me !e1a"a lle'a" po" la /ue"7a !el "eto" o pa"a "e,"esa" e /o"ma+ !#1*"amos # st# t#'a ( autom%t#ca al !o"m#to"#o hasta )ue!a" el cue"po coloca!o e la pos#c#$ e )ue a tes estu'#e"a. =.- E u a "e,#$ e'a!a !e Su!am*"#ca+ u hom&"e )ue cu#!a&a ,a a!o+ esta !o ca sa!o se !etu'o e u a ca&aa sol#ta"#a acompaa!o !e u pe""o. ."e !#$ /ue,o pa"a esta" m%s c$mo!o. A me!#a oche s# t#$ "u#!os e4t"aos ( o($ la!"a" al pe""o como s# se ace"ca"a u a pe"so a e4t"aa2 al o&se"'a" )u* e"a lo )ue suce!a+ '#o a u om&"e cu&#e"to !e pelo s# "opa al,u a2 tom$ su /us#l pa"a ataca" al '#s#ta te+ el cual le !#1oA 8am#,o mo+ o me ata)ue+ o me ha,a !ao+ )ue 'e ,o e so !e pa79+ co t% !ole c$mo ha&a lle,a!o hasta a)uel esta!o+ po" ha&e" hecho u a p"omesa haca muchos aos !e '#'#" le1os !e la c#'#l#7ac#$ ( o 'ol'e" a !e1a"se 'e" !e # ,u a mu1e". El ,a a!e"o le o/"ec#$ com#!a ( techo e la ca&aa ( le # !#c$ )ue *l '#'a e u a hac#e !a !o !e o

ha&#ta mu1e"es+ )ue cua !o )u#s#e"a+ po!a #" po" all% pa"a plat#ca" co *l ( o/"ece"le !e come" lo )ue a *l le apetec#e"e. U !a cual)u#e"a+ el hom&"e pelu!o lo '#s#t$ e la hac#e !a (+ esta !o plat#ca !o co *l+ o&se"'$ )ue esta&a m#"a !o le al,u as !amas !e all+ hu(e !o s# 'ol'e" 1am%s a apa"ece" po" esos lu,a"es. -.o!"a uste! e4pl#ca" os+ Maest"o+ po" )u* tom$ esta !ete"m# ac#$ !e '#'#" e la sole!a! ( le1os !e las mu1e"es0 R.- Co el ma(o" place" "espo !e"* a su p"e,u ta+ !#st# ,u#!o ca&alle"o. Su "elato me pa"ece mu( # te"esa te. C#e"tame te es mu( lame ta&le el caso !el pelu!o. E to!o esto 'eo u poco !e #, o"a c#aA hu#" !e las mu1e"es me pa"ece !emas#a!o a&su"!o po")ue se"a #mpos#&le lle,a" a la l#&e"ac#$ + a la sal'ac#$ + (a )ue ellas so u eleme to #mpo"ta te e la '#!a. El Amo" es el /u !ame to !e la l#&e"ac#$ + !e la sal'ac#$ + !e la #lum# ac#$ . S$lo ama !o po!emos lle,a" a D#os+ s$lo )ue"#e !o !e 'e"!a! po!emos co se,u#" la ete" a &#e a'e tu"a 7a. Nosot"os hemos esc"#to muchas o&"as ( &#e 'ale la pe a )ue uest"os lecto"es las estu!#e 2 8El Mat"#mo #o .e"/ecto9+ po" e1emplo+ es u o !e esos l#&"os )ue pue!e e sea"le a la ,e te lo )ue es el Amo"2 ha( al,u os ot"os te4tos #mpo"ta tes2 po" e1emploA 8El M#ste"#o !el Au"eo Flo"ece"9+ 8El .a"s#/al De'ela!o9+ ( muchos ot"os. No ha( !u!a !e )ue el pelu!o se co '#"t#$ e u aut* t#co sal'a1e. E co tacto co la Natu"ale7a le &"ot$ la p#el !e cha ,o+ se co '#"t#$ e u hom&"e mo o+ # 'oluc#o $ hasta co 'e"t#"se e u s#m#o2 eso es to!o. >.- E el t#empo !e la colo #a+ !os ca&alle"os )ue ca&al,a&a hac#a la c#u!a! e u !a llu'#oso+ t"ata !o !e !esca sa" ( !e ,ua"ece"se !e la llu'#a+ '#e"o e los al"e!e!o"es u mes$ e !o !e pa"eca )ue ha&a u a /#esta+ pues los )ue esta&a ah &a#la&a + &e&a ( "ea 2 e t"a"o ( tam&#* se )ue!a"o a compa"t#" la /#esta. Al se t#"se ca sa!os+ se "et#"a"o a su cua"to a !o"m#"2 al ot"o !a+ cua !o !espe"ta"o + ,"a !e /ue su so"p"esa al 'e" )ue e a)uel lu,a" s$lo ha&a pol'o !e mucho t#empo ( es)ueletos !#sem# a!os po" to!a la casa2 espa ta!os+ hu(e"o !e all !espa'o"#!os. -.o!"a uste! !ec#"me a )u* se !e&#$ este /e $me o0 R.- I te"esa te su "elato+ !#st# ,u#!o ca&alle"o. He ah u /e $me o ma"a'#lloso !e la Cua"ta D#me s#$ . No ha( !u!a !e )ue los '#a1e"os a)uellos tu'#e"o u acceso mome t% eo a la Cua"ta D#me s#$ e )ue pu!#e"o 'e" ( o" a muchas ,e tes !ese ca" a!as+ a !#/u tos !#1*"amos+ co los cuales !epa"t#e"o am#,a&leme te. Al ot"o !a "ec#&#e"o la so"p"esa al !escu&"#" e tal mes$ s$lo huesos !e mue"tos. ?.- U &ohem#o )ue acostum&"a&a a '#'#" e las ta&e" as+ u !a al sal#" !e u a ca t# a pa"a !#"#,#"se a su casa+ s# t#$ u "u#!o e4t"ao )ue 'e a !et"%s !e *l2 al m#"a" hac#a at"%s+ '#o u a /#,u"a huma a s# ca&e7a )ue lo se,ua a c#e"ta !#sta c#a2 el hom&"e ech$ a co""e" !a !o ,"#tos+ co los cuales sal#e"o las ,e tes !e sus casas a au4#l#a"lo2 al lle,a" ce"ca !e su casa+ ca($ p"#'a!o !el co oc#m#e to. Ho"as m%s ta"!e+ cua !o !espe"t$+ "elat$ lo suce!#!o. -;u#s#e"a a e4pl#ca"me po" )u* '#o u hom&"e s# ca&e7a0 R.- El seo" os ha&la !e u !ecap#ta!o2 muchas ,e tes )ue pe"ec#e"o e la ,u#llot# a !u"a te la Re'oluc#$ F"a cesa co t# ua"o e el M%s All%+ e la D#me s#$ Desco oc#!a co /#,u"a !e !ecap#ta!os2 suce!e )ue a)uellos )ue ha mue"to !e esa ma e"a suele a 'eces hace"se '#s#&les co ta s# #est"a /#,u"a e el mu !o /s#co.

Am#,os mos+ es &ue o )ue uste!es sepa )ue e4#ste t#e""as e ca ta!as+ "e,#o es !e las 8m#l ( u a oches9 ( )ue to!o eso pe"te ece a la Cua"ta D#me s#$ . La Natu"ale7a t#e e ma"a'#llas ( p"o!#,#os2 "ecue"!o )ue e al,u os !e m#s '#a1es )ue h#ce po" t#e""as !e Am*"#ca lle,u* a la casa !e u #o )ue esta&a mu( e /e"mo2 los cue"'os+ 7op#lotes+ ,all# a7os+ 7amu"os+ chulos+ t#osos etc. se pa"a&a so&"e el pecho !e a)uella casa2 a tes los m*!#cos p"o ost#ca"o )ue el #o mo"#"a. Lo )ue asom&"a es )ue tales a'es+ )ue e'#!e teme te se !ese 'uel'e e el Ra(o !e Satu" o+ a!#'# a"a co ta to ac#e"to ( co oc#e"a co p"ec#s#$ a&soluta el lu,a" a !o !e #&a a /allece" u a c"#atu"a2 o est% !em%s ase'e"a" )ue e "eal#!a! tal #o mu"#$ s# )ue la c#e c#a m*!#ca pu!#e"a sal'a"lo2 o ha( !u!a !e )ue ese t#po !e a'es !el c#elo cumple u a m#s#$ &ells#ma+ l#mp#a !o la Natu"ale7a !e to!a po!"e!um&"e. Es cla"o )ue t#e e /aculta!es )ue les pe"m#te co oce" el lu,a" !o !e al,u#e ha !e mo"#". To!o esto os # '#ta a "e/le4#o a" so&"e los po!e"es !e la Natu"ale7a. Nosot"os to!os po!"amos po e" os e co tacto co los Eleme tales ( co oce" las ma"a'#llas ( p"o!#,#os !e la Natu"ale7a s# ap"e !#*"amos a '#a1a" po" e t"e la Cua"ta D#me s#$ . Captulo K REENCARNACION Cua !o lle,a la ho"a !e la mue"te+ co cu""e al lecho !el a,o #7a te el A ,el e ca",a!o !e co"ta" el H#lo !e la E4#ste c#a. E el # sta te p"ec#so e )ue e4halamos el 3lt#mo al#e to+ el A ,el !e la Mue"te saca el Alma !el cue"po ( co"ta co su ,ua!aa el Co"!$ !e .lata+ c#e"to h#lo m#ste"#oso+ platea!o+ )ue co ecta el Alma co el cue"po /s#co. Tal co"!$ ma, *t#co pue!e ala",a"se o aco"ta"se hasta el # /# #to. El sueo se !#ce )ue es u a mue"te ch#)u#ta2 sa&#!o es )ue !u"a te el sueo el Alma o est% e t"e el cue"po2 '#a1a a "emotas !#sta c#as ( e to ces el H#lo !e .lata se ala",a # /# #tame te. G"ac#as a tal h#lo pue!e el Alma "e,"esa" al cue"po /s#co e el mome to !el !espe"ta" !espu*s !el sueo. Los mo"#&u !os suele 'e" al A ,el !e la Mue"te co u a /#,u"a espect"al+ es)uel*t#ca+ ata'#a!o co los t"a1es /u e"ales. Es cla"o )ue esta /#,u"a ta s# #est"a s$lo la asume cua !o est% t"a&a1a !o2 /ue"a !e su t"a&a1o asume he"mosas /#,u"as+ (a !e #os+ (a !e !amas o !e 'e e"a&les a c#a os. Los A ,eles !e la Mue"te u ca so malos o pe"'e"sos. Ellos s#emp"e t"a&a1a !e acue"!o co la G"a Le(2 ca!a cual ace e su ho"a ( mue"e e4actame te e su t#empo. Las almas !e los mue"tos "ecap#tula o "epasa e /o"ma !etalla!a la '#!a )ue aca&a !e pasa"2 este p"oce!#m#e to se "eal#7a s#emp"e "et"ospect#'ame te2 !u"a te tal p"oceso las almas "eco,e sus pasos+ '#'e e a)uellos lu,a"es !o !e a tes '#'#e"o + "ep#te s#emp"e lo m#smo+ los m#smos hechos+ los m#smos sucesos.

Cua !o lle,a a "e'#'#" los # sta tes !e la p"#me"a # /a c#a pa"ece #os. Es o&'#o )ue u a 'e7 "et"apa!a la '#!a tal como suce!#$+ se p"ese ta a te los Seo"es !el Ea"ma+ a te los T"#&u ales !e la Le(+ l#stos pa"a se" 1u7,a!os. Esto es lo )ue se llama p"ese ta"se u o a te los t"#&u ales !e D#os. De tal 1u#c#o+ !e tal /allo+ "esulta el po"'e #" !e ca!a Alma. Al,u as almas su&e a las "e,#o es celestes a tes !e "e,"esa" a este mu !o2 ot"as e t"a e los mu !os # /#e" os+ s#tua!os estos 3lt#mos !e t"o !el # te"#o" !e la T#e""a2 ( ot"as+ /# alme te+ "e,"esa # me!#atame te o me!#atame te a este 'alle !e l%,"#mas. Esto !e "eto" a" o "e,"esa" a este mu !o suele se" &asta te !olo"oso. Desa/o"tu a!ame te+ s#emp"e os toca "e,"esa". Los A ,eles !e la K#!a co ecta el H#lo !e .lata co el 7oospe"mo )ue 'a a se" /ecu !a!o e u a mat"#7. La c"#atu"a se ,esta e el '#e t"e+ pe"o el Alma )ue "e,"esa s$lo e t"a "ealme te e el cue"po e el # sta te e )ue el #o hace la p"#me"a # halac#$ !e a#"e. Comp"e !e" esto es '#tal e # !#spe sa&le. As pues osot"os+ a tes !e esta '#!a )ue te emos actualme te+ tu'#mos o s$lo u a pasa!a e4#ste c#a+ s# o muchas ot"as. Ca!a cual ace !e acue"!o co su p"op#o !est# o2 u os ace e /am#l#as "#cas ( mu( a!# e"a!as+ ( ot"os "e,"esa o "eto" a e t"e ,e tes po&"es ( m#se"a&les. S# h#c#mos &#e e uest"a pasa!a e4#ste c#a+ "eco,emos aho"a el p"em#o+ 'ol'emos a ho,a"es !o !e a!a os /alta ( te !"emos como!#!a!es !e to!a espec#e. S# h#c#mos mal+ s# mal,astamos el !# e"o+ s# /u#mos a'a"os+ s# e4plotamos al p"$1#mo+ s# comet#mos el e""o" !e "o&a" o !e a""u# a" a ot"os+ s# h#c#mos mal uso !el !# e"o+ es e'#!e te )ue os toca 'ol'e" e t"e /am#l#as m#se"a&les+ 'est#!os co cue"pos !e me !#,os+ # /el#ces+ ham&"#e tos ( !es ut"#!os. As ca!a cual "eco,e el /"uto !e sus p"op#as acc#o es. Es oste s#&le )ue las ,e tes o "ecue"!a sus '#!as pasa!as po")ue t#e e la Co c#e c#a !o"m#!a2 s# las ,e tes tu'#e"a la Co c#e c#a !esp#e"ta+ e to ces es o&'#o )ue "eco"!a"a to!as sus a te"#o"es e4#ste c#as. U o !e&e es/o"7a"se e hace" o&"as !e ca"#!a!+ 'est#" al !es u!o+ !a" !e come" al ham&"#e to+ !a" !e &e&e" al se!#e to+ e sea" al )ue o sa&e+ etc.+ etc.+ etc.+ pa"a )ue e su /utu"o "eto" o+ pa"a )ue !e "e,"eso a la T#e""a !espu*s !e la mue"te+ "e a7ca e lu,a"es &ellos+ he"mosos+ e t"e ,e tes !e &ue as costum&"es+ co mucha a&u !a c#a+ pa7 ( p"ospe"#!a!. 1.--E4#ste A ,eles !e la K#!a ( A ,eles !e la Mue"te0 R.- Co el ma(o" ,usto "espo !e"* a su p"e,u ta. Los A ,eles !e la Mue"te co cu""e a los lechos !e los a,o #7a tes ( '#'e o"malme te e la ;u# ta D#me s#$ + e el Mu !o Ast"al !el cual os ha&la el esote"#smo ( el ocult#smo.

Los A ,eles !e la K#!a t#e e /#,u"as !e #os+ sa&e mucho !e me!#c# a oculta+ t#e e po!e" so&"e las a,uas !e la e4#ste c#a+ so&"e la mat"#7+ so&"e el l)u#!o am #$t#co+ so&"e los $",a os c"ea!o"es+ ( '#'e o"malme te e la Cua"ta D#me s#$ + e el Mu !o Et*"#co. No ha( !u!a !e )ue los A ,eles !e la K#!a t"a&a1a co las mu1e"es !u"a te el pa"to. Ellos pue!e a&"#" to!a mat"#7 ( a(u!a" e to!o ac#m#e to2 suele se" m*!#cos asom&"osos+ "ealme te ellos so los e ca",a!os !e co ecta" el H#lo !e la K#!a co el 7oospe"mo /ecu !a te2 ellos so los a,e tes sec"etos )ue a(u!a a to!a mu1e" pa"tu"#e ta. 5.- E to ces+ !e acue"!o co lo )ue uste! os e4pl#ca+ -e4#ste la p"e!est# ac#$ ( pue!e u o lle,a" a cam&#a"la0 R.- D#st# ,u#!a !ama+ 'amos a !a" "espuesta a tal p"e,u ta. Es oste s#&le )ue e4#ste la p"e!est# ac#$ . Realme te esta 3lt#ma es el "esulta!o !e to!as las acc#o es &ue as ( malas !e uest"as pasa!as e4#ste c#as. S# u o "o&a+ le "o&a"% 2 s# mata+ le mata"% 2 etc.+ etc.+ etc. .o" e1emplo+ 'o( a a""a"les aho"a u caso mu( # te"esa te. Suce!#$ )ue u 1o'e ( t"es compae"os am#,os sal#e"o !e '#a1e !es!e M*4#co hac#a los Esta!os U #!os. Empe"o tu'#e"o u aco tec#m#e to t"%,#coA El ca""o e )ue '#a1a&a /ue ,olpea!o po" ot"o ( e esto hu&o co t"a,olpes co ot"os 'ehculos )ue tam&#* c#"cula&a po" la ca""ete"a co u sal!o !e !os mue"tos ( !os he"#!os. Cua !o osot"os # 'est#,amos e los mu !os supe"#o"es pu!#mos e'#!e c#a" lo )ue es la Le( !e la ."e!est# ac#$ . U o !e los mue"tos+ el p"#me"o !e ellos+ /ue+ !#1*"amos+ # sta t% ea su mue"te2 pe"ec#$ e el mome to p"ec#so !el cho)ue. Ot"o su/"#$ )uema!u"as !e te"ce" ,"a!o ( !espu*s !e 'e# te !as e4hal$ el 3lt#mo al#e to. El te"ce"o /ue el co !ucto" !el coche+ el cual s$lo tu'o u a !#slocac#$ !el &"a7o ( u a pe)uea he"#!a e u a p#e" a. < ot"o+ el cua"to+ su/"#$ ta s$lo u a le'e he"#!a e la ca&e7a. Nosot"os # 'est#,amos espec#alme te a los t"es p"#me"os ( el "esulta!o /ue el s#,u#e teA )u#e pe"ec#$ p"#me"o ha&a '#'#!o e M*4#co !u"a te la *poca !e Do .o"/#"#o Da72 es cla"o )ue ha&a s#!o u "#co po!e"oso+ u ,"a hace !a!o !*spota+ )ue ,o7a&a at"opella !o a los po&"es t"a&a1a!o"es+ echa !o los ca&allos so&"e los campes# os e los cam# os+ etc.+ etc. ;u#e mu"#e"a !e )uema!u"as ,"a'es+ ha&a comet#!o el e""o" !e echa" ,asol# a so&"e los cue"pos !e sus he"ma os cua !o estos 3lt#mos !o"ma e la oche ( lue,o les ha&a p"e !#!o /ue,o2 ese ha&a s#!o pues su !el#to m%s ,"a'e e su pasa!a e4#ste c#a ( aho"a pe"eca e t"e u ca""o # ce !#a!o+ mo"a co )uema!u"as !e te"ce" ,"a!o. E cua to al te"ce"o+ ha&a hecho su/"#" a u 1o'e e su pasa!a e4#ste c#a. Resulta )ue e pa !#lla !e muchachos lo ha&a ,olpea!o ( le ha&a !#sloca!o u &"a7o 1al% !oselo '#ole tame te2 aho"a "ec#&a la co secue c#a !u"a te el acc#!e te. As pues ca!a cual ace co su p"op#o !est# o. .o!"a se" mo!#/#ca!o el !est# o hac#e !o muchas o&"as !e ca"#!a!+ !e!#c% !ose al &#e + p"act#ca !o las o&"as !e m#se"#co"!#a+ etc.+ etc. ;ue!a pues acla"a!o el hecho co c"eto !e )ue el !est# o tam&#* pue!e se" mo!#/#ca!o+ po")ue cua !o 8u a le(

# /e"#o" es t"asce !#!a po" u a le( supe"#o"+ la le( supe"#o" la'a a la le( # /e"#o". Ha7 &ue as o&"as pa"a )ue pa,ues tus !eu!as9. Captulo KI EARMA Am#,os mos+ e4#ste u a le( )ue se llama Ea"ma2 *sta s#, #/#ca e s m#sma 8causa ( e/ecto9+ 8acc#$ ( co secue c#a9. Kosot"os !e&*#s comp"e !e" lo )ue es la Le( !e la Compe sac#$ 2 to!o lo )ue se hace ha( )ue pa,a"lo+ pues o e4#ste causa s# e/ecto # e/ecto s# causa. Se os ha !a!o l#&e"ta!+ l#&"e al&e!"o ( po!emos hace" lo )ue )ue"amos+ pe"o es cla"o )ue te emos )ue "espo !e" a te D#os po" to!os uest"os actos. 8No solame te se pa,a Ea"ma po" el mal )ue se hace+ s# o po" el &#e )ue se !e1a !e hace" pu!#* !ose hace"9. Cua !o u o '#e e a este mu !o t"ae su p"op#o !est# o2 u os ace e colch$ !e plumas ( ot"os e la !es,"ac#a. S# e uest"a pasa!a e4#ste c#a matamos+ aho"a os mata 2 s# he"#mos+ aho"a os h#e"e 2 s# "o&amos+ aho"a os "o&a + ( 8co la 'a"a co )ue a ot"os me!#mos se"emos me!#!os9. S# em&a",o+ es pos#&le mo!#/#ca" uest"o p"op#o !est# o+ po")ue cua !o 8u a le( # /e"#o" es t"asce !#!a po" u a le( supe"#o"+ la le( supe"#o" la'a a la le( # /e"#o"9. 8Al Le$ !e la Le( se com&ate co la &ala 7a9. S# e u plat#llo !e la &ala 7a po emos uest"as &ue as o&"as ( e el ot"o po emos las malas+ am&os plat#llos pesa"% #,uales o ha&"% al,3 !ese)u#l#&"#o. S# el plat#llo !e las malas acc#o es pesa m%s+ !e&emos po e" &ue as o&"as e el plat#llo !e las &ue as acc#o es co el p"op$s#to !e # cl# a" la &ala 7a a uest"o /a'o"2 as ca celamos Ea"ma. 8Hace! &ue as acc#o es pa"a )ue pa,u*#s 'uest"as !eu!as 82 "eco"!a! )ue o solame te se pa,a co !olo"2 tam&#* se pue!e pa,a" hac#e !o el &#e . Muchas pe"so as )ue su/"e + s$lo se acue"!a !e sus ama",u"as !esea !o "eme!#a"las+ mas o se acue"!a !e los su/"#m#e tos a1e os+ # "emotame te p#e sa e "eme!#a" las eces#!a!es !el p"$1#mo. Este esta!o e,osta !e su e4#ste c#a o s#"'e pa"a a!a2 as lo 3 #co )ue co s#,ue "ealme te es a,"a'a" sus su/"#m#e tos. S# tales pe"so as pe sa"a e las !em%s+ e se"'#" a sus seme1a tes+ e !a" !e come" al ham&"#e to+ e !a" !e &e&e" al se!#e to+ e 'est#" al !es u!o+ e e sea" al )ue o sa&e+ etc.+ etc.+ etc.+ es cla"o )ue po !"a &ue as acc#o es e el plat#llo !e la &ala 7a c$sm#ca pa"a # cl# a" la a su /a'o"2 as alte"a"a su !est# o ( 'e !"a la sue"te e su /a'o". Es !ec#" )ue!a"a "eme!#a!as to!as sus eces#!a!es2 mas la ,e te es mu( e,osta ( po" eso es )ue su/"e2 a!#e se acue"!a !e D#os # !e sus seme1a tes s# o cua !o est% e la !esespe"ac#$ + ( esto es al,o )ue to!o el mu !o ha po!#!o comp"o&a" po" s m#smo2 as es la huma #!a!.

1.- Las &ue as o&"as !e )ue os ha&la uste!+ -!e&e hace"se !es# te"esa!ame te o se os toma e cue ta a3 hac#* !olas co el # te"*s !e o&te e" al,o a cam&#o0 R.- Se !e&e t"a&a1a" s#emp"e !es# te"esa!ame te+ co # /# #to Amo" po" la huma #!a!2 as alte"amos a)uellas malas causas )ue o"#,# a"o los malos e/ectos2 o ol'#!e uste! )ue alte"a !o la causa se alte"a el e/ecto. -;u#e"es sa a"0 Sa a! a ot"os -Al,u os !e 'uest"os pa"#e tes est% e la c%"cel0 T"a&a1a! po" la l#&e"ta! !e ot"os. -Te *#s ham&"e0 Compa"t#" el pa co los )ue est% peo" )ue t32 etc.+ etc.+ etc. 5.- Maest"o+ -po!"a !ec#"me s# to!as las e /e"me!a!es so O%"m#cas0 R.- No to!as las e /e"me!a!es so O%"m#cas. La m%)u# a huma a pue!e se" !aa!a po" m3lt#ples mot#'os2 pue!e se" !e o"!e O%"m#co o s#mpleme te acc#!e tal2 eso es to!o. 6.- Maest"o+ al esta" e me!#tac#$ pu!e "eco"!a" al,o !e m# '#!a pasa!a cua !o pas* po" M*4#co e '#a1e Acapulco+ tal como uste! me ha&a # /o"ma!o. -;u#s#e"a e4pl#ca"me s# /ue co""ecta m# me!#tac#$ o s# /ue u a /a tasa0 R.- .o" la /o"ma !e la p"e,u ta tal como ha s#!o hecha+ pue!o e'#!e c#a" cla"ame te )ue t3 to!a'a t#e es la Co c#e c#a !o"m#!a+ pues s# la tu'#e"as !esp#e"ta+ la pala&"a 8/a tasa9 ha&"a )ue!a!o e4clu#!a !e tu p"e,u ta2 lo )ue u o sa&e &#e + a!a t#e e !e /a t%st#co2 lo )ue #, o"a+ o a)uello )ue e t"e'* l#,e"ame te+ au )ue sea "eal+ es toma!o como /a t%st#co2 !espe"ta" Co c#e c#a es '#tal cua !o se t"ata !e # 'est#,a" '#!as a te"#o"es. Es cla"o )ue estu'#ste e la pasa!a "ee ca" ac#$ a)u e M*4#co+ )ue me acompaaste tam&#* e tu pasa!a e4#ste c#a hasta el .ue"to !e Acapulco2 esto suce!#$ e la *poca !e Do .o"/#"#o Da7+ ( aho"a es o&'#o )ue lo "epet#ste !e acue"!o co la Le( !e Recu""e c#a. To!o 'uel'e a suce!e" como suce!#$+ to!o se "ep#te. As t"a&a1a la G"a Le( !el Ea"ma. :.- Maest"o+ !e acue"!o co lo )ue uste! me !#ce comp"e !o )ue esto( &#e !o"m#!o2 s# em&a",o estos pe)ueos "ecue"!os )ue te ,o !e la '#!a pasa!a+ as como !e ot"a e t#e""as espaolas ( cu(os "ecue"!os he po!#!o t"ae"+ - o # !#ca u pe)ueo !espe"ta" !e Co c#e c#a0 R.- I !u!a&leme te ha ha&#!o u pe)ueo !espe"ta" !e la Co c#e c#a2 ha aume ta!o el po"ce ta1e. Las ,e tes comu es ( co""#e tes t#e e u t"es po" c#e to !e Co c#e c#a !esp#e"ta+ pe"o e este caso po!emos e'#!e c#a" u !#e7 po" c#e to+ ( eso es &asta te2 !#/c#lme te e co t"a"amos u a pe"so a )ue tu'#e"a u c#e po" c#e to !e Co c#e c#a !esp#e"ta2 !ese uste! po" sat#s/echo !ete e" s#)u#e"a ese po"ce ta1e !e Co c#e c#a supe"#o" al !e to!os sus seme1a tes. =.- E me!#tac#o es he te #!o e4pe"#e c#as !e 'e" )ue e m# '#!a a te"#o" comet muchos e""o"es+ (a )ue e"a u lat#/u !#sta )ue te a u a hac#e !a e Cuautla+ Mo"elos+ e la )ue te a muchos emplea!os a los )ue t"ata&a a lat#,a7os+ comet#e !o a!ulte"#os ( '#olac#o es+ hasta )ue lle,$ la Re'oluc#$ e la )ue pe"! to!as m#s poses#o es.

Me al#st* e la Re'oluc#$ al la!o !e .a cho K#lla+ su/"#e !o ham&"es ( to!os los ho""o"es !e la ,ue""a+ ( au )ue mo" '#e1o ( al la!o !e m# /am#l#a+ !es!e e to ces hasta la /echa he 'e #!o su/"#e !o ama",u"as ( s# sa&o"es2 he pe sa!o )ue esto( pa,a !o m# Ea"ma. -;u* po!"a uste! !ec#"me al "especto+ Maest"o0 R.- D#st# ,u#!o /"ate"+ mucho me ale,"a )ue uste! "ecue"!e su pasa!a e4#ste c#a2 te ,o )ue # /o"ma"le )ue p"ec#same te (o le co oc a uste! e su '#!a a te"#o"2 es o&'#o )ue uste! est% ha&l% !ome la 'e"!a! ( a!a m%s )ue la 'e"!a!. Como uste! tam&#* estu'o e t"e las /#las !el ,e e"al F"a c#sco K#lla+ es atu"al )ue o po!"a !e1a" !e co oce"le pe"so alme te. ;ue como p"op#eta"#o !e u a hac#e !a a tes !e la "e'oluc#$ hu&#ese comet#!o e""o"es !a !o !e lat#,a7os a sus t"a&a1a!o"es ( etc.+ etc.+ etc.+ co t"a1o Ea"ma+ eso es o&'#o2 aho"a po!"% e4pl#ca"se uste! el po")u* ha te #!o ta tos su/"#m#e tos e su '#!a actual. A ot"os uste! h#7o su/"#" ( aho"a ha su/"#!o2 a ot"os h#7o t"a&a1a" # te s#'ame te ( aho"a ha s#!o e4plota!o po" los amos e c#e"tos empleos e los )ue le ha toca!o t"a&a1a" pa"a ,a a"se el pa !e ca!a !a2 as es como pa,amos lo )ue !e&emos2 8le( es le( ( la le( se cumple9. >.- Maest"o+ )u#e"o "elata"le u aco tec#m#e to )ue me suce!#$ cua !o te a se#s aos !e e!a!. K# e u sueo )ue caa &olas !e /ue,o so&"e la T#e""a ( la ,e te co""a ( clama&a a D#os !esespe"a!ame te+ como s# /ue"a el /# !el mu !o. M%s ta"!e (a s#e !o ,"a !e+ '# u a D#&l#a #lust"a!a e la )ue apa"eca u cua!"o e4actame te como (o lo ha&a soa!o. -;u#s#e"a uste! !ec#"me s# esto /ue u a u c#o0 R.- D#st# ,u#!o Ca&alle"o+ me es mu( ,"ato !a" "espuesta a su p"e,u ta2 o ha( !u!a !e )ue as como e4#ste el Ea"ma huma o+ tam&#* e4#ste el Ea"ma !e las ac#o es ( !el mu !o2 estamos ha&la !o !e Ea"ma ( c"eo )ue uste! me comp"e !e. Su '#s#$ co""espo !e al Ea"ma mu !#al+ el cual se halla co !e sa!o e muchos 'e"sculos &&l#cos ( !el Co"% + as como e mult#tu! !e l#&"os sa,"a!os !el o"#e te ( !el occ#!e te !el mu !o. 8El mal !el mu !o es ta ,"a !e )ue (a lle,$ al c#elo ( es o&'#o )ue esta pe"'e"sa c#'#l#7ac#$ !e '&o"as se"% !est"u#!a ( o )ue!a"% p#e!"a so&"e p#e!"a9. U a se"#e !e te""emotos se ha !ese ca!e a!o e to!as las "e,#o es !e la T#e""a+ mas esto o es s# o el p"# c#p#o !el /# 2 ha&"% ,ue""as at$m#cas+ ham&"e ( pest#le c#as e to!a la "e!o !e7 !e la T#e""a ( mo"#"% los se"es huma os po" m#llo es+ ta ume"osos como las a"e as !el ma" ( o ha&"% "eme!#o. El a&uso !e la e e",a uclea" se"% mu( ,"a'e2 !a lle,a"% e )ue 'e !"% la !escompos#c#$ !el %tomo e ca!e a+ ( e to ces se # te s#/#ca"% los ma"emotos ( te""emotos. Olas ,#,a tescas u ca a tes '#stas a7ota"% las a"e osas pla(as ( u so #!o e4t"ao ( m#ste"#oso sal!"% !e e t"e las p"o/u !#!a!es a&#smales !el oc*a o. ;u#e"o )ue uste! sepa+ am#,o mo+ )u#e"o )ue e t#e !a to!os m#s am#,os )ue u mu !o '#e e '#a1a !o a t"a'*s !el espac#o # /# #to ( )ue u !a choca"% ma, *t#came te co *ste a/l#,#!o pla eta e )ue '#'#mos. Lo )ue uste! ha '#sto+ lo )ue uste! pu!o comp"o&a" e la Sa ta D#&l#a+ co""espo !e e4actame te a tal aco tec#m#e to

c$sm#co. Es ecesa"#o )ue uste! e t#e !a )ue las !os masas pla eta"#as al choca" ma, *t#came te se me7cla"% e t"e s /o"ma !o u mu !o ue'o2 e to ces s$lo ha&"% /ue,o ( 'apo" !e a,ua2 ( !e to!a esta pe"'e"sa c#'#l#7ac#$ o )ue!a"% 'est#,#os !e # ,u a espec#e. As )ue!a"% sella!o to!o el 8Apocal#ps#s9 !e Sa Jua . Despu*s+ poco a poco+ !e e t"e las a,uas ca$t#cas !e la '#!a+ su",#"% u ue'o co t# e te+ ue'as t#e""as+ ue'os c#elos+ pa"a )ue se cumpla lo )ue (a est% esc"#to e el 8Apocal#ps#s ( e la epstola se,u !a !e .e!"o a los "oma os9. Uste! ha '#sto+ pues+ al,o e4t"ao"!# a"#o+ al,o )ue est% po" suce!e"2 o ol'#!e )ue (a los c#e t/#cos est% # /o"ma!os so&"e a)uel mu !o )ue '#a1a p"ec#same te "um&o a la $"&#ta !e uest"o pla eta T#e""a2 hasta he o!o !ec#" )ue lo llama el 8.la eta Ro1o92 )u#e"e !es'#a"lo a &ase !e e4plos#o es at$m#cas+ mas to!o se"% # 3t#l+ a)uel mu !o choca"% co el uest"o p"ec#same te e el ao 5.=CC2 as te"m# a"% esta E!a! !e H#e""o llama!a Eal# <u,a. Es &ue o )ue uste! sepa )ue esta ho""#p#la te E!a! come 7$ co el c#clo elect"o)um#co !u"a te la cultu"a ,"eco-"oma a ( )ue te"m# a"% co !#cho c#clo e4actame te el ao 5.=CC2 as es el Ea"ma !e las ac#o es+ am#,o mo. Lo # '#to a se,u#" la se !a !e pe"/ecc#$ + s# es )ue o )u#e"e # ,"esa" co los pe"!#!os e los mu !os # /#e" os !o !e s$lo se o(e el lla to ( el c"u1#" !e !#e tes. ?.- E "elac#$ al llama!o .la eta Ro1o+ es sa&#!o )ue e4#ste u l#&"o !e ese om&"e !o !e los c#e t/#cos a""a el hecho !e )ue u pla eta se est% ace"ca !o hac#a la $"&#ta !e la T#e""a ( )ue lle,a"% u mome to e )ue am&os pla etas cho)ue hac#e !o u a /us#$ !e masa+ pe"o )ue a tes !e choca"+ e el p"oceso !e ace"cam#e to+ ha&"% u a ,"a ca t#!a! !e calo" ( "a!#ac#o es )ue empe7a"% a este"#l#7a" pla tas+ a #males ( to!a clase !e '#!a hasta lle,a" a seca"se e "os ( la,os+ /alta !o el a,ua+ al #"se ace"ca !o el pla eta+ po" at"acc#$ ma, *t#ca2 los lu,a"es !o !e ha( ,"a !es ca t#!a!es !e a,ua+ empe7a"% a sal#"se !e su cauce p"o'oca !o ,"a !es catacl#smos ( )ue esto suce!e"% al"e!e!o" !el ao 5.:CC ( ta tos. -;u* os pue!e uste! !ec#" al "especto0 R- D#st# ,u#!o am#,o+ mu( # te"esa te lo )ue uste! !#ce. <a 'e uste! )ue los c#e t/#cos o #, o"a (a la /utu"a col#s#$ )ue os a,ua"!a2 pe"mtaseme !#se t#" e cua to a la /echa2 la Lo,#a Dla ca # /o"m$ )ue !#cho aco tec#m#e to c$sm#co+ como (a !#1e+ 'e !"% a "eal#7a"se e4actame te e el ao 5.=CC2 po" a)uella *poca (a la To""e !e Da&el Llos cohetes c$sm#cosM esta"% le'a ta!a e /o"ma total2 e to ces muchas ,e tes po!"% '#a1a" a la Lu a+ Me"cu"#o+ Ke us+ ( e ,e e"al a to!os los pla etas !el s#stema sola". Co el cho)ue pla eta"#o+ la To""e !e Da&el se"% /ulm# a!a ( la T#e""a )ue!a"% co 'e"t#!a e /ue,o ( 'apo" !e a,ua2 eso es to!o. @.- Tam&#* e la *poca !e #o tu'e la '#s#$ ace"ca !e )ue empe7a&a a "espla !ece" e el c#elo u as a'es )ue !esce !a hac#a la T#e""a+ &a1a !o !e ellas u os hom&"es &la cos mu( altos ( !e m#"a!a p"o/u !a+ los cuales # /o"ma"o )ue #&a a ha&e" u a se"#e !e catacl#smos )ue te"m# a"a co la huma #!a!+ c"e(* !oles solo u as cu% tas ,e tes+ las cuales p#!#e"o )ue se las lle'a"a co ellos a su pla eta+ co t% !oles )ue s$lo se po!a lle'a" a los )ue se lo me"ec#e"a !e acue"!o co sus o&"as. E to ces empe7a"o a hace" u a selecc#$ e /o"ma !e Cla"#'#!e c#a ( !e c#e tos !e ,e tes )ue lle,a"o a esco,e" 3 #came te se#s o s#ete )ue a 1u#c#o !e ellos lo me"eca .

Cua !o esta&a ce""a !o las pue"tas !e las a'es+ muchos p"ete !#e"o su&#"se po" la /ue"7a+ pe"o esto o /ue pos#&le ( pa"t#e"o hac#a sus pla etas. -;u* os po!"a uste! !ec#" a ce"ca !e esta '#s#$ 0 R- .e"mtame !ec#" )ue estas pe"cepc#o es estu'#e"o ma"a'#llosas2 es oste s#&le !e )ue a uste! le "e'ela"o lo )ue est% po" 'e #". De la T#e""a se"% saca!a la sem#lla2 )u#e"o "e/e"#"me a los se"es huma os selectos )ue ha&"% !e se"'#" e u /utu"o po" la /o"mac#$ !e la /utu"a se4ta ,"a "a7a. Es cla"o )ue !espu*s !el ,"a catacl#smo )ue se a'ec# a su",#"% ue'as t#e""as !e e t"e el caos+ !e e t"e las a,uas !e la '#!a+ ( e ella ha !e '#'#" u pue&lo ue'o. Aho"a comp"e !e"% uste! po" )u* ha&"% !e sal'a"se la sem#lla2 esto es # !#spe sa&le+ ( o ha( !u!a !e )ue a tes !el catacl#smo /# al se"% lle'a!a e a'es c$sm#cas a ot"os mu !os !el espac#o # /# #to2 m%s ta"!e+ a su t#empo ( a su ho"a+ cua !o la T#e""a 'uel'a a esta" e co !#c#o es !e esta" ha&#ta!a+ tal huma a sem#lla se"% t"a!a !e "e,"eso a este pla eta+ pa"a la /o"mac#$ !e la /utu"a "a7a2 ( !e *sta+ uest"a p"ese te huma #!a!+ s$lo )ue!a"% los "ecue"!os e t"e los Re,#st"os AO%s#cos !e la Natu"ale7a. Captulo KII EL A.AGON DE NUEKA <ORE Am#,os mos+ 'amos a come ta" esta oche c#e"to a"tculo mu( # te"esa te )ue '#sto po" ah e u a "e'#sta ( )ue se t#tulaA 8!u!a so&"e el apa,$ !e Nue'a <o"O92 ( a co t# uac#$ t"a sc"#&#"emos al,u os apo"tes !el c#ta!o a"tculo. 8E4actame te a las c# co !e la ta"!e co 'e# t#ocho m# utos !el !a B !e o'#em&"e !e 1B>=+ ocu""#$ la /alla t*c #ca m%s ,"a !e e # e4pl#ca&le !e la h#sto"#a9. 8A esa ho"a ( e esa /echa+ !oce m#llo es !e eo(o")u# os su/"#e"o las co secue c#as !e u a total # te""upc#$ e el sum# #st"o !e e e",a el*ct"#ca9. 8.e"o lo )ue #, o"a&a los ha&#ta tes !e Nue'a <o"O e"a )ue+ a!em%s !e la c#u!a! !o !e '#'a + ha&a ot"as m%s sum#!as e las t# #e&las. Ha,a /u c#o a" las luces !e eme",e c#a+ os e4po emos a u "o&o9. 8.e"te ec#e tes a te""#to"#o o"teame"#ca oA Al&a #+ Rocheste"+ Dosto ( ."o'#!e ce esta&a a oscu"as2 s#tua!os e Ca a!%A ;ue&ec ( OttaPa pa!eca la m#sma /alla t*c #ca.9 8E u a # me sa %"ea !e 5C?.1@: O#l$met"os cua!"a!os+ )ue comp"e !a a los esta!os !e ;ue&ec+ O ta"#o+ Ke"mo t+ pa"te !e NeP Hampsh#"e+ Massachustts+ Rho!e Isla !+ Co ect#cut+ Nue'a <o"O+ Nue'a Je"se( ( .e s(l'a #a+ # ,3 apa"ato )ue !epe !#e"a !e la elect"#c#!a! /u c#o a&a.9 6> m#llo es !e pe"so as+ o sea+ m%s )ue la po&lac#$ !e A",e t# a+ Dol#'#a+ Ch#le+ .a"a,ua( ( U"u,ua( H1u tasI+ )ue!a"o a oscu"as.9

8Ele'a!o"es+ sem%/o"os "a!#o+ tele'#s#$ ( "otat#'as !e1a"o !e /u c#o a". Ho" os el*ct"#cos+ estu/as el*ct"#cas+ "e/"#,e"a!o"es+ l#cua!o"as+ tosta!o"as !e pa + pulmo es !e ace"o e # cluso /"esa!o"as !e !e t#stas se 'ol'#e"o # se"'#&les. E las calles se p"o!u1e"o em&otellam#e tos espa tosos9. 8La s#tuac#$ se a,"a'$ a3 m%s po" el hecho !e )ue los 'ehculos )ue se )ue!a"o s# ,asol# a o pu!#e"o e las estac#o es !e se"'#c#o su"t#"se. Las &om&as el*ct"#cas o /u c#o a&a + ( los autom$'#les e"a a&a !o a!os. E las estac#o es !el met"o ha&"a cas# u m#ll$ !e pe"so as #mpos#&#l#ta!as !e usa" el t"a spo"te. K#'o a t"e# ta m#llas !e a)u ( m# h#1o est% e /e"mo. No po!emos mo'e" os. La c#u!a! est% co ,est#o a!a co el apa,$ . Los a'#o es )ue #&a a ate""#7a" o !espe,a" tu'#e"o !#/#culta!es al apa,a"se mome t% eame te la #lum# ac#$ !e las p#stas. HEs u",e te )ue ate""#cemosI H<a cas# o os )ue!a com&ust#&leI9 8La a a")ua #&a e aume to. Hu&o mue"tos po" acc#!e te+ la!"o es ( ,e te e lo)uec#!a po" las t# #e&las. La s#tuac#$ /ue ta ,"a'e e #mp"e'#sta )ue e el .alac#o !e C"#stal !e las Nac#o es U #!as e Nue'a <o"O+ se tu'#e"o )ue suspe !e" las ses#o es )ue se esta&a cele&"a !o9. 8Co /o"me la !u"ac#$ !el apa,$ se p"olo ,a&a+ las m%s altas auto"#!a!es e"a co sc#e tes )ue se e /"e ta&a a u a pel#,"osa alte"ac#$ !el o"!e 9. 8Los "epo"tes !e 3lt#ma ho"a # !#ca )ue el p% #co ( el !eso"!e aume ta e las calles. HEs el caosI S$lo cue ta co lu7 el*ct"#ca e!#/#c#os como *ste+ )ue t#e e pla ta !e lu7 p"op#a. H.e"o s$lo u os cua tosI9 8.e"o lo 'e"!a!e"ame te ,"a'e+ es )ue u #!os al p% #co ( al caos !e este mome to e esta # me sa 7o a !e 5C?.1@: O#l$met"os cua!"a!os...9 8Los s#stemas !e "a!a" o /u c#o a + HEst% c#e,osI Cual)u#e" p"o(ect#l a*"eo pue!e c"u7a" uest"o c#elo e este p"ec#so mome to. HNo po!"amos !etecta" su p"ese c#aI9 8Es m%s+ # s#)u#e"a po!"amos e '#a" u o !e uest"os p"o(ect#les )ue le !#"#,#!os a # te"cepta"lo+ po")ue 8los &oto es !e ma !o co los )ue se les o"!e a !espe,a" !epe !e !e la elect"#c#!a! pa"a su /u c#o am#e to9. HEs # 3t#l este # me so apa"ato+ o s#"'e pa"a a!aI9 8Seo"es+ somos u o !e los pases m%s po!e"osos !e la T#e""a2 ,astamos ca!a ao m#les !e m#llo es !e !$la"es e a"mame to ( e /o"talece" uest"os s#stemas !e se,u"#!a!+ pe"o a te u a s#tuac#$ como *sta+ somos #mpote tes. U a c#'#l#7ac#$ ta tec #/#ca!a ( po!e"osa como la uest"a t#e e u tal$ !e A)u#les+ u a ,"a !e&#l#!a!+ 8la elect"#c#!a!29 se ha p"e,u ta!o to!os uste!es...9 8-De )u* os s#"'e el "a!a"+ los p"o(ect#les tele!#"#,#!os+ el tel*,"a/o+ el tel*/o o ( la tele'#s#$ 0 HDe a!aI HA&solutame te !e a!aI HCla"oI HT#e e "a7$ el ,e e"alI HNo po!emos t"a sm#t#" u a o"!e I HNo po!emos "ec#&#" # /o"mac#$ I9 8HEsta es la )u#e&"a !e uest"o po!e"o m#l#ta" e # !ust"#alA to!o est% pa"al#7a!oI9

8Seo"es+ po" /a'o"+ u poco !e co"!u"a. No es po" !e m%s )ue les "ecue"!e )ue el ,o&#e" o al )ue to!os osot"os pe"te ecemos es totalme te co sc#e te !e la te""#&le #mpo"ta c#a !e la elect"#c#!a!9. 8E ca!a ce t"al el*ct"#ca e4#ste ,"a !es ce"e&"os elect"$ #cos ( computa!o"as e ca",a!as !e '#,#la" ca!a ce tmet"o !e los ,"a !es ca&les )ue co !uce el /lu#!o el*ct"#co. Cua !o u o !e los ce"e&"os elect"$ #cos !escu&"e+ po" e1emplo+ )ue u o !e los ca&les est% s#e !o so&"eca",a!o !e elect"#c#!a! ( )ue ha( el pel#,"o !e )ue se /u !a... la l ea c# co est% pel#,"a !o.9 8Autom%t#came te esa ca",a es "epa"t#!a e t"e ot"os "amales !el s#stema. La so&"eca",a se "epa"t#$ e t"e las l eas s#ete ( ocho.9 As m#smo+ las computa!o"as # !#ca cua !o u ,"a /us#&le se ha )uema!o+ a )u* l ea pe"te ece ( el lu,a" e4acto !e la a'e"a. Es el te"ce" ca&le !el "amal !e Al&a (2 la a'e"a se local#7a e t"e la to""e 1?-D ( la 1@-D. Sal#mos !e # me!#ato pa"a all%.9 8I cluso+ s# e u a 7o a se lle,a"a a p"o!uc#" u a a'e"a )ue o hu&#e"a s#!o capta!a po" las ce t"ales elect"$ #cas+ esa 7o a se asla !e las !em%s pa"a )ue o cause !aos e ot"os s#stemas !e co !ucc#$ el*ct"#ca. Hemos a#sla!o la 7o a !e Mo t,ome"( ( p"oce!emos a hace" la "epa"ac#$ .9 8Ca!a "ele'a!o"+ ca!a /us#&le+ ca!a sP#tch ( ca!a co e4#$ so cu#!a!osame te "e'#sa!as ca!a # sta te. Esto( se,u"o )ue !e u mome to a ot"o se co""e,#"% la /alla )ue hu&o ( te !"emos ue'ame te elect"#c#!a!. El apa,$ s$lo lle'a u a ho"a !e !u"ac#$ .9 8Des,"ac#a!ame te esos opt#m#stas c%lculos o /ue"o co /#"ma!os po" la "eal#!a!. HM# h#1o+ m# h#1oI No lo '# e esta oscu"#!a!+ sal#$ co""#e !o !el calle1$ .9 8El ,"a apa,$ !u"a"a e4actame te !oce ho"as. HN# u !*c#mo !e se,u !o m%sI HF"a O+ 'e (a te emos lu7I Los m%s p"ec#sos c"o $,"a/os el*ct"#cos+ al "ec#&#" la !esca",a !e la elect"#c#!a! o tu'#e"o )ue se" toca!os e sus ma ec#llas pa"a )ue s#,u#e"a # !#ca !o la ho"a co ,"a e4act#tu!. HEst% ma"ca !o la ho"a )ue esI9 De&emos e4#,#" u a # 'est#,ac#$ . De la m#sma m#ste"#osa ma e"a )ue se ha&a # te""ump#!o la lu7+ come 7a&a a /lu#" po" ca!a ca&le. U apa,$ !e la !u"ac#$ # us#ta!a )ue ha&a te #!o *ste ( )ue 8cu"#osame te9 ha&a !u"a!o !oce ho"as+ p"o'oc$ # ce"t#!um&"e e u ,"a secto" !e No"team*"#ca.9 8;ue se !esl# !e "espo sa&#l#!a!es. C#u!a!a os comu es ( co""#e tes+ hom&"es !e emp"esa ( pe"#o!#stas p#!#e"o !el ,o&#e" o !e Esta!os U #!os u a e4pl#cac#$ so&"e lo ocu""#!o. S#,ue lle,a !o tele,"amas+ seo". Nos e4#,e )ue acla"emos lo ocu""#!o.9 Hasta a)u las pala&"as !el me c#o a!o a"tculo. No ha( !u!a !e )ue u os pocos Hom&"es e4t"ate""est"es /ue"o capaces po" s m#smos !e pa"al#7a" to!o el s#stema el*ct"#co !e Nue'a <o"O ( muchas ot"as c#u!a!es+ tal como (a est% !#cho. Keamos pues la !#/e"e c#a /u !ame tal e t"e el Hom&"e ( el a #mal # telectual2 es o&'#o )ue to!a las ,e tes se co s#!e"a !e t"o !el "e# o hom# al o huma o+ pa"a se" m%s cla"os.

D#$,e es co su l# te" a a !u'o po" las calles !e Ate as co u a l%mpa"a e ce !#!a &usca !o u Hom&"e ( o lo hall$. .#latos p"ese ta al C"#sto !#c#e !oA 8E4ce Homo9+ 8he a)u al Hom&"e9. HCu% !#/c#l es alca 7a" el Esta!o Huma oI < s# em&a",o+ to!os se c"ee Hom&"es. El Hom&"e es el 'e"!a!e"o "e( !e la c"eac#$ ( pue!e hace" ma"a'#llas ta ,"a !es como las !el apa,$ !e Nue'a <o"O. Estamos se,u"os !e )ue u a me!#a !oce a !e Hom&"es po!"a pa"al#7a" o solame te el s#stema el*ct"#co !e Esta!os U #!os+ s# o a!em%s+ to!as las act#'#!a!es !el mu !o e te"o. Me!#a !oce a !e Hom&"es aut* t#cos+ le,t#mos ( 'e"!a!e"os po!"a toma"se el pla eta T#e""a s# !#spa"a" u solo t#"o ( e cuest#$ !e m# utos. 1.--C$mo po!"a se" )ue me!#a !oce a !e Hom&"es pu!#e"a lo,"a" esto0 R.- HOhI+ !#st# ,u#!a seo"#ta+ -Se asom&"a uste! !e m#s pala&"as0 Es ecesa"#o )ue comp"e !a )ue el Hom&"e aut* t#co es el "e( !e la c"eac#$ 2 u solo Hom&"e po!"a e cuest#$ !e se,u !os !es# te,"a" el pla eta T#e""a+ co 'e"t#"lo e /"a,me tos )ue ,#"a"a al"e!e!o" !el Sol. 5.- -Esta clase !e Hom&"e po!"a "eal#7a" ta to s# esta" auto-"eal#7a!o0 R.- -Cu% !o me 'a a e te !e"+ !#st# ,u#!a !ama0 No es pos#&le )ue e4#sta u Hom&"e s# auto""eal#7a"se2 lo )ue suce!e es )ue uste! p#e sa e)u#'oca!ame te+ supo e )ue los a #males # telectuales )ue pue&la la /a7 !e la T#e""a so Hom&"es2 he ah su e""o". De t"o !el a #mal # telectual e4#ste pos#&#l#!a!es so"p"e !e tes2 el hom3 culo "ac#o al com3 me te llama!o hom&"e es u a c"#s%l#!a !e t"o !e la cual pue!e /o"ma"se el Hom&"e+ -me ha e te !#!o uste!0 6.- -< )u* po!"amos hace" pa"a )ue se /o"ma"a el Hom&"e !e t"o !e esa c"#s%l#!a0 R.- HOhI D#st# ,u#!a seo"#ta e este l#&"o eleme tal o po!"a !a"le a uste! estas e4pl#cac#o es2 'e ,a a uest"os estu!#os , $st#cos2 est3!#ese uest"os l#&"os2 l*ase 8El Mat"#mo #o .e"/ecto9+ 8El M#ste"#o !el Au"eo Flo"ece"9+ 8Las T"es Mo taas9+ 8El .a"s#/al De'ela!o9+ etc.+ etc.+ etc. :.- E to ces+ !e acue"!o co lo )ue uste! os !#ce+ -so pel#,"osos los Hom&"es 'e"!a!e"os0 R.- Esc3cheme+ o&le !ama2 estos Hom&"es le,t#mos+ e el m%s completo se t#!o !e la pala&"a+ "ealme te o so ta pel#,"osos como uste! los supo e2 s# ellos hu&#e"a )ue"#!o hace" salta" e pe!a7os el .la eta t#e""a+ (a lo hu&#e"a hecho2 s# hu&#e"a )ue"#!o # 'a!#" os ( escla'#7a" os+ hace muchos s#,los (a lo hu&#e"a po!#!o hace"2 los Hom&"es aut* t#cos o ases# a + # escla'#7a + # # 'a!e ac#o es+ # mu !os. Lo )ue suce!e es )ue ellos os '#s#ta pa"a a(u!a" os2 so compas#'os2 ( ellos os as#st#"% e

la ho"a sup"ema !el ,"a catacl#smo2 ellos+ !espu*s !e la t"eme !a cat%st"o/e )ue os a,ua"!a+ cua !o la T#e""a est* e co !#c#o es !e 'ol'e" a te e" '#!a+ /u !a"% e este pla eta+ po" e to ces t"a s/o"ma!o+ u a ue'a c#'#l#7ac#$ ( u a ue'a cultu"a. Los a #males # telectuales se e4t"aa po" el hecho co c"eto !e )ue estos e4t"ate""est"es o e ca1e mucho co uest"o am&#e te+ # se someta a este o"!e !e cosas ca!uco ( !e,e e"a!o. =.- Co lo )ue uste! os !#ce+ -e to ces e este pla eta o e4#ste Hom&"es 'e"!a!e"os0 -To!os so e4t"ate""est"es0 R.- D#st# ,u#!a seo"#ta+ esc3cheme+ e uest"o mu !o tam&#* ha( Hom&"es+ pe"o ha( )ue &usca"los co la l# te" a !e D#$,e es2 es mu( !#/c#l halla"los ( s# em&a",o+ (a 'e uste!+ to!os p"esume !e Hom&"es. >.- -Cu%l es el o&1eto )ue t#e e pa"a osot"os se" u aut* t#co Hom&"e0 R.- O#,ame+ !#st# ,u#!a seo"#ta. De la c"#s%l#!a sale la ma"#posa )ue !#chosa 'uela so&"e la lu7 !el sol2 as tam&#* !e la c"#s%l#!a huma o#!e pue!e sal#" el Hom&"e aut* t#co+ le,t#mo+ 'e"!a!e"o2 ese es el p"op$s#to o"#,# al !e la D#'# #!a!. Caso co t"a"#o+ esta"a uste! e co t"a !e los p"op$s#tos !e D#os. El )u#e"e )ue ca!a u o !e osot"os se co '#e"ta e u "e( !e la c"eac#$ 2 s$lo as po!"amos # ,"esa" al Re# o !e Mel)u#se!eO2 s$lo as po!"amos #" al .a"aso2 po" eso /ue )ue '# o Jes3s el C"#sto al mu !o2 se p"opuso au4#l#a" os+ )ue"a )ue ca!a u o !e osot"os /ue"a u "e( !e la Natu"ale7a2 aho"a comp"e !e"% uste! el mot#'o po" el cual !e&emos p"eocupa" os. ?.- -;u* se supo e )ue ocas#o $ "ealme te el apa,$ !e Nue'a <o"O0 R.- Da"* "espuesta al seo". Esc3cheme+ s# ellos hu&#e"a )ue"#!o "e!uc#" a ce #7as a Nue'a <o"O lo ha&"a po!#!o hace" e cuest#$ !e se,u !os+ m%s ellos o so pe"'e"sos2 m#"a a esta "a7a !e a #males # telectuales co # /# #ta compas#$ . Se les pe"s#,u#$ co a'#o es !e ca7a+ se les )u#so !est"u#"2 o se les !#o+ po" c#e"to u a he"mosa &#e 'e #!a2 o se les "ec#&#$ como a he"ma os (+ s# em&a",o+ lo 3 #co )ue h#c#e"o pa"a !emost"a" al a #mal # telectual el esta!o !e # co sc#e c#a ( !e&#l#!a! e )ue se e cue t"a+ /ue !a"le u a !emost"ac#$ + pa"al#7a !o to!o el s#stema el*ct"#co !e Nue'a <o"O+ t"ata" !e hace"les comp"e !e" a las &est#as "ac#o ales el 'e",o 7oso esta!o e )ue estos se e cue t"a . <a a estas ho"as+ el a #mal "ac#o al+ !espu*s !e tal e'e to !e&e"a esta" estu!#a !ose a s m#smo+ el#m# a !o sus pas#o es ( sus '#c#os+ pu"#/#c% !ose ( sa t#/#c% !ose a""epe t#!o. B.- -Uste! co s#!e"a )ue lo ha(amos e te !#!o as los se"es te""est"es0 R.- D#st# ,u#!o am#,o+ es o&'#o )ue este "e# o !e a #males t#e e la Co c#e c#a !o"m#!a+ ( po" tal mot#'o est% m%s le1os !e comp"e !e" la e sea 7a )ue se le ha !a!o. Los a #males "ac#o ales o so Hom&"es+ mas se c"ee as m#smos om #pote tes+ po!e"osos+ supe"c#'#l#7a!os+ supe"!esa""olla!os+ etc.+ etc.+ etc.

1C.- -.o!"a e4pl#ca" os uste! c#e t/#came te )u* h#c#e"o pa"a po!e" p"o!uc#" el apa,$ 0 R.- HOhI+ !#st# ,u#!o seo"+ esto (a es u a c#e c#a !e t#po el*ct"#co supe"#o". C"eo /#"meme te )ue es pos#&le !es'#a" la elect"#c#!a! o"#e ta !o la co""#e te e /o"ma !#/e"e te+ alte"a" las pola"#!a!es+ hace" ca",as a la # 'e"sa+ ( e to ces es oste s#&le )ue cual)u#e" c#u!a! )ue!a e t# #e&las. Estu!#a" esto e /o"ma !ete #!a ( e4po e" lue,o p3&l#came te la e sea 7a se"a ta to como e t"e,a"le las a"mas !el Hom&"e a las &est#as "ac#o ales. -;u* ha"a tales &est#as co este t#po !e co oc#m#e tos0 .$ ,ase uste! la ma o el co"a7$ ( co t*steme la p"e,u ta+ -e te !#!o0 Captulo KIII LOS HOMDRES GLACIALES D#e + am#,os+ 'amos a al come ta" aho"a al,o so&"e los Hom&"es Glac#ales. Es u",e te comp"e !e" el p"oceso !e "e'oluc#$ !e los e1es !e la T#e""a+ los cuales aca""ea !#st# tas ,lac#ac#o es. Se os ha !#cho )ue a tes !e la pasa!a ,lac#ac#$ + los .olos !e la T#e""a se e co t"a&a e la 7o a )ue ho( co""espo !e a la l ea ecuato"#al+ e /o"ma tal )ue lo )ue e"a Ecua!o" se co '#"t#$ e .olos ( '#ce'e"sa2 esto o"#,# $ el hu !#m#e to !e la Atl% t#!a2 es cla"o )ue po" tal mot#'o cam&#$ la ,eo,"a/a te""est"e. Se ha e co t"a!o e el .olo No"te ca"&$ 'e,etal+ ( e la S#&e"#a+ a o"#llas !e los ,"a !es "os+ se ha !escu&#e"to a #males a te!#lu'#a os )ue pe"ec#e"o po" el /"o ( el h#elo2 tales c"#atu"as+ completame te t"op#cales+ /ue"o !e u mome to a ot"o so"p"e !#!as po" el h#elo ( la #e'e+ ( e to ces pe"ec#e"o . La p"#me"a "a7a huma a )ue e4#st#$ e el mu !o '#'#$ e el cas)uete pola" !el No"te+ e la Isla Sec"eta. Tal "e,#$ /ue t"op#cal ( estu'o+ como (a !#1#mos+ e la 7o a ecuato"#al+ au )ue m%s ta"!e+ !e&#!o a la "e'oluc#$ !e los e1es !e la T#e""a+ '# #ese a ocupa" el lu,a" )ue actualme te t#e e. La p"#me"a "a7a )ue '#'#$+ pues+ e esa "e,#$ + /ue completame te p"otoplasm%t#ca. Los cue"pos !e las ,e tes e"a !3ct#les+ el%st#cos+ po!a a,#,a ta"se a 'olu ta! o empe)ueece"se2 o te a la co s#ste c#a /s#ca !e la huma #!a! actual. S# em&a",o+ las pe"so as !e tal "a7a e"a /el#ces+ pe"c#&a el mu !o ( las cosas e /o"ma te,"a+ completa. No s$lo 'ea lo me"ame te /s#co+ s# o )ue tam&#* a!em%s po!a 'e" el Alma ( el Esp"#tu !e to!os los se"es ( las cosas. La T#e""a e te"a te a e to ces u &ells#mo colo" a7ul # te so co sus ma"es ( mo taas. Au )ue pa"e7ca # c"e&le+ la p"#me"a "a7a )ue e4#st#$ e el mu !o /ue !e u &ells#mo colo" e,"o. Empe"o+ "esulta u poco !#/c#l comp"e !e" a las ,e tes actuales )ue e los

p$mulos !e a)uellas ,e tes ( e sus "ost"os e ,e e"al+ a pesa" !e se" !e "a7a !e colo"+ pu!#ese &"#lla" c#e"to colo" ( c#e"to mat#7 seme1a te al !el /ue,o. El s#stema !e "ep"o!ucc#$ e"a completame te !#/e"e te al actual2 los se"es huma os se "ep"o!uca e u a /o"ma mu( pa"ec#!a a la !e la !#'#s#$ !e las c*lulas o",% #cas. <a sa&emos )ue u a c*lula se !#'#!e e !os ( )ue las !os se !#'#!e e cuat"o ( las cuat"o e ocho+ etc.+ etc. As tam&#* el o",a #smo !el pa!"e-ma!"e+ totalme te a !"$,# o+ pues o e"a mascul# o # /eme # o+ s# o te a am&as pola"#!a!es a la 'e7+ e !ete"m# a!o mome to se !#'#!a e !os. Del pa!"e-ma!"e se !esp"e !a+ po" !ec#"lo as+ el h#1o+ ( *ste e"a u aco tec#m#e to p"o/u !ame te "el#,#oso. A muchas pe"so as po!"% pa"ece"les e4t"ao u a "a7a !e a !"$,# os+ mas es o&'#o )ue la p"#me"a "a7a huma a /ue as. Las ,e tes !e la Ra7a ."otoplasm%t#ca tu'#e"o templos ma"a'#llosos+ ,"a !#osas c#u!a!es ( "#)us#ma sa&#!u"a !#'# a. .o" e to ces '#'#$ e la T#e""a el A ,el U"#el+ )u#e tu'o cue"po /s#co huma o. El esc"#&#$ u ,"a !#oso l#&"o co ca"acte"es "3 #cos+ $"!#cos+ ( cumpl#$ u a &ells#ma m#s#$ e sea !o a la huma #!a! !e a)uella *poca. Esta Ra7a ."otoplasm%t#ca es el A!am-Solus !el )ue ha&la la D#&l#a2 ese A!% !el cual o se ha&a e4t"a!o la E'a !e la m#tolo,a he&"a#ca. Ha pasa!o los s#,los+ muchs#mos m#llo es !e aos ( s# em&a",o+ a)uella "a7a+ a pesa" !e ha&e"se t"a s/o"ma!o e ot"as+ se co se"'a to!a'a e /o"mas mu( o"#,# ales+ ( esto es al,o )ue pue!e so"p"e !e" al au!#to"#o. ;u#e"o !ec#" )ue o to!os los # !#'#!uos !e a)uella "a7a !esapa"ec#e"o !e la /a7 !e la T#e""a2 ha( c#e"to ,"upo !e tales ,e tes p"#m#,e #as )ue to!a'a '#'e a)u e la T#e""a. Ese m#ste"#oso ,"upo "es#!e actualme te e u a c#u!a! sec"eta su&te""% ea u&#ca!a e4actame te e el .olo No"te. Esos so los Hom&"es Glac#ales )ue+ pa"a &#e !e esta po&"e huma #!a! !ol#e te+ a3 e4#ste . Lo )ue m%s asom&"a es )ue !#chos # !#'#!uos o !#cho ,"upo co""espo !#e te a la p"#me"a "a7a+ a pesa" !e ha&e"se a#sla!o pa"a e'#ta" to!as esas t"a s/o"mac#o es o",% #cas )ue !#e"o o"#,e a los m#llo es !e se"es huma os )ue pue&la la /a7 !e la T#e""a+ o s$lo ha(a co se"'a!o su pu"e7a o"#,# al+ s# o )ue a!em%s+ ( esto es lo m%s ota&le lo,"a"o u a metamo"/os#s 3 #ca+ espec#al+ e4t"ao"!# a"#a. Actualme te los m#em&"os !e tal ,"upo t#e e he"mosas p"ese c#as !e tamao huma o seme1a te al uest"o+ cue"pos pe"/ectos !e ca" e ( hueso ( ,"a sa&#!u"a. Ellos so "ealme te el p"otot#po '#'#e te !e lo )ue !e&e"a se" to!as las ,e tes !e la T#e""a. No ha( !u!a !e )ue su c#u!a! su&te""% ea &a1o los h#elos pola"es es /o"m#!a&le+ ma"a'#llosa2 posee u a alta tec olo,a ult"amo!e" a2 cue ta co apa"atos mec% #cos )ue co""espo !e a u "emoto /utu"o2 est% pues+ a!ela ta!os e el t#empo.

Es oste s#&le )ue tales Hom&"es Glac#ales ha&"% !e au4#l#a" os mu( espec#alme te e las ,ue""as /utu"as+ (a a t"a'*s !e la me!#c# a+ cu"a !o e /e"mos+ sa a !o he"#!as+ (a t"a'*s !e la c#e c#a at$m#ca+ )um#ca+ p"ocu"a !o se"'#" a las 'ct#mas !e las &om&as m#c"o&#a as o !e la e e",a uclea"+ etc.+ etc.+ etc. Ellos pue!e as#st#" a las ,e tes ( pasa" !esape"c#&#!os po" !o)u#e". 1.--Cu%l es la "a7$ !e )ue se ha(a co se"'a!o esa "a7a s# me7cla"se co la uest"a0 R.- Co el ma(o" place" "espo !e"* al ca&alle"o. Es cla"o )ue los hom&"es !e la p"#me"a "a7a pasa"o po" muchas t"a s/o"mac#o es a tes !e co 'e"t#"se e H#pe"&$"eos2 estas almas+ au )ue tam&#* /ue"o a !"$,# os+ se "ep"o!u1e"o po" me!#o !e al,o )ue po!"a llama"se &"otac#$ . Tal s#stema es mu( seme1a te al !e las &"otac#o es !e las pla tas. Cual)u#e" &"ote 'e,etal !esp"e !#!o !e su t"o co o"#,# al pue!e t"a s/o"ma"se e ot"a pla ta. As tam&#* + !el cue"po !e a)u*llos H#pe"&$"eos se !esp"e !a espo"as o'#/o"mes. Tales espo"as se co 'e"ta e ue'os o",a #smos # !epe !#e tes. Despu*s !e los H#pe"&$"eos '# #e"o los Lemu"esA ,e tes he"ma/"o!#tas !e ca" e ( hueso )ue se "ep"o!uca po" ,emac#$ . De tal o'a"#o se !esp"e !a u hue'o )ue !espu*s !e c#e"to t#empo se a&"a pa"a sal#" !e ah u a c"#atu"a )ue se al#me ta&a co los pechos !el pa!"e-ma!"e. Tal Ra7a Lemu" se !#'#!#$ e se4os opuestos !espu*s !e muchos m#llo es !e aos2 ese aco tec#m#e to est% s#m&ol#7a!o e la D#&l#a co la ale,o"a a)uella e )ue Jeho'% e4t"ae u a cost#lla !e A!% a E'a. Es cla"o )ue !espu*s !e ha&e"se !#'#!#!o los se"es huma os e se4os opuestos+ la "ep"o!ucc#$ se "eal#7$ e to ces po" coope"ac#$ se4ual2 ese es el s#stema )ue te emos actualme te. Como 'a uste!es escucha !o+ la "a7a p"#m#t#'a o"#,# al se t"a s/o"m$ e ot"as "a7as a t"a'*s !el t#empo ( !e los s#,los2 pas$ po" # cesa tes metamo"/os#s+ e'oluc#o es e # 'oluc#o es+ etc.+ etc.+ etc.+ empe"o hu&o c#e"to ,"upo+ "ep#to+ !e a)uella "a7a p"#m#t#'a o"#,# al+ )ue se apa"t$ !e to!as esas suces#'as metamo"/os#s+ ( )ue se co se"'$ pu"a ( '#",# al hasta uest"os !as. Eso so los Hom&"es Glac#ales. 5.- -Es pos#&le '#s#ta" a esos Hom&"es Glac#ales0 R.- <a e u a pasa!a pl%t#ca "e,#st"a!a e este l#&"o !#1#mos )ue es pos#&le mete" el cue"po /s#co !e t"o !e la Cua"ta D#me s#$ 2 e to ces e seamos la cla'e+ e4pl#camos )ue ca!a # !#'#!uo t#e e su Ma!"e Natu"ale7a pa"t#cula" ( )ue s# os co ce t"amos p"o/u !ame te e ella e # sta tes !e esta" os a!o"mec#e !o+ "o,% !ole ( supl#c% !ole el /a'o" !e mete" uest"o cue"po /s#co !e t"o !e la D#me s#$ Desco oc#!a+ ella os a(u!a"a e este se t#!o2 e to ces a/#"mamos )ue s$lo os "esta&a le'a ta" os !el lecho cu#!a!osame te+ co se"'a !o el sueo como s# /u*semos so %m&ulos+ pe"o eso s+ co la Co c#e c#a &#e !esp#e"ta. E estas c#"cu sta c#as+ /lota !o e el me!#o am&#e te c#"cu !a te !e la Cua"ta D#me s#$ + po!"amos '#s#ta" la c#u!a! !e los Hom&"es Glac#ales. Es cla"o )ue se eces#ta /e+ mucha /e+ amo" al C"#sto+ a helo 'e"!a!e"o. S$lo as es pos#&le el t"#u /o.

6.- -.o!"emos '#s#ta"los s# el pe"m#so !e ellos0 R.- Do !a!osa seo"#ta+ pe"mtame !ec#"le e to o e /%t#co )ue pa"a el # !#, o to!as pue"tas esta ce""a!as+ me os u aA la !el a""epe t#m#e to. Captulo IQ DESA.ARICIONES MISTERIOSAS Am#,os mos+ !es!e el s#,lo pasa!o se est% p"ese ta !o el caso !e muchs#mas !esapa"#c#o es m#ste"#osas+ ( esto es al,o )ue osot"os !e&emos estu!#a". E el s#,lo pasa!o se "e,#st"$ el caso espectacula" !e la !esapa"#c#$ !e to!a u a t"#pulac#$ ma"t#ma. C#e"to &a"co )ue a'e,a&a "um&o a Espaa /ue halla!o e alta ma" e pe"/ecto esta!o+ ca",a!o !e 1o(as+ me"ca cas ( cosas !e ,"a 'alo"+ pe"o s# t"#pulac#$ . Tal a'e se halla&a completame te sol#ta"#a2 u ca se supo a&solutame te a!a so&"e sus ma"# os. ;u#e es e co t"a"o tal a'o o halla"o s tomas !e '#ole c#aA )ue!$ pues+ !esca"ta!a la pos#&#l#!a! !e cual)u#e" mot a &o"!o. Los e se"es !e coc# a+ los 'alo"es e 1o(as+ los p# os se halla"o completos+ )ue!a !o po" tal mot#'o !esca"ta!a la pos#&#l#!a! !e cual)u#e" acto !e p#"ate"a. Esto os # '#ta a pe sa"+ m#s ca"os am#,os. -;u* se h#7o !e esa ,e te0 -;u#* se la "apt$ e ple o alta ma"0 He a ah u t"eme !o m#ste"#o )ue hasta aho"a o se ha po!#!o "esol'e". El pasa!o s#,lo !esapa"ec#e"o al,u os e1*"c#tos e ple o campo !e &atalla. -;u#* se los lle'$0 HM#ste"#o+ m#ste"#oI E las *pocas !e Napole$ Do apa"te+ u ,"a em&a1a!o" !esapa"ec#$ e p"ese c#a !e la se"'#!um&"e. -;u* ma o m#ste"#osa le a""e&at$0 To ( Mal!o a!o+ el esposo !e u a h#1a ma+ '#o a u ca!ete e Guatemala )ue al at"a'esa" la calle !esapa"ec#$ # sta t% eame te+ sume",#* !ose !e t"o !e la D#me s#$ Desco oc#!a. -;u* ma o lo a""e&at$0 A'#o es lle os !e pasa1e"os ( t"#pulac#$ ha !esapa"ec#!o e ple o 'uelo s# !e1a" el me o" "ast"o. -;u#* los ha a""e&ata!o0 Re/le4#o a !o cu#!a!osame te lle,amos a la co clus#$ l$,#ca !e )ue e estos p"ec#sos mome tos+ e los tu&os !e e sa(o !e la Natu"ale7a se est% hac#e !o e4pe"#me tos pa"a la c"eac#$ !e la /utu"a ,"a "a7a+ )ue '#'#"% e la T#e""a t"a s/o"ma!a !el maa a+ !espu*s !el ,#,a tesco catacl#smo )ue se a'ec# a.

Es e'#!e te )ue la sem#lla m%s selecta !e la espec#e huma a est% s#e !o saca!a !e la T#e""a ( lle'a!a a ot"os pla etas !el espac#o # /# #to. No ca&e la me o" !u!a !e )ue los e4t"ate""est"es "eal#7a esta ma, /#ca la&o". Es e'#!e te )ue (a se est% c"ea !o esa /utu"a "a7a. Recue"!e uste!es+ m#s am#,os+ )ue la p"#me"a "a7a /ue la !e los Hom&"es Glac#ales2 la se,u !a+ la !e los H#pe"&$"eos2 la te"ce"a+ la !e los Lemu"es2 la cua"ta+ la !e los Atla tes2 la )u# ta+ la uest"a+ empe"o (a se est% c"ea !o+ "ep#to+ la /utu"a se4ta ,"a "a7a. Ha&"% tam&#* u a s*pt#ma )ue se"% la /# al !e uest"o mu !o+ pe"o eso est% to!a'a m%s le1os2 ha&lemos !e la se4ta. Mu1e"es e4t"ate""est"es ha 'e #!o ( se,u#"% '# #e !o co el p"op$s#to !e se" /ecu !a!asA hom&"es !e los uest"os se"% lle'a!os a ot"os mu !os pa"a /ecu !a" ( !espu*s se les t"ae"% !e "e,"eso. No est% !e m%s "eco"!a" aho"a el # s$l#to caso !el D"as#l. C#e"ta a'e c$sm#ca !esce !#$ e u campo sol#ta"#o2 u po&"e campes# o )ue po" ah a !a&a /ue met#!o a la /ue"7a !e t"o !el OKNI. Se le e4t"a1o sa ,"e+ se a al#7$ tal sa ,"e2 /ue estu!#a!o e !etalle a)uel t"a&a1a!o" !el campo (+ !espu*s+ '# o a *l u a mu1e" e4t"ate""est"e seme1a te a u a ch# a+ pe"o co ca&ellos "u&#os+ )u#e le se!u1e"a se4ualme te. A)uel &ue hom&"e tu'o+ pues+ "elac#o es se4uales co ella2 lue,o se le sac$ !e la a'e ( esta 3lt#ma pa"t#$ hac#a el espac#o # /# #to2 o ha( !u!a !e )ue a)uella mu1e" '# o pa"a se" /ecu !a!a+ se lle'$ la sem#lla huma a te""est"e. -O&1et#'o0 Lo,"a" c#e"ta me7cla mu( espec#al. Es o&'#o )ue muchos ot"os ha&#ta tes !e la T#e""a ha te #!o e4pe"#e c#as seme1a tes2 al,u os ha p"e/e"#!o calla" po" temo" a la &u"la !e uest"os seme1a tes. A al#7a !o cu#!a!osame te to!o esto+ po!emos 'e"#/#ca" )ue los e4t"ate""est"es hace e estos t#empos e sa(os mu( espec#ales+ cu(os "esulta!os /# ales apa"ece"% e la T#e""a t"a s/o"ma!a !el maa a+ mucho !espu*s !e la col#s#$ pla eta"#a )ue ha&"% !e acaece" e el ao 5.=CC. La sem#lla huma a se"% t"a!a !e "e,"eso a la T#e""a2 la se4ta "a7a esta"%+ pues+ /o"ma!a po" me7clas mu( #mpo"ta tes. Te ,o e te !#!o )ue las ,e tes !e la se4ta "a7a se"% mu( he"mosas ( !e tamao m%s pe)ueo2 es o&'#o )ue se"% el p"o!ucto !e c"uces e t"e te""est"es ( e4t"ate""est"es. No es+ po" lo ta to+ e4t"ao el )ue !esapa"e7ca po" estos t#empos muchas ,e tes. Co /o"me los aos 'a(a t"a scu""#e !o+ estas m#ste"#osas !esapa"#c#o es aume ta"% ota&leme te. D#st# ,u#!os am#,os+ p"epa"aos2 o ol'#!*#s )ue '#'#mos mome tos e4t"ao"!# a"#os2 o se"a "a"o el )ue cual)u#e"a !e 'osot"os tam&#* /ue"a t"a spo"ta!o a cual)u#e" pla eta !el espac#o # /# #to.

1.--C$mo es )ue+ s# (a os t#e e p"%ct#came te # 'a!#!os+ o ha !a!o su me sa1e e /o"ma ,e e"al a la huma #!a!0 -.o" )u* ese m#ste"#o0 R.- D#st# ,u#!o am#,o+ co el ma(o" place" !a"* "espuesta a su p"e,u ta. .e"mtaseme # /o"ma"le )ue !e t"o !e al,3 t#empo estos e4t"ate""est"es ha&la"% a t"a'*s !e los !#st# tos sat*l#tes )ue Rus#a ( Esta!os U #!os t#e e e $"&#ta al"e!e!o" !e la T#e""a2 e to ces ha"% tam&#* lle,a" hasta osot"os !el#c#osas melo!as c$sm#cas. No est% !e m%s !ec#"les )ue actualme te ha( e $"&#ta la&o"ato"#os c$sm#cos e4t"ate""est"es t"#pula!os !o !e se "e,#st"a uest"as #!eas+ costum&"es+ le ,ua1e+ etc.+ etc.+ etc. La S#&#la !e ."a,a hace (a 'a"#os s#,los p"o/et#7$ to!as estas cosas+ ( hasta ase'e"$ e /o"ma e /%t#ca )ue e u o le1a o !a se escucha"a la 'o7 !e D#os e to!a la "e!o !e7 !e la T#e""a+ el Ke"&o+ !#1*"amos+ !e los e4t"ate""est"es2 ( to!a "o!#lla se !o&la"a pa"a o" la pala&"a 'e #!a !e lo alto. No ha( !u!a !e )ue ese # sta te se ace"ca+ ( e to ces co oce"emos el me sa1e !e los e4t"ate""est"es. A tes !e eso ha&"% # s$l#tos aco tec#m#e tos. Al,u os cohetes o"teame"#ca os o "usos se"% "apta!os ( lle'a!os a ot"os mu !os2 tam&#* es c#e"to )ue los ast"o autas !e la To""e !e &a&el 'e"% a'es c$sm#cas e4t"ate""est"es+ pe"o calla"% A la so&e"&#a !e los c#e t/#cos !e tal To""e es te""#&le2 ellos !esea se" los amos !e to!o el # /# #to+ pe"o se"% /ulm# a!os e su !a ( e su ho"a. .e"mtaseme !ec#"le al ca&alle"o )ue ha hecho la p"e,u ta )ue la T#e""a o ha s#!o # 'a!#!a po" e4t"ate""est"es2 ellos sa&e "espeta" el l#&"e al&e!"o !e uest"os seme1a tes2 pe"o pa"a &#e !e la G"a Causa+ c#e"tos su1etos so lle'a!os a ot"os pla etas co p"op$s#tos e'#!e teme te c#e t/#cos2 empe"o estas ,e tes so "espeta!as "ec#&#e !o a!em%s ma, /#co t"ato. 5.- Est#ma!o Maest"o+ -po!"a !ec#" os s# estos se"es e4t"ate""est"es so !e la m#sma atu"ale7a huma a )ue osot"os0 R.- G"a am#,o+ su p"e,u ta es &asta te # te"esa te. S*ame pe"m#t#!o !ec#"le co # /# #to pesa" )ue to!a'a osot"os o somos 'e"!a!e"ame te huma os e el se t#!o m%s completo !e la pala&"a. Es o&'#o )ue ho( po" ho( ta s$lo somos huma o#!es # telectuales+ ( esto es !#/e"e te. Los e4t"ate""est"es )ue os '#s#ta so Hom&"es e el se t#!o m%s completo !e la pala&"a+ huma os 'e"!a!e"os+ ,e tes )ue (a co )u#sta"o el espac#o # /# #to2 he ah la !#/e"e c#a. Esas ,e tes est% !ota!as !e u a ,"a sa&#!u"a+ posee co oc#m#e tos )ue # "emotame te sospechamos+ so # me same te supe"#o"es a osot"os2 eso es to!o. 6.- -.o!"a !ec#" os+ Maest"o+ s# estos Hom&"es e4t"ate""est"es ha&#ta e el pla eta Ma"te o e Ke us0 R.- No&le !ama+ !e&o !ec#"le a uste! )ue los OKNIS p"o'#e e !e !#st# tos pla etas !el # /# #to. No ha( !u!a !e )ue e Ke us e4#ste u a huma #!a! !e t#po mu( supe"#o" ( !e )ue e Ma"te tam&#* ha( ha&#ta tes+ au )ue se o&st# a e e,a"lo los hom&"es !e c#e c#a mo!e" a.

Los apa"atos !e /oto,"a/a te""est"e e '#a!os e sat*l#tes a"t#/#c#ales !e # ,u a ma e"a po!"a # /o"ma" os so&"e la '#!a e4#ste te e pla etas como Ke us ( Ma"te. Empe"o o est% !e m%s ase,u"a"le )ue e u /utu"o los te""colas po!"% 'e"#/#ca"+ po" e4pe"#e c#as !#"ectas+ la e4#ste c#a "eal !e los 'e us# os ( ma"c#a os. Captulo Q LOS HOMDRES .ECES Mu( am#,os mos+ e uest"a "eu #$ !e ho( 'amos a plat#ca" u poco so&"e los Hom&"es .eces. Os sue a esto u poco e4t"ao+ -'e"!a!0 A te to!o )u#e"o "eco"!a"les )ue osot"os+ los , $st#cos+ te emos m*to!os ( me!#os espec#ales pa"a # 'est#,a" to!o esto e /o"ma+ !#1*"amos+ esp#"#tual. -Ha&*#s o!o ha&la" al,u a 'e7 so&"e el !es!o&lam#e to0 El Alma !e cual)u#e" pe"so a pue!e !es!o&la"se+ es !ec#"+ sal#" !el cue"po ( t"asla!a"se a cual)u#e" "# c$ !el u #'e"so co el p"op$s#to !e 'e"+ o"+ toca" ( palpa" a)uello )ue m%s le # te"ese. S*ame pues pe"m#t#!o !ec#"les )ue co ocemos el sec"eto+ las cla'es+ pa"a "eal#7a" tales '#a1es # co"p$"eos. <o s#emp"e p"ese ta )ue e4#sta e el /o !o !e los oc*a os Hom&"es .eces+ c"#atu"as # tel#,e tes ( hasta me pa"ece )ue esto est% "elac#o a!o e al,u a /o"ma co el /amoso .e7 Oa es !e los cal!eos. No )u#e"o )u#ta"le al tal pe7 ot"as ale,o"as m%s p"o/u !as2 s$lo )u#e"o e /at#7a" la #!ea !e )ue tal sm&olo se co""espo !e tam&#* co el m#ste"#o p"o/u !o !e los Hom&"es .eces. De1a !o este pe)ueo p"e%m&ulo+ 'amos al ,"a o+ a los hechos. E p"o/u !a me!#tac#$ m# esposa sace"!ot#sa ( (o "esol'#mos hace" u K#a1e A m#co+ Esp#"#tual+ co el p"op$s#to !e # 'est#,a" to!o lo "elac#o a!o co los Hom&"es .eces2 es o&'#o )ue lo lo,"amos ( )ue al co /"o ta" las pe"cepc#o es !e t#po meta/s#co !#e"o e'#!e teme te #!* t#cos "esulta!os. Fue"a !e la /o"ma !e sa+ uest"as almas se sume",#e"o p"o/u !ame te e el oc*a o Atl% t#co+ mu( le1os !e to!a t#e""a /#"me. E om&"e !e la 'e"!a! !e&o !ec#" )ue c#e"tame te e t"amos e co tacto !#"ecto co los Hom&"es .eces. S# me p"e,u t%#s )u* clase !e /#,u"a t#e e !#chos Hom&"es+ ha&"a !e co testa" cla"ame te )ue posee /o"ma !e peces co tamaos mu( seme1a tes a la !e cual)u#e" pe"so a huma a+ u os m%s ,"a !es+ ot"os m%s ch#cos+ ot"os me!#a os+ etc.+ etc.+ etc. Hasta esta pa"te !e m# "elato c"eo )ue 'osot"os to!a'a o 'e#s &#e cla"o esto !e los Hom&"es .eces2 se,u#!me co pac#e c#a+ po" /a'o"+ escucha! m# "elato. Hallamos e el /o !o '#'o !el oc*a o la c#u!a! !e los Hom&"es .eces. -E #,ma0 Me temo )ue s# po *#s ate c#$ o e te !e"*#s m# "elato. Es o&'#o )ue la c#ta!a c#u!a! o es !e t#po /s#co+ # co""espo !e al mu !o !e t"es !#me s#o es+ se t"ata !e u a po&lac#$ s#tua!a e la D#me s#$ Desco oc#!a.

Las casas+ los templos+ las t#e !as+ los "estau"a tes+ calles ( cosas+ etc.+ ha s#!o c"ea!os po" los Hom&"es .eces e la Cua"ta D#me s#$ 2 e eso )ue po!"amos llama" Espac#o Et*"#co. Los a #males # telectuales )ue '#'e e este mu !o /s#co ha !e,e e"a!o ta to su '#sta )ue "ealme te (a o so capaces !e 'e" la Cua"ta D#me s#$ + empe"o los Hom&"es .eces so !#/e"e tes+ !#st# tos2 posee la K#sta Et*"#ca ( po" ello+ la D#me s#$ Desco oc#!a "esulta pa"a ellos ta /am#l#a" como el a#"e )ue osot"os "esp#"amos o los al#me tos )ue comemos. C#e"tame te esas c"#atu"as o se ha !e,e e"a!o ( po" ello es oste s#&le )ue posee la K#sta Et*"#ca. E om&"e !e la 'e"!a! hemos !e !ec#" )ue ellos '#'e s#mult% eame te e el mu !o /s#co ( e la Re,#$ Et*"#ca. Es cla"o )ue el Alma !e los Hom&"es .eces sa&e )ue t#e e cue"po !e pe7+ m%s como )u#e"a )ue tam&#* '#'e e la D#me s#$ Desco oc#!a+ o #, o"a )ue so Hom&"es+ pu!#e !o '#'#" como tales e la Cua"ta D#me s#$ a t#empo )ue se mue'e s#mult% eame te e t"e las a,uas como s#mples peces. Ha(+ pues+ e ellos u a !o&le '#!aA la p"#me"a como peces+ la se,u !a como Hom&"es2 empe"o se com&# a am&as+ se p"ocesa e /o"ma s#mult% ea ( a"mo #osa+ &ellame te coo"!# a!as. U "e( mu( sa&#o ,o&#e" a a estas c"#atu"as2 se t"ata !e u Hom&"e .e7 mu( 'e e"a&le. Es cla"o )ue ese a c#a o "e( es ama!o po" to!os sus s3&!#tos ( )ue o eces#ta !e e1*"c#tos # !e pol#ca pa"a hace"se o&e!ece". Es u se" # e/a&le !e las D# astas Sola"es. Al hace" la e4pos#c#$ )ue uste!es+ m#s am#,os+ est% escucha !o+ )u#e"o )ue po" mome to s#)u#e"a e la '#!a se #!e t#/#)ue co esta clase !e c"#atu"as t"#!#me s#o ales ( tet"a!#me s#o ales. Ko( ha&la !o e /o"ma te,"a+ u #total+ coo"!# a !o t#mame te lo /s#co co lo meta/s#co. M# esposa sace"!ot#sa pas$ el um&"al !e u a !e esas t#e !as et*"#cas !el m#ste"#oso pue&lo u&#ca!o e la D#me s#$ Desco oc#!a2 (o la o&se"'*+ mas o e t"*2 al,o '#o ella o m#"$ e la p"o/u !#!a!2 al sal#" le p"e,u t* # te""o,% !ole so&"e a)uello )ue hu&#ese '#sto2 la "espuesta /ueA 8'# u ,"upo !e Hom&"es .eces se ta!os a te las mesas !e u he"moso "estau"a te2 plat#ca&a so&"e !#'e"sos temas9+ e4pl#c$. Almas !e Hom&"es .eces '#'e como hom&"es "ealme te e u a c#u!a! et*"#ca+ # '#s#&le pa"a la ,e tes !e,e e"a!as !e uest"o mu !o+ pe"o '#s#&les pa"a los he"mosos se t#!os !e esas c"#atu"as. S# em&a",o+ asom&"a )ue al m#smo t#empo te ,a cue"pos /s#cos ( !e peces2 'ea uste!es esta e4t"aa com&# ac#$ !e hom&"es ( peces. 1.- -Estos se"es t#e e la ca"a !e hom&"es o !e peces0

R.- D#st# ,u#!a seo"#ta+ pe"mtaseme "espo !e"le )ue e ese Mu !o Et*"#co !el )ue esto( ha&la !o+ !#chas c"#atu"as t#e e /#so omas !e hom&"es+ pe"o e el mu !o me"ame te /s#co+ mate"#al+ su "ost"o ( su cue"po to!o es !e peces. 5.- -.o!"amos e te !e"+ Maest"o+ )ue estos hom&"es t#e e /o"ma e4clus#'ame te !e pe7 o t#e e aspecto huma o0 R.- Due am#,o+ co el ma(o" ,usto !a"* "espuesta a su p"e,u ta. E el mu !o me"ame te /s#co+ mate"#al+ estas c"#atu"as posee /o"ma e4clus#'a !e peces2 cual)u#e"a po!"a co /u !#"los2 a/o"tu a!ame te so mu( # tel#,e tes ( po" tal mot#'o "esulta palma"#o ( ma #/#esto )ue 1am%s se !e1a"a pesca". Rep#to+ solame te e la D#me s#$ Desco oc#!a asume huma as /o"mas2 es p"ec#same te e la Cua"ta D#me s#$ !o !e '#'e '#!a !e hom&"es2 o es e4a,e"a!o !ec#" )ue tam&#* t#e e sus e,oc#os+ etc.+ etc.+ etc.2 esto es cla"o )ue pa"ece #mpos#&le a cual)u#e"a )ue o ha(a aho !a!o e uest"os estu!#os. 6.- -< so /el#ces+ Maest"o+ '#'#e !o esa !o&le '#!a0 R.- HOhI+ m# est#ma!a seo"#ta+ pue!o ase,u"a"le a uste! )ue ellos so # /# #tame te m%s !#chosos )ue osot"os2 o lle'a !e t"o el 8(o peca!o"92 so pu"os e pe sam#e to+ pala&"a ( o&"a2 e ellos est% el "ecto se t#" ( el "ecto o&"a". E ellos hallamos el pe sam#e to 1usto+ la pala&"a 1usta+ la acc#$ 1usta. :.- Est#ma!o Maest"o+ -.o!"a !ec#" os s# estos hom&"es t#e e "elac#o es co los Hom&"es Glac#ales+ los Hom&"es A7ules ( los e4t"ate""est"es )ue os ha me c#o a!o a tes0 R.- No&le ca&alle"o+ ,"a am#,o+ s*ame pe"m#t#!o # /o"ma"le )ue los Hom&"es .eces+ como )u#e"a )ue sea *sta l#mp#os !el peca!o o"#,# al+ se halla e t#ma "elac#$ co los Hom&"es Glac#ales+ co los hom&"es 'e #!os !e la Gala4#a A7ul+ ( co las huma #!a!es !e ot"os mu !os. ;u#e"o !ec#"le a uste! co ,"a * /as#s )ue los Hom&"es .eces '#'#e"o e t"e los ma"es p"o/u !os !el pla eta Ke us2 /ue"o t"a!os a la T#e""a e a'es c$sm#cas po" los 'e us# os ( !epos#ta!os e el /o !o !e uest"os ma"es. Empe"o mu( p"o to se"% "escata!os po" los a'#e"os !e Ke us ( "e,"esa!os a su mu !o !e o"#,e . Le !#"* )ue este aco tec#m#e to suce!e"% a tes !e la Te"ce"a Gue""a Mu !#al. Es e'#!e te )ue las e4plos#o es uclea"es co tam# a"% las a,uas ( po !"% e pel#,"o sus '#!as+ s# o se les "e,"esa a las a,uas ma"t#mas !el pla eta Ke us. Co el Se4to Se t#!o me a!ela t* e el t#empo pa"a 'e" tal aco tec#m#e to+ ( e to ces pe"c#& a'es a /#&#as !e o"#,e 'e us# o+ sume",#* !ose e t"e el oc*a o Atl% t#co pa"a "escata" a los Hom&"es .eces2 a m#s o!os lle,a"o e ese # sta te lame tos ps)u#cos+ lla to ( co ,o1a !e esas m#ste"#osa c"#atu"as2 se les lle'$ le1os !e este pla eta T#e""a po")ue esta "a7a !e a #males # telectuales )ue pue&la la /a7 !e uest"o mu !o o est% p"epa"a!o "ealme te pa"a e te !e" a ta su&l#mes se"es2 e ot"as pala&"as !e&o !ec#" )ue osot"os o los me"ecemos.

Ellos t#e e al,u os o&1etos mu( e4t"aos e la D#me s#$ Desco oc#!a2 co templ* al,o pa"ec#!o a u c"culo+ u a espec#e !e &"a7alete ta m#ste"#oso )ue /"a came te o pu!e e te !e". U o !e ellos+ u o !e esos hom&"es ma"a'#llosos+ !#"#,#* !ose a m# esposa sace"!ot#sa le !#1o lo s#,u#e teA 8!#chosa t3 )ue est%s s#emp"e ce"ca !el Maest"o92 es o&'#o )ue )ue!* co mo'#!o. E su pue&lo meta/s#co+ et*"#co+ se "esp#"a la pa7 solem e e las ,"a !es p"o/u !#!a!es oce% #cas2 se s#e te u o l#mp#o+ pu"o # /# #tame te /el#7. HCu% le1os est% las ,e tes !e comp"e !e" to!o estoI Am#,os mos+ !espu*s !e hace"os este "elato o esto( se,u"o !e )ue me ha(%#s e te !#!o2 s* )ue te *#s la Co c#e c#a completame te !o"m#!a ( po" ello eso es o&'#o )ue est%#s mu( le1os !e capta" la ho !a s#, #/#cac#$ !e m# "elato. =.- E la D#me s#$ Desco oc#!a+ cua !o asume la /#,u"a !e hom&"es+ - o '#'e e t"e el a,ua0 R.- D#st# ,u#!a seo"#ta+ !e&o !ec#"le o me1o" !#1e"a "epet#"le )ue la he"mosa c#u!a! !e estos Hom&"es .eces+ '#sta po" osot"os e /o"ma a m#ca+ est% u&#ca!a e el /o !o p"o/u !o !el oc*a o Atl% t#co2 as pues+ el am&#e te e )ue estos se"es se mue'e es ese c#alme te et*"#co ( acu%t#co. >.- -Cu%l /ue el o&1eto !e )ue los ha(a t"a!o !el pla eta Ke us pa"a ha&#ta" a)u e la T#e""a0 R.- D#st# ,u#!a !ama+ uest"os he"ma os !el espac#o )u#e"e s#emp"e lo me1o" pa"a osot"os+ ( es o&'#o )ue se les e4t"a1o pa"a uest"o &#e 2 se les coloc$ e el /o !o !e los ma"es pa"a )ue u !a os a(u!a"a e # st"u(e"a 2 !esa/o"tu a!ame te+ las ,e tes !e uest"o mu !o se !e,e e"a"o ta to+ ( po" ese mot#'o o lle,a"o al co tacto ps)u#co co ta he"mosas c"#atu"as. U a &ella opo"tu #!a!. Las ,e tes # "emotame te sospecha lo )ue pe"!#e"o 2 muchos hu&#e"a po!#!o # ,"esa" a esa espec#e !e las !el#c#as po" las pue"tas !e la "ee ca" ac#$ . De t"o !e poco t#empo+ los ma"es most"a"% a las ,e tes muchas cosas sec"etas+ ( se !escu&"#"% u a espec#e !e peces e4t"ao"!# a"#os ( mu( # tel#,e tes2 mas )u#e"o )ue me escuch*#sA o os co /u !%#s+ esos o se"% los Hom&"es .eces+ pues a)uellos+ como (a !#1e+ se"% lle'a!os !e "e,"eso a los ma"es p"o/u !os !el pla eta Ke us. ?.- -.o!"a e4#st#" ot"a clase !e hom&"es como *stos e el "e# o a #mal+ 'e,etal o m# e"al+ Maest"o0 R.- D#e am#,o+ me pe"m#to # /o"ma"le pa"a su &#e )ue los Hom&"es .eces so u a e4cepc#$ + ( po" c#e"to t"a!os !el pla eta Ke us2 /ue"a !e esta clase !e c"#atu"as ta s# ,ula"es+ sa&emos )ue e uest"o mu !o las p#e!"as so p#e!"as+ las pla tas so lo )ue so + ( los a #males+ # clu(e !o a los )ue t#e e # telecto+ so lo )ue so ( a!a m%s !e lo )ue so . Los Hom&"es .eces so Hom&"es e el se t#!o m%s completo !e la pala&"a+ po")ue t#e e !e t"o al Se"+ po")ue lo t#e e e ca" a!o ( sa&e )ue lo t#e e .

Captulo QI MATERIALIRACIONES .SI;UICAS 1.- Cua !o te a s#ete aos+ e u a ocas#$ so* co u a #,les#a !e u pue&lec#to !o !e ce"ca ha&a u c#"co+ /e"#as ( puestos !o !e 'e !a cosas tp#cas !el lu,a"2 '#sual#7a&a to!o cla"ame te+ a tal ,"a!o )ue ha&la&a co u a seo"a )ue #&a 'est#!a !e "o1o2 !espu*s me pe"!a e t"e las ,e tes ( me #&a. C# co aos !espu*s '#s#t* a)uel pue&lo ( '# e4actame te la esce a )ue ha&a soa!o+ pe"o o me !# cue ta !e ello+ hasta )ue me ha&l$ la seo"a 'est#!a !e "o1o2 e4t"a% !ome )ue !espu*s !e ta to t#empo me suce!#e"a to!o tal como lo ha&a soa!o. Maest"o+ -.o!"a e4pl#ca"me a )u* se !e&e este t#po !e /e $me o0 R.- Co el ma(o" place" 'o( a !a" "espuesta a esta p"e,u ta. .e"mtaseme la l#&e"ta! !e ha&la" e /o"ma mu( se c#lla !e&#!o a )ue este es u l#&"o eleme tal pa"a asp#"a tes a la G os#s. Es # cuest#o a&le )ue !u"a te las ho"as !el sueo+ el Alma se escapa !el cue"po /s#co pa"a t"a spo"ta"se a !#st# tos lu,a"es !el mu !o o !el espac#o # /# #to. E4pl#ca!o esto se"% /%c#l e te !e" )ue el ca&alle"o )ue hace la p"e,u ta+ /ue"a !e su cue"po !e so+ '#a1a&a al lu,a" )ue 'a"#os aos !espu*s "eco oc#$ (a /s#came te. Es cla"o ( "esulta palma"#o ( ma #/#esto )ue '#'#e"a co mucha a t#c#pac#$ el suceso )ue m%s ta"!e se co '#"t#e"a e "eal#!a! /s#ca. Esto s#, #/#ca )ue u o !u"a te el sueo pue!e '#'#" aco tec#m#e tos a tes !e )ue estos suce!a . No ha( !u!a )ue la pe"so a )ue "eco oc#e"a !espu*s !e 'a"#os aos ( e el lu,a" me c#o a!o+ (a ha&a esta!o e co tacto co *l+ p"ec#same te+ !u"a te las ho"as m#smas !el sueo. Estas so cosas )ue to!a'a #, o"a a)uellas ,e tes )ue se !e!#ca a la .a"aps#colo,a. 5.- Hace mucho t#empo me co ta&a u a ta )ue+ cua !o e"a !uea !e u a t#e !a !e a&a""otes+ u a oche mu( llu'#osa lle,$ u seo" mu( m#ste"#oso+ a lo cual o le 'ea la ca"a (a )ue t"aa u som&"e"o !e ala mu( a cha ( 'e a cu&#e"to po" u a&"#,o e,"o !e solapas mu( ,"a !es ( le'a ta!as. D#cho seo" le p#!#$ )ue le h#c#e"a el /a'o" !e ,ua"!a"le u pe)ueo co/"e+ (a )ue e ese mome to o #&a pa"a su casa ( esta&a llo'#e !o+ )ue *l lo "eco,e"a al ot"o !a po" la maa a. M# ta tom$ el co/"e ( lo puso e la esta te"a !e la t#e !a. Al sal#" ue'ame te el m#ste"#oso seo"+ o&se"'$ )ue o se 'ea los p#es ( )ue mome t% eame te !esapa"eca como u a som&"a e la oche. I me!#atame te s# t#$ u escalo/"o ( le !#o la co"a7o a!a !e )ue o e"a a!a o"mal to!o lo )ue le esta&a aco tec#e !o. Al !a s#,u#e te+ les "elat$ a ot"as pe"so as tal suceso ( !a!o )ue e u ao ( me!#o el tal seo" o se p"ese t$ a "eco,e" el co/"e+ !#chas pe"so as )ue sa&a !el caso+ le "ecome !a"o )ue lo a&"#e"a po")ue po!a t"ata"se !e u !#/u to. As lo h#7o ( al a&"#"lo se !#e"o cue ta !e )ue e/ect#'ame te co te a la osame ta !e u mue"to+ pe"o e el /o !o te a u a ca t#!a! o !esp"ec#a&le !e mo e!as !e o"o2 !a!o el esta!o !e e"'#os e )ue se e co t"a&a ella+ !ete"m# $ "e,ala" !#cho co/"e a ot"as pe"so as+ (a )ue o )ue"a sa&e" m%s !el asu to. -Se"a ta ama&le+ Maest"o+ !e e4pl#ca" os al,o so&"e este aco tec#m#e to0

R.- Co el ma(o" ,usto 'o( a !a" e4pl#cac#$ so&"e este asu to. C#e"tame te el pe"so a1e ta e4t"aame te 'est#!o )ue e a)uel lu,a" se p"ese ta"a+ e"a+ /ue"a !e to!a !u!a u !ese ca" a!o+ el /a tasma !e u !#/u to. Resalta co ple a cla"#!a! me"#!#a a el hecho co c"eto !e )ue el /a tasma a&a !o $ po" u # sta te la D#me s#$ Desco oc#!a pa"a e t"a" e este mu !o /s#co !e t"es !#me s#o es. Es # cuest#o a&le )ue tal /a tasma le "e,al$ ese co/"e a la pe"so a !el "elato. Lame ta&leme te la c#ta!a !ama o /ue capa7 !e comp"e !e" el hecho e s m#smo (+ lle a !e pa'o"+ "e,al$ a ot"os lo )ue pa"a s m#sma ha&a s#!o !est# a!o. Kea uste! lo )ue s#, #/#ca el m#e!o2 tal seo"a hu&#e"a po!#!o me1o"a" su s#tuac#$ co ta &o #ta /o"tu a2 !esa/o"tu a!ame te o supo ap"o'echa" la &ella opo"tu #!a! )ue se le p"ese ta"a. Resulta # te"esa te comp"e !e" )ue !#cho /a tasma+ a!em%s !e mate"#al#7a"se e el mu !o /s#co+ pu!o hace" lo )ue llama"amos u apo"te+ pasa !o tal co/"e !el lu,a" !o !e se halla&a hasta po e"lo e ma os !e a)uella seo"a. Este t#po !e mate"#al#7ac#o es so "ealme te se sac#o ales. 6.- E to ces Maest"o+ - o !e&e u o !esap"o'echa" estas opo"tu #!a!es cua !o se p"ese te + a pesa" !e te e" m#e!o0 R.- D#st# ,u#!a !ama+ pe"mtaseme !ec#"le )ue el m#e!o es al,o e4ec"a&leA las ac#o es se a"ma po" m#e!o+ se la 7a a la ,ue""a po" m#e!o2 los hom&"es se po e p#stola al c# to po" m#e!o ( ases# a po" m#e!o. -.o" )u* teme"0 To!os te emos )ue mo"#" os ta"!e o temp"a o. Lo me1o" )ue hu&#e"a po!#!o hace" a)uella seo"a !el "elato e"a !e'ol'e" los huesos al pa te$ ( ap"o'echa" el !# e"o hac#e !o muchas o&"as !e ca"#!a! ( &e e/#c#% !ose tam&#* a s m#sma. D#st# ,u#!os seo"es ( seo"as+ e el mu !o suce!e muchos aco tec#m#e tos # s$l#tos+ e4t"aos+ meta/s#cos. Al,u#e me co t$ al,o so&"e u caso mu( # te"esa teA cue ta )ue e u a /#esta+ c#e"ta !ama supo !#st# ,u#"se po" su # me sa ale,"a+ pues o&'#ame te !estaca&a e t"e to!os los # '#ta!os po" su ca"%cte" 1o'#al ( po" su &elle7a /s#ca. Muchos 1$'e es !a 7a"o co ella hasta las t"es !e la maa a+ ho"a *sta e )ue la !ama ma #/est$ te e" mucho /"o2 u o !e sus a!m#"a!o"es le p"est$ u a chama""a+ chompa o cha)ueta+ pa"a )ue se a&"#,a"a. Lue,o+ como u cumpl#!o ca&alle"o+ se o/"ec#$ pa"a acompaa"la hasta su casa. La !ama o !ecl# $ tal ate c#$ ca&alle"esca ( sal#$+ pues+ !e la sala !el /est . E 'elo7 autom$'#l+ la !ama acompaa!a po" el 1o'e )ue le o/"ec#e"a su compaa ( po" al,u os ot"os 'a"o es am#,os !e este 3lt#mo+ lle,$ hasta la pue"ta !e su casa. El pe"so al !e compaa se !esp#!#$ !e la suso!#cha !ama al t#empo )ue *sta pe et"$ e su mo"a!a.

Al !a s#,u#e te+ el ca&alle"o !ueo !e la p"e !a !e 'est#" p"esta!a a la !ama+ 1u to co sus am#,os+ toc$ a la pue"ta !e a)uella ma s#$ co el e'#!e te p"op$s#to !e "ecupe"a" la p"e !a. U a a c#a a a&"#$ la pue"ta a t#empo )ue p"e,u ta"aA 8-;u* !esea uste!es+ seo"es09 8Ke #mos9 S!#1o u o !e los 1$'e esS 8po" u a chama""a )ue le p"est* a oche a la seo"#ta /ula a !e tal.9 8HOhI+9 S!#1o la a c#a aS 8s# uste!es )u#e"e esa p"e !a !e 'est#" !e&e #" a &usca"la e el pa te$ 2 la halla"% so&"e la tum&a !e m# #eta2 ella /ue la !ama )ue co uste!es a oche &a#l$2 hace muchos aos mu"#$.9 Los 1$'e es ala"ma!os se !#"#,#e"o c#e"tame te al pa te$ + &usca"o el sepulc"o !e la !ama ( lo halla"o + ( so&"e este 3lt#mo e co t"a"o la chama""a. Kea uste!es+ m#s am#,os+ u caso e4t"ao"!# a"#o !e mate"#al#7ac#$ . A te to!o )u#e"o )ue me escuche la e4pl#cac#$ 2 s$lo as po!"% e te !e" c$mo se p"o!u1o este /e $me o !e t#po meta/s#co. ;u#e"o )ue sepa )ue al mo"#" 'a al sepulc"o t"es cosasA p"#me"o+ el cue"po /s#co2 se,u !o+ el Fo !o K#tal !e uest"o o",a #smo+ u a espec#e !e Do&le Et*"#co )ue se 'a !escompo #e !o le tame te 1u to a la tum&a2 te"ce"o+ la pe"so al#!a!. Esta 3lt#ma es e e",*t#ca+ pe"ma ece e el sepulc"o+ pe"o a 'eces sale !e *l ( hasta se !a el lu1o !e a !a" po" !#'e"sos lu,a"es. De acue"!o co el "elato+ c"eo )ue uste!es po!"% e te !e" )ue eso )ue se h#7o '#s#&le e el &a#le+ )ue ese /a tasma )ue p#!#$ p"esta!a la p"e !a !e 'est#"+ e"a la pe"so al#!a! !e la mue"ta. S$lo as po!emos e4pl#ca" os el mot#'o po" el cual tal p"e !a /ue"a halla!a p"ec#same te so&"e la /osa sepulc"al. :.- Due o Maest"o+ ese /a tasma e"a el Alma !e la mue"ta+ -c$mo !e&o e te !e" este /e $me o0 R.- D#st# ,u#!a seo"#ta+ o se e4t"ae uste! !e lo )ue esto( !#c#e !o2 esc3cheme co co /#a 7a+ el Alma !e la mue"ta o po!"a esta" met#!a e u sepulc"o2 lo )ue se apa"ec#$ /ue la pe"so al#!a! !e la !#/u ta+ ( esto (a es !#/e"e te. No ha( !u!a !e )ue la pe"so al#!a! poco a poco se 'a !es# te,"a !o hasta !esapa"ece" o a #)u#la"se. El Alma es al,o !#st# to+ es al,o !#'# o+ )ue o pue!e se" e ce""a!o !e t"o !e u sepulc"o. =.- Mu( # te"esa te os pa"ece estos "elatos+ Maest"o2 os ,usta"a )ue os co ta"a al,3 ot"o suceso !e apa"#c#o es !e ult"atum&a. R.- Co el ma(o" place" 'o( a "elata" a la ho o"a&le co cu""e c#a ot"o caso+ po" c#e"to+ mu( # te"esa te. Esta 'e7 se t"ata !e u a !ama )ue tom$ u ta4# a la me!#a oche e la c#u!a! !e Guatemala2 al p"e,u ta"le el ch$/e" so&"e el !om#c#l#o a !o !e !e&e"a lle'a"la+ *sta le !#o c#e"tas seas )ue '# #e"o a co# c#!#" c#e"tame te co el pa te$ !e la c#u!a!. U poco e4t"aa!o el ch$/e"+ !e1$ a la !ama e4actame te e la pue"ta /u e"al+ o s# a tes e4#,#"le el co""espo !#e te pa,o+ 'alo" !el t"a spo"te.

La seo"a a)uella le ma #/est$ )ue e ese # sta te o te a !# e"o+ pe"o )ue le !a&a u a p"e !a !e o"o co la cual ,a"a t#7a&a el pa,o2 !espu*s le "o,$ )ue al !a s#,u#e te /uese a su casa s#tua!a e la calle tal+ 3me"o tal+ etc.+ etc.+ )ue toca"a e a)uella casa ( )ue e t"e,a"a la ca!e a a su mam% "eclama !o el !# e"o+ 'alo" !el pasa1e. U poco co /u !#!o+ a)u*l ch$/e" se ale1$ !e la pue"ta /u e"al+ ( al ot"o !a mu( !e maa a+ lle,$ a la casa # !#ca!a po" la !ama+ !e la )ue sal#$ u a seo"a !e a'a 7a!a e!a!+ p"e,u t% !ole )u* !esea&a. El ch$/e"+ saca !o la ca!e #ta !e e t"e la &olsa !o !e la lle'a&a+ la most"$ a la seo"a+ co t% !ole el caso ( "o,% !ole le e t"e,a"a el !# e"o+ 'alo" !el pasa1e !e su h#1a /ula a !e tal. Al 'e" a)uella ca!e a !e o"o co su he"moso me!all$ + la a c#a a ma!"e "eco oc#$ la p"e !a !e o"o co )ue /ue"a e te""a!a su h#1a mue"ta haca al,3 t#empo. Es o&'#o )ue la a c#a a pal#!ec#$ lle a !e # /# #to te""o". Despu*s # '#t$ al ch$/e" a pe et"a" e su !om#c#l#o co el p"op$s#to !e )ue t"ata"a !e #!e t#/#ca" a su h#1aA pa"a tal e/ecto le e se$ u a /oto,"a/a ampl#a!a )ue &ellame te e ma"ca!a se halla"a e la sala. Es oste s#&le )ue el ch$/e" la "eco oc#$ !e # me!#ato. No ha( !u!a )ue esta ma!"e )ue!$ e u esta!o !e co /us#$ espa toso ( hasta se !#ce )ue el ch$/e" m%s ta"!e la 'ol'#$ a 'e" e ot"a pa"te !e la c#u!a!. Este es ot"o caso !e mate"#al#7ac#$ !e la pe"so al#!a! o e4pe"so al#!a! !e u !#/u to. E los a t#,uos t#empos ha&a m%s comp"e s#$ !e las ,e tes2 e to ces se e te""a&a a los !#/u tos 1u to co to!as sus pe"te e c#as+ # clu(e !o com#!as+ &e&#!as ( ot"as clases !e e se"es co las )ue el !#/u to esta&a /am#l#a"#7a!o e '#!a. As es como la pe"so al#!a! !el !#/u to se s#e te e su am&#e te+ como s# estu'#e"a e su casa. De&emos te e" ca"#!a! po" los mue"tos ( e te !e" tam&#* co amo" a esas som&"as !el pa te$ 2 !e&emos lle'a"les /lo"es+ amo"+ o"ac#o es ( tam&#* a)uellos al#me tos )ue e '#!a sola come". Nosot"os a)u e M*4#co !amos el e1emplo el !a !e los mue"tos+ el 5 !e o'#em&"e+ po #e !o so&"e los sepulc"os los al#me tos ( &e&#!as )ue a ellos ta to les ,usta"a 2 o1al% muchas ,e tes !e ot"os pases s#,a este e1emplo. Captulo QII CASOS INSOLITOS 1.- Cua !o e"a #o oa !e m#s pa!"es ( /am#l#a"es los "elatos !e la mu( co oc#!a 8Llo"o a9+ la cual se ma #/esta&a pe"#$!#came te a los hom&"es )ue at"a'esa&a lla u"as o lu,a"es sol#ta"#os e el t"a scu"so !e la oche. Estos hom&"es e"a se!uc#!os po" u a &ella mu1e" )ue les sala al paso ( )ue los # c#ta&a al amo"+ pe"o al co""espo !e" ellos a su # '#tac#$ + ella solta&a u a ca"ca1a!a mu( pe et"a te+ escuch% !ose !espu*s u lla to mu( ama",o )ue hela&a la sa ,"e+ !esapa"ec#e !o como u 'elo &la co )ue se pe"!a e las som&"as !e la oche. -Nos po!"a e4pl#ca" esta ma #/estac#$ + Maest"o+ )ue es mu( co oc#!a e muchos lu,a"es !e !#/e"e tes pases0

R.- D#st# ,u#!o am#,o+ c"*ame )ue s#e to ,"a place" al "espo !e"le. Su "elato me pa"ece &asta te # te"esa te. C#e"tame te !e&o !ec#"le )ue esto !e la 8Llo"o a9 es le(e !a popula" e to!os los pases !el mu !o. No )u#e"o su&est#ma" la pala&"a 8le(e !a92 "ealme te tal t*"m# o s#"'e !e 'ehculo a muchas t"a!#c#o es )ue suele escapa"se a la h#sto"#a. E los "elatos ha( muchas 'eces m%s "eal#!a!es !e las )ue la ,e te supo e. Despu*s !e esta pe)uea !esc"#pc#$ ecesa"#a pa"a acla"a" t*"m# os+ me pe"m#to !ec#"le )ue o ha( lu,a" e el pla eta T#e""a !o !e o se ha(a o!o ha&la" al,u a 'e7 so&"e la 8Llo"o a9. E lo )ue a m ca&e como # 'est#,a!o" ocult#sta+ le !#"* lo s#,u#e teA e c#e"ta ocas#$ + po" all% e al,3 pue&lo+ las ,e tes me # /o"ma"o so&"e las # s$l#tas apa"#c#o es !e la 8Llo"o a9 a la o"#lla !e u "#achuelo. No est% !e m%s co ta"le co c#e"to * /as#s )ue (o me p"opuse # 'est#,a" el caso pe"so alme te. .a"a tal e/ecto+ hu&e !e t"asla!a"me al lu,a" !e "e/e"e c#a+ al s#t#o # !#ca!o po" las ,e tes ( e altas ho"as !e la oche. Es o&'#o )ue !e&a hace" las # 'est#,ac#o es !e "#,o"+ ( eso lo sa&e cual)u#e" esote"#sta ( po" ello p"oce! se,3 a"te. La co sa&#!a mu1e" meta/s#ca '# o a m2 eso es oste s#&le. La # te""o,u* e la s#,u#e te /o"maA 8-Es uste! la 8Llo"o a09 8S+ lo so(9+ "espo !#$ la alu!#!a+ ( lue,o # te t$ !a" sus /amosos ala"#!os o ,"#tos !olo"osos co a)uellas ta co oc#!as e4clamac#o esA 8HA(+ m#s h#1osI9 HA(+ m#s h#1osI9 .e"o (o esta&a e ,ua"!#a ( es cla"o )ue o co s#,u#$ atemo"#7a"me+ pues !#ce el !#cho )ue sol!a!o a'#sa!o o mue"e e ,ue""a. 8-Es uste! &"u1a09+ Sle p"e,u t*S 8S so(9+ Sme "espo !#$S 8-.e"te ece uste! al sal$ !e la &"u1e"a09 8S9 S"espo !#$ !e ue'oS. La mu1e" a)uella esta&a 'est#!a to!a !e e,"o ( u la",o ma to !el m#smo colo" e 'ol'a su cue"po !e ca&e7a a p#es2 usa&a sa !al#as ( e"a como u a som&"a e t"e las som&"as m#smas !e la oche. El "ost"o !e a)uella apa"#c#$ e"a p%l#!o+ sus o1os e,"os ( pe et"a tes+ su a"#7 "oma+ su la&#o m%s o me os 'ul,a". S# t#* !ose 'e c#!a+ a)uel /a tasma !e la oche se ale1$ po" la "#'e"a !el "#achuelo+ cam# a !o !espac#to+ !espac#to. 5.- -E to ces esta mu1e" s$lo e"a u /a tasma0 R.- Est#ma&le seo"#ta+ me pe"m#to !ec#"le )ue e c#e"to se t#!o s+ eso e"a+ pe"o te a u a t"eme !a "eal#!a!2 e"a u a &"u1a c#e"tame te !e esas )ue co cu""e al sal$ !e la &"u1e"a !e Salama ca+ Espaa. 6.- Ko( a "elata" u caso )ue me suce!#$ e m# #e7+ cua !o to!a'a o ha&a lu7 el*ct"#ca2 osot"os '#'amos e u a casa )ue te a u ,"a pat#o2 po" lo ta to+ pa"a alum&"a"se usa&a 'elas ( )u# )u* !e pet"$leo2 al"e!e!o" !el pat#o esta&a co st"u#!as

las p#e7as ( e u e4t"emo+ u a ,"a coc# a !e est#lo colo #al+ !o !e ha&a ,"a !es mue&les !e ma!e"a llama!os t"aste"os2 tam&#* te amos !#/e"e tes clases !e a #males+ tales como ce"!os+ a'es+ 'acas+ etc. Mu( a me u!o !a&a e "o&a" los a #males ( to!o el mu !o esta&a s#emp"e a la e4pectat#'a2 c#e"ta oche omos ,"a &a"ullo e la coc# a ( el "u#!o !e al,u os ce"!os ( ,all# as como s# las hu&#ese saca!o+ o(* !ose a!em%s )ue u o !e los t"aste"os se 'e a a&a1o "omp#* !ose to!a la lo7a )ue te a2 /ue ta ,"a !e el est"ue !o )ue os !espe"tamos to!os los m#em&"os !e la /am#l#a+ sal#e !o a me!#o 'est#"+ a 'e" )u* pasa&a+ co 'elas ( )u# )u*s e las ma os. Al lle,a" a la coc# a ( checa" !o !e esta&a los a #males+ os so"p"e !#$ el hecho !e )ue to!o esta&a e calma ( los t"astes !e la coc# a e pe"/ecto esta!o+ s# ha&e"se mo'#!o a!a2 esta m#sma s#tuac#$ se "ep#t#$ o me os !e c# co 'eces+ hasta )ue !ec#!#mos o hace" m%s caso. Autom%t#came te !esapa"ec#$ tal /e $me o+ el cual al p"# c#p#o os atemo"#7a&a+ lle,% !ose a !ec#" )ue !#cha coc# a esta&a em&"u1a!a. -se"a ta ama&le el Maest"o !e !a" os al,u a e4pl#cac#$ al "especto0 R.- Dasta te # te"esa te su p"e,u ta+ ( c"*ame )ue s#e to ,"a ale,"a al "espo !e"le. Estos so los casos !e casas e ca ta!as ( !e hechos /a tasmales mu( co oc#!os !es!e la "emota a t#,Ne!a!. Es cla"o )ue e esto # te"'#e e c"#atu"as !el M%s All%+ espect"os+ /a tasmas !e los /allec#!os+ etc. A to!as luces "esalta co e te"a cla"#!a! me"#!#a a la e4#ste c#a !e /acto"es ps)u#cos capaces !e p"o!uc#" /e $me os /s#cos. Es # cuest#o a&le )ue o e4#ste e/ectos s# causa+ # causas s# e/ectos. O&'#ame te el /a tasma !e al,3 /allec#!o p"o!uca tales /e $me os. El Do&le Et*"#co !e a)uel t"aste"o o mue&le !o !e se po a la 'a1#lla caa c#e"tame te p"o!uc#e !o tales so #!os e la oche2 esto o s#, #/#ca )ue la pa"te me"ame te /s#ca !el c#ta!o mue&le se p"ec#p#tase al suelo. Es &ue o )ue uste! e t#e !a+ !#st# ,u#!o ca&alle"o+ )ue cual)u#e" o&1eto /s#co t#e e u !o&le !e t#po et*"#co+ # clu(e !o como es ota&le el me c#o a!o t"aste"o !e la coc# a2 aho"a comp"e !e"% uste! me1o" )u* es lo )ue caa ( el o"#,e !el so #!o !e platos+ ollas ( !em%s a"c#lla o po"cela a !est"u#!a. El /a tasma !el mue"to actua&a so&"e la pa"te et*"#ca !el mue&le /s#co ( se p"o!uca /e $me os s#m#la"es a lo me"ame te mate"#al. Des!e los a t#,uos t#empos se sa&a )ue e tales lu,a"es ha&a teso"os ocultos ( las ,e tes los &usca&a co a/% hasta !a" co ellos. :.- Me complace mucho 'e"#/#ca" o "ea/#"ma" su "espuesta e "elac#$ co )ue e/ect#'ame te e ese lu,a" /ue"o e co t"a!as !os ollas co mo e!as !e o"o+ las cuales se )ue!a"o e po!e" !e los al&a#les cua !o esa coc# a /ue !emol#!a+ e # clus#'e se h#c#e"o muchos come ta"#os al "especto ( al,u as ,e tes co# c#!#e"o e )ue e"a *se el mot#'o po" el cual se ha&a o&se"'a!o 'a"#os casos so&"e atu"ales.

R.- Am#,os mos+ s* !e u caso s#m#la" mu( e4t"ao"!# a"#o. De t"o !e u a a t#,ua "ec%ma"a !e u a '#e1a caso a seo"#al+ !o !e ha&#ta&a pat"#a"calme te pe"so as !e c#e"ta e!a!+ escuch%&a se m3lt#ples "u#!os e el s#le c#o p"o/u !o !e la oche. U a &ella !ama )ue !u"m#e"a t"a )u#la e su lecho+ acostum&"a&a a cu&"#"se totalme te co sus co&#1as o sa"apes+ !e p#es a ca&e7a+ cua !o escucha&a los me c#o a!os so #!os meta/s#cos !e t"o !e su alco&a. E t"at% !ose !e to!os estos casos+ o s#emp"e "esulta ta # ,e uas p"otecc#o es como lo so las # oce tes co&#1as o sa"apes. Cue ta la suso!#cha !ama )ue al,u a 'e7 lo,"$ co sus p#es toca" el cue"po !e u /a tasma )ue pa"eca !e #o. D#ce a)uella mu1e" )ue el # /a te meta/s#co le tame te le /ue hala !o los sa"apes hasta !e1a"la totalme te s# ellos+ ( lue,o los coloc$ to!os 1u tos so&"e !ete"m# a!o lu,a" !e la alco&a. .asa"o los t#empos ( mucho m%s ta"!e+ cua !o a)uella /am#l#a se "et#"a"a !e esa mo"a!a+ ot"as pe"so as )ue all pasa"o a '#'#" hu&#e"o !e hace" al,u as "epa"ac#o es a la casa+ ( e el lu,a" e4acto !o !e el /a tasma coloca"a los sa"apes o co&#1as /ue halla!o+ u poco p"o/u !o+ u "#)us#mo teso"o !e o"o mac#7o. Kamos a se,u#" aho"a co ot"o "elato mu( s#m#la" ( &asta te # te"esa te. Recue"!o el caso !e u ca&alle"o !e c#e"ta e!a!+ )u#e tu'#e"a e4t"aos sueosA se '#o lle'a!o e '#s#$ + !e oche+ a u te""e o &al!o. A)uel )ue lo ,u#a"a+ # !#c% !ole c#e"to lu,a" !es*"t#co+ e /o"ma e /%t#ca le !#1oA 8A)u e te""* u ,"a teso"o ( es pa"a t#2 pue!es saca"lo2 to!o lo )ue se eces#ta es esca"&a"+ hace" ho(o2 te 'o( a po e" u a seal pa"a )ue 'e ,as maa a2 !o !e e cue t"es la seal+ es el lu,a" !o !e est% la /o"tu a9. Cue ta el seo" !e tal "elato )ue el /a tasma )ue ah lo co !u1e"a e sueos+ puso !os huesos !e mue"to e /o"ma !e c"u7 ( lue,o+ po #e !o mucho * /as#s+ le "ep#t#$A 8Esta es la seal+ o la ol'#!es.9 Cue ta el ca&alle"o )ue cua !o se !espe"t$ !e su e4t"ao sueo+ mu( !e maa a ( a tes !el !esa(u o+ se !#"#,#$ al s#t#o # !#ca!o+ ( c#e"tame te ah e co t"$ los !os huesos !e mue"to e c"u72 e to ces+ tom% !olos co sus !os ma os+ !#1oA 8De pa"te !e D#os o !e pa"te !el !#a&lo+ sea lo )ue sea+ ah 'a m%s ch#spas.9 Despu*s a""o1$ los !os huesos a !#sta c#a ( lle o !e ,"a # !#, ac#$ "e,"es$ a su casa. Es o&'#o )ue a)uel &ue o hom&"e pe"!#$ u a "#ca /o"tu a. =.- E "elac#$ co los "elatos a te"#o"es+ )u#s#e"a a""a" ot"o caso e el )ue 'a"#as ,e tes o&se"'a&a u pe""o &la co )ue sala !et"%s !e u a opale"a ( cam# a&a ap"o4#ma!ame te u os 1CC met"os+ pe"!#* !ose e u apa"e te a,u1e"o+ !% !oles a u os cu"#os#!a! ( a ot"os ,"a temo"+ po")ue !u"a te el !a o ha&a !#cho a,u1e"o. U o !e los )ue ha&a o&se"'a!o el /e $me o !ec#!#$ &alacea" al pe""o )ue cam# a&a oche a oche+ ( ,"a !e /ue su so"p"esa al 'e" )ue las &alas o lo mata&a + s#,u#e !o su o"mal "eco""#!o hasta pe"!e"se e el so&"e!#cho a,u1e"o.

Despu*s !e hace" u a espec#e !e 1u ta co las pe"so as )ue lo ha&a '#sto+ a al,u#e se le ocu""#$ )ue e el a,u1e"o !o !e se pe"!a ese pe""o &la co po!"a se" la # !#cac#$ !e )ue ah se e co t"a&a u teso"o. Al esca"&a"+ e/ect#'ame te e co t"a"o u a "espeta&le /o"tu a+ la cual se !#'#!#e"o e pa"tes #,uales. -;u* os po!"a uste! e4pl#ca" so&"e este "elato+ Maest"o0 R.- M# ca"o am#,o+ su "elato es ma, /#co ( me"ece u a &ue a e4pl#cac#$ . ;u#e"o )ue uste! sepa )ue to!os estos teso"os esco !#!os est% custo!#a!os po" los G omos !e la Natu"ale7a. Las ,e tes les !a a to!as estas c"#atu"as Eleme tales !#'e"sos om&"es2 al,u as pe"so as s#mpleme te los cal#/#ca como Due !es ( eso es to!o. No ha( !u!a !e )ue tales Eleme tales so los /#eles custo!#os !e ta "#cas /o"tu as m# e"ales ocultas &a1o la ep#!e"m#s !e la t#e""a. El pe""o /a tasma !el "elato e"a s#mpleme te u G omo e ca",a!o !e '#,#la" el teso"o. No"malme te esas c"#atu"as meta/s#cas t#e e la /o"ma !e pe)ueos hom&"ec#llos e a os+ pa"ece mas &#e '#e1ec#tos 'e e"a&les2 empe"o pue!e asum#" cual)u#e" /#,u"a+ # clu(e !o la !el c#ta!o pe""o. Aho"a se e4pl#ca"% uste!+ po" s m#smo+ to!o lo "elac#o a!o co ese /e $me o. ;ue"#!os am#,os+ esta clase !e "elatos so mu( # te"esa tes+ s# em&a",o es &ue o sa&e" )ue el me1o" teso"o es el Esp"#tu2 o os !e1emos lle'a" !e am&#c#o es+ co!#c#a+ a s#as !e /o"tu a+ etc.+ etc.+ etc. Nosot"os estu!#amos to!os estos !#st# tos aspectos ps)u#cos po")ue "esulta &asta te # te"esa tes+ pe"o es cla"o )ue o estamos !e!#ca!os a &usca" /o"tu as esco !#!as2 eso es to!o. Captulo QIII -.IEDRAS O ;UE0 1.- Hace mucho t#empo+ e el pue&lec#llo !o !e '#'amos+ la casa e )ue ha&#t%&amos os !#o muest"as !e /e $me os "a"os tales como el s#,u#e teA E este lu,a" se !#st"#&ua ''e"es !e to!o t#po+ !a!o )ue e"a u a espec#e !e t#e !a !el pue&lo+ !o !e ha&a !e to!o ( se les p"esta&a los ''e"es a la ,e te mu( po&"e )ue o po!a pa,a" !#a"#ame te lo co sum#!o. Les oto",a&a u os 'ales )ue se supo e )ue !e&e"a pa,a" ca!a sema a+ pe"o !e&#!o a )ue los hom&"es e su ma(o"a+ toma&a mucho alcohol+ se &e&a el !# e"o )ue ,a a&a + ocas#o a !o u !"ama pa"a sus /am#l#as+ !a!o )ue e muchos casos !e&a 'a"#as sema as !e pa,o. U o !e los !eu!o"es )ue se e,a&a "otu !ame te a pa,a"+ te a /ama !e p"act#ca" actos !e &"u1e"a ( e al,u as ocas#o es se e o",ulleca !e ello ( ame a7$ a )ue o le co&"a"a m%s po")ue lo #&a a lame ta". C#e"ta oche+ se pa"$ ap"o4#ma!ame te a u os 1CC met"os !e !#sta c#a !e la t#e !a+ ( e uest"a casa+ )ue esta&a 1u to a la t#e !a+ se empe7a"o a o" pe!"a!as so&"e pa"e!es ( techos como s# hu&#e"a u a ,"a mult#tu! a'e ta !o e o"mes p#e!"as co mucha /ue"7a+ al ,"a!o tal )ue la casa pa"eca )ue se #&a a !e""um&a".

U o !e los /am#l#a"es se at"e'#$ a asoma"se po" u a 'e ta a+ ( 3 #came te o&se"'$ al &"u1o a)uel )ue+ co la m#"a!a /#1a hac#a la casa+ pa"eca )ue le sala /ue,o po" los o1os ( )ue co u a so "#sa #"$ #ca ( ,"a !es a!ema es p"o u c#a&a u as pala&"as # # tel#,#&les. Despu*s !e u "ato+ pa"ec#$ )ue se #&a acumula !o u a ,"a ca t#!a! !e p#e!"as ( )ue #&a a se" cosa #mpos#&le sal#" !e la casa. Al "et#"a"se !#cho # !#'#!uo+ cesa"o los "u#!os ( to!o )ue!$ e t"a )u#l#!a! ( calma. T#empo !espu*s sal#mos a 'e" )u* ha&a suce!#!o+ e co t"% !o os co )ue o ha&a # s#)u#e"a u ,"a o !e a"e a2 esto caus$ c#e"to espa to e t"e las ,e tes !el pue&lo tom% !ole m#e!o a este seo". -Nos po!"a e4pl#ca" el Maest"o )u* /ue lo )ue "ealme te suce!#$0 R.- Co mucho ,usto !a"* "espuesta a su p"e,u ta. O&'#ame te se t"ata !e u ma,o e,"o+ su1eto co po!e"es pel#,"osos. Oste s#&leme te p"o u c#a&a pala&"as m%,#cas me!#a te las cuales ma !a&a a c#e"tos te e&"osos. Es cla"o )ue el /e $me o !e p#e!"as atemo"#7a&a a las ,e tes. Los /a tasmas !esco oc#!os c#e"tame te pue!e a""o1a" tales p#e!"as. Estas p#e!"as e s m#smas '#a1a&a po" e t"e la Cua"ta D#me s#$ ( hasta po!a hace"se '#s#&les mome t% eame te pa"a lue,o !esapa"ece" ( "e,"esa" al pu to !e pa"t#!a o"#,# al. No ol'#!e uste! )ue e la Cua"ta !#me s#$ to!o "e,"esa a su pu to !e pa"t#!a2 s# u /a tasma ah a""o1a u a p#e!"a co el p"op$s#to !e hace"la '#s#&le e el mu !o /s#co+ *sta "e,"esa !espu*s al lu,a" !e !o !e p"o'# o. E estos # sta tes me '#e e a la memo"#a el caso !e c#e"to ca&alle"o+ cu(o om&"e o me c#o o+ hech#ce"o tam&#* 2 eso es o&'#o. Ca",a&a e la &olsa s#emp"e u a mo e!a !e c# cue ta ce ta'os+ ( co tal mo e!a po!a pasa" to!a u a oche &e&#e !o !e ca t# a e ca t# a. Cue ta las ,e tes )ue a !a po" ah+ )ue el su1eto a)uel e t"a&a a cual)u#e" t#e !a ( pe!a ce"'e7a+ pa + ( to!o lo )ue )u#s#e"a ( !espu*s pa,a&a co la mo e!a a)uella. Lo cu"#oso es )ue e !ete"m# a!o # sta te ( e el mome to !e sal#" !el esta&lec#m#e to+ llama&a a su mo e!a p"o u c#a !o u om&"e /eme # o Q+ Q+ )ue e estos mome tos o "ecue"!o+ ( la mo e!a "e,"esa&a a su &olsa ot"a 'e7. Este ca&alle"o !e ma""as e"a u ma,o e,"o )ue s$lo eces#ta&a !e u a mo e!a pa"a po!e" '#'#". No ha( !u!a !e )ue posea te""#&les po!e"es ps)u#cos ( )ue po!a ma !a" a !ete"m# a!os !emo #os )ue lo o&e!eca . 5.- E el pue&lo !o !e '#'amos ha&a u '#e1ec#to )ue me co ta&a to!os los aco tec#m#e tos "a"os )ue ha&a suce!#!o e los al"e!e!o"es.

E u a ocas#$ me "elat$ el caso !e u campes# o )ue t"aa ple#to co u o !e los ,ua"!a-"os !el lu,a"+ ( )ue tal ple#to aca&$ e u a lucha a macheta7os+ mu"#e !o el ,ua"!a-"os+ al cual el campes# o ha&a oculta!o e t"e los ca""#7ales )ue se e co t"a&a e el "o. .oco t#empo !espu*s+ los 'ec# os empe7a"o a sa&e" )ue el campes# o to!os los !as e"a a""ast"a!o po" el mue"to+ se,3 !eca *l+ e la oche+ ( )ue al,u as pe"so as lle,a"o a o" )ue !#alo,a&a co el !#/u to+ clam% !ole p#e!a! ( pe"!$ po" el ases# ato comet#!o. Los 'ec# os !ec#!#e"o # te""o,a"lo so&"e el c"#me me c#o a!o+ co /esa !o este )ue se t"ata&a !el ,ua"!a-"os !esapa"ec#!o+ # !#c% !oles )ue el ca!%'e" lo halla"a e t"e los ca""#7ales !e a)uel lu,a". E/ect#'ame te+ m%s ta"!e lo halla"o e esta!o !e put"e/acc#$ . T#empo !espu*s+ el campes# o ma !$ a !ec#"le m#sas+ co lo cual lo !e1$ !e molesta" pa"a s#emp"e. -Es pos#&le )ue esto suce!#e"a se,3 el "elato+ Maest"o0 R.- E4t"ao"!# a"#o este "elato+ ,"a am#,o. C"eo /#"meme te )ue la e4pe"so al#!a! !el mue"to pu!o hace"se '#s#&le ( ta ,#&le e al,u os lu,a"es a tes !e su !#soluc#$ /# al. Me pe"m#to aho"a "epet#" )ue o es el Alma # el Esp"#tu !e los !#/u tos los )ue se hace '#s#&les o se ma #/#esta !e al,u a ma e"a e el mu !o /s#co+ s# o sus e4pe"so al#!a!es. Estas m#smas+ po" se" !e atu"ale7a cas# /s#ca+ pue!e ma #/esta"se e este mu !o !e t"es !#me s#o es mu( espec#alme te e los p"#me"os !as !e su /allec#m#e to. As es como !e&emos e te !e" el caso po" uste! "elata!o. Es cla"o )ue co las o"ac#o es ( "#tuales pu!o ale1a"se el /a tasma 'e ,a!o". No ha( !u!a !e )ue la sa ,"e t#e e u po!e" ma, *t#co mu( espec#al. Co 1usta "a7$ !#1o GoetheA 8este es u /lu#!o mu( pecul#a"9. El auto" !el 8Ra"atust"a9+ Fe!e"#co N#et7sche+ !#1oA 8esc"#&e co sa ,"e ( ap"e !e"%s )ue la sa ,"e es Esp"#tu9. E4#ste c#e"ta "elac#$ e t"e el ases# o ( su 'ct#ma+ !e&#!o a la sa ,"e. Co el !e""amam#e to !e ese /lu#!o '#tal+ la 'ct#ma ,"ac#as a tal a,e te pue!e hace"se '#s#&le ( hasta ta ,#&le !ela te !e su ases# o. E el mu !o o"#e tal e4#ste c#e"tas sectas !e ma,#a e,"a !o !e se # 'oca a los /allec#!osA los /a %t#cos !a 7a e /o"ma ca!a 'e7 m%s /"e *t#ca h#"#* !ose mutuame te co puales. Es o&'#o )ue la sa ,"e es 'e"t#!a ( me!#a te tal a,e te /lu!#co+ los !emo #os # 'oca!os se mate"#al#7a hac#* !ose totalme te '#s#&les ( ta ,#&les e el mu !o /s#co. Es cla"o )ue tales hech#ce"os !a 7a"# es so ca !#!atos se,u"os pa"a el a&#smo ( la mue"te se,u !a. He co oc#!o casos mu( e4t"ao"!# a"#os !e mate"#al#7ac#$ . Hace (a al,u os aos+ cua !o estu'o po" estas t#e""as me4#ca as el Maest"o Ga",ha Eu#ch# es LJul#o Me!# aM+ /u#mos test#,os !e u caso !e estos "ealme te # s$l#tos. Suce!e )ue am&os cam# %&amos po" la a'e #!a = !e Ma(o+ cua !o e u a es)u# a '#mos a u l#ce c#a!o am#,o+ cu(o om&"e o me c#o o+ )u#e se !e!#ca&a a las p"%ct#cas !e Hata-<o,a.

Nosot"os os ace"camos hasta *l. <o pe"so alme te est"ech% !ole su ma o mu( ate tame te lo salu!*+ pues *"amos am#,os. Los t"es estu'#mos plat#ca !o e tal es)u# a2 las ,e tes pa"a o t"ope7a" co el l#ce c#a!o a)uel+ !a&a u pe)ueo "o!eo. Nos !espe!#mos2 el l#ce c#a!o s#,u#$ po" la c#ta!a a'e #!a+ (e !o hac#a la Alame!a Ce t"al. Como cosa e4t"aa lle'a&a u som&"e"o &la co co c# ta e,"a+ cosa )ue o !e1$ !e llama" os la ate c#$ + pues *l e su '#!a 1am%s usa&a som&"e"o. <o e4pl#)u* a Jul#o Me!# a )ue o le ha&a p"ese ta!o al c#ta!o am#,o !e&#!o a )ue co s#!e"a&a )ue+ como )u#e"a )ue tal seo" se !e!#ca&a a la Hata-<o,a+ o po!"a ha&e" a/# #!a! # ,u a co ese su1eto. Le acla"* !#c#e !o )ue tal l#ce c#a!o ocupa&a la pos#c#$ !e 1ue7 ( )ue al,u a 'e7 estu'o co osot"os estu!#a !o G os#s. Lue,o co t# uamos uest"o cam# o. Das m%s ta"!e+ me e co t"* co m# am#,o Salas L# a"es e el pue&lo !e Sa t#a,o !e Tepalcatlalpa ( le co t* lo ocu""#!o. G"a !e /ue m# so"p"esa cua !o m# am#,o me h#7o sa&e" )ue el me c#o a!o l#ce c#a!o co el cual me ha&a e co t"a!o e la a'e #!a = !e ma(o+ haca (a 'a"#os !as )ue ha&a /allec#!o. Lue,o puso c#e"to * /as#s co el p"op$s#to !e e4pl#ca"me el caso. 8Te e co t"aste co u mue"to+ Sme !#1o Ale1a !"oS+ ha&laste co u /allec#!o92 cua !o eso suce!#$+ el !a !e tal e cue t"o+ ese !#/u to ha&a mue"to e u acc#!e te automo'#lst#co /ue"a !e la c#u!a! !e M*4#co+ e el o"te !el pas. Como 'e"% uste!es se t"ata !e ot"a mate"#al#7ac#$ ( p#e so )ue la e4pe"so al#!a! !e ese !#/u to /ue "ealme te lo )ue se h#7o '#s#&le ( ta ,#&le al me!#o!a !ela te !e to!as las ,e tes ( a la lu7 !el sol. 6.- Uste!+ Maest"o+ - o po!"a !#st# ,u#" al !a"le la ma o s# esa pe"so a esta&a '#'a o mue"ta0 R.- D#st# ,u#!a seo"#ta+ )u#e"o !ec#"le a uste! )ue la e4pe"so al#!a! !e u mue"to es ta e4acta a la pe"so a /s#ca )ue '#'a+ )ue /"a came te o se ota # ,u a !#/e"e c#a e t"e '#'os ( mue"tos. Lo 3 #co )ue s se t u poco e4t"ao /ue la /"#al!a! !e a)uella ma o+ /"o p"op#o !e sepulc"o+ es cla"o+ /"o !e ca!%'e". Ha&la&a a)uel hom&"e co c#e"to to o u poco mo"tuo"#o ( p"ese t al,o so&"e la mue"te2 se t como s# estu'#e"a mue"to+ ( e esto o me e)u#'oca&a. Cua !o (o e /at#7o la #!ea !e )ue es la e4pe"so al#!a! !e los !#/u tos lo )ue se hace '#s#&le ( ta ,#&le+ o !esca"to la pos#&#l#!a! !e )ue los !ese ca" a!os e s m#smos pue!e tam&#* + e al,u as ocas#o es+ mate"#al#7a"se e este mu !o !e t"es !#me s#o es+ e ause c#a total !e la e4pe"so al#!a! /u e"a"#a. :.- C#e"ta seo"a am#,a ma u !a me co t$ )ue cua !o su pa!"e /allec#$+ su he"ma a se e co t"a&a e la c#u!a! !e los A ,eles !e Cal#/o" #a+ lle,a !o a casa !e su pa!"e cua !o (a *ste esta&a sepulta!o+ po" lo )ue o lo,"$ 'e"lo.

Des!e ese !a+ su he"ma a to!as las oches se acosta&a e la "ec%ma"a !e su pa!"e ( le pe!a )ue se mate"#al#7a"a pa"a )ue lo pu!#e"a 'e". C#e"ta oche+ esta !o ella acosta!a+ '#o u a ma o )ue se posa&a so&"e u o !e los mue&les !e la "ec%ma"a+ pe,a !o u ,"#to !e espa to e el m#smo mome to )ue oa u a 'o7 )ue le !ecaA 8No te asustes+ Ma"a2 so( (o+ tu pa!"e+ )ue )u#se 'e" s# po!as sopo"ta" el 'e"me totalme te+ pe"o como 'eo )ue o es as+ me 'o( ( te supl#co )ue o me llames m%s ( me !e1es e pa79. .o!"a uste! e4pl#ca"me Maest"o+ s# /ue el Alma o la e4pe"so al#!a! !el !#/u to la )ue se h#7o '#s#&le ( ta ,#&le0 R.- La p"e,u ta !e la !ama a)u p"ese te me pa"ece c#e"tame te mu( # te"esa te. ;u#e"o !ec#"les a uste!es+ m#s am#,os+ )ue la e4pe"so al#!a! !e los !#/u tos o"malme te '#'e e el pa te$ + au cua !o a 'eces se escapa !e la /osa sepulc"al pa"a hace"se '#s#&le e al,3 lu,a" o s#mpleme te pa"a '#s#ta" a al,u#e . Es # cuest#o a&le )ue e este caso !el "elato+ o /ue p"op#ame te la e4pe"so al#!a! !el /allec#!o lo )ue se h#c#e"a '#s#&le ( ta ,#&le e pa"te+ s# o el /a tasma !el !#/u to+ el Alma !el /allec#!o. As lo # !#ca el !#sce" #m#e to !e a)uel+ sus pala&"as+ su p"u!e c#a+ etc. Captulo QIK EL DESDODLAMIENTO Am#,os mos+ es ecesa"#o )ue uste!es comp"e !a la eces#!a! !e ap"e !e" a sal#" !el cue"po /s#co a 'olu ta!2 )u#e"o )ue e t#e !a )ue el cue"po /s#co es u a casa e la )ue o te emos po" )u* esta" p"#s#o e"os. Es # !#spe sa&le e t"a" e la "e,#$ !e los mue"tos a 'olu ta!+ '#s#ta" las "e,#o es celestes+ co oce" ot"os mu !os !el espac#o # /# #to. Fue"a !el cue"po /s#co u o pue!e !a"se el lu1o !e # 'oca" a los se"es )ue"#!os )ue (a pasa"o po" las pue"tas !e la mue"te. Estos co cu""#"% a uest"o llama!o ( po!"emos e to ces plat#ca" co ellos pe"so alme te. Ha( ma,os #,"oma tes )ue sa&e # 'oca" a los /allec#!os pa"a hace"los '#s#&les ( ta ,#&les e este mu !o /s#co+ pe"o osot"os p"e/e"#mos pe et"a" e la "e,#$ !o !e ellos '#'e + '#s#ta"los+ co oce" all% e )u* esta!o se e cue t"a + etc.+ etc.+ etc. Fue"a !el cue"po /s#co po!emos a!)u#"#" ple o co oc#m#e to so&"e los M#ste"#os !e la K#!a ( !e la Mue"te. Fue"a !el cue"po /s#co po!emos # 'oca" a los % ,eles pa"a co 'e"sa" co ellos ca"a a ca"a+ pe"so alme te. Es &ue o )ue uste!es e t#e !a )ue e el pasa!o osot"os tu'#mos ot"os cue"pos+ ot"as e4#ste c#as2 ( /ue"a !el cue"po /s#co po!"emos "eco"!a"los+ "e'#'#"los co e te"a e4act#tu!.

La cla'e pa"a sal#" /ue"a !e la /o"ma !e sa+ /ue"a !e este cue"po ca" al+ es mu( se c#llaA O#,a me &#e + esc3che me. E esos # sta tes !e t"a s#c#$ )ue e4#ste e t"e la '#,#l#a ( el sueo+ u o pue!e escapa"se !el cue"po !e ca" e ( hueso a 'olu ta!. Me '#e e e estos mome tos a la memo"#a u caso mu( espec#al. Al,u a 'e7 lle,u* a u pue&lo ( &us)u* u hotel2 empe"o to!os los hoteles esta&a lle os+ o ha&a hosp#tal#!a! pa"a a!#e2 s# em&a",o+ co se,u u alo1am#e to e u sal$ !e hu*spe!es. Ah ha&a muchas camas !o !e !o"ma muchos hospe!a!os. <o pa,u* po" el 3lt#mo !e estos lechos )ue )ue!a&a l#&"es ( e *l me acost* a !o"m#". Empe"o suce!#$ )ue+ po" ah a la me!#a oche+ u hom&"e ,olpe$ e a)uella casa sol#c#ta !o tam&#* alo1am#e to. La !uea !e a)uel e,oc#o lo lle'$ a uest"o sal$ + !#c#* !oleA 8 o te ,o camas+ 'ea+ 'ea2 to!as est% ocupa!as9. El pasa1e"o p"otest$ !#c#e !oA 8E # ,u a pa"te ha( hosp#tal#!a!+ me "esol'e"* a !o"m#" e este sal$ + au )ue sea e el suelo2 p$ ,ame uste! e el p#so u petate+ al/om&"a o este"a ( u a almoha!a pa"a m# ca&e7a po")ue esto( mu( ca sa!o9. La !uea !e a)uella casa !e hu*spe!es+ co mo'#!a acce!#$ ,ustosa a lo )ue el hom&"e le p#!#e"a. <o me e co t"a&a !esp#e"to '#e !o ( o(e !o to!o a)uello. El c#ta!o pasa1e"o+ acost% !ose e el suelo+ se p"opuso co c#l#a" el sueo. O&se"'* !etallesA m#e t"as el hom&"e esta&a e '#,#l#a+ se mo'a a u o ( ot"o la!o+ como )ue"#e !o acomo!a"se al !u"o p#so. De p"o to !e1$ !e mo'e"se ( e to ces 'eo+ co asom&"o+ u a u&e ,"#s%cea o'o#!e )ue /ue sal#e !o !e e t"e sus po"os po" to!o el cue"po. Tal u&ec#lla /lot$ po" u os # sta tes so&"e a)uel ca sa !o cue"po ( po" 3lt#mo+ coloc% !ose e pos#c#$ 'e"t#cal+ asum#$ la /o"ma !el pe"e,"# o. Me m#"$ /#1ame te ( lue,o sal#$ !e a)uel sal$ cam# a !o o"malme te. He a)u+ am#,os mos+ lo )ue suce!e s#emp"e e ese esta!o !e t"a s#c#$ e4#ste te e t"e '#,#l#a ( sueo. Tal pe"e,"# o se ale1$ !e su /o"ma !e sa2 uste!es to!os hace lo m#smo+ pe"o e /o"ma # co sc#e te. No )u#e"o !ec#"les co esto )ue a)uel ca&alle"o !e ma""as hu&#e"a "eal#7a!o u a sal#!a co sc#e te2 s# em&a",o+ eso m#smo se pue!e hace" a 'olu ta! pos#t#'ame te co sc#e te. Realme te+ este es u p"oceso atu"alA !a"se u o cue ta !e sus p"op#os p"ocesos atu"ales 1am%s pue!e se" pe"1u!#c#al2 "eal#7a" u o to!as sus /u c#o es co sc#e teme te+ e 'e7 !e hace"lo e /o"ma # co sc#e te e # 'olu ta"#a+ !e # ,u a ma e"a es pel#,"oso (+ po" ello+ po ,o c#e"to * /as#s e la eces#!a! !e ap"o'echa" el # sta te !e t"a s#c#$ e t"e la '#,#l#a ( el sueo pa"a a&a !o a" el cue"po !e ca" e ( e t"a" e la "e,#$ !e los m#ste"#os.

Ha( ,e tes # c"*!ulas )ue !#ce A 8-;u* pue!e uste! sa&e" !el M%s All%0 -;u* pue!e sa&e" so&"e lo )ue ha( !e te1as pa"a a""#&a0 -Acaso uste! ha #!o al ot"o mu !o ( ha 'uelto09+ etc.+ etc.+ etc. Est#ma&les am#,os+ co este p"oce!#m#e to les ase,u"o )ue uste!es pue!e #" al ot"o mu !o ( 'ol'e"2 pue!o 1u"a"les a uste!es po" lo )ue m%s )u#e"o (o e la '#!a )ue (o 'o( al ot"o mu !o ca!a 'e7 )ue )u#e"o+ ( )ue uste!es tam&#* pue!e #"2 lo #mpo"ta te es )ue o te ,a m#e!o. Cua !o (o )u#e"o sal#" !el cue"po /s#co a 'olu ta!+ ap"o'echo el # sta te !e esta" !o"m#ta !o+ el mome to a)uel e )ue u o o est% # !o"m#!o !el to!o+ # !esp#e"to !el to!o. E ese p"ec#so mome to ha,o lo )ue h#7o a)uel pe"e,"# o !e m# h#sto"#aA me le'a to sua'eme te+ como s# t#* !ome 'apo"oso+ /lu!#co+ ,aseoso2 !espu*s sal,o !el cua"to lo m#smo )ue a)uel co sa&#!o pasa1e"o !e la casa !e hu*spe!es ( me !#"#1o a la calle. El espac#o es # /# #to+ ( 'ola !o pue!o '#a1a" a to!os los lu,a"es !e la T#e""a o !el I /# #to. Uste!es pue!e hace" lo m#smo+ m#s ca"os am#,os2 to!o es )ue se lo p"opo ,a . A te to!o o !e&e u o #!e t#/#ca"se co el cue"po mate"#al. E el p"ec#so mome to !e hace" el e4pe"#me to+ !e&e pe sa" )ue uste!es o so el cue"po+ !e&e comp"e !e" )ue uste!es so almas2 !e&e se t#"se como almas+ /lu!#cas+ sut#les2 !espu*s+ s# t#* !ose as+ e tal esta!o+ le'a ta"se s#mpleme te !e la cama. Lo )ue esto( !#c#* !oles t"a!37case e hechos+ m#s ca"os am#,os. O#,a me &#e + o se t"ata !e pe sa" )ue se est% le'a ta !o+ po")ue ah se )ue!a"a pe sa !o ( e to ces o "eal#7a"a el e4pe"#me to. Rep#toA t"a!37case e hechos lo )ue esto( e /at#7a !o. Ha,a lo )ue h#7o a)uel pe"e,"# o !e uest"a h#sto"#a2 *l o se puso a pe sa" )ue #&a a sal#" !el cue"po2 se c#llame te actu$+ se le'a t$ !el !u"o p#so !o !e esta&a acosta!o. Rep#to co e te"a cla"#!a!A se le'a t$ sut#l+ 'apo"oso+ ( sal#$ !e a)uel lu,a". -Hasta cu% !o se"% )ue me 'a a e te !e" uste!es0 -E )u* *poca !e la h#sto"#a !e sus '#!as 'a a ap"e !e" a sal#"se !el cue"po a 'olu ta!0 -;u#e"e sa&e" al,o !el M%s All%0 -;u#e"e plat#ca" co los se"es !#'# os ca"a a ca"a0 I '$)ue los+ ll%me los a ,"#tos cua !o est* /ue"a !el cue"po2 es cla"o )ue ellos co cu""#"% po" amo" hac#a uste!es+ co el p"op$s#to !e # st"u#"los. To!o lo )ue se eces#ta es !e1a" la pe"e7a ( po e" ate c#$ e el p"oceso !el sueo2 las /"a7a!as co )ue u o se cu&"e+ las co&#1as o sa"apes "esulta mu( a,"a!a&les2 le cuesta a u o t"a&a1o !e1a" la /lo1e"a+ la # e"c#a. Recue"!e )ue la 'olu ta! es # !#spe sa&le ( s# uste!es !e 'e"!a! se p"opo e a sal#" !el cue"po a 'olu ta!+ lo co se,u#"% s# s#,ue co e4act#tu! m#s # !#cac#o es.

To!os los hom&"es sa&#os !el pasa!o a&a !o a la !e sa /o"ma pa"a '#a1a" co sc#e te ( pos#t#'ame te e el espac#o # /# #to2 e to ces plat#ca&a co los !#oses sa tos ( "ec#&a ma"a'#llosas # st"ucc#o es. Fue"a !e este mu !o /s#co+ po!emos e4pe"#me ta" e /o"ma !#"ecta to!os los M#ste"#os !e la K#!a ( !e la Mue"te. Aho"a comp"e !e"% uste!es po" )u* po ,o ta to * /as#s e la eces#!a! !e ap"e !e" a sal#" !el cue"po /s#co a 'olu ta!. 1.- Maest"o+ pa"a sal#" !el cue"po /s#co -se eces#ta al,3 ap"e !#7a1e a tes+ o ha( al,u#e )ue lo sa&e hace" !e ac#m#e to0 .o")ue (o he o!o a muchas pe"so as )ue !#ce A 8(o s* '#a1a" e Ast"al9 -.o!"a e4pl#ca"me s# es lo m#smo0 R.- M# "espeta&le am#,a+ me pa"ece mu( a p"op$s#to su p"e,u ta. E om&"e !e la 'e"!a!+ !e&o !ec#"le )ue a m a!#e me tu'o )ue e sea" a sal#" e Ast"al. Nac co esa /aculta!+ po" eso es )ue co o7co los M#ste"#os !e la K#!a ( !e la Mue"te. Aho"a se e4pl#ca"% uste! po" s m#sma+ !e !$ !e saco to!os estos co oc#m#e tos )ue esc"#&o e m#s l#&"os. S# em&a",o+ m# caso o es u a e4cepc#$ 2 m# esposa L#tela tes tam&#* sa&e sal#" !el cue"po /s#co a 'olu ta!2 sal#mos 1u tos+ '#s#tamos los templos !e m#ste"#os+ a(u!amos a muchas ,e tes !e "emotos lu,a"es+ # 'est#,amos m#ste"#os+ ha&lamos co los !#oses+ los % ,eles ( co los De'as # e/a&les ( "e,"esamos al cue"po /s#co t"a(e !o los m#smos "ecue"!os. Esto es s#m#la" a cua !o !os pe"so as sale !e casa a !a" u paseo e !a !om# ,o ( "e,"esa ha&la !o so&"e las !#st# tas ocu""e c#as !el cam# o. E los !#st# tos "# co es !el pla eta T#e""a ha( muchas ,e tes )ue sa&e sal#" !el cue"po a 'olu ta!2 es ecesa"#o )ue uste!es tam&#* ap"e !a a hace"lo pa"a )ue co o7ca las ,"a !es ma"a'#llas !e la Natu"ale7a ( !el Cosmos ( pa"a )ue sepa )u* es lo )ue ha( m%s all% !e la mue"te. 5.- Maest"o+ uste! os !#ce )ue pa"a sal#" e Ast"al ha( )ue ap"o'echa" el mome to e )ue u o est% e t"e '#,#l#a ( sueo. -E ot"os mome tos o pue!e u o hace"lo0 R.- D#st# ,u#!a seo"#ta+ )u#e"o )ue uste! sepa )ue cua !o (a se est% p"%ct#co e esto !e la sal#!a e Ast"al+ pue!e escapa"se !el cue"po /s#co a 'olu ta!+ au cua !o el cue"po ca" al est* se ta!o o est* !e p#e2 empe"o+ "ep#to+ esto 3lt#mo es pa"a ,e tes mu( p"%ct#cas. Lo o"mal+ lo atu"al+ es acosta"se u o e su cama pa"a !es!o&la"se. 6.- Maest"o+ -se pue!e # 'oca" a al,3 Maest"o e espec#al pa"a )ue os a(u!e a sal#" e Ast"al0 R.- D#e + am#,a+ pe"mtame !ec#"le )ue ha( se"es # '#s#&les )ue os a(u!a 2 s# em&a",o+ uste!es pue!e pe!#"le au4#l#o a su p"op#a Ma!"e D#'# a .a"t#cula". Me "e/#e"o a su Ma!"e Natu"ale7a p"op#a+ po")ue es o&'#o )ue ca!a cual t#e e la su(a+ uste!es !e&e supl#ca"le e om&"e !el C"#sto )ue los sa)ue !el cue"po e a)uel p"ec#so # sta te e )ue se halle e esta!o !e t"a s#c#$ e t"e '#,#l#a ( sueo.

:.- Maest"o+ -e4#ste al,u a o"ac#$ espec#al pa"a llama" a uest"a Ma!"e Natu"ale7a .a"t#cula"0 -.o!"a uste! e se%" osla0 R.- Do !a!osa !#scpula )ue me est% escucha !o+ 'o( a !a"le u co se1o )ue le se"'#"% a to!o el mu !o. Acu*stese uste! &oca a""#&a e su cama co el cue"po &#e "ela1a!o ( a!o"m*7case "ec#ta !o co su pe sam#e to ( co su co"a7$ la s#,u#e te ple,a"#aA 8C"eo e D#os+ c"eo e m# Ma!"e D#'# a ( c"eo e la Ma,#a Dla ca+ Ma!"e ma+ saca!me !e m# cue"po.9 Rec#te uste! co to!a !e'oc#$ ( co # te s#'a /e esta o"ac#$ m%,#ca. R*cela m#llo es !e 'eces+ s# ha( eces#!a!+ a!o"mec#* !ose. Empe"o "ecue"!e uste! a)uel !#cho )ue !#ceA 8A D#os "o,a !o ( co el ma7o !a !o.9 Cua !o (a se s#e ta e ese esta!o !e lasc#tu! p"op#a !el sueo+ al empe7a" e su me te las p"#me"as #m%,e es e soat#'as+ 'e 7a la pe"e7a+ po" /a'o" se lo "ue,o+ ( s# t#* !ose como u /a tasma sut#l ( !el#ca!o+ ha,a lo !el pe"e,"# o !e uest"a h#sto"#a e el sal$ !e hu*spe!esA le'% tese !e su cama ( sal,a !e su casa+ -e te !#!o0 =.- Maest"o+ -le po!emos pe!#" a uest"a Ma!"e Natu"ale7a .a"t#cula" )ue os lle'e a !ete"m# a!o lu,a"+ o ella os lle'a a !o !e !e&emos #" !e acue"!o co uest"a p"epa"ac#$ 0 R.- Est% &#e la p"e,u ta )ue uste! ha hecho. La Ma!"e D#'# a sa&e a !$ !e !e&e lle'a" os a ca!a u o2 s# em&a",o+ tam&#* po!emos sol#c#ta"le )ue os lle'e a tal o cual lu,a" ( s# ella )u#e"e hace"lo est% &#e . Empe"o+ s# ella o )u#e"e lle'a" os a !o !e osot"os !eseamos+ s# o )ue m%s &#e os t"a spo"ta a ot"o lu,a" !#/e"e te+ !e&emos aco,e" co ,usto su !ec#s#$ + po")ue es cla"o )ue uest"a Ma!"e sa&e lo )ue eces#tamos+ lo )ue m%s os co '#e e. Captulo QK LOS HOMDRES ARULES 1.- E u a "e'#sta )ue e co t"amos e c#"culac#$ !e t"o !el D#st"#to Fe!e"al+ hallamos el s#,u#e te "elatoA 8E 1B>C+ u a "e'#sta c#e t/#ca so'#*t#ca+ apo(% !ose e los "elatos !el h#sto"#a!o" e,#pc#o Ma eto ( !el ,"#e,o He"o!oto+ as como e las # sc"#pc#o es al e #,ma !e la Atl% t#!a ( a la 'e #!a !e se"es e4t"ate""est"es+ la p"e,u ta )ue se haca e"a *staA 8-Fue"o los atla tes u pue&lo !e te7 a7ula!a09 D#ce al,u as t"a!#c#o es )ue los atla tes /u !a"o la c#'#l#7ac#$ e,#pc#a ( )ue los 1e/es m%s a t#,uos !e las !# astas e"a atla tes !e "a7a pu"a. Los a"t#stas e,#pc#os+ )ue "ep"o!u1e"o cu#!a!osame te los o&1etos e sus mu"ales ( "espeta"o los colo"es+ -c$mo p# ta"o a sus !#oses0 8Os#"#s te a el "ost"o 'e"!e Lpo" se" D#os !e la 'e,etac#$ )ue "e aceM2 Thot esta&a p#,me ta!o !e 'e"!e o !e a7ul p%l#!o+ ( Amm$ ( Shu e"a /"a came te a7ules. -.o"

)u* /o"ma&a este colo" pa"te !e los !#oses e,#pc#os0 S$lo pue!e co testa"se !e u a ma e"aA e"a !esce !#e tes !e u pue&lo !e p#el a7ul9 8De&e"amos c"ee" )ue Os#"#s ( Thot+ )ue lle,a"o a E,#pto p"oce!e tes !e u pas !e altas mo taas+ halla"o u lla o co cl#ma c%l#!o ( mucho sol+ ( '#e"o su te7 mo!#/#ca!a po" el sol+ )ue te"m# $ po" !a"les u a p#el ol#'%cea La7ul m%s ama"#llo+ #,ual a 'e"!eM+ como suele te e"la e uest"os !as los ha&#ta tes !el Me!#te""% eo.9 -.o!"a e4pl#ca" os uste! al,o al "especto+ Maest"o0 R.- Resulta !#cho a"tculo u poco 'a,o ( oscu"o. Ha&la so&"e la Ra7a A7ul2 supo e )ue esta '#e e !e la Atl% t#!a2 o #e,a el o"#,e !e la Cultu"a E,#pc#a Les o&'#o )ue los Hom&"es A7ules so los a t#,uos co st"ucto"es !e las p#"%m#!esM. S# em&a",o+ al,o /alla e el a"tculo L"e ,lo es a""#&a c#ta!os ( puestos e t"e com#llasM. .e"mtase os la l#&e"ta! !e !#se t#". Neces#tamos e /at#7a" el hecho co c"eto !e )ue los Hom&"es A7ules 1am%s '# #e"o !el co t# e te atla te. Al,u os supo e )ue los Hom&"es A7ules '# #e"o !e Ke us+ ( o est% !e m%s c#ta" ot"o apa"te !el c#ta!o a"tculoA 8"eco"!emos los e4t"ao"!# a"#os aco tec#m#e tos suce!#!os e t#empos "emotos e Ke us+ )ue /ue"o a ota!os po" los ast"$ omos !e la a t#,Ne!a!. El p"op#o Sa A,ust a/#"ma )ue Casto"+ el Ro!#o+ !e1$ esc"#to el "elato !e u p"o!#,#o asom&"oso suce!#!o e ese pla eta+ )ue !e p"o to cam&#$ !e tamao+ !e colo" ( hasta !e $"&#ta e to" o al sol+ al m#smo t#empo )ue pe"!a sat*l#tes. Este hecho s# p"ece!e tes !e&#$ suce!e" e t#empos !el "e( O,(,*s+ /u !a!o" !e Te&as+ como ase,u"a A!"asto+ C(7#ce #o ( D#es+ ota&les matem%t#cos !e N%poles9. 8-;u* suce!#$ e Ke us pa"a )ue pa"te !e su po&lac#$ hu(e"a p"ec#p#ta!ame te "um&o a la T#e""a0 -U a col#s#$ 0 -U a e4plos#$ uclea"0 No po!emos !ec#" a!a+ pe"o !e se" c#e"ta cual)u#e"a !e estas h#p$tes#s+ te !"emos )ue c"ee" )ue Ke us estu'o l#,a!o a la h#sto"#a !e uest"o pla eta+ ( "esulta cu"#oso )ue los sa&#os so'#*t#cos # s#sta e "elac#o a" el m#ste"#o !e Ke us co el !e la Atl% t#!a ( el T#ahua aco.9 Como uste! 'e"%+ )ue"#!o lecto"+ el auto" !el a"tculo me c#o a!o ( cu(os apa"tes /ue"o t"a sc"#tos co el p"op$s#to !e "e/uta"los+ t#e e !os op# #o es !#/e"e tes ( # ,u a !e ellas es 'e"!a!e"a. A)u e M*4#co co oc#mos el caso !e Sal'a!o" K#lla ue'a Me!# a+ auto" !e u l#&"o )ue t#tula 8(o estu'e e el pla eta Ke us.9 Co o7co pe"so alme te a este hom&"e ( s* )ue es s# ce"o+ o se t"ata !e # ,3 cha"lat% o /a tasea!o"2 ha s#!o "#,u"osame te e4am# a!o po" los ps#)u#at"as ( los "esulta!os o&'#ame te /ue"o los !e u hom&"e se"#o ( totalme te e)u#l#&"a!o. Tal ca&alle"o esc"#&#$ pa"a &#e !e la huma #!a!2 a""$ a sus seme1a tes lo )ue suce!#$2 como )u#e"a )ue e"a u s#mple ch$/e"+ co !uc#e !o u ca""o hasta Esta!os U #!os+ hu&o !e pasa" po" al,u a !e esas pe"#pec#as. El autom$'#l se !a$2 ( los o"teame"#ca os )ue '#a1a&a co *l &a1a"o !el coche a&a !o % !olo+ pa"a !#"#,#"se a u pue&lo ce"ca o co el p"op$s#to !e pe!#" au4#l#o.

K#lla ue'a Me!# a )ue!$ solo2 se met#$ !e&a1o !el ca""o co el p"op$s#to !e o&se"'a"lo ( a""e,la"lo2 s# t#$ pasos e la a"e a2 sal#$ !e !e&a1o !el coche ( se e co t"$ co u 'e us# o )ue plat#c$ co *l. Lo )ue suce!#$ !espu*s es mu( # te"esa te. Lo # '#ta"o ( *l acept$. Fue lle'a!o e u a a'e hasta el pla eta Ke us+ !o !e co oc#$ u a c#'#l#7ac#$ e4t"ao"!# a"#a. Despu*s !e c# co !as /ue t"a!o ot"a 'e7 a la T#e""a. La !esc"#pc#$ )ue !a K#lla ue'a Me!# a so&"e los hom&"es !e Ke us co cue"!a co la )ue so&"e ellos !a A!amsO#+ /amoso c#e t/#co o"teame"#ca o. Estatu"a !e los 'e us# os+ p"ome!#o+ 1.1C mts.2 p#el &la ca "osa!a2 ca&ellos platea!os2 he"moso "ost"o+ etc.+ etc. No '#o pues K#lla ue'a Me!# a+ Hom&"es A7ules e el pla eta Ke us. As pues+ tal h#p$tes#s tam&#* )ue!a !esca"ta!a. -De !$ !e '# #e"o e to ces los Hom&"es A7ules0 E4#st#e"o + es oste s#&le2 muchas pe"so as as lo a/#"ma + mas las ,e tes !esco oce su o"#,e . Nosot"os ase'e"amos solem eme te !#c#e !oA los Hom&"es A7ules '# #e"o !e la Gala4#a A7ul. No ha( !u!a !e )ue ellos c"ea"o las po!e"osas c#'#l#7ac#o es !e E,#pto+ Cal!ea+ As#"#a+ Da&#lo #a+ etc.+ etc. 5.- -.o!"a uste! !ec#"me a )u* '# #e"o + co )u* /# al#!a!es ( pa"a )u* '# #e"o 0 R.- Co el ma(o" place" !a"* "espuesta al ca&alle"o2 mucho me a,"a!a su p"e,u ta. .e"mtaseme # /o"ma"le so&"e la F"ate" #!a! C$sm#ca U #'e"sal2 as como e4#ste a(u!a mutua e t"e pe"so as &ue as+ as tam&#* la ha( e t"e pla eta ( pla eta ( e t"e ,ala4#a ( ,ala4#a. Los Maest"os !e la Gala4#a A7ul+ lle'a!os po" el Amo" U #'e"sal+ se ha p"eocupa!o muchs#mo po" uest"a huma #!a! te""cola+ a(u!% !o os # cesa teme te !es!e la oche m%s p"o/u !a !e los s#,los. Rep#toA ellos /ue"o "ealme te los )ue # st"u(e"o a los a")u#tectos !e las p#"%m#!es+ los )ue e sea"o la Doct"# a Sec"eta a los atla tes ( a los e,#pc#os+ los )ue esta&lec#e"o los m#ste"#os ,lo"#osos !e las po!e"osas c#'#l#7ac#o es !e Cal!ea ( !e As#"#a. Su la&o" ha s#!o ma"a'#llosa+ /o"m#!a&le2 os ha ama!o !e 'e"!a! ( to!a'a os s#,ue ama !o+ pues au )ue pa"e7ca # c"e&le+ '#'e e este a/l#,#!o mu !o co el p"op$s#to !e a(u!a" os e la ho"a c"t#ca )ue p"ece!e al ,"a catacl#smo. 6.- Me so"p"e !e uste! co su "elato. -.o!"a !ec#"me+ s# '#'e e este pla eta+ e )u* lu,a" ha&#ta 0 R.- La p"e,u ta )ue la !ama hace es po" c#e"to &asta te # te"esa te ( &#e 'ale la pe a )ue le !emos u a "espuesta co c"eta. Te ,o )ue # /o"ma"le pa"a su co oc#m#e to !e )ue los Hom&"es A7ules '#'e e u a c#u!a! su&te""% ea &a1o los h#elos !el .olo Su".

:.- -C$mo es pos#&le )ue pue!a su&s#st#" a ta &a1as tempe"atu"as0 -Su o",a #smo es !#/e"e te al uest"o0 -C$mo se las a""e,la pa"a '#'#"0 R.- Kamos a co testa" las p"e,u tas !el ca&alle"o. Rue,o ma(o" ate c#$ !el au!#to"#o. Los o",a #smos !e los Hom&"es A7ules so s#m#la"es a los uest"os2 eso es o&'#o. ;u#e"o )ue to!os uste!es me e t#e !a 2 los hom&"es p"o'e #e tes !e la Gala4#a A7ul o t#e e casa !e h#elo como los es)u#males+ # a!a po" el est#lo2 "esulta"a a&su"!o pe sa" )ue tales c"#atu"as '#'#e"a e t"e los t*mpa os !e h#elo2 me1o" es comp"e !e" )ue ellos posee u a c#u!a! su&te""% ea+ hecha e t"e las e t"aas m#smas !e la T#e""a. S# ha( h#elos e c#ma !e las "ocas ( !e la t#e""a e ,e e"al+ o a/ecta e a!a a la c#u!a! sume",#!a. El p"o&lema cl#matol$,#co o e4#ste pa"a los Hom&"es A7ules. Es oste s#&le )ue s# pu!#e"o co )u#sta" el espac#o # /# #to+ posee a!ela tos t*c #cos /o"m#!a&les2 o es !#/c#l comp"e !e" )ue ellos ha po!#!o c"ea" su p"op#o cl#ma !e t"o !e su m#ste"#osa c#u!a!. =.- -.o" )u* ha&#e !o ot"os lu,a"es !e t"o !e uest"o pla eta co me1o" cl#ma ( 'e,etac#$ esco,#e"o u lu,a" ta # acces#&le0 R.- Do( "espuesta al ca&alle"o. Las t#e""as !el .olo No"te ( !el .olo Su"+ ho( cu&#e"tas !e h#elo !espu*s !e la pasa!a ,lac#ac#$ + e ot"o t#empo tu'#e"o po!e"osas c#'#l#7ac#o es+ ma, /#cos cl#mas ecuato"#ales ( espl* !#!as c#u!a!es. No se e4t"ae el ca&alle"o !e lo )ue a/#"mo. Esta c#u!a! su&te""% ea !o !e aho"a '#'e los Hom&"es A7ules es a t#)us#ma2 /ue hecha a tes !e la pasa!a ,lac#ac#$ . Esto s#, #/#ca )ue tal c#u!a! t#e e muchos m#llo es !e aos !e e4#ste c#a+ )ue !e'#e e !e las *pocas a"ca#cas !e la T#e""a+ )ue s#emp"e /ue la mo"a!a sec"eta !e los hom&"es a7ules. Como )u#e"a )ue sea )ue ellos t#e e a'es c$sm#cas co las cuales pue!e '#a1a" a t"a'*s !el espac#o # /# #to+ es al,o palma"#o ( ma #/#esto el )ue o su/"e po" p"o&lemas !e a&astec#m#e to. >.- Estos hom&"es a7ules+ Maest"o+ -ha lle,a!o al,u a 'e7 a sal#" !e su c#u!a! pa"a co '#'#" co los te""colas0 R.- Kamos a "espo !e"le a la !#st# ,u#!a !ama. .e"mtaseme !ec#"le+ seo"#ta+ )ue e las *pocas !e E,#pto+ As#"#a ( Da&#lo #a+ tales hom&"es /ue"o "ec#&#!os como 'e"!a!e"os !#oses. Desa/o"tu a!ame te estamos e la E!a! !e H#e""o+ e la *poca !e la !e,e e"ac#$ mu !#al+ ( po" ese mot#'o+ ellos "a"a 'e7 se me7cla co las mult#tu!es. S# em&a",o+ o est% !e m%s a/#"ma" )ue !e cua !o e cua !o al,u o !e estos hom&"es e4t"ao"!# a"#os co '#'e co las ,e tes2 c#e"ta !ama me co t$ el hecho co c"eto !e )ue ella ha&a '#sto a u hom&"e !e te7 a7ul e Due os A#"es+ A",e t# a. ?.- Maest"o+ -estos Hom&"es A7ules t#e e al,u a m#s#$ )ue cumpl#" e esta *poca o e el /utu"o0 R.- Keo )ue )u#e ha hecho la p"e,u ta es u m#s#o e"o , $st#co # te" ac#o al ( es cla"o )ue co el ma(o" ,usto !a"* "espuesta. Los Hom&"es A7ules est% au4#l#a !o a la huma #!a! co p"oce!#m#e tos telep%t#cos /a'o"a&les pa"a al,u os+ ( es e'#!e te )ue !e t"o !e al,u os aos estos hom&"es e4t"ao"!# a"#os te !"% )ue la 7a"se a la calle

p3&l#came te pa"a amo esta" a las ,e tes+ pa"a llama"los al a""epe t#m#e to+ pa"a hace"les 'e" el catacl#smo espa toso )ue se a'ec# a. @.- Maest"o+ -po!"a uste! !ec#"me )u* ca t#!a! ap"o4#ma!a !e ha&#ta tes e4#ste e esa c#u!a! a7ul0 R.- D#e + !#st# ,u#!o ca&alle"o+ !a"* "espuesta a su p"e,u ta. .e"mtaseme !ec#"le )ue (o o los he co ta!o2 pue!o ase,u"a"le )ue es u a c#u!a! &asta te ,"a !e+ mu( seme1a te e tamao a la c#u!a! !e M*4#co+ co 'a"#os m#llo es !e pe"so as ( muchas casas ( calles ( a'e #!as ( ampl#o campo pa"a ,ua"!a" sus a'es. Mas e4actame te o s* )u* ca t#!a! !e ,e tes '#'e ah2 po" lo me os o se lo he p"e,u ta!o al "e( !e la c#u!a!. B.- Me asom&"a mucho )ue te ,a u ,o&#e" o mo %")u#co+ pe"o -po!"a uste! !ec#"me+ !a!o )ue ellos so se"es #lum# a!os+ s# el "e( )ue los ,o&#e" a es !#'# o0 R.- D#st# ,u#!a seo"#ta+ su p"e,u ta es # )u#eta te. Me ale,"a "espo !e"le. A su ma1esta! lo co o7co ( solem eme te le !#,o )ue *l pe"te ece a las D# astas Sola"es2 se t"ata !e u aut* t#co #lum# a!o Maest"o !e pe"/ecc#$ + )ue o eces#ta !e ,e !a"mes # !e sol!a!esca a"ma!a pa"a hace"se o&e!ece" !e su pue&lo. To!o el mu !o lo "espeta pues es te""#&leme te !#'# o. 1C.- Maest"o+ -po!"a !ec#" os c$mo ha hecho uste! pa"a po e"se e co tacto co !#cho mo a"ca0 -Acaso t#e e uste! al,u a a'e c$sm#ca+ o )u* me!#o ha ut#l#7a!o pa"a po!e" lle,a" a la C#u!a! A7ul !o !e ha&#ta estos se"es0 R.- Ama&le ca&alle"o+ 'o( a "espo !e" co cla"#!a! a su a helo !e # )u#"#" e # 'est#,a". E4#ste p"oce!#m#e tos telep%t#cos2 a!#e #, o"a )ue me!#a te la Telepata u o pue!e po e"se e co tacto co pe"so as )ue '#'e e !#st# tos lu,a"es !el mu !o+ au a "emotas !#sta c#as2 s# em&a",o+ osot"os 'amos m%s le1os to!a'a e esta cuest#$ . Te emos p"oce!#m#e tos sec"etos po" me!#o !e los cuales po!emos t"a spo"ta" os esp#"#tualme te a cual)u#e" lu,a" sec"eto+ # clu(e !o+ como es l$,#co+ a la c#u!a! su&te""% ea !e los Hom&"es A7ules. <o he '#s#ta!o tal c#u!a!+ o lo #e,o+ ( uste! ( uste!es tam&#* pue!e hace"lo s# co oce uest"os p"oce!#m#e tos2 lo # te"esa te es )ue # ,"ese a uest"os estu!#os , $st#cos+ )ue estu!#e uest"os l#&"os+ etc. Es cla"o )ue al '#s#ta" esp#"#tualme te a)uella m#ste"#osa c#u!a!+ hu&e !e pe!#" p"#me"o el pe"m#so a su ma1esta! el "e(. S# el pe"m#so !e a)uel mo a"ca )ue ,o&#e" a la c#u!a!+ o hu&#e"a po!#!o pasea"me t"a )u#lame te po" las calles ma"a'#llosas !e a)uella m#ste"#osa u"&e. 11.- -.o!"a e4pl#ca" os al,o so&"e ella0 -C$mo es ( )u* t#po !e co st"ucc#$ t#e e 0 R.- Es cla"o+ est#ma!o seo"+ )ue a)uella c#u!a! espl* !#!a+ co st"u#!a e t"e las e t"aas m#smas !e la t#e""a+ es mu( !#/e"e te a to!as las )ue co ocemos actualme te e este a/l#,#!o mu !o e )ue '#'#mos.

U cam# o se"pe tea!o co !uce hasta las pue"tas !e la c#u!a!. Las calles ( a'e #!as est% #lum# a!as+ como es atu"al+ po" l%mpa"as ma"a'#llosas )ue hace !e a)uella ,#,a tesca ca'e" a al,o lum# oso ( "a!#a te+ pues pa"ece a)uello u !a espl* !#!o. .o!"a !ec#" )ue ma e1a ellos la lu7 ( las t# #e&las e /o"ma pe"/ecta. T#e e ?C espl* !#!as salas !#st"#&u#!as e los !#st# tos lu,a"es !e la c#u!a!2 e tales "ec# tos cele&"a sus asam&leas+ o "eal#7a sus estu!#os. 15.- -;u* clase !e estu!#os hace estos se"es0 R.- Es atu"al+ !#st# ,u#!a seo"#ta+ )ue sus estu!#os so !e t#po a'a 7a!o. Se t"ata !e c#e c#as c$sm#cas+ ele'a!os asu tos esp#"#tuales+ atu"ale7a+ etc.+ etc. No est% !e m%s !ec#"le )ue !e t"o !e esa ,"a u"&e mst#ca e # e/a&le "espla !ece la Es/# ,e+ sm&olo '#'#e te !e la sa&#!u"a # #c#%t#ca. 16.- -.o!"a !ec#"me c$mo se '#ste + ( cu%l es su me!#o !e t"a spo"te !e t"o !e la c#u!a!0 R.- ;u#e"o # /o"ma"le a uste!+ &ue am#,o+ )ue los m#em&"os !e a)uella "a7a a7ul '#ste c#e"tame te co ele,a c#a ( !#st# c#$ . Usa he"mosas t3 #cas !e est#lo a t#,uo+ &ellos ma tos+ sa !al#as !e est#lo mu( cl%s#co+ etc.+ 'a ( '#e e po" las calles !e la c#u!a! a lo la",o !e las ace"as o &a )uetas2 so !e me!#a a estatu"a ( he"moso co t# e te. Se t"a spo"ta a p#e o e ca""os !#st# tos a los )ue osot"os co ocemos+ p"opulsa!os po" e e",a el*ct"#ca. 1:.- -Nos po!"a e4pl#ca"+ Maest"o+ )u* t#po !e al#me tac#$ t#e e ( !e !$ !e la co s#,ue 0 R.- Su p"e,u ta es c#e"tame te mu( # te"esa te. Es o&'#o )ue ellos t#e e )ue come" pa"a '#'#"2 su al#me to &%s#co so las al,as ma"# as2 las "eco,e !el /o !o !e los oc*a os !e to!o el pla eta T#e""a2 sus a'es les pe"m#te t"a spo"ta"se a !o !e )u#e"a e el t#empo ( e el espac#o2 empe"o+ es cla"o )ue !e su ,ala4#a t"ae muchos ot"os al#me tos co los cuales se ut"e 2 t* ,ase e cue ta )ue ellos o est% p"esos !e t"o !e la c#u!a!+ )ue posee l#&e"ta! pa"a '#a1a" e sus a'es a !o !e )u#e"a 2 eso es to!o. 1=.- -.o!"a uste! !ec#" os )u* clase !e mo e!a usa o s# o t#e e 0 R.- HOhI Seo"#ta+ los hom&"es aut* t#cos+ los hom&"es c$sm#cos o eces#ta !e !# e"o pa"a po!e" '#'#". Ellos t#e e s#stemas+ m*to!os eco $m#cos # me same te supe"#o"es a los !e osot"os+ po&"es a #males # telectuales !e la T#e""a. 1>.- -Cu%l es el me sa1e )ue t#e e pa"a la huma #!a! te""cola+ e la *poca actual+ los Hom&"es A7ules0 R.- Do !a!oso ca&alle"o+ su p"e,u ta es /o"m#!a&le+ ( es cla"o )ue paso a "espo !e"le. U a !ama a7ul )ue pe"ma ece s#emp"e 1u to al "e( me !#1o lo s#,u#e teA 8El pla eta T#e""a 'a a se" !est"u#!o2 las ,e tes )ue ha&#ta e la supe"/#c#e !e la T#e""a c"ee )ue to!as esas c#u!a!es ( cosas mate"#ales )ue posee les 'a a !u"a" to!a la '#!a2 se ape,a a las cosas ( eso es a&su"!o+ po")ue to!o lo )ue t#e e 'a a se" !est"u#!o.9

1?.- De acue"!o a lo )ue os aca&a !e comu #ca"+ -se"a p"e/e"#&le (a o !e!#ca" os a co se,u#" # ,3 o&1eto mate"#al0 R.- Su p"e,u ta es # )u#eta te. .e"mtame+ &ue am#,o+ !ec#"le )ue !e&emos '#'#" !e acue"!o co la Le( !e la Dala 7a2 o "e'olca" os e t"e el lo!o !e la "#)ue7a # tampoco e t"e el lo!o !e la m#se"#a. De&emos te e" las cosas ecesa"#as pa"a la '#!a+ pe"o o ape,a" os 1am%s a ellas+ "ecue"!e uste! los 3lt#mos !as !e .ompe(a2 las ,e tes e to ces t"ata&a !e hu#" co sus teso"os+ ape,a!os a to!as sus p"op#e!a!es+ ( pe"ec#e"o . Las e4ca'ac#o es !emuest"a )ue los ha&#ta tes !e .ompe(a+ e su ma(o"a+ /ue"o aplasta!os po" las "u# as !e la c#u!a! o po" las p#e!"as !el Kesu&#o. Los Hom&"es A7ules cumpl#"% u a ,#,a tesca m#s#$ mu !#al e los mome tos m%s espa tosos )ue se a'ec# a 2 ellos lucha"% po" hace" os 'ol'e" a la !#'# #!a!2 ellos se p"eocupa"% po" most"a" os el cam# o !e sal'ac#$ . Captulo QKI NAHUALES Am#,os mos+ 'amos ho( a plat#ca" u poco so&"e los Nahuales. Esto "esulta mu( # te"esa te po")ue pe"te ece a '#e1as t"a!#c#o es !e uest"o pue&lo me4#ca o. ;u#e"o )ue me escuch*#s co # /# #ta pac#e c#a+ a hela !o comp"e !e" p"o/u !ame te to!as ( ca!a u a !e m#s pala&"as. K#e e a m# memo"#a+ e estos # sta tes+ m3lt#ples casos e4t"ao"!# a"#os )ue &#e 'ale la pe a estu!#a". Oa4aca es s#emp"e u pue&lo !e mst#cas le(e !as ocult#stas )ue muchos esote"#stas !e&e"a co oce". Cua !o u Nahuales. #o ace e a)uella "e,#$ es !e&#!ame te "elac#o a!o co los /amosos

Sea )ue la c"#atu"a a7ca !e oche o !e !a+ los /am#l#a"es e to!o caso ha"% u c"culo co ce #7as al"e!e!o" !e la casa. Se os ha !#cho )ue al ama ece" se o&se"'a"% e las ce #7as huellas )ue hu&#ese !e1a!o los a #males !el lu,a". Es # cuest#o a&le )ue s# tales huellas co""espo !e + po" e1emplo+ a u a 7o""a !el mo te+ *sta se"a el Nahual !e la c"#atu"a+ mas s# los "ast"os /ue"e !e ot"o a #mal cual)u#e"a+ # !u!a&leme te se"a este Eleme tal+ el Nahual !el "ec#* ac#!o. .asemos aho"a a los Nahuales 'e,etales. Des!e los a t#,uos t#empos+ el om&l#,o !el "ec#* ac#!o se e t#e""a 1u to co el "etoo !e cual)u#e" %"&ol. O&'#ame te+ a)uel %"&ol )ue!a co""elac#o a!o co la c"#atu"a ( c"ec#e !o co este Eleme tal 'e,etal e el t#empo s#mult% eame te. Sa&e mu( &#e las ,e tes !el lu,a" )ue el Eleme tal !e tal %"&ol pue!e a(u!a"le a la c"#atu"a )ue co *l se "elac#o a e muchos aspectos !e la '#!a.

A t#,uos a&o",e es !e Am*"#ca t"a&a1a"o s#emp"e co los Eleme tales ma"a'#llosos !e las pla tas2 co *stos "eal#7a"o # /# #tos /e $me os m%,#cos+ cu"ac#o es a !#sta c#a+ co 1u"ac#$ !e tempesta!es+ etc.+ etc.+ etc. Es &ue o "eco"!a" aho"a )ue los Eleme tales !e la Natu"ale7a so las c"#atu"as a ,*l#cas )ue a #ma a to!o lo )ue es+ a to!o lo )ue ha s#!o ( a to!o lo )ue se"%. Ca!a %tomo m# e"al es el cue"po /s#co !e u Eleme tal # /e"#o"2 ca!a pla ta es el cue"po /s#co !e u Eleme tal 'e,etal # tel#,e te2 ca!a c"#atu"a a #mal es el 'ehculo mate"#al !e u Eleme tal !e ese "e# o. E a t#,uos t#empos+ a tes !e )ue osot"os empe7%"amos el c#clo !e huma as e4#ste c#as+ es o&'#o )ue /u#mos Eleme tales2 aho"a se e4pl#ca"% uste!es po" )u* os hallamos "elac#o a!os co tales o cuales pla tas o co tales o cuales p#e!"as o a #males. <a 'e uste!es como e Oa4aca o se ha pe"!#!o estas t"a!#c#o es m#le a"#as+ ( o ha( !u!a !e )ue muchos at#'os so !e&#!ame te p"ote,#!os po" a)uellos Eleme tales co los cuales se les "elac#o a e el ac#m#e to. Los Nahuales so + pues+ Eleme tales #!eales cua !o los amamos "ealme te. U Nahual mu( e4t"ao"!# a"#o es # !u!a&leme te el ,ato e,"o. Ko( a "elata" a co t# uac#$ u e4pe"#me to )ue h#c#e"a co tal Eleme tal. E casa te amos u pe)ueo ,at#to !e colo" e,"o2 me p"opuse ,a a"me su ca"#o ( es oste s#&le )ue lo lo,"*. U a oche cual)u#e"a )u#se hace" u e4pe"#me to meta/s#co t"asce !e tal2 acosta!o e m# lecho colo)u* a m# la!o al # oce te a #mal. Rela1* m# cue"po e /o"ma co""ecta ( !espu*s me co ce t"* p"o/u !ame te e el c#ta!o /el# o+ "o,% !ole )ue me sacase !e m# cue"po /s#co. Co /#eso s# am&a,es )ue tal co ce t"ac#$ /ue la",a ( mu( ho !a+ pos#&leme te se p"olo ,$ po" el espac#o !e u a ho"a. Me a!o"mec l#,e"ame te me!#a te la # te s#'a co ce t"ac#$ + m%s c#e"tame te hu&e !e pasa" po" u a e4t"ao"!# a"#a so"p"esa. A)uella c"#atu"a pa"ec#$ aume ta" !e tamao ( lue,o se co '#"t#$ e u ,#,a te !e e o"mes p"opo"c#o es acosta!o a la o"#lla !e m# cama. Le to)u* co la !#est"a ( me pa"ec#$ !e ace"o2 #""a!#a&a elect"#c#!a! ( su "ost"o e"a e,"o como la oche. No ha( !u!a !e )ue to!o su cue"po e"a !el m#smo colo"+ empe"o ha&a !e1a!o la /o"ma a #malesca+ asum#e !o e 'e7 !e esta la /#,u"a huma a+ a e4cepc#$ !el "ost"o )ue+ au )ue ,#,a tesco+ co t# ua&a s#e !o !e ,ato. Esto /ue al,o # s$l#to )ue o espe"a&a+ me so"p"e ! te""#&leme te (+ u poco espa ta!o+ lo co 1u"* co la Co 1u"ac#$ !e los S#ete !el Sa&#o Salom$ .

El "esulta!o /ue )ue a)uel e ca to ces$2 # sta tes !espu*s+ 1u to a m+ esta&a ot"a 'e7 la # oce te c"#atu"a e su /o"ma !e ,at#to. Mu( p"eocupa!o a !u'e el ot"o !a po" las calles !e la c#u!a!2 (o c"ea )ue el m#e!o ha&a s#!o el#m# a!o !e m# atu"ale7a+ ( he a)u )ue+ aho"a+ el Nahual *ste me ha&a !a!o t"eme !o susto. S# em&a",o+ e mo!o al,u o me "es#, a&a a pe"!e" la &atalla ( me !# % #mo a m m#smo+ a,ua"!a !o a s#oso la oche pa"a "epet#" el e4pe"#me to. Colo)u* ot"a 'e7 a la pe)uea c"#atu"a e m# cama ( a la !#est"a+ como la oche a te"#o". Rela1* m# cue"po /s#co+ o !e1a !o # ,3 m3sculo e te s#$ + ( !espu*s me co ce t"* p"o/u !ame te e el /el# o+ ,ua"!a !o all% e lo p"o/u !o !e m# co"a7$ la # te c#$ !e o !e1a"me espa ta" ue'ame te. 8Sol!a!o a'#sa!o o mue"e e ,ue""a9+ ( (o (a esta&a o&'#ame te # /o"ma!o so&"e lo )ue !e&e"a suce!e". As pues+ el temo" ha&a s#!o /"a came te el#m# a!o !e m# # te"#o". T"a scu""#!a u a ho"a poco m%s o me os+ e mu( ho !a co ce t"ac#$ + se "ep#t#$ e4actame te el m#smo /e $me o !e la oche a te"#o". El Eleme tal !el ,at#to a)uel es o&'#o )ue se sal#$ !el cue"po pa"a toma" huma a /#,u"a ,#,a tesca ( te""#&le. Acosta!o e m# lecho+ lo m#"*2 e"a espa toso e ,"a ma e"a+ te""o"/#co. C#e"tame te su cue"po ta e o"me o ca&a !el to!o e la cama po" lo cual sus p#e" as ( sus p#es "e&asa&a m# hum#l!e lecho. Lo )ue m%s me asom&"$ es )ue tal Eleme tal+ al a&a !o a" su cue"po !e so+ pu!#e"a mate"#al#7a"se /s#came te+ hace"se '#s#&le ( ta ,#&le pa"a uest"os se t#!os+ pues po!a toca"lo co m#s ma os /s#cas ( pa"eca !e h#e""o2 po!a 'e"lo co m#s o1os /s#cos ( su "ost"o e"a t"eme !o. Empe"o esta 'e7 s o tu'e m#e!o. Me p"opuse e1e"ce" completo co t"ol so&"e m m#smo ( es cla"o )ue lo lo,"*. E to ces+ ha&l% !ole co 'o7 pausa!a ( /#"me le e4#,a )ue me saca"a !el cue"po /s#co !#c#* !oleA 8Le'% tate ,at#to !e esta cama Lal !ec#" esto el ,#,a te a)uel se puso !e p#eM.9 Despu*s co t# u* o"!e % !ole. 8S%came aho"a !e este cue"po /s#co2 ll*'ame e Ast"al29 al !ec#" esto 3lt#mo+ a)uel ,#,a te e4t"ao"!# a"#o me co test$ co las s#,u#e tes pala&"as2 8!ame tus ma os29 es cla"o )ue (o le'a t* m#s ma os+ mome to )ue ap"o'ech$ el Eleme tal pa"a 1ala"me ( saca"me !el cue"po /s#co. A)uel e4t"ao se" esta&a !ota!o !e u a /ue"7a te""#&le+ pe"o #""a!#a&a amo" ( es oste s#&le )ue )ue"a se"'#"me2 as so los Eleme tales !e la Natu"ale7a. <a !e p#e e m# Ast"al+ 1u to al lecho ( te #e !o po" compae"o a ese m#ste"#oso se"+ tom* ue'ame te la pala&"a pa"a o"!e a"le asA 8Ll*'ame al ce t"o !e la c#u!a! !e M*4#co9. 8Se,u#!me9+ /ue la "espuesta !e a)uel coloso. El sal#$ !e casa cam# a !o le tame te+ ( (o paso a paso t"as !e *l.

A !u'#mos po" !#st# tos lu,a"es !e la c#u!a! hasta lle,a" a Sa Jua !e Let"% + ( po" ah+ e u a es)u# a cual)u#e"a+ os !etu'#mos u mome to. E"a la me!#a oche ( a hela&a lle'a" a /el#7 t*"m# o el e4pe"#me to. K# a u ,"upo !e ca&alle"os e u a es)u# a plat#ca !o2 ellos esta&a e cue"po /s#co ( po" lo ta to es # cuest#o a&le )ue o me pe"c#&a 2 s# em&a",o+ (o )ue"a hace"me '#s#&le ( ta ,#&le a te ellos2 tal e"a m# p"op$s#to. D#"#,#* !ome+ pues+ al ,#,a te a)uel+ el Nahual *ste !e las ma"a'#llas ( p"o!#,#os+ e to o !ulce pe"o #mpe"at#'o le !# u a ue'a o"!e A 8.asa!me aho"a al mu !o !e t"es !#me s#o es+ al mu !o /s#co9. El Nahual Eleme tal puso e to ces sus !os ma os so&"e m#s hom&"os a t#empo )ue h#7o so&"e estos c#e"ta p"es#$ . Se t )ue a&a !o a&a el Mu !o Ast"al ( )ue pe et"a&a e el mu !o /s#co2 )ue!* '#s#&le ( ta ,#&le a te el ,"upo a)uel !e ca&alle"os )ue e ese lu,a" se e co t"a&a. Ace"c% !ome a ellos+ p"e,u t* asA 8-;u* ho"as t#e e + seo"es09 8So las !oce ( me!#a !e la oche.9 8G"ac#as+ seo"es2 )u#e"o !ec#"les aho"a a uste!es )ue (o 'e ,o !e las "e,#o es # '#s#&les ( )ue he )ue"#!o hace"me '#s#&le ( ta ,#&le pa"a uste!es2 pala&"as "a"as+ -'e"!a!09. A)uellos hom&"es me m#"a"o e4t"aa!os2 (o co t# u* !#c#* !olesA 8Hasta lue,o+ seo"es2 "e,"eso aho"a ue'ame te pa"a el mu !o # '#s#&le29 "o,u* al Eleme tal a)uel me pasa"a ot"a 'e7 a las "e,#o es sup"ase s#&les ( es # cuest#o a&le )ue la c"#atu"a a)uella o&e!ec#$ e el acto. Alca c* a 'e" el asom&"o !e to!os a)uellos seo"es. S# t#e"o ho""o"+ pa'o" ( se ale1a"o p"esu"osos !e a)uel lu,a". Nue'as $"!e es !a!as al ,#,a te Eleme tal /ue"o su/#c#e tes pa"a )ue *l me t"a1ese !e "e,"eso a la casa. Al 'ol'e" a la ha&#tac#$ + al pe et"a" e la "ec%ma"a+ '# )ue a)uel seo" m#ste"#oso pe"!a su ,#,a tesco tamao ( pe et"a&a !e t"o !el pe)ueo cue"po /el# o )ue (aca e el lecho+ p"ec#same te po" la ,l% !ula p# eal+ s#tua!a+ como es sa&#!o+ e la pa"te supe"#o" !el ce"e&"o. <o h#ce lo m#smo+ puse m#s p#es ast"ales so&"e la c#ta!a ,la !ul#ta !el ce"e&"o /s#co ( me se t lue,o !e t"o !e m# cue"po !e so pa"a !espe"ta" e t"e el lecho. M#"* al ,at#to+ le h#ce al,u as ca"#c#as+ le !# las ,"ac#as ( le !#1eA 8Te a,"a!e7co el se"'#c#o p"esta!o2 t3 ( (o somos am#,os.9 Des!e e to ces+ m#s ca"os am#,os+ he pe sa!o )ue los ,at#tos+ )ue estos Eleme tales /el# os+ pue!e se" #!eales a to!os los asp#"a tes a la '#!a supe"#o". Co esta clase !e Nahuales cual)u#e" ocult#sta pue!e ap"e !e" a sal#" e Ast"al co sc#e te ( pos#t#'ame te. Lo #mpo"ta te es o te e" m#e!o2 se eces#ta muchs#mo 'alo".

No est% !e m%s !ec#" )ue pa"a esta clase !e e4pe"#me tos ps)u#cos se "e)u#e"e )ue el colo" !el ,ato sea e,"o. Muchos #, o"a tes #lust"a!os pue!e !a"se el lu1o !e "e"se !e to!as estas !ecla"ac#o es esot*"#cas+ pe"o eso a osot"os o os #mpo"ta2 estamos esc"#&#e !o pa"a ,e te !e # )u#etu!es esp#"#tuales2 estamos ha&la !o pa"a pe"so as )ue "ealme te a hela el !espe"ta" !e la Co c#e c#a. 1.- Maest"o+ -po!"a e4pl#ca"me )u* es u Eleme tal0 R.- Am#,o mo+ )u#e"o )ue uste! comp"e !a )ue to!o %tomo es u t"o !e mate"#a+ e e",a ( Co c#e c#a. O&'#ame te+ el aspecto co sc#e t#'o !e cual)u#e" %tomo es u Eleme tal. Ample uste! aho"a u poco m%s esta #!ea2 p#e se e el ,at#to !e uest"o e4pe"#me to2 all 'e"% uste! u o",a #smo /s#co. Es o&'#o )ue este 3lt#mo est% co st#tu#!o po" $",a os ( po" c*lulas. .#e se aho"a )ue ca!a c*lula es u a suma !e %tomos2 !escompo ,a cual)u#e" %tomo ( l#&e"a"% e e",a. Cla"ame te+ to!o o",a #smo e 3lt#ma s tes#s se "e!uce a !#st# tos t#pos ( su&t#pos !e e e",a. Empe"o ha( al,o m%s e la c"#atu"a o e las c"#atu"as2 e4#ste # tel#,e c#a ( Co c#e c#a. I cuest#o a&leme te+ la Co c#e c#a !el ,at#to !e uest"o e4pe"#me to Lo !e cual)u#e" c"#atu"a a #malM+ es el Eleme tal # /e"#o"+ el Nahual+ )ue !#ce los at#'os !e Oa4aca. I !u!a&leme te+ tal Co c#e c#a est% ata'#a!a co u Cue"po Et*"#co+ lo )ue le pe"m#te hace"se '#s#&le ( ta ,#&le e cual)u#e" lu,a" ( ma #/esta"se e !#'e"sas /o"mas+ tal como uste! lo ha&"% po!#!o o&se"'a" e m# "elato. .e semos e las pla tas. E ca!a u a !e estas 'emos tam&#* el t"o !e mate"#a+ e e",a ( Co c#e c#a2 esta 3lt#ma es s#emp"e el Eleme tal. Ha( Eleme tales e el /ue,o+ los ha( e el a#"e ( e4#ste tam&#* e las a,uas ( e la t#e""a2 los a t#,uos sa&#os ap"e !#e"o a ma e1a" los Eleme tales. Los ma,os !e los t#empos a"ca#cos o"!e a&a a los Eleme tales !e los a#"es ( estos o&e!eca "et#"a !o las u&es o ale1% !olas se,3 la 'olu ta! !el ma,o2 ma !a&a a las Salama !"as !el /ue,o ( e to ces po!a tales ma,os actua" so&"e los 'olca es !e la t#e""a a 'olu ta!. O"!e a&a a los Eleme tales !e las a,uas ( es o&'#o )ue po!a as aplaca" las tempesta!es o hace" !es&o"!a" los "os ( la,u as2 co 1u"a&a a los Eleme tales !el "e# o m# e"al pa"a "eal#7a" ope"ac#o es !e al)u#m#a o pa"a hace" tem&la" la t#e""a+ o s#mpleme te pa"a co 1u"a" los te""emotos+ ( el "esulta!o e"a s#emp"e ma"a'#lloso. C"eo )ue aho"a po!"% el ca&alle"o comp"e !e" me1o" lo )ue so los Eleme tales. Le aco se1o )ue se estu!#e la o&"a t#tula!a 8Los Eleme tales9 !e !o F"a c#sco Ha"tma + el ,"a # #c#a!o alem% . 5.- He o!o !ec#" )ue co los ,atos e,"os hace ma,#a e,"a+ # 'oca a los !emo #os+ etc. -;u* me !#ce uste! !e esto+ Maest"o0

R.- D#st# ,u#!a seo"#ta+ to!o e la Natu"ale7a t#e e !o&le uso. Ha( la pla ta )ue cu"a ( la pla ta )ue mata. <a 'e uste! lo ma, /#co )ue es la elect"#c#!a!2 cu% tas m%)u# as se mue'e co la e e",a el*ct"#ca+ )u* 'a"#a!os se"'#c#os os p"o!uce2 s# em&a",o+ s#"'e tam&#* pa"a la s#lla el*ct"#ca2 c"eo )ue a!#e #, o"a )ue la elect"#c#!a! e ma os !e los 'e"!u,os es causa !e mue"te. El ,ato e,"o es usa!o c"#m# alme te po" los pe"'e"sos !e la ma,#a e,"a+ m%s tam&#* pue!e se" ut#l#7a!o po" los sa tos !e la ma,#a &la ca. Los Eleme tales e s m#smos o so &ue os # malos2 to!o !epe !e !el uso )ue ha,amos !e ellos. S# los empleamos pa"a el &#e + &ue a o&"a hacemos+ mas s# los empleamos pa"a el mal+ mala o&"a ha"emos. C"eo )ue # ,u o !e los am#,os a)u p"ese tes est% !e!#ca!o a la ma,#a e,"a2 me pa"ece )ue to!os pue!e ut#l#7a" los se"'#c#os !el ,ato e,"o L)ue es espec#alme te m%,#coM pa"a ap"e !e" a sal#" e Cue"po Ast"al co sc#e te ( pos#t#'ame te. T"a&a1a" pa"a el !espe"ta" !e la Co c#e c#a o es u !el#to. Captulo QKII FENOMENOS JINAS 1.- E t#empos !e uest"a "e'oluc#$ me4#ca a+ le suce!#$ a u /am#l#a" el s#,u#e te aco tec#m#e toA "esulta )ue e u a &atalla !el esta!o !e So o"a+ se pe"!#e"o e el !es#e"to+ *l ( u am#,o. Despu*s !e 'a"#os !as !e cam# ata+ s# te e" a,ua # al#me to al,u o+ /allec#$ su am#,o+ a )u#e al cae" la oche sepult$+ )ue!a !o solo e me!#o !el # me so !es#e"to. Despu*s !e cam# a"+ ce"ca !e u a ho"a+ !es!e el lu,a" !o !e lo ha&a sepulta!o+ se acost$ ca sa!o a !o"m#"+ pe"o al !a s#,u#e te su so"p"esa /ue mu( ,"a !e+ al 'e" a su la!o el ca!%'e" !e su am#,o+ lle o !e a"e a. S# po!e" e te !e" este /e $me o+ 'ol'#$ a !a"le c"#st#a a sepultu"a. S#,u#$ cam# a !o !u"a te el !a+ ( al cae" la oche se 'ol'#$ a !o"m#" ( ue'ame te se e co t"$ al !espe"ta"+ al !a s#,u#e te+ co el ca!%'e" a su la!o. Esto m#smo le suce!#$ !u"a te t"es ocas#o es. Al te"ce" !a+ o"$ p"o/u !ame te a D#os pa"a )ue (a o le suce!#e"a m%s tal /e $me o+ ( ese 3lt#mo !a empe7$ a e co t"a" )u* come"+ hasta )ue lle,$ a u a po&lac#$ 2 espa ta!o+ a""$ tal suceso me!#o mue"to !e se! ( !e ham&"e. -.o!"a uste! se" ta ama&le+ Maest"o ( !e !a" os u a e4pl#cac#$ al "especto0 R.- Co mucho ,usto 'o( a !a" "espuesta a la p"e,u ta !el ca&alle"o. Fue"a !e to!a !u!a+ po!emos catalo,a" tal /e $me o como u hecho !e la Cua"ta D#me s#$ . Oste s#&leme te+ ta to la pe"so al#!a! e e",*t#ca como el 8(o ps#col$,#co9 !el !#/u to+ se meta !e t"o !e su ca!%'e"+ sac% !olo !e e t"e la /osa sepulc"al me!#a te el a,e te !e la Cua"ta D#me s#$ + !e la Cua"ta Coo"!e a!a+ !e la Cua"ta Ke"t#cal. Supe !e u caso sm#l+ "elac#o a!o co u &"u1o aut* t#co+ !e esos )ue sa&e mete"+ e la Cua"ta D#me s#$ + su cue"po /s#co. Despu*s !e ha&e" s#!o sepulta!o+ se le e co t"$ u a ( ot"a 'e7+ acosta!o e !ec3&#to !o"sal+ so&"e la l%p#!a !e su tum&a. Es o&'#o )ue+ e ca!a caso+ el sepultu"e"o 'ol'a ue'ame te a mete" tal cue"po !e t"o !e su /osa+ m%s s#emp"e se "epeta lo m#smo.

Cual)u#e"a !e esos ta tos !as+ e )ue el sepultu"e"o "ep#t#e"a su (a co sa&#!o t"a&a1o+ tu'o u # sta te !e !escu#!o )ue /ue lo su/#c#e te como pa"a )ue a)uel cue"po !esapa"ec#e"a !e/# #t#'ame te+ s# !e1a" "ast"o al,u o. Es # cuest#o a&le )ue se t"ata&a !e u &"u1o mu( &#e !#sc#pl# a!oA e4t"ao pe"so a1e )ue+ e '#!a+ ha&a e /at#7a!o muchas 'eces Lpo" c#e"to e t"e ,"upos !e am#,osM+ )ue *l se escapa"a !el sepulc"o+ co cue"po ( to!o+ !espu*s !e ha&e" s#!o e te""a!o. Cumpl#$ su pala&"a+ es cla"o+ ( esto "esulta c#e"tame te p"o!#,#oso. Empe"o+ o se co /u !a esto co el 8'amp#"#smo9. Es oste s#&le )ue los 'amp#"os tam&#* se escapa !el sepulc"o pa"a comete" /echo"as ( 'amp#"#7a" a las ,e tes '#'as+ pe"o "e,"esa s#emp"e al pu to !e pa"t#!a o"#,# al. Recue"!e uste!es+ seo"es+ el caso aut* t#co !el co !e D"%cula. Este '#'#$ e Rus#a+ "ealme te2 e"a el alcal!e !e u pue&lo. Esta&a casa!o+ m%s a&o""eca a su esposa2 co sta teme te la a7ota&a. Despu*s !e su !e/u c#$ + el co !e D"%cula se escapa&a !el sepulc"o ( 'e a a casa pa"a "epet#" s#emp"e las m#smas a7ot%# as+ esas )ue ta ta ama",u"a le !#e"a a la # /el#7 mu1e". La po&"e+ e4aspe"a!a hasta el m%4#mo+ puso el caso e co oc#m#e to !e las auto"#!a!es c#'#les ( "el#,#osas !e su *poca+ causa !o+ como es atu"al+ estupo" ,e e"al. D#ce las t"a!#c#o es )ue 'a"#os o&#spos ( cl*"#,os !e 8m#sa ( olla9+ c"uc#/#1o e ma o ( co muchas 8cam% !ulas9 ( a,ua &e !#ta+ "esol'#e"o '#ole tame te # te"cepta" el paso !el #7)u#e"!o ( te e&"oso ca""ua1e )ue s#emp"e sala !el pa te$ + t"a spo"ta !o al co !e D"%cula. Los cl*"#,os #""ump#e"o e el pue te+ # te ta !o !ete e" al #7)u#e"!o ( /at!#co coche octu" o ( /u e"al. I cuest#o a&leme te+ !e a!a 'al#$ to!o estoA el ca""ua1e !el co !e at"opell$ a a)uellos "el#,#osos espa ta!os. Como lo sa&e muchas ,e tes+ las auto"#!a!es "esol'#e"o a&"#" a)uel sepulc"o. G"a !e /ue su asom&"o+ al e co t"a" el ata3! lle o !e sa ,"e ( !e t"o !e tal ca1a mo"tuo"#a (aca el ca!%'e" !el co !e D"%cula+ completame te co se"'a!o. Es o&'#o )ue se al#me ta&a !e huma a sa ,"e2 eso se sa&e po" las t"a!#c#o es+ ( mu( pocas ,e tes lo #, o"a . Los p#es !el ca!%'e" esta&a lle os !e lo!o+ lo )ue # !#ca&a+ ple ame te+ el hecho co c"eto !e )ue a)uel mue"to se escapa&a+ p"ec#same te e altas ho"as !e la oche. To!o esto te"m# $ cua !o se le cla'$ u a estaca e el co"a7$ . Co to!os estos "elatos ( e4pl#cac#o es+ e mo!o al,u o )u#e"o a/#"ma" )ue to!os los esta!os J# as+ o /e $me os tet"a-!#me s#o ales+ sea !e ca"%cte" te e&"oso. Es &ue o )ue uste!es+ m#s am#,os+ sepa )ue e4#ste J# as Dla cos ( J# as Ne,"os. I !u&#ta&leme te+ los po!e"es !e la lu7 ( !e las t# #e&las+ se com&ate mutuame te.

K#e e a p"op$s#to !ec#"+ aho"a+ )ue ha( ,e tes )ue sa&e sal#" !el cue"po /s#co a 'olu ta!+ tal como lo hemos e sea!o a te"#o"me te. E4#ste su1etos )ue /ue"a !e su cue"po /s#co+ pue!e # 'oca" o llama" al cue"po+ au e el caso !e e co t"a"se (a mu( le1os !e este 3lt#mo. .a"a ma(o" comp"e s#$ !e m#s lecto"es+ e4pl#ca"* esto co ot"as pala&"as. .e sa!+ po" u mome to+ )ue est%#s e la "ec%ma"a !o !e o"malme te co c#l#%#s el sueo. Ima,# a! )ue 'uest"a Alma se ha t"a spo"ta!o+ !e p"o to+ al lu,a" m%s c* t"#co !el pue&lo o c#u!a! !o !e ha&#t%#s. I cuest#o a&leme te+ esa Alma (a est% le1os !el cue"po+ pues el cue"po est% e la cama ( el Alma ha '#a1a!o hac#a el ce t"o !e la c#u!a!. < au )ue a 'osot"os os pa"e7ca #mpos#&le+ esa Alma po!"a+ !es!e el ce t"o !el po&la!o o c#u!a! !o !e est%+ llama" al cue"po )ue+ !o"m#!o+ )ue!$ e t"e el lecho. .o!"% pa"ece"os e4t"ao lo )ue esto( !#c#e !o2 po!"% pa"ece"os #mpos#&le )ue tal cue"po co cu""a a 'uest"o llama!o+ )ue a&a !o a"a el lecho+ )ue sal#e"a !e casa+ )ue cam# a !o !espac#to+ /ue"a e4actame te a !a" co su Alma+ )ue e esos # sta tes a s#osa le espe"a"a e el ce t"o !e la c#u!a!. Kosot"os po!*#s "espo !e"me )ue s$lo u pe""#to mu( am#,o+ !e1a!o e casa+ po!"a #" e 'uest"a &3s)ue!a. Os pa"ece"% al,o # s$l#ta la ot#c#a !e )ue u cue"po pu!#e"a #" e &usca !e su Alma+ m%s eso es as+ o os so"p"e !%#s. Comp"e !o )ue #, o"%#s to!o esto+ ( po" eso tal ot#c#a os pa"ece al,o # us#ta!a ( hasta #mpos#&le. .a"a #lust"a" me1o" lo )ue )u#e"o !ec#"+ 'o( a "elata"os u caso mu( # te"esa te. E c#e"ta ocas#$ + hu&e !e sal#"me !el cue"po /s#co a 'olu ta!. Es cla"o )ue (o me s* !es!o&la" ( po" lo ta to+ esto o es u p"o&lema pa"a m. Me t"asla!* a la O"!e Sec"eta !el T&et+ esta co ,"e,ac#$ t#e e su Mo aste"#o e la Cua"ta D#me s#$ . All esta&a ocupa!o e el t"a&a1o esot*"#co+ 1u to co ot"os he"ma os !e la O"!e . Empe"o suce!#$ )ue el cue"po /s#co+ )ue ha&a !e1a!o !o"m#!o e t"e el lecho+ a)u e la c#u!a! cap#tal !e M*4#co+ D. F.+ como )u#e"a )ue haca muchas ho"as )ue !o"ma+ a,ot$ e /o"ma mu( atu"al su esta!o !e sueo p"o/u !o+ )ue!a !o !esp#e"to. S# em&a",o+ (o o po!a "e,"esa"me al cue"po /s#co po")ue e mo!o al,u o )ue"a # te""ump#" m#s la&o"es e el mo aste"#o. Esta&a mu( ocupa!o2 co t# u* soste #* !ome all% e el T&et+ a &ase !e /ue"7a !e 'olu ta!+ pues es o&'#o )ue el cue"po !esp#e"to at"ae al Alma. Como )u#e"a )ue la s#tuac#$ a)uella me "esulta&a u poco em&a"a7osa+ pues o !e1a&a !e # te"/e"#" co m#s act#'#!a!es !e t"o !el mo aste"#o+ o me )ue!$ m%s "eme!#o )ue co ce t"a"me e m# Ma!"e Natu"ale7a ( supl#ca"le saca"a a m# cue"po /s#co+ )ue (aca e M*4#co ( me lo t"a1ese a la O"!e Sec"eta !el T&et. M# Ma!"e acce!#$ a m#s "ue,os+ saca !o el cue"po /s#co !e e t"e el lecho ( met#* !olo !e t"o !e la Cua"ta D#me s#$ + t"a spo"t% !omelo al mo aste"#o !el T&et. E esos # sta tes+ e Cue"po Ast"al me e co t"a&a plat#ca !o co ot"os he"ma os !e la O"!e + cua !o come c* a se t#" so&"e m#s hom&"os u a e4t"aa p"es#$ . Esta /ue pa"a m la seal !e )ue m# cue"po /s#co se ap"o4#ma&a+ ( c#e"tame te+ as /ue.

Tal e4pe"#me to lo h#ce co el p"op$s#to !e o se" esto"&a!o e m# t"a&a1o esot*"#co+ m#e t"as actua&a e el le1a o o"#e te. ;u#e ap"e !e a !es!o&la"se a 'olu ta!+ pue!e "eal#7a" este e4pe"#me to po" s m#smoA ale1a"se !e su cue"po /s#co ( lue,o # 'oca"lo+ !es!e cual)u#e" lu,a" !o !e se e co t"a"e. La Ma!"e Natu"ale7a s#emp"e os a(u!a+ cua !o osot"os sa&emos ama"la "ealme te. 5.- Maest"o+ - o e4#ste al,u a o"ac#$ pa"a llama" a uest"a Ma!"e Natu"ale7a+ cua !o estamos e Ast"al pa"a )ue os t"a#,a el cue"po /s#co al lu,a" a !o !e os e co t"amos e esos # sta tes a m#came te0 -.o!"a uste! e se%" osla0 R.- Co mucho ,usto 'o( a e sea"les+ aho"a+ u a # 'ocac#$ m%,#ca p"ec#osa+ pa"a )ue co ella pue!a llama" a su D#'# a Ma!"e+ )u#e se e ca",a"% !e lle'a"les el cue"po al lu,a" !o !e uste!es se e cue t"e e esta!o a m#coA 8C"eo e D#os+ C"eo e m# Ma!"e Natu"ale7a+ C"eo e la Ma,#a Dla ca. HMa!"e maA t"ae!me m# cue"poI9 Esta # 'ocac#$ se "ep#te m#lla"es !e 'eces. Cua !o s# t%#s c#e"ta p"es#$ so&"e los hom&"os+ es po")ue el cue"po /s#co (a se ace"ca+ (a '#e e+ ( cua !o lo 'e%#s+ o"!e a!le e /o"ma #mpe"at#'a+ )ue pe et"e !e t"o !e 'osot"os. .o!*#s esta" se,u"os !e )ue el cue"po /lota"% e la Cua"ta D#me s#$ ( )ue pe et"a"% !e t"o !e 'osot"os po" la pa"te supe"#o" !e 'uest"a ca&e7a a m#ca+ ast"al o s#!e"al. <a e poses#$ !e 'uest"o cue"po+ /lota !o e el am&#e te m%,#co !e la Cua"ta D#me s#$ + po!*#s t"a spo"ta"os a cual)u#e" lu,a" !el mu !o+ (a sea al T&et+ o a los templos sa,"a!os !e E,#pto+ I !#a+ etc. 6.- -Es pos#&le "e,"esa" a 'olu ta!+ co to!o ( cue"po+ Maest"o0 R.- E4#ste u a le( e el Mu !o !e la Cua"ta D#me s#$ + ( es )ue to!as las cosas "e,"esa a su pu to !e pa"t#!a o"#,# al. Muchas ,e tes J# as pasa la oche e te"a le1os !e su casa+ co cue"po !e ca" e ( hueso+ ( /lota !o e la atm$s/e"a+ "e,"esa a su ho,a" cua !o (a est% "a(a !o la au"o"a+ cua !o (a est% ama ec#e !o. Lo # te"esa te !el caso es )ue+ al 'ol'e" a su cama+ el cue"po 'uel'e a )ue!a" e la m#sma pos#c#$ )ue te a+ a tes !e le'a ta"se. E c#e"ta ocas#$ + al sal#" (o !e m# casa co el cue"po /s#co met#!o !e t"o !e la Cua"ta D#me s#$ + hu&e !e a&"#" la pue"ta pa"a sal#" a la calle. No"malme te+ esta 3lt#ma !e&e"a ha&e" )ue!a!o he"m*t#came te ce""a!a+ mas como caso e4cepc#o al+ tal pue"ta )ue!$ a&#e"ta+ to!a'a o me he e4pl#ca!o el mot#'o. E ot"a ocas#$ + sa)u* !e casa u a 8maceta9+ e la cual ha&a u a he"mosa pla ta. La 8maceta9 "e,"es$+ po" s sola+ al pu to !e pa"t#!a o"#,# al.

;u#e"o )ue uste!es sea p"%ct#cos m#s est#ma&les am#,os2 )u#e"o )ue se co '#e"ta e ,e tes J# as+ )u#e"o )ue sea ocult#stas 'e"!a!e"os+ o s#mples teo"#7a tes. :.- Co el "elato )ue uste! os aca&a !e hace"+ Maest"o+ me ha su",#!o u a !u!a co "especto a los Esta!os !e J# as. He le!o ( o!o )ue e los &os)ues !e I"la !a+ apa"eca po&la!os e te"os !e la Cua"ta D#me s#$ a la te"ce"a+ hac#* !ose '#s#&les ( ta ,#&les pa"a los lea!o"es ( ca7a!o"es !e !#chos &os)ues. Co ot"as pala&"as )u#e"o !ec#" )ue e4#sta u a ma, /#ca co '#'e c#a+ e t"e los mo"a!o"es !e a)uellos lu,a"es ( los se"es !el m#ste"#o. -.o!"a e4pl#ca"me )u* s#, #/#ca to!o esto+ Maest"o0 So&"e to!o+ me # te"esa !emas#a!o sa&e" c$mo po!a pasa" ta /%c#lme te !e la Cua"ta a la te"ce"a+ ( '#ce'e"sa. To!a esta e4pl#cac#$ + es lo )ue (o p#!o. R.- Am#,os mos+ e la Lemu"#a+ las ,e tes '#'a o"malme te e la Cua"ta D#me s#$ . .o" eso se !#ce )ue A!% ( E'a ha&#ta&a e el .a"aso Te""e al. Cua !o la huma #!a! se e t"e,$ a la /o" #cac#$ + cua !o se !esata"o las pas#o es a #males+ los se"es huma os sal#e"o !el .a"aso+ a&a !o a"o la Cua"ta Ke"t#cal. S# em&a",o+ es &ue o sa&e" )ue los po!e"es pa"a pasa" !e u a !#me s#$ a ot"a+ !e la te"ce"a a la Cua"ta+ o '#ce'e"sa+ est% late tes e to!os los se"es huma os ( s# em&a",o pue!e ma #/esta"se+ hace"se act#'os+ (a e /o"ma espo"%!#ca o e /o"ma pe"ma e te. Las ,e tes J# as c#ta!as po" uste!+ e I"la !a+ as como e ot"os lu,a"es !el mu !o+ t#e e esos po!e"es act#'os+ pue!e pasa" !e u a !#me s#$ a ot"a a 'olu ta! ( s# es/ue"7o al,u o. Empe"o+ es o&'#o )ue m#e t"as m%s se c#lla sea la pe"so a+ m#e t"as me os compl#ca!a te ,a la me te+ m%s /%c#lme te pue!e "eal#7a" tales ma"a'#llas. No est% !e m%s+ aho"a+ "eco"!a" a la /amosa Isla No t"a&a!a+ la cual /ue '#s#&le e ot"os t#empos pa"a la huma #!a!. Cue ta las t"a!#c#o es )ue esa Isla /ue e4o"c#sa!a po" u "el#,#oso+ )ue e)u#'oca!ame te la co s#!e"a&a como 8cosa !el !#a&lo9. La No t"a&a!a o E cu&#e"ta+ o se ha 'uelto a 'e" po" los mo"tales+ !es!e el s#,lo QKIII hasta la /echa+ !e&#!o al escept#c#smo a,"es#'o )ue !es!e esa *poca # /ect$ to!a la atm$s/e"a !e la T#e""a+ !aa !o los se t#!os ps)u#cos !e la huma #!a!. S# em&a",o tal #sla e4#ste+ au )ue pe"ma e7ca # '#s#&le pa"a uest"os co tempo"% eos+ )ue o sa&e # e t#e !e estas cosas. Captulo QKIII CASOS DE JINAS 1.- A /# es !e la se,u !a ,ue""a mu !#al+ se !#o el caso+ e la c#u!a! !e M*4#co+ !e )ue u a #a !e escasos c# co aos+ !e om&"e Ma"a+ h#1a !e pa!"es !e /#mos "ecu"sos eco $m#cos. E u a ocas#$ e )ue la ma!"e se e co t"a&a e /e"ma+ la #a h#7o apa"ece"+ !ela te !e t"es 'ec# as+ u he"moso "amo !e "osas "o1as+ !#c#e !o )ue e"a

pa"a po *"selas a la K#",e + pa"a )ue al#'#a"a a su mam%. El hecho /ue mu( come ta!o+ e los al"e!e!o"es ( !e t"o !e la 'ec# !a! !o !e '#'a. E ot"a ocas#$ + ca(e !o e u 'e"!a!e"o esta!o !e *4tas#s+ &al&ucea !o c#e"tas pala&"as )ue s$lo ella co oca+ h#7o apa"ece" !os ,"uesas p#e!"as !e o"o pu"o+ )ue a(u!a"o e o"meme te a me1o"a" las co !#c#o es !e '#!a !e sus pa!"es. Despu*s !e este asom&"oso suceso+ !#o muest"as !e Cla"#'#!e c#a ( p"o/ecas. C#e"ta ocas#$ + u mat"#mo #o la /ue a co sulta"+ po" e /e"me!a! !el seo". Ella se co ce t"$+ ce""$ los o1os+ e # sta tes !espu*s apa"ec#$ e t"e sus ma os u mueco !e t"apo co 'a"#os al/#le"es met#!os e el cue"po. ."oce!#$ la #a a saca"los ( lue,o t#"$ el mueco e me!#o !e u co 1u"o+ e u &"ase"o !o !e )uema&a a7u/"e+ sa a !o !e/# #t#'ame te el hom&"e em&"u1a!o. Cua !o la #a /ue c"ec#e !o+ tu'o el po!e" !e cu"a" me!#a te pases ma, *t#cos+ te #e !o la",as colas !e e /e"mos )ue !ema !a&a a(u!a ( co suelo+ ( a los cuales sa a&a. .e"o cua !o lle,$ a te e" )u# ce aos ( se /ue # te"esa !o po" las cosas mu !a as+ poco a poco !e,e e"$ sus costum&"es+ hasta co 'e"t#"se e u se" huma o com3 ( co""#e te. -Me po!"a !ec#" el Maest"o a )u* se !e&#$ este caso0 R.- Esta p"e,u ta "esulta c#e"tame te mu( # te"esa te+ ( &#e 'ale la pe a co testa"la. O&'#ame te+ a)uella #a esta&a !ota!a !e .o!e"es J# as2 # cuest#o a&leme te+ po!a hace" apo"tesA t"ae" "osas+ pasa"las !el Mu !o Ast"al al mu !o /s#co+ hace" 'e #"+ !es!e !#sta c#a+ o&1etos como ese tal mueco co al/#le"es+ etc.+ etc.+ etc. Resulta pate te ( ma #/#esto el hecho co c"eto !e )ue cua !o se # te"es$ po" las cosas mate"#ales+ cua !o se ale1$ !e la esp#"#tual#!a! t"asce !e te+ pe"!#$ sus po!e"es. Me '#e e a la memo"#a e estos # sta tes el caso !el e #,m%t#co ( po!e"oso Co !e Ca,l#ost"o. Cue ta '#e1as t"a!#c#o es )ue+ al sal#" Ca,l#ost"o !e la p"#s#$ !e La Dast#lla e .a"s+ !o !e esta&a p"eso po" el caso a)uel !el colla" !e la "e# a )ue p"o!u1o ta to esc% !alo+ cele&"$ u &a )uete e4t"ao"!# a"#o. F"a c#a e te"a se co mo'#$ cua !o co oc#$ el ep#so!#o !e este /est . Noto"#o /ue pa"a los co '#!a!os )ue el co !e Ca,l#ost"o posea c#e"tame te po!e"es /o"m#!a&les. La mesa !el /est !eslum&"a&a co el o"o+ la plata ( el esple !o" !e los # '#ta!os. S# em&a",o+ al,u os puestos esta&a 'acos+ pe"o las '#a !as se"'#!as. De p"o to+ al,o e4t"ao"!# a"#o suce!eA los puestos 'acos /ue"o ocupa!os po" pe"so a1es )ue haca t#empo ha&a mue"to ( los # '#ta!os to!os se lle a"o !e espa to+ mas '#e !o la se"e #!a! !el co !e Ca,l#ost"o+ hu&#e"o !e co t"ola"se a s m#smos pa"a come" ( &e&e" a te los espect"os )ue so "ea e el &a )uete2 este hecho se come t$ e to!o .a"s.

Est% completame te !emost"a!o )ue Ca,l#ost"o posea .o!e"es J# as e4t"ao"!# a"#os+ pues po!a saca" a los !#/u tos !e su Mu !o Lel Ast"alM+ pa"a hace"los 'e #" al mu !o /s#co+ ( esto es cla"ame te asom&"oso. Cue ta po" ah )ue e ot"a ocas#$ + el Co !e '#s#t$ a u a /am#l#a po&"e co el p"op$s#to !e ce a" co esta. A)uella ,e te se a'e",o 7$ u poco+ !e&#!o a )ue o posea # ,u a he"mosa 'a1#lla+ # cu&#e"tos+ # 'asos como pa"a ate !e" a ta "#co pe"so a1e+ e /o"ma !eco"osa. Ca,l#ost"o+ comp"e !#e !o to!o esto+ e p"ese c#a !e los a /#t"#o es sac$ !el Mu !o Ast"al u a "#)us#ma 'a1#lla !e o"o pu"o+ 'asos p"ec#osos ( cu&#e"tos ma, /#cos+ ( lue,o p#!#$ co hum#l!a! se s#"'#e"a el &a )uete. To!os los as#ste tes com#e"o ( &e&#e"o asom&"a!os usa !o ta "#ca 'a1#lla. Te"m# a!o el /est + Ca,l#ost"o o&se)u#$ la 'a1#lla a esas ,e tes+ co el p"op$s#to !e )ue me1o"a"a su s#tuac#$ eco $m#ca. A)u e M*4#co+ !u"a te la *poca !e la colo #a+ suce!#$ u hecho J# as # s$l#to+ # us#ta!o. Se !#o el caso !e )ue u sol!a!o /#l#p# o+ apa"ec#$ u #/o"ma!o co el u #/o"me !el e1*"c#to !e su pas+ e ple o R$calo !e M*4#co+ D. F. El hom&"e /ue !ete #!o !e # me!#ato+ ( cua !o se le # te""o,$+ s$lo pu!o "espo !e"+ asom&"a!o+ )ue #, o"a&a c$mo ha&a sal#!o !e su t#e""a+ c$mo ha&a s#!o t"asla!a!o # sta t% eame te a esta c#u!a! !e M*4#co+ ( !a&a !atos so&"e aco tec#m#e tos )ue ha&a suce!#!o e su pas la 'spe"a+ el !a a te"#o" a su captu"a. I 'est#,ac#o es )ue se h#c#e"o co /#"ma"o e4actame te to!os los !atos !a!os po" a)uel sol!a!o. E a)uella *poca o e4#sta los a'#o es+ # a'es )ue pu!#e"a t"a spo"ta" a cual)u#e" pasa1e"o !es!e F#l#p# as a M*4#co e pocas ho"as. Esto+ ota&leme te /ue mot#'o m%s )ue su/#c#e te como pa"a )ue la I )u#s#c#$ cat$l#ca # te"'# #e"a # e'#ta&leme te. Cue ta las t"a!#c#o es )ue ese po&"e hom&"e /ue 1u7,a!o2 o sa&emos to!a'a s# se le )uem$ e la ho,ue"a o s# solo se le e ca"cel$ o to"tu"$. A m me suce!#$ ot"o caso e4t"ao"!# a"#o. Despu*s !e ha&e" puesto m# cue"po /s#co e Esta!o !e J# as+ !e acue"!o co los m*to!os ( p"oce!#m#e tos )ue a to!os 'osot"os os he e sea!o+ suspe !#!o e la atm$s/e"a !el mu !o 'ol* so&"e al,u as "e,#o es !e Su!am*"#ca. De p"o to+ pasa !o po" e c#ma !e u a hac#e !a+ me se t at"a!o po" u a /ue"7a ma, *t#ca mu( espec#al hac#a la casa !e a)uella /# ca. Al po e" p#e e el suelo+ pu!e 'e"#/#ca" el hecho co c"eto !e )ue c#e"tos 'ec# os+ t"a&a1a!o"es !e a)uella p"op#e!a!+ "e7a&a a"!#e teme te+ co 1u"% !ome2 c"ea

a)uellas # ,e uas c"#atu"as )ue (o pos#&leme te se"a al,3 &"u1o2 es o&'#o )ue a hela&a el#m# a"me+ !est"u#"me. <a e t#e""a+ los '# a'a 7a" so&"e m# # s#, #/#ca te pe"so a+ empua !o machetes+ m#"% !ome co u a #"a te""#&le. K# u cua"to+ apa"te+ ( e *l me met+ ampa"% !ome t"as u a mesa. Lue,o+ !a !o al,u os pasos hac#a at"%s+ cho)u* co u a &a"!a o pa"e!. E esos # sta tes+ alca 7a"o a ,olpea"me co u palo+ h#"#* !ome u &"a7o+ mas (o h#ce u ,"a es/ue"7o ( met m# cue"po !e t"o !e la Cua"ta D#me s#$ . Lue,o at"a'es* a)uella &a"!a+ )ue (a o /ue pa"a m o&st%culo al,u o+ ( /lota !o e el am&#e te "e,"es* ue'ame te a casa. Ka"#os !as !u"* co el &"a7o # /lama!o+ mas al /# sa $ !e/# #t#'ame te. 5.- Nos po!"a !ec#"+ Maest"o+ -c$mo /ue pos#&le )ue /lota !o uste! !e t"o !e la Cua"ta D#me s#$ + lo '#e"o a)uellos campes# os ( ca(e"a e la te"ce"a !#me s#$ 0 R.- Am#,os mosA )u#e"o )ue uste!es sepa )ue o e to!o t#empo la atm$s/e"a se e cue t"a e las m#smas co !#c#o es. Ha( # sta tes c$sm#cos espec#ales+ !ete"m# a!os po" la "a!#ac#$ !e los pla etas+ !u"a te los cuales cosas ( o&1etos !e J# as suele hace"se '#s#&les ( ta ,#&les+ a te las ,e tes !el mu !o /s#co t"#!#me s#o al. Este es m# caso+ ( e to ces es o&'#o )ue /u# '#sto po" a)uellos campes# os2 como )u#e"a )ue ellos posee u a /e e4t"ao"!# a"#a e to!os sus "#tos ( o"ac#o es+ /%c#lme te pu!#e"o hace"me !esce !e" a a)uel lu,a"+ -e te !#!o0 ..- -C$mo h#7o uste! pa"a "e,"esa" ot"a 'e7 a la Cua"ta D#me s#$ ( escapa" !e a)uellos campes# os0 R.- Am#,os mos+ )u#e"o )ue sepa )ue e esos # sta tes+ m# cue"po /s#co esta&a totalme te satu"a!o co las "a!#ac#o es !el Mu !o Ast"al. O&'#ame te+ s$lo me /alta&a hace" u ,"a es/ue"7o !e 'olu ta! pa"a "e# ,"esa" a la Cua"ta D#me s#$ . Como )u#e"a )ue este caso e"a ta ,"a'e+ te a )ue hace"lo ( lo h#ce+ co ma, /#cos "esulta!os2 eso es to!o. E estos mome tos su",e e m# memo"#a+ el "ecue"!o !e la Mulata !e C$"!o&a+ e Ke"ac"u7. Esta e"a u a mu1e" e4t"ao"!# a"#a !el Esta!o !e Ke"ac"u7+ M*4#co. La I )u#s#c#$ le s#,u#$ 1u#c#o po" &"u1a ( hech#ce"a. Ella pe"ma ec#$ se"e a e #mpas#&le+ a te estos acusa!o"es ( calum #a!o"es. Se le e ce""$ e u c"uel cala&o7o+ ( e la ma!"u,a!a !el !a /#1a!o pa"a su e1ecuc#$ + e t"a"o e su cala&o7o los ,e !a"mes. Estos se )ue!a"o at$ #tos+ asom&"a!os+ al 'e"la mu( ale,"e ( 'est#!a como pa"a u a /#esta. 8HC$moI De&e"as esta" 'est#!a !e luto+ p"epa"% !ote pa"a la mue"te+ pues has !e sa&e" )ue (a 'a#s a la ho,ue"a+ !o !e se"%s )uema!a '#'a co lea+ 'e"!e ( /ue,o le to+ s# !e""amam#e to !e sa ,"e9.

La Mulata "espo !#$+ se"e ame teA 8To!a'a ha( t#empo+ seo"es2 c%lme se u poco. A te to!o )u#e"o )ue uste!es 'ea c$mo s* p# ta" u mu"o9 Lue,o+ toma !o u ,#s Lt"o7o !e t#7aM co su ma o !e"echa+ p# t$ a te ellos+ e la &a"!a+ u &a"co co sus 'elas+ ama""as+ etc.+ etc.+ etc. D#"#,#* !ose poste"#o"me te a sus ,ua"!#a es+ les # te""o,$ !#c#e !oA -;u* les pa"ece este !#&u1o09 Ellos "espo !#e"o A 8Como !#&u1o est% mu( &#e 2 s$lo )ue a ese &a"co le /alta la t"#pulac#$ 9. 8Esto o es p"o&lema Sco test$ la MulataS+ aho"a m#smo se la 'o( a p# ta"+ o&se"'e + 'ea 9. Al !#"#,#" ellos ue'ame te la '#sta hac#a el &a"co+ pu!#e"o 'e" e to ces a la Mulata Lall+ e t"e ese !#&u1oM+ !esp#!#* !ose ale,"eme te !e ellos+ !#c#* !oles 8a!#$s+ a!#$s9. < cua !o at$ #tos ( co /u !#!os+ m#"a"o al lu,a" )ue a tes ella ocupa"a !e t"o !el cala&o7o+ espa ta!os '#e"o )ue a)uella mu1e" ha&a !esapa"ec#!o. As /ue como la Mulata !e C$"!o&a se &u"l$ !e la I )u#s#c#$ + m#s )ue"#!os am#,os. No ha( !u!a !e )ue al,o s#m#la" tu'o )ue ha&e" suce!#!o co el co !e Ca,l#ost"o+ pues to!os los !atos )ue se ha !a!o so&"e su mue"te e u cala&o7o !e la I )u#s#c#$ + "esulta ma #/#estame te co t"a!#cto"#os. Nosot"os+ los , $st#cos+ sa&emos )ue el co !e Ca,l#ost"o to!a'a '#'e co el m#smo cue"po /s#co )ue tu'o e los s#,los QKI+ QKII ( QKIII+ etc.+ etc.+ etc. E om&"e !e la 'e"!a! te ,o )ue !ec#"les )ue (o so( am#,o pe"so al !el co !e Ca,l#ost"o ( )ue le co o7co mu( &#e .