Está en la página 1de 25

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 1 de 25

Revolucin mundial y Tctica comunista


Anton Pannekoek
(1920)
Traducido del ingls al espaol por R !erreiro" #ayo del 2$$5

ndice: * %etalles de pu&licacin * Partes: I a VIII * Postfacio Detalles de Publicacin


Este texto fue publicado originalmente en e !ieu"e #i$d en 1920% en 'ommunismus% el &rgano te&rico de la 'omintern para el sureste de Europa( en Petrogrado ba$o el t)tulo %ie (nt)icklung der *eltrevolution and die Taktik des +ommunismus (El desarrollo de la *e+oluci&n mundial , la #-ctica del 'omunismo)% , como un folleto% inclu,endo el .Post,acio.% por el Verlag der /rbeiterbuc00andlung (Editodial 1ibreria 2brera)% la casa editorial del Partido 'omunista de /ustria3 Esta traducci&n al espa4ol toma como base la traducci&n al ingl5s reali6ada por 3/3 7mart% 8ue fue publicada en 9El marxismo de Panne:oe: , ;orter9 (Pluto% 1ondres% 19<=)3 1as notas estrelladas son del texto original3 1as restantes son de la edici&n de 19<=3

Revolucin mundial y tctica comunista


>-a teor.a misma deviene una ,uer/a material una ve/ 0ue toma arraigo en las masas -a teor.a es capa/ de tomar arraigo en las masas una ve/ se vuelve radical ? @arl Aarx

I
1a transformaci&n del capitalismo en comunismo se produce por dos fuer6as% una material , la otra espiritual% teniendo sus or)genes 5sta Bltima en la anterior3 El desarrollo material de la econom)a genera la conciencia% , 5sta acti+a la +oluntad para la re+oluci&n3 1a ciencia marxista% 8ue surge como una funci&n de las tendencias generales del desarrollo capitalista% forma en primer lugar la teor)a del partido socialista , subsiguientemente la del partido comunista% , dota al mo+imiento re+olucionario de una profunda , +igorosa unidad intelectual3 Aientras esta teor)a est- penetrando gradualmente a una secci&n del proletariado% las propias experiencias de las masas se coaligan para fomentar el reconocimiento pr-ctico de 8ue el capitalismo ,a no es +iable en medida creciente3 1a guerra mundial , el r-pido derrumbe econ&mico 0acen a0ora la re+oluci&n ob$eti+amente necesaria antes de 8ue las masas 0a,an alcan6ado el comunismo intelectualmente: , esta contradicci&n esten la ra)6 de las contradicciones% +acilaciones , retrocesos 8ue 0acen de la re+oluci&n un largo , doloroso proceso3 !o obstante% la teor)a misma gana a0ora nue+o )mpetu , toma r-pidamente arraigo en las masas( pero ambos procesos son retrasados de modo ine+itable por los problemas pr-cticos 8ue repentinamente 0an surgido de forma tan masi+a3 Casta donde concierne a Europa occidental% el desarrollo principalmente por dos fuer6as: el derrumbe de la econom)a so+i5tica3 !o necesitamos extendernos a8u) en las ra6ones por +ictoria tan r-pidamente , con relati+a facilidad en *usia DDla de la re+oluci&n est- determinado capitalista , el e$emplo de la *usia las 8ue el proletariado pudo lograr la debilidad de la burgues)a% la alian6a

+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 1

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 2 de 25

con el campesinado% el 0ec0o de 8ue la re+oluci&n tu+o lugar durante la guerraDD3 El e$emplo de un Estado en el 8ue la poblaci&n traba$adora es la 8ue domina% donde 0an abolido el capitalismo , est-n comprometidos en la construcci&n del comunismo% no podr)a sino causar una gran impresi&n en el proletariado del mundo entero3 Por supuesto% este e$emplo no 0abr)a sido en s) mismo suficiente para incitar a los obreros de otros pa)ses a la re+oluci&n proletaria3 1a mente 0umana estm-s fuertemente influenciada por los efectos de su propio ambiente material( as) 8ue si el capitalismo aut&ctono 0ubiese retenido toda su +ie$a fuer6a% las noticias de la le$ana *usia 0ubieran causado escasa impresi&n3 >1lenas de respetuosa admiraci&n% pero de un modo t)mido% pe8ue4oburgu5s% sin el cora$e para sal+arse a s) mismas% *usia , la 0umanidad como un todo poniendose en acci&n?% as) era c&mo las masas sorprendieron a *utgers E1F a su retorno desde *usia a Europa occidental3 'uando la guerra acab&% todos esperabamos a8u) un r-pido giro de la econom)a% , una prensa mentirosa retrataba a *usia como un lugar de caos , barbarismo( ,% de este modo% las masas esperaban su momento3 Pero desde entonces% 0a acontecido lo opuesto: el caos se 0a extendido en la patria tradicional de la ci+ili6aci&n% mientras el nue+o orden en *usia estmostrando una fortale6a creciente3 /0ora las masas tambi5n est-n en re+uelta a8u)3 El derrumbe econ&mico es el acicate m-s poderoso para la re+oluci&n3 /lemania , /ustria est-n ,a completamente arruinadas , econ&micamente pauperi6adas% Italia , Grancia est-n en decli+e inexorable3 Inglaterra 0a sufrido tanto 8ue es dudoso 8ue los +igorosos esfuer6os de su gobierno en la reconstrucci&n puedan impedir el colapso% , en /m5rica est-n apareciendo los primeros signos amena6antes de crisis3 H en cada pa)s% m-s o menos en este mismo orden% el desasosiego estcreciendo entre las masas( est-n luc0ando contra el empobrecimiento en grandes mo+imientos 0uelgu)sticos 8ue golpean la econom)a aun m-s duramente( estas luc0as est-n transformandose gradualmente en una luc0a re+olucionaria consciente% ,% sin ser comunistas por con+icci&n% las masas est-n siguiendo cada +e6 m-s el camino 8ue el comunismo les muestra% puesto 8ue la necesidad pr-ctica est- conduciendolas en esa direcci&n3 'on el crecimiento de esta necesidad , este -nimo% lle+ada por ellos por as) decir% la +anguardia comunista se 0a desarrollado en estos pa)ses( esta +anguardia reconoce claramente las metas , se reagrupa en la #ercera Internacional3 El rasgo distinti+o de este proceso de re+oluci&n en desarrollo es una aguda separaci&n del comunismo del socialismo% en t5rminos tanto ideol&gicos como organi6ati+os3 Esta separaci&n es m-s marcada en los pa)ses de Europa 'entral% precipitados a la crisis econ&mica por el #ratado de Versalles% donde era necesario un r5gimen socialdem&crata para sal+ar al Estado burgu5s3 1a crisis es all) tan profunda e irremediable 8ue la masa de obreros socialdem&cratas radicales% el I7P% est- presionando por la afiliaci&n a AoscB% aun8ue toda+)a conser+an en gran parte los +ie$os m5todos% tradiciones% consignas , dirigentes socialdem&cratas3 En Italia% el partido socialdem&crata entero se 0a asociado a la #ercera Internacional( un -nimo re+olucionario militante entre las masas% 8ue est-n comprometidas en una constante guerra a pe8ue4a escala contra el gobierno , la burgues)a% nos permite pasar por alto la me6cla te&rica de perspecti+as socialistas% sindicalistas , comunistas3 En Grancia% los grupos comunistas s&lo recientemente se 0an separado del partido socialdem&crata , del mo+imiento sindical% , est-n a0ora mo+i5ndose 0acia la formaci&n de un partido comunista3 En Inglaterra% el profundo efecto de la guerra sobre las +ie$as , familiares condiciones 0a generado un mo+imiento comunista% consistente toda+)a en +arios grupos , partidos de or)genes diferentes , en nue+as formaciones organi6ati+as3 En /m5rica dos partidos comunistas se 0an separado del Partido 7ocialdem&crata% mientras 5ste Bltimo tambi5n se 0a alineado con AoscB3 1a inesperada resiliencia de la *usia so+i5tica a los asaltos de la reacci&n 0a compelido a la Entente a negociar% , tambi5n 0a causado una nue+a , poderosa impresi&n en los partidos obreros occidentales3 1a 7egunda Internacional est- desintegr-ndose( se 0a iniciado un mo+imiento general de los grupos de centro 0acia AoscB ba$o el impulso del creciente -nimo re+olucionario de las masas3 Estos grupos 0an adoptado el nue+o nombre de comunistas sin 8ue sus perspecti+as anteriores se 0a,an alterado demasiado% , est-n transfiriendo las concepciones , los m5todos de los +ie$os socialdem&cratas a la nue+a internacional3 'omo se4al de 8ue estos pa)ses se 0an +uelto a0ora m-s maduros para la re+oluci&n% est- apareciendo un fen&meno precisamente opuesto al primero: con su entrada en la #ercera Internacional o declaraci&n en fa+or de sus principios% como en el caso del I7P antes mencionado% la marcada distinci&n entre comunistas , socialdem&cratas est- palideciendo una +e6 m-s3 / pesar de cuales8uiera intentos 8ue se 0agan para mantener tales partidos formalmente fuera de la #ercera Internacional% en un esfuer6o por conser+ar un poco de firme6a de principios( a pesar de eso se insinuan en la direcci&n del mo+imiento re+olucionario de cada pa)s% manteniendo su influencia sobre las masas militantes mediante el cumplimiento de
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 2

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 7 de 25

bo8uilla (slipDser+ice) con las nue+as consignas3 /s) es como se comporta todo estrato dominante: en lugar de consentir en ser separado de las masas% 5l mismo se +uel+e >re+olucionario? con el prop&sito de desinflar la re+oluci&n 0asta donde sea posible mediante su influencia3 H muc0os comunistas tienden a +er s&lo la fuer6a incrementada 8ue se nos acumula% , no tambi5n el incremento en la +ulnerabilidad3 'on la aparici&n del comunismo , el e$emplo ruso% la re+oluci&n proletaria parec)a 0aber ganado de una forma simple , franca3 En realidad% sin embargo% las distintas dificultades con 8ue a0ora se encuentra est-n re+elando las fuer6as 8ue la con+ierten en un proceso sumamente comple$o , arduo3

II
1os problemas , las soluciones para ellos% los programas , las t-cticas% no brotan de principios abstractos% sino 8ue est-n determinados Bnicamente por la experiencia% por la pr-ctica real de la +ida3 1as concepciones de los comunistas acerca de su meta , de c&mo +a a lograrse deben ser elaboradas sobre la base de la pr-ctica re+olucionaria pre+ia% como siempre se 0a 0ec0o3 1a re+oluci&n rusa% , el curso 8ue la re+oluci&n alemana 0a adoptado 0asta este momento% representan para nosotros toda la e+idencia 0asta a0ora disponible acerca de las fuer6as motoras% las condiciones , las formas de la re+oluci&n proletaria3 1a re+oluci&n rusa lle+& al proletariado al control pol)tico en un ascenso tan incre)blemente r-pido 8ue% en a8uel momento% tom& a los obser+adores europeos occidentales completamente por sorpresa( , aun8ue las ra6ones de ello son claramente identificables% 0a +enido a parecer cada +e6 m-s asombroso en +ista de las dificultades 8ue nosotros estamos experimentando a0ora en Europa occidental3 7u efecto inicial fue% ine+itablemente% 8ue% con el primer aflu$o de entusiasmo% se subestimaron las dificultades 8ue enfrenta la re+oluci&n en Europa occidental3 /nte los o$os del proletariado mundial% la re+oluci&n rusa des+el& los principios del nue+o orden en todo el fulgor , la pure6a de su poder DDla dictadura del proletariado% el sistema de so+iets como nue+o modo de democracia% la reorgani6aci&n de la industria% la agricultura , la educaci&nDD3 En muc0os aspectos% dio un cuadro de la naturale6a , el contenido de la re+oluci&n proletaria tan simple% claro , comprensi+o% tan id)lico% 8ue uno casi podr)a decir 8ue nada pod)a parecer m-s f-cil 8ue seguir este e$emplo3 7in embargo% la re+oluci&n alemana 0a mostrado 8ue esto no era tan simple% , las fuer6as 8ue salieron al frente en /lemania est-n en con$unto actuando a lo largo del resto de Europa3 'uando el imperialismo alem-n se derrumb& en no+iembre de 191=% la clase obrera carec)a totalmente de preparaci&n para la toma del poder3 /rruinada en su mente , en su esp)ritu por los cuatro a4os de guerra% , toda+)a aprisionada por las tradiciones socialdem&cratas% fue incapa6 de lograr un reconocimiento claro de su tarea durante las primeras semanas% cuando la autoridad gubernamental 0ab)a prescrito( el periodo intensi+o pero bre+e de propaganda comunista no pod)a compensar esta carencia3 1a burgues)a alemana 0ab)a aprendido m-s del e$emplo ruso 8ue el proletariado( cubri5ndose de ro$o con el prop&sito de distraer la +igilancia de los obreros% empe6& inmediatamente a reconstruir los &rganos de su poder3 1os conse$os obreros entregaron +oluntariamente su poder a los dirigentes del Partido socialdem&crata , al parlamento democr-tico3 1os obreros% portando toda+)a armas como soldados% no desarmaron a la burgues)a% sino 8ue se desarmaron a s) mismos( los grupos obreros m-s acti+os fueron aplastados por los guardias blancos recientemente formados , la burgues)a form& milicias ci+iles armadas3 'on la conni+encia de las direcciones sindicales% los a0ora indefensos obreros fueron poco a poco expropiados de todas las me$oras en sus condiciones de traba$o con8uistadas en el curso de la re+oluci&n3 El camino al comunismo era as) blo8ueado con alambradas de espino para asegurar la super+i+encia del capitalismo% o sea% para permitirle 0undirse toda+)a m-s profundamente en el caos3 Estas experiencias ganadas en el curso de la re+oluci&n alemana no pueden% por supuesto% aplicarse autom-ticamente a los dem-s pa)ses de Europa occidental( all) el desarrollo de la re+oluci&n aBn seguir- otros cursos3 El poder no caer- repentinamente en manos de las masas sin preparaci&n como resultado del derrumbe politicoDmilitar( el proletariado tendr- 8ue luc0ar duramente por ello% , de este modo 0abr- conseguido un grado superior de madure6 cuando 0a,a ganado3 1o ocurrido a ritmo febril en /lemania despu5s de la re+oluci&n de no+iembre ,a est- teniendo lugar m-s sosegadamente en otros pa)ses: la burgues)a est- delineando las consecuencias de la re+oluci&n rusa% 0aciendo preparati+os militares para la guerra ci+il ,% al mismo tiempo% organi6ando la
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 3

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 8 de 25

decepci&n pol)tica del proletariado por medio de la socialdemocracia3 Pero% a pesar de estas diferencias% la re+oluci&n alemana muestra ciertas carater)sticas generales , ofrece lecciones de importancia general3 Ca puesto en claro 8ue la re+oluci&n en Europa occidental ser- un proceso lento , arduo% , 0a re+elado 8u5 fuer6as son las responsables de esto3 El ritmo lento del desarrollo re+olucionario en Europa occidental% aun8ue s&lo relati+o% 0a dado lugar a un c0o8ue de corrientes t-cticas conflicti+as3 En tiempos de desarrollo re+olucionario r-pido% las diferencias t-cticas se superan r-pidamente en la acci&n% o no se 0acen conscientes( la intensa agitaci&n de principios clarifica las mentes de la gente% , al mismo tiempo las masas desbordan , la acci&n pol)tica sobrepasa las +ie$as concepciones3 'uando nos situamos en un periodo de estancamiento externo% como 8uiera 8ue sea( cuando las masas de$an pasar cual8uier cosa sin protestar , las consignas re+olucionarias ,a no parecen capaces de capturar la imaginaci&n( cuando las dificultades se amontonan , el ad+ersario parece le+antarse m-s colosal con cada compromiso( cuando el Partido comunista permanece d5bil , experimenta s&lo derrotas% entonces las perspecti+as di+ergen , se buscan nue+os cursos de acci&n , nue+os m5todos t-cticos3 /ll) emergen% entonces% dos tendencias principales% 8ue pueden reconocerse en cual8uier pa)s , a tra+5s de todas las +ariaciones locales3 Ina corriente busca re+olucionar , clarificar las mentes de la gente mediante la palabra , el 0ec0o% , para este fin intenta poner los nue+os principios en el contraste m-s agudo posible con las +ie$as concepciones establecidas3 1a otra corriente intenta atraer a la acti+idad pr-ctica a las masas 8ue est-n toda+)a en la linea de fondo ,% por consiguiente% enfati6a los puntos de acuerdo m-s 8ue los puntos de diferencia% en un esfuer6o por e+itar% 0asta donde sea posible% cual8uier cosa 8ue les pudiese detener3 1a primera se esfuer6a por una clara , marcada separaci&n entre las masas( la segunda por la unidad( la primera corriente puede ser denominada la tendencia radical% la segunda la tendencia oportunista3 ada la situaci&n actual en Europa occidental% con la re+oluci&n encontrando poderosos obst-culos por una parte% , por la otra con la forme resistencia de la Ini&n 7o+i5tica a los esfuer6os de los gobiernos de la Entente para derrocarla% de$ando ello una fuerte impresi&n en las masas% podemos esperar un ma,or influ$o en la #ercera Internacional de los agrupamientos obreros 0asta a0ora indecisos( , como resultado% el oportunismo se con+ertir-% sin duda% en una fuer6a poderosa en la Internacional 'omunista3 2portunismo no significa necesariamente una actitud , +ocabulario d&ciles% conciliadores% ni radicalismo un comportamiento m-s acerbo( al contrario% la carencia de t-cticas claras , fundadas en principios se esconde% demasiado a menudo% tr-s un lengua$e rabiosamente estridente( , de 0ec0o% en las situaciones re+olucionarias% es caracter)stico del oportunismo poner repentinamente todas sus esperan6as en el gran 0ec0o re+olucionario3 7u esencia descansa siempre en la consideraci&n de las cuestiones inmediatas% no de las 8ue se situan en el futuro% , en fi$arse en los aspectos superficiales del fen&meno m-s 8ue en +er sus bases determinantes m-s profundas3 'uando las fuer6as no son inmediatamente adecuadas para la consecuci&n de cierta meta% tiende a elaborar para esa meta otra +ia% mediante rodeos% en lugar de fortalecer esas fuer6as% ,a 8ue su meta es el 5xito inmediato , a eso sacrifica las condiciones para el 5xito duradero en el futuro3 Jusca la $ustificaci&n en el 0ec0o de 8ue% formando alian6as con otros grupos >progresi+os?% , 0aciendo concesiones a las concepciones caducas% a menudo es posible ganar poder o% por lo menos% di+idir al enemigo% la coalici&n de las clases capitalistas% , producir as) condiciones m-s fa+orables para la luc0a3 Pero el poder en tales casos siempre resulta ser una ilusi&n% un poder personal e$ercido por dirigentes indi+iduales , no el poder de la clase proletaria( esta contradicci&n no trae nada m-s 8ue confusi&n% corrupci&n , conflicto en su estela3 Ina con8uista del poder gubernamental 8ue no est5 basada sobre una clase obrera plenamente preparada para e$ercer su 0egemon)a se perder)a de nue+o% o% en otro caso% 0abr)a de 0acer tantas concesiones a las fuer6as reaccionarias 8ue se desgastar)a interiormente3 Ina di+isi&n en las filas de la clase 8ue nos es 0ostil DDla consigna m-s preciada del reformismoDD no afectar)a a la unidad de la burgues)a% interiormente entrela6ada% pero enga4ar)a% confundir)a , debilitar)a al proletariado3 Por supuesto% puede ocurrir 8ue la +anguardia comunista del proletariado sea for6ada a tomar el poder pol)tico antes de 8ue se den las condiciones normales( pero s&lo lo 8ue las masas ganen de este modo en t5rminos de claridad% +isi&n profunda (insig0t)% solidaridad , autonom)a% tiene +alor duradero como fundamento del desarrollo ulterior 0acia el comunismo3 1a 0istoria de la 7egunda Internacional est- llena de e$emplos de esta pol)tica de oportunismo% , 5stos est-n empe6ando a aparecer en la #ercera3 Ello sol)a consistir en buscar la a,uda de los grupos obreros no socialistas o de otras clases para conseguir el ob$eti+o del socialismo3 Esto condu$o a t-cticas 8ue se +ol+)an corruptas% ,% finalmente% al 0undimiento3 1a situaci&n de la #ercera Internacional es a0ora fundamentalmente diferente% puesto 8ue el periodo de desarrollo capitalista tran8uilo 0a terminado cuando la socialdemocracia% en el me$or sentido del t5rmino% no pod)a 0acer
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 4

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 5 de 25

nada m-s 8ue prepararse para una futura 5poca re+olucionaria combatiendo la confusi&n con pol)ticas de principios3 El capitalismo est- a0ora derrumb-ndose( el mundo no puede esperar 0asta 8ue nuestra propaganda 0a,a ganado a una ma,or)a para la lBcida +isi&n comunista( las masas deben inter+enir% , tan r-pidamente como sea posible% si ellas , el mundo +an a sal+arse de la cat-strofe3 KLu5 puede 0acer un pe8ue4o partido% cuales8uiera 8ue sean sus principios% cuando lo 8ue se necesita son las masasM K!o est- el oportunismo% con sus esfuer6os por reunir r-pidamente a las masas m-s amplias% dictado por la necesidadM Ina re+oluci&n no puede reali6arse me$or mediante un gran partido de masas o una coalici&n de partidos diferentes 8ue mediante un pe8ue4o partido radical3 Ella irrumpe espont-neamente entre las masas% , aun8ue la acci&n instigada por un partido puede detonarla a +eces (un raro suceso) las fuer6as determinantes descansan en otra parte% en los factores psicol&gicos 8ue est-n en lo profundo del inconsciente de las masas , en los grandes acontecimientos de la pol)tica mundial3 1a funci&n de un partido re+olucionario reside en propagar por adelantado un entendimiento claro para 8ue% a lo largo de las masas% 0a,a elementos 8ue sepan lo 8ue se debe de 0acer , 8ue sean capaces de $u6gar la situaci&n por s) mismos3 H en el curso de la re+oluci&n el partido tiene 8ue al6ar el programa% las consignas , orientaciones 8ue las masas espont-neamente actuantes recono6can como correctas por8ue encuentran 8ue ellas expresan sus propias aspiraciones en su forma m-s adecuada , 8ue alcan6an as) ma,or claridad de prop&sito( es de este modo como el partido llega a dirigir la luc0a3 Aientras las masas permanecen inacti+as esto puede parecer una t-ctica infructuosa( pero la claridad de principios tiene un efecto impl)cito en muc0os 8ue en un principio son reacios% , la re+oluci&n re+ela su poder acti+o de dar una direcci&n definida a la luc0a3 7i% por otro lado% se 0a intentado ensamblar un gran partido dilu,endo los principios% formando alian6as , 0aciendo concesiones% entonces esto permite a los elementos confusos ganar influencia en tiempos de re+oluci&n sin 8ue las masas% por causa de su inadecuaci&n% sean capaces de discernimiento3 1a conformidad a las perspecti+as tradicionales es un intento por ganar poder sin la re+oluci&n en las ideas% 8ue es la precondici&n para 0acerlo( su efecto es% por consiguiente% detener el curso de la re+oluci&n3 Esto est-% tambi5n% condenado al fracaso% pues s&lo el pensamiento m-s radical puede tomar arraigo en las masas una +e6 se comprometen en la re+oluci&n% mientras 8ue la moderaci&n s&lo les satisface mientras la re+oluci&n tenga toda+)a 8ue reali6arse3 Ina re+oluci&n in+olucra simult-neamente un profundo salto (up0ea+al: una ruptura y un ascenso% nota trad3 espa4ol)% en el pensamiento de las masas( crea las condiciones para esto , es ella misma condicionada por ello( la direcci&n en la re+oluci&n recae% de este modo% en el Partido comunista% en +irtud del poder de transformaci&n del mundo 8ue poseen sus principios ine8u)+ocos3 En contraste con el fuerte , marcado 5nfasis en los nue+os principios DDel sistema de so+iets , la dictaduraDD 8ue distinguen al comunismo de la socialdemocracia% el oportunismo en la #ercera Internacional conf)a tanto como le es posible en las formas de luc0a tomadas de la 7egunda Internacional3 espu5s de 8ue la re+oluci&n rusa 0ubiese reempla6ado la acti+idad parlamentaria por el sistema de so+iets% , 0ubiese edificado el mo+imiento sindical sobre la base de la f-brica% el primer impulso en Europa occidental fue seguir este e$emplo3 El Partido 'omunista de /lemania boicote& las elecciones a la /samblea !acional e 0i6o campa4a por la separaci&n organi6ati+a% inmediata o graudal% de los sindicatos3 7in embargo% cuando la re+oluci&n reflu,& , se estanc& en 1919% el 'omit5 'entral del @P introdu$o una t-ctica diferente 8ue e8ui+al)a a optar por el parlamentarismo , apo,ar a las +ie$as confederaciones sindicales contra las uniones industriales3 El principal argumento 8ue estaba detr-s de esto es 8ue el Partido comunista no debe perder la direcci&n de las masas% 8ue piensan toda+)a enteramente en t5rminos parlamentarios( a las 8ue se llega me$or a tra+5s de campa4as electorales , discursos parlamentarios% , las cuales% afili-ndose en masa a los sindicatos% 0an incrementado su nBmero de miembros a siete millones3 Este mismo pensamiento se obser+ar- en Inglaterra en la actitud del J7P: no 8uieren romper con el Partido 1aborista% aun8ue 5ste pertenece a la 7egunda Internacional% por miedo a perder el contacto con la masa de sindicalistas3 Estos argumentos son formulados de modo m-s preciso , ordenado por nuestro amigo @arl *ade:% cu,o esarrollo de la *e+oluci&n mundial , #areas del Partido 'omunista% escrito en prisi&n en Jerl)n% puede considerarse como la declaraci&n program-tica del oportunismo comunista E2F3 /8u) se argumenta 8ue la re+oluci&n proletaria en Europa occidental ser- un largo , dilatado proceso% en el cual el comunismo deber- usar todos los medios de propaganda% en los cuales la acti+idad parlamentaria , el mo+imiento sindical seguir-n siendo las armas principales del proletariado% con la introducci&n gradual del control obrero como nue+o ob$eti+o3 In examen de los fundamentos% condiciones , dificultades de la re+oluci&n proletaria en Europa occidental mostrar- en 8ue medida es esto correcto3
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 5

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 9 de 25

III
7e 0a enfati6ado repetidamente 8ue la re+oluci&n re8uerir- muc0o tiempo en Europa occidental% a causa de 8ue la burgues)a es% con muc0o% m-s poderosa a8u) 8ue en *usia3 Perm)tasenos anali6ar la base de este poder3 K*eside en su nBmeroM 1as masas proletarias son muc0o m-s numerosas3 K*eside en el dominio de la burgues)a sobre la totalidad de la +ida econ&micaM Esto sol)a ser ciertamente un importante factor de poder( pero su 0egemon)a est- deca,endo , en Europa 'entral la econom)a est- completamente en bancarrota3 K*eside en su control del Estado% con todos sus medios de coerci&nM 'iertamente% siempre 0a usado 5ste Bltimo para mantener sub,ugado al proletariado% lo cual es la ra6&n de 8ue la con8uista del poder estatal fuese el primer ob$eti+o del proletariado3 Pero en no+iembre de 191= en /lemania , /ustria el poder estatal se desli6& del asidero acobardado de la burgues)a% , el aparato coerciti+o del Estado 8ued& completamente parali6ado% estando las masas al mando( , la burgues)a fue capa6% no obstante% de reedificar de nue+o este poder estatal , de sub,ugar una +e6 m-s a los obreros3 Esto demuestra 8ue la burgues)a pose)a otra fuente oculta de poder 8ue 0ab)a permanecido intacta% , 8ue le permiti& restablecer su 0egemon)a cuando todo parec)a des8uebra$arse3 Este poder oculto es la influencia ideol&gica de la burgues)a sobre el proletariado3 ebido a 8ue las masas proletarias toda+)a se reg)an totalmente por una mentalidad burguesa% restauraron la 0egemon)a de la burgues)a con sus propias manos despu5s de 8ue 5sta se 0ubiese derrumbado ENF3 1a experiencia alemana nos sitBa cara a cara con el ma,or problema de la re+oluci&n en Europa occidental3 En estos pa)ses% el +ie$o modo burgu5s de producci&n , la +ie$a ci+ili6aci&n centenaria 8ue se 0a desarrollado con 5l se 0an impreso completamente en los pensamientos , sentimientos de las masas populares3 Por eso la mentalidad , el car-cter interior de las masas es a8u) totalmente distinto del de los pa)ses del Este% 8ue no 0a experimentado el dominio de la cultura burguesa( , esto es lo 8ue distingue los cursos diferentes 8ue la re+oluci&n 0a tomado en el Este , en el 2este3 En Inglaterra% Grancia% Colanda% Italia% /lemania , Escandina+ia% 0a 0abido una poderosa clase burguesa basada en la producci&n pe8ue4oburguesa , capitalista primiti+a desde la Edad Aedia( como el feudalismo declin&% all) tambi5n creci& en el campo una clase de campesinos independientes igualmente poderosa% en la 8ue el indi+iduo tambi5n era amo en su propia pe8ue4a 0acienda3 1as sensibilidades burguesas se desarrollaron% sobre este fundamento% formando una s&lida cultura nacional% particularmente en los pa)ses mar)timos de Inglaterra , Grancia% 8ue tomaron el lidera6go en el desarrollo capitalista3 En el siglo OIO% la su$ecci&n del con$unto de la econom)a al capital% , la inclusi&n de las 0aciendas agr)colas m-s remotas en el sistema capitalista de comercio mundial% refor6& , refin& esta cultura nacional% , la propaganda psicol&gica de la prensa% la escuela , la iglesia la mac0acaron firmemente en las cabe6as de las masas% tanto a8uellas a 8uien el capital proletari6& , atra$o a las ciudades% como a8uellas a las 8ue de$& en el campo3 Esto es +erdad no s&lo en las tierras natales del capitalismo% sino tambi5n% aun8ue de formas diferentes% en /m5rica , /ustralia% donde los europeos fundaron nue+os Estados% , en los pa)ses de Europa 'entral% /lemania% /ustria% Italia% 8ue 0asta entonces se 0ab)an estancado% pero donde la nue+a oleada de desarrollo capitalista fue capa6 de concectar con una econom)a antigua% atrasada% de pe8ue4os campesinos , cultura pe8ue4oburguesa3 Aas cuando el capitalismo presion& en los pa)ses de Europa oriental% encontr& condiciones materiales , tradiciones mu, diferentes3 /8u)% en *usia% Polonia% Cungr)a% incluso en /lemania al este del Elbe% no 0ab)a ninguna clase burguesa fuerte 8ue 0ubiese dominado durante muc0o tiempo la +ida espiritual( 5sta Bltima estaba determinada por condiciones agr)colas primiti+as% con la propiedad latifundista de la tierra% el feudalismo patriarcal , el comunismo de la aldea3 Por consiguiente% a8u) las masas se +incularon al comunismo de una manera m-s primiti+a% simple% abierta% tan recepti+a como el papel en blanco3 1os socialdem&cratas europeos occidentales expresaron a menudo el asombro burlesco de 8ue los .ignorantes. rusos pudiesen proclamarse la +anguardia del nue+o mundo obrero3 *efiri5ndose a estos socialdem&cratas% un delegado ingl5s en la conferencia comunista en /msterdam EPF apunt& bastante correctamente la diferencia: los rusos pueden ser m-s ignorantes% pero los obreros ingleses est-n atiborrados de pre$uicios 0asta tal punto 8ue es m-s dif)cil propagar el comunismo entre ellos3 Qstos >pre$uicios? son solamente el aspecto superficial% externo% de la mentalidad burguesa 8ue satura a la ma,or)a del proletariado de Inglaterra% Europa occidental , /m5rica3 El contenido entero de esta mentalidad es tan multifac5tico , comple$o en su oposici&n a la +isi&n del mundo proletaria% comunista% 8ue escasamente puede resumirse en unas pocas frases3 7u caracter)stica primaria es el indi+idualismo% 8ue tiene sus or)genes en las m-s tempranas formas de
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 6

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina : de 25

traba$o pe8ue4oburguesas , campesinas% , s&lo gradualmente cede ante el nue+o sentido proletario de la comunidad , de la necesidad de aceptar la disciplina DDesta caracter)stica es probablemente m-s pronunciada en la burgues)a , el proletariado de los pa)ses anglosa$onesDD3 1a perspecti+a del indi+iduo se limita a su lugar de traba$o% en +e6 de abarcar la sociedad como un todo( tan absoluto parece el principio de la di+isi&n del traba$o 8ue la pol)tica misma% el gobierno de toda la sociedad% es +isto no como el negocio de todos% sino como el monopolio de un estrato gobernante% la pro+incia especiali6ada de expertos particulares% los pol)ticos3 'on sus siglos de comercio material e intelectual% su literatura , su arte% la cultura burguesa se 0a incrustado ella misma en las masas proletarias% , genera un sentimiento de solidaridad nacional% anclado m-s profundamente en el inconsciente de lo 8ue la indiferencia externa o el internacionalismo superficial sugieren( esto mismo puede expresarse potencialmente en la solidaridad nacional de clase e impide enormemente la acci&n internacional3 1a cultura burguesa existe en el proletariado primariamente como un molde tradicional del pensamiento3 1as masas apegadas a 5l piensan en t5rminos ideol&gicos en lugar de en t5rminos reales: el pensamiento burgu5s 0a sido siempre ideol&gico3 Pero esta ideolog)a , esta tradici&n no est-n integradas( los refle$os mentales procedentes de las innumerables luc0as de clases de siglos anteriores 0an sobre+i+ido como sistemas de pensamiento pol)tico , religioso 8ue separan al +ie$o mundo burgu5s ,% por consiguiente% a los proletarios nacidos de 5l% en grupos% iglesias% sectas% partidos% di+ididos de acuerdo a sus perspecti+as ideol&gicas3 e este modo el pasado burgu5s sobre+i+e tambi5n en el proletariado como una tradici&n organi6ati+a 8ue se le+anta en el camino de la unidad de clase necesaria para la creaci&n del nue+o mundo( en estas organi6aciones arcaicas los obreros constitu,en los seguidores , ad0erentes de una +anguardia burguesa3 Es la Intelectualidad la 8ue suple a los dirigentes en estas luc0as ideol&gicas3 1a Intelectualidad DDsacerdotes% maestros% literatos% periodistas% artistas% pol)ticosDD forma una clase numerosa cu,a funci&n es fomentar% desarrollar , propagar la cultura burguesa( la transfiere a las masas , actBa como mediadora entre la 0egemon)a del capital , los intereses de las masas3 1a 0egemon)a del capital est- enrai6ada en la direcci&n intelectual de las masas por este grupo3 Pues% aun8ue las masas oprimidas se 0an rebelado a menudo contra el capital , sus agentes% s&lo lo 0an 0ec0o ba$o la direcci&n de la Intelectualidad( , las firmes solidaridad , disciplina ganadas en esta luc0a comBn demuestran ser consecuentemente el soporte m-s fuerte del sistema% una +e6 8ue estos dirigentes se ponen abiertamente del lado del capitalismo3 /s)% la ideolog)a cristiana de los declinantes estratos pe8ue4oburgueses% 8ue 0ab)an llegado a ser una fuer6a +i+a como expresi&n de su luc0a contra el moderno Estado capitalista% demostr& con frecuencia sus peores consecuencias como un sistema reaccionario 8ue apuntal& el Estado% como con el catolicismo en /lemania despu5s de la @ultur:ampf ERF3 / pesar del +alor de su contribuci&n te&rica% muc0o de lo mismo es cierto sobre el papel 8ue $ug& la socialdemocracia en destruir , extinguir las +ie$as ideolog)as de la fuer6a de traba$o ascendente% cuando la 0istoria exigi& 8ue deb)a 0acerlo: 0i6o a las masas proletarias mentalmente dependientes de dirigentes pol)ticos , de otros a 8uienes% en tanto 8ue especialistas% las masas de$aron la administraci&n de todos los asuntos importantes% de naturale6a general% 8ue afectaban a la clase% en lugar de tomarlos ellas mismas en sus manos3 1as firmes solidaridad , disciplina 8ue desarrollaron en las% a menudo agudas% luc0as de clases de mitad de siglo% no enterraron el capitalismo% ,a 8ue 5ste representa el poder de direcci&n , de organi6aci&n por encima de las masas( , en agosto de 191P , no+iembre de 191=% 5stos poderes 0icieron a las masas instrumentos impotentes de la burgues)a% del imperialismo , de la reacci&n3 El poder ideol&gico del pasado burgu5s sobre el proletariado significa 8ue en muc0os de los pa)ses de Europa occidental% en /lemania , Colanda% por e$emplo% est- di+idido en grupos ideol&gicamente opuestos 8ue obstaculi6an el camino de la unidad de la clase3 1a socialdemocracia buscaba originariamente reali6ar esta unidad de clase% pero debido en parte a sus t-cticas oportunistas% 8ue sustitu,eron la pol)tica de clase por pol)ticas puramente pol)ticas EDDpor el puro politi8ueo pol)ticoDDF% fue infructuosa en ello: lo 8ue 0i6o fue meramente aumentar el nBmero de grupos con otro m-s3 En tiempos de crisis% cuando las masas son conducidas a la desesperaci&n , a la acci&n% la 0egemon)a de ideolog)a burguesa sobre ellas no puede impedir el decaimiento temporal del poder de su tradici&n% como en /lemania en no+iembre de 191=3 Pero luego la ideolog)a se pone de nue+o al frente% , con+ierte la +ictoria temporal en derrota3 1as fuer6as concretas 8ue% desde nuestro punto de +ista% constitu,en la 0egemon)a de las concepciones burguesas% pueden +erse en funcionamiento en el caso de /lemania: en la re+erencia a consignas abstractas como >democracia?( en el poder de +ie$os 0-bitos de pensamiento , puntos program-ticos% como la reali6aci&n del socialismo a tra+5s de los $efes parlamentarios , de un gobierno socialista( en la falta de confian6a en s) mismo del proletariado% e+idenciada por el efecto sobre las masas de la prensa de sucias mentiras publicadas
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 7

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina ; de 25

sobre *usia( en la falta de fe de las masas en su propio poder( pero% por encima de todo% en su confian6a en el partido% en la organi6aci&n , en los dirigentes 8ue durante d5cadas 0ab)an encarnado su luc0a% sus ob$eti+os re+olucionarios% su idealismo3 El tremendo poder mental% moral , material de las organi6aciones% esas enormes m-8uinas creadas con esmero por las masas mismas con a4os de esfuer6o% 8ue encarnaban la tradici&n de las formas de luc0a pertenecientes a un periodo en el cual el mo+imiento obrero era una rama del capital en ascenso% aplastaban a0ora todas las tendencias re+olucionarias 8ue estaban una +e6 m-s encendi5ndose en las masas3 Este e$emplo no ser- el Bnico3 1a contradicci&n entre el r-pido derrumbe econ&mico del capitalismo , la inmadure6 del esp)ritu representada por el poder de la tradici&n burguesa sobre el proletariado DDuna contradicci&n 8ue no 0a tenido lugar por accidente% de manera 8ue el proletariado no puede alcan6ar la madure6 de esp)ritu re8uerida para la 0egemon)a , la libertad dentro de un capitalismo florecienteDD s&lo puede resol+erse por el proceso de desarrollo re+olucionario% en el 8ue los al6amientos espont-neos , las tomas del poder alternan con los retrocesos3 7e +uel+e mu, improbable 8ue la re+oluci&n tome un curso en 8ue el proletariado durante muc0o tiempo asalte en +ano la fortale6a del capital% usando tanto los +ie$os como los nue+os medios de luc0a% 0asta 8ue en el futuro lo con8uiste de una +e6 por todas( las t-cticas de un asedio dilatado en el tiempo , cuidadosamente dise4ado% propuestas en el es8uema de *ade:% fracasan as)3 El problema t-ctico no es c&mo ganar el poder tan r-pidamente como sea posible si tal poder ser- meramente ilusorio DDesto solamente es una opci&n f-cil para los comunistasDD% sino c&mo se desarrollar- en el proletariado la base del poder de clase ultimado3 !inguna >minor)a resuelta? puede resol+er los problemas 8ue s&lo pueden ser resueltos por la acci&n de la clase como un todo( , si la masa de la poblaci&n permite 8ue tenga lugar tal toma del poder sobre su cabe6a con aparente indiferencia% esta no es% a pesar de todo% una masa genuinamente pasi+a% sino 8ue es capa6% en cuanto no 0a,a sido ganada su +oluntad para el comunismo% de dar la +uelta a la re+oluci&n en cual8uier momento como seguidora acti+a de la reacci&n3 H una >coalici&n con la 0orca en mano? no 0ar)a m-s 8ue enmascarar tal clase de insostenible dictadura de partido ESF3 'uando un tremendo al6amiento del proletariado destru,e la dominaci&n burguesa en bancarrota% , el Partido 'omunista% la +anguardia m-s esclarecida del proletariado% toma el mando pol)tico% tiene s&lo una tarea DDerradicar las fuentes de la debilidad en el proletariado por todos los medios posibles% , fortalecerlo de modo 8ue est5 plenamente a la altura de las luc0as re+olucionarias 8ue el futuro le tiene en reser+aDD3 Esto significa la ele+aci&n de las masas mismas al ni+el m-s alto de acti+idad% intensificando su iniciati+a% incrementando su confian6a en s) mismas% para 8ue ellas mismas sean capaces de reconocer las tareas a 8ue son empu$adas% pues s&lo as) 5stas Bltimas pueden ser lle+adas a cabo con 5xito3 Esto 0ace necesario romper la dominaci&n de las formas de organi6aci&n tradicionales , de los +ie$os dirigentes% , ba$o ninguna circunstancia unirse a ellas en un gobierno de coalici&n( desarrollar las nue+as formas% consolidar el poder material de las masas% solamente por este camino ser- posible reorgani6ar tanto la producci&n como la defensa contra los ata8ues externos del capitalismo% , 5sta es la condici&n pre+ia para impedir la contrarre+oluci&n3 #al poder como el 8ue la burgues)a posee toda+)a en este periodo reside en la falta de autonom)a e independencia de esp)ritu del proletariado3 El proceso de desarrollo re+olucionario consiste en la autoemancipaci&n del proletariado de esta dependencia% de las tradiciones del pasado DD, esto s&lo es posible a tra+5s de su propia experiencia de luc0aDD3 onde el capitalismo es ,a una instituci&n desde 0ace muc0o tiempo% , en consecuencia los obreros 0an estado ,a luc0ando contra 5l durante +arias generaciones( el proletariado 0a tenido en cada periodo 8ue establecer m5todos% formas , apo,os para la luc0a% correspondientes a la fase contempor-nea del desarrollo capitalista% , 5stos 0an cesado pronto de ser +istos como los recursos temporales 8ue son ,% en su lugar% se los idolatr& como las formas Bltimas% absolutas% perfectas( de este modo se 0an con+ertido% consecuentemente% en trabas al desarrollo% 8ue ten)a 8ue interrumpirse3 Aientras 8ue la clase se pone al d)a a tra+5s de rupturas constantes , desarrollo r-pido% los dirigentes permanecen en una fase particular% como porta+oces de una fase particular% , su tremenda influencia puede detener el mo+imiento( las formas de acci&n se con+ierten en dogmas% , las organi6aciones son ele+adas al status de fines en s) mismos% 0aciendo con todo ello de lo m-s dif)cil la reorientaci&n , readaptaci&n a condiciones de luc0a cambiadas3 Esto sigue aplic-ndose( cada fase del desarrollo de la luc0a de clase debe superar las tradiciones de las fases anteriores si +a a ser capa6 de reconocer sus propias tareas con claridad , de lle+arlas a cabo efica6mente DDcon la excepci&n de 8ue el desarrollo est- procediendo a0ora a un paso muc0o m-s r-pidoDD3 1a re+oluci&n se desarrolla as) a tra+5s del proceso de luc0a interna3 Es adentro del propio proletariado donde se desarrollan las resistencias 8ue debe superar( , super-ndolas% el proletariado supera sus propias limitaciones , madura 0acia el comunismo3
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 8

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina < de 25

IV
1a acti+idad parlamentaria , el mo+imiento sindical fueron las dos formas principales de luc0a en la 5poca de la 7egunda Internacional3 1os congresos de la primera /sociaci&n Internacional de #raba$adores pusieron la base de esta t-ctica% rebatieron concepciones primiti+as pertenecientes al preriodo precapitalista , pe8ue4oburgu5s ,% de acuerdo con la teor)a social de Aarx% definieron el car-cter de la luc0a de clase proletaria como una luc0a continua del proletariado contra el capitalismo por los medios de subsistencia% una luc0a 8ue conducir)a a la con8uista del poder pol)tico3 'uando el periodo de las re+oluciones burguesas , de los le+antamientos armados 0ubo llegado a su fin% esta luc0a pol)tica s&lo pod)a lle+arse adelante dentro del marco de los +ie$os o recientemente creados Estados nacionales% , la luc0a sindical estaba con frecuencia su$eta a restricciones aBn m-s firmes3 1a Primera Internacional estaba% por consiguiente% predestinada a disol+erse( , la luc0a por las nue+as t-cticas% 8ue ella misma era incapa6 de lle+ar a la pr-ctica% la 0i6o estallar( entretanto% la tradici&n de las +ie$as concepciones , m5todos de luc0a permanec)a +i+a entre los anar8uistas3 1as nue+as t-cticas fueron legadas por la Internacional a a8uellos 8ue tendr)an 8ue ponerlas en pr-ctica% los sindicatos , partidos socialdem&cratas 8ue estaban floreciendo por todas partes3 'uando la 7egunda Internacional se ele+& como una federaci&n 0olgada de los Bltimos% toda+)a ten)a% de 0ec0o% 8ue combatir la tradici&n en la forma del anar8uismo( pero el legado de la Primera Internacional ,a formaba su base t-ctica indiscutible3 Co,% todo comunista sabe por 8u5 estos m5todos de luc0a eran necesarios , producti+os en ese momento: cuando la clase obrera se est- desarrollando dentro del capitalismo ascendente no es toda+)a capa6 de crear &rganos 8ue le permitan controlar , ordenar la sociedad% ni puede aBn concebir la necesidad de 0acerlo3 ebe primero orientarse mentalmente , aprender a entender el capitalismo , a su clase dominante3 1a +anguardia del proletariado% el partido socialdem&crata% deb)a re+elar la naturale6a del sistema a tra+5s de su propaganda , mostrar a las masas cuales son sus ob$eti+os ele+ando las rei+indicaciones de clase3 Era% por consiguiente% necesario para sus porta+oces entrar en los parlamentos% los centros de la dominaci&n burguesa% con el prop&sito de ele+ar sus +oces en las tribunas , tomar parte en los conflictos entre los partidos pol)ticos3 1as cosas cambian cuando la luc0a del proletariado entra en una fase re+olucionaria3 !o nos concierne a8u) la cuesti&n de por 8u5 el sistema parlamentario es inadecuado como sistema de gobierno para las masas% , por 8u5 debe de$ar paso al sistema de so+iets% sino la cuesti&n de la utili6aci&n del parlamento como un medio de luc0a por el proletariado E<F3 'omo tal% la acti+idad parlamentaria es el paradigma de luc0as en las cuales s&lo est-n in+olucrados acti+amente los dirigentes , en las 8ue las masas mismas $uegan un papel subordinado3 'onsiste en diputados indi+iduales 8ue sostienen la batalla principal% lo 8ue est- ligado al despertar entre las masas de la ilusi&n de 8ue otros pueden reali6ar su luc0a en su lugar3 1a gente sol)a creer 8ue los dirigentes pod)an obtener importantes reformas para los obreros en el parlamento( e incluso surgi& la ilusi&n de 8ue los parlamentarios podr)an lle+ar a cabo la transformaci&n al socialismo mediante los actos del parlamento3 /0ora 8ue el parlamentarismo se 0a +uelto m-s modesto en sus demandas% uno o,e el argumento de 8ue los diputados en el parlamento podr)an 0acer una importante contribuci&n a la propaganda comunista E*2F3 Pero esto siempre significa 8ue el 5nfasis principal recae en los dirigentes% , se toma por algo dado el 8ue los especialistas determinar-n la pol)tica DDaun si esto se 0ace ba$o el +elo democr-tico de los debates , resoluciones% a tra+5s de congresosDD( la 0istoria de la socialdemocracia es una serie de infructuosos intentos de inducir a los miembros mismos a determinar la pol)tica3 #odo esto es ine+itable mientras el proletariado est- sosteniendo una luc0a parlamentaria% mientras las masas tienen toda+)a 8ue crear los &rganos de su autoacti+idad% es decir% mientras la re+oluci&n tiene toda+ia 8ue reali6arse( , tan pronto como las masas empie6an a inter+enir% a actuar , a tomar las decisiones en su propio nombre% las des+enta$as de la luc0a parlamentaria se +uel+en abrumadoras3 'omo argument-bamos anteriormente% el problema t-ctico es c&mo +amos a erradicar la tradicional mentalidad burguesa 8ue parali6a la fuer6a de las masas proletarias( todo lo 8ue proporciona nue+o poder a las concepciones establecidas es noci+o3 El elemento m-s tena6 , obstinado de esta mentalidad es la dependencia de los dirigentes% a 8uienes las masas de$an determinar las cuestiones generales , mane$ar sus asuntos de clase3 El parlamentarismo tiende ine+itablemente a in0ibir la acti+idad aut&noma de las masas 8ue es necesaria para la re+oluci&n3 Pueden 0acerse finos
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 9

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 1$ de 25

discursos en el parlamento ex0ortando al proletariado a la acci&n re+olucionaria( no obstante% esta Bltima no se origina por tales palabras% sino por la dura necesidad de 8ue no 0a,a otra alternati+a3 1a re+oluci&n tambi5n exige algo m-s 8ue el ata8ue masi+o 8ue derriba a un gobierno , 8ue% como sabemos% no puede ser con+ocado por los dirigentes% sino 8ue s&lo puede brotar del impulso profundo de las masas3 1a re+oluci&n re8uiere 8ue sea emprendida la reconstrucci&n social% tomadas las decisiones dif)ciles% en+uelta la totalidad del proletariado en la acci&n creati+a DD, esto s&lo es posible si primero la +anguardia% luego un nBmero m-s , m-s grande% toman los asuntos en sus propias manos% conocen sus propias responsabilidades% in+estigan% agitan% luc0an% se esfuer6an% reflexionan% e+aluan% se dan cuenta de las ocasiones , actuan en ellasDD3 Pero todo esto es dif)cil , laborioso( as)% en tanto la clase obrera +e una salida m-s f-cil a tra+5s de la actuaci&n de otros en su nombre% dirigiendo la agitaci&n desde una alta plataforma% tomando las decisiones% dando las se4ales para la acci&n% 0aciendo le,es DDlos +ie$os 0-bitos de pensamiento , las +ie$as debilidades le 0ar-n dudar , permanecer pasi+aDD3 Aientras por un lado el parlamentarismo tiene el efecto contrarre+olucionario de fortalecer la dominaci&n de los dirigentes sobre las masas% por el otro tiene una tendencia a corromper a esos mismos dirigentes3 'uando la 0abilidad pol)tica personal tiene 8ue compensar las carencias del poder acti+o de las masas% se desarrolla la pe8ue4a diplomacia( cuales8uiera intentos 8ue el partido pueda 0aber puesto en marc0a% tienen 8ue +erificar , ad8uirir una base legal% una posici&n de poder parlamentario( , de este modo% finalmente% la relaci&n entre los medios , los fines se in+ierte( ,a no 0a, ningBn parlamento 8ue sir+a como medio 0acia el comunismo% sino el comunismo el 8ue se pone en pie como consigna anunciadora para la pol)tica parlamentaria3 En el proceso% sin embargo% el propio partido comunista asume un car-cter diferente3 En lugar de una +anguardia 8ue agrupa la clase entera detr-s su,o con el prop&sito de la acci&n re+olucionaria% se con+ierte en un partido parlamentario con el mismo status legal 8ue los otros% uni5ndose a sus disputas( una nue+a edici&n de la +ie$a socialdemocracia ba$o los nue+os esloganes radicales3 7iendo as) 8ue puede 0aber un antagonismo no esencial% un conflicto no interno entre la clase obrera re+olucionaria , el partido comunista DDpuesto 8ue el partido encarna una forma de s)ntesis entre la conciencia de clase proletaria m-s lBcida , su creciente unidadDD% la acti+idad parlamentaria 0ace peda6os esta unidad , crea la posibilidad de tal conflicto: en lugar de unificar a la clase% el comunismo se con+ierte en un nue+o partido con sus propios $efes de partido% un partido 8ue cae en lo 8ue los otros , 8ue perpetBa as) la di+isi&n pol)tica de la clase3 #odas estas tendencias se ata$ar-n sin duda% una +e6 m-s% por el desarrollo de la econom)a en un sentido re+olucionario( pero incluso en los primeros inicios de este proceso s&lo pueden da4ar al mo+imiento re+olucionario% in0ibiendo el desarrollo de una lBcida conciencia de clase( , cuando la situaci&n econ&mica fa+orece temporalmente la contrarre+oluci&n% esta pol)tica allanar- el camino para una des+iaci&n de la re+oluci&n al terreno de la reacci&n3 1o grande , +erdaderamente comunista de la *e+oluci&n rusa es% por encima de todo% el 0ec0o de 8ue 0a despertado la autoacti+idad de las masas% , 0a puesto en ignici&n su energ)a espiritual , f)sica para construir , sostener una nue+a sociedad3 /brir a las masas a esta conciencia de su propio poder es algo 8ue no puede lograrse sBbitamente% todo de una +e6% sino Bnicamente en fases( una fase en este camino a la independencia es el rec0a6o del parlamentarismo3 'uando% en diciembre de 191=% el Partido 'omunista de /lemania% recientemente formado% resol+i& boicotear la /samblea !acional% esta decisi&n no proced)a de una ilusi&n inmadura en una +ictoria r-pida , f-cil% sino de la necesidad del proletariado de emanciparse de su dependencia psicol&gica de los representantes parlamentarios DDuna reacci&n necesaria contra la tradici&n de la socialdemocraciaDD por8ue el camino a la autoacti+idad pod)a a0ora +erse ubicado en la construcci&n del sistema de conse$os3 !o obstante% la mitad de los componentes en ese momento% a8uellos 8ue se 0ubieron de permanecer en el @P % readoptaron el parlamentarismo con el reflu$o de la re+oluci&n: con 8u5 consecuencias est- por +erse% pero en parte ,a se 0a demostrado3 #ambi5n en otros pa)ses la opini&n est- di+idida entre los comunistas% , muc0os grupos 8uieren abstenerse de la acti+idad parlamentaria incluso antes del estallido de la re+oluci&n3 1a disputa internacional sobre el uso del parlamento como m5todo de luc0a ser-% de este modo% claramente uno de los principales problemas t-cticos dentro de la #ercera Internacional durante los pr&ximos a4os3 e cual8uier modo% todo el mundo est- de acuerdo en 8ue la acti+idad parlamentaria s&lo constitu,e un aspecto subsidiario de nuestras t-cticas3 1a 7egunda Internacional fue capa6 de desarrollarse 0asta el punto de 8ue 0ab)a sacado a la lu6 , puesto al desnudo la esencia de las nue+as t-cticas: 8ue el proletariado s&lo puede +encer sobre el imperialismo con las armas de acci&n de masas3 1a
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 10

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 11 de 25

7egunda Internacional misma no era ,a capa6 de emplearlas( estaba constre4ida a derrumbarse cuando la guerra mundial situ& la luc0a de clase re+olucionaria en un plano internacional3 El legado de los primeros internacionalistas era la fundaci&n natural de la nue+a internacional: la acci&n de masas del proletariado 0asta el punto de la 0uelga general , la guerra ci+il constitu,e la plataforma t-ctica comBn de los comunistas3 En la acti+idad parlamentaria el proletariado est- di+idido en naciones% , no es posible una inter+enci&n genuinamente internacional( en la acci&n de masas contra el capital internacional las di+isiones nacionales se des+anecen% , cada mo+imiento% a cual8uiera de los pa)ses 8ue se extienda o estea limitado% es parte de una sola luc0a mundial3

V
/s) como la acti+idad parlamentaria encarna el dominio espiritual de los dirigentes sobre las masas obreras% del mismo modo el mo+imiento sindical encarna su autoridad material3 Ja$o el capitalismo% los sindicatos forman las organi6aciones naturales para el reagrupamiento del proletariado( , Aarx acentu& su importancia como tales desde el principio3 En el capitalismo desarrollado% , m-s aun en la 5poca del imperialismo% los sindicatos se 0an con+ertido en enormes confederaciones 8ue manifiestan las mismas tendencias de desarrollo 8ue el Estado burgu5s en un periodo m-s temprano3 Ca crecido dentro de ellas una clase de funcionarios% una burocracia% 8ue controla todos los recursos de la organi6aci&n DDlos fondos% la prensa% la designaci&n de funcionarios( frecuentemente tienen incluso poderes de ma,or alcance% as) 8ue 0an cambiado de ser los ser+idores de la colecti+idad a 0acerse sus amos% , se 0an identificado con la organi6aci&nDD3 H los sindicatos tambi5n se aseme$an al Estado , a su burocracia en 8ue% a pesar de las formas democr-ticas% la +oluntad de los miembros es incapa6 de pre+alecer contra la burocracia( cada re+uelta se 8uiebra en el aparato cuidadosamente construido de regulamientos , estatutos antes de 8ue pueda sacudir la $erar8u)a3 7&lo despu5s de a4os de tena6 persistencia puede a +eces una oposici&n registrar un 5xito limitado% , usualmente esto se reduce a un cambio en el personal3 En los Bltimos a4os% antes , desde la guerra% esta situaci&n 0a dado lugar frecuentemente% por consiguiente% a rebeliones de los miembros en Inglaterra% /lemania , /m5rica( 0an luc0ado por iniciati+a propia% contra la +oluntad de la $efatura o las decisiones del propio sindicato3 Lue esto deba parecer natural , ser tomado como tal es una expresi&n del 0ec0o de 8ue la organi6aci&n no es simplemente un &rgano colecti+o de los miembros% sino como si fuese algo a$eno a ellos( 8ue los obreros no controlan su uni&n sindical% sino 8ue 5sta permanece por encima de ellos como una fuer6a externa contra la cual pueden rebelarse% aun8ue ellos mismos sean la fuente de su fuer6a DDuna +e6 m-s% como el Estado mismoDD3 7i la re+uelta se apaga% el +ie$o orden se establece de nue+o( sabe como afirmarse a s) mismo a pesar del odio , del amargor impotente de las masas% puesto 8ue 5l cuenta con la indiferencia de estas masas , con su falta de +isi&n clara , de prop&sito unitario , persistente% , se sostiene por la necesidad interna de la organi6acion sindical como el Bnico medio de encontrar la fuer6a num5rica contra el capital3 Gue por medio de combatir al capital% combatiendo sus tendencias al empobrecimiento absoluto% poniendo l)mites a este Bltimo , 0aciendo posible de este modo la existencia de la clase obrera% como el mo+imiento sindical cumpli& su papel en el capitalismo% , esto le 0i6o un miembro de la propia sociedad capitalista3 Pero% una +e6 el proletariado de$a de ser un miembro de la sociedad capitalista ,% con el ad+enimiento de la re+oluci&n% de+iene su destructor% el sindicato entra en conflicto con el proletariado3 7e +uel+e legalista% un partidario abierto del Estado , reconocido por este Bltimo% 0ace de la >expansi&n de la econom)a antes 8ue la re+oluci&n? su consigna% o en otras palabras% el mantenimiento del capitalismo3 Co,% en /lemania% millones de proletarios% 0asta a0ora intimidados por el terrorismo de la clase dominante% est-n flu,endo a los sindicatos sin me6cla alguna de timide6 , militancia incipiente3 1a seme$an6a de las confederaciones sindicales% 8ue a0ora abarcan casi a la clase obrera entera% con la estructura estatal% est- +ol+iendose aun m-s )ntima3 1os funcionarios sindicales colaboran con la burocracia estatal no s&lo usando su poder para someter a la clase obrera en nombre del capital% sino tambi5n con el 0ec0o de 8ue su >pol)tica? e8ui+ale cada +e6 m-s a enga4ar las masas por medios demag&gicos , a asegurar su consentimiento de los tratos 8ue los sindicatos 0an 0ec0o con los capitalistas3 H los m5todos empleados incluso +ar)an segBn las condiciones: por medios -speros , brutales en /lemania% donde los $efes sindicales 0an desmo+ili6ado a los obreros con el traba$o a desta$o (pieceD"or:: tra&a=o por pie/as) , largas 0oras de traba$o( por medio de la coerci&n , la decepci&n 0-bil% sutil , refinada en Inglaterra% donde los mandarines sindicales% como el gobierno% dan la apariencia de permitirse ser empu$ados a
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 11

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 12 de 25

rega4adientes por los obreros% mientras en realidad est-n saboteando las rei+indicaciones de los Bltimos3 1a insistencia de Aarx , de 1enin de 8ue el modo en 8ue el Estado est- organi6ado e+ita su uso como un instrumento de la re+oluci&n proletaria% a pesar de sus formas democr-ticas% debe tambi5n aplicarse por consiguiente a las organi6aciones sindicales3 7u potencial contrarre+olucionario no puede destruirse o disminuir por un cambio de personal% por la substituci&n de los dirigentes reaccionarios por dirigentes radicales o >re+olucionarios?3 Es la forma de organi6aci&n la 8ue +uel+e a las masas casi impotentes , les impide 0acer del sindicato un &rgano de su +oluntad3 1a re+oluci&n s&lo puede tener 5xito destru,endo esta organi6aci&n% es decir% re+olucionando tan completamente su estructura organi6ati+a 8ue se +uel+a algo completamente diferente3 El sistema de so+iets% construido desde el interior% no s&lo es capa6 de desenrai6ar , abolir la burocracia estatal% sino igualmente la burocracia sindical( no s&lo formar- los nue+os &rganos pol)ticos para reempla6ar el parlamento% sino tambi5n la base de los nue+os sindicatos3 1a idea de 8ue una forma organi6ati+a particular es re+olucionaria 0a sido ironi6ada despreciati+amente en las disputas de partido en /lemania% sobre el fundamento de 8ue lo 8ue cuenta es la mentalidad re+olucionaria de los miembros3 Pero si el elemento m-s importante de la re+oluci&n consiste en 8ue las masas toman sus propios asuntos DDla direcci&n de sociedad , de la producci&nDD en sus propias manos% entonces cual8uier forma de organi6aci&n 8ue no permita el control , la direcci&n por las masas mismas es contrarre+olucionaria , da4ina% , debe por tanto ser reempla6ada por otra forma 8ue sea re+olucionaria en cuanto 8ue capacite a los obreros mismos para determinar todo acti+amente3 Esto no 8uiere decir 8ue esta forma 0a,a de ser estructurada dentro de una fuer6a de traba$o toda+)a pasi+a% atendiendo al sentimiento re+olucionario de los obreros para actuar dentro de ella en el futuro: esta nue+a forma de organi6aci&n s&lo puede ser estructurada en el proceso de la re+oluci&n% mediante la inter+enci&n re+olucionaria reali6ada por los obreros3 Pero el reconocimiento del papel $ugado por la forma actual de organi6aci&n determina la actitud 8ue los comunistas tienen 8ue tomar con respecto a los esfuer6os 8ue se est-n 0aciendo ,a para debilitar o re+entar esta forma3 1os esfuer6os por mantener el aparato burocr-tico tan pe8ue4o como sea posible , por +ol+er la +ista a la efecti+ad de la acti+idad de las masas 0an sido particularmente marcados en el mo+imiento sindicalista% e incluso m-s aBn en el mo+imiento de las uniones >industriales?3 Esta es la ra6&n de 8ue tantos comunistas se 0a,an pronunciado por el apo,o a estas organi6aciones contra las confederaciones centrales3 7in embargo% mientras tanto el capitalismo permane6ca intacto% estas nue+as formaciones no pueden asumir ningBn papel comprensi+o DDla importancia del ITT americano deri+a de circunstancias particulares% a saber% la existencia de un numeroso e inexperto proletariado% en gran medida de extracci&n a$ena a las +ie$as confederaciones3 El mo+imiento de comit5s de f-brica , el mo+imiento de los delegados de f-brica en Inglaterra est-n muc0o m-s pr&ximos al sistema de so+iets% en tanto 8ue son &rganos de masas formados en oposici&n a la burocracia en el curso de la luc0a3 1as >uniones? en /lemania est-n aun m-s deliberadamente modeladas segBn la idea del so+iet% pero el estancamiento de la re+oluci&n las 0a de$ado d5biles3 'ada nue+a formaci&n de este tipo% 8ue debilita las confederaciones centrales , su co0esi&n interna% remue+e un impedimento a la re+oluci&n , debilita el potencial contrarre+olucionario de la burocracia sindical3 1a noci&n de mantener $untas todas las fuer6as opositi+as , re+olucionarias dentro de las confederaciones con ob$eto de 8ue se se apropien finalmente de esas organi6aciones como una ma,or)a , las re+olucionen es ciertamente tentadora3 Pero% en primer lugar% es una esperan6a +ana% tan fantasiosa como la referida noci&n de tomar el partido socialdem&crata% por8ue la burocracia ,a sabe c&mo tratar con una oposici&n antes de 8ue llegue a ser demasiado peligrosa3 H en segundo lugar% la re+oluci&n no procede segBn un programa uniforme% sino 8ue las explosiones elementales por parte de grupos apasionadamente acti+os siempre $uega un papel particular dentro de ella como una fuer6a 8ue la conduce 0acia delante3 7i los comunistas fuesen a defender las confederaciones centrales contra tales iniciati+as% fuera de consideraciones oportunistas de ganancia temporal% refor6ar)an las in0ibiciones 8ue m-s tarde ser-n su obst-culo m-s formidable3 1a formaci&n de los so+iets% de sus propios &rganos de poder , de acci&n% por los obreros% en s) misma significa la desintegraci&n , disoluci&n del Estado3 'omo forma de organi6aci&n muc0o m-s reciente% , creada por el propio proletariado% el sindicato sobre+i+ir- durante muc0o tiempo% por8ue tiene sus ra)ces en una tradici&n muc0o m-s +i+a de experiencia personal% , una +e6 se 0a,a 6afado de las ilusiones en el Estado democr-tico% exigir- en consecuencia un lugar en el mundo conceptual del proletariado3 Pero dado 8ue los sindicatos 0an emergido del propio proletariado% como productos de su propia acti+idad creati+a% es en este campo donde +eremos las m-s nue+as formaciones como
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 12

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 17 de 25

continuos intentos de adaptarse a las nue+as condiciones( siguiendo el proceso de la re+oluci&n% se construir-n nue+as formas de luc0a , de organi6acion sobre el modelo de los so+iets% en un proceso de constante transformaci&n , desarrollo3

VI
1a concepci&n de 8ue la re+oluci&n en Europa occidental tomar- la forma de un asedio ordenado a la fortale6a del capital% 8ue el proletariado DDorgani6ado por el Partido 'omunista en un e$5rcito disciplinado% , usando armas probadas en el tiempoDD la asaltar- repetidamente 0asta 8ue el enemigo se rinda% es una perspecti+a neoDreformista 8ue ciertamente no corresponde a las condiciones de luc0a en los +ie$os pa)ses capitalistas3 /8u) , all) pueden ocurrir re+oluciones , con8uistas del poder 8ue r-pidamente se con+iertan en derrota( la burgues)a podr- reafirmar su dominaci&n% pero esto resultar- en un desorden aun ma,or de la econom)a( las formas de transici&n 8ue puedan surgir% debido a su inadecuaci&n% s&lo prolongar-n el caos3 eben cumplirse ciertas condiciones en cual8uier sociedad para 8ue el proceso social de producci&n , de existencia colecti+a sea posible% , estas relaciones ad8uieren la persistencia firme de 0-bitos espont-neos , normas morales DDel sentido del deber% la diligencia% la disciplinaDD: en primera instancia% el proceso de la re+oluci&n consiste en liberarse de estas +ie$as relaciones3 7u decadencia es un deri+ado necesario de la disoluci&n del capitalismo% mientras los nue+os +)nculos 8ue corresponden a la reorgani6aci&n comunista del traba$o , de la sociedad% cu,o desarrollo 0emos atestiguado en *usia% tienen toda+)a 8ue +ol+erse lo suficientemente fuertes3 /s)% un periodo de transici&n de caos social , pol)tico se +uel+e ine+itable3 onde el proletariado es capa6 de tomar el poder r-pidamente , conser+ar un firme dominio sobre 5l% como en *usia% el periodo de transici&n puede ser corto% , puede ser lle+ado r-pidamente a su fin mediante la construcci&n positi+a3 Pero% en Europa occidental% el proceso de destrucci&n se alargar- muc0o m-s3 En /lemania +emos la escisi&n de la clase obrera en grupos en los 8ue este proceso 0a alcan6ado fases diferentes% , 8ue% por tanto% no pueden toda+)a alcan6ar la unidad en la acci&n3 1os s)ntomas de mo+imientos re+olucionarios recientes indican 8ue la naci&n entera% , de 0ec0o% Europa 'entral en con$unto% est- en disoluci&n% 8ue las masas populares se fragmentan en estratos , regiones separados% con cada cual actuando por su cuenta: en una parte las masas se traen entre manos armarse , ganar m-s o menos poder pol)tico( en otra parte parali6an el poder de la burgues)a en mo+imientos 0uelgu)sticos( en tercer lugar% se exclu,en a s) mismas como si fuesen una repBblica campesina% , en alguna otra parte apo,an a los guardias blancos% o 8ui6-s apartan a un lado los remanentes del feudalismo a tra+5s de primiti+as re+ueltas agrarias DDla destrucci&n debe ob+iamente ser cabal antes de 8ue podamos empe6ar a pensar en la construcci&n real del comunismoDD3 !o puede ser tarea del Partido 'omunista actuar como maestro de escuela en este le+antamiento , reali6ar esfuer6os en +ano para atarlo con la camisa de fuer6a de las formas tradicionales( su tarea es apo,ar las fuer6as del mo+imiento proletario en todas partes% interconectar las acciones espont-neas% proporcionarles una idea amplia de c&mo est-n relacionadas unas con otras% , con esto prepara la unificaci&n de las acciones dispares , se pone de este modo a la cabe6a del mo+imiento en su con$unto3 1a primera fase de la disoluci&n del capitalismo ser- +ista en los pa)ses de la Entente% donde su 0egemon)a sigue toda+)a imbatida% como un decli+e irresistible en la producci&n , en el +alor de sus monedas% un aumento en la frecuencia de las 0uelgas , una fuerte a+ersi&n al traba$o entre el proletariado3 1a segunda fase% el periodo de la contrarre+oluci&n% es decir% la 0egemon)a pol)tica de la burgues)a en la 5poca de la re+oluci&n% significa el derrumbe econ&mico completo( podemos estudiar esto me$or en /lemania , en el resto de Europa 'entral3 7i un sistema comunista 0ubiese surgido inmediatamente despu5s de la re+oluci&n pol)tica% la reconstrucci&n organi6ada podr)a 0aber empe6ado a pesar de los tratados de pa6 de Versalles , 7aint ;ermain% a pesar de la pobre6a , del agotamiento3 Pero el r5gimen de EbertD!os:e no pens& en la reconstrucci&n organi6ada m-s de lo 8ue lo 0icieron *enner , Jauer E=F( dieron a la burgues)a manos libres , consideraron como su deber solamente la supresi&n del proletariado3 1a burgues)a% o m-s bien cada burgu5s indi+idual% actu& de una manera caracter)sticamente burguesa( cada uno de ellos s&lo pens& en obtener tantos beneficios como fuese posible , en rescatar para su uso personal cual8uier cosa 8ue pudiese sal+arse del cataclismo3 Es cierto 8ue se 0ablaba en los peri&dicos , en los manifiestos de la necesidad de reconstruir la +ida econ&mica mediante el esfuer6o organi6ado% pero esto era simplemente para consumo de los obreros% frases finas para ocultar el 0ec0o de 8ue% a pesar de su agotamiento% estaban rigurosamente compelidos a traba$ar en las condiciones m-s intensi+as posibles3 En realidad% por supuesto% ni un solo burgu5s se preocup& una pi6ca por el inter5s general nacional% sino s&lo por su ganancia personal3 /l principio% el comercio se con+irti& en el medio
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 13

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 18 de 25

principal del enri8uecimiento pri+ado% como sol)a ser en los +ie$os tiempos( la depreciaci&n del dinero proporcion& la oportunidad de exportar todo lo 8ue se necesitase para la expansi&n econ&mica o incluso para la mera super+i+encia de las masas DDlas materias primas% la comida% los productos elaborados% los medios de producci&n% , despu5s de eso% las f-bricas mismas , la propiedadDD3 1a extorsi&n rein& por todas partes entre los estratos burgueses% apo,ada por la corrupci&n desenfrenada por parte de la burocracia oficial3 H de la misma manera todas sus posesiones anteriores% , todo lo 8ue no iba a ser entregado como indemni6aciones de guerra% fue despac0ado en el extran$ero por los >dirigentes de la producci&n?3 1o mismo 8ue en el dominio de la producci&n% la prosecuci&n del beneficio pri+ado inter+ino para arruinar la +ida econ&mica por su indiferencia total 0acia el bienestar comBn3 Para for6ar a los proletarios al traba$o a desta$o , al aumento del 0orario de traba$o% o para librarse de los elementos rebeldes de entre ellos% cerraron las puertas (loc:Dout) , pararon las f-bricas% sin tener en cuenta el estancamiento 8ue como consecuencia causaban a lo largo de la industria restante3 /Bn encima% +ino la incompetencia de la administraci&n burocr-tica en las empresas estatales% 8ue degeneraba en la +acilaci&n absoluta cuando se ec0aba de menos la mano poderosa del gobierno3 1a restricci&n de la producci&n% el m5todo m-s primiti+o de ele+ar los precios% , 8ue la competici&n dar)a por imposible en una econom)a capitalista saludable% se +ol+i& respetable una +e6 m-s3 En los registros del mercado de acciones el capitalismo parece estar floreciendo de nue+o% pero los altos di+idendos est-n consumiendo la Bltima propiedad 8ue 8uedaba , estan siendo ellos mismos desperdiciados poco a poco en los lu$os3 1o 8ue 0emos atestiguado en /lemania durante el Bltimo a4o no es algo excepcional% sino el funcionamiento del car-cter de clase general de la burgues)a3 7u Bnico ob$eti+o es% , siempre 0a sido% el beneficio personal% 8ue en el capitalismo normal sostiene la producci&n% pero 8ue acarrea la destrucci&n total de la econom)a cuando el capitalismo degenera3 H las cosas seguir-n el mismo curso en otros pa)ses( una +e6 la producci&n se 0a,a dislocado m-s all- de cierto punto% , el dinero se 0a,a depreciado agudamente% entonces se producir- el derrumbe completo de la econom)a si se le da +ia libre a la prosecuci&n del beneficio pri+ado por la burgues)a DD, a esto es a lo 8ue e8ui+ale la 0egemon)a pol)tica de la burgues)a% cual8uiera 8ue sea el partido no comunista 8ue se pueda esconder detr-sDD3 1as dificultades de la reconstrucci&n 8ue enfrenta el proletariado de Europa occidental en estas circunstancias son de le$os ma,ores 8ue lo 8ue lo fueron en *usia DDla ulterior destrucci&n de fuer6as producti+as industriales por @olc0a: , eni:in es% en comparaci&n% una p-lida sombraDD3 1a reconstrucci&n no puede esperar por un nue+o orden pol)tico para ser puesta en marc0a% debe ser iniciada en el mism)simo proceso de la re+oluci&n% mediante la apropiaci&n por el proletariado de la organi6aci&n de la producci&n , la abolici&n del mando de la burgues)a sobre los materiales esenciales para la +ida% donde8uiera 8ue el proletariado gane el poder3 1os conse$os de f-brica pueden ser+ir para super+isar el uso de los bienes en las f-bricas( pero est- claro 8ue esto no puede pre+enir todo el c0anta$e antisocial de la burgues)a3 Para reali6ar esto es necesaria la utili6aci&n m-s resuelta del poder pol)tico armado3 onde los usureros , explotadores derroc0an temerariamente la ri8ue6a nacional sin atender al bien comBn% donde la reacci&n armada asesina , destru,e ciegamente% el proletariado debe inter+enir , luc0ar sin medias tintas para proteger el bien comBn , la +ida de la poblaci&n3 1as dificultades de la reorgani6aci&n de una sociedad 8ue 0a sido completamente destruida son tan grandes 8ue parecen insuperables antes de 8ue suceda% , esto 0ace imposible disponer por adelantado de un programa para la reconstrucci&n3 Pero deben ser superadas% , el proletariado las superar- mediante el infinito autosacrificio , compromiso% el poder ilimitado del alma , del esp)ritu% , las tremendas energ)as psicol&gicas , morales 8ue la re+oluci&n es capa6 de despertar en su debilitado , torturado arma6&n3 1legados a este punto% unos cuantos problemas pueden mencionarse de pasada3 1a cuesti&n de los cuadros t5cnicos en la industria s&lo dar- lugar a dificultades temporales: aun8ue su pensamiento es burgu5s de cabo a rabo% , son profundamente 0ostiles a la dominaci&n proletaria% se conformar-n al final a pesar de todo3 1ograr poner en mo+imiento el comercio , la industria ser- por encima de todo una cuesti&n del abastecimiento de materias primas( , esta cuesti&n coincide con la de los productos de alimentaci&n3 1a cuesti&n del abastecimiento de alimentos es central para la re+oluci&n en Europa occidental% dado 8ue la poblaci&n altamente industriali6ada no puede mane$arse incluso ba$o el capitalismo sin importaciones del extran$ero3 Para la re+oluci&n% no obstante% la cuesti&n del suministro de alimentos est- intimamente ligada al con$unto de la cuesti&n agraria% , los principios de regulaci&n comunista de la agricultura deben influir en la toma de medidas para tratar con el 0ambre incluso durante la re+oluci&n3 1as fincas de los 0acendados ( >unker) , la propiedad a gran
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 14

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 15 de 25

escala de la tierra est-n listas para la expropiaci&n , la explotaci&n colecti+a( los pe8ue4os gran$eros estar-n libres de toda la opresi&n capitalista , ser-n alentados a adoptar m5todos de culti+o intensi+o a tra+5s del apo,o , las a,udas de toda clase del Estado , de los acuerdos cooperati+os( los gran$eros medios DD8ue poseen a medias la tierra en el oeste , suroeste de /lemania% por e$emploDD tienen una mentalidad fuertemente indi+idualista , por tanto anticomunista% pero su posici&n econ&mica es toda+)a inexpugnable: no pueden por lo tanto ser expropiados% , tendr-n 8ue ser integrados dentro de la esfera del proceso econ&mico como un todo a tra+5s del intercambio de productos , del desarrollo de la producti+idad% puesto 8ue s&lo con el comunismo puede desarrollarse la m-xima producti+idad de la agricultura , ser trascendida la empresa indi+idual introducida por el capitalismo3 7e sigue 8ue los obreros +er-n en los propietarios de tierras una clase 0ostil% , aliados de la re+oluci&n en los obreros rurales , los pe8ue4os gran$eros% aBn cuando no tengan moti+os para 0acerse enemigos del estrato de gran$eros medios% incluso aun8ue 5ste Bltimo pueda ser de una disposici&n 0ostil 0acia ellos3 Esto significa 8ue durante el primer periodo de caos precedente al establecimiento de un sistema de intercambio de productos% las re8uisas s&lo deben lle+arse a cabo como una medida de emergencia entre estos estratos% como una operaci&n e8uilibrante absolutamente ineludible entre la carest)a% en los pueblos , en el pa)s3 1a luc0a contra el 0ambre tendr- 8ue ser abordada principalmente mediante las importaciones del extran$ero3 1a *usia so+i5tica% con sus ricas existencias de comestibles , materias primas% sal+ar- , pro+eer- de este modo a la re+oluci&n en Europa occidental3 1a clase obrera de europa occidental tiene as) el ma,or , m-s personal inter5s en la defensa , el apo,o a la *usia so+i5tica3 1a reconstrucci&n de la econom)a% 8ue ser- desmesuradamente dif)cil% no es el principal problema para el Partido 'omunista3 'uando las masas proletarias desarrollen su potencial intelectual , moral 0asta su plenitud% lo resol+er-n por s) mismas3 El primer deber del Partido 'omunista es ele+ar , fomentar este potencial3 ebe erradicar todas las ideas establecidas 8ue de$an al proletariado t)mido e inseguro de s) mismo% posicionarse contra todo lo 8ue engendra ilusiones entre los obreros sobre cursos m-s f-ciles , los refrena de medidas m-s radicales( oponerse en5rgicamente a todas las tendencias 8ue lo paran en seco ante medias medidas o compromisos3 H 0a, toda+)a muc0as de tales tendencias3

VII
1a transici&n del capitalismo al comunismo no proceder- de acuerdo con un es8uema simple de con8uista del poder pol)tico% introducci&n del sistema de conse$os , luego abolici&n del comercio pri+ado% aun cuando esto represente el amplio contorno de su desarrollo3 Eso s&lo ser)a posible si uno pudiera emprender la reconstrucci&n en una especie de +ac)o3 Pero fuera del capitalismo se 0an desarrollado formas de producci&n , de organi6aci&n 8ue tienen firmes ra)ces en la conciencia de las masas% , 8ue s&lo pueden ser derrocadas en un proceso de re+oluci&n pol)tica , econ&mica3 Ha 0emos mencionado las formas agrarias de producci&n% 8ue tendr-n 8ue seguir un curso particular de desarrollo3 Can brotado en la clase obrera ba$o el capitalismo formas de organi6aci&n% diferentes en sus particularidades de un pa)s a otro% 8ue representan una fuer6a poderosa 8ue no puede ser inmediatamente abolida% , 8ue $ugar- as) un papel importante en el curso de la re+oluci&n3 Esto se aplica en primera instancia a los partidos pol)ticos3 El papel de la socialdemocracia en la crisis presente del capitalismo se conoce suficientemente bien% pero en Europa 'entral 0a agotado pr-cticamente su energ)a3 Incluso sus secciones m-s radicales% como el I7P en /lemania% e$ercen una influencia noci+a% no s&lo di+idiendo al proletariado sino% sobre todo% confundiendo a las masas , retra,5ndolas de la acci&n con sus nociones socialdem&cratas de dirigentes pol)ticos 8ue dirigen el destino del pueblo a tra+5s de sus actos , relaciones3 H si el Partido 'omunista se constitu,e en partido parlamentario 8ue% en lugar de intentar afirmar la dictadura de la clase% intenta establecer la del partido DDes decir% la de la $efatura del partidoDD entonces tambi5n puede con+ertirse en un estorbo para el desarrollo3 1a actitud del Partido 'omunista de /lemania durante el mo+imiento re+olucionario de mar6o% cuando anunci& 8ue el proletariado no estaba toda+)a maduro para la dictadura , 8ue se encontraria% por consiguiente% con un >gobierno genuinamente socialista? 8ue podr)a formarse como una >oposici&n leal?% refrena en otros t5rminos al proletariado de empe4arse en la luc0a re+olucionaria m-s fero6 contra tal gobierno% , fue ella misma criticada desde muc0os sectores3E*NF In gobierno de los $efes del partido socialista puede surgir en el curso de la re+oluci&n como una forma de transici&n( esto estar- expresando un e8uilibrio temporal entre las fuer6as re+olucionarias
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 15

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 19 de 25

, las burguesas% , tender- a congelar , perpetuar el e8uilibrio temporal entre la destrucci&n de lo +ie$o , el desarrollo de lo nue+o3 7er)a algo as) como una +ersi&n m-s radical del r5gimen de EbertD CaaseD ittmann E9F( , su base muestra lo 8ue puede esperarse de 5l: un e8uilibrio aparente entre las clases 0ostiles% pero ba$o la preponderancia de la burgues)a% una me6cla de democracia parlamentaria , un tipo de sistema de conse$os para los obreros% la sociali6aci&n su$eta al +eto del imperialismo de los poderes de la Entente con el mantenimiento de los beneficios del capital% intentos futiles para pre+enir el c0o8ue +iolento de las clases3 7on siempre los obreros los 8ue reciben los golpes en tales circunstancias3 In r5gimen de esta clase no s&lo no puede lograr nada en lo 8ue se refiere a la reconstrucci&n% incluso tampoco lo intenta% dado 8ue su Bnico ob$eti+o es detener la re+oluci&n en el medio curso3 Puesto 8ue intenta% a la +e6% impedir la desintegraci&n ulterior del capitalismo , tambi5n el desarrollo pleno del poder pol)tico del proletariado% sus efectos son directamente contrarre+olucionarios3 1os comunistas no tienen otra elecci&n 8ue luc0ar contra tales reg)menes de la manera m-s intransigente3 /s) como en /lemania el Partido 7ocialdem&crata era anteriormente la organi6aci&n dirigente del proletariado% as) en Inglaterra lo era el mo+imiento sindicalista 8ue% en el curso de casi un siglo de 0istoria% 0a sofocado las ra)ces m-s profundas de la clase obrera3 Ca sido durante muc0o tiempo el ideal para la clase obrera% por parte de los dirigentes sindicalistas m-s $&+enes DD*obert 7millie es un e$emplo t)picoDD% gobernar la sociedad por medio de la organi6aci&n sindical3 Incluso los sindicalistas re+olucionarios , los porta+oces del ITT en /m5rica% aun8ue afiliados a la #ercera Internacional% imaginan la dominaci&n futura del proletariado principalmente siguiendo estas l)neas3 1os sindicalistas radicales no +en el sistema de so+iets como la forma m-s pura de la dictadura proletaria% sino como un r5gimen de pol)ticos e intelectuales construido sobre la base de las organi6aciones de la clase obrera3 Por otro lado% +en el mo+imiento sindical como la organi6aci&n natural del proletariado% creada por el proletariado% 8ue se autogobierna dentro de ella , 8ue persistir- para gobernar la totalidad del proceso de traba$o3 Ina +e6 8ue el +ie$o ideal de la >democracia industrial? 0a sido reali6ado% , 8ue el sindicato es el amo en la f-brica% su &rgano colecti+o% el congreso del sindicato% asumir- la funci&n de dirigir , administrar la econom)a como un todo3 7er- entonces el aut5ntico >parlamento del traba$o? , reempla6ar- al +ie$o parlamento burgu5s de partidos3 !o obstante% estos c)rculos 0u,en a menudo de una dictadura de clase unilateral e in$usta en tanto infracci&n de la democracia( el traba$o 0a de dominar% pero los otros no 0an de estar sin derec0os3 Por consiguiente% adem-s del parlamento del traba$o% 8ue gobierna el traba$o% la base de la +ida% una segunda instituci&n podr)a elegirse por sufragio uni+ersal para representar a toda la naci&n , e$ercer su influencia en las materias pBblicas , culturales% , en las cuestiones de inter5s pol)tico general3 Esta concepci&n del gobierno por los sindicatos no debe confundirse con el >laborismo?% la pol)tica del >Partido 1aborista?% 8ue es actualmente dirigida por los sindicalistas3 Estos Bltimos se posicionan por la penetraci&n del actual parlamento burgu5s por parte de los sindicatos% 8ue construir-n un >partido obrero? sobre el mismo fundamento 8ue los otros partidos% con ob$eto de con+ertirse en el partido de gobierno en su lugar3 Este partido es completamente burgu5s% , 0a, poco para escoger entre Cenderson , Ebert3 Proporcionar- a la burgues)a inglesa la oportunidad de continuar sus +ie$as pol)ticas sobre una base m-s amplia tan pronto como la amena6a de la presi&n desde aba$o lo 0aga necesario% , por eso debilita , confunde a los obreros lle+ando a sus dirigentes al gobierno3 In gobierno del partido obrero% algo 8ue parec)a inminente 0ace un a4o cuando las masas estaban con un -nimo tan re+olucionario% pero 8ue los dirigentes mismos 0an pospuesto para el futuro distante conteniendo a la corriente radical% no 0abr)a sido% como el r5gimen de Ebert en /lemania% otra cosa 8ue un gobierno en nombre de la burgues)a3 /Bn est- por +er si la astuta , perspica6 burgues)a inglesa no conf)a en s) misma parar anular , suprimir a las masas m-s efica6mente 8ue estos bur&cratas de la clase obrera3 In genuino gobierno del sindicato% como es concebido por los radicales% es tan distinto de la pol)tica de este partido obrero% de este >laborismo?% como la re+oluci&n lo es de la reforma3 7&lo una re+oluci&n real en las relaciones pol)ticas DD+iolenta o de acuerdo con los +ie$os modelos inglesesDD podr)a producirlo( , a los o$os de las amplias masas% representar)a la con8uista del poder por el proletariado3 Pero% no obstante% es algo totalmente distinto de la finalidad del comunismo3 7e basa en la ideolog)a limitada 8ue se desarrolla en las luc0as sindicales% donde uno no se confronta con el capital mundial en con$unto con todas sus formas entrela6adas DDel capital financiero% el capital bancario% el capital agr)cola% el capital colonialDD% sino Bnicamente en su forma industrial3 7e basa en la econom)a marxista% 8ue a0ora est- estudi-ndose -+idamente entre la clase obrera inglesa% , la cual muestra 8ue la producci&n es un mecanismo de explotaci&n% pero sin la teor)a social marxista
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 16

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 1: de 25

m-s profunda% el materialismo 0ist&rico3 *econoce 8ue el traba$o constitu,e la base del mundo , 8uiere as) 8ue el traba$o gobierne el mundo( pero no +e 8ue todas las esferas abstractas de la +ida pol)tica e intelectual est-n determinadas por el modo de producci&n% , se dispone por tanto a de$arlas a la Intelectualidad burguesa% con tal de 8ue la Bltima recono6ca la primac)a del traba$o3 #al r5gimen obrero ser)a en realidad un gobierno de la burocracia sindical complementado con la secci&n radical de la +ie$a burocracia estatal% 8ue de$ar)a a cargo de los especialistas los -mbitos de la cultura% la pol)tica , dem-s% sobre el fundamento de su competencia especial en estas materias3 Es ob+io 8ue su programa econ&mico no coincidir- con la expropiaci&n comunista% sino 8ue como m-s llegar- solamente a la expropiaci&n del gran capital% mientras los beneficios >0onestos? de los empresarios menores% 0asta a0ora es8uilados , subordinados por el gran capital% ser-n repuestos3 Es incluso dudoso 8ue asuman la perspecti+a de la libertad completa para la India% un elemento integrante del programa comunista en la cuesti&n colonial% , ner+io +ital de la clase dominante de Inglaterra3 !o puede predecirse de 8u5 manera% 0asta 8u5 grado , con 8u5 pure6a una forma pol)tica de este tipo ser- reali6ada3 1a burgues)a inglesa siempre 0a entendido el arte de usar las concesiones a buen tiempo para contener al mo+imiento 0acia ob$eti+os re+olucionarios( por cuanto tiempo sea capa6 de continuar esta t-ctica en el futuro depender- en primer lugar de la profundidad de la crisis econ&mica3 7i la disciplina sindical es erosionada desde aba$o por incontrolables re+ueltas industriales , el comunismo toma arraigo en las masas% entonces los sindicalistas reformistas , radicales estar-n de acuerdo en una l)nea comBn( si la luc0a se agudi6a contra la +ie$a pol)tica reformista de los dirigentes% los sindicalistas radicales , los comunistas ir-n de la mano3 Estas tendencias no se limitan a Inglaterra3 1os sindicatos son las organi6aciones obreras m-s poderosas en cual8uier pa)s( tan pronto como un c0o8ue pol)tico +uelca el +ie$o poder estatal% caerine+itablemente en manos de los me$or organi6ados , 8ue tengan ma,or fuer6a de influencia a su disposici&n3 En /lemania% en no+iembre de 191=% los e$ecuti+os del sindicato formaron la guardia contrarre+olucionaria tras Ebert( , en la reciente crisis de mar6o% entraron en la arena pol)tica en un intento de ganar influencia directa en la composici&n del gobierno3 El Bnico prop&sito de este apo,o al r5gimen de Ebert era enga4ar al proletariado de la forma m-s sutil con el fraude de un >gobierno ba$o el control de las organi6aciones obreras?3 Pero esto muestra 8ue la misma tendencia existe tanto a8u) como en Inglaterra3 H aBn si los 1egiens , los Jauers E10F est-n empe6o4ados por la contrarre+oluci&n% los nue+os sindicalistas radicales de la tendencia del I7P tomar-n su lugar $usto como el a4o pasado los Independientes ba$o issmann ganaron la direcci&n de la gran federaci&n de los obreros metalBrgicos3 7i un mo+imiento re+olucionario derroca el r5gimen de Ebert% esta fuer6a co0esionadamente organi6ada de siete millones estar-% indudablemente% lista para tomar el poder% en con$unci&n con el P' o en oposici&n a 5l3 In >gobierno de la clase obrera? segBn estas l)neas , mediante los sindicatos no puede ser estable( aun8ue pueda ser capa6 de sostenerse a s) mismo por muc0o tiempo durante un lento proceso de decli+e econ&mico% en una crisis re+olucionaria aguda s&lo ser- capa6 de sobre+i+ir como un +acilante fen&meno de transici&n3 7u programa% tal como 0emos perfilado anteriormente% no puede ser radical3 Pero una corriente 8ue apruebe tales medidas% no como una forma de transici&n temporal% como 0ace el comunismo% para ser a lo sumo utili6ada deliberadamente con el prop&sito de construir una organi6aci&n comunista% sino como un programa definiti+o% debe necesariamente entrar en conflicto con , en antagonismo 0acia las masas3 Primeramente% por8ue no +uel+e a los elementos burgueses completamente impotentes% sino 8ue les concede una cierta posici&n de poder en la burocracia , 8ui6-s en el parlamento% desde los cuales pueden continuar 0aciendo la luc0a de clase3 1a burgues)a 0ar- lo posible para consolidar estas posiciones de fuer6a% mientras 8ue el proletariado% a causa de 8ue no puede ani8uilar a la clase 0ostil ba$o estas condiciones% debe intentar establecer un sistema de aut5nticos so+iets como el &rgano de su dictadura( en esta batalla entre dos poderosos oponentes% la reconstrucci&n econ&mica ser- imposible E*PF3 H segundamente% por8ue un gobierno de dirigentes sindicales de esta clase no puede resol+er los problemas 8ue la sociedad se plantea( pues 5stos Bltimos s&lo pueden resol+erse a tra+5s de la propia iniciati+a , acti+idad de las masas proletarias% impulsada por el autosacrificio , el entusiasmo ilimitado 8ue s&lo el comunismo% con todas sus perspecti+as de libertad total , suprema ele+aci&n intelectual , moral% puede proporcionar3 Ina corriente 8ue busca abolir la pobre6a material , la explotaci&n% pero 8ue deliberadamente se confina a esta meta% 8ue de$a la superestructura burguesa intacta , al mismo tiempo se retrae de re+olucionar la perspecti+a mental , la ideolog)a del proletariado% no puede liberar estas grandes energ)as en las masas( , de este modo ser- incapa6 de resol+er los problemas materiales del inicio de la expansi&n econ&mica , de la finali6aci&n del caos3
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 17

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 1; de 25

El r5gimen sindicalista intentar- consolidar , estabili6ar el ni+el imperante del proceso re+olucionario% $usto como el r5gimen >genuinamente socialista? DDexcepto 8ue lo 0ar- de este modo en una fase muc0o m-s desarrollada% cuando la primac)a de la burgues)a 0a sido destruida , un cierto e8uilibrio del poder de las clases 0a surgido con el proletariado predominante( cuando el beneficio completo del capital ,a no puede sal+arse% sino s&lo su repelente forma pe8ue4oD capitalista( cuando ,a no es la expansi&n burguesa sino la expansi&n socialista la 8ue estintent-ndose% aun8ue con recursos insuficientesDD3 Esto constitu,e as) la Bltima posici&n de la clase burguesa: cuando la burgues)a ,a no puede resistir el ata8ue de las masas en la l)nea de los 7c0eidemannDCendersonD*enaudel% se retira a sus Bltimas l)neas de defensa% la l)nea de los 7millieD issmanDAerr0eim E11F3 'uando no es capa6 de enga4ar al proletariado por m-s tiempo% teniendo >traba$adores? en un r5gimen burgu5s o socialista% Bnicamente puede intentar mantener al proletariado ale$ado de sus Bltimas metas radicales mediante un >gobierno de las organi6aciones obreras? , as) retener en parte su posici&n pri+ilegiada3 #al gobierno es contrarre+olucionario en su naturale6a% en cuanto busca frenar el necesario desarrollo de la re+oluci&n 0acia la destrucci&n total del mundo burgu5s e impedir al comunismo total conseguir sus ma,ores , m-s claros ob$eti+os3 1a luc0a de los comunistas puede% en la actualidad% correr paralela a menudo con la de los sindicalistas radicales( pero ser)a una t-ctica peligrosa no identificar claramente las diferencias de principios , ob$eti+os cuando esto ocurre3 H estas consideraciones tambi5n se sostienen sobre la actitud de los comunistas 0acia las confederaciones sindicales de 0o,( todo lo 8ue consolida su unidad , su fuer6a consolida la fuer6a 8ue un d)a se situar- en el camino de la marc0a 0acia delante de la re+oluci&n3 'uando el comunismo conduce una luc0a fuerte , de principios contra esta forma pol)tica transicional% representa las tendencias re+olucionarias +i+as en el proletariado3 1a misma acci&n re+olucionaria del proletariado 8ue prepara el camino para la dominaci&n de una burocracia obrera% aplastando el aparato del poder burgu5s% empu$a simult-neamente a las masas a formar sus propios &rganos% los conse$os% 8ue inmediatamente minan la base de la ma8uinaria burocr-tica de los sindicatos3 El desarrollo del sistema de so+iets es% al mismo tiempo% la luc0a del proletariado para reempla6ar la forma incompleta de su dictadura por la dictadura completa3 Pero con el intenso traba$o 8ue re8uieren todos los interminables esfuer6os para >reorgani6ar? la econom)a% una burocracia dirigente podr- retener gran poder durante muc0o tiempo% , la capacidad de las masas de librarse de ella s&lo se desarrollar- despacio3 Es m-s% estas formas , fases +arias del proceso de desarrollo no se siguen en la sucesi&n l&gica% abstracta% en la cual las 0emos situado como grados de maduraci&n: ocurrir-n todas al mismo tiempo% se enmara4ar-n , coexistir-n en un caos de tendencias 8ue se complementan% combaten , disuel+en las unas a las otras% , es a tra+5s de esta luc0a c&mo procede el desarrollo general de la re+oluci&n3 'omo el propio Aarx expuso:
>-as revoluciones proletarias se critican constantemente a s. mismas" se interrumpen continuamente en el curso de su propio desarrollo" regresan a lo aparentemente completado para volver a empe/arlo de nuevo" tratan las insu,iciencias de sus propios primeros intentos con un desdn cruelmente radical" parecen slo derri&ar a sus adversarios para permitirles sacar de la tierra nuevas ,uer/as y elevarse de nuevo para en,rentarse a ellas a?n ms gigantescos 3?

1as resistencias 8ue parten del proletariado mismo como expresiones de debilidad deben ser superadas para 8ue desarrolle toda su fuer6a( , este proceso de desarrollo se genera por el conflicto% procede de crisis a crisis% empu$ado por la luc0a3 En el principio era la acci&n% pero era s&lo el principio3 7e re8uiere un instante de prop&sito unitario para derrocar una clase dominante% pero s&lo la unidad duradera otorgada por la +isi&n clara puede reser+arnos un asimiento firme Edel poderF en la +ictoria3 Por otra parte% en eso tiene el re+erso% de 8ue no es un retorno a los +ie$os dominadores% sino una nue+a 0egemon)a ba$o una nue+a forma% con nue+o personal , nue+as ilusiones3 'ada nue+a fase de la re+oluci&n trae una nue+a capa de dirigentes 0asta a0ora no utili6ados a la superficie% como representantes de formas particulares de organi6aci&n% , el derrocamiento de cada uno de 5stos representa a su +e6 una fase superior en la autoemancipaci&n del proletariado3 1a fuer6a del proletariado no es meramente el poder bruto del acto +iolento singular 8ue derriba al enemigo% sino tambi5n la fortale6a de la mente 8ue rompe la +ie$a dependencia espiritual ,% de este modo% tiene 5xito al mantener una su$ecci&n firme sobre lo 8ue 0a sido sobrecogido por la tempestad3 El crecimiento de esta fuer6a en el flu$o , reflu$o de la re+oluci&n es el crecimiento de la libertad proletaria3

VIII
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 18

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 1< de 25

En Europa occidental% el capitalismo est- en un estado de derrumbe progresi+o( aBn en *usia% a pesar de las terribles dificultades% la producci&n est- siendo le+antada ba$o un nue+o orden3 1a 0egemon)a del comunismo no significa 8ue la producci&n est5 basada completamente en un orden comunista DDesto Bltimo s&lo es posible despu5s de un proceso relati+amente largo de desarrolloDD sino 8ue la clase obrera est- desarrollando conscientemente el sistema de producci&n 0acia el comunismo E*RF3 Este desarrollo no puede en ningBn aspecto ir m-s all- de lo 8ue permiten los fundamentos t5cnicos , sociales 8ue pre+alecen% , por consiguiente% manifiesta ine+itablemente formas de transici&n en las 8ue aparecen +estigios del +ie$o mundo burgu5s3 e acuerdo con ello% 0emos o)do 0ablar de la situaci&n en *usia a8u) en Europa occidental% , tales +estigios existen de 0ec0o all)3 *usia es una enorme tierra campesina( la industria no se 0a desarrollado all) 0asta la magnitud antinatural de un >taller? del mundo como lo 0a 0ec0o en Europa occidental% 0aciendo de exportar , expandirse una cuesti&n de +ida o muerte% sino simplemente lo suficiente para la formaci&n de una clase obrera capa6 de asumir el gobierno de la sociedad como una clase desarrollada3 1a agricultura es la ocupaci&n de las masas populares% , las gran$as modernas% a gran escala% est-n en minor)a% aun8ue $ueguen un +alioso papel en el desarrollo del comunismo3 7on las unidades pe8ue4as las 8ue constitu,en la ma,or)a: no las miserables , explotadas pe8ue4as propiedades de Europa occidental% sino gran$as 8ue aseguran el bienestar de los campesinos , 8ue el r5gimen so+i5tico busca integrar cada +e6 m-s estrec0amente en el con$unto del sistema por medio de la a,uda material en forma de e8uipamiento , 0erramientas extra% , mediante la educaci&n intensi+a cultural , especiali6ada3 !o obstante% es natural 8ue esta forma de empresa genere un cierto esp)ritu de indi+idualismo extra4o al comunismo 8ue% entre los .campesinos ricos.% se 0a con+ertido en una estructura mental 0ostil , resueltamente anticomunista3 1a Entente 0a especulado sin duda sobre esto en sus propuestas para comerciar con las cooperati+as% con la intenci&n de iniciar un contramo+imiento burgu5s atra,endo a estos estratos a la prosecuci&n burguesa del beneficio3 Pero a causa del miedo a la reacci&n feudal% 8ue los liga al r5gimen presente como su ma,or inter5s% tales esfuer6os deben +enirse aba$o% , cuando el imperialismo europeo occidental se derrumbe este peligro desaparecer- completamente3 1a industria es predominantemente un sistema de producci&n organi6ado de modo centrali6ado , libre de explotaci&n( es el cora6&n del nue+o orden% , la direcci&n del Estado est- basada en el proletariado industrial3 Pero incluso este sistema de producci&n est- en una fase de transici&n( los cuadros t5cnicos , administrati+os en las f-bricas , en el aparato estatal e$ercen ma,or autoridad de la 8ue se corresponde con el comunismo desarrollado3 1a necesidad de incrementar r-pidamente la producci&n e incluso la m-s urgente necesidad de crear un e$5rcito eficiente para protegerse de los ata8ues de la reacci&n 0i6o indispensable 0acer buena la falta de dirigentes fiables en el tiempo m-s bre+e posible( la amena6a del 0ambre , los ata8ues del enemigo no permitieron dirigir todos los recursos 0acia una ele+aci&n m-s gradual del ni+el general de competencia , al desarrollo de con$unto como la base de un sistema comunista colecti+o3 /s) surgi&% ine+itablemente% una nue+a burocracia de los nue+os dirigentes , funcionarios% absorbiendo la +ie$a burocracia dentro de s)3 Esto se considera a +eces% con cierta ansiedad% como un peligro para el nue+o orden% , s&lo puede eliminarse mediante un amplio desarrollo de las masas3 /un8ue 5ste Bltimo est- siendo emprendido con suprema energ)a% s&lo el excedente comunista por medio del cual el 0ombre de$a de ser escla+o de su traba$o formar- el fundamento Bltimo para ello3 7&lo el excedente crea las condiciones materiales para la libertad , la igualdad( mientras tanto la luc0a contra la naturale6a , contra las fuer6as del capital permane6ca siendo intensa% seguir- siendo necesario un grado desproporcionado de especiali6aci&n3 Aerece la pena se4alar 8ue% aun8ue nuestro an-lisis predice 8ue el desarrollo en Europa occidental tomar- una direcci&n diferente del de *usia% en la medida en 8ue podemos pre+er el curso 8ue seguir- en lo 8ue se refiere a los progresos de la re+oluci&n% ambos manifiestan la misma estructura econ&micoDpol)tica: la industria funciona segBn los principios comunistas con los conse$os obreros formando el elemento de autogesti&n ba$o la direcci&n t5cnica , la 0egemon)a pol)tica de una burocracia obrera% mientras la agricultura conser+a un car-cter indi+idualista% pe8ue4oburgu5s% en los sectores dominantes de pe8ue4a , mediana escala3 Pero esta coincidencia no es tan extraordinaria por cuanto 8ue% en tanto esta clase de estructura social no est- determinada por la 0istoria pol)tica anterior% sino por las condiciones tecnicoDecon&micas b-sicas DDel ni+el de desarrollo conseguido por la tecnolog)a industrial , agr)cola , la formaci&n de las masas proletariasDD 8ue son en ambos casos las mismas E*SF3 Pero a pesar de esta coincidencia% 0a, una gran diferencia de
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 19

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 2$ de 25

significado , finalidad3 En Europa occidental esta estructura econ&micoDpol)tica forma una fase de transici&n en la cual la burgues)a es capa6% en Bltimo lugar% de frenar su decli+e% mientras 8ue en *usia el intento est- reali6-ndose conscientemente para proseguir el desarrollo ulterior en una direcci&n comunista3 En Europa occidental forma una fase en la luc0a de clases entre la burgues)a , el proletariado% en *usia una fase en la nue+a expansi&n econ&mica3 'on las mismas formas externas% Europa occidental est- en la senda decadente de una cultura en decli+e% *usia en el mo+imiento ascendente de una nue+a cultura3 Aientras la re+oluci&n rusa era toda+)a $o+en , d5bil , estaba mirando 0acia un inminente estallido de la re+oluci&n en Europa para sal+arla% reinaba una concepci&n diferente de su importancia3 *usia% como se manten)a entonces% era s&lo un puesto a+an6ado de la re+oluci&n donde las circunstancias fa+orables 0ab)an permitido al proletariado tomar el poder tan tempranamente( pero este proletariado era d5bil , embrionario , casi absorbido en las infinitas masas del campesinado3 El proletariado de la *usia econ&micamente atrasada podr)a reali6ar solamente a+ances temporales( en cuanto las grandes masas del totalmente maduro proletariado europeo occidental llegasen al poder en los pa)ses industriales m-s desarrollados% con toda su experiencia t5cnica , organi6ati+a , su +ie$a ri8ue6a cultural% entonces deber)amos +er al comunismo florecer en tal extensi&n 8ue 0ar)a 8ue la contribuci&n rusa% bien+enida como era% pareciera d5bil e inadecuada en comparaci&n3 El cora6&n , la fuer6a del nue+o mundo comunista se situaban donde el capitalismo 0ab)a alcan6ado la cBlmine de su poder% en Inglaterra% en /lemania% en /m5rica% , donde resid)a la base para el nue+o modo de producci&n3 Esta concepci&n no tiene en cuenta las dificultades 8ue enfrenta la re+oluci&n en Europa occidental3 onde el proletariado gana dominio firme s&lo lentamente , la burgues)a es% en ocasiones% capa6 de recuperar el poder parcial o totalmente% la reconstrucci&n econ&mica no fructificar-3 1a expansi&n capitalista es imposible( cada +e6 8ue la burgues)a obtiene +ia libre% crea un nue+o caos , destru,e las bases 8ue podr)an ser+ir para la construcci&n de la producci&n comunista3 Ina , otra +e6 impide la consolidaci&n del nue+o orden proletario mediante la reacci&n sangrienta , la destrucci&n3 Esto ocurr)a aBn en *usia: la destrucci&n de instalaciones industriales , minas en los Irales , el +alle de onet6 por @olc0a: , eni:in% as) como la necesidad de desplegar a los me$ores obreros , la ma,or parte de las fuer6as producti+as contra ellos% era un serio golpe para la econom)a , da4& , retard& la expansi&n comunista DDe incluso aun8ue el inicio de las relaciones comerciales con /m5rica , 2ccidente pueda fa+orecer considerablemente una nue+a al6a% ser- necesario el ma,or esfuer6o de autosacrificio por parte de las masas en *usia para lograr la recuperaci&n completa de este da4oDD3 Pero DD, a8u) reside la diferenciaDD la repBblica so+i5tica 0a permanecido intacta en *usia como un centro organi6ado de poder comunista 8ue 0a desarrollado ,a impresionante estabilidad interna3 En Europa occidental 0abr- $ustamente la misma destrucci&n , muerte% , tambi5n a8u) las me$ores fuer6as del proletariado ser-n arrasadas en el curso de la luc0a( pero a8u) carecemos de un Estado so+i5tico ,a consolidado , organi6ado% 8ue pudiera ser+ir como una fuente de fuer6a3 1as clases estan desgast-ndose la una a la otra en una guerra ci+il de+astadora% , mientras tanto la construcci&n se redu6ca a nada% el caos , la miseria continuar-n gobernando3 Qsta ser- la suerte de los pa)ses donde el proletariado no reconoce inmediatamente su tarea con +isi&n clara , prop&sito unitario% es decir% donde las tradiciones burguesas debilitan , di+iden a los obreros% nublan sus o$os , someten sus cora6ones3 1le+ar- d5cadas superar la influencia infecciosa , parali6ante de la cultura burguesa sobre el proletariado en los +ie$os pa)ses capitalistas3 H% entretanto% la producci&n ,ace en ruinas , el pa)s degenera en un desierto econ&mico3 /l mismo tiempo 8ue Europa occidental% estanc-ndose econ&micamente% luc0a dolorosamente con su pasado burgu5s% en el Este% en *usia% la econom)a est- floreciendo ba$o un orden comunista3 1o 8ue sol)a distinguir los pa)ses capitalistas desarrollados de los atrasados del Este era la tremenda sofisticaci&n de sus medios de producci&n materiales , mentales DDuna densa red de +)as f5rreas% f-bricas% barcos% , una densa poblaci&n t5cnicamente experimentadaDD3 Pero durante el derrumbe del capitalismo% en la larga guerra ci+il% en el periodo de estancamiento cuando se produce demasiado poco% esta 0erencia est- disip-ndose% consumida o destruida3 1as indestructibles fuer6as de producci&n% la ciencia% las capacidades t5cnicas% no est-n atadas a estos pa)ses( sus portadores encontrar-n una nue+a patria en *usia% donde el comercio tambi5n pro+eer- un santuario para parte de la ri8ue6a material , t5cnica de Europa3 El acuerdo de comercio de la *usia so+i5tica con Europa occidental , /m5rica tender-% si se toma en serio , se pone en pr-ctica con +oluntad% a acentuar esta contradicci&n% por8ue lle+a m-s all- la expansi&n econ&mica de *usia mientras retarda el derrumbe en Europa occidental% dando as) al capitalismo una pausa para respirar , parali6ando el potencial re+olucionario de las masas DDpor cuanto tiempo , 0asta 8u5 punto est- por
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 20

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 21 de 25

+erseDD3 Pol)ticamente% esto se expresar- en una aparente estabili6aci&n de un r5gimen burgu5s o de uno de los otros tipos discutidos anteriormente% , en una ele+aci&n simult-nea al poder de tendencias oportunistas dentro del comunismo( reconociendo los +ie$os m5todos de luc0a , comprometi5ndose en la acti+idad parlamentaria , la oposici&n leal dentro de los +ie$os sindicatos% los partidos comunistas en Europa occidental ad8uirir-n un status legal% como la socialdemocracia antes 8ue ellos% , frente a esto% la corriente radical , re+olucionaria se +er- reducida a una minor)a3 7in embargo% es enteramente improbable 8ue el capitalismo disfrute un aut5ntico nue+o florecimiento( los intereses pri+ados de los capitalistas 8ue comercian con *usia no diferir-n de la econom)a en su con$unto% , a causa del beneficio embarcar-n elementos b-sicos esenciales de producci&n para *usia( , tampoco el proletariado puede de nue+o ser atra)do a un estado de dependencia3 e este modo% la crisis se prolongar-( el progreso duradero es imposible , serfrenado continuamente( el proceso de la re+oluci&n , la guerra ci+il ser- retardado , dilatado% la dominaci&n completa del comunismo , el inicio de un nue+o desarrollo se apla6a al futuro distante3 Entretanto% en el Este% la econom)a se desarrollar- sin lastres en una poderosa ola% , se descubir-n nue+os caminos sobre la base de la ciencia natural m-s a+an6ada DD8ue occidente es incapa6 de apro+ec0arDD $unto con la nue+a ciencia social% el control reci5n con8uistado de la 0umanidad sobre sus propias fuer6as sociales3 H estas fuer6as% incrementadas un ciento de +eces m-s por las nue+as energ)as 8ue flu,en de la libertad , la igualdad% 0ar- de *usia el centro del nue+o orden comunista mundial3 Esta no ser- la primera +e6 en la 0istoria mundial 8ue el centro del mundo ci+ili6ado se 0a despla6ado en la transici&n a un nue+o modo de producci&n o a una de sus fases3 En la antigUedad% se despla6& de 2riente Aedio al sur de Europa( en la edad media% del sur de Europa a Europa occidental( con el ascenso del capital colonial , mercantil% primero Espa4a% luego Colanda e Inglaterra% se con+irtieron en la naci&n dominante% , con el ascenso de la industria% Inglaterra3 1a causa de estos despla6amientos puede resumirse de 0ec0o en un principio 0ist&rico general: donde la forma econ&mica m-s temprana alcan6& su desarrollo m-s ele+ado% las fuer6as materiales , mentales% las instituciones politicoD$ur)dicas 8ue afian6aron su existencia , 8ue eran necesarias para su desarrollo pleno% fueron tan fuertemente construidas 8ue ofrecieron una resistencia casi insuperable al desarrollo de nue+as formas3 /s)% la instituci&n de la escla+itud in0ibi& el desarrollo del feudalismo en el crepBsculo de la antigUedad( as)% las le,es gremiales 8ue se aplicaban en las grandes ciudades opulentas de tiempos medie+ales significaron 8ue la manufactura capitalista posterior s&lo podr)a desarrollarse en otros centros 0asta entonces insignificantes( as)% a fines del siglo diecioc0o% el orden pol)tico del absolutismo franc5s% 8ue ,a 0ab)a adoptado la industria ba$o 'olbert% obstru,& la introducci&n de la industria a gran escala 8ue 0i6o de Inglaterra una naci&n manufacturera3

Postfacio
1as tesis anteriores fueron escritas en abril , en+iadas a *usia% para estar disponibles para su consideraci&n por el comit5 e$ecuti+o , el congreso en la elaboraci&n de sus decisiones t-cticas3 Aientras tanto% la situaci&n se 0a alterado% por cuanto 8ue el comit5 e$ecuti+o en AoscB , los camaradas dirigentes en *usia 0an ca)do completamente por el lado del oportunismo% con el resultado 8ue esta tendencia pre+aleci& en el 7egundo 'ongreso de la Internacional 'omunista3 1a pol)tica en cuesti&n 0i6o su aparici&n primero en /lemania% cuando *ade:% usando toda la influencia ideol&gica , material 8ue 5l , la direcci&n de @P pod)an reunir% intentaron imponer sus t-cticas de parlamentarismo , apo,o a las confederaciones centrales a los comunistas alemanes% di+idiendo , debilitando as) al mo+imiento comunista3 esde 8ue *ade: fue 0ec0o secretario del comit5 e$ecuti+o% esta pol)tica se 0a +uelto la de todo el comit5 e$ecuti+o3 7e 0an redoblado los esfuer6os anteriormente infructuosos para asegurar la afiliaci&n de los Independientes alemanes a AoscB% mientras los comunistas antiparlamentarios del @/P % 8uienes% dif)cilmente puede negarse% pertenecen por derec0o a la I'% 0an recibido un trato de frialdad: se mantu+o 8ue se 0ab)an opuesto a la #ercera Internacional en todo asunto de importancia% , s&lo podr)an ser admitidos sobre condiciones especiales3 El Jur& /uxiliar de /msterdam% 8ue los 0ab)a aceptado , tratado como iguales% fue cerrado3 1enin les di$o a los comunistas ingleses no s&lo 8ue deb)an participar en las elecciones parlamentarias% sino incluso 8ue se uniesen al Partido 1aborista% una organi6aci&n pol)tica consistente en gran medida en dirigentes sindicalistas reaccionarios , en miembros de la 7egunda Internacional3 #odas estas posiciones manifiestan el deseo de los camaradas dirigentes rusos de establecer contacto con las grandes organi6aciones obreras de Europa occidental 8ue toda+)a 0an de
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 21

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 22 de 25

tornarse comunistas3 Aientras los comunistas radicales buscan lle+ar m-s all- el desarrollo re+olucionario de las masas obreras por medio de una luc0a rigurosa , de principios contra todas las tendencias burguesas% socialpatri&ticas , +acilantes , sus representantes% la irecci&n de la Internacional est- intentando ganar la ad0esi&n en manada de estas Bltimas a AoscB% sin 8ue 0a,an abandonado primero sus +ie$as perspecti+as3 1a posici&n antag&nica 8ue los bolc0e+i8ues% cu,as acciones les con+irtieron en exponentes de t-cticas radicales en el pasado% 0an adoptado 0acia los comunistas radicales de Europa occidental% 0a +isto la lu6 claramente en el folleto recientemente publicado de 1enin >El comunismo .de i68uierda.% una enfermedad Infantil?3 7u importancia no descansa en su contenido% sino en la persona del autor% por8ue los argumentos son escasamente originales , ,a 0an sido usados por otros en su ma,or parte3 1o 8ue es nue+o es 8ue sea 1enin 8uien los est5 adoptando a0ora3 1a cuesti&n no es% por consiguiente% combatirlos DDsu falacia reside principalmente en la igualaci&n de las condiciones% los partidos% las organi6aciones , la pr-ctica parlamentaria de Europa occidental con sus contrapartidas rusasDD , oponerles otros argumentos% sino captar el 0ec0o de su aparici&n en esta co,untura como el producto de pol)ticas espec)ficas3 1a base de estas pol)ticas puede identificarse f-cilmente en las necesidades de la repBblica so+i5tica3 1os insurrectos reaccionarios @olc0a: , eni:in 0an destruido los fundamentos de la industria del 0ierro rusa% , el esfuer6o de la guerra 0a impedido un ascenso fuerte en la producci&n3 *usia necesita urgentemente m-8uinas% locomotoras , 0erramientas para la reconstrucci&n econ&mica% , s&lo la industria ilesa de los pa)ses capitalistas puede proporcion-rselos3 !ecesita% por lo tanto% del comercio pac)fico con el resto del mundo% , en particular con las naciones de la Entente( ellos% a cambio% necesitan materias primas , comestibles de *usia para e+itar el derrumbe del capitalismo3 El paso +ago del desarrollo re+olucionario en Europa occidental compele as) a la repBblica so+i5tica a buscar una con+i+encia% un modus +i+endi con el mundo capitalista% entregar una porci&n de su ri8ue6a natural como precio% , renunciar al apo,o directo a la re+oluci&n en otros pa)ses3 En s) mismo puede no 0aber ob$eci&n a un arreglo de este tipo% 8ue ambos partidos reconocen ser necesario( pero dif)cilmente ser)a sorprendente 8ue el sentido del constre4imiento , la iniciaci&n de una pol)tica de compromiso con el mundo burgu5s fuesen fomentar una disposici&n mental 0acia perspecti+as m-s moderadas3 1a #ercera Internacional% como la asociaci&n de los partidos comunistas 8ue preparan en cada pa)s la re+oluci&n proletaria% no est- formalmente limitada por las pol)ticas del gobierno ruso% , se supone 8ue prosigue sus propias tareas de modo completamente independiente de 5ste Bltimo3 En la pr-ctica% sin embargo% esta separaci&n no existe( as) como el P' es la espina dorsal de la repBblica so+i5tica% el comit5 e$ecuti+o est- )ntimamente conectado con la presidencia (praesidium) de la repBblica so+i5tica a tra+5s de las personas de sus miembros% formando as) un instrumento por medio del cual esta presidencia inter+iene en la pol)tica de Europa occidental3 Podemos +er a0ora por 8u5 las t-cticas de la #ercera Internacional% aprobadas por el 'ongreso para aplicarlas 0omog5neamente a todos los pa)ses capitalistas , para ser dirigidas desde el centro% no est-n determinadas Bnicamente por las necesidades de la agitaci&n comunista en esos pa)ses% sino tambi5n por las necesidades pol)ticas de la *usia so+i5tica3 Es +erdad 8ue a0ora Inglaterra , *usia% los poderes mundiales 0ostiles 8ue representan respecti+amente al capital , al traba$o% necesitan ambos del comercio pac)fico para le+antar sus econom)as3 7in embargo% no son s&lo las necesidades econ&micas inmediatas lo 8ue determina sus pol)ticas% sino tambi5n el antagonismo econ&mico m-s profundo entre la burgues)a , el proletariado% la cuesti&n del futuro% expresada en el 0ec0o 8ue los grupos capitalistas poderosos% frontalmente 0ostiles a la repBblica so+i5tica% est-n intentando impedir cual8uier compromiso como una cuesti&n de principios3 El gobierno so+i5tico sabe 8ue no puede confiar en la perspecti+a de la necesidad de la pa6 de 1lo,d ;eorge e Inglaterra% los cuales ten)an 8ue sobrepesar el poder)o insuperable del E$5rcito *o$o por una parte% , la presi&n 8ue los obreros , soldados ingleses estaban e$erciendo sobre su gobierno por la otra3 El gobierno so+i5tico sabe 8ue ante la amena6a de la Entente el proletariado es una de sus armas m-s importantes parar parali6ar a los gobiernos imperialistas , compelerlos a negociar3 ebe% en consecuencia% 0acer este arma tan poderosa como sea posible3 1o 8ue esto re8uiere no es un partido comunista radical 8ue prepare una re+oluci&n de arriba a aba$o para el futuro% sino una gran fuer6a proletaria organi6ada 8ue tome partido por *usia , obligue a su propio gobierno a 8ue le preste atenci&n3 El gobierno so+i5tico necesita a las masas a0ora% aBn si no son plenamente comunistas3 7i puede ganarlas para s)% su ad0erencia a AoscB ser)a una se4al para el capital mundial de 8ue la guerra de ani8uilaci&n contra *usia ,a no es posible% , 8ue no 0a, por consiguiente alternati+a a la pa6 , a las relaciones comerciales3
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 22

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 27 de 25

AoscB debe% por lo tanto% presionar por t-cticas comunistas en Europa occidental 8ue no c0o8uen agudamente con las perspecti+as , m5todos tradicionales de las grandes organi6aciones obreras% cu,a influencia es decisi+a3 e modo similar% tu+ieron 8ue 0acerse esfuer6os para reempla6ar el r5gimen de Ebert en /lemania con uno orientado 0acia el Este% dado 8ue 0ab)a mostrado ser un instrumento de la Entente contra *usia( , cuando el P' era 5l mismo demasiado d5bil% s&lo los Independientes pod)an ser+ir a este prop&sito3 Ina re+oluci&n en /lemania fortalecer)a enormemente la posici&n de la *usia so+i5tica frente a la Entente3 El desarrollo de tal re+oluci&n% sin embargo% podr)a ser finalmente mu, inc&modo 0asta donde concierne a la pol)tica de pa6 , compromismos con la Entente% pues una re+oluci&n proletaria radical desgarrar)a el #ratado de Versalles , reno+ar)a la guerra DDlos comunistas de Camburgo 8uer)an 0acer acti+idades preparati+as por adelantado para esta guerraDD3 *usia 0abr)a entonces sido arrastrada a esta guerra% , aun8ue se fortalecer)a externamente en el proceso% la reconstrucci&n econ&mica , la abolici&n de la pobre6a ser)an postergadas para aBn m-s adelante3 Estas consecuencias podr)an e+itarse si la re+oluci&n alemana pudiera mantenerse circunscrita de tal modo 8ue% aun8ue la fuer6a de los gobiernos obreros aliados contra el capital de la Entente aumentase en gran medida% los Bltimos no se colocasen en posici&n de tener 8ue ir a la guerra3 Esto exigir)a no las t-cticas radicales del @/P % sino el gobierno de los Independientes% el @P , los sindicatos ba$o la forma de una organi6aci&n de conse$os sobre el modelo ruso3 Esta pol)tica tiene perspecti+as m-s all- de afian6ar simplemente una posici&n m-s fa+orable para las negociaciones actuales con la Entente: su meta es la re+oluci&n mundial3 !o obstante% est- claro 8ue una concepci&n particular de la re+oluci&n mundial debe estar impl)cita en el car-cter particular de 5stas pol)ticas3 1a re+oluci&n 8ue est- a0ora a+an6ando a tra+5s del mundo% , 8u5 en bre+e daralcance a Europa 'entral , luego a Europa occidental% est- impulsada por el derrumbe econ&mico del capitalimo( si el capital es incapa6 de lle+ar a cabo una ele+aci&n en la producci&n% las masas estar-n obligadas a girar 0acia la re+oluci&n como la Bnica alternati+a ba$o la 8ue ir sin disputa3 Pero aun8ue compelidas a girar a la re+oluci&n% las masas est-n en su con$unto toda+)a en un estado de ser+idumbre mental a las +ie$as perspecti+as% las +ie$as organi6aciones , dirigentes% , son 5stos Bltimos 8uienes obtendr-n el poder en primera instancia3 ebe 0acerse% por lo tanto% una distinci&n entre la re+oluci&n externa 8ue destru,e la 0egemon)a de la burgues)a , 0ace imposible el capitalismo% , la re+oluci&n comunista% un proceso m-s largo 8ue re+oluciona internamente a las masas% , en el cual la clase obrera% emancip-ndose de todas sus ataduras% toma en sus manos firmemente la construcci&n del comunismo3 Es la tarea del comunismo identificar las fuer6as , tendencias 8ue detendr-n la re+oluci&n a medio camino% para mostrar a las masas el camino de a+ance ,% mediante la luc0a m-s encarni6ada por las metas m-s distantes% por el poder total% contra estas tendencias% despertar en el proletariado la capacidad de impulsar la re+oluci&n 0acia delante3 Esto s&lo puede 0acerse% incluso a0ora% luc0ando contra las tendencias de direcci&n in0ibidoras , contra el poder de sus dirigentes3 El oportunismo busca aliarse con los dirigentes , tomar parte en una nue+a 0egemon)a% , se comprometer- con ellos cre,endo 8ue puede inclinarlos 0acia la +ia del comunismo3 Postulando 8ue 5sta sea la t-ctica oficial del comunismo% la #ercera Internacional estponiendo el sello de >re+oluci&n comunista? a la apropiaci&n del poder por parte de las +ie$as organi6aciones , sus dirigentes% consolidando la 0egemon)a de estos dirigentes , obstru,endo el progreso ulterior de la re+oluci&n3 esde el punto de +ista de sal+aguardar la *usia so+i5tica% no puede 0aber ob$eci&n a esta concepci&n del ob$eti+o de la re+oluci&n mundial3 7i un sistema pol)tico similar al de *usia existiera en otros pa)ses de Europa DDel mando de la burocracia obrera basada en un sistema de conse$osDD el poder del imperialismo mundial se romper)a , contendr)a% al menos en Europa3 1a construcci&n econ&mica 0acia el comunismo podr)a% luego% proseguir sin miedo a guerras de inter+enci&n reaccionarias% en una *usia rodeada por amistosas repBblicas obreras3 Es% por consiguiente% comprensible% 8ue lo 8ue nosotros consideramos una forma temporal% inadecuada% de transici&n% 8ue 0a de ser combatida con todas nuestras fuer6as% sea para AoscB el logro de la re+oluci&n proletaria% la meta de la pol)tica comunista3 Esto nos conduce a las consideraciones cr)ticas 8ue 0an de ele+arse contra estas pol)ticas desde el punto de +ista del comunismo3 Qstas se refieren% primeramente% a su efecto ideol&gico rec)proco sobre la misma *usia3 7i el estrato en el poder en *usia confraterni6a con la burocracia obrera de Europa occidental , adopta las actitudes de 5sta Bltima% corrompida como est- por su posici&n% su antagonismo 0acia las masas , su adaptaci&n al mundo burgu5s% entonces el impulso 8ue debe lle+ar a *usia m-s all- en el camino del comunismo es susceptible de disiparse( si se basa en el campesinado poseedor de tierras por encima de , contra los obreros% no puede excluirse una
+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 23

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 28 de 25

des+iaci&n del desarrollo 0acia formas agrarias burguesas% , esto lle+ar)a al estancamiento de la re+oluci&n mundial3 Ca, la consideraci&n ulterior de 8ue el sistema pol)tico 8ue surgi& en *usia como una forma de transici&n con+eniente de cara a la reali6aci&n del comunismo DD, 8u5 s&lo podr)a osificarse en una burocracia ba$o condiciones particularesDD 0abr)a representado desde sus comien6os un impedimento reaccionario a la re+oluci&n en Europa occidental3 !osotros ,a 0emos se4alado 8ue un >gobierno obrero? de este tipo no ser)a capa6 de desencadenar las fuer6as de la reconstrucci&n comunista( , dado 8ue tras esta re+oluci&n las masas burguesas , pe8ue4oburguesas% $unto con el campesinado% representar)an toda+)a% a diferencia del caso de *usia despu5s de la re+oluci&n de octubre% una fuer6a tremenda% el fracaso de la reconstrucci&n de+ol+er)a con demasiada f-cilidad a la reacci&n el asiento del poder , las masas proletarias tendr)an 8ue reno+ar sus empe4os para abolir el sistema3 Es incluso algo dudoso si esta pol)tica de re+oluci&n mundial atenuada puede lograr su ob$eti+o% en lugar de refor6ar a la burgues)a como cual8uier otra pol)tica de oportunismo3 Para la oposici&n m-s radical% el camino de a+ance no consiste en formar una alian6a pre+ia con los moderados con +istas a compartir el poder% en lugar de dar empu$e a la re+oluci&n por medio de una luc0a intransigente( esto debilita tanto la fuer6a de luc0a global de las masas 8ue el derrocamiento del sistema establecido se retrasa , se 0ace m-s duro , dif)cil3 1as fuer6as reales de la re+oluci&n est-n en otra parte% 8ue no en las t-cticas de los partidos , las pol)ticas de los gobiernos3 urante todas las negociaciones no puede 0aber pa6 real entre el mundo del imperialismo , el del comunismo: mientras @rassin estaba negociando en 1ondres% los E$5rcitos *o$os estaban 8uebrando el poder)o de Polonia , alcan6ando las fronteras de /lemania , Cungr)a3 Esto 0a tra)do la guerra a Europa 'entral( , las contradicciones de clase 8ue 0ab)an alcan6ado a8u) un ni+el intolerable% el total derrumbe econ&mico interior 8ue 0ace la re+oluci&n ine+itable% la miseria de las masas% la furia de la reacci&n armada% 0ar-n todas ellas 8ue la guerra ci+il se encienda en estos pa)ses3 Pero cuando las masas est5n en mo+imiento a8u)% su re+oluci&n no se de$ar- canali6ar dentro de los l)mites 8ue le prescribe la pol)tica oportunista de dirigentes experimentados( debe ser m-s radical , m-s profunda 8ue en *usia% por8ue la resistencia a superarse es muc0o ma,or3 1as decisiones del congreso de AoscB son de menor importancia 8ue las fuer6as sal+a$es% ca&ticas% elementales% 8ue brotar-n de los cora6ones de tres pueblos asolados , 8ue proporcionar-n un nue+o )mpetu a la re+oluci&n mundial3

Notas
E1F El tribunista 73 V3 *utgers asisti& al Ier 'ongreso del 'omintern , retorn& a /msterdam a fines de 1919 para establecer all) el Jur& /uxiliar de Europa 2ccidental de la #ercera Internacional3 Ql bien pudo 0aber sido el autor del art)culo de orientaci&n de i68uierda acerca de las t-cticas parlamentarias , sindicales en el Bnico nBmero del bolet)n del Jur&% cu,os fondos resultaron ser abruptamente congelados por AoscB3 E@ota de los traductores al inglsF E2F Panne:oe: confunde a8u) los t)tulos de dos textos escritos por *ade: durante su estancia en prisi&n: >El desarrollo de la *e+oluci&n alemana , las tareas del Partido 'omunista?% escrito antes del 'ongreso de Ceidelberg% , >El desarrollo de la *e+oluci&n mundial , las t-cticas de los Partidos 'omunistas en la luc0a por la ictadura del Proletariado?% escrito posteriormente3 Qste Bltimos es el 8ue se menciona3 E@ota de los traductores al inglsF ENF El siguiente p-rrafo se remite al .comunismo de la aldea. de ;orter en su 'arta /bierta al 'amarada 1enin3 E @ota de los traductores al inglsF EPF 1a conferencia en cuesti&n fue con+ocada para estructurar el Jur& /uxiliar3 E@ota de los traductores al inglsF ERF 1as primeras organi6aciones sindicales a fines de la d5cada de 1=S0 en el *u0r eran la obra de sacerdotes cat&licos3 / fines de los setenta% sin embargo% Jismarc: abandon& su campa4a contra el catolicismo , su representante pol)tico% el Wentrum (el precursor del ' I)% con moti+o de un frente Bnico contra el Partido socialdem&crata3 E @ota de los traductores al inglsF ESF Esta expresi&n se 0ab)a usado para $ustificar la colaboraci&n con los socialistas en la 'omuna de Cungr)a% a la cual los anteriores dirigentes del Partido 'omunista 0Bngaro% 8ue controlaban @ommunismus% culparon de su derrumbamiento en agosto de 19193 En el comunismo >i68uierdista?% 1enin insta a los comunistas brit-nicos a 8ue 0agan campa4a por el Partido 1aborista donde no tengan candidato propio( >apo,ar-n as) a Cenderson como la soga da apo,o a un colgado?% , el establecimiento inminente de un gobierno de los Cenderson acelerar- la defunci&n pol)tica de este Bltimo3 (Edici&n de Pe:)n% pp390D913) E@ota de los traductores al inglsF E<F El resto de este p-rrafo , los dos siguientes son citados por ;orter en la 'arta /bierta3 E @ota de los traductores al inglsF

+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 24

Anton Pannekoek - Revolucin mundial y tctica comunista

Pgina 25 de 25

E*2F 7e argument& recientemente en /lemania 8ue los comunistas deben entrar en el parlamento para con+encer a los obreros de 8ue la luc0a parlamentaria es inBtil( Xpero uno no toma una ruta errada para mostrar a otras personas 8ue es e8ui+ocado% sino 8ue +a por la +ia correcta desde el principioY E=F @arl *enner era el l)der del ala re+isionista del Partido 7ocialdem&cr-ta /ustriaco( 2tto Jauer fue 7ecretario Exterior austriaco de no+iembre de 191= a $ulio de 19193 E @ota de los traductores al inglsF E*NF Vea% por e$emplo% las cr)ticas penetrantes del camarada @olos6+ar, en el semanario +ien5s @ommunismus3 E*PF 1a ausencia de m5todos de coerci&n ob+ios e intimidantes en manos de la burgues)a en Inglaterra tambi5n inspira la ilusi&n pacifista de 8ue la re+oluci&n +iolenta no es necesaria all)% , de 8ue esa construcci&n pac)fica desde aba$o% como en el mo+imiento gremial , los comit5s de f-brica% se ocupar- de todo3 'iertamente% es +erdad 8ue el arma m-s potente de la burgues)a inglesa 0a sido 0asta a0ora la sutil decepci&n en lugar de la fuer6a armada( pero si se lo propone% esta clase mundialmente dominante no fallar- en empla6ar terribles medios para refor6ar su dominaci&n3 E9F Ebert% Caase , ittmann eran los miembros del 'onse$o de 'omisionados del Pueblo% al 8ue fue dada la autoridad suprema por la re+oluci&n de no+iembre3 E@ota de los traductores al inglsF E10F @arl 1egien era presidente de la 'omisi&n ;eneral de 7indicatos desde 1=90 , de su sucesora% la / ;J (/llgemeiner eutsc0er ;e"er:sc0aftsbund)% desde su formaci&n en 1919( ;usta+ Jauer% otro dirigente sindical% se con+irti& en Ainistro de #raba$o en 1919 , consecuentemente en 'anciller3 E@ota de los traductores al inglsF E11F *especti+amente dirigentes socialista , sindicalista3 E @ota de los traductores al inglsF

+.rculo 1nternacional de +omunistas Anti&olc2evi0ues - cica3)e&4ya2oo com - 2ttp566))) geocities com6cica3)e& 25