Está en la página 1de 72

PROYECTO DE SOSTENIBILIDAD FINANCIERA PARA EL SISTEMA NACIONAL DE REAS PROTEGIDAS P/00073902

CONSULTORA: SC/12/0150 - Levantamiento De Informacin Estratgica Para La Sostenibilidad Financiera del Nodo Nor-Occidente, Bioregin Choc Ecuatoriano - Bajo Procesos De Capacitacin Y Fortalecimiento Local Producto 4

Plan de Manejo Ambiental. Reserva El Encuentro


Quito 15 Febrero de 2013

FUNDACIN JATUN SACHA

Fuente de foto: Aves & Conservacin, 2011.

Plan de Manejo Ambiental Reserva El Encuentro, Pedro Vicente Maldonado, Ecuador.

ndice 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 9.1 9.2 Resumen Ejecutivo ...................................................................................................................... 5 Metodologa ................................................................................................................................ 7 Introduccin ................................................................................................................................ 8 Justificacin ................................................................................................................................. 9 Marco Legal ............................................................................................................................... 10 Antecedentes de la Reserva ...................................................................................................... 16 Objetivos de la Reserva ............................................................................................................. 17 Objetivos del Plan de Manejo ................................................................................................... 17 Diagnstico del rea de Conservacin ...................................................................................... 17 Ubicacin y Superficie ........................................................................................................... 17 Caracterizacin Fsica y Climtica del rea ........................................................................... 18 Condiciones Climatolgicas ........................................................................................... 18 Rango Altitudinal ........................................................................................................... 18 Hidrologa ...................................................................................................................... 18 Caractersticas del Suelo ............................................................................................... 19 Breve Anlisis sobre Cambio Climtico ......................................................................... 19

9.2.1 9.2.2 9.2.3 9.2.4 9.2.5 9.3

Caracterizacin Ecosistmica y Biolgica .............................................................................. 20 Ecosistema..................................................................................................................... 20 Flora............................................................................................................................... 21 Fauna ............................................................................................................................. 22 Servicios Ecosistmicos ................................................................................................. 25 Objetos de Conservacin .............................................................................................. 27

9.3.1 9.3.2 9.3.3 9.3.1 9.3.2 9.4

Caracterizacin Socioeconmica........................................................................................... 27 Zona de Influencia ......................................................................................................... 27 Servicios Bsicos e Infraestructura................................................................................ 28 Principales Actividades Productivas en la Reserva........................................................ 28 Uso Actual del Suelo ...................................................................................................... 28 Conflictos Socio-Ambientales ........................................................................................ 29

9.4.1 9.4.2 9.4.3 9.4.4 9.4.1 10. 11. 12. 12.1

Programas a Desarrollarse .................................................................................................... 29 Marco Estratgico ................................................................................................................. 30 Propuesta de Zonificacin y Normas de Uso ........................................................................ 33 Zona de Conservacin ........................................................................................................... 33 2

12.2 12.3 13. 13.1

Zona de Recuperacin ........................................................................................................... 34 Zona de Produccin, Servicios y Uso Sustentable de Recursos ............................................ 34 Buenas Prcticas para el Manejo del rea ............................................................................ 34 Buenas Prcticas para Agricultura Sostenible ....................................................................... 34 Aumento de la Diversidad de los Cultivos ..................................................................... 35 Mejoramiento de los Suelos.......................................................................................... 36 Manejo Integrado de Plagas.......................................................................................... 38

13.1.1 13.1.2 13.1.3 13.2 13.3

Buenas Prcticas para el Manejo y Conservacin de Fuentes y Cauces de Agua ................. 41 Buenas Prcticas para el Manejo de Desechos Slidos......................................................... 43 Manejo de Residuos Biodegradables ............................................................................ 44 Manejo de Otros Residuos ............................................................................................ 47

13.3.1 13.3.2 14. 15. 16. 17.

Cronograma Tentativo .......................................................................................................... 50 Sostenibilidad Financiera ...................................................................................................... 53 Bibliografa Consultada ......................................................................................................... 56 Anexos ................................................................................................................................... 59

Anexo 1. Lista de plantas de la Reserva El Encuentro y los alrededores. ......................................... 59 Anexo 2. Lista de Aves de la Reserva Mangaloma. ........................................................................... 64

Lista de Acrnimos ACUS AP AECID BNF CADERS CNBPE DMQ GEF IERAC MAE MAGAP MECN ONG PHM SNAP UTM UICN rea municipal de Conservacin y Uso Sustentable rea Protegida Agencia Espaola de Cooperacin Internacional al Desarrollo Banco Nacional de Fomento Competitividad Agropecuaria y Desarrollo Rural Sostenible Corporacin Nacional de Bosques Privados del Ecuador Distrito Metropolitano de Quito Fondo Ambiental Mundial (Por sus siglas en ingls) Instituto Ecuatoriano de Reforma Agraria y Colonizacin Ministerio del Ambiente del Ecuador Ministerio de Agricultura, Ganadera y Pesca Museo Ecuatoriano De Ciencias Naturales Organizacin No Gubernamental Proyecto Hidroelctrico Manduriacu Sistema Nacional de reas Protegidas Universal Transversal de Mercator Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza (en ingls: IUCN)

1. Resumen Ejecutivo
Los Planes de Manejo para las reas de conservacin son herramientas bsicas, que nos permiten orientar y priorizar todas las acciones a desarrollarse en cada lugar, permitiendo con ello el manejo y uso sostenible de los recursos naturales. El presente Plan de Manejo presenta los resultados biofsicos y socioeconmicos del rea protegida, adems de la planificacin de manejo para los prximos cinco aos tomando en cuenta las amenazas existentes en el rea. La metodologa utilizada para elaborar el presente Plan de Manejo se bas en encuestas y entrevistas con los reservistas, recorridos por la Reserva, establecimiento de parcelas en el bosque y los sistemas productivos para realizar un inventario rpido de rboles y recabar informacin para evaluar los servicios ecolgicos, revisin bibliogrfica sobre investigaciones realizadas en la zona, y encuentrostalleres con los reservistas para identificar los lineamientos y acciones de manejo que se plantean llevar a cabo para el uso sostenible y conservacin de la Reserva. Entre los objetivos del presente Plan de Manejo se menciona el asegurar la conservacin de la biodiversidad y los procesos ecolgicos de regulacin del ambiente y el patrimonio gentico natural del rea; implementar polticas ambientales para el manejo adecuado de la reserva previniendo cualquier acto que tenga la intencin de disminuir el valor ecolgico del rea conservada; y realizar actividades productivas que apoyen a mejorar la calidad de vida de los propietarios de la Reserva sin afectar el ecosistema natural. La Reserva el Encuentro se encuentra ubicada entre los 400 y 800 msnm en la Provincia de Pichincha en el cantn de Pedro Vicente Maldonado, recinto Konrad Adenauer, en un remanente de bosque perteneciente al ecosistema de bosque siempre verde premontano. Con la proteccin de las 98 ha que cuenta la Reserva se protege un conjunto de paisajes, hbitats naturales, servicios ecolgicos y especies, muchas de las cuales se encuentran con algn grado de peligro. 5

Las principales amenazas existentes en la zona son la extensin de la frontera agrcola que se da en los alrededores y que a su vez tiene un impacto en las fuentes de agua por el uso intensivo de agroqumicos; las malas prcticas pecuarias en las fincas vecinas; la contaminacin por aguas residuales de las propiedades aledaas; la tala y caza en los alrededores; y la contaminacin de las fuentes de agua por planteles avcolas a gran escala que existen en la regin. El rea de la Reserva ha sido zonificada en las siguientes tres zonas de uso de acuerdo a las actividades permitidas en cada lugar: Superficie (ha) Porcentaje %

ZONA

Normas de uso Se permite la investigacin y caminatas de los propietarios y visitantes, se prohbe la tala, la caza y la extraccin de cualquier recurso natural. rea en regeneracin natural. Se permite la investigacin, la restauracin ecolgica y las caminatas. Se prohbe la tala, la caza y la extraccin de cualquier recurso natural. Se permiten las actividades agrcolas orgnicas y la construccin de infraestructura a pequea escala. En esta rea se utilizan jabones biodegradables y se da un manejo apropiado de desechos y aguas residuales. Se prohbe la caza de animales silvestre, el uso de productos qumicos, los monocultivos y otras prcticas que atenten contra la conservacin del medio ambiente.

Zona de conservacin

75

76,5%

Zona de recuperacin

10

10,2%

Zona de produccin, servicios y uso sustentable de recursos

13

13,3%

Fuente: Investigacin de campo Elaborado por: Jatun Sacha

Para alcanzar los objetivos de conservacin de los ecosistemas y ofrecer alternativas de uso sustentable de los recursos que reduzcan las amenazas al entorno natural y promuevan el desarrollo socio econmico se ha planteado la ejecucin de los siguientes programas de manejo: Programa de Sensibilizacin Ambiental. Programa de Desarrollo Sostenible. Programa de Organizacin Social y Presin Poltica. Programa de Restauracin Ecolgica. Programa de Control y Vigilancia. Programa de Manejo del Bosque. Programa de Desarrollo Sostenible. Programa de Consolidacin Legal como rea Protegida.

La ejecucin de las actividades planeadas para cada programa estar comprometida por la disponibilidad de fondos con que cuente la Reserva. Se deber gestionar apoyo con varias instituciones pertinentes.

2. Metodologa
El presente plan de manejo fue elaborado entre septiembre del 2012 y febrero del 2013 a travs de los siguientes pasos. Encuestas y entrevistas a los propietarios para obtener la mayor cantidad de informacin sobre la reserva. Se recabo datos sobre superficie, uso de suelo, manejo de aguas servidas y de desechos slidos, actividades productivas, aspectos socio-econmicos y biolgicos, etc. Recorridos por los caminos y senderos principales de la reserva para observar el manejo de las fuentes de agua, del bosque y de los suelos, as como la presencia de obras de conservacin.

Establecimiento de 4 parcelas de 20 x 25 m en el bosque y en el sistema produccin para evaluar los servicios ecolgicos de biodiversidad arbrea conservacin de suelo, y captacin de carbono.

Inventario rpido del recurso florstico de la reserva en 4 parcelas de 20 x 25 m, para lo cual se identific a cada individuo con un DAP mayor a 5 cm. En caso de no poder reconocer en el campo la especie, se colect una muestra para su posterior identificacin.

Revisin bibliogrfica de estudios realizados en la reserva y en las zonas aledaas as como de la normativa vigente relacionada con las reas protegidas privadas.

Taller participativo con los reservistas para disear en conjunto el marco estratgico del Plan de Manejo. Para esto los reservistas plantearon los objetivos de su reserva, los objetos de conservacin, las amenazas a las que se enfrentan dichos objetos de conservacin y las estrategias, con sus respectivas actividades, que se implementaran para manejar la reserva.

Para la evaluacin de servicios ambientales se utiliz la metodologa propuesta por Medina et al. (2008), en la que a travs de varios indicadores y criterios se evala el estado de la conservacin de agua (por reserva), conservacin de suelo y biodiversidad arbrea y un estimado de la cantidad de carbono capturado (para cada uso de suelo de la reserva). Los datos obtenidos fueron comparados con el resto de reservas para calificar el servicio ambiental de acuerdo a un rango de calidad. Para mayor detalle de la metodologa utilizada, revisar documento sobre la evaluacin de servicios ambientales para las reservas privadas del nodo noroccidente.

3. Introduccin
La elaboracin de planes de manejo ambiental se ha convertido en una de las herramientas ms utilizadas para la planificacin y administracin de recursos naturales.

Un Plan de Manejo es el instrumento de planificacin que orienta la gestin en un rea protegida hacia el logro de sus objetivos de conservacin, a largo, mediano y corto plazo enmarcada en las realidades naturales, socioculturales e institucionales y las dinmicas territoriales y macro regionales en las que se encuentra inmersa el rea protegida, por medio de estos se plantea estrategias. De manera detallada, establece las acciones que se requieren para prevenir, mitigar, controlar, compensar y corregir los posibles efectos o impactos ambientales negativos causados la intervencin antropocntrica en el medio natural. Adems es una herramienta de sntesis, concertacin y planificacin que compilan el estado del conocimiento sobre la biologa de las especies, su estado de conservacin, las amenazas que enfrentan y las acciones que sera necesario tomar para protegerlas, enmarcado todo esto dentro de un contexto socio-poltico y econmico, para revertir la declinacin de las poblaciones.

4. Justificacin
Tomando como punto de partida las metas, propsito y objetivos del Proyecto es necesaria la implementacin de planes de manejo y de negocios productivos rentables al interior de las reservas en el nodo piloto del Noroccidente Bioregin del Choc Ecuatoriano de la CNBPE. Como Red se busca que la gestin de las reservas ecolgicas particulares y comunitarias afiancen un enfoque de conservacin y manejo sostenible del patrimonio natural, cultural y del mejoramiento de la calidad ambiental, que incluye el apoyo en el desarrollo de actividades productivas

ambientalmente sostenibles en las reservas particulares y comunitarias y el fortalecimiento de las capacidades locales para la gestin de dichas reservas de conservacin voluntaria privadas. Uno de los principales problemas que el proyecto busca resolver es el hecho de que las instituciones e individuos responsables de la gestin de reas protegidas carecen de capacidades efectivas de planificacin financiera y de negocios, y conocimientos para poner en prctica una administracin por resultados en las AP que sea rentable 9

Para lograrlo, el proyecto deber obtener una estrategia financiera y plan de manejo en las reas piloto as como tambin planes de negocios a nivel de reservas. Aunque algunas reservas cuentan con los planes de manejo, es necesario actualizarlos y complementarlos.

5. Marco Legal
Actualmente no existe una normativa especfica para la declaracin, creacin y gestin de las reas Naturales Protegidas Privadas, por lo que se hace necesario recurrir a documentos como el elaborado por el Ministerio del Ambiente, con el auspicio de la GIZ, y que fue discutido en el taller de reas Naturales Protegidas Privadas en el Nodo de Noroccidente realizado en Mindo, y en Manta para el Nodo Manab, la normativa derivada de estos talleres est prxima a ser establecida mediante Acuerdo Ministerial del Ministerio del Ambiente, hasta que este instrumento legal no sea promulgado la existencia y gestin de las reas Naturales Protegidas Privadas se soporta en un conjunto de normas internacionales y nacionales como la Constitucin Poltica del Estado y varias leyes, reglamentos, polticas y programas internacionales y nacionales. Es evidente que en el proceso de este proyecto se debe impulsar la promulgacin de la Normativa discutida en los talleres de Mindo y Manta, con la importante participacin de los actores de la COORPORACIN DE BOSQUES PRIVADOS DEL ECUADOR, cuyo trabajo ha sido de primer orden en el procesamiento de estos documentos, el no contar con instrumentos normativos claros dificultar la implementacin de los procesos y proyectos derivados de este trabajo. La conservacin privada en el pas se halla inmersa dentro de dos elementos: uno, el estado y concepcin de la propiedad privada en general; y el segundo, las herramientas jurdicas existentes, utilizadas para el logro de fines de conservacin. Lo que ha dado paso a esquemas utilizados a travs de la voluntad privada, destinar tierras a conservacin, uso y manejo sustentable de la biodiversidad en su conjunto. Las normas existentes en el pas, que han sido el soporte de iniciativas de conservacin, son complementarias con varias disposiciones de diversa naturaleza pblica, privada 10

y mixta- en las que si bien la conservacin como tal no es el objetivo central, cuentan con elementos que sirven de soporte para que acciones de conservacin se materialicen1. Para ello, es fundamental destacar, lo dispuesto por la Constitucin vigente, la cual seala que: Art. 405.- El sistema nacional de reas protegidas garantizar la conservacin de la biodiversidad y el mantenimiento de las funciones ecolgicas. El sistema se integrar por los subsistemas estatal, autnomo descentralizado, comunitario y privado, y su rectora y regulacin ser ejercida por el Estado. El Estado asignar los recursos econmicos necesarios para la sostenibilidad financiera del sistema, y fomentar la participacin de las comunidades, pueblos y nacionalidades que han habitado ancestralmente las reas protegidas en su administracin y gestin.2 El Plan Estratgico del Sistema Nacional de reas Protegidas 2007-20163, est en consonancia con lo que establece la Constitucin, en el mismo se formulan varias estrategias para el fortalecimiento del SNAP4: a) Subsistema conformado por el Patrimonio de reas Naturales del Estado (PANE) b) Subsistema de reas Protegidas de Gobiernos Seccionales (APGS) c) Subsistema de reas Protegidas Comunitarias (APC) d) Subsistema de reas Protegidas Privadas (APP) La definicin e incorporacin de las reas protegidas en la estructura planteada, se realizara en funcin de los siguientes criterios, entre otros:

Las regulaciones sobre el objeto social de las personas jurdicas privadas, dentro de las cuales la conservacin como tal, puede ser entendida como una de las actividades lcitas permitidas a dichas entidades (fundaciones o corporaciones); o las regulaciones vinculadas a la produccin y comercializacin de productos dentro de las cuales se especifican estndares vinculados a la conservacin del ambiente como parte de los requisitos para su ingreso al mercado esto, en particular al hablar de mercados internacionales-; o las regulaciones protectoras de determinados ecosistemas y especies, considerados importantes, frgiles o amenazados. Cabe mencionar que dado el alcance del presente estudio, no se profundiza a detalle en estos aspectos, ya que en la prctica, salvo casos especficos de emprendimientos productivos asociados a organizaciones sin fines de lucro, no es comn ni generalizado el vnculo entre las regulaciones sectoriales, ambientales y civiles como tales; en particular, con el concepto de rea de conservacin privada propiamente d icho. 2 Constitucin de la Repblica de Ecuador, Registro Oficial No. 449, 20 de octubre de 2008. 3 Ambos instrumentos fueron aprobados mediante Acuerdo Ministerial No. 009, publicado en el Registro Oficial 343 de 22 de mayo de 2008. Recibieron la denominacin de Rector para la administracin y manejo del Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas. 4 Siglas de Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas.

11

Las reas que contengan objetos de conservacin de inters regional y/o cantonal, tales como fuentes hdricas entre otras, debern ser incluidas en el subsistema de reas protegidas de gobiernos seccionales, por su parte, las reas protegidas comunitarias y/o privadas, deben contener objetos de conservacin de importancia local.

Sus dimensiones espaciales. Los elementos de conservacin para las reas Protegidas Privadas debern tener varios elementos de anlisis tcnico eco- sistmico para su declaracin y gestin, variando su superficie de acuerdo a los factores de proteccin. Dependiendo del nivel de inters y de las capacidades del o los interesados.

Las capacidades de las diferentes instancias relacionadas con los subsistemas determinarn que ciertos elementos de conservacin estn temporalmente a cargo de la autoridad ambiental nacional, hasta que se asegure un nivel apropiado de gestin, administracin y manejo.

Para aquellos casos en los que el elemento a ser protegido es de importancia nacional, pero est en una jurisdiccin o es objeto de inters privado, comunitario o de un gobierno seccional, se propone que sea incorporado al PANE y que se definan los mecanismos adecuados de manejo compartido entre la autoridad ambiental nacional y el interesado5.

La Constitucin ecuatoriana, en su captulo sexto correspondiente a los derechos de libertad, artculo 66 numeral 26, seala que el Estado reconoce y garantiza a los ciudadanos varios derechos, incluido el derecho a la propiedad en todas sus formas.6 El artculo 321 ampla y ratifica el espectro del derecho, estableciendo que se garantiza el derecho a la propiedad en sus formas pblica, privada, comunitaria, estatal, asociativa, cooperativa, mixta, y que deber cumplir su funcin social y

5 6

Polticas y Plan Estratgico del SNAP, pg. 53 54. El derecho a la propiedad en todas sus formas, con funcin y responsabilidad social y ambiental. El derecho al acceso a la propiedad se har efectivo con la adopcin de polticas pblicas, entre otras medidas.

12

ambiental7. Se requiere del consentimiento previo del propietario, para aprobacin de proyecto de inters pblico a ejecutarse en un rea de conservacin. El artculo 313 de la Constitucin, considera como recurso estratgico la Biodiversidad, en el tercer prrafo manifiesta: Se consideran sectores estratgicos la energa en todas sus formas, las telecomunicaciones, los recursos naturales no renovables, el transporte y la refinacin de hidrocarburos, la biodiversidad y el patrimonio gentico, el espectro radioelctrico, el agua, y los dems que determine la ley. En la actualidad, Ecuador cuenta con un conjunto de polticas pblicas relacionadas con la conservacin y que estn vigentes; entre ellas: El Plan Nacional del Buen Vivir 2009-2013, la Estrategia Ambiental para el Desarrollo Sustentable del Ecuador, las Polticas y Estrategia Nacional de Biodiversidad y las Polticas y Plan Estratgico del Sistema Nacional de reas Protegidas. En primer lugar, y como el gran marco de la gestin pblica y privada8, el Plan Nacional para el Buen Vivir en su Objetivo 4, plantea el garantizar los derechos de la naturaleza y promover un ambiente sano y sustentable, y para lograr eso prev como Poltica 4.1 el conservar y manejar sustentablemente el patrimonio natural y su biodiversidad terrestre y marina, considerada como sector estratgico. Se prevn como herramientas para dichos fines, el fortalecimiento de los sistemas de reas protegidas terrestres y marinas, basados en su gestin y manejo con un enfoque ecosistmico,. .9 Entre los actores relacionados, se encontraran, los propietarios de tierras privadas dedicadas a fines de conservacin.

Art. 321 de la Constitucin del Ecuador: El Estado reconoce y garantiza el derecho a la propiedad en sus formas pblica, privada, comunitaria, estatal, asociativa, cooperativa, mixta, y que deber cumplir su funcin social y ambiental.
8

Si bien la planificacin es referencial para el sector privado, conviene tenerla como un punto de partida clave, en la medida en que las acciones de propietarios privados coadyuvan en el logro de los objetivos nacionales de planificacin. 9 Secretara Nacional de Planificacin. Plan Nacional para el Buen Vivir 2009 2013. Estructuralmente, el Plan parte de la formulacin de objetivos nacionales macro, seguido de polticas, lineamientos de poltica, metas e indicadores.

13

El Plan en revisin, define al Subsistema de reas protegidas privadas, APPRI, como aquel (conformado por reas de inters local, estar regulado tcnica y legalmente por la AAN (Autoridad Ambiental Nacional), la cual deber aprobar los estudios de alternativas de manejo que presenten los propietarios. La administracin y manejo de las diferentes unidades de conservacin estar a cargo de los propietarios.10. La AAN apoyar en la gestin tcnica y econmica de los estudios de alternativas de manejo. Las reas protegidas privadas que se encuentran dentro de declaratorias realizadas por los GADS cumplirn slo con los requisitos que establezca la autoridad ambiental para evitar la duplicacin de recursos y ser ms eficaces.

Leyes Vigentes: De forma complementaria, se revisan disposiciones vinculadas, y que deben considerarse en el anlisis de las regulaciones futuras sobre el tema; esto es, lo relacionado a las herramientas jurdicas de conservacin ms comunes, y los incentivos que la legislacin vigente prev para los propietarios privados. Ley Forestal y de Conservacin de reas Naturales y Vida Silvestre La Ley Forestal, expedida en el ao 1981 y codificada en el 200411, regula como dos grandes temas: a) lo relacionado con conservacin de las reas naturales protegidas y la vida silvestre; y b) lo vinculado a la temtica forestal y el aprovechamiento de los recursos forestales. La obsolescencia de la Ley Forestal, y que contrasta con la realidad actual, se evidencia en temas como el principio de participacin, en el artculo 69, es el Ministerio del Ambiente quien tiene a su cargo la planificacin, el manejo, desarrollo, proteccin y control del patrimonio de reas naturales del Estado, y excluye a otros actores del esquema de una gobernanza ambiental.

10 11

Polticas y Plan Estratgico del SNAP, pg. 55. Si bien la codificacin implica un esfuerzo por integrar las reformas y derogatorias ocurridas posteriormente a la expedicin de la Ley, esto no supera la distancia temporal y consecuentes cambios constitucionales y de otras leyes; por lo que bien puede afirmarse que la Ley Forestal vigente se encuentra desactualizada en varios aspectos.

14

Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente (TULSMA TULAS). El artculo 169 del Ttulo XIV del Libro III del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente12 dispone que la declaratoria de reas naturales protegidas se la efecte por Acuerdo Ministerial, previo informe tcnico del Ministerio del Ambiente o la dependencia correspondiente de ste, sustentado en el correspondiente estudio de alternativas de manejo en el cual se fundamenta la decisin respecto de la categora de manejo a emplearse para la declaratoria- y su financiamiento. reas de conservacin / reserva (Cdigo Orgnico de Organizacin del Territorio, Autonoma y Descentralizacin) Esta norma, en su artculo 4, seala los fines de los gobiernos autnomos descentralizados, el literal d), correspondiente a la recuperacin y conservacin de la naturaleza y el mantenimiento del medio ambiente sostenible y sustentable. A su vez, en funcin de su competencia exclusiva de ejercer el control sobre el uso y ocupacin del suelo en el cantn13, se abre la posibilidad que a pedido de la parte interesada, puedan destinar zonas como reas de reserva para fines de conservacin. En el ao 2010, el Acuerdo Ministerial No. 168, por el cual, reconocindose las atribuciones que sobre el uso y regulacin del suelo, tienen los gobiernos municipales, se dictan las normas para el subsistema de gobiernos autnomos descentralizados reas protegidas municipales.

Procedimientos existentes vinculados a la creacin de reas protegidas. A partir de las figuras legales antes revisadas, a la fecha existe un procedimiento directamente vinculado a la creacin o declaratoria de estas reas: El de las reas protegidas en general.

12

Esta norma constituye la recopilacin y codificacin de las normas jurdicas de jerarqua reglamentaria, que antes de su ex pedicin se encontraban dispersas. Est estructurado por libros cada uno aborda temticas ambientales especficas-. 13 Artculo 55 del COOTAD, y artculo 264 de la Constitucin de la Repblica.

15

Dicho procedimiento nace de la Ley Forestal y de Conservacin de reas Naturales y Vida Silvestre (artculo 5 literal a) y (artculos 66, 69, 71), y lo dispuesto en el Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente (Libro III artculo 169). Para los fines de este Plan, constituyen aspectos a destacar: a) La competencia de la Autoridad Ambiental para la declaratoria; b) La necesidad de contar con estudios tcnicos previos que justifiquen la declaratoria como tal; c) El anlisis que realiza la autoridad competente de los documentos tcnicos elaborados; y d) La expedicin de un acto administrativo motivado (acuerdo ministerial) a travs del cual se crea o declara el rea14. Existe adems un procedimiento especfico previsto en el ya mencionado Acuerdo Ministerial No. 168 publicado en el Registro Oficial 319 de 12 de noviembre de 2010, en el cual se expiden normas para la gestin de reas protegidas municipales que conforman el subsistema autnomo descentralizado del SNAP.

6. Antecedentes de la Reserva
La Reserva fue adquirida por los actuales propietarios, Pascale de Neuville y Paulina Peaherrera, el ao de 1999 a pesar de que la compra de un terreno no estaba dentro de sus planes. Cuando dicho ao el Sr. Miguel Calahorrano, quien era en ese entonces el propietario de la propiedad y estaba en planes de venderla, les propuso que visitaran la propiedad, Pascal y Paulina quedaron enamorados del lugar por la gran armona que encontraron en el bosque, los ros, cascadas y vertientes; es as que decidieron vender otras propiedades para comprar El Encuentro y proteger el lugar, el mismo que hace unos 30-40 aos fue explotado maderablemente por los colonos, que en su mayora provenan de Loja.
14

Si bien en la Ley Forestal y de Conservacin de reas Naturales y Vida Silvestre existe tambin la figura de los bosques y vegetacin protectores, al no ser su concepcin y nica finalidad la conservacin de la biodiversidad como tal, no cabe analizarla a detalle en el contexto del presente documento.

16

La Reserva forma parte de la Red de Bosques Privados desde el ao 2006 y forma parte del rea Municipal de Conservacin Mangaloma desde el 2012.

7. Objetivos de la Reserva
Aportar con un granito de arena en la conservacin de los bosques nativos de la zona y brindar un lugar para que la familia y personas sensibles puedan regocijarse de la naturaleza.

8. Objetivos del Plan de Manejo


Asegurar que el ecosistema natural existente en el rea sea conservado. Conservar la diversidad de flora y fauna silvestres. Implementar polticas ambientales para el manejo adecuado de la reserva previniendo cualquier acto que tenga la intencin de disminuir el valor ecolgico del rea conservada. Realizar actividades productivas que apoyen a mejorar la calidad de vida de los propietarios de la Reserva sin afectar el ecosistema natural.

9. Diagnstico del rea de Conservacin 9.1 Ubicacin y Superficie


La Reserva El Encuentro se encuentra ubicada en el recinto Konrad Adenauer, cantn de Pedro Vicente Maldonado, en las estribaciones occidentales de la Cordillera de los Andes, provincia de Pichincha, Ecuador. Se llega a la reserva a travs de la carretera Quito Calacal La Independencia Km 104,5 donde se desva hacia la derecha por la va que conduce a Los Laureles y Pachijal. Coordenadas UTM 0721738/ 0016628 (Datum WGS84). La Reserva tiene una superficie de 98 ha.

17

9.2 Caracterizacin Fsica y Climtica del rea 9.2.1 Condiciones Climatolgicas


El rea de la Reserva corresponde a un clima uniforme trmico, variando de hmedo a hiperhmedo. La temperatura promedio en la zona est entre 16 y 33 C; mientras que la precipitacin promedio al ao est entre los 2.500 y 3.000 mm. La temporada menos hmeda va de junio a noviembre, mientras que la poca lluviosa va de diciembre a mayo (Aves & Conservacin, 2011; Reserva Ro Guaycuyacu, 2013). Durante los ltimos aos, es notoria la disminucin de las lluvias y del caudal de los ros. Los pobladores de la zona del noroccidente de Pichincha han manifestado su preocupacin por la situacin ya que esto repercute directamente sobre el uso, acceso y disponibilidad del recurso hdrico para las labores diarias: uso humano, crianza de animales y riego. As mismo se muestran preocupados por el impacto negativo de la disminucin del recurso hdrico sobre la buena salud de los ecosistemas naturales y su relacin con los beneficios humanos percibidos a travs de servicios ambientales (Foro Nacional Permanente de las Mujeres Ecuatorianas 2011).

9.2.2 Rango Altitudinal


La Reserva se encuentra ubicada entre los 400 y 800 msnm.

9.2.3 Hidrologa
El sector est conformada por la Microcuenca del Ro San Dimas que forma parte de la subcuenca del Ro Guayllabamba el cual a su vez es parte de la Gran Cuenca del Ro Esmeraldas. Los cauces del rea se caracterizan por presentar cuerpos de agua profundos y cristalinos de tipo torrentosos y fondos pedregosos, donde es habitada por peces de la familia Characiformes. Las especies como Brycon alburnus, Rhoadsia minor y Pseudochalceus lineatus (sardinas), habitan en aguas correntosas de sustratos rocosos-arenosos en arroyos y pantanos, comparte su hbitat con las familias de Heptapteridae, Poeciliidae y Cichlidae (Aves & Conservacin, 2011). 18

9.2.4 Caractersticas del Suelo


Las unidades litolgicas que componen el rea de estudio son: la cordillera occidental y la zona costanera. La primera est constituida de rocas volcano - sedimentarias de origen marino de edad mezo - cenozoica, que son caractersticas para las zonas internas de los cinturones mviles o geosinclinales; y la otra est formada por un sistema de bloques hundidos y levantados en los lmites de la provincia de Pichincha y est constituida por una cuenca rellena de flujos piroclsticos y cubiertos por bancos potentes de cenizas volcnicas. La zona en general presenta suelos profundos, ricos en materia orgnica, friables, porosos, en los cuales la saturacin de base no supera el 40% y la textura es franca. El horizonte "B" es de color caf oscuro, franco arenoso y el "C" franco arcilloso, poroso, suave y masivo. Taxonmicamente el suelo es de tipo Andepts que en condiciones de alta precipitacin provocan una acelerada lixiviacin (Proao, 2007). Un factor limitante de todos los suelos de la zona es su fertilidad que se concentra en los primeros centmetros superficiales por lo que estos suelos en bosques vrgenes son ptimos, pero su calidad decrece rpidamente con la deforestacin debido a la erosin, lo cual aumenta en las regiones ms hmedas y se hace todava mayor cuando adems se trata de pendientes fuertes (Proao, 2007). Estas condiciones pueden superarse mediante prcticas de conservacin de la vegetacin y programas de fertilizacin y correccin del suelo.

9.2.5 Breve Anlisis sobre Cambio Climtico


A lo largo de los ltimos aos se han ido acumulando evidencias del cambio climtico y de los impactos sobre distintos sectores y sistemas del mismo. Dichas alteraciones climticas tendrn un efecto indudable en la productividad agropecuaria, en el aumento en los desastres naturales, en la desertificacin de ciertas reas e inundacin de otras en el aumento de parsitos, plagas y enfermedades, por mencionar algunos de estos efectos. El Tercer Informe de Evaluacin del IPCC

19

(2001), reconoce que la adaptacin es una estrategia necesaria a todas las escalas para complementar los esfuerzos de mitigacin del cambio climtico. Si ambos elementos se utilizan de forma conjunta, pueden ayudar a alcanzar los objetivos del desarrollo sostenible. La adaptacin se enfoca en minimizar los impactos causados por el cambio climtico mientras que la mitigacin se refiere a acciones que disminuyan la emisin de gases de efecto invernadero o que promuevan su secuestro. En el AP se pueden mencionar las siguientes acciones que se dan tanto para la adaptacin como para la mitigacin. 1. Adaptacin del cambio climtico: En la Reserva se siembra una gran variedad de productos

alimenticios que aseguran la soberana alimenticia de la familia; utilizacin de semillas de la misma reserva, seleccionando la calidad y la fortaleza de las mismas lo que permitir que estas variedades tengan ms oportunidad de sobrevivir ante las alteraciones climticas; reforestacin en el bosque ripario y en laderas para prevenir inundaciones y deslaves. 2. Mitigacin del cambio climtico: Proteccin del bosque y reforestacin con lo que se almacena

grandes cantidades de carbono (ver seccin sobre servicios ecolgicos); poco o nula utilizacin de productos que generen basura inorgnica; reutilizacin y reciclaje de basura; baja utilizacin de energa elctrica; cuidado de las fuentes de agua y ahorro de este recurso; no quema de basura inorgnica, ni restos de cosechas; elaboracin de compost con basura orgnica; baos composteros; construccin con material alternativo; manejo sostenible de las plantaciones de caa guadua.

9.3 Caracterizacin Ecosistmica y Biolgica 9.3.1 Ecosistema


Segn Valencia et al. (1999) el rea pertenece a la zona de Bosque siempre verde piemontano pertenece a las estribaciones de la cordillera occidental y oriental; son formaciones de transicin entre la vegetacin de tierras bajas y la cordillera, por lo que muestran una alta diversidad y

20

endemismo de flora y fauna, constituyndose en importantes refugios de vida silvestre (Arcos et al., 2011). Los bosques piemontanos, se caracterizan por presentar reas con menor pendiente, dominadas por especies como sangre de drago, higuern (Ficus sp.), cedro (Cedrela sp.) y varios tipos de palmas. Presenta abundantes epfitas, trepadoras y un estrato bajo herbceo denso con abundantes cartuchos y helechos (MECN 2009). Por otro lado, el rea pertenece al Complejo Ecorregional Choc-Darin, que es reconocida mundialmente por su biodiversidad y singularidad biolgica y por tener uno de los ms altos niveles de endemismo en el Neotrpico. Dicha regin se extiende desde el Canal de Panam hacia el oriente, continuando por la vertiente Pacfica de Colombia y del norte de Ecuador, hasta el Cabo Pasado en la provincia de Manab, abarca toda la regin desde el nivel del mar hasta la divisoria de aguas de los Andes Occidentales en Colombia y Ecuador, considerando desde 0 m hasta 4000 m o ms (Aves & Conservacin, 2011). La Reserva el Encuentro forma parte adems del rea Importante para la conservacin de las Aves (IBAs, del ingls Important Bird Areas) denominado IBA Ro Caon EC040, estos sitios son crticamente importantes a nivel mundial para las aves y la biodiversidad porque permiten la conservacin de la misma a todos los niveles, ya que mantienen no slo la diversidad de aves sino tambin de otra fauna y flora.

9.3.2 Flora
La zona de estudio comprende la zona de vida de Bosque muy hmedo Premontano, esta regin en su mayora est representada por un bosque maduro de condiciones intervenidas y en recuperacin esto se debe a la tala que ha existido histricamente en el rea, el dosel del bosque es medianamente abierto con una altura promedio de 20 a 25 metros de alto donde se encuentran especies tales como: Iriartea deltoidea, Wettinia quinaria, Hieronima alchorneoides, Guarea

21

kunthiana, Carapa megistocarpa, Clarisia racemosa, entre otras, el subdosel de esta rea presenta una altura promedio de 15 a 20 metros de alto donde predominan especies de Iriartea deltoidea, Gustavia pubescens, Grias neuberthii, Trichilia cf septentrionales, Virola dixonii, Pouteria caimito, mientras que el soto bosque es abierto y donde dominan especies de la familia Araceae, Rubiaceae, Acanthaceae (Aves y Conservacin 2012). Dentro del rea evaluada cuantitativamente y cualitativamente, se registran especies de inters para la conservacin como el caso de Carpa megistocarpa, Otoba gordonifolia, Virola dixonii, Dacryodes copularis, que son especies explotadas maderablemente y en el caso Carapa megistocarpa que se encuentra en estado vulnerable. El inventario botnico efectuado en la zona de Mangaloma revel especies importantes como el caso de Carapa megistocarpa conocida como Tangare la cual es muy rara en el bosque de este sector, es endmica y se encuentra en la categora En Peligro esto por la tala del bosque, y Phytelephas aequatorialis en estado Vulnerable (UICN 2011). Un listado de las especies encontradas en la zona de la Reserva se presenta en el anexo 1.

9.3.3 Fauna
Mamferos En la zona de la Reserva se ha identificado 33 especies de mamferos pertenecientes a ocho Ordenes (Didelphimorphia, Chiroptera, Cingulata, Pilosa, Lagomorpha, Rodentia, Carnivora y Artiodactyla). El Orden de mamferos ms representativo fue Chiroptera con 12 especies, representando el 36,3% del total de la mastofauna registrada en el sector. Las especies identificadas durante las observaciones de campo mantienen un mayor nmero de especies de sensibilidad baja en relacin a las especies de sensibilidad media y alta. Al parecer la fragmentacin de las reas de estudio ha afectado los nichos ecolgicos de los mamferos, originando una colonizacin de especies generalistas que soportan las alteraciones antrpicas (Aves

22

& Conservacin 2011). Varias especies se encuentran catalogadas con algn grado de amenaza (tabla 1).
Tabla 1. Lista de especies de mamferos encontradas en la Reserva que poseen algn grado de amenaza.

Orden Chiroptera Cingulata Pilosa

Nombre cientfico

Nombre comn Murcilago frutero pequeo Armadillo cola desnuda Perezoso de tres dedos Perezoso de dos dedos Oso hormiguero de occidente Guanta de tierras bajas Guatusa de la costa Cabeza de mate Coat de nariz blanca Cusumbo Tigrillo chico manchado Nutria neotropical Pecar de collar Venado colorado

Rhinophylla alethina Cabassous centralis Bradypus variegatus Choloepus hoffmanni Tamandua mexicana Rodentia Cuniculus paca Dasyprocta punctata Carnivora Eira barbara Nasua narica Potos flavus Leopardus tigrinus Lutra longicaudis Artiodactyla Pecari tajacu Mazama americana Aves

Libro Rojo Ecuador DD NT DD

UICN NT DD

CITES

VU VU DD

NT DD

III II III III III III III III III I I II

Fuente: trabajo de campo para Aves & Conservacin Marzo 2011; Realizado por: Marcelo Bustillos & Christian Changoluisa

Para el rea de muestreo de las inmediaciones de la Finca del Encuentro, se registr un total de 64 especies, pertenecientes a 28 familias y 14 rdenes. Dentro de la diversidad de aves registradas en las reas de las inmediaciones de la Finca de El Encuentro, destaca por su riqueza de especies la familia Tyrannidae (Atrapamoscas) con 7 especies, representando el 10,9% del total de las especies registradas (Aves & Conservacin 2011). En el rea se registr cinco especies catalogadas como endmicas, estas son: la Paloma Oscura (Columba goodsoni), el Loro Cachetirrosa (Pionopsitta pulchra), el Ermitao Bigotiblanco (Phaethornis yaruqui), el Arasari Piquiplido (Pteroglossus erythropygius) y el Tucn del Choco (Ramphastos brevis). En el anexo 2 se muestra una lista completa de las especies encontradas en la Reserva Mangaloma cercana a El Encuentro.

23

Por otro lado un estudio realizado por Aves & Conservacin (2011) identific que la aves registradas en la zona se encuentran dentro de 6 nichos trficos y que mayora de son insectvoras y frugvoras (tabla 2).
Tabla 2. Gremio alimenticio de la avifauna registrada en el rea de Mangaloma

Fuente: Aves & Conservacin, 2011

Reptiles y Anfibios En la Reserva El Encuentro se han encontrado 110 individuos de 11 especies de reptiles y anfibios, mientras que en conjunto con la Reserva Mangaloma la lista de especies llega a 19 (tabla 4; Aves & Conservacin 2011).
Tabla 4. Lista de especies de herpetofauna encontradas en las Reservas Mangaloma y el Encuentro.

Familia Ranas Centrolenidae Strabomantidae

Especie

Estado de Conservacin NT

Hylidae Bufonidae Dendrobatidae Leptodactylidae Lagartijas Polychrotidae Gymnophthalmidae

Centrolene buckleyi Pristimantis achatinus Pristimantis labiosus Pristimantis pteridophilus Craugastor longirostris Hypsiboas picturatus Hypsiboas boans Osornophryne bufoniformis Dendrobatide borgeri Pentadactylus leptodactylus Leptodactylus ventrimaculatus Anolis sp. Pholidobolus montium Alopoglossus festae

NT

VU 24

Familia

Especie Echinosaura horrida Enyaloioides heterolepis Drymobius rhombifer Imantodes cenchoa Bothriechis schlegelii

Hoplocercidae Culebras Colubridae Viperidae

Estado de Conservacin VU VU

NT

Estado de Conservacin segn IUCN (2012). Leyenda: VU= Vulnerable; NT= Casi Amenazado. Fuente: Aves & Conservacin, 2011. Elaborado por Pablo Puebla-Rendn.

Algunas de las especies encontradas son indicadoras, por un lado de ambientes abiertos o remanentes de bosque como el caso de Pristimantis achatinus y por otro lado se registraron especies indicadoras de ambientes poco perturbados como son: Pristimantis labiosus, Osornophryne bufoniformes, Dendrobatide horgeri, Leptodactylus pentadactylus, Hypsiboas picturatus, Hypsiboas boans. Estas ltimas especies son indicadoras del buen estado de conservacin o recuperacin del Bosque maduro existente en el rea de estudio (Aves & Conservacin 2011).

9.3.1 Servicios Ecosistmicos


La investigacin realizada sobre la valoracin econmica de los Servicios Ecosistmicos mostr los siguientes resultados: Para el servicio ambiental de Conservacin de la Biodiversidad arbrea, que es el efecto de los indicadores de calidad de hbitat y uso de agroqumicos, los resultados fueron agrupados en 6 categoras de acuerdo al valor de ndice adquirido: biodiversidad muy baja al obtener valores negativos; biodiversidad baja con valores entre 0,1 y 1,0; biodiversidad regular con valores de 1,1 a 2,5; biodiversidad alta con valores entre 2,6 y 3,5; biodiversidad muy alta con valores entre 3,6 y 4,5 y biodiversidad optima cuando se obtuvieron valores mayores a 4,6. En la Reserva el Encuentro el bosque posee un estado de la conservacin de la biodiversidad arbrea muy alto (valor 3,99), mientras que el cultivo de caa guadua posee un estado regular (valor 1,99).

25

La conservacin de suelo es un servicio ambiental importante para conocer el estado de cada reserva. Para evaluarla se tomaron en cuenta los parmetros de cobertura del suelo, acciones correctivas a la erosin e incidencia de erosin. Los resultados fueron agrupados en las tres categoras siguientes: mala conservacin de suelo al obtenerse valores negativos, conservacin regular del suelo al obtenerse valores entre 0,1 y 5,0, y buena conservacin del suelo con valores mayores a 5,0. La conservacin de suelo tanto para el bosque (valor 12,25) como para el cultivo de caa guadua (valor 9,45) es buena. La Reserva se encuentra en una zona bastante plana por lo que existe muy poca prdida de suelo. En cuanto al servicio ambiental agua se evala las acciones que contaminan dicho recurso, as como las acciones que se han implementado para protegerlo; tambin se evala la evidencia de erosin en los nacimientos, ros, caminos y sedimentacin de las partes bajas de los caminos. Los valores obtenidos fueron agrupados en las siguientes cuatro categoras: Mala conservacin de agua con valores menores a 2,1; conservacin regular del agua con valores entre 2,1 y 4,0; buena conservacin del agua con valores entre 4,1 y 6,99 y muy buena conservacin del agua cuando se obtuvieron valores mayores a 6,99. El Encuentro tiene una buena conservacin de agua con una calificacin de 6, que podra mejorar con un mejor manejo de aguas grises y el uso de jabones biodegradables. Los resultados obtenidos en cuanto al carbono fijado y almacenado dentro del sistema en sus respectivos componentes (rboles y sembros) muestran que en el bosque se almacena aproximadamente 280,92 Toneladas de Carbono por ha con lo que se estara almacenando un total de 21.069,00TonC en las 75 ha de bosque de la Reserva.

26

9.3.2 Objetos de Conservacin


Los reservistas han identificado como objetos de conservacin las fuentes de agua y el bosque pluvial piemontano del Choc. En el cantn de Pedro Vicente Maldonado se ha deforestado la mayor parte del bosque, sin embargo en el rea aun quedan aproximadamente 700 ha de bosque relativamente en buen estado que a su vez protege una nmero importante de microcuencas y cauces de agua de la regin.

9.4 Caracterizacin Socioeconmica 9.4.1 Zona de Influencia


En la dcada del 50 el Gobierno Ecuatoriano propuso la colonizacin del Noroccidente de la Provincia de Pichincha, con miras a posibilitar el asentamiento de colonos y evitar la migracin dirigida a los principales centros de desarrollo, como la ciudad de Quito. La zona de Mangaloma, como gran parte del territorio noroccidental de la provincia de Pichincha, fue inicialmente colonizada por militares. Ms tarde, estas tierras fueron vendidas a colonos provenientes de diferentes partes del pas quienes, hacia 1973, en el marco de la reforma agraria, trabajaron la tierra de manera intensiva para demostrar posesin del terreno ante el Instituto Ecuatoriano de Reforma Agraria y Colonizacin (IERAC). En Pedro Vicente Maldonado ha existido una gran deforestacin y lo que queda de bosque virgen es muy poco. En la parte alta del cerro Mangaloma (en la cota sobre los 700 msnm) los vecinos han protegido el bosque y junto a la Reserva El Encuentro se protege una superficie de unas 700 ha, que el Municipio y el Consejo Provincial tiene el inters de declarar como rea protegida. Por otro lado el rea aledaa bajo los 700 msnm es dedicada a monocultivos de palmito y potreros para ganadera. Adicionalmente hace unos 6 aos entr al recinto, en la cabecera del Ro Pitzara, la compaa Pofasa con seis galpones para la cra y engorde de pollos a gran escala, con la cual existe un verdadero conflicto socio-ambiental. 27

La Reserva se encuentra aledaa al recinto Konrad Adenauer, donde viven aproximadamente unas 35 familias que antiguamente se dedicaban a la ganadera y explotacin forestal y que en los ltimos aos trabajan en la agroindustria de cultivo de palmito, y cra de cerdos y pollos de engorde.

9.4.2 Servicios Bsicos e Infraestructura


La Reserva es visitada por los propietarios aproximadamente cada quince das para lo cual existe una casa rustica de madera. Adicionalmente, en ocasiones se realizan terapias de sanacin con unas 3-8 personas para lo cual se ha construido una cabaa de caa guadua. En ambas instalaciones existen baos aboneros. La propiedad cuenta con electricidad y servicio entubado de agua en la cocina. Los visitantes se baan en el ro. Existe una va de acceso de segundo orden que llega hasta la entrada de la propiedad, sin embargo para llegar a las instalaciones hay que caminar unos 10 minutos.

9.4.3 Principales Actividades Productivas en la Reserva


Desde hace unos dos aos en la Reserva se la utiliza como un espacio para talleres de sanacin integral realizados por Pascal de Neuville. Otra de las actividades productivas es el cultivo de caa guadua y de bamb gigante, que hasta la fecha han sido usadas slo para el uso de la Reserva.

9.4.4 Uso Actual del Suelo


De las 98 ha de la Reserva aproximadamente 75 ha (76,5%) corresponden a bosque secundario maduro donde hubo una explotacin selectiva de madera hace unos 30-40 aos, 10 ha (10,2%) son de bosque secundario con un proceso de regeneracin de 15 aos, 4 ha (4,1%) son de cultivo de caa guadua, 2 ha (2,0%) son de cultivo de bamb gigante, 4 ha (4,1%) son de pastos, 2 ha (2,0%) son de cultivo de orito y pltano seda, y 1 ha (1,0%) es de rea de construccin y plantas frutales para autoconsumo.

28

9.4.1 Conflictos Socio-Ambientales


Especficamente en la Reserva no existen conflictos o amenazas directas actuales, sin embargo sta se ve afectada por las actividades productivas de los alrededores donde se han encontrado ciertos problemas que estaran afectando tambin al rea interna de la Reserva. Dichos conflictos se mencionan a continuacin: Contaminacin de las fuentes de agua de la zona por mal manejo de aguas servidas de los vecinos. Produccin pecuaria con tcnicas inapropiadas y/o en reas no aptas para la actividad. Agricultura intensiva de monocultivo en los alrededores, principalmente de palmito. Contaminacin de las fuentes de agua por los galpones avcolas. Tala y cacera. Falta de asistencia tcnica y falta de opciones productivas en la zona.

10. Programas a Desarrollarse


Para lograr la sostenibilidad financiera de la Reserva se plantea sembrar 2 ha ms de bamb en reas de actuales pastizales, y con el bamb y la caa guadua cosechados realizar muebles para la venta. La caa y el bamb sern cosechados de forma sostenible aprovechando solamente los individuos que se encuentren de tamao y madurez ptimos. Para poder dar un tratamiento a la caa cosechada se construirn dos piscinas donde se utilizaran compuestos orgnicos-ecolgicos que no afecten el medio ambiente. Tambin se construir un galpn para el secado. Por otro lado se plantea expandir el programa de sanaciones para lo cual se construir otra cabaa de caa guadua, sin embargo el nmero de personas no sobrepasara las 12.

29

11. Marco Estratgico


Los objetivos, estrategias, resultados y actividades conforman la planificacin estratgica del rea protegida y son una propuesta de intenciones para alcanzar los objetivos de creacin del rea. Su propsito es resolver los aspectos negativos y potenciar los aspectos positivos. Constituyen el plan de largo plazo que se pretende implementar en la Reserva. En el cuadro 1 se resumen las estrategias a implementarse para el manejo del rea durante los siguientes cinco aos, de acuerdo a los objetos de conservacin y amenazas identificadas por los reservistas.
Cuadro 1. Marco estratgico que indica los lineamientos para la ejecucin del presente plan de manejo.

Objetivos de Conservacin: 1. 2. Conservar las fuentes de agua del AP Conservar los remanente de bosque pluvial piemontano del Choc.

Amenazas*: Objetivo 1: - Utilizacin de agroqumicos en fincas aledaas (Actual-MG) - Erosin por actividades pecuarias (Actual-G) - Contaminacin por aguas residuales de las fincas aledaas (Actual-G) - Contaminacin por planteles avcolas (Actual-MG) Objetivo 2: - Tala y Caza en los alrededores (Actual-G) - Extensin de la frontera agrcola(Actual-G)

Estrategias/ Programas de Manejo: 1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 2.4

Resultados esperados: Objetivo 1: Sensibilizacin Ambiental - Los pobladores de la zona tienen un inters real en la Organizacin social y presin conservacin del agua y de los bosques. poltica - Se ha disminuido el uso de agroqumicos en por lo Restauracin Ecolgica menos un 10% de las propiedades vecinas Los desechos slidos y aguas servidas producto de las Control y Vigilancia actividades domsticas y agrcolas de las poblaciones Manejo del Bosque aledaas son manejados adecuadamente y reducen la Desarrollo Sostenible contaminacin y degradacin del rea. Consolidacin legal como rea - El uso y extraccin de los recursos no maderables, se protegida realiza en forma regulada, reduciendo al mnimo el impacto sobre los procesos ecolgicos, la estabilidad del recurso y mejorando la economa de la poblacin. - Los sistemas agroforestales, agrosilvopastoriles entre otros sistemas de produccin y procesamiento de los productos son ms eficientes contribuyendo a otorgar un valor agregado a los productos y reducir la contaminacin de los recursos naturales del rea. 30

- El rea logra sus sostenibilidad financiera gracias a la elaboracin de muebles de caa guadua y bamb producidos en la Reserva - Existe una organizacin social con pobladores de los alrededores para promover el cumplimiento de las leyes y acuerdos de conservacin y gestionar el manejo del rea de Conservacin. - Se da cumplimiento a los reglamentos y planes de manejo del ACUS Mangaloma. - Recuperacin de las reas degradadas, principalmente los esteros de agua, con plantas nativas. Para objetivo 2. - Ha disminuido al menos en un 20% la tala y la caza en los alrededores, en la Reserva se ha eliminado completamente dichas actividades por parte de los vecinos y otras personas externas. - La Reserva cuenta con informacin cientfica relevante y existe un programa de monitoreo sobre la ejecucin del plan de manejo. - Existen personas locales capacitadas en el monitoreo e investigacin cientfica. - Existe una red de senderos en el bosque realizados de acuerdos a ciertos parmetros ambientales y con seal tica adecuada. - La Reserva se declara legalmente como rea protegida. Actividades: 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.2.1 1.2.2 Apoyo en el diseo de un programa de educacin ambiental en la zona. Dialogo con los vecinos sobre la problemtica de la contaminacin del agua, el uso de agroqumicos y sobre los monocultivos. Capacitacin a los nios de las comunidades aledaas sobre diferentes temas ambientales. Consolidar el comit de gestin del rea de Conservacin. Reuniones entre los integrantes del comit de gestin del rea para desarrollar el mecanismo que brinde presencia real sobre el terreno para toda el rea, definiendo el funcionamiento del mismo y asignando un coordinador responsable del rea de conservacin junto con las obligaciones del mismo. Establecimiento de grupos de trabajo locales que coordine y supervise las labores de gestin del rea de conservacin. Presionar para que las empresas palmicultoras y avcolas cumplan con los reglamentos ambientales y minimicen los impactos causados por su actividad. Generar en forma conjunta (Municipio y actores locales) un mecanismo para gestionar recursos financieros a fin de cubrir las necesidades para la ejecucin del plan de manejo y buscar la autosostenibilidad financiera. Establecer canales y estancias de dilogo para la resolucin de posibles conflictos entre 31

1.2.3 1.2.4 1.2.5

1.2.6

1.2.7 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.6 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.3.1 2.3.2 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.4.5 2.4.6 2.4.7 2.5.1

los diferentes actores con influencia directa o indirecta en el rea de conservacin. Se presiona para el cumplimiento de los acuerdos del Plan de Manejo del ACUS, as como las leyes ambientales. Implementacin de una campaa de reforestacin con especies nativas sobre todo en los cauces de esteros. Establecimiento de viveros de especies nativas. Mantenimiento de las reas reforestadas. Desarrollo de alianzas estratgicas con entidades educativas para el apoyo en proyectos de reforestacin. Elaboracin de Plan de Proteccin Control y Vigilancia. Coordinacin con polica ambiental y MAE para el control del rea. Recorridos mensuales por la Reserva. Colocacin de seal tica en la periferia de la Reserva en donde se indique el estado de conservacin y las normas de uso. Establecer compromisos con pobladores de las zonas aledaas para ejecutar acciones en conjunto para complementar las actividades de control en la zona. Difundir los lmites del rea de conservacin Mangaloma y de la Reserva Mangaloma, su zonificacin y las normas de uso entre la poblacin directa e indirectamente relacionada. Bsqueda de alianzas estratgicas con entidades educativas para la realizacin de estudios en la Reserva. Realizacin de estudios de flora y fauna de la Reserva. Establecimiento de un sistema de monitoreo y una lnea de base tomando en cuenta las investigaciones primarias desarrolladas en los aspectos biofsicos y socioeconmicos. Capacitacin a actores locales interesados en el monitoreo de los recursos naturales del rea. Publicacin de estudios cientficos. Construccin y colocacin de rtulos de sealizacin en cada uno de los senderos. Mantenimiento peridico de los Senderos. Promover la adopcin de tcnicas agrcolas, pecuarias y agroforestales sostenibles difundiendo la experiencia local mediante el establecimiento de parcelas demostrativas. Siembra de 2 ha de bamb en zonas de potreros. Conservacin de los suelos con utilizacin de abonos orgnicos. Construccin de taller para la elaboracin de muebles de caa guadua y bamb. Capacitacin de los miembros de la Reserva y trabajadores sobre elaboracin de muebles con caa guadua y bamb. Bsqueda de mercado para la venta de los productos de bamb elaborados. Elaboracin de catlogo y material divulgativo sobre los muebles elaborados. Tramitar, con la ayuda de la Corporacin de Bosques Privados, la consolidacin legal del rea como bosque protegido.

Fuente: Investigacin de campo Elaborado por: Jatun Sacha


* En parntesis se muestra si la amenaza es actual o podra darse en el futuro y la gravedad de la amenaza segn los reservistas. Leyenda de categorizacin de amenaza: MG= Muy Grave; G=Grave; MoG= Moderadamente Grave y PC= Poco Grave.

32

12. Propuesta de Zonificacin y Normas de Uso 12.1 Zona de Conservacin

Comprende reas en las que se ha detectado los menores impactos humanos y que cuenta con ecosistemas interesantes y/o manifiesten una abundante vida animal. En la Reserva el Encuentro esta zona corresponde a 75 ha de bosque maduro existente en la Reserva. Esta zona esta designada para la conservacin, la investigacin y para caminatas de los propietarios y visitantes. Para esto se ha construido una red de varios senderos. En esta zona se prohbe la extraccin o venta de material vegetal y animal de cualquier clase. En lo posible se deber vigilar la zona de conservacin para evitar la tala o cacera ilegales, as como la invasin de las tierras. Tambin se deber colocar seal tica con el propsito de difundir la actividad conservacin del bosque Para dar mantenimiento de los senderos se deber seguir los siguientes lineamientos: Los senderos sern construidos a travs de la pendiente para amortiguar los procesos erosivos. Se aconseja sealizar debidamente los senderos y construir espacios de descanso y observacin de fauna. En los lugares de riesgo se deber contar con las protecciones necesarias como pasamanos y/o cuerdas. Los senderos deben contar con escalones para evitar deslizamientos excesivos de suelo, adems poseer desages para evitar procesos erosivos por escorrenta, donde el caso lo amerite.

33

12.2

Zona de Recuperacin

Se trata de 10 ha de antiguos potreros que han estado en proceso de regeneracin natural por los ltimos 15 aos despus de que se han produjo una fuerte intervencin. Esta zona est dominada por plantas pioneras, como la guadua Guadua angustifolia (Poaceae), el Guarumo Cecropia maxima, Cecropia spp, Pourouma guianensis, las cuales son especies que sirven como tutores de las dems especies tolerantes a la sombra y de maderas probablemente duras. Dentro de pocos aos las semillas de las pioneras no soportan la competencia a la que estn sometidos, se degeneran y mueren en pie, dejando ms espacio y luz para el crecimiento de los rboles propios de la zona, completndose el ciclo luego de varios aos. En esta zona se dar el mismo uso que en la zona de conservacin.

12.3

Zona de Produccin, Servicios y Uso Sustentable de Recursos

Dentro de la Reserva 2 ha estn destinadas para pastizales para el uso de los caballos, 8 ha para cultivo de caa y bamb y 2 ha para cultivos de auto-subsistencia, en ningn caso se da el uso de productos qumicos. Todos los baos de la reserva son composteros, los mismos que para acelerar la descomposicin de la materia tienen una placa negra metlica que absorbe la energa del sol. En la Reserva no existen duchas y para baarse los visitantes van al ro donde se utiliza jabones biodegradables, al igual que para el lavabo de la cocina.

13. Buenas Prcticas para el Manejo del rea


A continuacin se presentan una serie de consejos para lograr un manejo adecuado del AP en cuanto a las actividades agropecuarias, actividades tursticas y manejo de desechos slidos.

13.1

Buenas Prcticas para Agricultura Sostenible

Tomado de Altieri (1999) y Watson et al., (s/f).

34

La agricultura sostenible, generalmente relacionada con la agroecologa, busca obtener alimentos saludables a la vez que conserva la fertilidad de la tierra y respeta el medio ambiente. Para esto, este tipo de agricultura se centra en la utilizacin ptima de los recursos naturales sin emplear productos qumicos. As mismo la agricultura ecolgica busca romper con la estructura de monocultivo, tomando ventaja de los efectos de la integracin de la biodiversidad, la cual, con sus complejas interacciones, optimiza los procesos de los ecosistemas. De esta forma, el resultado de la agroecologa es mejorar tanto ecolgicamente como econmicamente la sostenibilidad del sistema, basndose en el incremento de la salud de los sistemas, incluyendo, la diversidad biolgica, los ciclos biolgicos y la actividad biolgica del suelo. A continuacin se mencionan algunas prcticas importantes para una agricultura ecolgica:

13.1.1 Aumento de la Diversidad de los Cultivos


La biodiversidad provee servicios ecolgicos claves, y si es que se lo maneja correctamente tanto en tiempo como en espacio puede conducir a los agroecosistemas a ser capaces de producir su propia fertilidad. Entre las medidas recomendadas para reintroducir biodiversidad en las granjas se encuentran: La utilizacin de cercas vivas que serviran como un corredor biolgico y que adems se ha demostrado que ayudan a un mejor control biolgico. La asociacin de cultivos o sistemas de policultivos tienen una gran diversidad, tanto de especies como de variedades, asemejndose a muchos ecosistemas naturales. Con esta estrategia se evita un crecimiento excesivo de hierbas molestas y se da un mejor uso de los nutrientes del suelo con el consiguiente mejoramiento de la productividad por unidad de superficie. La rotacin de los cultivos es la herramienta central que integra el mantenimiento y desarrollo de suelos frtiles con los diferentes aspectos de la produccin, tanto de plantas

35

como de animales. La rotacin de cultivos ha demostrado aumentar las poblaciones de microorganismos, adems apoya tanto en la cantidad como en la calidad de substancias orgnicas, y provee un periodo de rompimiento biolgico. En situaciones donde no se desea o es poco prctico realizar una rotacin de cultivos debido al tipo de suelo, contraste de clima, etc., se recomienda la plantacin de cultivos pernees.

13.1.2 Mejoramiento de los Suelos


En la agricultura orgnica la estructura y fertilidad del suelo son aspectos bsicos para tener cultivos sanos y una buena productividad. Las siguientes son algunas de las prcticas recomendadas para tal propsito: Producir abonos orgnicos con los restos de las cosechas, restos de comida y estircoles, los cuales deben ser cuidadosamente administrados para reciclar los nutrientes de la granja (vase ms adelante algunas recomendaciones para su elaboracin). La siembra de cultivos en zonas de montaa o ladera se debe realizar en un tringulo, en surcos y en curvas de nivel, empleado las terrazas o semi-terrazas. De esta forma se disminuye la erosin, se aprovecha mejor el espacio, y se ofrece un espaciamiento preciso a las plantas para una mejor utilizacin de la luz solar. No utilizar quemas para preparar y limpiar los lotes. Esta prctica deteriora la capa vegetal, hace al terreno susceptible a la erosin y destruye los microorganismos que se encuentran en el suelo. Adems libera gases de efecto invernadero causantes del calentamiento global. Al preparar los lotes es mejor podar y deshierbar manualmente y esparcir la materia los rastrojos en el mismo lote para que dicha materia orgnica se incorpore al suelo. Esto ayuda a proteger el suelo de la erosin, tanto hdrica como elica. Al dejar los residuos vegetales sobre el terreno devuelve nutrientes al suelo y mejora su contenido en materia orgnica. Es importante que el suelo no est descubierto de vegetacin; para evitarlo se recomienda el uso de mulch, principalmente alrededor de los cultivos y en las zonas secas. El mulch est 36

formado por diversos materiales como son hojas, palos, corteza de rboles, restos de cosechas, etc., y se coloca sobre el suelo para mantener la humedad, mejorando las condiciones del mismo. El mulch puede reducir la prdida de agua del suelo, mejorar su estructura y minimizar el crecimiento de hierbas. Se debe tener cuidado de no aplicar una capa muy gruesa sobre todo en zonas hmedas. Combinar los cultivos con leguminosas las cuales proveen nitrgeno al sistema, disminuyendo el uso de nutrientes adicionales. Trboles, frejoles, guabas son algunos ejemplos. El uso de leguminosas como cecas vivas es una buena opcin. Incorporar a los campos abonos verdes. Se refiere a la utilizacin de cultivos de crecimiento rpido que se cortan y se entierran en el mismo lugar donde han sido sembrados y que estn destinados a mejorar las propiedades fsicas del suelo, a enriquecerlo con un humus joven, y otros nutrientes minerales, as como a activar la poblacin microbiana del suelo. Estos abonos tambin protegen al suelo de la erosin y la desecacin y limitan el desarrollo de malezas. Aunque se pueden utilizar varias especies, las tres familias ms utilizadas son las leguminosas (trbol blanco, habas, man, algarrobos), las crucferas (nabo, rbano, mostaza) y las gramneas (centeno, avena). Produccin y aplicacin de Abono Foliar (Biol) el cual es un abono orgnico lquido que contienen nutrientes que son asimilados fcilmente por las plantas. El biol acta como bioestimulante orgnico y es capaz de promover el crecimiento y desarrollo de las plantas. Es fcil y barato de preparar, ya que se usa insumos de la zona y se obtiene en un tiempo relativamente corto. Preparacin de biol (para 20 litros; Colque et al., 2005) 15 litros de agua. kilogramo de pescado. litro de leche fresca o suero. No existe una receta nica para la preparacin de Biol, y se puede adecuar la preparacin y los insumos de acuerdo a las caractersticas y disponibilidad de cada lugar. 37

5 kilogramos de estircol fresco. 1 kilogramos de ceniza vegetales. kilogramos de melaza de caa o panela. 1 kilogramo de hojas de leguminosas picadas. Adicionalmente se puede colocar hojas picadas de plantas repelentes (ortiga, ajenjo, paico, eucalipto, etc.) para combatir plagas. En un bidn de plstico poner el estircol fresco y las hojas. Agregar el agua y mezclar

homogneamente con la ayuda de un palo. Agregar la ceniza y la melaza, continuar moviendo la mezcla. Agregar el pescado y la leche diluida en agua y remover la mezcla. Cerrar hermticamente el bidn para que se lleve a cabo el proceso de fermentacin que dura de 2 a 3 meses. Se debe colocar una pequea manguera para permitir la liberacin de gases. La fermentacin del biol se puede acelerar con la adicin de un poco de levadura. Para aplicar el biol, se cuela la mezcla y se la diluye en 10-20 litros de agua. Se recomienda aplicar este abono aproximadamente cada 30 das, principalmente en las plantas jvenes. El lodo sobrante puede ser aplicado como abono directamente al cultivo.

13.1.3 Manejo Integrado de Plagas


Tomado de Biological Control Information Center (s/f). La inestabilidad de los agrosistemas, debido a la reduccin de la biodiversidad, se ha manifestado con un aumento significativo en los problemas de plagas, que ha estado directamente relacionado con la expansin de los monocultivos a expensas de la vegetacin natural. Las comunidades de plantas que han sido modificadas para satisfacer las necesidades humanas han sido fuertemente atacadas por pestes y generalmente, mientras ms han sido alteradas estas comunidades, ms abundantes y serios son los ataques de plagas.

38

Al reducir la biodiversidad se ha disminuido la cantidad de enemigos naturales de las plagas, mientras que por otro lado cuanto ms diverso sea el agroecosistema, y mientras ms tiempo esta diversidad se mantenga sin ser disturbada, ms relaciones internas se desarrollarn para crear una mayor estabilidad de insectos. El Manejo Integrado de Plagas es el uso coordinado de la informacin existente sobre las plagas y el ambiente junto con los mtodos de control de pestes, incluyendo mtodos, culturales, biolgicos, genticos y qumicos, para prevenir los niveles inaceptables de dao a los cultivos de la forma ms econmica y con menores daos a la gente y al medio ambiente. Un efectivo control orgnico requiere un entendimiento profundo de los ciclos de plagas y de sus interacciones. Este manejo cuenta con varios pasos que se mencionan a continuacin: Lmites de Intervencin

Antes de realizar cualquier control, se debe definir los lmites de intervencin, tomando en cuenta las poblaciones de pestes y/o las condiciones ambientales para decidir cuales acciones de control de pestes deben ser realizadas. Observar una nica peste no siempre significa que se necesita un control. Es crtico definir los niveles en los cuales las pestes se convierten en una amenaza importante, para guiar las futuras decisiones del control de plagas. Monitorear e Identificar las Pestes

No todos los insectos, malezas, y otros organismos vivos requieren un control. Muchos organismos son inofensivos, y algunos incluso son benficos. El monitoreo y la identificacin correcta permite tomar las decisiones apropiadas, descartando la posibilidad de usar pesticidas cuando en realidad no hay necesidad, o de usar un tipo inadecuado de control. Prevencin

Como primer paso para el control de pestes el Manejo Integral de Plagas trabaja en un manejo adecuado de los cultivos, de los campos y de los espacios internos, para prevenir que las plagas se

39

conviertan en una amenaza. La rotacin de los cultivos, siembra de variedades resistentes y la siembra de plantas que alejan a las plagas (cebolla, ajo, ruda, etc.), son mtodos muy efectivos, de bajo costo y no tienen ningn riesgo para las personas y el ambiente. La presencia de insectos benficos en los sembros tales como las mariquitas y las avispas parasitarias (insectos que se alimentan de las plagas o de sus cras), es de gran utilidad para prevenir que la poblacin de plagas se incremente. Proveer de un hbitat diverso tambin es una forma de prevenir evitando que al existir un solo recurso se beneficie la reproduccin de una plaga. La diversificacin de los cultivos tambin fomenta la presencia de ms insectos benficos. En adicin de diversificar los cultivos y plantar flores, el dejar zonas naturales alrededor de los cultivos provee un sitio adecuado para los insectos benficos. Control

Una vez que el monitoreo, identificacin y la definicin de los lmites de intervencin indican que se requiere un control de plagas, y los mtodos preventivos dejan de funcionar, se evala, de acuerdo a la efectividad y el riesgo, el mtodo ms adecuado para el control. Los mtodos efectivos y de bajo riesgo son las primeras opciones, incluyendo el uso de feromonas para evitar el apareamiento, o el control mecnico con trampas o poda de las hojas infectadas. Si el problema contina, se utiliza mtodos adicionales como fumigacin selectiva. La fumigacin qumica no especfica se utiliza slo como ltimo recurso. Hay que tomar en cuenta que el uso repetitivo de insecticidas y otros pesticidas provoca a la larga una seleccin hacia los individuos ms fuertes, por lo que cada vez se necesita utilizar ms cantidad o qumicos ms fuertes. Existen una serie de pesticidas orgnicos que pueden ser elaborados en casa y que suelen tener muy buenos resultados sin afectar al medio ambiente ni a los agricultores. Un ejemplo es la elaboracin de un pesticida licuando hojas de tabaco con cebolla, ajo y aj y un litro de agua. El compuesto se

40

almacena de 8 a 15 das y luego se mezcla con 15 litros de agua. Esta mezcla se esparce cada 15-30 das en los cultivos teniendo resultados bastante satisfactorios.

13.2 Agua

Buenas Prcticas para el Manejo y Conservacin de Fuentes y Cauces de

Tomado de Gayoso et al., (2000). Es evidente que la conservacin del recurso agua no es una responsabilidad slo de un gobierno o de algn sector en particular, sino de todos los usuarios de una cuenca. Los usos del agua no slo se limitan a aquellos usos extractivos tradicionales (agua para consumo humano y animal, riego, energa) sino tambin a los usos no consuntivos, tales como el ambiental, el turstico y recreacional. Por lo tanto el tema de la conservacin del agua no es slo pertinente a los que viven en el lugar sino tambin a los usuarios externos. El manejo y conservacin de las fuentes y cauces de agua adems de estar referido a los causes en s, toma muy en cuenta la proteccin de la vegetacin adyacente, la cual juega un papel muy importante, no slo en la mantencin de las caractersticas fsicas y qumicas del agua de los causes, si no que es de vital importancia para la fauna existente en esta zona. La zona adyacente a los cauces de ros, tambin llamada zona riparia, corresponde a una franja de bosque que provee una serie de beneficios especficos tales como: brindar un filtro efectivo para sedimientos y otros materiales que entran en los cursos de agua; dar estabilidad a las riberas de los cauces; mantener la sobra, lo cual a su vez favorece la mantencin de la temperatura del agua; brindar alimento y proteccin a la vida acutica; entre otros beneficios. Dicha zona debe tener un rea de proteccin con un ancho no menor de 15 m en los causes pequeos y hasta de 60 m en las fuentes y ros grandes y/o de importancia como suministradores de agua. En los lugares con pendientes adyacentes, quebradas pronunciadas y/o suelos frgiles la zona de proteccin debe ser mayor a lo mencionado, y en el caso de lugares con un alto valor de fragilidad paisajstica, especialmente en el caso de bosque nativo, se debe dejar como mnimo una franja de proteccin de 100 m. 41

Estas zonas deben ser claramente delimitadas mediante rtulos, pintura, uso de cintas o medios similares, de manera que todos quienes trabajen en la zona puedan ver fcilmente estas marcas y reconoscan el rea de proteccin. Adicionalmente es importante que tanto en esta zona de proteccin como los causes y fuentes de agua sean manejadas siguiendo ciertas recomendaciones: - No remueba la vegetacin, sobre todo de especies nativas, en las zonas de proteccin o reas de manejo de cauces y quebradas, favoreciendo su regeneracin. - Si debe rozar un rea cercana al curso de agua, realice volteo dirigido, de manera de evitar que la vegetacin cortada ingrese al cause de agua. En las labores de tratamiento de desechos, evite en lo posible el empleo de quemas, especialmente en sitios fragiles, con pendientes pronunciadas y zonas cercanas a reas de proteccin de causes. - Evitar dejar desechos que puedan ser empujados hacia los cursos de agua ni reas de proteccin. En caso de ocurrir, deben ser removidos lo ms pronto posible. - Evitar el uso de maquinarias de alto tonelaje en la preparacin del suelo ya que provocan erosin y posterior sedimentacin de los cursos de agua. - En las zonas cercanas a cauces de agua (especialmente de aguas de uso domestico) se debe controlar las malezas por medios mecnicos, ya que el control con herbicidas contamina el suelo y el agua. Limite la aplicacin y el uso de herbicidas, fertilizantes y otras sustancias qumicas y derivadas del petrleo en sectores cercanos a cursos de agua - Tanto en el control qumico de malezas como con la fertilizacin, los embaces y restos de productos nunca deben ser arrojados a los cursos de agua ni a las zonas de proteccin. - El almacenamiento de productos txicos deber realizarse en bodegas ubicadas al menos a 40 m de los cursos de agua.

42

- Las herramientas, envaces y bidones utilizados en la manipulacin de productos txicos, como combustibles, aceites, lubricantes, etc., deben ser lavados fuera de los cursos de agua. - Las reas de mantencin de vehculos y maqunaria en general deberan estar alejados de los cursos de agua por ms de 30 m. - En el caso del derrame de algn prducto lquido, evite su esparcimiento haciendo canaletas alrededor y recogiendo con aserrn, tierra o arena. Posteriormente entierre este material a ms de un metro de profundidad y lo ms elejado posible del cauce de agua. - En el caso de plantaciones cercanas a las fuentes de agua, la pronta reforestacin del sitio cosechado es fundamental para mantener la calidad del agua de la cuenca.

13.3

Buenas Prcticas para el Manejo de Desechos Slidos

Tomado de Alexandru y Visan (2010); Centro de Informacin Ambiental del Ayuntamiento del Distrito Nacional y la Secretara de Estado de Educacin (2007); Ruiz y Daz (s/f); Sztern y Pravia (1999). Como resultado del rpido incremento poblacional, as como el aumento de la produccin y del consumismo, la generacin de desechos slidos aumenta cada da, tanto a nivel global y regional, como a niveles locales. La generacin excesiva de basura y su inadecuado manejo tienen el potencial de contaminar el suelo, el aire y el agua, afectando el ambiente en que vivimos y provocando considerables problemas de salud a los pobladores, por lo que es fundamental incorporar a nuestros hbitos buenas prcticas en cuanto al manejo de los desechos slidos. Los desechos slidos son todos aquellos materiales provenientes de actividades humanas que son descartados como intiles, indeseables o desechables, pero que pueden tener utilidad para otras personas. Existen varios tipos de residuos slidos los cuales pueden separarse en: desechos orgnicos o biodegradables, que son todos aquellos que tienen su origen en los seres vivos, animales o vegetales, y que la naturaleza es capaz de descomponer (restos de comida, restos de cosechas y cultivos,

43

rastrojos, estircoles, papel, etc.); y en desechos inorgnicos o no biodegradables, que es toda aquella basura de origen mineral y sustancias o compuestos sintetizados por el hombre y que no se descomponen naturalmente, o si bien esto es posible sufren una descomposicin demasiado lenta (plsticos, vidrios, metales, pilas, desechos de agrotxicos, etc.). Existen algunas alternativas de tratamiento de los residuos slidos las cuales deben ser adecuadas tcnicamente a las caractersticas locales, viables econmicamente y sustentables ecolgicamente, de forma que representen una solucin efectiva y ajustada a cada realidad. Desde nuestros hogares podemos iniciar las acciones para minimizar esta problemtica evitando arrojar basura en el suelo o en los causes de agua, controlando el exceso de residuos y almacenando los residuos por separado. En particular es importante inculcar en los nios conocimientos y normas encaminadas a formar hbitos y actitudes positivas respecto a los residuos slidos que generan, as estas normas sern parte de su formacin y perdurarn para toda la vida. A continuacin se presentan algunos ejemplos para el manejo de los desechos de acuerdo su tipo.

13.3.1 Manejo de Residuos Biodegradables


Residuos de cocina, estircoles, residuos de cosechas, etc., (de fcil descomposicin). Los residuos orgnicos constituyen entre el 30 y el 65 % de los residuos domiciliarios, segn lugar y clima, ms del 85% de los residuos considerados agrcolas y un porcentaje no despreciable de residuos industriales, fundamentalmente vinculados a las agroindustrias. Las alternativas de manejo de los desechos orgnicos ms recomendadas son: Como fuente de alimento animal (Restos de comida, sueros, etc., como alimento para cerdos, aves de corral, etc.). Como fuente energtica (biocombustible, lea, etc.). Como fuente de abonos.

44

Los residuos orgnicos como materia prima para la produccin de abonos orgnicos suele ser una de las mejores alternativas, siendo el compost o humus el abono ms reconocido por ser de gran utilidad en la mejora los suelos, en el combate de la erosin y en la mejora de los cultivos. El compost es el resultado de un proceso controlado de descomposicin de materiales orgnicos debido a la actividad de alimentacin de diferentes organismos del suelo (bacterias, hongos, lombrices, caros, insectos, etc.) en presencia de aire (oxgeno). Este abono orgnico se construye con el estircol de los animales de granja (aves, caballos, vacas, ovejas o cerdos), residuos de cosechas, desperdicios orgnicos domsticos y papel. El proceso de compostaje se da con elevadas temperaturas. La materia orgnica es utilizada como alimento por los microorganismos. Para que el proceso se desarrolle normalmente es imprescindible que haya humedad y oxgeno suficientes, ya que los microorganismos encargados de realizar la descomposicin de los materiales orgnicos necesitan de estos elementos para vivir. Para lograr un abono compostado de buena calidad se deben tomar en cuenta las siguientes indicaciones:
Seleccione un sitio seco y firme de alrededor de 1,5 metros de dimetro (si se har redondo)

o 1,5 m de lado (si se har cuadrado), y retire las piedras o troncos presentes.
Separe, de los materiales disponibles, la basura inorgnica de la orgnica, utilizando

solamente los ltimos para la realizacin de la abonera.


Clave uno o dos palos de 2 m de largo (pueden ser ms si la superficie es mayor) en distintos

lugares dentro del sitio marcado. Lo ideal es que haya un palo por cada metro cuadrado de compost.
Segn la disponibilidad de material orgnico disponga una capa de 15 a 20 cm de materiales

tales como paja, pastos, residuos de cocina, etc. En esta primera capa no mezcle estircol.

45

Disponga una segunda capa, de 5 cm de espesor, de estircol de animal, preferentemente,

de vacas o caballos. En caso de no disponer de estircol, se puede sustituir por tierra, preferentemente suelta, negra y con lombrices, ya que de esta manera incorporamos muchos microorganismos que comenzarn el proceso de descomposicin de los materiales orgnicos.
Contine agregando estas capas alternadamente hasta alcanzar aproximadamente 1,5 m de

altura.
Luego de alcanzada la altura necesaria, apisone la pila y retire los palos para permitir que se

airee.
Cubra la pila con paja. Riegue semanalmente la pila y realice un primer volteo aproximadamente un mes despus

de haberla construido (puede transcurrir ms tiempo en invierno y menos en verano).


Realice un segundo volteo entre uno y dos meses despus del primero. Utilice el compost un mes despus del segundo volteo.

El abono logrado contiene elementos como el nitrgeno, el fsforo y el potasio esenciales para el crecimiento de las plantas. El compost contiene tambin elementos como el azufre, magnesio, calcio, boro, hierro y cobre necesarios en menor cantidad pero no por eso menos importantes para el buen desarrollo de los vegetales. En lo posible las reas destinadas a la produccin de abonos orgnicos deben situarse en los puntos topogrficos ms altos del terreno y nunca se deben ubicar en zonas con una pendiente superior al 1% ya que de esta forma es posible evacuar las aguas pluviales y colectar los lquidos lixiviados 15que se generan durante el proceso. La impermeabilidad del suelo es otro factor a considerar, ya que es posible la contaminacin de las aguas subterrneas. En suelos que no presenten una impermeabilidad natural adecuada (suelos de tipo arcillosos), se deber proceder a
15

Liquido resultante de la descomposicin de la materia orgnica y que puede tener microorganismos patgenos y sustancias txicas.

46

impermeabilizacin de los mismos. Es conveniente que el rea est rodeada por una canaleta perimetral, necesarias para la evacuacin y posterior colecta de los lquidos lixiviados.

13.3.2 Manejo de Otros Residuos


Textil, plstico, cuero, goma, metal, vidrio, cermica, piedra, etc., (que no se descomponen con facilidad). El manejo de este tipo de desechos es ms complicado ya que tardan siglos para degradarse y generalmente contaminan el aire, los suelos y el agua durante su descomposicin. Es por eso que lo ms importante es disminuir la cantidad de desechos generados y alargar la vida de estos productos dndoles varios usos (vase ms adelante). En muchas localidades lo comn es quemar la basura, sin embargo durante este proceso se desprenden en el aire varios gases extremadamente txicos perjudiciales para los pulmones, trquea y bronquios, teniendo consecuencias negativas sobre la salud humana y sobre la mayora de seres vivos y ecosistemas. Lo que se recomienda es que los desechos sean separados de acuerdo a sus caractersticas para poder reciclar lo que sea posible (vase ms adelante). Lo que no puede ser reciclado se debe disponer en embases adecuados para el servicio de recoleccin de basura. Hay que poner un especial cuidado a residuos que pueden ser altamente contaminantes de las fuentes de agua, como son pilas, bateras y embases que han contenido sustancias txicas como herbicidas, fertilizantes, aceites, etc. Para tener una idea, una pila arrojada con el resto de la basura domiciliaria generalmente termina en rellenos sanitarios o en otros casos en terrenos baldos, acequias, cauces de agua, etc. Como consecuencia, sus contenidos txicos (mercurio, plomo, litio, cadmio y nquel) se escurren,

contaminando los suelos y los cuerpos de agua. Se ha comprobado que los contenidos txicos de las

47

pilas al mezclarse con agua generan cancergenos muy peligrosos para la vida humana y que una sola pila puede contaminar hasta 167 mil litros de agua contaminando el planeta por ms de 10 siglos. Estos desechos contaminantes deben ser separados del resto de la basura y ser entregados a centros de reciclaje o a los municipios. Se recomienda que a las pilas usadas se las guarde en un embase cerrado. Un buen manejo de los desechos no se limita en desechar la basura de forma adecuada, sino que comienza con cambiar nuestros hbitos de consumo, de manera que produzcamos menos basura. El principio de las 3R (Reducir, Reutilizar y Reciclar) es una propuesta sobre consumo responsable que busca disminuir el problema de exceso de los residuos generados a travs de tres pasos: a. Reducir Consiste en realizar cambios en la conducta cotidiana para generar una menor cantidad de residuos. Podemos contribuir a reducir realizando las siguientes cosas: Planificar y comprar slo lo necesario. Escoger y comprar productos con poco empaque. Evitar el consumo de productos de plstico; al consumir productos envasados, preferirlos de vidrio o papel y cartn. Al comprar productos envasados preferir los productos con envases retornables o al menos reciclables. Consumir la mayor cantidad de productos naturales. Utilizar bolsas de yute para hacer compras en el mercado. Para comprar el pan utilizar bolsas de tela. Evitar el gasto innecesario de papel sanitario. Evitar comprar envases y productos desechables, entre otros.

b. Reutilizar 48

Reutilizar es darle la mxima utilidad a las cosas sin la necesidad de destruirlas o desecharlas. Darle otros usos a los objetos que adquirimos, para alargar su tiempo de vida y evitar que se conviertan en desechos prontamente. Algunas acciones que podemos realizar para reutilizar los residuos son: Usar envases retornables. Reusar todo tipo de envases plsticos o de vidrio. Usar las hojas de papel por ambos lados. Utilizar la imaginacin y la creatividad para elaborar objetos a base de residuos inorgnicos. Ejemplos: Llaveros, Portalpices, Adornos, Cuadros, Etc. Organizar ventas de garaje de los artculos que ya no te son tiles, pero que pueden servir a otras personas. La donacin es una buena prctica. c. Reciclar Es usar el mismo material una y otra vez para transformarlo (industrial o artesanalmente) al mismo producto o uno parecido que pueda volverse a usar. Por ejemplo cartn, papel, plstico, vidrio, etc. Para esto, el primer paso es separar debidamente los desechos de acuerdo a sus caractersticas, para luego llevarlos a centros de acopio donde suelen comprar estos materiales. En la actualidad en varios cantones del Ecuador hay centros de acopio, los cuales compran plsticos, botellas, papeles, cartones y latas. Sugerimos separar los residuos inorgnicos en forma independiente, segn su tipo. Juntar y aplasta las latas de aluminio para reducir su volumen. Separar las botellas y frascos de vidrio evitando que se rompan. Los vidrios rotos deben manejarse por separado y con mucho cuidado para evitar accidentes. Enjuagar los envases usados de latas y cartn (atn, leche, jugos, purs, salsas y sopas). Juntar, aplastar y qutales la tapa y etiquetas a todos los envases y botellas de plstico, esto facilita su clasificacin y reciclaje. 49

Amarrar el peridico, las revistas, las hojas de papel y el cartn para facilitar su manejo y traslado. Consrvalos limpios y secos para que puedan reciclarse

14. Cronograma Tentativo


La ejecucin del Plan de manejo estar comprometida por la disponibilidad de recursos de la Reserva. En el supuesto que se logre obtener los fondos para el manejo del rea, se llevar a cabo a travs del siguiente cronograma, priorizando las actividades destinadas a eliminar o minimizar los conflictos identificados por los reservistas como de mayor impacto para la conservacin del rea y sus objetos de conservacin.
Cuadro 2. Cronograma tentativo de los programas y actividades a implementarse en la Reserva con su respectivo indicador de cumplimiento.

Programas y Actividades Objetivo 1. Conservar las fuentes de agua del AP Sensibilizacin Ambiental

Indicador

Ejecucin por ao 1 2 3 4 5

Apoyo en el diseo de un programa de Documento que especifique sobre el educacin ambiental en la zona. programa de educacin diseado. Dialogo con los vecinos sobre la problemtica de la contaminacin del Se han capacitado al menos a 20 familias agua, el uso de agroqumicos y sobre los sobre estos temas. monocultivos. Capacitacin a los nios de las Al menos 3 actividades de educacin comunidades aledaas sobre diferentes ambiental al ao en las escuelas de la temas ambientales. zona. Organizacin Social y Presin Poltica Consolidar el comit de gestin del rea de Conservacin. Reuniones entre los integrantes del comit de gestin del rea para desarrollar el mecanismo que brinde presencia real sobre el terreno para toda el rea, definiendo el funcionamiento del mismo y asignando un coordinador responsable del rea de conservacin junto con las obligaciones del mismo. Se ha formado un comit de gestin del rea, el mismo que se encuentra consolidado y cuenta con un coordinador. El comit de gestin se rene al menos una vez cada 3 meses.

50

Programas y Actividades

Indicador

Ejecucin por ao 1 2 3 4 5

Establecimiento de grupos de trabajo Los pueblos aledaos cuentan con un locales que coordine y supervise las grupo de trabajo local que se rene labores de gestin del rea de peridicamente. conservacin. Presionar para que las empresas palmicultoras y avcolas cumplan con los Las empresas cumplen los reglamentos reglamentos ambientales y minimicen los ambientales. impactos causados por su actividad. Generar en forma conjunta (Municipio y actores locales) un mecanismo para Se ha conseguido al menos un proyecto gestionar recursos financieros a fin de para lograr la sostenibilidad financiera cubrir las necesidades para la ejecucin del rea. del plan de manejo y buscar la autosostenibilidad financiera. Establecer canales y estancias de dilogo para la resolucin de posibles conflictos Existen reuniones trimestrales entre los entre los diferentes actores con influencia actores interesados. directa o indirecta en el rea de conservacin. Se presiona para el cumplimiento de los Se cumplen los acuerdos y leyes acuerdos del Plan de Manejo del ACUS, as pertinentes con la conservacin del rea. como las leyes ambientales. Restauracin Ecolgica Implementacin de una campaa de reforestacin con especies nativas sobre Se han reforestado al menos 5 ha. todo en los cauces de esteros. Implementacin de vivero forestal de Se cuenta con un vivero forestal en el especies nativas. que se producen plantas forestales nativas. Mantenimiento de las reas reforestadas. Todas las reas que han sido reforestadas se encuentran con buen mantenimiento

Desarrollo de alianzas estratgicas con Se han dado al menos una campaa de entidades educativas para el apoyo en reforestacin al ao. proyectos de reforestacin. Objetivo 2. Conservar los remanentes del bosque pluvial piemontano del Choco. Control y Vigilancia Elaboracin de Plan de Proteccin Control Existe un Documento sobre el plan de y Vigilancia. Proteccin, Control y Vigilancia

51

Programas y Actividades

Indicador

Ejecucin por ao 1 2 3 4 5

Coordinacin con polica ambiental y MAE La polica ambiental y el MAE apoyan en para el control del rea. el control y vigilancia del rea. Recorridos mensuales por la Reserva. Se ha evitado en un 100% la tala y caza dentro de la Reserva.

Colocacin de seal tica en la periferia de la Reserva en donde se indique el estado Se han colocado al menos 10 letreros. de conservacin y las normas de uso. Establecer compromisos con pobladores Los pobladores de la zona se encuentran de las zonas aledaas para ejecutar comprometidos en el control y vigilancia acciones en conjunto para complementar de las reas de proteccin. las actividades de control en la zona. Difundir los lmites del rea de conservacin Mangaloma y de la Reserva Los pobladores de la zona conocen los El Encuentro, su zonificacin y las normas lmites del rea de conservacin y de la de uso entre la poblacin directa e Reserva y sus normas de uso. indirectamente relacionada. Investigacin Cientfica Bsqueda de alianzas estratgicas con entidades educativas para la realizacin de Se ha realizado al menos un convenio. estudios en la Reserva. Realizacin de estudios de flora y fauna de Se ha desarrollado al menos un estudio la Reserva. en la Reserva. Establecimiento de un sistema de monitoreo y una lnea de base tomando Se monitorea anualmente aspectos en cuenta las investigaciones primarias biofsicos y socioeconmicos en la desarrolladas en los aspectos biofsicos y regin. socioeconmicos. Capacitacin a actores locales interesados Al menos 3 personas de la zona han sido en el monitoreo de los recursos naturales capacitadas sobre el monitoreo de los del rea. recursos naturales. Publicacin de estudios cientficos. Manejo del Bosque Todos los senderos cuentan con al Construccin y colocacin de rtulos de menos 3 rtulos en que se especifica el sealizacin en cada uno de los senderos. recorrido y otros temas relevantes. Todos los senderos se encuentran en Mantenimiento peridico de los Senderos. buen estado y con obras que protegen el suelo. 52 Todos los estudios realizados en la Reserva se han publicado al menos a travs de medios locales.

Programas y Actividades Desarrollo Sostenible Promover la adopcin de tcnicas agrcolas, pecuarias y agroforestales sostenibles difundiendo la experiencia local mediante el establecimiento de parcelas demostrativas.

Indicador

Ejecucin por ao 1 2 3 4 5

La Reserva participa activamente promoviendo la adopcin de tcnicas agropecuarias sostenibles y funciona como reserva demostrativa.

Siembra de 2 ha de bamb en zonas de Se han sembrado 2 ha de bamb. potreros. Los suelos productivos de la Reserva se Conservacin de los suelos con utilizacin encuentran en buen estado y con una de abonos orgnicos. cantidad importante de materia orgnica. Construccin de taller para la elaboracin Se cuenta con un rea apropiada para la de muebles de caa guadua y bamb. manufacturacin de muebles. Capacitacin de los miembros de la Al menos un miembro de la Reserva y un Reserva y trabajadores sobre elaboracin empleado se han capacitado. de muebles con caa guadua y bamb. Bsqueda de mercado para la venta de los Los muebles son vendidos en al menos 3 productos de bamb elaborados. lugares. Elaboracin de catlogo y material Se cuenta con un catlogo y folletos para divulgativo sobre los muebles elaborados. promocionar los muebles. Consolidacin Legal como rea Protegida Tramitar, con la ayuda de la Corporacin La Reserva se declara legalmente como de Bosques Privados, la consolidacin rea protegida. legal del rea como bosque protegido.
Fuente: Investigacin de campo Elaborado por: Jatun Sacha

15. Sostenibilidad Financiera


Para lograr la sostenibilidad financiera de la Reserva se ha elaborado en conjunto con el Plan de Manejo un Plan de Negocio que contempla todos los aspectos financieros y de negocios. Adicionalmente el Estado central, a travs del Sistema Nacional de reas Protegida (SNAP), debera apoyar el sostenimiento econmico de las reservas privadas, como lo establece el artculo 405 de la constitucin del 2008: 53

Art. 405 El sistema nacional de reas protegidas garantizar la conservacin de la biodiversidad y el funcionamiento de las funciones ecolgicas. El sistema se integrara por los subsistemas estatal, autnomo descentralizado, comunitario y privado, y su rectora y regulacin ser ejercida por el Estado. El Estado asignar los recursos econmicos necesarios para la sostenibilidad financiera del sistema A partir de esta responsabilidad estatal se puede buscar apoyo de entidades pbicas tomando en cuenta sus diferentes programas y ayudas. Tambin existen otros mecanismos de financiamiento y/o apoyo institucional como son ONGs tanto nacionales como internacionales, organismos pblicos extranjeros que destinan fondos para proyectos de proteccin del medio ambiente y desarrollo rural, donaciones de empresas privadas, etc. En el cuadro 3 se muestra una lista de algunos de los actores y proyectos que podran apoyar la gestin del AP.
Cuadro 3. Programas de apoyo a proyectos de conservacin, de sostenibilidad de reas protegidas y de desarrollo rural.

Actor Ministerio de Agricultura (MAGAP)

Proyectos y Ayudas - Proforestal: Unidad de Promocin y Desarrollo Forestal del Ecuador (Socio rbol, Socio rbol padrino, Socio rbol aprende). - CADERS: Unidad de Gestin de Proyectos de Competitividad Agropecuaria y Desarrollo Rural Sostenible. Presentacin de perfiles de planes de negocio y de fortalecimiento socio empresarial.

Ministerio del Ambiente (MAE)

- Programas de incentivos: Programa Socio Bosque, exoneracin de impuestos. - Programas: Consolidacin de turismo comunitario, capacitacin turstica, asistencia tcnica en gestin de proyectos. y - FONDEPYME: Proyecto integral para el fomento productivo y competitivo para pequeas empresas. Mejora del talento humano y apoyo a la inversin en equipamiento productivo. - Prestacin de microcrditos. - Capacidad tcnica para bsqueda de financiamiento y

Ministerio de Turismo

Ministerio de Competitividad.

Industrias

Banco Nacional de Fomento (BNF) Municipio

54

Actor

Proyectos y Ayudas apoyo institucional. - Promocin y difusin del rea. - Capacitacin

Fondo Ambiental Mundial (GEF) y - Proyecto Sostenibilidad Financiera del Sistema Nacional Programa de las Naciones Unidas de reas Protegidas: Apoyo en elaboracin de Planes de para el Desarrollo (PNUD) Manejo, fondos semilla de desarrollo. Fondo Ambiental Mundial (GEF) - Financiacin de proyectos de mejora del medio ambiente.

Agencia Espaola de Cooperacin - Proyectos de cooperacin internacional vinculados a los Internacional al Desarrollo (AECID) objetivos del milenio. Fundacin Jatun Sacha - Asistencia Tcnica.

Corporacin de Bosques Privados - Apoyo en gestin de proyectos y en presin poltica. del Ecuador (CBPE) - Apoyo en temas legales. - Apoyo en la consolidacin legal de rea protegida.
Adaptado de: Torres & Cobano, 2011. Plan de Manejo rea de Conservacin Mangaloma.

55

16. Bibliografa Consultada


Alexandru D. & Visan, S. (2010). Good Practices Regarding Solid Waste Management Recycling. Amfiteatru Economic recommends. Vol XII No. 27. Pp 229-241; Altieri M. (1999). El papel Ecolgico de la Biodiversidad en los Agroecosistemas. Agricultura Ecosystems and Enviroment. 74: 19-31 Arcos, I., Ulloa, R., Torres, O. & Martnez, C. (2011). Informe Tcnico de Base - Mashpi. Propuesta de declaratoria de un rea municipal de conservacin (microcuencas de los ros Mashpi,

Guaycuyacu, Chalpi y Sahuangal), Parroquia Pacto, Distrito Metropolitano de Quito. Conservacin Internacional Ecuador, Aves & Conservacin, Secretara Ambiental del Distrito Metropolitano de Quito, Eco Fondo. Quito, Ecuador. (No publicado). Aves & Conservacin, EcoFondo & BirdLife International. (2011). Plan de Manejo Para el rea de Conservacin Mangaloma. pp 168. Biological Control Information Center (s/f). Departament of Entomology NC State University. Recuperado en: http://cipm.ncsu.edu/ent/biocontrol/qanda.htm Consultado 27 de abril de 2011 Centro de Informacin Ambiental del Ayuntamiento del Distrito Nacional y la Secretara de Estado de Educacin. (2007). Gua de Educacin Ambiental sobre los Residuos Slidos. Santo Domingo. Pp 36. Colque, T., Rodrguez, D., Mujica, A., Canahua, A., Apaza, V. & Jacobsen, S. (2005). Produccin de Biol Abono Lquido Natural y Ecolgico. Estacin Experimental ILLPA PUNO, Per. Pp 12. Foro Nacional Permanente de las Mujeres Ecuatorianas. (2011). Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial Parroquia Pacto 2011-2025. Revisin Fundacin Imaymana. pp. 108. Fundacin Inmaymana. (2012). Informacin de pgina web Reserva Mangaloma. Consultado 2 dic 2012. Recuperado de: http://imaymanaforestconservation.org/mangaloma.html 56

Gayoso J., Schlegel, B. & Acua, M. (2000). Gua de Conservacin de Agua. Programa de Produccin forestal y Medio Ambiente. Facultad de Ciencias Forestales, Universidad Austral de Chile. Valdivia, Chile. pp 56. IPCC (2001). Third Assessment Report. Climate Change. Recuperado de:

http://www.grida.no/publications/other/ipcc_tar/ IUCN (2012). The IUCN Red List of Threatened Species. Revisado 17 Octubre 2012. Recuperado de: http://www.iucnredlist.org MECN. (2009). Ecosistemas del Distrito Metropolitano de Quito (DMQ). Publicacin Miscelnea No. 6. Serie de Publicaciones del Museo Ecuatoriano de Ciencias Naturales (MECN) - Fondo Ambiental del MDMQ. 1 - 51 pp. Imprenta Nuevo Arte. Quito - Ecuador. Mogrovejo, R. (2012). Plan de Manejo para el rea de Conservacin El Quinde, Nanegalito, Ecuador. Proao, G. 2007. Informe Geolgico de la Cuenca del Ro Tatal, Guayaquil, Ecuador. pp. 16. Reserva Ro Guaycuyacu (2013). Datos de precipitacin en la Reserva Ro Guaycuyacu del ao 2000 al ao 2012. Ruiz, A. & Daz, L. (s/f). Gua para la Implementacin del Programa Piloto de Reaprovechamiento de Residuos Slidos en Huamanga, Pucallpa y Tingo Mara. Per. Solano-Ugalde, A. (2010). Lista de Aves de la Reserva Mashpi Shungo. Sztern, D. & Pravia, M. (1999). Manual para la Elaboracin de Compost Bases Conceptuales y Procedimientos. Organizacin Panamericana de la Salud. pp 69. Tirira, D. (ed.) (2001). Lista Roja de los mamferos del Ecuador. Pp 1722 en: Libro Rojo de los mamferos del Ecuador. Simbioe, EcoCiencia, Ministerio del Ambiente, UICN. Serie Libros Rojos del

57

Ecuador, Tomo 1. Publicacin especial sobre los mamferos del Ecuador 4. Quito. Recuperado en: http://www.terraecuador.net/mamiferosdelecuador/listaroja Valencia, J. H., Betancourt, R., Ynez, P., Asanza, O., Benalczar, J., Hidalgo, P. & Campaa, J. (2009). Anfibios y Reptiles en Ambientes Cercanos a Pedro Vicente Maldonado y Balao. Fundacin Herpetolgica Gustavo Orcs. Quito, Ecuador. pp. 66. Valencia, R., Cern, C., Palacios, W. & Sierra, R. (1999). Las Formaciones Naturales de la Sierra del Ecuador. pp. 82-84. En R. Sierra (Ed.). Propuesta Preliminar de un Sistema de Clasificacin de Vegetacin para el Ecuador Continental. Proyecto INEFAN-GEF-BIRF y EcoCiencia, Quito, Ecuador. Watson, C., Atkinson, D., Gosling, P., Jackson, L. & Rayns, F. (s/f). Managing Soil Fertility in Organic Farming Systems. Recuperado en: http://orgprints.org/8060 consultado 27 de abril 2011 pp 35.

58

17. Anexos Anexo 1. Lista de plantas de la Reserva El Encuentro y los alrededores.


Familia HELECHOS Aspleniaceae Nombre cientfico Asplenium pteropu* Asplenium serra* Asplenium serratum* Diplazium striatastrum* Maxonia apiifolia* Blechnum occidentale* Alsiphila cuspidata* Nephrolepis pendula* Oleandra pilosa* Peltapteris peltata* Huperzia linifolia* Selaginella bombycina* Selaginella geniculata* Zamia poeppigiana* Zamia roezii* Anthurium dolichostachyum* Anthurium esmeraldense* Anthurium magnifolium* Anthurium nigropunctatum* Anthurium ochreatum* Anthurium pallidiflorum* Anthurium striatipes* Aiphanes bicornis* Aiphanes chiribogensis* Geonoma cuneata* Geonoma interrupta* Iriartea deltoidea Wettinia mayensis Wettinia quinaria Phytelephas aequatorialis Aechmea angustifolia* Catopsis sessiliflora* Guzamania alborosea* Guzamania minor* Mezobromelia capituligera* Pitcairnia barrigae* Pitcairnia sceptrigera* Pitcairnia simulans* Asplundia cayapensis* Asplundia domingensis* Nombre comn Helechos Hbito hierba hierba epfita hierba hemiepfita hierba rbol hierba hierba hierba hierba hierba hierba arbusto arbusto hierba epfita hierba hierba hierba epfita hierba hierba arbusto arbusto arbusto rbol rbol rbol rbol hierba epfita epfita epfita epfita hierba arbusto hierba epfita hierba Estatus / Endemismo

Blechnaceae Cyatheaceae Davalliaceae Dryopteridaceae Lycopodiaceae Sellaginellaceae GIMNOSPERMAS Zamiaceae MONOCOTILEDONEAS Araceae

Helecho arborescente

Licopodio

NT /EE VU / EE VU / EE NT / EE / EE / EE / EE VU

Arecaceae

Palma caminante Pambil Palma Tagua

Bromeliaceae

/ EE

Cyclanthaceae

NT / EE VU / EE EN / EE

59

Familia

Nombre cientfico Dicranopygium cuatrecasanum* Ludovia bierhorstii* Dichromena* Heliconia aemygdiana* Heliconia longa* Heliconia longiflora* Calathea crotalifera* Calathea inocephala* Calathea metallica* Dichaea angustisegmenta* Dichaea histrio* Epidendroum compressum* Gongora gracilis* Lepanthes pecunialis* Maxillaria bolivarensis** Pleurothallis costaricensis Pleurothallis sicaria* Sobralia atropubescens* Stelis argentata* Stelis purpurea* Trichosalpinx orbicularis* Zootrophion dodsonii* Aphelandra rosulatta* Thunbergia mysorensis* Saurauia pseudostrigillosa* Rollinia mucosa* Raimondia cherimolioides Dendropnax caucanus* Schefflera sprucei* Calea prunifolia* Mikania micrantha* Begonia froebelii* Ceiba pentandra* Matisia giacomettoi* Matisia soegengii* Matsia obliquifolia Quararibea spp. Trattinickia glaziovii Dacryodes cupularis Browneopsis dispala* Capparidastrum bonifazianum* Coussapoa villosa* Pourouma sp. Maytenus sp.

Nombre comn

Hbito hierba epfita hierba hierba hierba hierba arbusto arbusto hierba epfita hierba epfita hierba epfita epfita epfita epfita epfita epfita epfita epfita epfita hierba

Estatus / Endemismo

Cyperaceae Heliconiaceae

Marantaceae

Orchidaceae

/ EE

/ EE / EE

DICOTILEDONEAS Acanthaceae Actinidaceae Annonaceae Araliaceae Asteraceae Begoniaceae Bombacaceae

/ EE Anonilla rbol rbol rbol arbusto arbusto liana hierba rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol

Carrasposa Guaco Ceiba

NT / EE

Burceraceae Caesalpiniaceae Capparaceae Cecropiaceae Celastraceae

Molimillo Cacao de monte Copal Copalillo

EN / EE

Lembo Sacha uva Arrayan Blanco

60

Familia Clusiaceae

Nombre cientfico Clusia loranthaceae* Clusia magnifolia* Clusia venusta* Tovomita longifolia* Tovomita nicaraguensis* Terminalia oblonga Macleania rotundifolia* Caryodendron orinocense* Croton hibiscifolius* Hyperonimia alchorneoides* Hyeronima macrocarpa Hyeronima Chocoensis Sapium stylare Tetrorchidium andinum Erythrina megistophylla* Erythrina smithiana* Platymiscium pinnatum Swartzia arborescens Lunania parviflora* Tetrathylacium macrophyllum* Columnea angustata* Columnea ebrnea* Columnea kienastiana* Columnea rubriacuta* Diastema racemiferum* Drymonia coriacea* Monopyle macrocarpa* Xiphidium caeruleum* Beilschmiedia alloiophylla* Caryodaphnopsis theobromifolia Nectandra cissiflora* Nectandra acutifolia Nectandra sp. Ocotea ferruginea Ocotea sp. Persea sp Persea rigens Grias multinervia* Grias neuberthii Gustavia pubescens Spingelia multispica* Oryctanthus alveolatus* Marcgravia atropunctata* Blakea eriocalyx*

Nombre comn

Hbito rbol hemiepfita rbol rbol rbol rbol epfita rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol

Estatus / Endemismo

Combretaceae Ericaceae Euphorbiaceae

Roble Man de rbol Piln Motiln Mascarey Cauchillo Vara blanca Porotn rbol coral Caoba Saca

VU/ EE

Fabaceae

NT / EE / EE

Flacourtiacae Gesneriaceae

Haemodoraceae Lauraceae

Cola de paloma Caoba Pacche canelo Canelo amarillo Pacche canelo Jigua Aguacatillo Amarillo Jagua Membrillo

hierba hierba subarbusto hierba hierba hierba hierba hierba rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol hierba parsita liana rbol

Lecythidaceae

Loganiaceae Loranthaceae Marcgraviaceae Melastomataceae

EN / EE

61

Familia

Nombre cientfico Blakea involvens* Clidemia acostae* Miconia longifolia* Miconia crocea Miconia sp. Monolena primuliflora* Triolena pustulata* Trichilia pallida* Trichilia cf septentrionales Guarea kunthiana Carapa guianensis Carapa megistocarpa Entada gigas* Inga carinata* Inga nobilis* Inga pezizifera* Inga silanchensis* Zygia longifolia* Brosimum utile Castilla ulei Clarisia racemosa Ficus calimana* Ficus obtusifolia* Ficus paraensis* Ficus tonduzii* Perebea xanthochyma* Sorocea pubivena* Otoba gordoniifolia Virola reidii* Virola dixonii Myrcianthes discolor Biophytum dendroides* Oxalis psoraleoides* Peperomia ecuadoriensis* Peperomia glabella* Peperomia macrostachya* Peperomia obtusifolia* Peperomia serpens* Piper aduncum* Piper Brachypodon* Piper ottoniifolium* Polygala paniculata* Triplaris cumingiana* Clematis guadeloupae*

Nombre comn

Hbito rbol arbusto arbusto arbusto arbusto hierba hierba rbol rbol rbol rbol rbol liana rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol hemiepfita rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol hierba hierba hierba epfita epfita hierba hierba arbusto epfita arbusto hierba rbol vena

Estatus / Endemismo EN / EE VU / EE

Colca Colca

Meliaceae

Laurel negro Colorado Manzano Tangar Tangar

EN /EE EN/ EE

Mimosaceae

VU

Moraceae

Sande rbol de caucho Mata palo Higern

Myristicaceae

Sangre de Gallina Epan Arrayn

Myrtaceae Oxalidaceae Piperaceae

Planta de goma Planta del vinagre

Polygalaceae Polygonaceae Ranunculaceae

62

Familia Rubiaceae

Nombre cientfico Arachnothryx chimboracensis* Condaminea corymbosa* Faramea multiflora* Gonzalagunia sessilifolia* Palicourea guianensis* Palicourea lasiantha* Psychotria angustata Psychotria marginata* Psychotria micrantha* Psychotria pilosa* Randia armata* Allophylus dodsonii* Paullinia yoco* Sansevieria trifasciata* Zanthoxylum riedelianum* Pouteria torta* Pouteria caimito Pouteria sp. Cestrum auriculatum* Cuatresia plowmanii* Lycianthes pauciflora* Solanum coconilla Solanum lycopersicum* Herrania balaensis* Trema integrrima Myriocarpa stipitata* Aegiphila alba* Phoradendron piperoides* Cissus fusifolia* Vitis tiliifolia*

Nombre comn

Hbito arbusto arbusto arbusto arbusto arbusto rbol arbusto arbusto arbusto arbusto rbol rbol liana hierba rbol rbol arbusto rbol arbusto epfita vena arbusto hierba arbusto rbol arbusto rbol hierba vena vena

Estatus / Endemismo CE/ EE

Cafecillo Cafecillo Cafecillo Cafecillo

Sapindaceae Ruscaceae Rutaceae Sapotaceae

EN/ EE

Planta serpiente

Caimito Colorado

Solanaceae

Huevos de tigre

Sterculiaceae Ulmaceae Urticaceae Verbenaceae Viscaceae Vitaceae

EN

Trema

*Especie recopilado por Cern-M, Reyes-T. & West para la Reserva Guaycuyacu, Pacto, Ecuador. Estatus: categoras internacionales de amenaza segn UICN (2012): CR= En Peligro Crtico, EN= En Peligro, VU= Vulnerable, NT= Casi Amenazada, NE=No Evaluado. Endemismo: EE=Especie Endmica de Ecuador.

63

Anexo 2. Lista de Aves de la Reserva Mangaloma.


Familia Tinamidae Nombre cientfico Tinamus major Crypturellus soui Crypturellus berslepschi Ardeidae Ardea alba Bubulcus ibis Butorides striatus Tigrisoma fasciatum Phalacrocoracidae Cathartidae Accipitridae Phalacrocorax brasilianus Cathartes aura Coragyps atratus Leptodon cayanensis Elanoides forficatus Ictinia plumbea Accipiter superciliosus Accipiter bicolor Leucopternis plumbeus Leucopternis occidentalis Harpagus bidentatus Buteo nitidus Buteo magnirostris Buteo platypterus Buteo albonotatus Spizaetus tyrannus Spizaetus ornatus Falconidae Herpetotheres cachinnans Micrastur ruficollis Micrastur plumbeus Falco rufigularis Cracidae Odontophoridae Rallidae Columbidae Penelope ortoni Penelope purpurascens Odontophorus erythrops Laterallus albigularis Aramides wolfi Patagioenas subvinacea Patagioenas plumbea Patagioenas goodsoni Columbina buckleyi Leptotila pallida Leptotila verreauxi Nombre en Ingles Great Tinamou Little Tinamou Berlepchs Tinamou Great Egret Cattle Egret Striated Heron Fasciated Heron Neotropical Cormorant Turkey Vulture Black Vulture Gray-headed Kite Swallow-tailed Kite Plumbeous Kite Tiny Hawk Bicolored Hawk Plumbeous Hawk Gray-backed Hawk Double-toothed Kite Gray Hawk Roadside Hawk Broad-winged Hawk Zone-tailed Hawk Black Hawk-Eagle Ornate Hawk-Eagle Laughing Falcon Barred Forest-Falcon Plumbeous Forest-Falcon Bat Falcon Baud Guan Crested Guan Rufous-fronted Wood-Quail White-throated Crake Brown Wood-Rail Ruddy Pigeon Plumbeous Pigeon Dusky Pigeon Ecuadorian Ground Dove Pallid Dove White-tipped Dove ECH VU/ ECH Estatus*/ Endemismo**

64

Familia

Nombre cientfico Geotrygon purpurata Geotrygon montana

Nombre en Ingles Indigo-crowned Quail-Dove Ruddy Quail-Dove Red-masked Parakeet Pacific Parrotlet Blue-fronted Parrotlet Maroon-tailed (Choc) Parakeet Rose-faced Parrot Bronze-winged Parrot Red-lored Parrot Mealy Parrot Squirrel Cuckoo Little Cuckoo Smooth-billed Ani Groove-billed Ani Striped Cuckoo Banded Ground-Cuckoo Choc Screech-Owl Crested Owl Black-and-white Owl Mottled Owl Spectacled Owl Common Pauraque White-collared Swift Chestnut-collared Swift Band-rumped Swift Gray-rumped Swift Lesser Swallow-tailed Swift White-tipped Sicklebill Band-tailed Barbthroat White-whiskered Hermit Baron's Hermit Stripe-throated Hermit Tooth-billed Hummingbird White-necked Jacobin Black-throated Mango Green Thorntail Western Emerald Green-crowned Woodnymph Violet-bellied Hummingbird Rufous-tailed Hummingbird

Estatus*/ Endemismo**

Psittacidae

Aratinga erythrogenys Forpus coelestis Touit dilectissima Pyrrhura melanura pacifica Pionopsitta pulchra Pionus chalcopterus Amazona autumnalis Amazona farinosa

Cuculidae

Piaya cayana Piaya minuta Crotophaga ani Crotophaga sulcirostris Tapera naevia Neomorphus radiolosus

Strigidae

Megascops centralis Lophostrix cristata Ciccaba nigrolineata Ciccaba virgata Pulsatrix perspicillata

Caprimulgidae Apodidae

Nyctidromus albicollis Streptoprocne zonaris Streptoprocne rutila Chaetura spinicaudus Chaetura cinereiventris Panyptila cayennensis

Trochilidae

Eutoxeres aquila Threnetes ruckeri Phaethornis yaruqui Phaethornis baroni Phaethornis striigularis Androdon aequatoralis Florisuga mellivora Anthracothorax nigricollis Discosura conversii Chlorostilbon melanorhynchus Thalurania fannyi Damophila julie Amazilia tzacatl

ECH

65

Familia

Nombre cientfico Amazilia franciae Amazilia rosenbergi Heliodoxa jacula Haplophaedia lugens Heliothryx barroti Heliomaster longirostris Chaetocercus bombus

Nombre en Ingles Andean Emerald Purple-chested Hummingbird Green-crowned Brilliant Hoary Puffleg Purple-crowned Fairy Long-billed Starthroat Little Woodstar Western White-tailed Trogon Collared Trogon Choc Trogon Black-throated Trogon Northern Violaceous (Gartered) Trogon Golden-headed Quetzal Green Kingfisher Broad-billed Motmot Rufous Motmot Orange-fronted Barbet Red-headed Barbet Barred Puffbird White-whiskered Puffbird Lanceolated Monklet Crimson-rumped Toucanet Pale-mandibled Aracari Choc Toucan Chestnut-mandibled Toucan Olivaceous Piculet Golden-olive Woodpecker Cinnamon Woodpecker Lineated Woodpecker Black-cheeked Woodpecker Choc Woodpecker Red-rumped Woodpecker Scarlet-backed Woodpecker Guayaquil Woodpecker Crimson-bellied Woodpecker Pacific Hornero Slaty Spinetail Red-faced Spinetail Scaly-throated Foliage-gleaner

Estatus*/ Endemismo**

NE/ ECH

Trogonidae

Trogon chionurus Trogon collaris Trogon comptus Trogon rufus Trogon caligatus Pharomachrus auriceps

NT / ECH

Alcedinidae Momotidae Capitonidae Bucconidae

Chloroceryle americana Electron platyrhynchum Baryphthengus martii Capito squamatus Eubucco bourcierii Nystalus radiatus Malacoptila panamensis Micromonacha lanceolata

NT/ ECH

Ramphastidae

Aulacorhynchus haematopygus Pteroglossus erythropygius Ramphastos brevis Ramphastos swansonii

VU / ECH

Picidae

Picumnus olivaceus Piculus rubiginosus Celeus loricatus Dryocopus lineatus Melanerpes pucherani Veniliornis chocoensis Veniliornis kirkii Veniliornis callonotus Campephilus gayaquilensis Campephilus haematogaster

NT

Furnariidae

Furnarius cinnamomeus Synallaxis brachyura Cranioleuca erythrops Anabacerthia variegaticeps

66

Familia

Nombre cientfico Hyloctistes virgatus Philydor rufus Xenops minutus Xenops rutilans Automolus rubiginosus Sclerurus mexicanus Sclerurus guatemalensis Dendrocincla fuliginosa Glyphorynchus spirurus Dendrocolaptes sanctithomae Xiphorhynchus erythropygius Lepidocolaptes souleyetii Campylorhamphus pusillus

Nombre en Ingles Western Woodhaunter Buff-fronted Foliage-gleaner Plain Xenops Streaked Xenops Ruddy Foliage-Gleaner Tawny-throated Leaftosser Scaly-throated Leaftosser Plain-brown Woodcreeper Wedge-billed Woodcreeper Northern Barred-Woodcreeper Spotted Woodcreeper Streak-headed Woodcreeper Brown-billed Scythebill Fasciated Antshrike Great Antshrike Western Slaty-Antshrike Russet Antshrike Plain Antvireo Spot-crowned Antvireo Pacific Antwren Checker-throated Antwren White-flanked Antwren Slaty Antwren Dot-winged Antwren White-backed (Pacific) Fire-eye Dusky Antbird Immaculate Antbird Chestnut-backed Antbird Esmeraldas Antbird Bicolored Antbird Ocellated Antbird Black-headed Antthrush Rufous-crowned Antpitta Scaled Antpitta Ochre-breasted Antpitta Sooty-headed Tyrannulet Choc Tyrannulet Rufous-winged Tyrannulet Brown-capped Tyrannulet Southern Beardless-Tyrannulet

Estatus*/ Endemismo**

Thamnophilidae

Cymbilaimus lineatus Taraba major Thamnophilus atrinucha Thamnistes anabatinus Dysithamnus mentalis Dysithamnus puncticeps Myrmotherula pacifica Myrmotherula fulviventris Myrmotherula axillaris Myrmotherula schisticolor Microrhopias quixensis Pyriglena leuconota pacifica Cercomacra tyrannina Myrmeciza immaculata Myrmeciza exsul Myrmeciza nigricauda Gymnopithys leucaspis Phaenostictus mcleannani

NE / ECH

Formicariidae Grallariidae Tyrannidae

Formicarius nigricapillus Pittasoma rufopileatum Grallaria guatimalensis Grallaricula flavirostris Phyllomyias griseiceps Zimmerius albigularis Mecocerculus calopterus Ornithion brunneicapillum Camptostoma obsoletum

NE / ECH

67

Familia

Nombre cientfico Tyrannulus elatus Myiopagis caniceps Myiopagis viridicata Elaenia flavogaster Mionectes striaticollis Mionectes olivaceus Leptopogon superciliaris Pogonotriccus ophthalmicus Capsiempis flaveola Myiornis atricapillus Lophotriccus pileatus Todirostrum cinereum Todirostrum nigriceps Rhynchocyclus pacificus Tolmomyias flavotectus Platyrinchus coronatus Platyrinchus mystaceus Myiotriccus ornatus Terenotriccus erythrurus Myiobius sulphureipygius Myiobius villosus Myiophobus phoenicomitra Myiophobus fasciatus Contopus cooperi Contopus virens Contopus sordidulus Empidonax virescens Rhytipterna holerythra Myiarchus tuberculifer Myiarchus phaeocephalus Megarynchus pitangua Myiozetetes similis Myiozetetes cayanensis Conopias albovittata Myiodynastes maculatus Legatus leucophaius Tyrannus melancholicus Tyrannus niveigularis Pachyramphus albogriseus

Nombre en Ingles Yellow-crowned Tyrannulet Gray Elaenia Greenish Elaenia Yellow-bellied Elaenia Streak-necked Flycatcher Olive-striped Flycatcher Slaty-capped Flycatcher Marble-faced Bristle-Tyrant Yellow Tyrannulet Black-capped Pygmy-Tyrant Scale-crested Pygmy-Tyrant Common Tody-Flycatcher Black-headed Tody-Flycatcher Pacific Flatbill Yellow-margined Flatbill Golden-crowned Spadebill White-throated Spadebill Ornate Flycatcher Ruddy-tailed Flycatcher Sulphur-rumped Flycatcher Tawny-breasted Flycatcher Orange-crested Flycatcher Bran-colored Flycatcher Olive-sided Flycatcher Eastern Wood-Pewee Western Wood-Pewee Acadian Flycatcher Rufous Mourner Dusky-capped Flycatcher Sooty-crowned Flycatcher Boat-billed Flycatcher Social Flycatcher Rusty-margined Flycatcher White-ringed Flycatcher Streaked Flycatcher Piratic Flycatcher Tropical Kingbird Snowy-throated Kingbird Black-and-white Becard

Estatus*/ Endemismo**

Myiodynastes chrysocephalus Golden-crowned Flycatcher

Pachyramphus cinnamomeus Cinnamon Becard

68

Familia

Nombre cientfico Pachyramphus homochrous

Nombre en Ingles One-colored Becard Masked Tityra Black-crowned Tityra Rufous Piha Black-tipped Cotinga Purple-throated Fruitcrow Long-wattled Umbrellabird Golden-winged Manakin Club-winged Manakin White-bearded Manakin Green (Choc) Manakin Thrush-like Schiffornis Slaty-capped Shrike-Vireo Lesser Greenlet Tawny-crowned Greenlet Red-eyed Vireo Spotted Nightingale-Thrush Swainson's Thrush Ecuadorian Thrush Pale-vented Thrush Dagua Thrush Blue-and-white Swallow White-thighed Swallow Southern Rough-winged Swallow Gray-breasted Martin Band-backed Wren Gray-mantled Wren Bay Wren Stripe-throated Wren House Wren White-breasted Wood-Wren Southern Nightingale-Wren Song Wren Long-billed Gnatwren Tawny-faced Gnatwren Tropical Gnatcatcher Slate-throated Gnatcatcher Tropical Parula Olive-crowned Yellowthroat Slate-throated Whitestart Blackburnian Warbler

Estatus*/ Endemismo**

Tityridae Cotingidae

Tityra semifasciata Tityra inquisitor Lipaugus unirufus Carpodectes hopkei Querula purpurata Cephalopterus penduliger

VU / ECH EN / ECH ECH

Pipridae

Masius chrysopterus Machaeropterus deliciosus Manacus manacus Chloropipo holochlora litae Schiffornis turdinus

Vireonidae

Vireolanius leucotis Hylophilus decurtatus Hylophilus ochraceiceps Vireo olivaceus

Turdidae

Catharus dryas Catharus ustulatus Turdus maculirostris Turdus obsoletus Turdus daguae

Hirundinidae

Notiochelidon cyanoleuca Neochelidon tibialis Stelgidopteryx ruficollis Progne chalybea

Troglodytidae

Campylorhynchus zonatus Odontorchilus branickii Thryothorus nigricapillus Thryothorus leucopogon Troglodytes aedon Henicorhina leucosticta Microcerculus marginatus Cyphorhinus phaeocephalus

Polioptilidae

Ramphocaenus melanurus Microbates cinereiventris Polioptila plumbea Polioptila schistaceigula

VU / ECH

Parulidae

Parula pitiayumi Geothlypis semiflava Myioborus miniatus Dendroica fusca

69

Familia

Nombre cientfico Dendroica striata Basileuterus chlorophrys Basileuterus fulvicauda

Nombre en Ingles Blackpoll Warbler Choc Warbler Buff-rumped Warbler Bananaquit Purple Honeycreeper Green Honeycreeper Blue Dacnis Scarlet-breasted Dacnis Yellow-tufted Dacnis Guira Tanager Scarlet-and-white Tanager Fawn-breasted Tanager Thick-billed Euphonia Orange-bellied Euphonia Orange-crowned Euphonia White-vented Euphonia Glistening-green Tanager Rufous-throated Tanager Gray-and-gold Tanager Emerald Tanager Silver-throated Tanager Flame-faced Tanager Blue-necked Tanager Golden-hooded Tanager Blue-whiskered Tanager Bay-headed Tanager Rufous-winged Tanager Blue-winged Mountain-Tanager Swallow Tanager Blue-gray Tanager Palm Tanager Lemon-rumped Tanager Summer Tanager Ochre-breasted Tanager Dusky-faced Tanager White-lined Tanager White-shouldered Tanager Tawny-crested Tanager Scarlet-browed Tanager Yellow-throated Bush-Tanager Yellow-green Bush-Tanager

Estatus*/ Endemismo**

Thraupidae

Coereba flaveola Cyanerpes caeruleus Chlorophanes spiza Dacnis cayana Dacnis berlepschi Dacnis egregia Hemithraupis guira Chrysothlypis salmoni Pipraeidea melanonota Euphonia laniirostris Euphonia xanthogaster Euphonia saturata Euphonia minuta Chlorochrysa phoenicotis Tangara rufigula Tangara palmeri Tangara florida Tangara icterocephala Tangara parzudakii Tangara cyanicollis Tangara larvata Tangara johannae Tangara gyrola Tangara lavinia Anisognathus somptuosus Tersina viridis Thraupis episcopus Thraupis palmarum Ramphocelus icteronotus Piranga rubra Chlorothraupis stolzmanni Mitrospingus cassinii Tachyphonus rufus Tachyphonus luctuosus Tachyphonus delatrii Heterospingus xanthopygius Chlorospingus flavigularis Chlorospingus flavovirens

NT / ECH

VU / ECH

ECH

NT / ECH

70

Familia Insertae Sedis

Nombre cientfico Saltator maximus Saltator atripennis Saltator grossus

Nombre en Ingles Buff-throated Saltator Black-winged Saltator Slate-colored Grosbeak Blue-black Grosbeak Blue-black Grassquit Dull-colored Grassquit Lesser Seed-Finch Yellow-bellied Seedeater Variable Seedeater Orange-billed Sparrow Black-striped Sparrow Scarlet-rumped Cacique Giant Cowbird Shiny Cowbird Scrub Blackbird Yellow-tailed Oriole Yellow-bellied Siskin

Estatus*/ Endemismo**

Emberizidae

Cyanocompsa cyanoides Volatinia jacarina Tiaris obscura Oryzoborus angolensis Sporophila nigricollis Sporophila corvina Arremon aurantiirostris Arremonops conirostris

Icteridae

Cacicus uropygialis Molothrus oryzivorus Molothrus bonariensis Dives warszewiczi Icterus mesomelas

Fringillidae

Carduelis xanthogastra

*Estado de amenaza: categoras internacionales de amenaza segn UICN (2012) y nacional de acuerdo a Granizo et al (2002): CR= En Peligro Crtico, EN= En Peligro, VU= Vulnerable, NT= Casi Amenazada, NE=No evaluado. ** Endemismo: ECH=Especie Endmica de la Regin del Choc. Fuente: Solano-Ugalde (2010).

71