TEMA 3 PROCESOS VOCABULARIO CASTELLANO-INGLES

POR ORDEN ALFABETICO INGLES INGLES CASTELLANO Abrassion cut Corte por abrasin Arc welding Soldadura elctrica por arco Band saw Sierra de cinta sin fin Bolting Atornillado Chain saw Sierra alternativa Cutting Corte Deformation Deformacin Die-cutting or punching Troquelado Drilling Taladrado Extrusion Extrusin Filing Limado Folding Plegado Forging Forja Gravity moulding Moldeo por gravedad Hand saw Sierra de arco JOINING UNION Lamination or rolling Laminacin Manual Manual Mechanical Mecnico MECHANIZING MECANIZADO Milling Fresado Moulding Moldeo Normal welding Soldadura normal Oxi-fuel cutting Oxicorte Pressure moulding Moldeo por presin Rectifying Rectificado Riveting Remachado Sanding Lijado SEPARATION SEPARACION SHAPING CONFORMACION Shaving Con viruta Shearing Cizalladura Stamping Estampado Thermal Trmico Threading Roscado Turning Torneado Wiredrawing Trefilado POR ORDEN DEL LIBRO CASTELLANO INGLES CONFORMACION SHAPING Moldeo Moulding Moldeo por gravedad Gravity moulding Moldeo por presin Pressure moulding Deformacin Deformation Forja Forging Laminacin Lamination or rolling Estampado Stamping Extrusin Extrusion Trefilado Wiredrawing Plegado Folding SEPARACION SEPARATION Mecnico Mechanical Con viruta Shaving Corte Cutting Cizalladura Shearing Sierra de arco Hand saw Sierra alternativa Chain saw Sierra de cinta sin fin Band saw Troquelado Die-cutting or punching Corte por abrasin Abrassion cut Trmico Thermal Oxicorte Oxi-fuel cutting UNION JOINING Remachado Riveting Atornillado Bolting Soldadura normal Normal welding Soldadura elctrica por arco Arc welding MECANIZADO MECHANIZING Manual Manual Limado Filing Lijado Sanding Roscado Threading Taladrado Drilling Torneado Turning Fresado Milling Rectificado Rectifying