Está en la página 1de 24
1ª Quincena de noviembre de 2013 / Nº 67 Publicación independiente para el mundo universitario
1ª Quincena de noviembre de 2013 / Nº 67
Publicación independiente para el mundo universitario aragonés
El III Plan de FP contará con 56 millones Pág. 9

El III Plan de FP contará con 56 millones

Pág. 9

Zaragoza, ejemplo de libertad en Polonia Pág. 10

Zaragoza, ejemplo de libertad en Polonia

Pág. 10

Comarcas: Matarraña, ligada a su paisaje Pág. 21

Comarcas:

Matarraña, ligada a su paisaje

Pág. 21

Foto: Aragón Press

La DGA mantiene su compromiso con las becas Erasmus El Gobierno de Aragón no modificará
La DGA mantiene su
compromiso con las
becas Erasmus
El Gobierno de Aragón no modificará su aportación a las
becas Erasmus. De este modo, la consejera Serrat responde
al endurecimiento de los requisitos del Ministerio para
acceder a estas ayudas y que, tras rectificar, comenzará a
aplicar el próximo curso
Pág.
4
El Rastrillo de Federico Ozanam Más de 11.000 personas corren por Sumario La UZ rubrica
El Rastrillo de Federico Ozanam
Más de 11.000 personas corren por
Sumario
La UZ rubrica un contrato de
investigación con una universidad
bate récords
Pág.
14
la integración
Pág.
16
de Arabia Saudí
Pág.
8
El Plan Mentor cumple tres años
Pág.
Películas de estreno
Pág.
17
3
Más de 5.000 personas visitan
Dinópolis este puente
Pág.
10
Arranca ProyectAragón con los
La USJ firma un
mejores estrenos
Pág.
18
convenio con los
tres colegios
diocesanos
CEMCA y DGA ponen en marcha
“Comercios de Aragón”
Pág.
13
Los instagramers de Zaragoza
Pág.
5
celebran su II aniversario
Pág.
20

Para anunciarse

5 celebran su II aniversario Pág. 20 Para anunciarse www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 ·
5 celebran su II aniversario Pág. 20 Para anunciarse www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 ·
5 celebran su II aniversario Pág. 20 Para anunciarse www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 ·

www.aragonuniversidad.es

Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Editorial Con la educación no se juega El ministro de Educación, José Ignacio Wert, ha

Editorial

Con la educación no se juega

El ministro de Educación, José Ignacio Wert, ha vuelto a “revolucionar” la comunidad universitaria. En esta ocasión, el anuncio del cambio de los criterios para acceder a una beca Erasmus ha disparado las críticas. Educación publicaba el pasado lunes una Orden Ministerial en la que se establecía que los seleccionados este curso escolar 2013-2014 para la aportación complementaria del Estado para la beca Erasmus (unos 150 euros al mes) tenían que haber sido a su vez ad- judicatarios de una beca general el curso pasado; es decir, haber estado exentos del pago de la matrícula. Tras la avalancha de críticas, el Ministerio decidió recti- ficar y dejar la aplicación de esa orden para el próximo curso, tal y como se lo aconsejó también la Comisión Eu- ropea que, no obstante, avaló la decisión de Educación. Y es que el ministro Wert defendió que con esta medida lo que pretenden es concentrar las becas en aquellos alumnos con menos recursos. Sin embargo, la aplicación retroactiva de la norma se es- capaba a toda lógica y, afortunadamente, se ha reconside- rado la situación y se ha garantizado la continuidad de la estancia de los alumnos que ya se encuentran estudiando fuera de España. En cualquier caso, es curioso que cuando más se insiste desde los foros profesionales en la importancia de las experiencias en el extranjero y del manejo de otros idiomas, desde las instituciones públicas se pongan trabas a lo jóvenes que se animan a dar este paso. En una situación económica como la que atraviesa el país, y en la que la clase media ha sido la más castigada, concentrar estas ayudas a sólo unos pocos tal vez no sea la medida más justa, pues son muchos los sacrificios que tienen que hacer diariamente muchas familias para salir adelante. Así lo ha entendido el Gobierno de Aragón, que ha confirmado que no modificará su aportación a las becas Erasmus. Los ajustes en educación nunca son buenos, pues de ella depende el futuro de la sociedad en la que vivimos. Por ello, hay que destacar también el esfuerzo que hace la Universidad de Zaragoza por sus alumnos, como es el caso del Programa Mentor, que este curso cumple tres años. Una iniciativa que tiene como objetivo que los alumnos veteranos asesoren y orienten a los “recién llegados” para su mayor integración, tanto académica como social. No hay que olvidar que un 15% de los alumnos que acude a la universi- dad abandona sus estudios, sobre todo, en el primer año de curso. Concienciarles de la importancia de terminar sus es- tudios no sólo les beneficiará a ellos mismos, sino que su- pondrá generar más fuentes de conocimiento entre la socie- dad aragonesa. Hay que ser conscientes de que la situación actual requiere esfuerzos importantes por parte de todos, pero no a costa del futuro de la educación.

parte de todos, pero no a costa del futuro de la educación. Colaboración Carmen Herrando Profesora
parte de todos, pero no a costa del futuro de la educación. Colaboración Carmen Herrando Profesora
parte de todos, pero no a costa del futuro de la educación. Colaboración Carmen Herrando Profesora

Colaboración

Carmen Herrando

Profesora de la Universidad San Jorge y miembro de la Association pour l’étude de la pensée de Simone Weil

Simone Weil y Aragón

Pocos saben que la filósofa francesa Simone Weil (1909- 1943) tuvo estrechos vínculos con nuestra tierra en un periodo corto de su corta vida. La Asociación para el estudio del pen- samiento de esta filósofa, lúcida y comprometida donde las haya, celebra en Zaragoza (del 1 al 3 de noviembre) su Con- greso anual, a modo de homenaje a la autora de La gravedad y la gracia.

A mediados de agosto de 1936, Simone Weil llegaba a Pina de Ebro porque había tomado partido por uno de los bandos de nuestra guerra civil, y como escribirá poco después al también escritor francés Georges Bernanos: “lo que siempre me ha pa- recido más horroroso de la guerra es la situación de los que están en la retaguardia”. Se alista así en las filas del POUM y llega a Pina como un miembro más de la columna Durruti. Hasta entonces, se había dedicado a dar clases de Filosofía en liceos femeninos, había sido militante sindical en el campo de la enseñanza, y entre diciembre de 1934 y agosto de 1935 quiso vivir en carne propia lo mismo que vivían y padecían las mu- jeres obreras de la Francia de aquel momento, trabajando en varias fábricas. En Pina de Ebro apenas está una semana porque su miopía

le jugó una mala pasada: metió el pie en una sartén con aceite

hirviendo, que habían ocultado para no dejar señales. Pero estos pocos días en el frente y el mes que después permaneció en Barcelona para curar la grave quemadura de su pierna, asis- tida por su padre que era médico, fueron suficientes para sentir “semejante atmósfera [de muerte y de regocijo con la muerte], que borraría enseguida “el objetivo mismo de la lucha”, como escribe ella misma.

En su “Diario de España”, incluido en sus Escritos históricos

y políticos (Trotta, Madrid, 2007) hay unas páginas testimonia-

les magníficas, que tienen el sabor de lo espontáneo y trans- miten el espíritu de sacrificio y entrega de esta mujer que se embarcó con tal generosidad en una causa que creía justa. Se preocupó como ninguno de sus compañeros por las gentes de Pina, a quienes preguntaba con verdadero interés por su forma de vida, por el régimen de colectivización recientemente im- plantado, por sus salarios… Le sorprendía la risa alegre de estas personas sencillas que se quejaban de la dureza de su vida; y en la citada carta a Bernanos se referirá a “estos míseros y mag- níficos campesinos de Aragón, que guardaron su dignidad en medio de las humillaciones, [y que] para los milicianos no eran siquiera un objeto de curiosidad”.

Los vínculos de Simone Weil con Aragón no terminan ahí,

pues la filósofa tuvo un gran amigo aragonés, Antonio Atarés, vecino de Almudévar. No llegaron a conocerse, pero intercam- biaron cartas admirables y hermosas, que ayudaron a Antonio

a soportar la soledad que padecía en el campo de Vernet, al sur

de Francia, donde estaba prisionero (luego sería trasladado a Djelfa, en Argelia). Simone Weil amó de corazón Aragón y a sus gentes, y guardó

siempre vivo su recuerdo. Su vida se apagó un 24 de agosto de 1943 en Londres; tenía 34 años, y estaba consumida por aquella horrible realidad que vivía Europa. Por encargo de los respon- sables de la resistencia francesa redactó en Londres unas refle- xiones sobre la Francia y la Europa que habrían de llegar tras la guerra. Albert Camus consideró este trabajo como un “tra- tado de civilización”, y sería el editor de la obra de esta gran pensadora, cuya vida entraña la mayor coherencia a la que po- damos aspirar.

Depósito legal: Z-3796-09 Edición y Contenidos Actualidad Media S.L. C/San Félix 7 · 50003 Zaragoza
Depósito legal: Z-3796-09
Edición y Contenidos
Actualidad Media S.L.
C/San Félix 7 · 50003 Zaragoza
Tel: 902 104 191
publicaciones@aragonuniversidad.es
Diseño y Publicidad
Publicamos Comunicación Global
Tel: 976 200 656
Tel: 610 228 405
publicidad@aragonuniversidad.es

SERVICIOS

UNIVERSIDAD

La veteranía es un plus

El 15% de los alumnos que acuden a la universidad abandona sus estudios, la mayoría en el primer año. La UZ ha puesto en marcha, por tercer año consecutivo, el Programa Mentor con el objetivo de que los alumnos veteranos asesoren y orienten a los que se estrenan en el ámbito universitario.

M.U.H.

mico hasta el social, sea la mejor posible, apunta el coordinador del programa, José María Yusta. El mentor no es un profesor parti- cular, advierte, pero, como mínimo, debe reunirse con su grupo de alumnos dos veces en cada cuatri- mestre para ayudarles a planificar el

estudio de las materias y resolver las dudas que puedan surgirles.

Y

es que, según apunta el coordina- dor, las estrate-

Las pruebas de evaluación, las ex-

plicaciones del profesor, las asigna- turas, muchas desconocidas hasta ahora, o, simplemente, la dinámica de las clases son algunos de los obs- táculos que tienen que superar aquellos estudianes que se inician en la vida universitaria. El 15% de éstos abandona su ca- rrera y la mayo- ría suele hacerlo

en el primer año. Por eso, la Uni- versidad de Za- ragoza ha puesto

en marcha, por tercer año consecutivo el Programa Mentor, mediante el cual los alum- nos de nuevo ingreso reciben orien- tación y pautas gracias al asesora- miento de los que ya han pasado por esa situación. La veteranía es un plus y ya son 170 mentores los que se han adherido a esta iniciativa que persigue que la integración de los alumnos en todos los niveles, desde el ámbito acadé-

El Plan Mentor busca la integración de los alumnos en el ámbito académico y social

gias de estudio no pueden ser las mismas que en el Bachillerato por- que la dinámica

es muy distinta. “En la universidad se confía en la responsabilidad del estudiante y en su autonomía para organizar su tiempo, estudiar, acudir a las cla- ses… Ponemos a su disposición he- rramientas para su integración, pero

objetivamente siempre hay dificul- tades porque los procesos de apren- dizaje son distintos en cada uno y

se manifiestan, sobre todo, en el pri-

mer curso", comenta.

El 15% de los universitarios abandona la carrera en el primer curso
El 15% de los universitarios abandona la carrera en el primer curso

1ª Quincena de noviembre de 2013

Los alumnos encuentran dificultades en el primer año de carrera
Los alumnos encuentran dificultades en el primer año de carrera

Los programas de mentoría son ha- bituales en los países anglosajones, pero en España tienen un carácter más novedoso. Por ejemplo, en la Universidad de Zaragoza sirve de refuerzo al proyecto tutor, en el que los docentes son los que ofrecen asesoramiento.

PLANIFICARSE Y ESTAR BIEN OR- GANIZADO. Silvia Aguerri tiene 21 años y está en el último curso de Historia del Arte. Repite como men- tora por segundo año consecutivo y la razón se remonta a su comienzo cuando "se sentía perdida" porque

era el primer año de grado "y no te-

níamos ningún referente". Cómo estudiar, preparar un examen o comprender a un profesor son al- gunas de las cuestiones que Aguerri trata con los alumnos porque "ayuda a que estén prevenidos". "Cuando llegaron estaban perdidísi-

pero

siendo mentor les enseñas que se puede llegar. El primero o el se- gundo año son los más duros en cuanto a dificultades, no de mate- rias sino de afrontar la universidad". Entre sus recomendaciones destaca presentarse siempre a un examen, estar bien organizado y planificarse, sobre todo, a la hora del estudio en su propia casa. Para Mónica Galve, de 24 años y es-

mos,

se

veían

superados

Estos programas son novedosos en España, pero muy habituales en países anglosajones

Las cifras 15% El 15% de los estudiantes aban- dona la carrera en el primer
Las cifras
15%
El 15% de los estudiantes aban-
dona la carrera en el primer año.
170
Ya son 170 los mentores que se
han adherido a esta iniciativa

tudiante de Trabajo Social, ésta será su primera experiencia como men- tora y, al igual que Aguerri, pensó que con su veteranía podía ayudar a alguien que se viera en la misma situación que ella cuando empezó en la universidad: "Estaba bastante perdida, no sabía nada de los crédi- tos ni de las convocatorias de exa- men y fue un jaleo, así que tuve que recurrir a profesores y también a compañeros", relata. Su propósito es orientar a los estu- diantes y animarlos porque "hay momentos en la carrera que dices:

`La voy a dejar , pero luego te das cuenta de que hay asignaturas útiles para un futuro", apunta. •

Éste es el tercer año que se pone en macha el Plan Mentor
Éste es el tercer año que se pone en macha el Plan Mentor
que hay asignaturas útiles para un futuro", apunta. • Éste es el tercer año que se
que hay asignaturas útiles para un futuro", apunta. • Éste es el tercer año que se
UNIVERSIDAD La DGA no modificará su aportación a las becas Erasmus La consejera de Educación

UNIVERSIDAD

La DGA no modificará su aportación a las becas Erasmus

La consejera de Educación aseguró que la DGA mantiene su compromiso con las becas Erasmus así como sus complementos y aportaciones “sin ningún tipo de modificación”. Serrat responde así al endurecimiento de los requisitos del Ministerio para acceder a estas ayudas para el próximo curso, estableciendo que para ser beneficiario tienen que haber sido adjudicatarios de una beca general el curso anterior.

M.C.U.H. / Servimedia

El Gobierno de Aragón va a man- tener su compromiso, sus comple- mentos y aportaciones a las becas Erasmus “sin ningún tipo de modi- ficación”. Así lo aseguraba en de- claraciones a los medios de comu- nicación antes de inaugurar los

XXXI Juegos Deportivos en Edad

Escolar la consejera de Educación

y Universidad del Gobierno de Ara-

gón, Dolores Serrat, al ser pregun-

tada por el endurecimiento de los requisitos del Ministerio para acce- der a estas ayudas.

Y es que el Ministerio defendió este

lunes su decisión de no conceder

sus becas Erasmus a aquellos estu- diantes que el curso pasado no cumplieron los requisitos de renta contemplados en la convocatoria de becas generales. Si bien, tras las críticas recibidas, al día siguiente el ministro, José Ignacio Wert, rectificó y anunció que los alumnos que cursan este año el Programa Erasmus recibirán una beca al menos igual a la del

año pasado. En rueda de prensa en el Senado, Wert defendió los criterios por los que se aprobó la polémica Orden Ministerial que limita la aportación

complementaria a los alumnos

Erasmus a los que el curso anterior

recibieron una beca general. No obstante, el ministro quiso dejar claro que "para el próximo año" se mantendrá la polémica orden mi- nisterial, si bien, se publicará con antelación suficiente para que los afectados puedan tener debido co- nocimiento de la misma. De este modo, muchos universita- rios podrían verse privados el pró- ximo curso de los 150 euros men- suales que de media aporta el Ministerio (sí conservan la contri- bución de la UE y, en el caso de Aragón, la de la DGA). Según el Ministerio de Educación, con esta exigencia de renta se pre- tende hacer de la aportación com-

de renta se pre- tende hacer de la aportación com- El Programa Erasmus cumplió 25 años

El Programa Erasmus cumplió 25 años el curso pasado

plementaria a los estudiantes Eras- mus una ayuda “verdaderamente social, que garantice la igualdad de oportunidades”. Educación mantiene que durante los dos últimos años se han produ- cido "bastantes renuncias" a las becas Erasmus por parte de alum- nos que ya habían sido selecciona- dos, debido a la falta de recursos para hacer frente al coste de la es- tancia en el extranjero. "Estos

alumnos son precisamente los de menor renta y, por tanto, los que reciben una beca general del Mi- nisterio", explicó Educación. La partida destinada a becas Erasmus sufrió un drástico re- corte en los presupuestos de 2013, hasta situarse en los 15.292.000 euros. Sin embargo, en 2014 experimentará un creci- miento del 17,88%, alcanzando los 18 millones de euros. •

miento del 17,88%, alcanzando los 18 millones de euros. • UIMP Pirineos cumple 20 años con

UIMP Pirineos cumple 20 años con el aval de más de 5.000 alumnos

A.C.Q.

La sede Pirineos de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) celebró sus 20 años de exis- tencia. En el acto estuvieron presen- tes su actual directora, María Dolo- res Cepero, y los antiguos directores que escucharon de manera muy

atenta las palabras del catedrático

de Historia e Instituciones Salvador Almenar, quien abordó la figura de

Ernest Lluch.

Tampoco faltó a la cita el rector de la UZ, Manuel López, quien destacó

la labor conjunta entre universida- des y subrayó la amplia oferta de

La USJ firma una cátedra con BSH y MAZ para mejorar la salud laboral

G.S.L.

La Universidad San Jorge ha fir- mado la cátedra “Empresa Sana” con BSH y Mutua MAZ con el ob- jetivo de estudiar los trastornos musculo-esqueléticos que se pro- ducen en las cadenas de montaje y cómo contribuir a la salud labo- ral de los puestos de trabajo con más incidencia de lesiones. El rector de la Universidad San Jorge, Carlos Pérez Caseiras; el di- rector general de BSH Electrodo- mésticos España, José Longás Pe- llicena, y el director gerente de la MAZ, Guillermo de Vílchez La- fuente, fueron los encargados de rubricar esta cátedra, a través de

la cual se determinarán las pato-

Esta cátedra abre la puerta a los alumnos al mundo laboral
Esta cátedra abre la puerta a los alumnos al mundo laboral

logías más comunes y se realizará una valoración de los riesgos de lesiones y fatiga muscular en si- tuaciones laborales reales, me- diante el uso comparativo de di- ferentes tecnologías.

Asimismo, se pondrá en marcha

un programa de ejercicios y es- tiramientos adecuados al puesto de trabajo para evaluar su efecto sobre la disminución de la apa- rición de trastornos musculo-es- queléticos relacionados con el trabajo. •

postgrados y cursos que ofrecen. Precisamente en este sentido, la propia directora de la UIMP dejó patente que “empezamos con cursos de verano pero nos hemos dado cuenta de que el curso se ha exten- dido hasta el otoño”, aseguró, a la vez que destacaba la importancia de los nuevos cursos de inmersión lin- güística que ofrece la entidad uni- versitaria. “En estos años han pa- sado 5.000 alumnos que, sumados a los de este año que hemos ba- tido récords, llegamos a unos 5.400 alumnos”, indicó Cepero, que avanzaba que muchos de ellos superan los 25 años. •

que avanzaba que muchos de ellos superan los 25 años. • “ la Caixa ” y

la Caixa” y la UZ ofrecen a la comunidad universitaria ventajas financieras

Redacción

La Universidad de Zaragoza y ”la Caixa” han alcanzado un acuerdo

de colaboración, de un año, por el que ambas instituciones estable- cen líneas de cooperación en di-

versas materias.

Como consecuencia del acuerdo, “la

Caixa” realizará una oferta de pro-

ductos y servicios financieros desti-

nada a todos los miembros de la Universidad de Zaragoza (personal docente e investigador, personal de administración y servicios, y estu-

diantes), en condiciones especiales

y muy beneficiosas. •

La Universidad de Pau se promociona en Zaragoza

Redacción

En el marco de la estrategia de cooperación transfronteriza de la Universidad de Pau y de los Países del Adour (UPPA), la institución académica francesa va a organi- zar los próximos 14 y 15 de no- viembre, en Ibercaja Zentrum, dos jornadas de promoción de su do- cencia, campus y territorio. Estas jornadas van dirigidas a alumnos de liceo así como a estu- diantes de la Universidad de Za- ragoza y de la Universidad San Jorge. Allí podrán intercambiar impresiones con profesores de la Universidad de Pau, obtener in- formación sobre los estudios, la

vida en Pau y sus entornos, las

dobles titulaciones con la Univer- sidad de Zaragoza, etc. Asi- mismo, los estudiantes de la UPPA podrán beneficiarse también de las jornadas mediante intercam- bios con estudiantes de Zaragoza, visitas a la ciudad y al campus zaragozano. Estas jornadas, co- organizadas con el Instituto fran- cés de Zaragoza, tienen el soporte financiero del Conseil Général des Pyrénées Atlantiques, la Commu- nauté d'Agglomération de Pau- Pyrénées, l'Agence Nationale pour la Recherche (proyecto IDEFI- PYREN) e IberCaja, y están abier- tas también a los liceos de Pau y está previsto facilitar contactos con los Institutos de Educación

Bilingües de Aragón.

Sede de la Universidad de Pau
Sede de la Universidad de Pau

UNIVERSIDAD

Jaca colabora con la USJ sobre implementación de energías renovables

Jaca colabora con la USJ sobre implementación de energías renovables

Redacción

El Ayuntamiento de Jaca va a cola- borar en el desarrollo del proyecto Ruralgrid de la Universidad San Jorge de Zaragoza, dedicado a la implementación de energías reno- vables a través de microrredes en

los pueblos del Pirineo. Por este mo- tivo, el alcalde de la ciudad, Víctor Barrio, ha firmado un convenio con

el

rector Carlos Pérez Caseiras.

En concreto, se realizará un estudio de viabilidad de esta iniciativa en las naves municipales donde se en- cuentran el almacén y el centro de trabajo de las brigadas de obras, si- tuadas en la calle Estación. Asi- mismo, el Palacio de Congresos de Jaca acogerá en el mes de noviem- bre el evento final de ese proyecto, que se incluirá dentro de la celebra- ción de la XIII Jornada Rete21 sobre energías renovables en el mundo rural y en pequeños municipios. La Universidad San Jorge pondrá a disposición del Consistorio todos los resultados del proyecto relativos al municipio de Jaca. “Uno de los fines principales del Ayuntamiento es el de

 

prestar los mejores servicios a los ve- cinos, con el mayor respeto posible

al

medio ambiente. Por este motivo,

hemos creído conveniente colaborar con esta iniciativa. Hemos puesto a disposición de la Universidad San Jorge todas las instalaciones muni- cipales que necesiten para desarro- llarla”, explica Víctor Barrio. •

San Jorge todas las instalaciones muni- cipales que necesiten para desarro- llarla”, explica Víctor Barrio. •
San Jorge todas las instalaciones muni- cipales que necesiten para desarro- llarla”, explica Víctor Barrio. •
 

La Universidad San Jorge firma un convenio con los tres colegios diocesanos de Zaragoza

Redacción

La Universidad San Jorge firmó un convenio con los tres colegios dio- cesanos de Zaragoza, El Buen Pas- tor, Santo Domingo de Silos y Fun- dación San Valero, centro impulsor

de la propia Universidad. Con este acuerdo se quieren desarrollar acti- vidades conjuntas relacionadas con el ámbito académico, pastoral, pe- dagógico y formativo. Además, el convenio recoge la pro- moción de una política de becas con el objetivo de facilitar el ac- ceso a la formación superior a los alumnos de nuevo de ingreso de los tres centros. La rúbrica de este acuerdo tuvo lugar en el seno del XIX Encuentro de Colegios Diocesanos, que se ce- lebró en la Universidad San Jorge y al que asistió el arzobispo de Zara- goza y gran canciller de la Univer- sidad San Jorge, Manuel Ureña. Isabel Gómez Villalba impartió la conferencia "Educar la inteligencia espiritual: dar respuesta a los nue- vos retos educativos". Isabel Gómez es licenciada en Geografía

Historia y profesora de Religión Católica.•

e

Historia y profesora de Religión Católica.• e

1ª Quincena de noviembre de 2013

La USJ señala la importancia de integrar las redes sociales en la práctica docente

Redacción

El vicedecano de Formación Online de la USJ e investigador principal del Cyberspace Working Group-GIEC de la Facultad de Comunicación, Víctor Manuel Pérez, participó con una co- municación en el III Congreso Inter- nacional de Buenas Prácticas con TIC, celebrado en la Universidad de Málaga. Este trabajo sirve para reca-

pitular la integración de la red social Twitter en las actividades docentes de la asignatura “Documentación publi- citaria”, impartida en el Grado de Pu- blicidad y Relaciones Públicas. Según Víctor Pérez, con la utilización de la red de microblogging en la prác- tica educativa se pretendían alcanzar varios objetivos como “recibir retroa- limentación de los contenidos publi- cados no solo por el profesor, sino

también por los compañeros y otros usuarios de la red”, algo que puede aumentar el aprovechamiento de las sesiones formativas. Además, en la ponencia también se contemplan otras metas de la actividad como analizar y sintetizar los conocimientos adquiri- dos durante el desarrollo de la materia formativa. “Este tipo de investigacio- nes se enmarcan en las líneas que viene impulsando el Cyberspace Wor-

king Group”, aseguró Pérez. El III Congreso Internacional de Buenas Prácticas con TIC reunió a profesores e investigadores, de diferentes ámbi- tos educativos y niveles, en torno a temas como las tecnologías emer- gentes, la educación en la nube, la evaluación de aprendizajes en con- textos abiertos, la tecnología móvil, la realidad aumentada o los video- juegos. •

de aprendizajes en con- textos abiertos, la tecnología móvil, la realidad aumentada o los video- juegos.
de aprendizajes en con- textos abiertos, la tecnología móvil, la realidad aumentada o los video- juegos.
UNIVERSIDAD ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIÓN
UNIVERSIDAD ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIÓN

UNIVERSIDAD

UNIVERSIDAD ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIÓN

ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIÓN

El Premio Pulitzer en 2012, Chris Hawley, ofreció una

videoconferencia sobre el periodismo actual

Carolina Baños y Carolina Salvador 4º de Publicidad y Relaciones Públicas

Con un mensaje optimista ante el futuro del periodismo para los alumnos del Grado de Perio- dismo de la Fa- cultad de Comu-

nicación de la Universidad San Jorge, Chris Ha-

wley impartió, el pasado 30 de oc- tubre, una video- conferencia desde los Estados Unidos titulada “Del premio Pulitzer al periodismo ac- tual en los Estados Unidos”. En el año 2012 obtuvo el Premio Pulit-

zer por varios reportajes de inves- tigación en Associated Press rea- lizados con Matt Apuzzo, Adam Goldman y Eileen Sullivan. La videoconferencia fue mode- rada por Joseph McMahon, profe- sor del Grado de Periodismo y Víctor Manuel Pérez, vicede- cano de forma-

La videoconferencia

se realizó el pasado 30 de octubre desde

EEUU

ción online. Inicialmente re- alizó un reco- rrido por su tra- yectoria

profesional. A continuación valoró la situa- ción del periodismo y la respon- sabilidad que los periodistas tie- nen actualmente en la profesión. Con respecto a los nuevos mode-

los de negocio en el entorno on- line, Hawley indicó en relación a los porta- les que publican contenidos de otros medios:

“He notado que muchos de esos sitios que antes

agregaban

las noticias están emple- ando ahora re- porteros para incluir noticias ellos mismos. Por

En la videoconferencia también hubo lugar para las pregun- tas, en una de ellas se le pidió su opinión ba- sada en la experien- cia del estilo de periodismo que se hace en Latinoa- mérica y el que se hace en los Estados Unidos, Hawley precisó:

“Antes había mu- chos periódicos y todos tenían su vi- sión del mundo. Creo que en los últimos veinte o treinta años ha existido una tendencia hacia más objetividad”. Asimismo, agregó, que “en muchas partes de Latino- américa los periodistas están tra-

partes de Latino- américa los periodistas están tra- ejemplo, El Huffington Post, que antes era más

ejemplo, El Huffington

Post, que antes era más bien agre- gación ahora tiene sus propios re- porteros y están haciendo un buen periodismo”.

Hawley ha trabajado en Associated Press, USA Today y The Arizona Republic, entre otros

bajando bajo circunstancias muy difíciles, arriesgando sus vidas por redactar noticias muy importan- tes”. Para concluir, Hawley co- mentó otras experiencias y, entre ellas, señaló que “hay medios que contratan corresponsales que tra- bajan visitando pueblos para re- portar los acontecimientos loca- les”. Hawley trabajó en Associated Press, USA Today y The Arizona Republic y actualmente trabaja en Raytheon.•

y The Arizona Republic y actualmente trabaja en Raytheon.• Manuel Campo Vidal: “Una sociedad sin periodismo

Manuel Campo Vidal: “Una sociedad sin periodismo es una sociedad que está muerta”

Enrique Ester

2º Periodismo

Manuel Campo Vidal impartió el pasado mes de octubre la confe- rencia: “El profesional de la co- municación: inserción y reorien- tación laboral”. La actividad, organizada por la Facultad de Comunicación de la USJ, tuvo lugar en el Centro Jo- aquín Roncal. En el auditorio repleto de periodistas recién graduados, profesores, alumnos

y veteranos profesionales de la

información, Campo Vidal no defraudó. Comenzó su exposición contando la profunda crisis que el perio- dismo está atravesando en Es- paña: “Miles de despidos, bajada acusada de la publicidad en los

medios de comunicación, pérdida de la credibilidad social de los co- municadores y periodistas…”. “El periodismo, la comunicación - dejó muy claro Vidal- tiene fu- turo y es necesaria. Un país sin periodistas independientes se puede convertir en una sociedad dirigida por los intereses de los más poderosos”. Respecto a los medios públicos explicó cómo la ciudadanía debe seguir informativamente a los go- biernos, siendo los medios públi-

cos de verdad, plurales, con direc- tivos que no estén impuestos por el poder político. “Los periodistas no pueden rendirse ante las pre- siones políticas. Los profesionales de la información necesitan el apoyo de la ciudadanía para con- seguir este objetivo”, aseguró.

Vidal renovó su optimismo ante el futuro: “Una sociedad sin perio- dismo no puede vivir, está muerta

y sobre todo a expensas de los

mayores abusos que se puedan cometer. Estamos en una gran cri- sis del periodismo, pero pasará. Hay que poner las bases de la cre- dibilidad, de la veracidad y la ob- jetividad en el periodismo”. Pero, ¿el periodismo tiene futuro? A lo que respondió: “El periodismo tiene futuro, hay que vivirlo con pasión, no hay que dejarse ame- drentar por los momentos de difi- cultad económica en la que esta- mos, en la explosión de la burbuja mediática que también la hay,

además de la burbuja inmobilia- ria. El periodismo tiene futuro. Una sociedad sin periodismo es una sociedad que está muerta.•

Campo Vidal analizó la profunda crisis que el periodismo atraviesa
Campo Vidal analizó la profunda crisis que el periodismo atraviesa
analizó la profunda crisis que el periodismo atraviesa Fabregat: “La guerra de la conversión se gana

Fabregat: “La guerra de la conversión se gana en la web”

Marian Penella Grado de Periodismo

La academia de la herramienta de búsqueda más potente del mundo, Google Academies, ofreció de nuevo grandes lecciones el pasado 30 y 31 de octubre en Zaragoza. Ramón Fa-

bregat, socio certificado en Adwords

y Google Regional Trainer, fue el

encargado de descubrir esta pode- rosa herramienta. La iniciación al marketing online fue la temática que guió la jornada durante los dos días, primero con Search Engine Optimitation (SEO) y

después con Search Engine Marke- ting (SEM). Fabregat explicó cómo sacarle partido a estas herramientas de posicionamiento y las diferencias que había entre ellas, todo ello sin dejar de lado las herramientas de marketing social como YouTube, Google +, Twitter o Facebook que, sin duda, han sido las progenitoras

de estas técnicas de posiciona- miento para las marcas. La Red de búsqueda y Red de Dis- play fueron los contenidos que ocu- paron los dos días y todo lo que se podía hacer en ellas. Y para explicar todo esto se un hizo un repaso al

marketing en redes sociales, ya que, según Fabregat, “son el mejor sitio para definir una empresa”, ayudan

a generar tráfico hacia una página

web, se gestiona la reputación on- line y aportan ventas a la organiza- ción. Por otro lado, también es muy importante llevar a cabo marketing de contenidos: “El texto es parte del contenido y refleja la filosofía de la empresa”. Para ayudar a conseguir estos obje- tivos y estrategias hay que hacer todo lo que se pueda y se puede contar con la herramienta de Goo- gle Adwords, un sistema de Google

con la herramienta de Goo- gle Adwords, un sistema de Google para gestionar los anuncios, que

para gestionar los anuncios, que Fa- bregat comparó con un equipo de fútbol: “A veces, estar el primero no significa que nos compren, nos lean o nos rellenen formularios”. Por ello, “la batalla del posicionamiento se libra en Google pero la guerra de la

conversión se gana en la web”. Fa- bregat aportó durante las jornadas sabios consejos a todos los ponentes:

“Meted todo en la misma cuenta, si no vais a sufrir”. Y aseguró que el objetivo de Google es: “Que todo el que busque encuentre”.•

UNIVERSIDAD

1ª Quincena de noviembre de 2013

UNIVERSIDAD 1ª Quincena de noviembre de 2013 ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD

ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIÓN

Las palabras de los internos de Daroca sobrepasan los muros

palabras de los internos de Daroca sobrepasan los muros La Oca Loca es un espacio de

La Oca Loca es un espacio de libertad

escritores o de gente que venía a dar charlas a Daroca; y

que a la vez contuviera artículos de internos re- flejando esa realidad del

ámbito peni- tenciario. Pero, siempre con un toque cultu- ral y de opinión. La Oca Loca viene de que en el escudo de Da- roca hay seis ocas, que tienen una explicación histórica. Al final sur- gió la idea de que la oca nos re- presentaba y que bueno… hacía falta estar un poco loco para me- terse en un proyecto de este tipo”, afirma Mesa con orgullo de esos primeros años de esfuerzo.

DE LA PALABRA A LA IMAGEN. Un medio de comunicación puede ser un canal que facilite la voz de aquellos que la sociedad ha ex- cluido. Al respecto, Mesa tiene claro la función de integración que cumple el proyecto: “Primero por- que en la sala de la revista hay in- ternos que pueden venir todas las mañanas. Ya eso les saca del patio; es una actividad aparte. Súmale el trabajo intelectual de tener que leer libros, escribir, ver y leer artí- culos”, apuntó Mesa. Además del proyecto de La Oca Loca, Mesa es el responsable de los talleres de cine en los cuales los re- clusos también tienen un protago- nismo central. “Estos talleres supo- nen la creación de un ambiente de colaboración más relajado dentro del ámbito de la prisión. Y sí, es verdad, a mí muchas veces me dicen: -Claro, tú ves la mejor cara de los internos. Luego cuando vuelven al patio… Claro pues es que el patio es una selva y cuando vienen a verme es porque quieren colaborar voluntariamente, porque les interesan estos temas”, señaló. Comunicación, formación, reinser- ción e integración son objetivos prioritarios de las cárceles y pro- yectos de estas características ayu- dan a la humanización de estos re- cintos. Mesa recalcó que “es como realizar un alto en el camino. Ellos pueden estar en la prisión pen- sando exclusivamente en lo mal que están por estar encerrados sin aprovechar el tiempo o bien pue- den dedicarse a estos u otros pro- yectos” y añadió que “al entrar en contacto con trabajos muy intere- santes para ellos que les motivan a esforzarse, a leer o a asistir a con- ferencias con personas con la que ellos nunca han podido entrar en contacto en la calle para hablar, por ejemplo, de ciencia, de litera- tura o de la vida… Entonces, pienso que si llega este mensaje solo a uno de ellos y le hace cam- biar de opinión en alguna cosa en la que pudiera estar equivocado, ha merecido la pena”, concluyó.•

Miriam Gállego, Ester Martín y Laura Susínz 2º Periodismo

El trabajo diario en las cárceles es un desafío constante por la rein- serción de los reclusos en la socie- dad. Labores como la del coordi- nador de formación en la cárcel de Daroca, Javier Mesa, son una oportunidad para valorar la im- portancia de la educación en la vida del recluso. Por otra parte, el impulso de pro- yectos de comunicación como La Oca Loca es un espacio de li- bertad a través

de la palabra de quienes no son escucha- dos por la so-

ciedad. Una reflexión sur- gida en la entre- vista que concedió en la Facultad de Comunicación de la Universi- dad San Jorge. Las cárceles cumplen con los ob- jetivos de ser un espacio para cumplir las penas impuestas por la justicia y facilitar la reinserción en la sociedad. La formación interna en la cárcel de Daroca es una ac- ción estratégica que implica la educación, las actividades cultura- les y las deportivas. Javier Mesa resalta, entre sus ac- tividades, el taller de la revista del centro La Oca Loca y el taller de cine que realizan en colaboración con la semana de cine de Fuentes de Ebro.

NACIMIENTO DE LA OCA LOCA. El planteamiento de la idea de una re- vista interna surgió en el año 2001. Al respecto, Mesa comentó: “Vi que había mucha afición y a través de la biblioteca yo siempre veía gente que

le gustaba mucho leer. Si convoca-

bas un certamen literario participa- ban muy activamente, tenían algo que decir. A partir de ahí te das cuenta de que existe una voz peni- tenciaria; una voz por parte de todos los que acaban en prisión temporalmente y que tienen algo que decir. Ellos quieren que se les escuche y que su opinión pueda ser una opinión

muy útil para todos”. Estos fueron los ini- cios de una re-

vista que nació en el vegetal y llegó a la Red. “En un primer momento era complicado

porque había que editarla en papel

nivel audiovisual pero necesitaba ayuda de la caballería”, indicó. Sin embargo, en opinión de Mesa era necesario ofrecer algo diferente:

“Nosotros queríamos conseguir una revista penitenciaria que no

fuera exclusivamente dirigida al ámbito penitenciario, sino que fuera algo exportable, que pudiera rebasar los muros de la prisión para llegar a la gente del exterior; que sirviera de carta de presenta- ción y de invitación para que vi- nieran a vernos”, afirmó.

Javier Mesa es el coordinador de formación en la cárcel de Daroca

INTEGRACIÓN Y PARTICIPACIÓN. Un proyecto de estas característi-

cas requirió, y requiere, del apoyo institucional y de personas que aportaran calidad periodística al proyecto: “Miguel Asensio, que en aquel momento estaba como di- rector de Comu- nicación en la

Diputación de Zaragoza, y que facilitó tremen-

damente la labor,

directamente me dijo ‘ya está, lan-

zaros, que la Di- putación Provin- cial y la imprenta os apoya’. No hizo falta ni de firmar un papel ni nada, directamente ya nos dio vía libre y nos lanzamos”, señaló. Sin embargo, el nombre de La Oca Loca no parece reflejar qué se es- conde detrás de sus páginas im- presas o páginas web; ¿o sí? “Que- ríamos que fuera una revista ligera, de entretenimiento y donde se mezclaran artículos de todos los

En 2005 arranca La Oca Loca, un espacio para dar la palabra a los que no son escuchados por la sociedad

y

era caro, hasta que encontramos

el

patrocinio de la Diputación Pro-

vincial de Zaragoza (DPZ) y nos lo imprimió facilitando mucho las cosas. A partir de ahí el salto a In- ternet fue algo lógico”, resaltó. Sería en el año 2005 cuando se concreta el proyecto y comienza la andadura de La Oca Loca. “Conté con la inestimable ayuda de Luís García Bandrés, por aquel enton- ces redactor jefe de Heraldo de Aragón. Lógicamente, yo a nivel de aficionado siempre me había gustado el tema de la comunica- ción tanto a nivel escrito como a

Javier Mesa, en un momento de la entrevista
Javier Mesa, en un momento de la entrevista
UNIVERSIDAD La UZ firma un contrato de investigación por 500.000 dólares con una universidad de

UNIVERSIDAD

La UZ firma un contrato de investigación por 500.000 dólares con una universidad de Arabia Saudí

La UZ ha firmado por 500.000 dólares un contrato de investigación con la Universidad de Arabia Saudí Rey Fahd de Petróleo y Minerales. Ambas partes estudiarán el diseño de nuevos catalizadores que ayuden a reducir los niveles de azufre en los crudos del petróleo y a reconvertir el dióxido de carbono en materias primas para la industria.

Redacción

La Universidad de Zaragoza acaba de firmar un contrato de investiga- ción con la Universidad Rey Fahd de Petróleo y Minerales de Arabia

Saudí por un importe de 500.000 dólares, unos ingresos directos que

el campus aragonés recibirá a lo

largo de tres años. El proyecto desarrollará nuevos catalizadores homogéneos para preparar nuevos compuestos de valor añadido, es-

tudiará catalizadores para reducir

de Química Inorgánica e investigador principal del grupo de investigación Catálisis Homogénea por Compues- tos Organometálicos, Luis Oro, y por parte de la universidad saudí por el director del Center of Research Exce- llence in Petroleum Refining and Pe- trochemicals, el profesor Sulaiman.

Ambos expertos se han reunido en el Instituto de Síntesis Química y Catálisis Homogénea, dentro del primer encuentro correspondiente al acuerdo recientemente firmado por el rector de la Universidad de

La Universidad Rey Fahd de Petróleo y Minerales está situada en el Golfo Pérsico
La Universidad Rey Fahd de Petróleo y Minerales está situada en el Golfo Pérsico

el

azufre en los crudos de petróleo

Zaragoza con la King Fahd Univer-

investigación conjunta con los cen-

ferente en Química en todo el

sidad árabe, que invitó al profesor

y, por tanto, su nivel contami- nante, y pondrá en valor el dió-

sity of Petroleum and Minerals. Dicha universidad tecnológica

tros del mundo más prestigiosos, en concreto con CALTECH (Instituto

mundo. De hecho, se encuentra entre las 75 primeras universidades

Luis Oro a impartir una serie de conferencias y a iniciar así una co-

xido de carbono con su transfor- mación en materias primas de interés industrial.

saudí está situada en el Golfo Pér- sico, en Dahahran, una zona donde en los años 30 se descubrieron in-

Tecnológico de California), el Pre- mio Nobel Robert Grubbs, la Uni- versidad de Cambridge y la Univer-

del mundo en esta disciplina, según el ranking de Shanghai. A esta po- sición destacada de la Química de

laboración estable que se materia- liza con este convenio. Gracias a este proyecto de investiga-

El

reconocimiento internacional en

gentes reservas de petróleo y

sidad Técnica de Múnich.

Zaragoza, se une su presencia en

ción se estudiará una nueva genera-

la

investigación en Química que se

donde se encuentra situada la

Uno de los factores determinantes

Highly Cited Researcher, y el reco-

ción de catalizadores homogéneos de

realiza desde la Universidad de Za- ragoza ha llevado a este trabajo con- junto que será coordinado desde el campus aragonés por el catedrático

mayor compañía petrolera del mundo, Saudi Aramco. La Universidad Rey Fahd de Petró- leo y Minerales tiene contratos de

del interés de la universidad saudí por colaborar con la Universidad de Zaragoza es que el campus público aragonés se ha convertido en un re-

nocimiento internacional a las in- vestigaciones en catálisis homogé- nea. Todas estas circunstancias llamaron la atención de esta univer-

rodio e iridio que puedan ser selecti- vos en la preparación de compuestos orgánicos de alto valor añadido a partir de alquenos y alquinos.•

de alto valor añadido a partir de alquenos y alquinos.• El Campus Iberus pone en marcha
de alto valor añadido a partir de alquenos y alquinos.• El Campus Iberus pone en marcha

El Campus Iberus pone en marcha su televisión a través de Internet

Redacción

El Campus Iberus, Campus de Exce-

lencia Internacional del Valle del Ebro,

ha puesto en marcha su plataforma de

televisión a través de Internet, a la que

se puede acceder desde la dirección

www.campusiberus.tv/ La plataforma de televisión tiene como objetivo contribuir a la difu- sión de las actividades del Campus Iberus, así como las de las cuatro universidades que lo constituyen:

Zaragoza, Pública de Navarra, La Rioja y Lleida. Con el lanzamiento de esta plataforma se da respuesta a la aspiración inicial del Campus Iberus de disponer de un canal multimedia

y completa, junto con la web, su

apuesta por mantener medios de di- fusión de su actividad. Tiene un moderno diseño y permite una navegación tanto en castellano como en inglés. Está soportada por un

gestor de contenidos, lo que habilita una fácil y rápida actualización de los

mismos. Cuenta con cinco canales es- pecíficos (uno para el campus y cuatro para las universidades que lo forman), así como con seis categorías temáticas

(Institucional, Investigación y transfe- rencia, Oferta académica, Recursos docentes, Cultura y Vida en el cam- pus), cuyo contenido se actualizará periódicamente. La plataforma podrá ser utilizada para la retransmisión en directo de aquellos actos que por su relevancia lo merezcan. El Campus Iberus es el único Campus de Excelencia Internacional que se ex- tiende por varias comunidades autó- nomas. Se articula en tres áreas de es-

pecialización: Materiales y tecnología para la calidad de vida (con dos ver- tientes: Tecnología para la salud, y Energía y medio ambiente), Agroali- mentación y nutrición; y Memoria, patrimonio e identidades.•

La plataforma tiene como objetivo contribuir a la difusión de las actividades del Campus
La plataforma tiene como objetivo contribuir a la difusión de las actividades del Campus

Estudiantes de Veterinaria participan en la trashumancia de 3.000 ovejas

Redacción

Un total de 36 alumnos de la Facultad de Veterinaria, acompañados por un grupo de profesores, participan en la trashumancia de 3.000 ovejas a lo largo de la Cañada Real Conquense. Durante 23 jornadas, los estudiantes acompañarán a los pastores y a su ganado gracias a esta iniciativa peda- gógica pionera que les permitirá pro-

fundizar en todas las cuestiones rela- cionadas con el cuidado del ganado, especialmente las relacionadas con la medicina preventiva. El grupo partió con destino a Guada- laviar, donde tomaron contacto con

los

trasladarse a Los Chorros (Cuenca), el punto de partida de la expedición, que culminará el 23 de noviembre en

pastores

para, posteriormente,

el 23 de noviembre en pastores para, posteriormente, Vilches, en la jienense Sierra Morena. La Cañada

Vilches, en la jienense Sierra Morena. La Cañada Real Conquense se ex- tiende a lo largo de más de 400 kiló- metros desde el área occidental de los Montes Universales y las Sierras de Albarracín, Cuenca y el Alto Tajo, donde el ganado pasa los meses de verano, hasta la parte oriental de Sierra Morena (Jaén y Córdoba),

donde el ganado pasa el invierno. Los alumnos que participan en esta travesía lo hacen divididos en cuatro grupos, junto a dos profesores por grupo del Departamento de Patología Animal, que se van turnando a lo largo de la vereda para permanecer una semana por grupo junto a los pastores y ovejas. •

una semana por grupo junto a los pastores y ovejas. • Unos nuevos bioplaguicidas nacidos de
una semana por grupo junto a los pastores y ovejas. • Unos nuevos bioplaguicidas nacidos de

Unos nuevos bioplaguicidas nacidos de la I+D+i española se abren paso en el mercado internacional

Redacción

El Centro de Investigación y Tecno-

logía Agroalimentaria

(CITA), adscrito al Departamento de Industria e Innovación del Gobierno

de Aragón

del Ajenjo (Artemisia absinthium). La exposición tuvo lugar en el salón de actos del CITA y contó con la intervención del director general

de Investigación

Miguel Ángel García Muro;

e Innovación,

la di-

de Aragón, el Consejo Superior de In-

rectora del

Instituto

de Ciencia

vestigaciones Científicas (CSIC), la

Agrarias ICA-Consejo Superior de

Universidad de Zaragoza y la Univer-

Investigaciones Científicas, María

sidad de La Laguna han presentado

Teresa García;

el presidente

de

una patente

de procedimiento de

Ecoflora Agro,

Nicolás Cock, y el

producción orgánica de bioplaguici- das frente a insectos plaga, hongos fitopatógenos y nematodos fitopará- sitos, basados en extractos naturales

director gerente del CITA, José Vi- cente Lacasa. Miguel Ángel Muro destacó el po- tencial que tiene Aragón en temas de

propiedad industrial y la necesidad

de que las investigaciones lleguen a las empresas. También recalcó la im- portancia del sector agroalimentario en Aragón y de las investigaciones que para él se realizan. La patente de procedimiento de pro- ducción orgánica de bioplaguicidas incluye la producción controlada en campo de un quimiotipo (variedad

de planta de

Candial)

Ajenjo, distintos métodos de extrac- ción (arrastre de vapor, orgánica o supercrítica) y la posterior caracte- rización química de los extractos. •

registrado

UNIVERSIDAD

1ª Quincena de noviembre de 2013

El III Plan de Formación Profesional contará con una inversión de 56 millones de euros

M.G.S.

El III Plan Aragonés de la Formación Profesional contará con una inversión de 56 millones de euros hasta 2016, cofinanciada con fondos europeos y por el Gobierno central y el autonó- mico. El objetivo es mejorar la emple- abilidad de los alumnos y que consi-

gan certificación de los estudios y de

la vida laboral. “El fin del plan es con-

seguir que disminuya el porcentaje de aragoneses que no tienen reconocida ninguna competencia y aumentar los que tienen competencias medias”, ex- plicó el pasado día 31 la consejera de Educación, Dolores Serrat. Para ello se pondrán en marcha 21 lí- neas estratégicas con 75 medidas. Entre ellas destaca la de transformar los Programas de Cualificación Profe- sional Inicial a Formación Profesional Básica. De esta manera, pasará de ser una formación que estaba fuera de norma, “que era formación de carácter voluntarista y que tenía como objetivo

recuperar a los alumnos que se veía

que no iba a titular”, a ser una forma- ción reglada, así pasará de ser una for- mación de un año a ser de dos. Asimismo, el plan permitirá adecuar la oferta formativa a través de la FP dual, la formación a distancia y el reconocimiento de la experiencia la- boral. “Tenemos una apuesta decidida por la Formación Profesional Dual”, señaló

el director general de Ordenación Aca- démica, Marco Rando. Por esto, recordó que ahora la Comu- nidad cuenta con dos programas ex- perimentales, “pero la idea es seguir ampliando”. Así que “ahora mismo” están manteniendo contactos con em- presas para ampliar la oferta. Otra de las medidas, se basará en la amplia- ción de la red de Centros Integrados de Formación Profesional, así como la creación de un Servicio Integrado de Orientación e Información y el im- pulso a la innovación. Serrat apuesta por la Formación Profesional como una de las opciones para las salidas al

mercado laboral, aseguró que antes se

para las salidas al mercado laboral, aseguró que antes se Serrat defiende la necesidad de cambiar

Serrat defiende la necesidad de cambiar el modelo educativo

Redacción

La consejera de Educación, Univer- sidad, Cultura y Deporte, Dolores Serrat, defendió el pasado martes, 29 de octubre, la necesidad de cam- biar el modelo educativo porque el actual "no ha dado los resultados esperados". Lo hizo en la Comisión General de las Comunidades Autónomas del Senado, en la que se debatió sobre el ámbito competencial de la Ley de Mejora de la Calidad Educativa (Lomce). La consejera Serrat puso como ejemplo que una cuarta parte de los alumnos abandona los estu- dios antes de finalizar la ense- ñanza obligatoria. Ante estos datos “lo único que no nos podemos permitir es no hacer nada. Si queremos cambiar los re- sultados no podemos seguir ha- ciendo lo mismo que hasta

ahora”, declaró.•re- sultados no podemos seguir ha- ciendo lo mismo que hasta Rando, Serrat y Escario, durante

Rando, Serrat y Escario, durante la presentación del III Plan de Formación Profesional
Rando, Serrat y Escario, durante la presentación del III Plan de Formación Profesional

veía como algo “residual” y que ahora ya está mejor considerado. La conse- jera destacó que se está consiguiendo que la FP sea una oferta formativa de primer orden y, dado que en España se van a necesitar en el horizonte de 2020 más de 600.000 empleos, más de la mitad con perfil de formación pro- fesional, el objetivo es que estas ense-

ñanzas sigan creciendo. El director ge- rente del Inaem, Jorge Escario, ase- guró que hay que formar a los alum- nos según la demanda del mercado laboral. Escario destacó que la unión entre la Educación y la empresa es “indudable” para conocer directa- mente que es lo que está pasando en el mercado laboral.•

mente que es lo que está pasando en el mercado laboral.• Más de cien centros aragoneses
mente que es lo que está pasando en el mercado laboral.• Más de cien centros aragoneses

Más de cien centros aragoneses potenciarán el aprendizaje de lenguas extranjeras

Redacción

Con el objetivo de potenciar el

aprendizaje de idiomas, 107 colegios

e institutos aragoneses pondrán en

marcha el programa de Potencia- ción de Lenguas extranjeras este curso. Se trata en su mayoría de centros no bilingües que fomenta- rán la enseñanza de idiomas me- diante actividades curriculares, complementarias y/o extraescolares. El Departamento de Educación ha puesto en marcha, por primera vez, este programa de potenciación diri- gido a los centros que no quieren

impartir asignaturas completas en otra lengua. Desarrollarán actividades en otra lengua, pero sin la exigencia de im-

partir un porcentaje concreto del horario lectivo, como ocurre en los centros bilingües. 77 de ellos son de la provincia de Zaragoza, 18 de Huesca y 12 de Teruel. La mayoría (80 en todo Aragón) llevarán a cabo actuaciones en inglés, mientras que siete lo harán en francés. Además otros 18 centros potencia- rán dos idiomas (inglés y francés) y dos de ellos inglés, francés y ale- mán. Entre los 107 figura un centro

de educación de adultos: el CEA Cinca Medio de Monzón. El director general de Política Edu- cativa, Manuel Magdaleno, señaló que el programa de Potenciación de Lenguas Extranjeras “demuestra el interés de los centros, de los docen- tes y familias por el aprendizaje de idiomas”. El objetivo “es mejorar la competencia lingüística de los alumnos aragoneses en idiomas porque es una asignatura pen- diente”. El programa está dirigido a los colegios e institutos que desean impulsar el conocimiento de len- guas extranjeras. •

Un total de 107 centros ponen en marcha este proyecto
Un total de 107 centros ponen en marcha este proyecto
• Un total de 107 centros ponen en marcha este proyecto La DGA y la UZ
• Un total de 107 centros ponen en marcha este proyecto La DGA y la UZ

La DGA y la UZ protegerán los derechos de la infancia en Internet

Redacción

personas que intervengan o quie- ran intervenir en el campo de la protección a menores y derechos de los menores, siendo a través de esta diplomatura la forma de en- cauzar esta actuación. El fin último de este acuerdo es establecer un marco de colabora- ción para la consecución de fines de interés público en materia de servicios sociales a través de la formación especializada dada la pluralidad de perfiles profesiona- les que intervienen en la atención de la infancia.

El Consejo de Gobierno ha apro- bado la firma de un convenio de colaboración entre el Departa- mento de Sanidad, Bienestar So- cial y Familia y la Universidad de Zaragoza (UZ) sobre el Diploma de Extensión Universitaria en pro- tección y derechos de la infancia on-line. El convenio se establece desde el curso 2013-2014 y con la volun- tad de impartir formación espe- cializada e interdisciplinar a las

impartir formación espe- cializada e interdisciplinar a las Con este convenio se pretende mejorar la formación

Con este convenio se pretende mejorar la formación de personas que trabajan con menores

e interdisciplinar a las Con este convenio se pretende mejorar la formación de personas que trabajan
INFORMACIÓN Zaragoza , ejemplo de libertad en Polonia A.M.V. Hace más de 200 años, Zaragoza

INFORMACIÓN

Zaragoza, ejemplo de libertad en Polonia

A.M.V.

Hace más de 200 años, Zaragoza fue

sitiada por las tropas de Napoleón. En

el bando francés luchaban también

tropas procedentes de Polonia, por aquel entonces Gran Ducado de Var- sovia. Se calcula que de los 3.500 po- lacos que vinieron durante los dos si- tios, unos 300 perdieron la vida a mano de las tropas aragonesas. Doscientos años después, la ciudad de Zaragoza quiso rendir homenaje a todos los polacos caídos en la guerra con una placa conmemorativa que se ha instalado en el Patio de la Iglesia de Santa Engracia de la capital ara- gonesa. Un acto que contó con la presencia del embajador de Polonia en España, Tomasz Arabski; el minis- tro y director de la Oficina de Ex Combatientes y Personas Represalia- das de la República de Polonia, Jan

Stanislaw Ciechanowski, y el alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, entre otros. Durante el acto, las autoridades resal-

taron cómo el ejército polaco llegó hasta Zaragoza bajo las órdenes de Napoleón buscando la libertad de su pueblo, pues el Gran Ducado de Var- sovia no dejaba de ser un Estado sa- télite del Imperio Francés. Sin em- bargo, cuando llegaron a la capital aragonesa se encontraron con gente que luchaba por el mismo ideal que ellos: la libertad. “Esto supuso una gran frustración para las tropas polacas que, cuando regresaron a casa, escribieron mucho sobre el ejemplo que había dado Za- ragoza para mostrarles cómo se recu- pera la libertad, un ejemplo que ha trascendido hasta nuestros días”, ex- plicó el presidente de La Asociación Cultural Los Sitios de Zaragoza, Gon-

zalo Aguado. En este sentido, Aguado añadió que con la placa conmemora- tiva “queremos recordar nuestra his- toria común todos juntos, no podemos cambiar el pasado, pero sí podemos

construir un futuro de paz y progreso

y lo vamos a hacer juntos”.

Por su parte, el ministro Jan Stanislaw, señaló que "nunca en la historia, los soldados polacos tuvieron tanta dis- cordia moral como aquí en España". Según Stanislaw, los polacos apren- dieron "mucho" de este levantamiento

y "nunca más participaron en guerras

injustas". Asimismo, el alcalde de Zaragoza in- dicó que Los Sitios tienen una reper- cusión “mundial”. “El mito y la refe- rencia a la ciudad aparecen en la literatura de muchos países; Zaragoza

como símbolo de la soberanía nacio- nal para nosotros y para otros muchos pueblos”, señaló.•

La placa conmemorativa recuerda a los soldados polacos
La placa conmemorativa recuerda a los soldados polacos
La placa conmemorativa recuerda a los soldados polacos Zaragoza busca de nuevo convertirse en la Capital
La placa conmemorativa recuerda a los soldados polacos Zaragoza busca de nuevo convertirse en la Capital

Zaragoza busca de nuevo convertirse en la Capital Verde Europea de 2016

C.O.S.

Lo intentó en 2009 y también en 2011, pero Zaragoza se quedó en ambas ocasiones a las puertas de convertirse en la Capital Verde Europea. El Ayuntamiento no

quiere dejar escapar este galardón

y vuelve a presentar a la capital

aragonesa a este galardón en 2016. En los últimos años el Con- sistorio ha trabajado duro para mejorar sus indicadores de soste- nibilidad y política medioambien- tal. Prueba de ello, es que se han reducido las emisiones de CO2 un 10,5%, el consumo del agua en un 26% por habitante y la produc- ción de residuos urbanos un 23% por cada ciudadano. Son sólo algunos de los parámetros que llevan al alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, a aseverar que la ciudad está en condiciones de hacer “un papel honorable” por- que, dice, “cumple todos los requi- sitos posibles”.

Entre los beneficios que acarrearía

la concesión del premio a la ciudad

destacan la generación de un nuevo impulso a su reputación exterior y consolidación ciudad “verde”, la captación de subvenciones euro- peas, la participación de Zaragoza en programas de este campo y su integración en redes de ciudades, así como el interés de compañías en este ámbito, generadoras de activi- dad económica y empleo, y motor del nuevo modelo productivo. No será hasta el mes de abril de 2014 cuando se conozca la relación de candidatas finalistas. En junio, dos meses después, un jurado de expertos hará público el nombre de

la ciudad elegida. •

Arcosur cumple su primer año con vecinos con la movilidad como asignatura pendiente cumple su primer año con vecinos con la movilidad como asignatura pendiente

Arcosur cuenta con un solo bar
Arcosur cuenta con un solo bar

M.G.S.

Arcosur ha cumplido su primer año con vecinos y la movilidad todavía sigue siendo el principal problema. Piden que el tranvía se prolongue hasta esa zona ya que, por ahora, solo tienen una lanzadera que les une a la primera parada a ese medio de transporte y que pasa cada media hora. “Evidentemente que hay aspectos negativos, estamos esperando el tranvía”, señaló el primer empadro- nado en el barrio, quien aseguró que

les “engañan políticamente porque ahora se lo quieren llevar hacia otro lado”. Otro vecino apuntaba que si esto hubiera ocurrido antes de la crisis ya estarían llenas todas las casas y el barrio tendría todos los equipamientos. Otras reclamaciones que hacen desde Arcosur son la instalación de un co- legio y de un centro de salud. En la actualidad hay unos 6.000 ve- cinos que, a pesar de todo, hacen un balance positivo. La gran mayoría destaca la tranquilidad de la zona y, sobre todo, la calidad de las casas. •

de la zona y, sobre todo, la calidad de las casas. • Imagen de Dinópolis durante
Imagen de Dinópolis durante el puente de Todos los Santos
Imagen de Dinópolis durante el puente de Todos los Santos

Más de 5.000 personas visitan Dinópolis este puente

Redacción

Durante los tres días del puente de Todos los Santos 5.071 personas vi- sitaron Dinópolis, siendo el sábado 2 de noviembre, con 2.783 perso- nas, el día de mayor afluencia de público. De esta manera, el parque registró 1.200 personas más que durante el periodo del año pasado, teniendo en cuenta que el puente ha tenido un día menos. Tras esta festividad, Dinópolis estará

abierto durante los fines de semana de este mes, así como los viernes 15 y 22 de noviembre, el primer fin de semana de diciembre y durante el puente de la Inmaculada y la Cons- titución, del 6 al 8. Si se analiza la procedencia del pú- blico que ha pasado por Dinópolis durante este puente de Todos los Santos por provincias, es Madrid la que se sitúa en primer lugar, con un (24,56%), seguida de Valencia (19,50%), Barcelona (13,30%) y Za- ragoza (10,56%). •

Aparece un gran capitel del siglo I en unas obras en Huesca

A.C.Q.

Las obras de la calle Canellas de Huesca han dejado a la vista un ca- pitel romano de grandes dimensio- nes que podría pertenecer a la pri- mera mitad del siglo I. Así lo determinan los primeros estudios realizados sobre la pieza que ade- más indican que podría haber for-

mado parte de una edificación im- portante perteneciente al alto imperio romano. Este hallazgo no

es el único que se ha encontrado en la zona. En las obras que se realizan en la trasera del Museo Provincial y junto a los restos del antiguo teatro romano, han aparecido también res- tos. Los trabajos no afectan al trans- curso de la obra, al considerarse que no se hallarán nuevas piezas, por lo que no habrá necesidad de acometer nuevas excavaciones. De los restos hallados en la calle Canellas el pa- sado mes de septiembre, este es el más importante. •

Las obras de la calle Canellas descubren un capitel del siglo I
Las obras de la calle Canellas descubren un capitel del siglo I
sado mes de septiembre, este es el más importante. • Las obras de la calle Canellas

MEDIO AMBIENTE

1ª Quincena de noviembre de 2013

La Comunidad reduce casi un 2% de su plantilla

N.F.D.

El actual Gobierno de Aragón ha re- bajado su plantilla un 1,86% desde junio de 2011, pasando de 50.596 a 49.652 empleados a final de 2012. Algo que no se vislumbraba de junio a diciembre de 2011 con la lle- gada al Pignatelli, ya que en esas fe- chas se produjo un incremento de efectivos en 905 personas (+1,7%) en la cifra global de departamentos, organismos autónomos y entidades de derecho público. El primer semestre de 2012 desapa- recieron 99 empleos y en el segundo 1.750, lo que hizo que el pasado año se cerrara con una pérdida de per- sonal al servicio de la Administra- ción autonómica de 1.849 puestos, un 3,5% de bajada.

ción autonómica de 1.849 puestos, un 3,5% de bajada. Rudi marca como objetivo de 2014 exportar

Rudi marca como objetivo de 2014 exportar los puntos fuertes de Aragón

La presidenta Luisa Fernanda Rudi asistió a la presentación del informe "España emprende y exporta"
La presidenta Luisa Fernanda Rudi asistió a la presentación del informe "España emprende y exporta"

M.G.S.

La presidenta del Gobierno de Ara- gón, Luisa Fernanda Rudi, fue la en- cargada de clausurar la presentación del informe “España emprende y exporta” en la Cámara de Comercio. Durante el acto, Rudi marcó como objetivo del último trimestre de 2013 y para 2014 exportar los pun- tos fuertes de Aragón. Asimismo, la presidenta hizo un ba- lance de la situación de crisis que han vivido las empresas aragonesas. Rudi señaló que “el ánimo con el que encaran la crisis las empresas aragonesas y españolas es más es- peranzador que hace exactamente

un año”. Para la presidenta el fin de la crisis está también cada vez más cerca. De esta manera, Luisa Fer- nanda Rudi resumió lo que ha hecho el Gobierno de Aragón du- rante los dos últimos años. “No hemos querido molestar a los sec- tores productivos, sino servir de acicate al sector privado”, co- mentó. Además, aseguró que desde la Administración han levantado “todo tipo de medidas y corsés que han venido impuestos y que difi- cultan a nuestros emprendedores y empresarios”. La presidenta también resaltó que han sido cumplidores del déficit no por venir impuesto, sino porque

“era una condición necesaria”. “No podíamos seguir financiando gas- tos de hoy con deuda futura como se venía haciendo”, explicó. Así que se mostró tajante y señaló que aspiran a cumplirlo también en 2013. “Eso nos permite no retirar fondos del sector financiero que puedan llegar al sector privado”, apuntó la presidenta del Ejecutivo autonómico. También recordó que en Aragón no se han subido los impuestos de su competencia, in- cluso resaltó que en algunos casos los han bajado. Además, insistió en que en la Comunidad no se ha ins- talado el “mal dicho” céntimo sa- nitario”, ni se instalará. •

Luisa Fernanda Rudi pasó de contar con 75 personas a su servicio en sus inicios a 29, un 61% (46 trabajado- res menos) y el mayor porcentaje de caída de toda la Administración. Por otro lado, el Departamento de Industria e Innovación, que dirige Arturo Aliaga en la actualidad, ha incrementado su plantilla un 335% desde los 82 a los 275 empleados. Y es que se trataba de un nuevo De- partamento que asumía competen- cias que estaban en Economía y, con ellas, su personal. Aliaga asumía en su Departamento las funciones que ostentaba Mo- desto Lobón en su Consejería, antes de Nuevas Tecnologías e In- novación, además de las de indus- tria, energía y minas y comercio y artesanía. •

El personal al servicio de la Administración autonómica se redujo en 1.849 puestos en 2012
El personal al servicio de la Administración autonómica se redujo en 1.849 puestos en 2012
comercio y artesanía. • El personal al servicio de la Administración autonómica se redujo en 1.849
INFORMACIÓN El 30% de los emprendedores aragoneses crea un negocio por necesidad M.G.S. La mayoría

INFORMACIÓN

El

30% de los

emprendedores aragoneses crea un negocio por necesidad

M.G.S.

La mayoría de los casos de emprendi-

miento en Aragón (69,6%) nace por- que sus creadores perciben una buena

oportunidad de negocio. Sin embargo,

el 29,2% de los emprendedores arago-

neses lo hace por necesidad, según el

Informe GEM del Gobierno de Aragón sobre los datos de empresas de 2012.

El emprendimiento por necesidad ha

experimentado un fuerte repunte du- rante los últimos años. En 2008, sólo un 13% de las iniciativas puestas en

marcha venían determinadas por este motivo, pero en tres años ese porcen- taje se ha duplicado. La situación económica por la que atraviesa la Comunidad ayuda a en- tender mejor la evolución creciente del emprendimiento por necesidad de estos últimos años, según explica el informe en sus conclusiones. Por otro lado, el perfil del emprende- dor naciente aragonés es, mayoritaria- mente, un hombre de unos 38 años, con estudios de formación profesional

o universitaria, dedicado a tiempo

completo a la actividad y en cuyo hogar conviven tres personas. Se trata

de un perfil que, en lo sustancial, ape-

nas presenta variaciones con el obser- vado en el año 2011. •

presenta variaciones con el obser- vado en el año 2011. • Aragón registra cuatro mujeres con
presenta variaciones con el obser- vado en el año 2011. • Aragón registra cuatro mujeres con

Aragón registra cuatro mujeres con tareas directivas por cada cinco hombres

Redacción

El mapa de la ocupación aragonesa es

diferente en cuanto a los géneros. Así por cada cien empleos masculinos se cuentan cinco directivos, 50 con em- pleos cualificados, 34 administrativos, nueve con tareas elementales y dos

militares. En el caso de las mujeres, los datos son, por cada 100 ocupadas:

cuatro mujeres en puestos directivos, 46 administrativas, 34 que cuentan con ocupaciones cualificadas y 16 que realizan tareas elementales, según un estudio de Adecco.

A finales del segundo trimestre, Ara-

gón contaba con 498.600 ocupados, que equivalen al 3% del total de Es-

paña. Según su número de ocupados,

la Comunidad es la undécima autono-

mía en el ranking nacional. De las diez categorías ocupacionales,

la de trabajadores de servicios y ven-

tas es la que reúne a un mayor nú- mero de personas., con 99.900 traba- jadores. En segundo término se coloca

la de técnicos y profesionales científi-

cos e intelectuales, que reúne a 80.600 ocupados aragoneses. Dejando a un lado las ocupaciones militares (5.700 personas), las dos ca- tegorías menos numerosas son la de

los trabajadores cualificados agrícola-

ganaderos (16.500 ocupados) y la de directores y gerentes (22.400). •

ocupados) y la de directores y gerentes (22.400). • El paro sube en 3.772 personas El
ocupados) y la de directores y gerentes (22.400). • El paro sube en 3.772 personas El

El paro sube en 3.772 personas

El paro registrado aumenta en Aragón un 3,42% en octubre, lo que supone un incremento en 3.772 personas respecto a septiembre. En total hay 114.040 parados. Por lo que respecta a la variación interanual, hay una subida de un 2,96%. Sin embargo, la tasa nacional interanual baja un 0,46% por primera vez desde que empezó la crisis.

Redacción

Aragón registró en el mes de octu- bre 114.040 personas desempleadas, 3.772 más que en el mes anterior, lo que supone un aumento mensual del 3,42%, según los datos ofrecidos por el Servicio Público de Empleo Estatal. El Gobierno de Aragón ha explicado que este aumento es debido a la fi- nalización de las campañas de reco- lección frutícola y al término de la temporada turística estival con inci- dencia en la hostelería. En los meses de octubre de los últi- mos cinco años, el paro ha subido

de media un 5%. Así, los datos re- gistrados en 2008 y 2012 fueron los más negativos de la serie. Incluso en el año 2005, con un crecimiento económico positivo, el paro regis- trado de octubre subió un 6,4%. En variación interanual, octubre ha registrado el menor incremento de parados de los últimos años. En total, hay 3.279 personas desemple- adas más que en octubre de 2012; es decir, un 2,96% de incremento frente al 13,43% que se registró en octubre de 2012 respecto a 2011, “lo que evidencia una clara amortigua- ción en la senda anual de destruc- ción de empleo”, según la DGA.

El 58% de los parados lleva más de un año buscando trabajo Más de la
El 58% de los parados lleva más de un año buscando trabajo
Más de la mitad de los parados aragoneses (58%), unos 71.700, lleva
más de un año buscando empleo. Un total aproximado de 28.400 des-
empleados intentaban encontrar un trabajo desde hacía más de 12
meses y menos de 24, mientras que otros 43.300 habían dedicado ya
más de dos años, según un estudio realizado por Randstad y que ha
utilizado los datos de la EPA del tercer trimestre.
Si se divide por género, el porcentaje de los hombres parados es
mayor, ya que el 60% lleva buscando empleo durante más de un año.
Sin embargo, hay menos mujeres en dicha situación, asi este porcen-
taje baja hasta el 56%.

Por su parte, en el conjunto nacio- nal el número de parados ha au- mentado en 87.028 personas un 1,84% más que el mes anterior, que-

dando en 4.811.383 desempleados. Sin embargo, la tasa nacional inter- anual baja un 0,46% por primera vez desde que empezó la crisis. •

un 0,46% por primera vez desde que empezó la crisis. • Desde ECOS aseguran que “no

Desde ECOS aseguran que “no por abrir más horas los usuarios van a gastar más”

“no por abrir más horas los usuarios van a gastar más” La liberalización de horarios no

La liberalización de horarios no mejora la situación del pequeño comercio

A.M.V.

“Todos los consumidores tienen ya un presupuesto cerrado y no pueden comprar más productos porque se abran más horas los establecimien- tos. Por ejemplo, nadie compra dos kilos de carne más porque se abran más tiempo las carnicerías al cabo del mes”, señala el presidente de ECOS, José Antonio Pueyo. De hecho, Pueyo asegura que en una etapa de “atonía” del consumo, la li- beralización de horarios supone el efecto contrario. “Hay más costes de

Hace nueve meses que entró en vigor la modificación de horarios comerciales y apertura de festivos en la Comunidad. La nueva legisla- ción supuso pasar de ocho a once festivos de apertura. Esta medida, impulsada por el Gobierno central, pretendía impulsar la creación de empleo e incrementar las ventas. Sin embargo, la situación en el pe- queño comercio no ha mejorado. Desde ECOS aseguran que esta me- dida no va a ayudar a dinamizar el consumo mientras continúe bajando la renta disponible de las familias.

electricidad y de salarios, por lo que

al

final o lo acaba pagando el usuario

o

se paga vía empleo, destruyendo

puestos de trabajo”, indica. •

empleo, destruyendo puestos de trabajo”, indica. • Saica asegura que el impacto de la reforma energética
empleo, destruyendo puestos de trabajo”, indica. • Saica asegura que el impacto de la reforma energética

Saica asegura que el impacto de la reforma energética será peor que la crisis económica

M.G.S.

La reforma energética que ha puesto en marcha el Gobierno de España ha levantado críticas en el sector in-

dustrial. El director general del Grupo Saica, Pedro Gascón, aseguró que tendrá un impacto económico

mayor que el que han sufrido du- rante los cinco años de la crisis. Gascón explicó que los años de re- cuperación también serán duros,

“especialmente porque el impacto que vamos padecer por la reforma energética es equiparable al que hemos sufrido en el peor año de la crisis”. Además, lamentó que este cambio “va a penalizar a las empre- sas españolas que compiten en un mercado globlal frente a alemanas, francesas o americanas que no tie-

nen que afrontar un coste de ener- gía tan alto como el nuestro". De esta manera, el director general del Grupo Saica, que tiene presencia en seis países y más de 8.000 traba- jadores, comentó que si quiere pro- porcionar un entorno que facilite el crecimiento económico, “el Go- bierno está obligado a darnos un marco donde podamos competir en igualdad de condiciones”. Así, Gascón matizó que desde la Administración tienen que modifi- car la eficiencia del sector eléctrico, que ahora es entre un 30-40% más caro que en países como Alemania y Francia. El director general del grupo señaló que anteriormente esta ineficiencia del sector eléctrico español se com- pensaba con las primas de la ecoge-

El director general del Grupo Saica, Pedro Gascón
El director general del Grupo Saica, Pedro Gascón

neración “cuando era realmente efi- ciente como es en nuestro caso”. De este modo, la multinacional, que cuenta con plantas de valoración energértica, lamentó que hayan des-

aparecido esas primas “ya que nos ponen en una situación en la que tenemos que competir con costes energéticos más bajos que los nues- tros”. •

INFORMACIÓN

1ª Quincena de noviembre de 2013

Los comercios aragoneses realizan una campaña de fomento del consumo en toda la Comunidad

La Confederación de Empresarios de Comercio de Aragón (CEMCA) y la DGA han puesto en marcha “Comercios de Aragón”. Una campaña que busca apoyar a los 23.000 comercios y más de 90.000 trabajadores que mantiene el sector a través de la concienciación sobre las ventajas y los beneficios que implica la compra en los establecimientos de proximidad.

Redacción

Impulsar la creación de empleo en Aragón, reforzar al empresariado

local

las distintas

zonas de la ciudad son algunos de los efectos positivos que produce realizar las compras en el comer- cio de proximidad y que ahora re- cuerda la campaña ”Comercios de

Aragón”,

de

CEMCA y el Departamento de In-

dustria e Innovación del Gobierno

de Aragón con la que se pretende

apoyar a los más de 23.000 co-

mercios que

un

total de 731 municipios de toda la Comunidad.

campaña se

De

desarrollará a través de Internet,

carteles,

o

o revalorizar

una

iniciativa

en

se reparten

este modo, la

folletos,

televisión

radio. Además, también encon- trará su espacio en las redes so- ciales donde, a través de diversos sorteos y acciones promocionales en su perfil de Facebook, se re- compensará la fidelidad de los consumidores y se premiará su in- genio. Asimismo, también se va a incidir en la idea de que es en el comer- cio de proximidad donde encuen- tran su espacio los pequeños pro- ductores, diseñadores y marcas locales que favorecen la creación de una oferta diversa, y en que es más sostenible y ecológico al evi- tar desplazamientos en automóvil con el consiguiente ahorro en el proceso de compra. ”Apostar por el pequeño comercio es ser consecuente con nuestra

historia y cultura mediterránea”, señaló el secretario general de CEMCA, Vicente Gracia. Para el consejero de Industria, Arturo Aliaga, la campaña sirve ”para hacer un llamamiento a que detrás de un comercio hay un empresa- rio, que hace ciudad, mantiene la estructura social, económica y cultural de nuestras ciudades y pueblos”. Asimismo, Aliaga re- cordó que ”los planes locales de comercio han supuesto la apertura de 65 multiservicios rurales en lo- calidades donde antes se había perdido el comercio”. Por su parte, el presidente de CEMCA, Rodolfo Bernad, apuntó que ”la aportación del comercio minorista supone el 13% del P.I.B. de nuestra Comunidad”.•

Zaragoza ShopIN Area sortea 12.000 euros Hasta el 30 de noviembre, la ca- pital aragonesa
Zaragoza ShopIN Area sortea 12.000 euros
Hasta el 30 de noviembre, la ca-
pital aragonesa vuelve a acoger la
campaña ”Zaragoza ShopIN
Area”, que busca la dinamización
del comercio de proximidad que
lleva a cabo la Federación de Em-
presarios de Comercio y Servicios
de Zaragoza y Provincia, ECOS. El
eje central de la campaña consiste
en el sorteo de 12.000 euros en
premios de compra para los clien-
tes, divididos en tres ganadores.
De este modo, el ganador recibirá
500 euros al mes durante los doce
meses de 2014 para que gaste en
establecimientos adheridos a la
campaña. El segundo ganador re-
cibirá 300, y el tercero, 200. Una
forma atractiva para aumentar el
consumo en el pequeño comercio.
atractiva para aumentar el consumo en el pequeño comercio. Un packaging adecuado contribuye a mejorar las
atractiva para aumentar el consumo en el pequeño comercio. Un packaging adecuado contribuye a mejorar las
atractiva para aumentar el consumo en el pequeño comercio. Un packaging adecuado contribuye a mejorar las

Un packaging adecuado contribuye a mejorar las ventas por Internet

Redacción

El comercio electrónico es, cada vez

más, un canal de venta adicional y alternativo a la distribución de cual- quier tipo de material y, como tal,

requiere de estrategias distintas y entre ellas, el packaging necesita un tratamiento diferencial. Ésta es una

de las principales conclusiones a las

que se llegó en el transcurso de la

VI Jornada Profesional Saica, cele-

brada en Barcelona bajo el título “E-

commerce y embalaje sostenible”.

En un momento en el que las ventas

a través de Internet están experi- mentando en Europa un incremento del 20% anual, la multinacional ha querido tratar una materia muy li- gada al embalaje, ya que en este canal la mercancía se entrega habi- tualmente por medio de paquetería.

El director de Saica Pack Iberia, Julián Montal, durante su intervención
El director de Saica Pack Iberia, Julián Montal, durante su intervención

Tal y como explicó el director de Saica Pack Iberia, Julián Montal, el uso de un embalaje adecuado en este canal puede contribuir a mejo- rar las ventas: “La repetición de la compra se consigue buscando la ex- celencia en cada momento, y uno de ellos es, sin duda, la recepción de la mercancía y el primer contacto con

el producto que se produce”. Afir- maciones corroboradas por el in- forme realizado entre la multinacio- nal en colaboración con ESIC, en el que se recoge como uno de los pun- tos más valorados el recibir el objeto en caja de cartón porque “se en- cuentra muy ligada en el imaginario colectivo a la idea de regalo”. •

Los expertos destacan el valor turístico aragonés

Redacción

La Asociación de Directivos y Ejecuti- vos de Aragón, ADEA, se desplazó el pasado mes de octubre hasta Huesca y Teruel para poner en valor el poten- cial turístico de la Comunidad. El turismo es uno de los sectores es- tratégicos para ADEA y por ello ha lle- vado a cabo estas jornadas con el fin de sentar las bases de un producto que según su presidente, Salvador Arenere, debe ir de la mano de la promoción y venta online. “Estamos convencidos de que nuestro turismo se puede im- pulsar y crecer más. El sector del tu- rismo online y el comercio electrónico sufre un crecimiento exponencial en los últimos tiempos”, aseguró Arenere. Durante la visita a Huesca, y en este sentido, el responsable de Comunica-

ción de Trivago, Alberto Calcerrada, a Huesca, y en este sentido, el responsable de Comunica- apuntó que “Aragón tiene unos pre-

apuntó que “Aragón tiene unos pre- cios muy competitivos, eso permitirá que se pueda dinamizar la oferta y que se conozca mejor Aragón por parte de nuestros clientes”. Desde este operador también se reconoció que la capital oscense cuenta con una buena repu- tación entre sus consumidores. Por su parte, y en la jornada celebrada en la capital del Bajo Aragón, el direc- tor de Tourmundial Nacional (Viajes El Corte Inglés) recordó que “Teruel, en el turismo de interior, es un gran des- conocida, una provincia con unas po- sibilidades tremendas con el mudéjar, el Matarraña, Escucha o Albarracín. El objetivo debe pasar por aglutinar todas esas posibilidades para la pro- moción turística de la provincia”. Unas jornadas que sirvieron para re- calcar el potencial turístico aragonés

que, en ocasiones, está por explotar. •

jornadas que sirvieron para re- calcar el potencial turístico aragonés que, en ocasiones, está por explotar.
jornadas que sirvieron para re- calcar el potencial turístico aragonés que, en ocasiones, está por explotar.
El Rastrillo de Federico Ozanam bate récords y recauda casi 590.000 euros Redacción El Rastrillo

El Rastrillo de Federico Ozanam bate récords y recauda casi 590.000 euros

Redacción

El Rastrillo Aragón se despide con récords de solidaridad que se transformará en programas de empleo y vivienda. La sociedad zaragozana se ha volcado un año más con este evento y sus objeti- vos de incrementar programas so- ciales de empleo y vivienda para quienes más lo necesitan. En esta edición se han recaudado 589.303 euros, 19.000 euros más que el año pasado. En total, más de 100.000 visitan- tes han contribuido con sus com- pras "lo que demuestra una cola- boración extraordinaria de la ciudadanía, que se hace notar más si cabe en estos tiempos tan difí- ciles, y que, desde luego, es un apoyo importantísimo para hacer posibles muchos e importantes programas sociales que desarro-

llamos desde la fundación", des- tacó el presidente de la Funda- ción, Enrique Santamaría. De hecho, desde Ozanam han su- brayado que ante la actual co- yuntura económica “es prioritario complementar las actuaciones pú- blicas, ampliando la oferta forma- tiva y de cualificación para el empleo dirigida a aquellas perso- nas con más dificultades en estos momentos”. Como ejemplo de la acción so- cial que la entidad abandera en materia de vivienda, la Funda- ción Federico Ozanam cuenta con 30 viviendas de alquiler so- cial, cuyo precio está entre 75 y 200 euros, en función de la si- tuación de cada familia. Además, nueve viviendas se desti- nan para situaciones temporales de familias que se quedan sin nin- gún tipo de ingreso. Y a estas ac-

En esta edición se han recaudado 589.303 euros, 19.000 euros más que el año pasado
En esta edición se han recaudado 589.303 euros, 19.000 euros más que el año pasado

tuaciones hay que añadir la ges- tión de la Residencia CAI-Torrevi- rreina, que ofrece alojamiento temporal y manutención a un bajo coste para personas que disponen de escasos recursos económicos. Además, fruto de la colaboración

con la Obra Social de Ibercaja, la bolsa de alquiler de viviendas Lla- ves Solidarias ofrece garantías de cobro y mediación entre propieta- rios e inquilinos y desde su naci- miento en 2003 ha dado hogar a más de 1.900 personas.•

miento en 2003 ha dado hogar a más de 1.900 personas.• Aragón registra unos 3.000 casos
miento en 2003 ha dado hogar a más de 1.900 personas.• Aragón registra unos 3.000 casos

Aragón registra unos 3.000 casos de ictus al año

Imagen de archivo de la UCI del Hospital Royo Villanova
Imagen de archivo de la UCI del Hospital Royo Villanova

Redacción

En Aragón se producen entre 2.900

y 3.300 nuevos casos de ictus al

año. Una cifra que maneja la Socie- dad Española de Neurología (SEN) y que se ha dado a conocer en el Día Mundial de esta enfermedad. La Co- munidad dispone de 17 camas espe-

cíficas, nueve en unidades de ictus

y ocho en áreas de ictus.

La SEN destaca que hay datos "es- peranzadores", ya que en los últi- mos 20 años la mortalidad ha de- crecido gracias a los trabajos de prevención y detección precoz así como a las mejoras en la atención hospitalaria a los pacientes en las unidades de ictus, el desarrollo de

tratamientos aplicados en las pri- meras horas como trombólisis y nuevos procedimientos de extrac-

ción de trombos.

Según un estudio reciente, en los úl- timos 15 años, el número de pacien- tes atendidos en hospitales del Sis- tema Nacional de Salud por enfermedades cerebrovasculares ha aumentado un 40%. En términos de

altas por 100.000 habitantes y ob- servando los datos por comunidades autónomas, Asturias (362), Extre- madura (298) y La Rioja (273) son las que registran mayor número de ingresos hospitalarios por ictus. En

el lado opuesto se encuentran Meli-

lla (131) Canarias (149), Ceuta (153)

y Baleares (173). •

lla (131) Canarias (149), Ceuta (153) y Baleares (173). • Aragón apuesta por adaptar los horarios
lla (131) Canarias (149), Ceuta (153) y Baleares (173). • Aragón apuesta por adaptar los horarios

Aragón apuesta por adaptar los horarios laborales al resto de Europa

Redacción

Las jornadas laborales prolongadas perjudican la calidad de vida de los empleados y no son rentables para las empresas. Éste es uno de los principios en los que se basa la Aso- ciación para la Racionalización de los Horarios Españoles (Arhoe) para reivindicar un cambio la organiza- ción del tiempo que iguale el estilo de vida de España al del resto de pa- íses europeos. El Paraninfo de la Universidad de Zaragoza acogió este martes y miér- coles el VIII Congreso Nacional para Racionalizar los Horarios Españoles, un encuentro en el que participaron adiferentes autoridades y expertos. Conciliar la vida personal, familiar y laboral; permitir la corresponsabili- dad en el reparto de tareas domésti- cas y atención a la familia, mejorar la calidad de vida, aumentar la pro- ductividad, dormir el tiempo sufi-

ciente, fomentar la salud, disminuir la siniestralidad y apoyar el rendi- miento escolar son los principales objetivos que se lograrían, según los organizadores del congreso, con jor- nadas laborales más flexibles y nor- malizadas con el resto de Europa. El presidente de Arhoe y de la Comi- sión Nacional para la Racionaliza- ción de los Horarios Españoles, Igna- cio Buqueras, recordó en la inauguración del encuentro que “si hay algo que nos iguala a los seres humanos es que diariamente todos tenemos el mismo tiempo disponible, 24 horas”. “Sin embargo, en España no hace- mos el mejor uso del tiempo ni en el trabajo ni en el ocio ni en el des- canso, y hay dos sectores especial- mente perjudicados por nuestros horarios: las mujeres y los niños”, añadió. Buqueras defiende la nece- sidad de terminar con los usos y costumbres que exigen a las muje-

El VIII Congreso Nacional se celebró en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza
El VIII Congreso Nacional se celebró en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza

res una doble disponibilidad y ase- gura que los niños, especialmente en las grandes ciudades, están “ma- yoritariamente abandonados” por las tardes, lo que aumenta el fra- caso escolar. La racionalización de los horarios debe servir también para que las per-

sonas tengan tiempo suficiente para dormir, lo cual es imprescindible para una mejor calidad de vida. En esta línea, los organizadores del congreso piden también que la radio, la televisión y los espectácu- los ajusten su programación a unos horarios racionales.•

INFORMACIÓN

El Servicio Aragonés de Salud convoca 719 nuevas plazas por oposición

Redacción

El Servicio Aragonés de Salud va a convocar 719 plazas para concurso oposición durante este año. Se han publicado las convocatorias de 82 plazas de las categorías de Técni- cos Superior, Gestión y Especialis- tas en sistemas y tecnologías de la información, Técnicos S. Radio- diagnóstico y Técnico S. Laborato- rio y Matronas. También se han convocado 184 pla-

zas de Facultativos Especialistas de Área, especialidades de: Geriatría, Hematología y Hemoterapia, Medi- cina del Trabajo, Medicina Física y Rehabilitación, Medicina Intensiva, Medicina Interna, Medicina Preven- tiva y Salud Pública, Nefrología, Neumología, Neurología, Obstetricia

y Ginecología, Oftalmología, Onco-

logía Radioterápica, Otorrinolarin- gología, Pediatría, Psicología Clínica

(Psicólogo Especialista), Psiquiatría, Radiodiagnóstico, Radiofísica Hos-

pitalaria, Urología y Médico de Ur- gencia Hospitalaria. Finalmente se publicarán antes de que acabe el año las convocatorias de 453 plazas correspondientes a las categorías de: Médicos de Familia, Pediatras de Atención Primaria, Ce- ladores, Auxiliares Administrativos, Enfermería, Auxiliares de Enferme- ría y Enfermería de Salud Mental. Todos estos procesos selectivos se celebrarán en el 2014. •

estos procesos selectivos se celebrarán en el 2014. • El 70% de los zaragozanos eligen el
estos procesos selectivos se celebrarán en el 2014. • El 70% de los zaragozanos eligen el

El 70% de los zaragozanos eligen el tupper para comer fuera de casa

Redacción

Los zaragozanos de entre 18 y 35

años eligen el tupper a la hora de comer fuera de casa, concretamente

el 70%, al igual que los valencianos.

Junto a estos y a los ciudadanos de

Madrid y Barcelona, con un 75%, son los que más simpatizan con esta solución, según un estudio de Yoco- mobien.es.

Según este estudio, elaborado por la Federación de Usuarios y Consumi- dores Independientes (FUCI), que da

a conocer los hábitos alimenticios

de los consumidores en relación con

su jornada laboral, seis de cada diez

españoles comen fuera de casa. De estos, el 58% elige comer menú del día en restaurantes cercanos a su puesto de trabajo, mientras que el 37% se lleva la comida de casa y tan sólo un 4% opta por comer en algún restaurante a la carta. Ya sea por comodidad, necesidad o precio, cada vez son más las perso- nas que se apuntan a la moda del tupper. Se trata de una tendencia al alza en el día a día de los profesio- nales que han decidido retomar la costumbre de la tartera y disfrutar de la comida casera, donde se mezclan los platos tradicionales y sabrosos con el bienestar y el ahorro. •

MEDIO AMBIENTE

1ª Quincena de noviembre de 2013

La potencia máxima permitida es de 150 CV por embarcación en toda la cuenca
La potencia máxima permitida es de 150 CV por embarcación en toda la cuenca

La Confederación prohíbe la navegación con motos de agua en toda la cuenca

N.F.D.

La Confederación Hidrográfica del Ebro ha resuelto modificar las nor- mas de navegación y, "por razones de seguridad", no permitirá las motos de agua, a no ser que posean autorización o concesión adminis- trativa. De este modo, se establece que la potencia real máxima permi- tida en las aguas de la cuenca del Ebro sea de 150 CV por embarca- ción (excepto casos debidamente justificados para embarcaciones destinadas a vigilancia, salvamento, estudios técnicos y embarcaciones militares o similares). Por otro lado, da permiso para na- vegar "con la misma embarcación y durante el mismo periodo" en los

embalses de Mequinenza, Ribarroja, Flix y en el tramo final del río Ebro: desde la descarga de la central eléctrica de Flix (Tarra- gona) hasta el puente del Estado en Tortosa (Tarragona). Sin embargo, se eliminan los embal- ses de Las Navas (Huesca), San Bar- tolomé (Zaragoza), Sabiñánigo (Huesca) y Utchesa (Lérida) del lis- tado de embalses navegables de la cuenca del Ebro. Asimismo, la CHE ha establecido que la promoción, construcción, posterior mantenimiento y gestión de las estaciones de desinfección deben ser iniciativa de las entidades públicas o privadas interesadas en promover las actividades náuticas en el embalse. •

en promover las actividades náuticas en el embalse. • Comienzan las rutas para ver las grullas

Comienzan las rutas para ver las grullas en Gallocanta

Redacción

Hasta 100.000 grullas pueden pasar por Gallocanta en oleadas sucesivas, entre los meses de octubre y diciem- bre en su migración desde el norte de Europa hasta la Península Ibérica. Todo un espectáculo natural que atrae a un gran número de visitantes que observan la llegada de unos ban- dos y la marcha de otros. Por ello, el Centro de visitantes de la Laguna de Gallocanta del Gobierno de Aragón, amplía durante estos meses su ca- lendario de apertura, que de esta forma permanece disponible de martes a domingo. Además, durante los fines de semana de noviembre y diciembre se organi-

zan paseos guiados gratuitos para todos los públicos que se realizan todos los sábados, domingos y festi- vos hasta el 1 de diciembre y todos los días entre el 3 y el 9 de diciembre. La actividad se programa en turnos de mañana, a las 11.00, y de tarde, a las 15.30 horas. Partirá del Centro de Visitantes de la Reserva Natural de la Laguna de Gallocanta y tendrá una duración de tres horas. La ruta discurrirá, en vehículo par- ticular, por la Zona Periférica de Protección de la Laguna de Gallo- canta e incluirá la visita de buena parte de los observatorios de la La- guna, donde se podrán avistar ban- dos de grullas, entre otras aves, con catalejos y prismáticos. •

Las grullas, a su llegada a Gallocanta
Las grullas, a su llegada a Gallocanta

La CHE destina 650.000 euros más a reparar los daños por las crecidas

V.C.A.

La Confederación Hidrográfica del Ebro va a destinar unos 650.000 euros más para reparar los daños producidos por las crecidas que han tenido lugar a lo largo de este año en los ríos aragoneses. En total y para toda la cuenca, el or- ganismo destinará 1,9 millones de euros más. Se dispondrán 200.000 euros para emergencias en Torla (Huesca) con el objetivo de reparar la defensa afectada por una nueva avenida en el río Ara en junio y hacer una mejora de la sección de desagüe; otros 200.000 para emergencia en

el río Cinca que se destinará a las

defensas en el núcleo de Escalona; 150.000 euros para actuaciones que quedaron pendientes tras las acciones inmediatas por las creci- das del mes de agosto, en Hoz de

la Vieja, Oliete, Albalate y otros,

y 100.000 euros en el término mu-

nicipal de Sádaba y otros, para limpiezas, restitución de la sec- ción de desagüe y alineación de márgenes. Según han recordado desde la CHE, a estas obras hay que sumar los 11.850.000 euros que han des- tinado el organismo y el Ministe- rio para reparar los daños de las avenidas en toda la cuenca. •

euros que han des- tinado el organismo y el Ministe- rio para reparar los daños de
OCIOUNIVERSIDADY CULTURA El zaragocismo se vuelca con Cáceres F.C.V. La historia de un equipo de

OCIOUNIVERSIDADY CULTURA

El zaragocismo se vuelca con Cáceres

F.C.V.

La historia de un equipo de fútbol acaba estando marcada por mo- mentos, por imágenes, que nadie nunca podrá borrar de su memoria.

El zapatazo de Nayim, “Nino” Arrúa

celebrando un gol con la grada o

Luciano Galletti llevándose la mano

al oído para escuchar bien el júbilo

de la afición tras derrotar al galác- tico Real Madrid en Montjuic. Pero probablemente la que más adeptos tenga, la que aparece en las retinas de todos, sea la de Fernando Cáce- res subido a la portería del Parque de los Príncipes de París, ofre- ciendo la Recopa a los miles de za- ragocistas que acudieron a la capi- tal francesa a ver a su equipo campeón de Europa. El argentino es uno de los hombres recordados con más cariño por la afición del Real Zaragoza. Y, el pró- ximo 13 de noviembre, tendrá la oportunidad de demostrarlo. La Ro- mareda es el escenario para un par- tido homenaje al futbolista, cruel- mente atacado en su país, obligándole a luchar con todas sus fuerzas por mantenerse con vida. El “Negro”, con su fortaleza innata, lo

La camiseta de Fernando Cáceres luce en el césped de su segunda casa
La camiseta de Fernando Cáceres luce en el césped de su segunda casa

ha conseguido y día a día trabaja para estar mejor. Eso sí, seguro que las lágrimas tienen más fuerza que las balas y terminará emocionándose al ver un estadio que le aclamará como lo que es, un auténtico héroe. Al precio de 5 euros y comenzando la venta de entradas este miércoles, el choque comenzará a las 20.30 horas y enfrentará al actual Real Zaragoza con un equipo denomi- nado como “Amigos de Fernando Cáceres”. En él actuarán jugadores de la LFP, además de ex compañeros del argentino como Cedrún, San- juán, Belsué, Aragón o Loreto, asis- tentes todos en la presentación del

homenaje que ha tenido lugar este lunes en el palco de La Romareda. La recaudación irá destinada de ma- nera íntegra a sufragar los gastos del tratamiento que Cáceres está si- guiendo en Argentina. Tampoco ha faltado el director de orquesta de la Quinta de París, Víc- tor Fernández. El entrenador ha ex- plicado que cuando le propusieron la idea de participar en el homenaje no tardó “ni un segundo en aceptar esta magnífica idea”. Así, ha comen- tado que “han sido muchos momen- tos y vivencias las compartidas como futbolista y persona, además en sus años más poderosos”. •

Fotografía en el Pilar La calle Alfonso de Zaragoza se convirtió por unos minutos en
Fotografía en el Pilar
La calle Alfonso de Zaragoza se convirtió por unos minutos en un escena-
rio diferente. En la entrada de la plaza del Pilar, la plantilla del Real Zara-
goza acudió a realizarse la tradicional fotografía de equipo, acompañada
de la Junta Directiva con el director general, Jesús García Pitarch, a la ca-
beza. Se trata de la primera vez que este acto tiene lugar allí y, a tenor de
la expectación, se puede considerar un éxito rotundo.
Para el técnico del Real Zaragoza, Paco Herrera, “hacer la foto en un esce-
nario como éste desde luego que es bonito”. Además, se mostró muy opti-
mista, asegurando que “el objetivo a largo plazo es conseguir el ascenso y
venir a celebrarlo aquí”.
En este sentido, el catalán manifestó que confía “en que va a ser así, que va
a costar” y toca seguir sufriendo un poco más de tiempo. “Voy viendo las
mejores y creo que el equipo va a ir consiguiendo los objetivos”, concluyó.
el equipo va a ir consiguiendo los objetivos”, concluyó. Más de 11.000 persona s corren por
el equipo va a ir consiguiendo los objetivos”, concluyó. Más de 11.000 persona s corren por

Más de 11.000 personas corren por la integración en Zaragoza

La nieve aparece ya en las cotas altas de las estaciones de Aramón nieve aparece ya en las cotas altas de las estaciones de Aramón

Redacción

El comienzo del mes de noviembre ha traído los primeros copos a las es- taciones de esquí del Pirineo. A partir de cotas superiores a 2.100 metros, la nieve ha hecho su aparición en Cer- ler para cubrir de blanco la zona de Colladeta. Por su parte, Formigal amanecía el pasado lunes con una fina capa de nieve en el valle de Izas- Sarrios. Así, Aramón empieza a pre- parar sus estaciones para que muy pronto los esquiadores puedan ini- ciar la temporada. Panticosa también ha vivido una ligera nevada en las cumbres del entorno de la estación. Una temporada que, según ha ase- gurado el director de Aramón Cerler, Gabriel Mur, espera abrir sus puer- tas el próximo día 30 de noviembre. Sin embargo, las condiciones clima- tológicas serán las que marquen la apertura del nuevo curso. Estos primeros copos servirán para

La participación volvió a ser un éxito en la Carrera Popular Ibercaja por la Integración
La participación volvió a ser un éxito en la Carrera Popular Ibercaja por la Integración

La solidaridad y el deporte se fundieron en Zaragoza a través del esfuerzo y la concienciación de los 11.247 corredores participantes en la 34ª Carrera Popular Ibercaja por la Integración. Por cada participante, la entidad financiera dona un euro al Banco de Alimentos.

J.Z.C.

Buena temperatura, buen ambiente

y solidaridad. Estos fueron los in-

gredientes principales de la 34ª Ca- rrera Popular Ibercaja por la Inte- gración. Con una asistencia final de 11.247 corredores, el Banco de Ali- mentos recibirá un euro por cada participante. Esta prueba, que tiene un carácter popular, integrador y solidario, su- pone una cita importante en el ca- lendario deportivo de la capital. “La sociedad zaragozana, y aragonesa en general, está demostrando que en cuanto se prepara algo solidario res- ponde de manera positiva”, señaló la directora de la Obra Social de Ibercaja, Teresa Fernández. De la misma manera, la responsable de la entidad recordó que la afluencia también fue “un éxito” en eventos como el Rastrillo Aragón, que orga- niza la Fundación Federico Ozanam,

o en la Carrera de la Mujer. Una cita que reunió a familias enteras, gru- pos de amigos, todos con un obje-

tivo: luchar por la integración y co- laborar con una buena causa. Para los más pequeños, como Clara, acu- dir a la carrera suponía “ayudar a los necesitados”. Para las personas que tienen vincu- lación con personas discapacitadas “la iniciativa está muy bien, pero tendría que participar más gente en un tema que es tan importante”, se- ñaló un participante. La prueba contó con un recorrido único de 5 kilómetros, que partió desde San Ignacio de Loyola hasta llegar a Cesáreo Alierta, desde la cual se volvió por el paseo Consti- tución hasta llegar de nuevo a la meta situada en el mismo punto de salida Entre los participantes que superaron el reto, se repartieron di- plomas conmemorativos y unos 500 sobres con un vale regalo. •

Cerler ya ha recibido nieve a partir de los 2.100 metros
Cerler ya ha recibido nieve a partir de los 2.100 metros

enfriar el terreno y facilitar que cuaje

en las futuras precipitaciones.

distintas pistas aragonesas ya expe- rimentan temperaturas acordes con la época del año y a comienzos de

esta semana oscilaban entre

1º y

Las

-1º C. Además, se espera que las buenas condiciones para la práctica del esquí se queden ya en Aramón y a lo largo del presente mes las es- taciones mejoren su aspecto para los últimos días de noviembre. •

mejoren su aspecto para los últimos días de noviembre. • Cardona se baña en el bronce
mejoren su aspecto para los últimos días de noviembre. • Cardona se baña en el bronce

Cardona se baña en el bronce de la Real Orden del Mérito Deportivo

Redacción

El palista del CAI Santiago TM ha sido reconocido con este galardón gracias a su extenso historial depor- tivo, y en concreto por la presea de bronce cosechada en las Paralimpia- das de Londres 2012. Cardona par- ticipó en el acto junto a un buen número de deportistas y numerosas personalidades, entre las que cabe destacar a nombres de la talla de Jorge Lorenzo, Andrea Fuentes o Mateo Garralda, entre otros. Jorge Cardona tiene en su palmarés dos medallas paralímpicas (plata en

Beijing 2008 y bronce en Londres

2012), así como un subcampeonato del mundo por equipos y dos cam- peonatos de Europa. Actualmente, en los pasados campeonatos de Eu- ropa celebrados en Lignano (Italia), consiguió el subcampeonato por equipos y la presea de bronce en ca- tegoría individual. Titular de la selección nacional de Tenis de Mesa desde hace varias temporadas, Jorge Cardona disputa la Clase 10 para Personas con Dis- capacidad Física, y atesora innume- rables éxitos tanto nacionales como internacionales. •

Jorge Cardona ha ingresado en la Real Orden del Mérito Deportivo y re- cibió la medalla de bronce en el acto que se celebró en el Teatro Cofidis de Madrid. El palista aragonés se cuelga esta distinción gracias a sus dos me- dallas paralímpicas, el subcampeo- nato del mundo por equipos y los dos campeonatos de Europa. El evento fue presidido por Su Alteza Real la infanta Elena, y contó con la presencia del ministro de Educación,

Cultura y Deporte, José Ignacio Wert. El evento fue presidido por Su Alteza Real la infanta Elena, y contó con la presencia

OCIO Y CULTURA

1ª Quincena de noviembre de 2013

Películas de estreno El último exorcismo. Parte II Director: Ed Gass-Donnelly Reparto: Ashley Bell, Julia
Películas de estreno
El último exorcismo. Parte II
Director:
Ed Gass-Donnelly
Reparto: Ashley Bell, Julia
Garner, Spencer Treat
Clark
Nell es encontrada sola y ate-
rrorizada en una zona rural de
Louisiana. De vuelta a la apa-
cible Nueva Orleans, la joven
se da cuenta de que hay frag-
mentos de los últimos meses
que no logra recordar. Mien-
tras Nell inicia el difícil pro-
ceso de rehacer su vida, el
maléfico poder que la poseyó
regresa con otro aterrador
plan que hará de su primer
exorcismo un mero ensayo de
lo que está por venir.
Alpha
Séptimo
La Cabaña en el Bosque
Director: Joan Cutrina
Reparto: Miquel Fernández, Álex Barahona,
Juan Carlos Vellido
Director: Patxi Amezcua
Reparto: Belén Rueda, Ricardo Darín, Luis
Ziembrowski
Director: Drew Goddard
Reparto: Kristen Connolly, Chris Hemsworth,
Anna Hutchison
Eric acaba de salir de la prisión después de
ocho años e intenta rehacer su vida en la
ciudad donde creció. Cumpliendo la condi-
cional le es asignado un trabajo en una fá-
brica y su vuelta a la vida civil. Su padre
murió y tiene que intentar hacerse cargo de
su madre y de su hermano menor, EDU. Este
último sigue inevitablemente sus pasos en el
mundo delictivo. Eric intentará convencerle
de que se aparte de ese camino
Un padre. Dos hijos. Un juego. A ver quién
baja primero a la calle desde el séptimo piso
en el que viven: el padre en el ascensor, o
los niños por las escaleras. El padre llega al
portal primero, como siempre, pero los niños
esta vez no bajan. Ni rastro de ellos. Han
desaparecido. A partir de ahí, comienza la
búsqueda frenética de un padre y una madre
por encontrar a sus hijos. ¿Dónde están?,
¿qué les ha ocurrido?, ¿por qué a ellos?
Cinco jovenes amigos salen de la ciudad dis-
puestos a pasar un fin de semana de desen-
freno en una remota cabaña en medio del
bosque. A su llegada, se topan con un lugar
completamente abandonado. Durante su es-
tancia comienzan a suceder cosas extrañas
que les hacen sospechar que, no solamente no
están solos, sino que el lugar oculta algo
extraño.
ProyectAragón arranca con los mejores estrenos de obras de cine y vídeo aragoneses A.P.M. Este

ProyectAragón arranca con los mejores estrenos de obras de cine y vídeo aragoneses

A.P.M.

Este martes arrancó la VII Muestra Audiovisual Aragonesa “ProyectA- ragón”, organizada por el Servicio Cultural de Caja Inmaculada y que cuenta con una amplia programa- ción que se alargará hasta el pró- ximo 13 de diciembre. El programa reúne lo más destacado de la pro- ducción de cine y vídeo realizadas en el último año en Aragón, y se proyectarán un total de 84 obras de 90 autores, de los cuales, 75 son aragoneses (83%). En sus más diversos formatos, se

han producido en Aragón desde es- trenos, cine documental, de ficción, animación, cortos y largos de cine didáctico, hasta videodanza, video- arte y videoclips musicales. En total se han organizado 16 sesiones. El director del Servicio Cultural de CAI, Antonio Abad, habló de la in- tención de convertir este proyecto en una recogida ordenada de estas obras ya que en la Comunidad “no falta ni calidad, ni variedad, ni oferta”. Asimismo, destacó que “existe crisis de público en la cul- tura, no crisis de creación”. Por su parte, la directora de la

muestra, Vicky Calavia, hizo hinca- pié en que, pese a la pequeña varia- ción del proyecto año a año, se mantiene la estructura principal de sus inicios. Los pases tendrán lugar en la Sala CAI Luzán, sede de la muestra, y en otros espacios de Zaragoza, con en- trada gratuita. La Facultad de Filoso-

fía y Letras de la UZ, Cines Aragonia,

el Teatro de la Estación, Zaragoza Ac-

tiva (Azucarera y Las Armas), la Casa Magnética y el Teatro de las Esquinas serán estos escenarios. Junto a las proyecciones, se han or- ganizado otras actividades como un

OCIO Y CULTURA

Momento de la presentación
Momento de la presentación

taller de vídeo mapping, un estreno de largometraje documental dedi- cado a Asunción Balaguer y mesas redondas, además del homenaje al cineasta aragonés Eduardo Ducay. También habrá una sesión dedicada

a la formación y el cine, en la que participarán los alumnos del CPA

Salduie del Grupo San Valero, la Es- cuela de cine documental Las Armas

y la Escuela de cine “Un Perro An-

daluz”, bajo “Educaproyecta”. •

cine “Un Perro An- daluz”, bajo “Educaproyecta”. • A la venta las entradas para el festival
cine “Un Perro An- daluz”, bajo “Educaproyecta”. • A la venta las entradas para el festival

A la venta las entradas para el festival Panoramas Latinos

A la venta las entradas para el festival Panoramas Latinos

Redacción

Ya se pueden adquirir las entradas para el festival Panoramas Latinos que se celebrará del 21 al 23 de no- viembre en el marco del Congreso Iberoamericano de Cultura. Los in- teresados en adquirir los tickets

pueden hacerlo en www.teatrodela- sesquinas.com, y en cajeros Ibercaja

e

ibercaja.es. También se pueden ad-

quirir en las taquillas del Teatro de

 

las Esquinas, Bu! y La Lata de Bom- billas. A partir de la próxima se-

mana también se podrán comprar bonos para los tres días de festival al precio de 25 euros. El festival Panoramas Latinos es un programa cultural que presentará la música más actual de Iberoamérica. El programa consta de diferentes ejes temáticos que abarcan la ri- queza y la diversidad de las nuevas propuestas musicales y se completa con la actuación de destacados ar- tistas del panorama musical español

y

zaragozano. •

tistas del panorama musical español y zaragozano. • Rafael Navarro Garralaga, Premio Aragón Goya 2013
tistas del panorama musical español y zaragozano. • Rafael Navarro Garralaga, Premio Aragón Goya 2013

Rafael Navarro Garralaga, Premio Aragón Goya 2013

 

Redacción

El fotógrafo Rafael Navarro Ga- rralaga ha sido galardonado con el Premio Aragón Goya 2013. Se trata de un galardón que tiene como objetivo reconocer una labor continuada o de especial notoriedad en el ámbito de las artes plásticas y visuales de artis- tas aragoneses o especialmente vinculados con Aragón. El jurado le otorga esta distinción por su “rigor y perfección técnica” propias de “un escrupuloso inves- tigador en constante renovación artística”. Asimismo. el jurado destaca “su obra, profunda y co- herencia estética, que ocupa un lugar fundamental en la actual fo- tografía aragonesa”. •

“su obra, profunda y co- herencia estética, que ocupa un lugar fundamental en la actual fo-

Arbolé celebra el I Festival Iberoamericano de Teatro para Niños y Niñas

Este festival sitúa a Zaragoza en el mapa internacional de los festivales para niños y
Este festival sitúa a Zaragoza en el mapa internacional de los festivales para niños y jóvenes

Redacción

El Teatro Arbolé de Zaragoza cele- brará del 16 al 24 de noviembre el I Festival Iberoamericano de Teatro para Niños y Niñas, un encuentro que tendrá continuidad en próximas edi- ciones para convertirse en el festival de referencia de las artes escénicas para niños y niñas entre los países de habla hispana. Esta primera edición se enmarca den- tro del V Congreso Iberoamericano de Cultura, que se celebrará en la capital aragonesa del 20 al 22 de noviembre, y nace con la colaboración del Ayun- tamiento de Zaragoza y del Ministerio de Cultura. Contará con la participa- ción de diez compañías de siete países

latinoamericanos, que realizarán un total de 15 representaciones, cinco de ellas gratuitas. También se inaugurará

la exposición “La construcción de un

oficio”, una mirada al títere Ibérico. Compañías de Argentina, Brasil, Chile, Cuba, España, México y Venezuela pondrán en escena sus espectáculos de teatro, música y danza con la lengua y la infancia como elemento unificador. La experiencia de Teatro Arbolé, así como sus frecuentes giras por América Latina, le han permitido reunir en

torno a las artes escénicas para niños

y niñas a un grupo de profesionales

latinomericanos en un festival que quiere acercar diferentes culturas y formas de vida. •

que quiere acercar diferentes culturas y formas de vida. • La retrospectiva sobre el artista Eduardo
que quiere acercar diferentes culturas y formas de vida. • La retrospectiva sobre el artista Eduardo

La retrospectiva sobre el artista Eduardo Laborda apura sus últimos días

La exposición “Eduardo Laborda. Retrospectiva 1972- 2013”, situada en el edificio de La Lonja, ha recibido casi 50.000 visitas desde su apertura el 5 de octubre. Una recopilación compuesta por 66 cuadros y dos esculturas, y que será la última del artista en Zaragoza. Se podrán contemplar hasta el próximo 17 de noviembre.

J.Z.C.

La exposición “Eduardo Laborda. Retrospectiva 1972-2013” llega a sus últimos días de apertura con un buen bagaje a sus espaldas. Desde el pasado 5 de octubre han sido más de 49.000 personas las que se han acercado hasta el edificio de La Lonja para contemplar una recopi- lación de 66 cuadros y dos escultu- ras. Esta exposición, la última del artista en Zaragoza, estará disponi- ble al público hasta el próximo 17 de noviembre. “Exponer en La Lonja es el sueño desde cuando empecé a pintar hace 41 años, la meta de cualquiera que quisiera llegar a algo en el mundo del arte”, ha señalado el artista za- ragozano Eduardo Laborda. Un es-

pacio que supone además “un lujo

y el lugar más digno” para acoger

su última exposición. “Una vez al- canzada la meta tengo otros proyec- tos como dos exposiciones impor- tantes en Madrid y en Barcelona, y eso me va a llevar unos años por lo que ya no puedo seguir pensando en hacer más siendo una pintura tan compleja y elaborada”, ha asegu-

rado el pintor. En esta retrospectiva se incluyen dos esculturas, realizadas en sus primeros años de carrera artística, y unos 66 cuadros, que varían desde la abstrac- ción geométrica y la escultopintura hasta los bodegones y paisajes urba- nos. En todas ellas, existe un tras- fondo que apela tanto a las obras de Marín Bagüés como de Luis Berdejo,

e incluso hay alegorías a la sociedad actual mediante adaptaciones de obras de la Grecia Clásica.

La exposición permanecerá abierta al público hasta el 17 de noviembre
La exposición permanecerá abierta al público hasta el 17 de noviembre

Como todos los martes y jueves desde la apertura de la exposición, Eduardo Laborda ha guiado a los interesados por todo su recorrido artístico. Para los visitantes ha sido una oportunidad “única” de la que han salido “encantados” por “lo bien que Eduardo nos ha explicado los cuadros, en un lenguaje que

todos hemos podido entender”. Una ocasión idónea para viajar, desde otro punto de vista, a lugares

tan reconocidos como las calles más céntricas de Zaragoza, panorámicas del pueblo viejo de Belchite o es- tructuras industriales como la anti- gua Estación del Norte o la cemen- tera de San Carlos de La Rápita. “Retrospectiva 1972-2013” perma- necerá expuesta hasta el próximo 17 de noviembre y para contar con un recorrido de la mano del artista hay que llamar a La Lonja para con- cretar fechas. •

OCIO Y CULTURA

1ª Quincena de noviembre de 2013

La noria panorámica continuará activa hasta el 12 de enero

Redacción

Nueva prórroga para el contrato de la noria panorámica instalada a ori- llas del Ebro. Este miércoles se ha cerrado un nuevo acuerdo por el que el Mirador Princess mantendrá su actividad hasta el próximo 12 de enero de 2014. De esta forma, la noria formará parte del paquete de Navidad que está preparando el Ayuntamiento de Zaragoza e incor- porarán actividades en su entorno. La empresa que gestiona la noria abonará 6.000 euros más por man- tenerse hasta el próximo enero, ade- más de lo que ya pagó por las Fies- tas del Pilar. El consejero municipal de Cultura, Jerónimo Blasco, ha ase- gurado que se trata de “un buen acuerdo” porque “genera un gran atractivo turístico y ha funcionado muy bien”. El denominado “Anillo del Ebro” que ya anunció Blasco comienza así a configurarse, de manera que desde el Puente de Piedra hasta el de San- tiago se desarrollen actividades e iniciativas. “La noria no será un hecho puntual, sino algo que cree vida en su entorno”, ha concretado el consejero municipal. El Consistorio pretende consolidar la noria como una actividad que preste servicio todos los años desde las Fiestas del Pilar hasta después de

Abierto el plazo de inscripciones para actores y figurantes en las Bodas de Isabel plazo de inscripciones para actores y figurantes en las Bodas de Isabel

La noria tiene una privilegiada situación junto al Ebro
La noria tiene una privilegiada situación junto al Ebro

Reyes. “Este montaje que ha sido muy bien recibido por la ciudadanía porque da una perspectiva de ciu- dad”, ha manifestado Blasco. El precio se mantiene en cinco euros. “Es verdad que los feriantes tienen precios flexivos”, ha recono- cido Blasco, pero en este tema “con- viene tener un precio fijo y será ce- rrado”.

CARACTERÍSTICAS. La noria mi- rador Princess, que ya estuvo ins- talada en Zaragoza en 2012, en- tonces dentro del recinto ferial de Valdespartera, está compuesto por 42 cabinas totalmente climatizas, adaptadas para personas con mo- vilidad reducida y con una capa- cidad de ocho personas por cada cabina.

La atracción presenta una altura de 70 metros y está considerada la noria móvil más alta de sus ca- racterísticas de la Europa conti- nental. Además, posee una iluminación nocturna compuesta por 20.000 bombillas led de bajo consumo, con las que se pueden hacer va- riaciones de color. •

Redacción

Las inscripciones tanto para acto- res como para figurantes de las Bodas de Isabel 2014, que se cele- brarán del 20 al 23 de febrero del próximo año, ya se han abierto. Los interesados las podrán reali- zar personándose en las oficinas de la Fundación Bodas de Isabel, situadas en la plaza de la Cate- dral, nº 9-bajo, en horario de 9.00 a 15.00 horas o de 19.00 a 20.30 horas. También se pueden hacer a través de la página web www.bodasdei- sabel.com, rellenando la ficha que se encuentra en esa página en el apartado de actores y figurantes, (imprescindible una fotografía) y enviándola a fundación@bodas- deisabel.com. El miércoles 20 de noviembre, a las 20.30 horas, en la segunda planta de la Sala Multiusos de la plaza Amantes, tendrá lugar la re- cepción de los participantes y el inicio de talleres teatrales. Además, se ofrecerá toda la infor- mación necesaria del proceso de participación en las próximas Bodas de Isabel 2014. Para más información se puede llamar al teléfono 978 61 85 04. •

en las próximas Bodas de Isabel 2014. Para más información se puede llamar al teléfono 978
en las próximas Bodas de Isabel 2014. Para más información se puede llamar al teléfono 978
OCIO Y CULTURA El ritmo y la alegría de CantaJuego conquistan Plaza Imperial CantaJuego regresó

OCIO Y CULTURA

El ritmo y la alegría de CantaJuego conquistan Plaza Imperial

y la alegría de CantaJuego conquistan Plaza Imperial CantaJuego regresó al centro comercial zaragozano M.S.R.

CantaJuego regresó al centro comercial zaragozano

M.S.R.

CantaJuego regresó el pasado sá- bado al Centro Comercial Plaza Im- perial que se llenó de familias que- disfrutaron de su original y divertido espectáculo. Tras el éxito de sus anteriores visi- tas a comienzos de año, el centro quiso volver a traer la música pre- ferida de todos los niños. Acompa- ñados por sus padres y abuelos, todos se divirtieron con la gran fiesta de CantaJuego. Y es que el es-

pectáculo, en el que se combinan la canción y el juego de manera diver- tida y visualmente impactante, per- mite a los niños educar su oído, desarrollar el sentido rítmico, la voz, el movimiento y la expresión corporal, aumentando la confianza en sí mismos y reforzando su auto- estima. Con una trayectoria más que consolidada, con un total de 15 DVD editados, más de 1,2 millones de copias vendidas y 31 discos de platino y dos de oro, la formación había diseñado una nueva aventura

llena de música, ritmo y humor, que hizo posible que todos los niños de Zaragoza se volvieran a encontrar con algunos de sus personajes más queridos como Coco, Pepe, Buby la ardilla o Tallarín.

Durante toda la actuación,

blico no dejó de bailar y de cantar y, al terminar, los miembros de Can-

taJuego se acercaron a sus fans en una firma de autógrafos. Desde el Centro Comercial Plaza Imperial se han mostrado muy satisfechos por este éxito. •

el pú-

Próximos espectáculos Plaza Imperial ha preparado para este fin de semana dos nuevos espec- táculos.
Próximos espectáculos
Plaza Imperial ha preparado para este fin de semana dos nuevos espec-
táculos. Este viernes, 8 de noviembre, a partir de las 19.00 horas, se re-
presentará La Kalabaza de Pippa, un musical dirigido al público infantil
con el que los niños aprenden, a través de su historia y sus divertidas y
pegadizas canciones, a valorar la amistad y el amor de sus padres. Se
trata de una obra pensada para que la disfrute toda la familia, en la que
los niños forman parte activa del espectáculo ya que los actores les en-
señan las coreografías y las canciones que son fácilmente aprendidas por
los pequeños espectadores.
Por otra parte, el sábado, a partir de las 19.00 horas, los cuentos clásicos
llegan de la mano de El Gran Libro Mágico. Pero lo harán de forma distinta,
porque en esta obra de teatro infantil, las historias de Caperucita, Drácula
o el Gato con Botas sufren repentinos y divertidos cambios a los que, Il
Gran Antonelli y Luigi Il Castrati tratarán de poner solución. Sobre el so-
porte escénico de un espectacular libro de cuatro metros de altura, la his-
toria da comienzo cuando estos dos charlatanes que venden un maravilloso
crecepelo descubren que, en el Libro Mágico, las fábulas tradicionales están
cambiando y pierden toda su lógica. Será entonces cuando descubrirán
que la malvada Virus ha infectado al libro, lo ha hechizado haciéndole es-
tornudar constantemente.
lo ha hechizado haciéndole es- tornudar constantemente. “Aragón con Gusto” visita Aragonia y Puerto Venecia
lo ha hechizado haciéndole es- tornudar constantemente. “Aragón con Gusto” visita Aragonia y Puerto Venecia

“Aragón con Gusto” visita Aragonia y Puerto Venecia

Los instagramers de Zaragoza celebran su II aniversario instagramers de Zaragoza celebran su II aniversario

Redacción

Los instagramers de Zaragoza cele- bran este otoño su segundo aniver- sario, por ello, este fin de semana, han preparado una amplia agenda de actividades junto con los local manager de diferentes comunidades autónomas. Será a través del has- htag #anIGERSarioZGZ donde los usuarios podrán etiquetar las ins- tantáneas captadas para conmemo- rar estos dos años. Un encuentro que sirve no sólo para promocionar la capital aragonesa, sino también para aprovechar las oportunidades que brindan las redes sociales. Las actividades arrancarán este sá- bado, 9 de noviembre, a las 11.30 horas, desde la oficina de Zaragoza Turismo, en la Plaza del Pilar, con la foto conmemorativa junto a la di- rectora general de Turismo, Elena Allué. Posteriormente, los instagra- mers asistirán a una visita guiada a la Real Maestranza de Caballería. A las 13.00 horas, y en un bus turís- tico, se hará un recorrido por los lu-

En Aragonia, las actividades comenzaron con una demostración de alimentos de la tierra y Ternasco
En Aragonia, las actividades comenzaron con una demostración de alimentos de la tierra y Ternasco de Aragón

Redacción

Cerca de 200 establecimientos de las tres provincias aragonesas partici- pan hasta el 10 de noviembre en “Aragón con Gusto”, el I Festival Gastronómico de la Comunidad y que cuenta con la participación de Aragonia y Puerto Venecia. Este evento, promovido por el Go- bierno autonómico y la Confedera- ción de Empresarios de Hostelería y Turismo de Aragón, tiene como ob- jetivo enfatizar en la calidad del pa- trimonio gastronómico de la Comu- nidad como herramienta de dinamización del turismo. Un festival que anima a aragoneses y visitantes a reencontrarse con los sabores de nuestra tierra. El consejero de Economía y Empleo del Gobierno de Aragón, Francisco Bono; la directora general de Tu- rismo, Elena Allué, y el presidente de la Confederación de Empresarios

de Hostelería y Turismo de Aragón, José Luis Yzuel, dieron el pistole- tazo de salida a esta primera edi- ción. Para Bono, la gastronomía es un sector económico que genera empleo y riqueza en la Comunidad, un potencial de atracción turística que tiene una ocasión idónea para dinamizar el turismo y la hostelería. Una cita a la que animaron a par- ticipar a todos los ciudadanos desde las numerosas actividades programadas y de las excelentes ofertas del festival. “Con la partici- pación de todos, no sólo estaremos contribuyendo a promocionar nuestra gastronomía, sino que es- taremos dinamizando a las empre- sas y, en consecuencia, estimu- lando la generación de empleo”, concluyó el consejero.

EN ARAGONIA. En Aragonia las actividades comenzaron el pasado día 30 y se prolongan hasta el día

9 de noviembre con demostracio- nes de alimentos de la tierra y Ternasco de Aragón, show coo- kings, degustación de “Tapas de Otoño”, entre otras muchas accio- nes gastronómicas.

EN PUERTO VENECIA. Por su parte, el shopping resort recupera su Pop Up Kitchen para la realización de diferentes talleres gratuitos que in- cluyen elaboración de recetas, de- gustación de cervezas o demostra- ciones de tés y dulces, entre otros. También hasta el próximo día 9 ofrece una gran variedad de activi- dades que pretenden acercar a los ciudadanos y visitantes las bonda- des de la gastronomía aragonesa, poniendo en valor los productos tí- picos de la tierra. Asimismo, su participación entra dentro de la firme apuesta del centro de hacer que cada visita sea una experiencia única para el ciudadano. •

gares más representativos de Zara- goza, donde podrán capturar con sus dispositivos las mejores escenas de la capital aragonesa. Tras esta intensa mañana, a las 14.15 horas, se prevé la llegada al Camping Ciudad de Zaragoza donde disfrutarán de una comida típica- mente aragonesa, degustando, entre otros, el delicioso Ternasco de Ara- gón regado con vinos de la DO de Cariñena. Después de la sobremesa, regreso al centro de Zaragoza, para posterior- mente iniciar una visita guiada por las zonas más recónditas y descono- cidas de la ciudad.

Para concluir este primer día, se de- gustará una deliciosa cena en el Restaurante Parrilla Albarracín.

Y

como Aragón es tierra de vinos,

el

domingo, 10 de noviembre, la ac-

tividad central será un viaje hasta Cariñena, donde se realizará una vi- sita con cata a la bodega Grandes Vinos y Viñedos, para posterior- mente comer en el restaurante La Rebotica. •

Vinos y Viñedos, para posterior- mente comer en el restaurante La Rebotica. • Perfil de @igerszgz
Vinos y Viñedos, para posterior- mente comer en el restaurante La Rebotica. • Perfil de @igerszgz

Perfil de @igerszgz en Instagram

OCIO Y CULTURA

Comarca del Matarraña

1ª Quincena de noviembre de 2013

Paisajes sin frontera

Con asentamientos por los que han pasado íberos, romanos y árabes, la Comarca del Matarraña acumula experiencias incontables, tanto en sus extensiones naturales como en los muros de sus construcciones medievales, góticas o renacentistas. Una tierra árida, pero fértil en cuanto a los frutos del trabajo en el campo con productos de calidad reconocida como el aceite o la almendra. También ofrece muestras culturales que van desde el arte rupestre hasta la creación contemporánea. Una zona de frontera en la que la naturaleza difumina todas las líneas administrativas.

Redacción

OLIVARES. La Comarca del Mata- rraña forma parte de las 37.000 hectáreas de la Denominanción de

vaquillas. Fuera de los municipios, la naturaleza se extiende ante los ojos del visitante sin entender de fronteras administrativas. Así, el macizo montañoso de los Puertos de Beceite comprende tres

La Comarca del Matarraña se en-

cuentra en el límite con la provincia

Origen del Aceite del Bajo Aragón.

de

Zaragoza, y con las comunidades

En

el caso de esta zona, las explo-

de

Cataluña y Valencia. En este te-

taciones de olivos tienen un carác-

rritorio turolense, cuya denomina-

ter

familiar, con terrenos de escaso

provincias (Teruel, Tarragona y

ción se debe al río que lo vertebra, las fronteras se difuminan entre pa- rajes naturales únicos entre los que

tamaño, pero que, en conjunto, desempeñan una gran función me- dioambiental al luchar contra la

Castellón) y cuenta con una super- ficie de pinares y hayas entre los que viven especies como la cabra

aparecen los afamados cultivos del olivo o la vid. Por sus localidades se

aridez de la zona. Pero el campo re- porta mucho más que buen aceite,

hispánica, tejones, nutrias o bui- tres. Dada esa riqueza, las partes

disfruta del arte, la cultura y la gas-

en

el Matarraña también destacan

catalana y valenciana cuentan con

tronomía.

la

vid o la almendra, e incluso los

la denominación de Parque Natu-

ARTE DE AYER Y DE HOY. En esta zona, las manifestaciones culturales

productos cárnicos salidos de la ganadería autóctona del cerdo y del cordero. En el caso de la almen-

Comarca.

ral, mientras que la zona arago- nesa se encuentra en pleno proceso para serlo. Pero sería injusto mar-

se

remontan hasta tiempos prehis-

dra, Arens de Lledó celebra una

charse de esta Comarca sin antes

tóricos. Prueba de ello son las “pin- turas rupestres levantinas” disemi- nadas por distintos puntos del Matarraña, que hacen las veces de testigos de un tiempo remoto y que dan pistas de la vida en aquella so-

feria monográfica con talleres, charlas, presentaciones, exposicio- nes, conciertos, degustaciones o vi- sitas guiadas, incluso jornadas sobre la riqueza micológica de la

hacer una visita al río que le da nombre. El curso del Matarraña lleva aso- ciada una gran riqueza natural, algo que sirve para que exista una Zona de Especial Protección para

ciedad: qué cazaban, cómo vestían, cómo se organizaban o qué sentían.

VALOR PAISAJÍSTICO Y URBANO.

las Aves (ZEPA), en los grandes puntos de confluencia que se esta-

Un arte que no ha perdido su vigen-

El

Matarraña acumula elementos de

blecen entre los ríos Cinca, Segre

cia en la actualidad al abundar las

interés tanto en sus núcleos rurales

y

el propio Matarraña con el Ebro.

jornadas y eventos que se adentran

como en sus alrededores.

En la zona también se incluyen

y

tanto desde un enfoque para adultos

pormenorizan en este ámbito,

Como muestra de los primeros, están los conjuntos históricos de La

varios Lugares de Importancia Co- munitaria (LIC), todo ello ligado a

como desde un punto de vista atrac-

Fresneda (con edificios como la casa

la

singularidad paisajística y la va-

tivo para los niños. Pero el Mata-

de

la Encomienda o el antiguo con-

riedad de comunidades vegetales.

rraña no olvida otras fases de la Historia y, por ello, también se or- ganizan citas como las Jornadas

de

la Comarca, se realizan una gran

vento de Mínimos), Ráfales (en el que destaca su plaza Mayor), Valde- rrobres (con su castillo monumental

Y, por supuesto, también es reco- mendable una ojeada a puntos como Roques del Masmut o El Pa-

Íberas.

y

la iglesia de Santa María la

rrisal, espacios únicos e irrepeti-

las fronteras.•

Además, en los distintos municipios

Mayor) y los pertenecientes a Be- ceite y Calaceite. En esta última lo-

bles que aguardan con paciencia. Unos emplazamientos por los que

variedad de actividades como even- tos teatrales, fotográficos, de humor o arte con el objetivo de dar propor- ción a los creadores contemporáneos.

calidad, destaca, entre otros elemen- tos, la plaza de España, en cuyos porches se sigue realizando un mer- cado con años de historia y cuyo

discurre la actividad asociada al tu- rismo a través de rutas senderistas, de bicicleta de montaña e incluso a lomos de un caballo. Una Comarca

Algo que permite combinar elemen- tos de dos etapas tan distantes.

centro ha servido para albergar desde asambleas municipales hasta

que abre sus tesoros sin reparar en

municipales hasta que abre sus tesoros sin reparar en La biodiversidad en el Matarraña se encuentra

La biodiversidad en el Matarraña se encuentra ligada de forma indiscutible a su paisaje

se encuentra ligada de forma indiscutible a su paisaje Los Puertos de Beceite son una de

Los Puertos de Beceite son una de las marcas más reconocidas de la zona

Ficha técnica Extensión: 933 Km2 Municipios (18): Arens de Lledó, Beceite, Calaceite, Cretas, Fórnoles, La
Ficha técnica
Extensión: 933 Km2
Municipios (18): Arens de
Lledó, Beceite, Calaceite,
Cretas, Fórnoles, La Fres-
neda, Fuentespalda, Lledó,
Mazaleón, Monroyo, Peña-
rroya de Tastavins, La Por-
tellada, Ráfales, Torre de
Arcas, Torre del Compte,
Valdeltormo, Valderrobres y
Valjunquera.
Capital: Valderrobres y
Calaceite
Población: 8.739 habitantes
Web:
www.portalmatarranya.es
Población: 8.739 habitantes Web: www.portalmatarranya.es El curso del Matarraña fluye a los pies del núcleo rural

El curso del Matarraña fluye a los pies del núcleo rural de Valderrobres, coronado por el Castillo-Palacio, monumento nacional, y la iglesia de Santa María la Mayor

SERVICIOS Alquiler de pisos Alquilo piso en Zona Deli- cias , C. Viriato. 50 m2.

SERVICIOS

SERVICIOS Alquiler de pisos Alquilo piso en Zona Deli- cias , C. Viriato. 50 m2. Piso

Alquiler de

pisos

Alquilo piso en Zona Deli- cias, C. Viriato. 50 m2. Piso en planta baja con dos habitacio- nes, salón comedor, cocina y baño. Muy buen estado. Muy buen acceso. Junto a la Avda. de Madrid, muy cerca de los en- laces. Precio: 350 euros. Tel.

976 23 24 64.

Alquilo piso en el Actur, cerca del Carrefour. 2 habitaciones. Tel.: 976 20 45 90.

Alquilo Unifamiliar a estre- nar en Muel. Urbanización ce- rrada, de 165 m2. Consta de salón, cocina, 4 habitaciones, sala tipo bodega, 2 baños. Dos entradas. Garaje, jardín delan- tero y dos amplias terrazas. Ex- celente construcción. Piscina y zona con césped. Precio: Tel.:

976 23 27 03.

Alquiler de pisos en varios

edificios en C/ Adolfo Aznar de 1, 2, 3 y 4 dormitorios, con co- cinas amuebladas y equipadas, baños instalados, armarios em- potrados, suelos mármol, cale-Precio: Tel.: 976 23 27 03. Alquiler de pisos en varios facción individual, perfecto es- tado,

facción individual, perfecto es- tado, garaje, directo propiedad. 976 20 45 90.instalados, armarios em- potrados, suelos mármol, cale- Clasificados Se alquila Piso. Amueblado. 3 habitaciones.

Clasificados

Clasificados

Clasificados

Se alquila Piso. Amueblado. 3

habitaciones. Bien comunicado.

Zona Universidad. Muy cerca del campus universitario de la Plaza San Francisco. Tel.: 617

27 60 24.

Clases
Clases

Centro Alemán. Intensivos todo el año. Alemán en Alemania. Tel:. 976 35 49 69.

Preparamos Oposiciones, Lo- cales y Nacionales. Tel.: 515 46

39 45 – 618 27 73 29.

Oposiciones, Secretariado, Informática, Idiomas y For- mación Profesional. Opos- bank. Tel. 976 28 04 24.

Máster en Relaciones Inter- nacionales y Comercio Exte- rior, en modalidad no presen- cial, gestionado por Grupo IOE. Tel: 902 36 70 96.

presen- cial, gestionado por Grupo IOE. Tel: 902 36 70 96. Varios Vendo Derbi Supermotard X-

Varios

cial, gestionado por Grupo IOE. Tel: 902 36 70 96. Varios Vendo Derbi Supermotard X- Race,
cial, gestionado por Grupo IOE. Tel: 902 36 70 96. Varios Vendo Derbi Supermotard X- Race,

Vendo Derbi Supermotard X- Race, 49 cc; Roja y Negro.18.000 km. Año 2010. Precio: 999 euros. Tel.: 976 29 05 38.

Vendo Kawasaki Eliminator 125. Negra; 124 cc; 5.000 km. Año 2009 Precio: 1899 euros. Tel.: 976 29 05 38.

5.000 km. Año 2009 Precio: 1899 euros. Tel.: 976 29 05 38. Ocasión Yamaha XJ-600. Del

Ocasión Yamaha XJ-600. Del año 92. Muy cuidada, con todos

los mantenimientos cada 5.000 km. Ruedas seminuevas y extras (soporte, baúl, protector de depó- sito…).Precio: 1.500 euros. Tel.:

976 29 05 38.

Vendo Kawasaki Z 1000 con tan sólo 28.000 kms. Recién revisada completamente (cambio de aceite, bujías, neumático tra- sero a estrenar…). Precio: 3.999 euros. Tel.: 976 29 05 38.

a estrenar…). Precio: 3.999 euros. Tel.: 976 29 05 38. Alquilo Piso amueblado al comienzo del

Alquilo Piso amueblado al comienzo del barrio de Las Fuentes. Tres habitaciones, salón, baño y galería. Cocina re- formada. Tel.: 617 27 60 24.

Alquilo piso de 4 habitaciones en el Actur. Tel.: 976 20 45 90.

Alquilo Apartamento-Ático con terraza grande. En las Delicias, calle Navas de Tolosa. Amueblado, dos dormitorios, salón-comedor, cocina con ga- lería. Precio: 350 euros al mes, gastos de comunidad incluidos. Tel: 619 12 93 25.

Alquilo Piso. Amueblado. 2 ha- bitaciones y salón. Calefacción, Ascensor. Garaje Opcional. Pº María Agustín. Precio: 450 euros + gastos. Tel: 976 20 05 65.

Agustín. Precio: 450 euros + gastos. Tel: 976 20 05 65. TABLA DE PRECIOS (Precios por
TABLA DE PRECIOS (Precios por inserción quincenal) 4 Inser. 8 Inser. 12 Inser. Clasificados Palabras
TABLA DE PRECIOS
(Precios por
inserción quincenal)
4 Inser.
8 Inser.
12 Inser.
Clasificados Palabras
25
21
18
(máximo 40 palabras)
Módulo Clasificados
38
33
29
(38mm x 38mm)
Si desea anunciarse en esta sección,
llame al 610 22 84 05
CÓMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es
con el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopia
pago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con texto
para módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reúnan todos
los requisitos.
publicarán los anuncios que reúnan todos los requisitos. Para anunciarse www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20

Para

anunciarse

Para anunciarse www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

www.aragonuniversidad.es

Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

SERVICIOS

1ª Quincena de noviembre de 2013

Sudokus Fácil Pasatiempos Las 7 diferencias
Sudokus
Fácil
Pasatiempos
Las 7 diferencias
de 2013 Sudokus Fácil Pasatiempos Las 7 diferencias Difícil ¿Sabías que…? La estación de esquí de
de 2013 Sudokus Fácil Pasatiempos Las 7 diferencias Difícil ¿Sabías que…? La estación de esquí de

Difícil

Sudokus Fácil Pasatiempos Las 7 diferencias Difícil ¿Sabías que…? La estación de esquí de Candanchú es

¿Sabías que…?

La estación de esquí de Candanchú es la más antigua de España

de esquí de Candanchú es la más antigua de España El deporte invernal por excelencia, el

El deporte invernal por excelencia, el esquí, vivió su auge en Aragón a principios del siglo XX, concretamente en la zona del valle de Tena y de Aísa, municipio al que pertenece la estación de Candanchú, construida en 1928, convirtiéndose así en la primera de todo el país y pionera tam-

bién en impartir cursillos de esta disciplina. El origen de esta estación se debe a diversos factores que desembocaron en la construcción de la misma. En primer lugar, los batallones militares de Jaca contaban con los primeros esquiadores en la zona, algo que po- tenció la práctica de este deporte, al igual que el Sindicato de Iniciativas

y Propaganda en Aragón. Asimismo, la inauguración de la Estación In-

ternacional de Canfranc facilitó el acceso tanto de esquiadores españoles como franceses a Candanchú, lo que terminó de propiciar el auge de este deporte entre la burguesía.

La primera competición que tuvo lugar en la estación de esquí de Can- danchú se celebró en 1930, siendo un campeonato franco-español. Fue en 1945 cuando la estación incorporó, por primera vez, un remonte mecánico para permitir a los esquiadores acceder a la parte más alta de las pistas. Estaban fabricados en madera y solamente cabía una persona. En la actualidad, 26 remontes dan acceso, cada hora, a los más de 25.000 viajeros en los 50 kilómetros de balizados a lo largo de 51 pistas, algo posible, en parte, a los 134 cañones de innivación, que proporcionan 9 kilómetros de nieve repartidos en 18 pistas. Además, también dispone de 3 circuitos de esquí nórdico, un stadium de competición de esquí alpino

y otro de biathlón y fondo. Además, el valle tiene capacidad para albergar

a más de 12.000 personas en un radio de 35 kilómetros.

Cruzada

PALABRAS:

BRUJAS

DIFUNTOS

MASCARAS

CALABAZA

DISFRACES

MUERTOS

CALAVERAS

FANTASMAS

TERROR

CARAMELOS

FLORES

TRATO

CEMENTERIO

HALLOWEEN

TRUCO

DEMONIOS

HUESOSDESANTO

VAMPIROS

HALLOWEEN TRUCO DEMONIOS HUESOSDESANTO VAMPIROS Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

HoróscopoSoluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es ARIES Te vas a alejar un poco de la gente,

a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es Horóscopo ARIES Te vas a alejar un poco de la gente,

ARIES

Te vas a alejar un poco de la gente, ya que has tenido que

estar muy pendiente de los demás

y ahora necesitas tiempo para me-

ditar. En el amor serás un idealista, pero te podrías volver más sexual

si ambos queréis.

pero te podrías volver más sexual si ambos queréis. TAURO Si buscas trabajo, tendrás oportunidades. La

TAURO

Si buscas trabajo, tendrás oportunidades. La vida so- cial prospera y te van bien las re- laciones personales. En el amor, continúa la actividad sexual. Pue- des tener a varias personas compi- tiendo por ti.

Pue- des tener a varias personas compi- tiendo por ti. GÉMINIS La profesión se ve favore-

GÉMINIS

La profesión se ve favore- cida, se eliminan conflictos

y tensiones y, en parte, es gracias a

tu

buena ética laboral. Serás feliz

en

el amor aunque tu pareja puede

denotar falta de atención porque estás muy centrado/a en el trabajo.

de atención porque estás muy centrado/a en el trabajo. CÁNCER Si te has labrado buena fama

CÁNCER

Si te has labrado buena fama profesional, este mes verás los resultados. Eso signi-

fica que puedes tener un ascenso

y un aumento de sueldo. Tu

estabilidad emocional se puede ver alterada por un encuentro casual.

emocional se puede ver alterada por un encuentro casual. LEO La profesión pierde impor- tancia mientras

LEO

La profesión pierde impor- tancia mientras la familia

crece al alza. Es posible que hasta

te montes una oficina en casa para

estar más cerca de los tuyos. En el

amor estarás feliz y tu economía

se mantiene sin sobresaltos.

estarás feliz y tu economía se mantiene sin sobresaltos. VIRGO Conflictos con la pareja, que se

VIRGO

Conflictos con la pareja, que se solucionarán. La fa- milia es muy importante para ti, mientras que la economía queda en un segundo plano. Presta atención a tu contabilidad por- que no la estás gestionando ade- cuadamente.

por- que no la estás gestionando ade- cuadamente. LIBRA La economía te va mejor y no

LIBRA

La economía te va mejor y no te resistes a gastar dinero

en tus seres queridos. En el trabajo

hay buenas perspectivas: si estás

buscando, encontrarás; si esperas

un ascenso, llegará. En el amor hay

tormentas a la vista.

un ascenso, llegará. En el amor hay tormentas a la vista. ESCORPIO Tu buen hacer en

ESCORPIO

Tu buen hacer en el tra-

bajo te trae buenos augu- rios. Es un tiempo feliz en el que gozas de confianza y energía. Puede que tengas alguna dificul- tad financiera a causa del exceso

de gastos, pero a final de mes te

vas a recuperar.

exceso de gastos, pero a final de mes te vas a recuperar. SAGITARIO Es posible que

SAGITARIO

Es posible que se te pre- sente un viaje al extran- jero, a algún lugar relacionado con lo espiritual. Aprovéchalo para centrar tus expectativas la- borales y sentimentales. Tienes mucho en lo que pensar y deci- siones que tomar.

Tienes mucho en lo que pensar y deci- siones que tomar. CAPRICORNIO Se reanudan los proyectos

CAPRICORNIO

Se reanudan los proyectos financieros que estaban congelados, y ahora tienes el poder para cambiar las cosas a tu gusto. En el trabajo no hay nove- dades. Descuidas un poco el plano romántico para centrarte en las amistades.

un poco el plano romántico para centrarte en las amistades. ACUARIO Estás en tu cima profesional

ACUARIO

Estás en tu cima profesional

del año y los contactos te abren puertas. La economía es buena, el dinero llega con decisión.

En el amor hay complicaciones: tu

independencia económica puede traer conflictos de pareja.

independencia económica puede traer conflictos de pareja. PISCIS Tu espiritualidad está cada vez más potente: tu

PISCIS

Tu espiritualidad está cada vez más potente: tu

misticismo te lleva a estar más cómoda/o en lugares místicos.

La

profesión va bien este mes y

tu

pareja también triunfa. Llé-

nala de atenciones y serás re-

compensado. místicos. La profesión va bien este mes y tu pareja también triunfa. Llé- nala de atenciones