CODICE CODE

Engineering & Construction INGEGNERIA

TITOLO TITLE

R.25.MX.W.41622.38.239.00
PAGINA - PAGE

di/of

LINGUE DISPONIBILI AVAILABLE LANGUAGE: IT

Especificaciones de Media Tensin y sistema de tierras del Parque Elico Dominica Fase I

B
REV. REV.

25/09/2013 Revisin
DATA DATE DESCRIZIONE DESCRIPTION PREPARATO PREPARED CODICE CODE TIPO TYPE EMITT. ISSUER PAESE TEC. COUNTRY TEC. IMPIANTO PLANT SISTEMA SYSTEM PROGRESSIVO PROGRESSIVE REV. REV. CONTROLLATO CHECKED VALIDATO VALIDATED

PROGETTO / IMPIANTO PROJECT / PLANT

Parque Elico Sur Este I Fase II

R 2 5 MX W4 1 6 2 2 3 8 2 3 9 0 0
AZIENDALE COMPANY RISERVATO CONFIDENTIAL RISTRETTO RESTRICTED RIF. ARCHIVIO ARCHIVE ID

CLASSIFICAZIONE CLASSIFICATION

PUBBLICO PUBLIC

R-25-MX-W-41622-38-239-00.doc

Questo documento contiene informazioni di propriet di Enel Green Power SpA e deve essere utilizzato esclusivamente dal destinatario in relazione alle finalit per le quali stato ricevuto. E vietata qualsiasi forma di riproduzione o di divulgazione senza lesplicito consenso di Enel Green Power SpA. This document is property of Enel Green Power SpA. It is strictly forbidden to reproduce this document, in whole or in part, and to provide to others any related information without the previous written consent by Enel Green Power SpA.

CODICE CODE

Engineering & Construction INGEGNERIA

INDICE

R.25.MX.W.41622.38.239.00
PAGINA PAGE

di/of

1. INTRODUCCION ..................................................................................................................... 3 2. OBJETIVO. ............................................................................................................................ 4 3. ALCANCE .............................................................................................................................. 3 4. CAMPO DE APLICACION ........................................................................................................... 3 5. REFERENCIAS. ....................................................................................................................... 4 6. DEFINICIONES....................................................................................................................... 3 7. DESARROLLO ........................................................................................................................ 3 8. HOJA DE DATOS. ................................................................................................................... 6

CODICE CODE

Engineering & Construction INGEGNERIA

R.25.MX.W.41622.38.239.00
PAGINA PAGE

di/of

1.

INTRODUCCION El presente desarrollo elctrico est considerado para obtener energa elctrica de un parque elico de 100 MW formado por 34 aerogeneradores de 3 MW cada uno, en media tensin (34.5 kV). Dicho parque est localizado en el poblado de Agua Calientes La Mata, Municipio de Ixtepec, Estado de Oaxaca. Se pretende interconectar mediante un sistema de tierras los aerogeneradores para garantizar la seguridad del personal que intervenga en los trabajos de instalacin y mantenimiento de los equipos.

2.

OBJETIVO El presente documento tiene como finalidad el establecimiento y delimitacin de las especificaciones a seguir en el proceso de ejecucin del proyecto Elctrico del Parque Elico Sureste I fase II. ALCANCE Este documento contempla las especificaciones tcnicas y de ejecucin del parque elico conformado por 34 aerogeneradores, la subestacin elctrica y la red elctrica interna del parque. CAMPO DE APLICACION Este documento comprende los detalles tcnicos referentes a la instalacin elctrica y sistema de puesta a tierra del parque elico Sureste I fase II. REFERENCIAS Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2012 Instalaciones elctricas (Utilizacin). Norma de Comisin Federal de Electricidad CFE-BMT-DP. National Electrical Code, Edicin 2008. ANSI / IEEE Std 80 1986. Guide for Safety in AC Substation Grounding. IEEE Std 142-1991. Recommended Practice for Grounding of Industrial and Commercial Power Systems. Especificacin de la red de tierras G8x por GAMESA ENERGIA. IEC/TS 60479-1 Ed. 4.0 b:2005 Effects of current on human beings and livestock - Part 1: General aspects. IEC 61936-1 Ed. 2.0 b CORR1:2011 Corrigendum 1 - Power installations exceeding 1 kV a.c. - Part 1: Common rules.

3.

4.

5.

6.

DEFINICIONES Aerogenerador: es un generador elctrico movido por una turbina accionada por el viento (turbina elica).la energa elica, proporciona energa mecnica a un rotor hlice que, a travs de un sistema de transmisin mecnico, hace girar el rotor de un generador, normalmente un alternador trifsico, que convierte la energa mecnica rotacional en energa elctrica. Subestacin elctrica: es una instalacin destinada a modificar y establecer los niveles de tensin de una infraestructura elctrica, para facilitar el transporte y distribucin de la energa elctrica. Zanja: es un corte y extraccin de las tierras que se realiza sobre el terreno. Es una excavacin lineal. Conductor elctrico: Son materiales cuya resistencia al paso de la electricidad es muy baja, utilizados para el transporte de la energa elctrica. Megger: instrumento para la medida del aislamiento elctrico en alta tensin

7.

DESARROLLO La instalacin elctrica deber basarse a lo indicado en este documento, as como a los reglamentos en vigor, normas NOM-001-SEDE-2012, recomendaciones de AMERIC, A.C. y lo recomendado por la National Electric Code. Con respecto a los materiales, stos debern ser nuevos y de primera calidad, siguiendo lo especificado en estas normas, o de lo contrario, el contratista presentar a la direccin de

CODICE CODE

Engineering & Construction INGEGNERIA

R.25.MX.W.41622.38.239.00
PAGINA PAGE

di/of

obra muestras de los materiales no listados para su aprobacin. Los requerimientos generales para materiales de las instalaciones elctricas, deber cumplir con lo indicado por estas especificaciones, junto con las normas NOM-01-SEDE-2005, las normas ANCE, NMX que apliquen , la National Electric Code (N.E.C.) y Underwriters Laboratories en Estados Unidos y Canad (U.L.) (U.L.C.). La mano de obra ser de primera calidad, realizando todos los trabajos con herramientas apropiadas para cada tipo de trabajo. Los trabajos sern elaborados de acuerdo a una programacin entre el contratista y la direccin de obra, basado al programa de obra civil, con lo que se evitarn interferencias y retrasos. Los alcances de los trabajos, comprenden adems de la ejecucin de los mismos, el transporte del personal, materiales y equipo; supervisin, almacenaje y cuidado de los materiales, equipos y herramientas, y la limpieza y retiro de los desperdicios. La instalacin de cualquier material o equipo que no se sujete a las normas, reglamentos y/o especificaciones, podr ser no aprobada por la direccin de obra, y deber ser removido y reinstalado, sin costo adicional para el propietario. El contratista garantizara sus trabajos, materiales y equipos por el trmino de un ao, a partir del da en que se entreguen las instalaciones totalmente terminadas, y operando en forma correctamente. Cualquier cambio y/o modificacin a las especificaciones y planos de proyecto, sern efectuadas con autorizacin previa del proyectista y la direccin de obra, en un documento por escrito y con la elaboracin del presupuesto antes de ejecutar los trabajos. El contratista y el personal a su cargo deber de respetar los reglamentos de obra, control de personal y reglamento interno de los distintos lugares donde realicen los trabajos, previamente establecidos y autorizados con la direccin correspondiente.

ZANJAS Los cables de media tensin se instalarn enterrados directamente en zanjas. Dependiendo de la zona por la que se distribuya la trayectoria de la red subterrnea, estas estarn ubicadas al lado del arroyo vehicular, por lo que en el caso ms extremo que es el cruce de vehculos, tendr una profundidad de 1.10 m. La dimensin de la zanja ser de 600 mm de ancho para uno, 800 mm para dos circuitos y de 900 mm de ancho para tres circuitos, el tramo de tres circuitos ubicado en el eje 21 tendr un ancho de 1700 mm; y deber estar limpia, libre de basura y derrumbes, la plantilla nivelada y compactada al 90% PROCTOR. Debido a que paralelamente se llevara el hilo de tierras y la tubera para la Fibra ptica. Cuando la zanja pasa por debajo del vial o de una plataforma las medidas sern las mismas, as como su construccin y el cable de media tensin ira en tubera tipo PAD de 200mm; a su vez se cubrirn tanto las tuberas de media tensin, tubera de Fibra ptica y el hilo de tierras con Hormign HM-15 en una capa de 40cm.

EJECUCIN La conformacin de las zanjas se efectuar mediante una excavacin, de acuerdo con las secciones, niveles, alineacin y acabados establecidos en el proyecto o aprobados por el Cliente. A menos que el proyecto indique otra cosa o as lo apruebe el Cliente.

MATERIALES Los materiales que se utilicen en la construccin de zanjas, cumplirn con lo establecido en

CODICE CODE

Engineering & Construction INGEGNERIA

R.25.MX.W.41622.38.239.00
PAGINA PAGE

di/of

las especificaciones, salvo que el proyecto indique otra cosa o as lo apruebe el Cliente. No se aceptar el suministro y utilizacin de materiales que no cumplan con lo indicado en la Fraccin anterior, ni aun en el supuesto de que sern mejorados posteriormente en el lugar de su utilizacin por el Contratista de Obra. Si en la ejecucin del trabajo y a juicio del Cliente, los materiales presentan deficiencias respecto a las caractersticas establecido en esta especificacin, se suspender inmediatamente el trabajo en tanto que el Contratista de Obra los corrija por su cuenta y costo. Los atrasos en el programa de ejecucin detallado por concepto y ubicacin, que por este motivo se ocasionen, sern imputables al Contratista de Obra.

SUMINISTRO DE TUBERA TIPO PAD La tubera utilizada ser de polietileno de alta densidad (sin halgenos), dimetro nominal 200 mm, de doble pared, lisa la interior y corrugada la exterior, parte exterior de color rojo. Todas las tuberas tendrn una seccin recta y adecuada para alojar los conductores, de acuerdo con lo establecido en el reglamento de obra de instalaciones elctricas en vigor, o de acuerdo a lo siguiente; para un conductor se permite utilizar hasta 53% de la seccin recta, para dos conductores el 31% y para tres o mas conductores el 40% mnimo, incluyendo la seccin del conductor y del aislamiento. CONDUCTORES: La instalacin de conductores dentro de las tuberas, solo podr realizarse en las secciones de tuberas que estn totalmente terminadas y que previamente haya recibido de conformidad la direccin de la obra. Los conductores debern ser continuos de caja a caja, sin empalmes y conexiones dentro de las tuberas.

SUMINISTRO DE CABLES DE MEDIA TENSION EL cable de media tensin ser unipolar MT 35KV, XLP al 133% de aislamiento, marca VIAKON, con los calibres especificados en proyecto. SUMINISTRO DE CABLE DE COBRE DESNUDO EL cable de cobre desnudo calibre 4/0 marca VIAKON para el sistema de tierras. PRUEBAS Y LIMPIEZA. Se elaborarn pruebas de rigidez dielctrica, que deber hacerse en todos los circuitos por medio de un megger, de acuerdo con los que establece el reglamento de obras de instalaciones elctricas en vigor. Se deber probar la continuidad de conexin a tierra de todos los conductores de conexin a tierra, cajas y partes metlicas de los equipos de la instalacin accesibles a las personas. Se debern medir las resistencias a tierra deber estar dentro de los lmites especificados por el Reglamento de Obras e Instalaciones Elctricas, NOM-01-SEDE-2012 y N.E.C. Todas las pruebas debern efectuarse en presencia de la direccin de la obra y se debern registrar por escrito todos los resultados de las mismas, ser requisito indispensable para la recepcin de la instalacin elctrico, la presentacin de dichos resultados. Toda la instalacin deber quedar limpia y con sealizacin, tapando todas las cajas registro y colocando correctamente todos los frentes de tableros y piezas mviles de equipos.

CODICE CODE

Engineering & Construction INGEGNERIA

8. HOJAS DE DATOS

R.25.MX.W.41622.38.239.00
PAGINA PAGE

di/of