Está en la página 1de 0

TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES

TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA


(ESPAA 1936-2000)
Josefina Cuesta Bustillo
Universidad de Salamanca
1. Historia del Mundo Actual, entre pasado y presente
No es ste el lugar de explicar la pertinencia, el inters y la justificacin epis-
temolgica, historiogrfica y existencial de la Historia del Mundo actual. M. de
Certeau proporciona una buena definicin del estatuto de la Historia en su ensa-
yo titulado La operation historiographique
1
. Para l la Historia es cientfica si
se entiende por ello, la posibilidad de establecer un conjunto de reglas que per-
mitan controlar operaciones proporcionadas a la produccin de objetos determi-
nados. Produccin de objetos determinados significa que el historiador cons-
truye habitualmente su objeto; el pasado no es nunca un objeto de anlisis en s,
es preciso que sea construido como tal. Las operaciones evocadas significan que
la historia no puede reducirse a un simple narracin. Hay operaciones especficas
que van de la identificacin y de la constitucin de fuentes, a su modo de trata-
miento serial, estadstico, micro-histrico, etc., hasta el juego de validacin o de
recusacin de hiptesis que sustenta el proceso de interpretacin. Estas operacio-
nes constituyen el trabajo propio del historiador.
17
Carlos Navajas Zubeldia (ed.), Actas del III Simposio de Historia Actual. Logroo, 26-28 de octubre de 2000
Logroo, Gobierno de La Rioja. Instituto de Estudios Riojanos, 2002, pp. 17-52
1. Lcriture de lhistoire, Paris, Gallimard, 1975.
Las reglas que permiten controlar estas operaciones evocan la idea de un
saber que es verificable, partiendo del principio de que, en un momento dado, una
comunidad acepta la validez o la invalidez de sus enunciados. De hecho, el esta-
tuto de la historia se resume en produccin de objetos, operaciones, reglas de
control, afirma R. Chartier
2
. No obstante son prolijas las discusiones sobre la
cientificidad de la historia, a las que nos remitimos.
P. Ricoeur explica con detenimiento algunas de estas operaciones, en especial
las relativas a la relacin entre tiempo cronolgico e histrico: La historia revela
por primera vez su capacidad creadora de refiguracin del tiempo gracias a la
invencin y uso de ciertos instrumentos de pensamiento como el calendario, la
idea de sucesin de las generaciones y, relacionada con ella, la del triple reino de
los contemporneos, de los predecesores y de los sucesores; finalmente y sobreto-
do, mediante el recurso a archivos, documentos y huellas. Estos instrumentos de
pensamiento tienen de importante que desempean el papel de conectadores entre
el tiempo vivido y el tiempo universal
3
.
Si seguimos un paso ms en la relacin entre los propios tiempos histricos,
R. Chartier no sostiene que la importancia del pasado para el presente estriba
en que el pasado puede aclarar el presente. No es la suya una interpretacin
vicaria de aquel respecto de ste, puesto que la historia est hecha de discon-
tinuidades, afirma. Pero tampoco niega toda relacin entre pasado y presente,
pero no en el terreno de los hechos, de lo histrico, sino en el campo del cono-
cimiento, de la historiografa: por el contrario, un trabajo histrico sobre los
Templarios (...) tiene una relacin con el presente, no por una homologa posi-
ble de situaciones, sino porque puede conducir al lector a apropiarse de instru-
mentos crticos que pueden ser tiles para el estudio de su propia sociedad. La
relacin de la historia con el presente est pues desfasada: no es una relacin
de homologa sino una relacin crtica. Y el trabajo histrico, cuando ha triun-
fado por el hecho y el ejemplo, como dira Lucien Febvre, proponen estos ins-
trumentos crticos que permiten una relacin ms relajada, ms lbil, entre
18
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
2. Les reprsentations du pass, Entretien avec Roger Chartier, en J. C. Ruano-Borbalan,
Lhistoire aujordhui, Paris, ditions Sciences Humaines, 1999, p. 18.
3. P. Ricoeur, Tiempo y narracin, El tiempo narrado. Madrid, Siglo XXI, 1996, T. III, p. 782.
Ver, tambin, F. Dosse, LHistoire ou le temps rflechi, Paris, Hatier, 1999.
pasado y tiempo contemporneo. Es este proceso crtico el que me parece ser
la leccin de la historia para el presente
4
.
Cindonos a la estricta contemporaneidad y al carcter ms fugaz del presente,
ste no dejara de estar dotado de una cierta historicidad, no estara desconectado, en
ningn caso, de una cierta duracin, si nos atenemos a las reflexiones de Paul
Ricoeur sobre Husserl y su anlisis del tiempo, que es inicialmente un anlisis de
la duracin, en el sentido de la continuacin, de la persistencia considerada como
tal, y no slo de la sucesin. El hallazgo de Husserl sobre este particular, es que el
ahora no se contrae en un instante puntual, sino que implica una intencionalidad
longitudinal (...) gracias a la cual es a la vez l mismo y la retencin de la fase que
apenas acaba de ocurrir, as como la pro-tensin de la fase inminente (recuerda como
ejemplo la sucesin de los sonidos en la msica, y recurre al concepto fundamental
de retencin para explicar la duracin como mismo). La retencin es un reto a la
lgica de lo mismo y de el otro; este reto es el tiempo. Esta intencionalidad lon-
gitudinal marca la reabsorcin del aspecto serial de la sucesin de los ahora, que
Husserl llama fases o puntos, en la continuidad de la duracin
5
.
La sucesin de los ahora est sometida, sin embargo, a los avatares de cada
momento histrico. El presente remodela a su antojo y segn su conveniencia y
necesidades las fases o puntos anteriores, enterrando en el olvido unos, exhu-
mando otros o recabando esa continuidad en la duracin con el recurso a otros
que extrae de un pasado ms o menos lejano. Se trata de los debates esenciales
para situarse, no slo en la historia, sino igualmente en relacin a los grandes com-
promisos sociales, polticos o morales del momento
6
.
La memoria y todos sus mecanismos actan aqu no slo como materia prima
de la historia, sino como punto de entrada en la historia de las sociedades
7
o como
19
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
4. R. Chartier, idem, pp. 18-19.
5. P. Ricoeur, Tiempo y narracin, o. c., p. 671.
6. Y contina F. Bdarida: Porque de hecho, un episodio como la querella de los historiado-
res en Alemania ha sido una amplia confrontacin poltico-moral tanto como una confrontacin
cientfica. Lhistoire entre science et mmoire?, en J. C. Ruano-Borbalan, Lhistoire aujor-
dhui, Paris, ditions Sciences Humaines, 1999, p. 339.
7. R. Chartier, a propsito de escritura y sociedad, aade: para m, un dato importante de la his-
toria cultural es el estudio de las discontinuidades y diferencias, de la historicidad, o. c., p. 17.
vnculo fundamental de esa relacin entre pasado y presente que entreteje no slo
continuidades, tambin discontinuidades, diferencias o rupturas.
Una aproximacin a la utilizacin del pasado por la poltica de la memoria en los
ltimos setenta aos especialmente en el ascenso y en el ocaso de la Espaa de
Franco, nos permite aproximarnos a los medios y a las estrategias de domesticacin
y apropiacin de tiempos y recuerdos que realizan los diferentes regmenes polticos.
Ofrecen, adems, algunos ejemplos de la posible relacin entre presente y pasado.
2. La eliminacin del pasado democrtico: el olvido de la II
Repblica espaola (1936-1944)
Mientras la II Repblica espaola defenda, en 1936, su legitimidad, su autori-
dad y su territorio frente a los militares sublevados y a sus colaboradores, stos ini-
ciaron una poltica sistemtica de destruccin tanto de las instituciones, como de
los recuerdos, de los vestigios, del inmediato pasado republicano en suma. El
republicanismo, sometido a una persecucin implacable, sera vctima de la con-
dena o de la culpa o quedara relegado al olvido.
El nuevo rgimen militar de 1936 se libra a una prctica muy vigilada de la
memoria cvica, como afirma N. Loraux para otras sociedades
8
. Y sta se realiza
mediante dos grandes mecanismos:
1. La accin de borrar: el mecanismo del olvido o, si no es posible, del silencio.
Una poltica que construye sobre el olvido. El olvido como arma poltica.
Ruptura, cambio, olvido o eliminacin de un pasado inmediato, de la II
Repblica que haba sido el primer periodo democratizador en la Espaa del
siglo XX. Esta accin se extiende, adems, a toda la poca liberal-parlamenta-
ria, en definitiva, a toda la poca contempornea espaola, los siglos XIX y XX.
Predomina la estrategia de la amnesia impuesta.
2. El mecanismo de las memorias usurpadas, de las memorias sustituidas, de la
memoria impuesta
9
: el secuestro de la memoria, el cambio del recuerdo, la
20
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
8. De lamnistie et de son contraire, en AA.VV., Usages de loubli (Actes du colloque de
Royaumont), Paris, Seuil, 1988.
9. Para una mayor explicacin de estos conceptos remitimos a P. Ricoeur, Les abus de la
sustitucin. La continuidad con un pasado pretrito, ms lejano, que se remon-
ta a la poca moderna y, fundamentalmente, a los tiempos del Imperio espaol,
al pasado glorioso de gestas militares.
Ambos mecanismos polticos se imponen en todo el espacio ocupado y a lo
largo del tiempo que dura la guerra civil y la postguerra. Se inicia desde el mes de
agosto de 1936 en Castilla y Len y en las ciudades y pueblos andaluces adictos a
la sublevacin y se extiende con el ejrcito sublevado en la medida en que ste
avanza y suplanta a la II Repblica. La memoria es utilizada como conquista pol-
tica del tiempo, de la periodizacin y del ritmo cronolgico de la vida cotidiana.
El tiempo del ejrcito, en trminos de Grard Namer, parece arrasar con los
vestigios del tiempo democrtico inmediatamente anterior y al que se trata de
aplastar en los frentes, en las mentes y en la vida cotidiana. All donde la II
Repblica ha quedado vencida por la sublevacin o por las armas, los nuevos
seores se enconan en hacer desaparecer todo vestigio de ella. Y ello desde los
primeros das de la sublevacin.
2.1. Eliminacin del pasado reciente: ruptura y parntesis
La utilizacin de la memoria por el franquismo, aunque va dirigida a configu-
rar una identidad en sus orgenes, pone el acento fundamentalmente en destruir al
otro, personas, instituciones y valores, en suma la legitimidad republicana, y
en formular y en divulgar su propia legitimidad
10
.
El repudio se ceba sobre un periodo que apenas se nombra y que slo es sus-
ceptible de olvido o de destruccin. La II Repblica, lo republicano, apenas apa-
rece y si lo hace es como criminal, como execrable, como terminado, como ven-
cido
11
. Y nunca con este nombre, sino bajo los calificativos de rojo, rojos-separa-
21
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
mmiore naturelle: mmoire empche, mmoire manipule, mmoire abusivement comman-
de, cap. II de La mmoire, lhistoire, loubli, Paris, Seuil, 2000, pp. 82 y ss.
10. Este apartado ha sido desarrollado ms ampliamente en el texto La destruccin de la
memoria de la II Repblica espaola (1936-1944) presentado en el Coloquio sobre Historia y
memoria de la II Repblica espaola, celebrado en la Universidad de Paris-Nanterre, celebra-
do en marzo de 2001, en Homenaje a Jacques Maurice.
11. Tambin en la memoria del Dictador y en los modelos de comportamiento que ste difunde
en Raza. No contento con la usurpacin del poder, con la condena al olvido y con la represin
tistas, izquierdistas, dirigentes marxistas, el enemigo, los enemigos de nuestra
patria...
12
Una frontera que no debe ser franqueada, y que pone fin a cualquier
decisin aceptable, es el 14 de abril de 1931, que inmediatamente habr de des-
aparecer del calendario poltico.
Se puede comprobar cmo tambin la legislacin estableca una ruptura en
1931. Recordemos slo un ejemplo, la restauracin de la Compaa de Jess que
tiene en Espaa plena personalidad jurdica y podr, libremente, realizar todos
los fines propios de su Instituto, quedando en lo patrimonial en la situacin en que
se hallaba con anterioridad a la Constitucin de 1931
13
. Del mismo modo se dis-
pona la retirada de los billetes de banco del periodo republicano. (Aunque esta
retirada haba sido precedida por un largo periodo donde se admiti el canje y
estampillado, dada la escasez)
14
. En las calles, en los centros escolares, en los edi-
ficios pblicos, los apelativos democrticos de Constitucin, Libertad, o las fechas
republicanas 14 de abril, o los nombres de reconocidos socialistas como Pablo
22
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
de toda identidad republicana, el propio Franco, ya en la postguerra, trazara en una novela,
Raza, su propio repudio de los republicanos. Ver J. Cuesta, Linfluence du modle catholique
dans la conception franquiste de lhomme nouveau, en P. Milza (dir.), Lhomme nouveau dans
lEurope fasciste (1930-1945), Colloque organis par le Centre dHistoire du Vingtime Sicle,
Institut dtudes Politiques, Paris, 1998 (En prensa en CHEVS, Presses de la Fondation natio-
nale de Sciences Politiques, 2001).
12. Se pueden rastrear estos y otros calificativos en la documentacin consultada, especialmen-
te en las normas legales, en el Archivo General de la Guerra Civil (en adelante AGGC) y en los
Suplementos del Aranzadi dedicados a 1936-1939.
13. Por Decreto de 3 de mayo queda totalmente derogado el (decreto) de 23 de enero de 1932,
de disolucin e incautacin de sus bienes y cuantas se dictaron como complemento, dispo-
niendo, adems, que queden sometidas a revisin todas las resoluciones particulares y actos
realizados en virtud del decreto derogado; y para la ejecucin de esta disposicin se dispone
que el Ministro de Justicia designe una Comisin con las facultades que en la misma se espe-
cifican (el subrayado es nuestro). Enciclopedia Universal Ilustrada europeo-americana.
Suplemento anual, 1936-1939, Primera y Segunda parte. Madrid, Espasa-Calpe, S.A. 1988 (la
primera edicin es de 1944), La cita es de la Primera parte, p. 717 (en adelante citada como
Enciclopedia Espasa, I).
14. Orden de 10 de julio de 1937 sobre canje. Orden de 1 de abril de 1938 sobre canje, bloqueo
de cuentas corrientes (...) en las zonas que se vayan liberando. Orden de 9 de setiembre de 1938
precisa el concepto o contenido en el n 9 de la Orden de 1 de abril. Orden de 20 de mayo de
1938, ampla la de 10 de julio de 1937 sobre canje. Dos decretos de 27 de agosto de 1938 sobre
Canje. Otro decreto de 27 de agosto de 1938 para la retirada del papel moneda puesta en curso
por el enemigo. Orden de 9 de setiembre de 1938 reglamenta la aplicacin del art. 7 de la reti-
rada de billetes del enemigo. Enciclopedia Espasa, I, p. 716.
Iglesias son sustituidos por otros nombres y fechas, casi siempre de similares
caractersticas formales, que se remontan a una tradicin conservadora o inaugu-
ran algunos jalones del Nuevo Rgimen
15
.
2.2. Una nueva era. El inicio del calendario: 18 de julio de 1936
Despus de esa ruptura, el nuevo rgimen emulando a los grandes aconteci-
mientos histricos inaugura un nuevo periodo, inicia una nueva poca, hito fun-
dador que se contradice con la voluntad de continuidad que enlaza con la
Restauracin y con los siglos anteriores. El propio rgimen se erige en fundante y
fundamento e inaugura una nueva era, que figurar en la datacin de todos los
documentos oficiales: I, II III Ao Triunfal
16
, durante la guerra (1936, 1937,
1938) y, terminada sta, la hgira de paz inaugura otra nueva datacin: Ao de
la Victoria (1939). El presente y el Nuevo Estado, implantan con ello una
nueva memoria histrica, que se haba ido formulando durante el periodo blico.
Aeste carcter fundante responde la legislacin. Es ingente la normativa que esta-
blece como punto de partida el 18 de julio de 1936. Hemos visto alguna, se extien-
de desde los Registros y las Inscripciones se consideran Nulas las inscripciones
practicadas con sujecin a normas dictadas por el gobierno rojo con posterioridad
al 18 de julio de 1936, como hemos visto hasta la cinematografa
17
. En las fies-
23
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
15. Decreto de 25 de marzo de 1938. Enciclopedia Espasa, I, p. 717. Del mismo modo, la legis-
lacin sobre Casas Baratas tambin experimentaba una sustitucin organizativa, la Disolucin del
Patronato de Poltica Social e Inmobiliaria y la creacin de la Junta Administradora Nacional de
Casas Baratas. Decreto de 13 de octubre de 1938. Enciclopedia Espasa, I, p. 716.
16. En un momento en que empezaba a generalizarse, en plena guerra civil y entre los vence-
dores, la denominacin Ao triunfal para referirse a los que contaban desde el comienzo de la
sublevacin, hubo un poltico espaol que hizo amargas reflexiones sobre lo que vendra des-
pus de concluido el conflicto. Camb, por entonces en el exilio, a pesar de su condicin con-
servadora y de la ayuda que prest durante toda la guerra al bando franquista, escribi en su
diario que al utilizar el adjetivo triunfal, Franco parece olvidar los torrentes de sangre de las dos
generaciones siguientes, la destruccin de riqueza que rebajar terriblemente el nivel de vida de
los espaoles, el poso de rencor que minar por decenios la vida colectiva espaola y los pro-
blemas pavorosos de la postguerra. J. Tusell, Historia de Espaa, Madrid, Historia 16, 1990,
p. 575.
17. Orden de 1 de junio de 1938, se dispone que las entidades nacionales que hayan filmado
pelculas en Espaa, a partir del 18 de julio de 1936, pongan su negativo a disposicin del
Estado, sin perder su derecho de propiedad, que podr ser utilizado por el departamento de
Cinematografa del Servicio Nacional de Propaganda, para la formacin de la Historia de la gue-
rra. Enciclopedia Espasa, I, p. 717.
tas aparece con ms rotundidad. Pero tampoco se oculta ni en la legislacin rela-
tiva a cuentas corrientes, referida a zona republicana, en que se invalida toda ope-
racin hecha sin firma del titular o de su legtimo representante o con firma obte-
nida por intimidacin o violencia durante el periodo de 18 de julio de 1936 y la
fecha de la liberacin. Es redundante la voluntad de una ruptura y de inicio de
una nueva era en todos los dominios de la vida.
2.3. Continuidad con un pasado remoto: De la Era del Imperio a la
Era nacional
Otra caracterstica comn emerge de la abundante normativa que reglamenta la
memoria del rgimen surgido el 18 de julio. El tiempo presente como horizonte de
sentido temporal y de significacin y la utilizacin del pasado remoto para arraigar
legitimaciones, significados, recuerdos, tradiciones y smbolos. Porque, como afirma
Le Goff, la memoria no pretende salvar el pasado ms que para servir al presente y
al futuro
18
. Toda su operacin memorialstica se articula en la oposicin de dos pasa-
dos: el inmediato republicano que se trata de borrar, de destruir o de cambiar por el
pasado remoto. En el futuro, ste volver a ocupar la escena poltica e ideolgica.
Fcil resultaba a un rgimen vido de tradicin y de legitimacin enterrar el
pasado reciente remontndose a un pasado lejano con el que enlazar. Le allan el
camino el constituirse en heredero de otro sistema anterior que haba permaneci-
do vigente durante ms de medio siglo y slo alterado durante los primeros aos
treinta. As contaba con las elites, las propiedades, el poder, las mentalidades y
representaciones, la experiencia dictatorial de los aos 20, en suma, las mismas
gentes y las posiciones alcanzadas durante el largo sistema de la Restauracin, que
slo se haban visto amenazadas durante un lustro republicano. Resultaba fcil
enterrar a ste bajo cincuenta aos si no siglos de historia. La larga duracin
juega aqu en contra del periodo republicano, facilitando su eliminacin. El meca-
nismo de aislar el periodo republicano como un parntesis vuelve a aflorar en la
organizacin de la vida cotidiana, personal y familiar.
Se recuperaba con asiduidad la normativa del periodo de la Restauracin. Se
restableca la Comisin General de Codificacin, a la vez que se disolva la
Comisin Jurdica Asesora, que haba sido creada el 16 de mayo de 1931 y reor-
24
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
18. En Tzvetan Todorov, Les abus de la mmoire, s.l., Arlea, 1995, p. 7.
ganizada por decreto del 15 de febrero de 1935. En otros casos la continuidad se
remontaba a ms de medio siglo, a la legislacin emanada de Leyes y
Reglamentos de 1870. Se restableca el Art. 48 de la Ley de 1870 sobre inscrip-
cin de nacimientos y sobre la necesidad de aportar documentos relativos a la legi-
timidad del recin nacido
19
. Del mismo modo, las inscripciones de defuncin
habran de hacerse, en adelante, segn el Art. 86 del Reglamento de 13 de diciem-
bre del mismo ao 70 (supresin de circunstancias ominosas para los herederos)
20
.
Tambin la reconstitucin de los Registros de la Propiedad, que hubieran sido des-
truidos total o parcialmente, haba de regirse por la Ley de 15 de agosto de 1873,
con las modificaciones establecidas por la nueva ley
21
.
Adems, en la abundante legislacin relativa al Ejrcito, algunas decisiones
tambin resucitan viejas tradiciones o valores anclados en el siglo pasado, con una
voluntad de continuidad o para reivindicar acontecimientos actuales. Se sustituyen
las 8 y 7 Divisin Orgnica por 8 y 7 Regin Militar
22
. En esta misma lnea, de
reivindicacin de una larga memoria, podemos situar la recuperacin de los
Tribunales de Honor en el Ejrcito
23
. De nuevo el pasado al servicio del presente,
para buscar legitimacin y precedentes, este es el caso al reivindicar las Cruzadas
del siglo XIX: el 9 de marzo de 1938, con el rango de Decreto, se concede, pre-
via solicitud, el grado honorario de Teniente del Ejrcito espaol a cuantos en las
cruzadas del siglo XIX fueron defensores de las tradiciones patrias y precursores
del glorioso amanecer de Espaa
24
.
En efecto, la poltica de la memoria con relacin al tiempo consiste en borrar
diligentemente los vestigios del periodo liberal, especialmente del democrtico, y
25
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
19. Enciclopedia Espasa, I, p. 730. Decreto de 2 de mayo de 1938.
20. Enciclopedia Espasa, I, p. 730. Orden de 7 de julio de 1938.
21. Enciclopedia Espasa, I, p. 730. Ley de 5 de julio de 1938.
22. Decretos ns. 393 y 404, de 31 de octubre y 6 de noviembre, respectivamente, de 1938.
Enciclopedia Espasa, I, p. 693.
23. Decreto 78, de 17 de noviembre de 1837, restablece en el Ejrcito y en la Marina de Guerra
los Tribunales de Honor respecto a Jefes u Oficiles de Aviacin y Decreto del 24 de noviembre
de 1938 que modifica el art. 5 del anterior; Orden de 22 de abril de 1938. Enciclopedia
Espasa, I, pp. 681 y 720. Orden del 22 de abril de 1938, es aclaratoria al Decreto 76 respec-
to a Jefes y Oficiales de Aviacin. Decreto de 24 de noviembre de 193: modifica el art. 5 del
aludido Decreto 78. Idem, p. 720.
24. Decreto de 9 de marzo de 1938. Enciclopedia Espasa, I, p. 719.
en realizar una adecuada simbiosis entre un pasado muy remoto y el presente:
recuperar la gloriosa memoria militar del pasado enriquecida con las victorias del
presente concentrado en la Guerra Civil, nuevo punto de partida. En este intento
de apropiacin del pasado glorioso, para adensar el presente, junto a la Espaa
Imperial aflora la Espaa catlica, la colonizadora y catequizadora de los pueblos
americanos y baluarte contra la invasin marxista
25
.
El Fuero del Trabajo o la recuperacin de la memoria del Imperio
El Nuevo Estado tampoco rehusara bucear en la era del Imperio para buscar las
races de una poltica social de la era industrial. En el afn de continuidad y en la rei-
vindicacin del Imperio, los idelogos del rgimen no dudarn en atribuir a una de
las primeras leyes fundamentales del Nuevo Estado tan honda raigambre, en contra-
posicin con el periodo anterior. En su prembulo se hace constar que el Fuero del
Trabajo se basa en la doctrina catlica, cuya tradicin de justicia social y sentimien-
tos humanos influyeron poderosamente en la legislacin en los tiempos del Imperio,
doctrina que el nuevo Estado hace suya, en contraposicin y como reaccin contra el
materialismo marxista
26
. Dos pocas y dos memorias se sitan frente a frente.
En efecto, la dictadura se ancla histricamente en la larga memoria que discu-
rre desde la era Imperial al siglo XX. Pero retiene slo algunos de los hitos fun-
damentales para su propsito. De la unidad de los Reyes Catlicos y del Imperio
pasa directamente al siglo XIX en lo que tiene de Cruzada y de defensa del tradi-
cionalismo. La Restauracin constituye la ltima etapa que la memoria dictatorial
retiene del pasado, aunque sea en contradiccin con el consabido rechazo de la
experiencia liberal decimonnica. Por ello reanuda con ella la legislacin, las tra-
diciones e, incluso, el personal poltico.
26
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
25. J. CUESTA, El espacio y el poder en Salamanca, al comienzo de la guerra civil (1936),
en Salamanca, Revista de estudios, N. 40, Monogrfico: Las guerras en Salamanca (SS. XVII-
XX), Salamanca, Ediciones de la Diputacin provincial, 1997, pp. 381-402. J. CUESTA, J.I.
MADALENA, La economa de la memoria. Los homenajes a los vivos y los funerales por los
muertos. Castilla 1936-1939, en Castilles, n 2 de Iberica (Nouvelle Srie) (1993), Universit
de Paris-Sorbonne, pp. 143-156.
26. Decreto de 9 de marzo de 1938, Fuero del Trabajo. Enciclopedia Espasa, I, p. 720. Ver
la recuperacin de la Escuela de Salamanca en los primeros meses de la Guerra, especialmente
patente en las revistas catlicas, en J. Garca Snchez, J. F. Merino Gonzlez, M. Pez Vaqueros
y J. Snchez Mateos, en Historia y Memoria de la Guerra Civil. Encuentro en Castilla y Len.
Valladolid, Junta de Castilla y Len, 1990.
2.4. La condensacin del recuerdo y del olvido: la Enciclopedia
Universal ilustrada: Espasa
El proceso de reelaboracin de la memoria no termina con la legislacin del
Estado. Trabajo permanente del poder, que se edifica sobre la manipulacin de la
memoria, sta se condensa a medida que aqul se estructura. Se aprovechan los
aos de la II Guerra mundial en la articulacin de todo el sistema memorial del
Nuevo Estado. A la vez que se ponen los cimientos al Valle de los Cados, se
redactan las entradas de dos tomos del Espasa, compendio entonces de la menta-
lidad oficial del rgimen, mausoleo del recuerdo y del olvido del pasado y enci-
clopedia de saberes para el presente. Los mecanismos de la memoria afloran con
total nitidez en las ms de 3.000 pginas de los dos Suplementos de la
Enciclopedia Universal Ilustrada, Espasa Calpe, dedicadas a los aos de la
Guerra Civil. Una verdadera antologa de verdades oficiales. El amplio captulo
dedicado a Biografa y Necrologa, en el que aparecen personalidades del
mundo, pero tambin espaoles de stos pocos vivos, la mayora han fallecido
durante el trienio blico, permite rastrear otros mecanismos de la memoria res-
pecto al inmediato pasado.
De nuevo, el silencio con voluntad de olvido se cierne sobre los republica-
nos y sobre el periodo. En el conjunto de la profusin de militares, vivos y muer-
tos, a los que se hace referencia, no aparecen los generales republicanos elimina-
dos durante el conflicto, por ms importantes o reconocidos que hayan sido a lo
largo de su carrera. No aparece le prestigioso general Domingo Batet, jefe de
Mola en el momento de iniciarse el Alzamiento
27
y ferviente catlico, ni el tam-
bin conocido catlico, civil ste, Carrasco Formiguera, por no citar ms que
algunos de los nombres ms conocidos. La desaparicin fsica se redobla con la
desaparicin del recuerdo, de la memoria y de la historia. Han sido sustrados al
juicio de la historia, a pesar de la importancia que Franco le conceda. La cortina
27
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
27. Ver las Biografas de Hilari Raguer, entre otras, H. Raguer, El general Batet. Franco contra
Batet: crnica de una venganza, Barcelona, Pennsula, 1996. Es traduccin al espaol de: H.
Raguer, El General Batet, Barcelona, Publicacions de lAbadia de Montserrat, 1994. H. Raguer,
Morir en Burgos, en Quadern de El Pas (edicin de Barcelona), 1 de marzo de 1987. H.
Raguer, Batet, Mola y... Franco, en La Vanguardia, 17 de febrero de 1987. L. Romero, 18 de
julio de 1936: Mola frente a Batet, en Historia y Vida, n. 3, julio 1968, pp. 115-125. M. T.
Suero Roca, Historia de una fidelidad: el general Batet, en Historia y Vida, n. 125, agosto,
1978, pp. 66-82.
de silencio que se cierne sobre la mayora de los republicanos es total. Pero no
sobre todos. El carcter selectivo de la memoria queda de manifiesto en las pgi-
nas del Espasa.
Memoria para el presente: Melquades Alvarez
Algunos republicanos reconocidos ocupan un espacio entre sus pginas,
como Melquades lvarez. En los distintos tomos de la Enciclopedia aparece
en tres entradas, pero en los dos paradigmticos de la guerra y que aqu nos
ocupan, la escueta biografa no pierde ripio al recordar lo que hoy denomina-
ramos polticamente correcto para el rgimen recin instaurado. Anota de l:
diputado durante toda la Repblica, contrario a la concesin del Estatuto cata-
ln, quedse sin Acta nicamente en las (elecciones) de febrero de 1936,
como la mayora de los jefes de los partidos no revolucionarios. Fue detenido
en la Crcel Modelo de Madrid al estallar el Movimiento Nacional aade
como poltico simpatizante con las derechas, hasta el 22 de agosto en que las
masas dueas de la crcel fusilaron a un gran nmero de presos de derechas.
Melquiades lvarez se contaba entre ellos. Testimonios presenciales recuerdan,
contina la crnica, su gran dignidad y una serenidad magnfica. El final de
la escueta biografa justifica toda la entrada: Pblicamente manifest su arre-
pentimiento por las ideas confesadas hasta pocos momentos antes y vaticinan-
do el triunfo del Ejrcito Espaol
28
.
Como se puede comprobar, la militancia en la derecha, sobre todo si es de un
republicano arrepentido, constituye un billete de ingreso en el firmamento del
nuevo rgimen. Pero es ms abundante el nmero de Tradicionalistas, de los que
resea incluso sus actuaciones durante la II Repblica. La memoria oficial selec-
ciona a aquellos cuya actuacin en el periodo republicano era abiertamente hostil
a la Repblica caso de J. Banza, Tradicionalista recordado por su oposicin a la
Constitucin Republicana
29
.
28
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
28. Junto a Melquades lvarez se hallaban lvarez Valds y el doctor Albiana, siendo fusi-
lados al mismo tiempo en unin de Ruiz de Alda, de Fernando Primo de Rivera, de Martnez de
Velasco y otros, termina la biografa, firmada por Antonio Prez de Olaguer. Enciclopedia
Espasa, I, p. 341.
29. Enciclopedia Espasa, I, p. 539.
Jos Calvo Sotelo y Jos Antonio Primo de Rivera, ejemplos para un presente
Mas entre los polticos de la derecha, el cnit de la gloria y el mayor nmero de
pginas corresponden a Calvo Sotelo. Se destaca, fundamentalmente, su oposicin
a la II Repblica desde el destierro y su tejido de alianzas conservadoras durante
el mismo, como Oliveira Salazar o Maurras, y su irrupcin en Espaa en 1934.
Pero ocupan poco espacio sus experiencias republicanas, que son casi silenciadas
bajo la alabanza de su colaboracin con el dictador Primo de Rivera. Se produce
aqu un claro mecanismo de sustitucin de memorias. Las frases entrecomilladas
de discursos del propio Calvo Sotelo, que salpican todo el texto, no pueden ser
ms elocuentes: Fui del dictador colaborador leal, amigo adictsimo y admirador
entraable
30
y justifica as su colaboracin con la primera Dictadura: Crea en la
necesidad del parlamento y del sufragio, pero precisamente por eso abominaba del
rgimen poltico imperante, escarnio del Parlamento y prostitucin del sufragio
31
.
El texto destaca su oposicin a las Autonomas y su amor al Ejrcito, la fuerza de
las armas ha dicho Ortega y Gasset, y nadie recusar este testimonio no es
fuerza bruta, sino fuerza espiritual, entresaca de nuevo de sus discursos.
Sorprende, sobre todo, en el detallado repaso de su trayectoria y de sus palabras,
la presentacin de Calvo Sotelo como el poltico llamado a llenar la escena polti-
ca en sustitucin del rgimen republicano imperante. Acaso para suscitar la nece-
sidad y legitimar un relevo. Pocas veces pueden leerse estas frases en el rgimen
franquista, como no sean como una lejana justificacin.
La memoria y la gloria de los posibles pares slo poda lograrse despus de
una muerte, no slo personal sino social, cuando el posible competidor no slo
haba muerto fsicamente sino cuando ya no poda ser aglutinante ni alternativa,
como Jos Antonio Primo de Rivera, en 1938, despus de la Unificacin.
Despus de someter su memoria a un cierto silencio era recordado bajo el eufe-
mismo de el Ausente, para no desatar entre sus fieles el culto a la gloria de
la muerte y la construccin del hroe, se hace larga memoria de l, otra estre-
lla del firmamento franquista: Jos Antonio Primo de Rivera. De su actuacin
durante la II Repblica se destaca su manifiesto electoral a las Cortes
Constituyentes, en defensa de la figura de su padre, y por ende de la Dictadura,
29
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
30. Enciclopedia Espasa, I, p. 369.
31. Id.
titulado: Por una sagrada memoria. Hay que or a los acusados, que se trans-
cribe entero y en el que leemos: Lo deshonroso no es sublevarse contra el
Gobierno como hizo el General Primo de Rivera en 1923 para salvar a la
Patria que se disolva
32
. Analizando los mecanismos de la memoria, comproba-
mos que el texto no escatima informacin sobre el Alicante republicano, la cr-
cel y el juicio republicanos tambin en los que transcurren los ltimos das de
Jos Antonio. Sobre el silencio oficial tras su muerte, en la Espaa sublevada, el
texto lo justifica con la imposibilidad de creer: La muerte de Jos Antonio,
muy poco publicada en la propaganda roja, no poda ser creda por la Falange;
pero, al fin, en noviembre de 1938 se confirm oficialmente en la Espaa de
Franco y se iniciaron los homenajes oficiales y colectivos
33
. Sabemos, por los
cambios de nombres en el callejero, que estos ltimos se haban iniciado mucho
antes, pero no convena recordarlo. La memoria slo se erige sobre la muerte,
no cuando acontece sino cuando es certificada por el propio Franco, despus de
consolidada la unificacin de la Falange, lo que indica una buena administracin
de la muerte y del silencio. Slo as la gloria oficial encuentra cabida, tras el
silencio tambin oficial, en las pginas del Espasa. El texto reproduce, adems,
todo el Testamento de Jos Antonio, que sera doctrina oficial y texto escolar en
la Espaa de Franco durante largos aos.
Estos dos casos son paradigmticos de un amplio y bien administrado espa-
cio concedido al tiempo de la repblica. En la mayora de las biografas trans-
critas, sta transcurre en un rengln y apenas salta de una eleccin parlamenta-
ria a otra. En efecto, el tiempo republicano o es parntesis, o silencio, o es un
soplo fugaz, una rfaga de tiempo casi imperceptible, silencioso o silenciado. O
en algunos casos, como los sealados, es paradigmtico de un rgimen caduco,
del apoyo a una dictadura, de un mal que hay que erradicar o al que es necesa-
rio combatir con una sublevacin. Recibe, pues, mayor espacio en las biograf-
as si se destaca la colaboracin del actor con el Bienio conservador y con la
sublevacin militar.
La II Repblica ha sido desconstruida reducindola as, repetimos, a un parn-
tesis, un soplo, una transicin o una antesala. Un parntesis es tambin en las bio-
30
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
32. Enciclopedia Espasa, I, p. 518.
33. Enciclopedia Espasa, I, p. 523.
grafas de artistas, que son abundantes especialmente las de artistas extranjeros, y
cuya presencia no es estril polticamente y no deja de transmitir un mensaje,
como en el caso de Benlliure, del que se recuerda que fue recibido por Mussolini
en su viaje a Italia. Transicin para los miembros de la familia real leales o no
abiertamente opuestos al rgimen dictatorial. Y memoria especialmente prolija
con los representantes reales de la rama carlista: Borbn Parma
34
. Antesala, fun-
damentalmente, en las biografas de los militares africanistas, que cooperan al
Alzamiento: Arturo Aranda Mata
35
, Carlos Asensio Cabanillas, Cavalcanti, Berte
y Manso de Ziga
36
.
3. Pasado, presente y prospectiva en la Transicin espaola
3.1. Ante la desaparicin de Franco: Tenue recuperacin de la vieja
memoria
Para comprender la transicin espaola es necesario no slo seguir los aconte-
cimientos polticos que se suceden cada da sino bucear en la tenue sombra que el
Dictador dejaba despus de su muerte. Mientras Franco agonizaba en el hospital,
el 19 de noviembre de 1975, La Vanguardia de Barcelona traa al presente otras
memorias alternativas a Franco. La evocacin de Antonio Machado, en el cente-
nario de su nacimiento, recuerda tmidamente la otra Espaa, vencida y apresa-
da por el Dictador: La historia se derrumb sobre Machado y con l recuerda
la sombra errante de Can y el cortejo de dramatismos subsiguientes a la guerra
civil y, aunque de forma autobiogrfica, el autor traza una imagen de la dictadu-
ra no lejana de la que haba dibujado Camilo Jos Cela en La familia de Pascual
Duarte, casi veinte aos tanteando en las estrecheces, acechando la amanecida,
buscando a Dios entre la niebla
37
. La historia y la memoria de los vencidos haba
comenzado a ganar terreno en los aos 70 y se abra camino entre los ltimos sus-
piros de Franco.
31
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
34. Enciclopedia Espasa, I, p. 362.
35. Enciclopedia Espasa, I, p. 345.
36. Enciclopedia Espasa, I, p. 383.
37. Carlos Garca Bayon, Viaje a Soria. Huellas de Machado, La Vanguardia Espaola (en
adelante: LVE), 19-11-1975, p. 16.
Para completar el panorama poltico, la vspera de la muerte del Dictador, algu-
nas pginas ms adelante recogan el programa, para el futuro inmediato, de un
grupo de demcratas, liberales se apellidaban ellos, reunidos en una sociedad de
Estudios: el club Catalonia. Su programa era: aceptacin del liberalismo, de la
catalanidad y de la monarqua como forma de Estado. En consonancia con este
ltimo punto, el peridico inclua el mismo da reportajes y noticias que prepara-
ban el relevo del dictador en su lecho mortuorio, del que apenas inserta noticias.
Una serie de reportajes, referidos a las Las Constituciones de las seis monarquas
europeas, intentan borrar la imagen de privilegiados ociosos que sobre los monar-
cas podan albergar los antimonrquicos: En ninguna de ellas es cmoda ni rega-
lada la vida de los gobernantes
38
. El nmero del peridico cataln se cerraba con
el discurso del Rector de Barcelona, construido sobre los principios de la demo-
cracia, la igualdad y la libertad. Alexis de Tocqueville con La democracia en
Amrica sirvi de eje, entre otros autores, al discurso del rector
39
. En Catalua, se
preparaba diligentemente la sucesin del Dictador mientras apenas se mencionaba
su larga agona.
Lo importante ahora es pensar en el futuro
Al da siguiente, 20 de noviembre, acaeca la muerte del dictador. El inmediato
recuerdo y panegricos de colaboradores y polticos inundaron las pginas de la
prensa, an controlada por la censura. Dos millones de ejemplares de La
Vanguardia, desde Barcelona, dieron cabida a la semblanza y a toda clase de ala-
banzas de Franco. Un nmero extra comentaba, con profusin de aporte grfico,
la larga dictadura, sin sombra de crtica.
En este primer boceto, en esta memoria inmediata, los prximos o colaborado-
res adictos del rgimen no escatimaron adjetivos. Los ex ministros de Franco lo
retrataron como una enorme personalidad (Jos A. Girn de Velasco); un per-
sonaje singularsimo (Alberto Martn Artajo); Miguel Primo de Rivera, el hijo del
primer dictador espaol del siglo XX, reconoca pblicamente que en el mundo
no ha habido un hombre tan sereno, inteligente y seguro. Su cuado y colabora-
dor, R. Serrano Ser, se remiti a la memoria histrica: un da habr que publi-
32
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
38. Augusto Assia, Las seis monarquas europeas (Cap. 9): En ninguna de ellas es cmoda
ni regalada la vida de los gobernantes, LVE, 19-11-1975, p. 25.
39. Ramn Tras Fargas, El precio de la libertad, LVE, 19-11-1975, p. 51.
car un trabajo objetivo sobre su verdadera imagen. Mientras l se aprestaba a
corregir levemente sus Memorias y a presentarse como predecesor de la democra-
cia en la edicin de 1977, cuando en la de 1944 lo haba hecho como idelogo del
Franquismo.
Otros polticos del periodo dictatorial se preparaban tambin para la Transicin
y ponan el acento ms en la obra que en el hombre, en la poca que en el dicta-
dor, y centraban su objetivo en el desarrollo econmico: su gobierno ha contem-
plado cambios sociales de enorme trascendencia en nuestro pas (Manuel Fraga
Iribarne). En la misma lnea, Silva Muoz pona de relieve su sacrificio (...), el
trabajo de cada da, (...) esa empresa que se desarrolla, esa carretera que avanza
y terminaba con un recuerdo de gratitud y amor. Similar era la apreciacin de
Marcelino Oreja, otro hombre clave de la Transicin y de la democracia que pone
el acento sobre el personaje y la obra: Era una personalidad irrepetible que ha
contribuido con su carisma, su autoridad y su prestigio a la transformacin socio-
econmica de Espaa
40
.
Colaboradores de primera hora haban puesto distancia del dictador y de su
obra, como el demcrata-cristiano Joaqun Ruiz Jimnez, quien, como otros
demcratas, pona sus ojos en lo porvenir: Lo importante ahora es pensar en el
futuro. Aunque reconoca sin acritud en una confesin personal, el Jefe del
Estado fue siempre comprensivo y humano conmigo y le conservo respeto y gra-
titud que no he ocultado nunca
41
.
La poblacin espaola pareci tambin adherirse a esta hora del homenaje y del
reconocimiento, con su gesto. Miles de personas, habituadas al Dictador o creci-
das bajo su rgimen, desfilaron ante el fretro expuesto en el Palacio Real y des-
pidieron el cadver al da siguiente. La radio y la televisin difundieron sin des-
canso el mensaje pstumo del Dictador, el denominado Testamento de Franco,
presidido por la satisfaccin de lo realizado y por el continuismo. La prensa no
refleja los brindis de otros tantos espaoles anti-franquistas que esperaban impa-
33
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
40. LVE, 20 nov.1975, varias pginas. Un perspectiva de la memoria de estos polticos sobre la
Guerra Civil y sobre el dictador en P. Aguilar, La memoria histrica de la guerra civil espao-
la (1936-1939): un proceso de aprendizaje poltico, Madrid, Instituto Juan March, 1995, p. 241-
250 (existe otra edicin en Alianza Editorial).
41. Destituido de su cargo de Ministro en 1956, aparte de por su carcter liberal por presiones
de un grupo catlico integrista, adicto al rgimen.
cientes el desenlace, ni la censura deja traslucir el silencio, la inquietud y la per-
plejidad de los que preparaban la oposicin y el cambio desde el interior.
El mismo da 20 de noviembre, y entre noticias, opiniones y panegricos del dic-
tador muerto, asomaba ya en la prensa la memoria de los olvidados, de los expul-
sados por el rgimen haca 40 aos, Qu fue de los 500.000 republicanos? Un
extraordinario reportaje de Tsner detalla paso a paso el xodo y el exilio de la
dispora republicana. El reportaje terminaba: La dispora republicana es algo
que tampoco se puede olvidar
42
. La otra Espaa haba empezado a entrar en la
opinin pblica espaola.
Tambin desde el extranjero: Franco: el fin
En los mismos nmeros de homenaje, la prensa espaola recoga los ecos de
la muerte de Franco y la profunda impresin en el mundo. En la Asamblea
General de la ONU se iz la bandera hasta media hasta y se guard un minuto
de silencio. No obstante, los ecos extranjeros tambin miraban hacia el futuro
ms que hacia el pasado. Desde Bonn, el periodista reflejaba una doble actitud
alemana, el temor al desorden y la esperanza de un desarrollo democrtico. El
muy medido telegrama del Gobierno de la R.F.A. aunque, en trminos diplo-
mticos, se distanciaba de la dictadura espaola y destacaba en titulares: Bonn
(...) El deseo general es que Espaa consiga realizar sin violencia una apertura
hacia la democracia
43
. El presidente suizo tambin pona el acento en el fin de
un perodo para la Historia espaola y anticipaba un futuro para la integracin
progresiva de Espaa en el seno de la Comunidad de naciones de Europa occi-
dental
44
. El titular de LAurore sintetizaba de forma magistral una perspectiva
europea: Franco: el fin.
34
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
42. Fernando Monegal, en LVE, 20 nov. 1975.
43. Valentn Popescu: Bonn: El impacto ha sido muy grande en todo el pas, LVE, 20 nov.
1975, copiaba ntegro el telegrama: El Gobierno de la Repblica Federal expresa al sucesor del
Jefe del estado, Gobierno y pueblo espaol su pesar por la muerte del Generalsimo Franco, jefe
del Estado espaol. Con el fallecimiento de ste ha terminado una poca de la historia de
Espaa. El Gobierno federal expresa en estos momentos su confianza de que la nacin amiga
espaola conseguir la transicin a una nueva fase de su desarrollo social y poltico sin sufrir
mayores convulsiones y que podr ocupar su puesto al lado de las naciones democrticas de
Europa.
44. LVE, 20 nov. 1975.
De Gran Bretaa se recibieron un mensaje de condolencia de la Reina y otro
mensaje personal del ministro de Asuntos Exteriores. La opinin pblica espao-
la anot el silencio del premier britnico, Sir Harold Wilson. Las personalidades
polticas britnicas centraron tambin su atencin sobre el futuro de Espaa. Al
parecer, slo Winston Churchill tuvo unas palabras amables para la Espaa de la
dictadura, sin mencionar al dictador: Espaa es ahora mucho ms prspera. Ha
conseguido la unidad y sobre todo la paz, ya que no se involucr al pas en nin-
guna guerra en los ltimos cuarenta aos, lo que no es un pequeo logro
45
.
Las reacciones italianas ofrecan un amplio abanico de actitudes, que depen-
dan de la posicin poltica del emisor del mensaje. La prensa espaola recogi
especialmente el testimonio de condolencia de los misinos (Movimiento Social
Italiano) o de los diarios Roma e Il Giornale dItalia que destacaban el freno del
comunismo, como la gran misin cumplida del dictador espaol. Nada se reflej
en Espaa de las crudas biografas de Franco emitidas por la Televisin italiana
(RAI) donde, en una clara interpretacin freudiana, se rastreaban los complejos y
la dureza del dictador en las frustraciones infantiles y en el abandono del padre del
domicilio familiar.
Entretanto, la sobriedad informativa caracteriz a los pases de la Europa del
Este. La agencia Tass en Mosc fue escueta. La prensa de Praga aadi una breve
biografa del Dictador y La voz de la R.D.A., no ocultaba sus esperanzas ante
el cambio de Gobierno, por otra parte en estrecho paralelismo con los auspicios de
la R.F.A.
El eco en Amrica Latina, de la noticia de la muerte del Dictador, reflejaba con
exactitud las relaciones de los distintos pases latinoamericanos con la dictadura
franquista. Un gran eco en la prensa argentina recordaba las buenas relaciones his-
pano-argentinas y los acuerdos Franco-Pern de otros tiempos: Los diarios de
esta maana, que alcanzaron la noticia, dedican amplios comentarios a la muerte
del Caudillo, resumiendo su gran labor, que ha otorgado a Espaa los aos de paz
ms largos de su historia moderna. Uruguay y Chile, con sus respectivos regme-
nes dictatoriales, decretaban 3 das de luto nacional; en Panam, otro General,
Torrijos, elogiaba al estadista desaparecido. Mxico, en su escueta noticia y en
el silencio sobre el General, reflejaba las dcadas de distanciamiento de la dicta-
35
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
45. LVE, 20 nov. 1975.
dura espaola y el apoyo mexicano a los republicanos vencidos por el Dictador.
Slo cinco lneas daban cuenta en La Vanguardia del eco mexicano de los aconte-
cimientos de Espaa.
Las informaciones difundidas en Extremo Oriente se caracterizaron por la
mesura y objetividad, por la ecuanimidad y respeto. Sin ocultar una gran curiosi-
dad por el futuro de Espaa, Japn y Filipinas no disimulaban su simpata por el
Prncipe Juan Carlos.
La distancia entre las palabras sobre la muerte del Dictador, que divulgaba la
prensa espaola, y los hechos, la presencia de personalidades polticas en las exe-
quias de Franco, denota bien las escasas relaciones con que contaba este estadista,
que en su larga dictadura slo haba hecho tres visitas al extranjero. Slo se despla-
zaron para acompaarle en su ltimo camino cuatro jefes de Estado: un dictador,
Pinochet, el prncipe de Mnaco, el rey Hussein de Jordania, el maestre de la Orden
de Malta; los jefes de Gobierno de Marruecos, Gabn, Irak y Egipto; los vicepresi-
dentes de los Estados Unidos, Nelson Rockefeller, de Guatemala y de la Repblica
Dominicana. Otros representantes de familias reales fueron la reina Geraldine de
Albania y los reyes de Grecia, Constantino y Ana Mara, cuados del futuro rey Juan
Carlos, los prncipes del Irn un hermano del Sha (titulado en la prensa como prn-
cipe de Sangre), de Tailandia y de Arabia Saudita. Enviaron al ministro de Asuntos
Exteriores, Camern, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Mauritania, Nicaragua,
Panam, Tnez, y Sudfrica. Ministros o enviados especiales de menor rango repre-
sentaron a Francia y Canad, a Argentina, Brasil, Per, Uruguay, Siria, Pakistn y
Senegal, Repblica Federal de Alemania, Bolivia, Japn, Costa de Marfil,
Honduras, Kenia, Lbano, Portugal, Turqua y Zaire. Sus respectivos embajadores
encabezaron las representaciones de Blgica, Chipre, Dinamarca, Gran Bretaa,
Holanda, Irlanda, Finlandia, Luxemburgo, Santa Sede, Suecia, Suiza, Cuba, Kuwait,
Ghana y Malasia. Las representaciones extranjeras acompaaron al fretro hasta su
definitivo lugar de descanso: el Valle de los Cados
46
.
36
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
46. D. Sueiro, El Valle de los Cados. Que construyan los que destruyeron con su rebelin,
en El Pas semanal, 21 nov. 1976, pp. 10-12: Ya durante la guerra, mientras a su lado caan
miles de espaoles, sinti Franco la necesidad de crear un monumento fnebre inslito, en que
reposaran los hroes y los mrtires de la Cruzada, en desafo al tiempo y al olvido, lugar peren-
ne de peregrinacin para las generaciones futuras (como dira en su prembulo el decreto fun-
dacional , de 1 de abril de 1940, en que en ningn momento se hablaba de los muertos del otro
bando). Ver tambin los trabajos de P. Aguilar sobre este tema.
El hecho de celebrarse dos ceremonias consecutivas, el entierro de Franco el 23
de noviembre, y la proclamacin del Rey al da siguiente, seguidas de un Te Deum
de accin de gracias con motivo de la exaltacin de Juan Carlos I al trono de
Espaa, el da 26 de noviembre, hizo que algunas delegaciones se engrosaran,
sobre todo con algunos representes de monarquas o de miembros de familias rea-
les, hecho resaltado por la prensa
47
.
Pasado vivo - pasado muerto
En la inmediata Transicin democrtica, con la desaparicin del dictador
Franco, los espaoles emprendieron un ajuste de cuentas particular, especfico,
con su inmediato pasado. La accin de borrar se impuso enseguida en los prime-
ros ayuntamientos democrticos. Las estatuas de Franco que presidan algunas
ciudades, Valencia y La Corua, por ejemplo, fueron derribadas. Las ciudades fue-
ron cambiando paulatinamente la memoria urbana, siguiendo dos modelos memo-
rialsticos. All donde se implantaron ayuntamientos socialistas o comunistas la
eliminacin del pasado inmediato de la geografa urbana fue inmediata. Estatuas,
nombres de calles y plazas (Generalsimo Franco, Jos Antonio Primo de Rivera
y otros Generales sublevados de la guerra civil y del Franquismo como Yage,
Varela, Vign), fechas o hroes del rgimen dictatorial (18 de julio, 1 de octubre,
Hroes del Alczar, Defensores de Oviedo) o nombres de centros escolares desa-
parecieron inmediatamente, sustituidos por otros nombres de la historia espaola.
En algn caso se produjo la recuperacin de la memoria socialista o republicana
anterior, pero sin gran nfasis. En este modelo se aplican, en efecto, los mecanis-
mos del olvido y del cambio. Donde los ayuntamientos democrticos estaban diri-
gidos por partidos de derechas, Alianza Popular, o Partido Popular despus, inte-
grados por herederos o descendientes del rgimen franquista, los nombres de la
dictadura permanecieron, conviviendo con otros nuevos. En muchas ciudades
desaparecieron los nombres de los autores del rgimen, pero perviven los de sus
colaboradores, generales o militares
48
. La memoria dictatorial o militar se perpe-
tu hasta fines de siglo e, incluso, hasta nuestros das. La memoria de la dictadu-
ra se ha prolongado ms all del siglo en que se impuso.
37
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
47. Datos tomados de La Vanguardia Espaola, 20-11-1975, completados con J. L. Granados,
1975, El ao de la instauracin, Madrid, Tebas, 1977, p. 555.
48. Ver la sucesiva evolucin de los callejeros, de Madrid o Sevilla, por ejemplo, o de Burgos
hasta 1998, ao en que ha triunfado el primer ayuntamiento socialista.
La administracin del inmediato pasado ha dado lugar a interesantes debates
ciudadanos, en algunos casos. En Salamanca, una de las capitales de la subleva-
cin, la memoria dictatorial era abundante. El primer ayuntamiento democrtico,
socialista, procedi a la sustitucin de los nombres en calles y centros escolares,
pero se produjo un debate con los monumentos. Se elimin una leyenda honorfi-
ca del Dictador grabada en el muro de la catedral. Pero con el busto de Franco,
grabado en un medalln de una de las fachadas de la Plaza Mayor, el Pabelln real,
se entabl un debate en el Consistorio y tambin entre los ciudadanos sobre la con-
veniencia de eliminarlo o de dejarlo como representacin del pasado en la historia
reciente de Espaa. Triunf la segunda opinin, de carcter histrico-arqueolgi-
co: el medalln quedaba como expresin de una historia vivida pasada, no de unos
valores presentes. Sin embargo la batalla de la memoria contina, despus de 25
aos de su muerte. Peridicamente el medalln aparece manchado con tinta azul o
roja, lo mismo que suceda mientras viva. Si el franquismo muri, aunque no del
todo
49
, el anti-franquismo queda an vivo.
3.2. La memoria se desdibuja: Lejana tumba de Franco
Desde aquel inicial 20 de noviembre de 1975, la prensa public nmeros extras
en los primeros aniversarios. Nos detendremos slo en algunos de ellos: en 1976,
primer aniversario, en 1980, en 1995 y en el ao 2000, 25 aniversario de la des-
aparicin del dictador. La evolucin de la memoria de la Dictadura entre los espa-
oles, en este tiempo de media duracin, ha seguido una evolucin caracterizada
por una notable amnesia y un rpido olvido. Marcada ausencia de recuerdo en la
que parece apoyarse la ausencia de justicia y un consenso tcito de silencio sobre
38
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
49. Sera interesante detenerse en algunas recuperaciones de la memoria franquista en los lti-
mos aos del siglo XX. El gobierno conservador del Partido Popular concede un Medalla, post
mortem, a uno de los Comisarios policiales represores del rgimen franquista, Melitn
Manzanas, y sometida a votacin en las Cortes democrticas la condena de la sublevacin mili-
tar del 18 de julio de 1936 un ajuste de cuentas, (juicio, condena y amnista) de la Espaa
democrtica con su propio pasado la propuesta es rechazada por la mayora parlamentaria del
gobierno conservador en el poder. Mientras, El Vaticano ha procedido a la beatificacin de reli-
giosos muertos fusilados, en su mayora por el bando republicano; resultado de una poltica
de recuperacin de memoria de las congregaciones religiosas. Nadie ha reivindicado de esta
manera la memoria de catlicos ejemplares fusilados por el bando franquista, slo algunos
libros los incorporan a la historia espaola del perodo. Ver, por ejemplo los libros de Hilari
Raguer sobre el General Batet o sobre Carrasco Cuspinera, ya citados.
el pasado. Silencio, olvido e historizacin han sido las opciones de la democracia
espaola en estos 25 aos.
El primer aniversario de la muerte del dictador: el presente desplaza al pasa-
do
El primer aniversario de la muerte del dictador gira sobre los mismos goznes
del ao anterior: el presente, tan denso de acontecimientos, desplaza al inmediato
pasado. Al hablar de ste, la atencin informativa se centra ms sobre la obra que
sobre el hombre, Espaa o el pueblo desplazan a Franco. La prensa acenta espe-
cialmente su ausencia: Un ao sin Franco, titulan El Pas y Diario 16, los dos
peridicos nacidos en la Transicin
50
.
Para el primer aniversario de la muerte del Dictador, La Vanguardia recupera
para la retina de los espaoles, en primera pgina, el Valle de los Cados y el
Testamento autgrafo de Franco con su peticin de afecto, lealtad, apoyo y cola-
boracin al rey Juan Carlos. Y aunque la prensa no omiti informacin sobre la
celebracin y los ecos de este primer aniversario de la muerte del ltimo Dictador
europeo, su atencin se centr fundamentalmente, en la reforma poltica que se
estaba realizando y en la convocatoria de un prximo referndum. El presente pre-
sida incontestablemente este aniversario y la intensidad con que aquel se viva, la
ilusin por el cambio que se estaba realizando, eclipsaba con mayor fuerza el
inmediato pasado.
El primer eje de la informacin, de candente actualidad, es la aprobacin de
la Ley para la Reforma Poltica por las Cortes y la convocatoria del referen-
dum para su aprobacin por el pueblo
51
. El 19 de noviembre de 1976, se disol-
va el Parlamento franquista remitiendo la decisin al pueblo, gesto definitivo
de los herederos de un rgimen. De esta forma, una fecha se superpona a otra,
la decisin de las Cortes franquistas contribua a eclipsar la muerte de Franco
y a borrar su recuerdo, en un mecanismo, acaso no previsto, de superposicin
de memorias.
39
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
50. Un ao sin Franco, n. Extraordinario de El Pas semanal, 21 de noviembre 1976. Un ao
sin Franco, Diario 16, 21 nov. 1976, p. 2.
51. Regulado el procedimiento para el referndum, ABC; El gobierno aprueba la normativa
del referndum, El Pas; Probable: el 15, referndum, Diario 16; todos ellos, de 20 de nov.
1976, lo insertan en primera pgina.
El recuerdo del aniversario de la desaparicin del Dictador ocupa todo el cuer-
po de la primera pgina slo en La Vanguardia, y en Diario 16 la comparte con
otras noticias; en ABC se reduce a un escueto recuadro, tambin en la primera, y
en El Pas no aparece en portada. Este peridico y Diario 16 centran su atencin
en las celebraciones del aniversario por los franquistas y alertan sobre problemas
de orden pblico pero, sobretodo, ambos parecen querer impulsar la aceleracin
de la historia. Se detecta en ambos rotativos una deliberada actitud memorial,
Diario 16 pona especial nfasis en distanciar el pasado dictatorial y en remitirlo
a un tiempo cerrado, finalizado, en la misma lnea de algunas actitudes extranje-
ras. A lo largo de las pginas de este da podemos reparar en los siguientes titula-
res: Un ao sin Franco, seguido del editorial: Hace un siglo, Franco: Parece
que hace un siglo... La aceleracin de la historia y la reencontrada vitalidad de un
pueblo son insuficientes para explicar cmo el hombre que domin omnipotente
este pas durante cuarenta aos ha pasado a ocupar tan rpidamente el lugar hist-
rico que le corresponde. Slo cabe una explicacin: su muerte se haba producido
mucho antes que su corazn se detuviera (...) Este pas est vivo, muy vivo y nin-
gn recuerdo, por fuerte que sea su impronta, ha detenido nunca su vida.
52
Desde
esta larga perspectiva histrica, la lejana en el tiempo, no marcada por los das
transcurridos sino por la intensidad o por la aceleracin, el periodo franquista
comenzaba ya a entrar en la memoria histrica. El propio ABC participaba de esta
larga perspectiva en su editorial: Franco: Hace un ao que Franco pas definiti-
vamente a la Historia
53
.
El Pas prefiri instaurar el silencio, como atestigua su primera pgina y como
explica el editorial: Una ao despus: Hoy, 20 de noviembre de 1976, hace un
ao que muri el general Franco. El anuncio de manifestaciones de la extrema
derecha, el clima pasional al que el da es propicio, la irracionalidad poltica de los
40
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
52. Diario 16, 20. nov. 1976, p. 4.
53. Aunque su juicio era mucho ms benvolo que el de El Pas. Un hombre de tan decisiva
relevancia y de coordenadas mundiales tan polmicas se encontrar siempre entre la diatriba y
la apologa, entre el rencor y la gratitud (...) se trata de hacerle respetuosamente justicia (...). La
enorme distancia que separa la Espaa de 1936 y la de 1976 define el periodo como uno de los
ms fecundos de nuestra Historia (...) Juzgado por sus obras, Franco, que como humano no estu-
vo exento de errores, aparece como uno de los estadistas ms eminentes que hemos tenido (...)
Por todo ello Franco resulta el mximo europeizador de la Espaa contempornea. ABC, 20
nov. 1976, p.3.
extremistas, recomendaran quiz a un peridico como ste el prudente silencio en
tal fecha. No escatim en el mismo editorial, sin embargo, juicios sobre el dic-
tador y su rgimen han saltado en aicos los supuestos fundamentales tericos del
franquismo y las instituciones que pretendidamente cre (...) Franco, pues, no nos
ha legado un rgimen, nos ha legado una situacin de hecho. Yuna pesada y larga
historia (...) que merece a nuestro juicio una descalificacin desde el punto de vista
de los valores humanos
54
. No se conform con el silencio o una neta crtica; apli-
cando el mismo mecanismo de distancia psicolgica y de aceleracin del tiempo,
que ya haba sealado Diario 16, hizo caer sobre el Dictador la condena al olvido:
Franco, el hombre ms olvidado del post-franquismo
55
. Obsrvese el doble
mecanismo de olvido que denota el titular, al enunciar el olvido como un hecho y
en la ruptura que establece entre el pasado y el presente, como otro periodo dife-
rente, distante: el post-franquismo.
No todos hicieron caer sobre el General el silencio o lejana. La prensa se hizo
escueto eco de las celebraciones oficiales, un funeral en el Valle de los Cados, pre-
sidido por los Reyes, y una gran manifestacin de Falangistas y excombatientes de
la guerra civil, en la Plaza de Oriente, lugar habitual de sus aclamaciones a Franco
en vida
56
. Como era de esperar, la batalla de la memoria tambin se dio en las cifras
de los asistentes a esta manifestacin popular y en las imgenes difundidas, efec-
tos de memoria manipulada. Diario 16 haca el balance de esta batalla de los
nmeros: Las agencias de prensa ofrecan las cifras de 40.000, de 60.000 y de
80.000 personas. El Gobierno Civil afirmaba que los congregados eran algo ms
de cien mil. Gonzalo Fernndez de la Mora (falangista) (...) multiplic ayer el
nmero, en ABC, elevndolo a medio milln. Pero segn el cubicaje de la Plaza de
Oriente, tan slo 150.000 personas, bien apretadas, tienen cabida en la misma. Y
41
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
54. El Pas, 20 nov.1976, p. 6.
55. En el n. Extraordinario de El Pas semanal, 21 de noviembre 1976, p. 8.
56. Aniversarios de la muerte de Franco y de Jos Antonio, deca un pequeo recuadro en la
primera de ABC, que apenas representaba el 10% de toda la portada, el otro 90% lo acaparaba
el presente, la reforma poltica; en pginas interiores del mismo peridico: Franco: primer ani-
versario. Concentracin en la plaza de Oriente organizada por la Confederacin de combatien-
tes y Actos de la confederacin de combatientes. (...) Vamos a la plaza de oriente a rezar (p.
14); Primer aniversario del fallecimiento de Franco, titulaba La Vanguardia, y Hoy llora el
franquismo y Medidas de seguridad ante la concentracin franquista titulaban en la primera,
respectivamente, Diario 16 y El Pas, todos ellos de 20 de nov. 1976.
en la plaza podan observarse muchos claros, aada. El Pas y algn otro rga-
no de prensa apoyaron esta proporcin: Unas 100.000 personas aoraron a
Franco en la plaza de Oriente
57
. Tambin hubo acusaciones, a la televisin espa-
ola estatal, de trucajes en la informacin de esta manifestacin distribuida al exte-
rior. La televisin belga la demand ante Eurovisin por haber distribuido imge-
nes correspondientes al ao anterior, a la ltima demostracin de adhesin a
Franco en esta plaza, en octubre de 1975
58
.
En sntesis, del pasado se researon los actos conmemorativos del primer ani-
versario y algunas semblanzas del personaje. Un ttulo de La Vanguardia sintetiza
el ambiente del momento: Lejana tumba de Franco
59
.
Ecos internacionales
Ningn rgano de prensa de mbito estatal dej de resear los ecos internaciona-
les sobre Espaa, en esa misma fecha. Decimos Espaa, porque su reforma poltica
concentr la opinin internacional, desplazando todo recuerdo de Franco.
Desapareci de los peridicos europeos casi toda alusin al pasado y se concentraron
con intensidad y optimismo sobre el presente, en su mayora impulsaban el proceso
democrtico espaol. Favorable acogida internacional a la reforma, sintetizaba en
primera pgina ABC, que aada en la 3, Crdito internacional a la reforma y en la
pgina 9: En todo el mundo, favorable acogida a la aprobacin de la ley.
Satisfaccin en la prensa extranjera, era el titular de Diario 16. Tras la reforma
poltica, favorable reaccin internacional, afirmaba La Vanguardia
60
. Toda la prensa
espaola se haca eco de las opiniones vertidas en la prensa extranjera y remitidas sin
dilacin por los corresponsales. Ninguna mencin a Franco se recoge en ellas.
Los cambios del presente han borrado, como un huracn, las huellas del inmediato
pasado. Espaa: una etapa hacia la democracia, Las Cortes han votado su muerte al
darle el s al sufragio universal, Mayora aplastante a favor de las reformas,
42
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
57. El Pas, 21 nov. 1976, p. 1; Diario 16, 22 nov. 1976, p. 6: Tras la concentracin franquis-
ta. Duros ataques al Gobierno, procuradores y periodistas.
58. Diario 16, 22 nov. 1976, contra-portada: Ante una denuncia belga, TVE desmiente haber
manipulado las imgenes de la plaza de Oriente.
59. La Vanguardia espaola, 20 nov. 1976, p. 9.
60. ABC, 20 nov. 1976, p. 1, 3, 9, 10 y 11; D16, 20 nov. 1976, p. 3; LVE, 21 nov. 1976, p. 10.
Abrumadora mayora en las Cortes a favor de la reforma constitucional, eran algunos
de los titulares de la prensa parisiense, que no dejaba de reconocer la habilidad del pre-
sidente Surez al impulsar este proceso. Una nueva Espaa ha nacido, afirmaba Le
Soir, de Bruselas, en la misma lnea internacional ya conocida. Menos claro lo vea The
Economist, que en su editorial afirmaba: el experimento democrtico espaol no ser
fcil, pero si evita la lucha de los aos treinta o del Portugal posterior a Caetano, habr
dado un ejemplo a Europa, donde la democracia est en apuros
61
. El camino despeja-
do para las elecciones en primavera, era el titular del Times y The Guardian saludaba
en espaol desde su primera pgina, Viva la Espaa democrtica. Tambin el lenguaje
directo de El Corriere de la Sera proclamaba Milagro en Madrid, recordando el ttu-
lo de la famosa pelcula de Vittorio de Sica, Milagro en Miln
62
. La prensa del Benelux
utilizaba los mismos trminos del milagro espaol, en las mismas fechas
63
. En Bonn
se vislumbraba una democracia de estilo occidental y Viena vea en la autodisolucin
de las Cortes franquistas un paso a la democracia, despus de cuarenta aos de dicta-
dura
64
. En esta misma lnea se situaba la perspectiva norteamericana: Se ha roto el
hielo. Espaa va a entrar en todas las instituciones occidentales ms pronto de lo que
muchos piensan, y aada, que se trata del primer paso sustancial, irreversible, para el
establecimiento de una democracia de tipo occidental en Espaa. Radio Vaticana rea-
lizaba la misma apreciacin: Espaa se convierte en una democracia liberal y plura-
lista. A un ao de la desaparicin del Caudillo, las mismas Cortes decretan su propio
fin
65
. Ntese que es el nico titular en este caso subttulo que rememora expresa-
mente el aniversario de la muerte del Dictador. Similar fue la tnica de la prensa italia-
na, que, como el ao anterior, dedic amplios comentarios al aniversario de la muerte
de Franco y a la reforma democrtica aprobada por las Cortes. Buenos Aires recoga
la noticia de Una ley que establece un sistema parlamentario al estilo occidental
66
.
43
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
61. LVE, 21 nov. 1976, p. 10.
62. ABC, 20 nov. 1976, p. 1 y 10; D16, 20 nov. 1976, p. 3.
63. LVE, 21 nov. 1976, p. 10.
64. D16, 20 nov. 1976, p. 3 resume la crnica de diferentes medios de comunicacin sobre
Espaa; ABC, 20 nov. 1976, p. 9, aade: En Bonn los corresponsales de los ms importantes
diarios de Alemania federal, dedican sus crnicas de hoy a analizar la situacin poltica espa-
ola, ante el primer aniversario de la muerte del dictador. Ninguno de los dos peridicos ocul-
taba las dificultades que los corresponsales alemanes vean en el proceso iniciado, aunque era
ms amplia y crtica la informacin ofrecida por Diario 16.
65. LVE, 21 nov. 1976, p. 10.
66. ABC, 20 nov. 1976, p. 11.
Pero la prensa de Amrica del Sur destacaba especialmente la satisfaccin de las colo-
nias de espaoles residentes en los pases latino-americanos, especialmente entre los cr-
culos de exiliados. Se producan adems algunas coincidencias en la informacin: sor-
prenda a los redactores del Die Welt, lo mismo que a los del Journal do Brasil, la rapi-
dez del proceso de reforma y de su victoria
67
.
Este amplio panorama de la percepcin internacional de la realidad espaol deja
bien de manifiesto que, tambin en la perspectiva internacional, el presente con-
densaba todo el inters, sorprenda una cierta aceleracin del tiempo histrico y
todo ello contribua a relegar el inmediato pasado a los territorios de la memoria
histrica, como recoga La Stampa: La Historia de Espaa en los doce ltimos
meses ha sido la historia de un xito con un alcance sin precedentes
68
.
3.3. Cinco aos: Tiempo nuevo
Cuatro aos ms tarde los titulares de La Vanguardia vuelven a ser expresivos de una
poca y de una mentalidad. El quinto aniversario de la muerte del dictador se centraba,
ms que sobre su figura y su necrolgica, sobre el tiempo transcurrido y el tiempo
nuevo. La celebracin del quinquenio sirvi sobre todo para hacer un balance del pro-
ceso democrtico espaol y para centrar el objetivo en dos protagonistas: la Monarqua
y el pueblo. Con mirada retrospectiva y realista, los cinco aos de democratizacin no
resultaban totalmente optimistas, quedaban lacras: terrorismo, paro, inflacin, delin-
cuencia, depresin econmica, y haban comenzado a brotar algunas nostalgias del
pasado
69
, pero la perspectiva global era netamente positiva: Se haban derrumbado cua-
renta aos de rgimen poltico, levantando slo polvareda. Es decir, sin traumas ni
destrucciones haban pasado cinco aos de monarqua democrtica y de aprendi-
zaje de la libertad. La paz fue posible y la evolucin tambin porque el pueblo espa-
ol as lo quiso
70
. Al cabo de cinco aos, el silencio y el olvido parecan ser una rea-
lidad para la inmensa mayora de la poblacin espaola. Se haba producido un meca-
nismo de cambio en la imagen del jefe del Estado, ya no se recordaba a Franco, el rey
44
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
67. D16, 20 nov. 1976, p. 3.
68. LVE, 21 nov. 1976, p. 10.
69. Recurdese que un ao despus se producira el asalto militar al Parlamento, en un golpe
fallido de militares descontentos y de extrema derecha.
70. LVE, 20 nov. 1980, p. 5.
ocupaba toda la escena y, lo mismo que durante toda la Transicin, la intensidad del
presente haba desplazado al pasado.
Esta fue la tnica que presidi el resto de los aniversarios. Ms que un recuer-
do del pasado sirvieron para la celebracin del presente. Y de Franco se conme-
moraba especialmente la ausencia: Veinte aos sin Franco
71
titulaba el dossier
especial de 1995 de Diario 16. El Pas, 20 aos, al trazar el balance recordaba los
hitos transcurridos, el peridico, nacido en el post-franquismo, no tena que recor-
dar al dictador. Diez aos despus (1986) haba una cierta melancola en la eva-
luacin: No puede decirse que quizs seamos mucho ms felices, pero es del todo
seguro que somos ms libres. Hoy, a los veinte aos, nos queda consignar que
hemos recorrido gran parte del camino que en 1976 nos separaba de los vecinos
europeos. No hemos descubierto el paraso pero estamos donde queramos estar.
La democracia que hemos construido no es la ms virtuosa, pero slo algunos dog-
mticos se empean en presentarla como la ms viciosa
72
.
3.4. El ao 2000: 25 aos de democracia
Cinco aos ms tarde, transcurrido un cuarto de siglo, se presentaba una ocasin
muy propicia a la celebracin de la democracia, un presente sin sombras de pasado.
Con mayor intensidad an, el 25 aniversario de la muerte de Franco qued
sepultado bajo la celebracin de los 25 aos de democracia, de monarqua demo-
crtica, en torno a la figura del Rey, especialmente en los programas de la televi-
sin estatal
73
. La memoria segua realizando, en efecto, una doble operacin del
45
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
71. D16, 20 nov. 1995, dossier extraordinario.
72. J. Ceberio, Veinte aos que nos cambiaron a todos, El Pas, 20 aos, 5-5-1996, p. 9. En
el Extra de Cambio 16, 25 Aos, de 10-3-1997, slo un artculo recordaba la herencia de Franco,
de nuevo desde la perspectiva econmica. C. Rodrguez Braun, La ltima factura de Franco,
realizaba una crtica a la transicin democrtica espaola desde la economa neoliberal: La eco-
noma espaola en los ltimos 25 aos ha registrado un espectacular crecimiento del sector
pblico que, lejos de representar una conquista democrtica, es en realidad la ltima factura de
la dictadura franquista. Y aada, en realidad, en estos 25 aos no hemos pasado de Franco a
la democracia, sino de Franco a la social-democracia.
73. El Monarca, motor del cambio, declaraba el jefe del Gobierno, Jos M. Aznar, y los titu-
lares de la prensa reproducan el contenido del programa especial televisado. El Rey: misin
cumplida tras 25 aos. Juan Carlos I analiza el ltimo cuarto de siglo de la Historia de Espaa:
Quera ser el Rey de todos los espaoles y creo que lo he conseguido. LVE, 20 nov. 2000, p. 15.
recuerdo de aquel noviembre de 1975, el rey desplazaba a Franco. El inmediato
pasado una media duracin, de un cuarto de siglo eclipsaba el pasado anterior.
Aunque ste tampoco estuvo totalmente ausente y la memoria histrica record,
en un hilvn de datos y como una ancdota, la enfermedad y la muerte del dicta-
dor, no sin emitir algunos juicios sobre l y de recordar de nuevo su testamento
74
.
El presente emerga de nuevo al contemplar qu haba sido de su herencia. La
aproximacin al dictador revisti la forma de memoria histrica, reelaborada,
pasada por el tamiz del anlisis y de la crtica, distanciada, alejada de la realidad
de los espaoles. El recuerdo vivo y el homenaje quedaron como patrimonio
exclusivo de la familia del dictador, en la Fundacin Francisco Franco, y de algu-
nos de sus partidarios, la Confederacin Nacional de Combatientes, de los que no
ms de 1.500 se manifestaron en la Plaza de Oriente.
La prensa apuntaba otro hecho fundamental: Los nuevos ultras se desmarcan
de la memoria de Franco, titulaba La Vanguardia, en primera pgina. El fran-
quismo haba perdido actualidad, quedaba relegado al pasado y el discurso ultra
se nutra de los nuevos mensajes. En la escasa extrema derecha espaola se haba
producido la sustitucin de la ideologa de la dictadura por otra ms actual, la
xenfoba y racista. El franquismo es considerado un lastre para cualquier pro-
yecto de futuro: Este diagnstico procede del ultra-derechista francs Jean-Marie
Le Pen, pero lo comparten ntegramente sus homlogos espaoles (...). En conse-
cuencia, la versin espaola del lepenismo ha descartado la incorporacin de
falangistas pre-histricos o de franquistas irredentos como Sanz de Inestrillas.
Lo que necesitamos subrayan son cuadros jvenes, no momias
75
.
3.5. Pasado, presente y futuro: Democracia, olvido del franquismo y
amnista
La poltica de olvido del franquismo, o del silencio de los traumas heredados,
no poda, sin embargo, seguir marginando a la Espaa vencida en la guerra. Por
46
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
74. Josep M. Sria, La agona del franquismo: Espaoles, Franco ha muerto, El testa-
mento: Pido perdn a todos, LVE, 20 nov. 2000, pp. 16-17.
75. Carles Castro, Los nuevos ultras se desmarcan del abuelo. Los homlogos de Le Pen en
Espaa evitan involucrarse en los actos del 25 aniversario de la muerte de Franco, LVE, 20 nov.
2000, p. 18.
ello, desde el primer momento se alzaron voces a favor de la amnista, y se reali-
zaron manifestaciones, no sin cierta violencia en muchos casos. Amnista para los
vencidos y vctimas del rgimen supone, en primer lugar, un mecanismo de lucha
contra el olvido o exclusin, de recuerdo de los condenados, silenciados, represa-
liados o ausentes; en segundo lugar, la accin de borrar la causa de la inculpacin;
en tercero, la amnista, propiamente dicha. Recordar y suspender el juicio que pen-
da, en suma la rehabilitacin del vencido. Puede llegarse a la reconciliacin, que
tan invocada fue en la Transicin espaola.
El proceso de amnista, ha sido temprano en sus inicios, paralelo al proceso
constitucional, intenso, no fcil, ni aceptado por todos en la sociedad espaola,
paulatino, se ha ido ampliando a distintos colectivos y mbitos de actividad, e
incompleto, las leyes no han escatimado el reconocimiento de los derechos indi-
viduales y polticos de los republicanos, pero fueron ms tardas las leyes que les
otorgaban compensacin econmica, adems de llegar demasiado tarde para
muchos, dada la enorme duracin de la dictadura. Algunos grupos, como los nios
evacuados a Rusia, no han recibido todos los beneficios econmicos que cabra
esperar y, en algunos casos, su retorno a Espaa se ha producido en medio de una
notable estrechez econmica.
No obstante estas limitaciones, una revisin de la legislacin permite com-
probar su abundancia, su progresiva extensin a distintos colectivos y la perma-
nente peticin de ampliacin por parte de la sociedad espaola, especialmente
de los representantes en el Parlamento. La coronacin del rey fue acompaada
de un primer indulto, una semana despus de la muerte de Franco, con lo que se
ha vinculado el concepto de monarqua con el de aceptacin de todos los espa-
oles y de reconciliacin entre ellos. Dos importantes leyes de amnista se suce-
deran los dos aos siguientes: Ley de amnista, 30 de julio de 1976, y la de 14
de octubre de 1977, sta ya aprobada por un Parlamento democrtico, y de una
mayor amplitud
76
.
47
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
76. Para un anlisis pormenorizado de estas leyes, desde la perspectiva de la memoria, ver P.
Aguilar, op. cit., pp. 392-403 y ss.
48
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
LEYES YNORMAS SOBRE AMNISTA(DEMOCRACIAESPAOLA, 1975-1990)
DISPOSICIONES
RCL 1976/1495
REAL DECRETO-LEY
30-7-1976, nm. 10/1976
RCL 1976/1551
ACUERDO 3-8-1976
RCL 1976/1691, ORDEN
4-8-1976, nm. 2114/1976
RCL 1976/1693, ORDEN
5-8-1976, nm. 827/1976
RCL 1976/1872
ORDEN 5-8-1976
RCL 1976/1995,
REAL DECRETO 1-10-
1976, nm. 2393/1976
RCL 1976/2220,
REAL DECRETO 18-10
1976, nm. 2716/1976
RCL 1977/563
REAL DECRETO-LEY
14-3-1977, nm. 19/1977
RCL 1977/1627
ORDEN 6-7-1977
RCL 1977/1628
ORDEN 6-7-1977
RCL 1977/2204,
LEY 15-10-1977,
nm. 46/1977
CONTENIDO
AMNISTIA La concede.
AMNISTIA En el mbito sindical.
AMNISTIA Aplicacin en el Ejrcito del Aire del
Decreto-Ley 10/1976 de 30-7-1976 (RCL 1976\1495).
AMNISTIA Aplicacin en la Armada del Decreto-Ley
10/1976 de 30-7-1976 (RCL 1976\1495).
AMNISTIA Aplicacin en el Ejrcito de Tierra del Real
Decreto-Ley 10/1976 de 30-7-1976 (RCL 1976\1495).
AMNISTIAAplicacin de Real Decreto-Ley 10/1976, de
30-7-1976 (RCL 1976\1495), a funcionarios de la
Administracin Local.
AMNISTIAAplicacin en materia de Prensa e Imprenta.
AMNISTIA Medidas de gracia.
AMNISTIA Desarrolla Decreto 1-10-1976 (RCL
1976\1995 y NDL 26809 bis, nota), sobre aplicacin a
Funcionarios de la Administracin Local.
AMNISTIA Solicitud de la aplicacin de sus beneficios
por Funcionarios de la Generalidad de Catalua.
AMNISTIA La concede.
49
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
DISPOSICIONES
RCL 1977/2521
CIRCULAR 20-10-1977,
nm. 1/1977
RCL 1978/1137
REAL DECRETO 2-5-1978
RCL 1978/1430
ORDEN 29-6-1978
RCL 1978/2442
REAL DECRETO 29-9-
1978, nm. 2647/1978
RCL 1978/2776
REAL DECRETO-LEY
21-12-1978, nm. 44/1978
RCL 1979/43
ORDEN 4-1-1979
RCL 1979/135
ORDEN 9-1-1979
RCL 1979/1412
CIRCULAR 29-1-1979, nm.
RCL 1979/2350
CIRCULAR 30-4-1979, nm.
RCL 1980/508
ORDEN 21-1-1980
CONTENIDO
AMNISTIA Aplicacin de la concedida por Ley 15-10-
1977 (RCL 1977\2204).
AMNISTIA Aplicacin a los funcionarios de la
Generalidad de Catalua.
AMNISTIAComposicin de la Comisin interministerial
para su aplicacin a los funcionarios de la Generalidad de
Catalua.
SEGURIDAD SOCIAL Aplicacin del art. 8 de Ley
46/1977, de 15-10-1977 (RCL 1977\2204 y ApNDL 479),
de Amnista.
FUNCIONARIOS DE LAADMINISTRACION DE JUS-
TICIA Situacin del personal auxiliar de Juzgados y
Tribunales separado del servicio por hechos de motivacio-
nes polticas.
SEGURIDAD SOCIAL Normas para ejecucin del
Decreto 29-9-1978, sobre aplicacin del art. 8 de Ley de
Amnista (RCL 1977\2204).
CLASES DE TROPA (MILITAR) Aplicacin de disposi-
ciones sobre amnista y de beneficios a quienes tomaron
parte en la guerra civil.
SEGURIDAD SOCIAL Instrucciones para aplicacin de
la amnista. ( 9/1979)
SEGURIDAD SOCIAL Modifica y complementa
Circular 29-1-1979, sobre aplicacin de la amnista.
(91/1979)
FUNCIONARIOS DE LAADMINISTRACION DE JUS-
TICIAPruebas para incorporacin a Cuerpos de Oficiales
Auxiliares y Agentes, del personal auxiliar de Juzgados y
Tribunales separado del servicio por hechos de motiva-
ciones polticas.
50
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)
DISPOSICIONES
RCL 1980/1102
CIRCULAR 30-5-1979, nm
RCL 1984/85
LEY 9-1-1984, nm. 1/1984
RCL 1984/1538
LEY 8-6-1984, nm. 18/1984
RCL 1984/2384
ORDEN 1-10-1984
RCL 1986/3716
SENTENCIA 25-11-1986,
nm. 147/1986.
RCL 1986/3876,
LEY 24-12-1986, n. 24/1986
RCL 1990/2614
RESOLUCIN 14-12-1990
RCL 1990/2727
RESOLUCION 26-12-1990
CONTENIDO
SEGURIDAD SOCIAL Modifica Circular 29-1-1980, de
instrucciones para aplicacin de la amnista.
AMNISTIAAdiciona art. 11 bis a Ley 15-10-1977, que la
concedi.
SEGURIDAD SOCIAL Consideracin de perodos de
prisin sufridos como consecuencia de los supuestos con-
templados en Ley 15-10-1977, de amnista.
SEGURIDAD SOCIAL Aplicacin de Ley 8-6-1984,
sobre consideracin de perodos de prisin sufridos como
consecuencia de los supuestos contemplados en la de 15-
10-1977, de amnista.
AMNISTIA Inconstitucionalidad de Ley 9-1-1984, que
adicion el art. 11 bis a Ley 46/1977, de 15-10-1977, con-
cesin de amnista.
PERSONAL MILITAR Rehabilitacin de los militares
profesionales.
ADMINISTRACION Y CONTABILIDAD DEL ESTA-
DO Indemnizaciones en favor de quienes sufrieron prisin
como consecuencia de los supuestos contemplados en la
Ley 46/1977, de 15-10-1977, de Amnista, as como de
haberes de Clases Pasivas devengados y no percibidos.
DIRECCION GENERAL DE COSTES DE PERSONAL
Y PENSIONES PUBLICAS Delegacin de competencias
en materia de reconocimiento y abono de indemnizacio-
nes a favor de quienes sufrieron prisin como consecuen-
cia de los supuestos contemplados en la Ley 46/1977, de
15-10-1977 (RCL 1977\2204 y ApNDL 1975-85, 479), de
Amnista.
Fuente: Enciclopedia Aranzadi y Base de datos Aranzadi, S.A.
4. Eplogo
La poltica franquista realiza una notable inversin en el campo del recuerdo y
en el del olvido, desde los primeros das de la sublevacin militar. Su discurso
poltico en decretos, lugares, calendarios, fiestas, conmemoraciones, en los cam-
pos de las identidades personales y jurdicas, en los smbolos del Estado y en la
historia propia, que elabora progresivamente, manifiestan que la poltica de la
memoria es una poltica del poder de los poderes, en un comienzo que busca
como objetivo la propia edificacin tanto como la destruccin del otro, del ene-
migo. En esta lnea es notable el empeo en destruir el pasado prximo que encar-
na la II Repblica, adems de por las armas, por el olvido, el silencio, la sustitu-
cin y el cambio. Entre presente y pasado prximo se opera una discontinuidad,
una ruptura, soterrando ste bajo el resurgir de un pasado remoto por el recuer-
do, la actualizacin y el afn de continuidad, que se remonta desde la Dictadura
de Primo de Rivera y la Restauracin hasta la era del Imperio.
Cuarenta aos despus, los mecanismos de la memoria del dictador, despus de
la muerte de ste, y de los pactos en la sociedad espaola entre recuerdo, olvido,
amnesia y amnista, responden a las caractersticas especficas de la propia dicta-
dura espaola: su larga duracin, cuarenta aos, que permiten un cambio en la
sociedad espaola y la desafeccin al rgimen por parte de un nutrido nmero de
generaciones jvenes; la muerte natural y lenta del dictador que ha permitido a los
ms importantes grupos polticos la preparacin de su relevo, aunque en la clan-
destinidad, y el diseo de un futuro sin el dictador. Desde esta perspectiva, no
es difcil comprender los silencios de la memoria respecto al dictador. La concep-
cin de las relaciones entre pasado y presente est presidida por la conciencia del
fin de una poca y el comienzo de tiempos nuevos, en este contexto se insertan
las amnistas. Este presente, preado de novedad, se caracteriza por su acelera-
cin, que agudiza la percepcin del tiempo vivido, del tiempo transcurrido de
modo tal que contribuye a adensar la lejana del pasado reciente. Se explica, as,
el paso inmediato del recuerdo franquista de la memoria colectiva a la memoria
histrica, impulsado, adems, por los mecanismos de cambio y de sustitucin y
por la rpida instalacin en la memoria colectiva de un nuevo imaginario del poder
y de la poltica: el monarca y la transicin a la democracia. La memoria, al com-
ps de la historia, realiza una cierta transicin tambin, continuidad y diferencia,
una continuacin que va siendo desplazada a paso ligero por el cambio. La inten-
51
JOSEFINA CUESTA BUSTILLO
sidad del presente, el concentrar las energas en la Transicin y el empeo y
miedo de evitar confrontaciones pasadas y luchas fratricidas explican el modelo
espaol del consenso poltico en el que el silencio del recuerdo es fundamental.
Un silencio, que sin renunciar al olvido, ha evitado someter a juicio y a la justicia
al rgimen dictatorial y que, en virtud del mutismo auto-impuesto, ha elegido el
camino de la aparente amnesia sobre el del juicio-justicia-amnista y perdn.
52
TIEMPO Y RECUERDO: DIMENSIONES TEMPORALES DE LA MEMORIA POLTICA (ESPAA 1936-2000)