www.canaltvo.

com

AO 2 No 67

tvo news la paz

RA BEAT RECARGADO
Nico Surez: sueos y utopias
entre bandas
Pg. 4

Con la china supay en el minibs

filosofando con el jimbonacas
Pg. 5

TVO NEWS Jueves 24 de octubre de 2013 www.canaltvo.com

f tvo news la paz

Editorial
Tecnologa y recursos escnicos
maginamos que la primera innovacin tecnolgica en la msica fue sin duda el amplificador y el micrfono. De ah a lo que pasa hoy en da en un espectculo pblico, desde el punto de vista tecnolgico netamente, es una carrera de inventos y de recursos que han dado saltos inimaginables. Es lgico, los eventos cada vez son ms grandes y la cantidad de pblico llega a cientos de miles, por lo que ya casi nada es suficiente. Pero lo interesante de todo esto es que a medida que crecen las exigencias y las novedades para eventos de gran magnitud, los artistas se las baten para improvisar tecnologa similar con menos recursos y con ms imaginacin, por as decirlo. Si bien es verdad que hoy la tecnologa est al alcance de todos y que los chinos han hecho milagros para democratizar el acceso a las mismas, tambin sabemos que en nuestro entorno, conseguir el auspicio econmico o generar el ingreso que cubra este nivel de tecnologa es muy complicado. Por eso que

Todo el contenido es del Grupo TVO

DIRECTOR Juan Carlos Carrasco EDITOR GENERAL Mauro Gmez COORDINACIN DE EVENTOS Sergio Castillo FOTOGRAFIAS Damir Foronda DISEO Y DIAGRAMADO Damir Foronda

todava alucinamos cuando vemos pantallas gigantes led o un sonido que retumba y se siente tan ntido a cien metros del escenario y, a la vez, con el volumen necesario si estas sobre el mismo escenario. El equipamiento de retornos para los msicos y las posibilidades de generar diferentes sonidos con los mismos instrumentos, la comunicacin constante entre la gente de back stage, front stage y down stage, etc., son tantas cosas que estn pasando que no hay ni como describirlas. No hay mejor experiencia que estar en un gran concierto al vivo, y despus verlo filmando desde la pre produccin hasta los detalles de manejo de equipos. Recomendamos ver el concierto Up de Peter Gabriel, en el que se puede apreciar tres diferentes tomas del concierto, los down stage de efectos escnicos. En fin, esta semana Ra Beat nos presentar algo fuera de serie y gratis para todos los paceos en el atrio de la UMSA, estar imperdible porque se habla de efectos visuales jams hechos en Bolivia.

SIGUENOS EN:

Direccin: Belisario Salinas Nro. 568 | Telfono: 2415798 Celular: 72043198 | e-mail: tvonews@canaltvo.com

EL LIBRO Ensayo sobre la ceguera es una novela publicada en 1995 del escritor portugus Jos Saramago, Premio Nobel de Literatura en 1998. Es uno de sus libros ms conocidos, junto con Todos los nombres y El Evangelio segn Jesucristo. Saramago la defina como la novela que plasmaba, criticaba y desenmascaraba a una sociedad podrida y desencajada. La novela relata cmo una extraa epidemia de ceguera azota todo un pas. A medida que aumenta el temor y la crisis en el pas, gradualmente las personas se convierten en presa de los ms bajos instintos del ser humano. EL DISCO Esta boca es ma es el undcimo disco del cantautor espaol Joaqun Sabina, puesto a la venta en 1994. En la grabacin del disco colaboraron diversos artistas como Pedro Guerra, lvaro Urquijo, Pablo Milans o Rosendo, entre otros. La grabacin del videoclip promocional fue dirigida por Juanma Bajo Ulloa. Es el primer lbum en el cual, el cantautor, cuenta con la colaboracin de Olga Romn en los coros.
Las Pelculas de ATB MILLION DOLLAR BABY/ SAB 26 15:30 HRS. Un da, entra en un gimnasio Maggie Fitzgerald, una voluntariosa chica que quiere boxear y que est dispuesta a luchar denodadamente para conseguirlo. Pero lo que ms desea y necesita es que alguien crea en ella. Frankie, el entrenador, la rechaza alegando que l no entrena chicas y que, adems, es demasiado mayor. Pero Maggie no se rinde y se machaca cada da en el gimnasio, con el nico apoyo de Scrap. Finalmente, convencido de la inquebrantable determinacin de Maggie, Frankie decide entrenarla. QUIN QUIERE SER MILLONARIO/ SAB 26 19:00 HRS. Jamal Malik es un adolescente pobre de Bombay que participa en la versin hind del programa Quin quiere ser millonario?. A punto de conseguir 20 millones de rupias, que es el premio mximo del concurso, el joven es interrogado por la polica, que sospecha que esta haciendo trampas. Pero para cada una de las preguntas, Jamal tiene una respuesta.

Paparazzi paceo

Horscopo
ACUARIO 21 Enero - 19 Febrero Tu independencia es uno de tus mayores rasgos y hoy vas a sentir la necesidad de ir a tu propio ritmo y de tomar tus propias decisiones. Sern acertadas si sabes conciliar tus ambiciones con tus obligaciones familiares, y aunque te parezca difcil, lo puedes conseguir. ARIES 21 Marzo - 20 Abril Es una jornada de negociaciones que pueden sorprenderte si sabes jugar con un poco de astucia y no dejar ver todas tus cartas, peligro que sueles correr por tu impulsividad muy a menudo. Por la noche, habr una salida o una invitacin muy gratificante que elevar tu nimo. Aplica el sentido del humor. GMINIS 21 Mayo - 21 Junio Cuidado con las ofertas de cualquier cosa que parecen un chollo, pero que no lo son. Antes de comprar o invertir en algo, haz que te aconseje un experto de total confianza, porque puedes caer en alguna trampa y cometer errores de bulto, especialmente en lo econmico. LEO 24 Julio - 23 Agosto Por fin se acaba un periodo de esfuerzo y de obligaciones que te dejarn ms tiempo libre y eliminarn las tensiones que te haban provocado. Respirars mucho ms tranquilo y estars optimista y resolutivo. Utiliza ese tiempo libre en cuidarte un poco ms, en especial la imagen. LIBRA 24 Septiembre - 23 Octubre Se impone un poco de calma hoy en lo referente a la salud. Eso significa que no es el mejor da para hacer esfuerzos de ningn tipo ni excederse en los deportes, porque hay riesgos de lesiones. Alguien te va a llevar la contraria, pero no debes irritarte como si fueras un nio pequeo. Intenta comprender lo que te ests diciendo. SAGITARIO 23 Noviembre - 21 Diciembre No te importar romper tabes que te han frenado en ocasiones anteriores y con los que has luchado. Te sentirs con una nueva visin sobre asuntos familiares y actuars en consecuencia, aunque eso te lleve a cambiar tu opinin, algo que puede sorprender a los ms cercanos. PISCIS 20 Febrero - 20 Marzo El amor es, para los piscis, algo demasiado sutil. Hoy, tu pareja te apoyar si sabes explicarle claramente lo que deseas de la relacin. Pon las cartas sobre la mesa y no tendrs ms dudas de hacia dnde caminas con esa persona. Podrs tomar una decisin importante porque tendrs muchos ms datos. TAURO 20 Abril - 20 Mayo Esperas mucho de tu pareja, pero a la vez no quieres caer en ningn exceso porque en el fondo te gusta el orden y la calma. Est bien, pero haz que lo comprenda en su justa medida. La respuesta ser buena y no encontrars presiones de ningn tipo, sino comprensin y ayuda. CNCER 22 Junio - 23 Julio Ajustars tus cuentas con un ingreso de dinero extra que te ayudar a completar tu economa e incluso a hacer cambios en el hogar. No seas excesivo ni fantasioso a la hora de elegir. Escucha las opiniones de tu pareja o de alguien con sentido prctico. VIRGO 24 Agosto - 23 Septiembre No debes exigir ms a un miembro de la familia que a los otros, porque esa presin que haces es completamente contraproducente y puede traer discusiones algo subidas de tono de las que luego te arrepentirs. Intenta ser un poco ms condescendiente y entender que cada uno tiene su vida. ESCORPIO 24 Octubre - 22 Noviembre Muy interesante ser la jornada hoy en cuestiones amorosas, pero con toques de aventuras que conllevan riesgo. Caers en ciertas tentaciones con mucha facilidad y estars predispuesto a la seduccin mucho antes de lo que crees. No creas todo lo que escuches, aunque te suene a pura gloria. CAPRICORNIO 22 Diciembre - 20 Enero No debe importante asumir compromisos afectivos o familiares que sientas de corazn y que respondan a lo que tu piensas de estas parcelas de la vida. Hazlo y te sentirs mucho ms identificado con tu yo interior. Se abrir el mundo de los sueos y de los ideales para ti.

TERMINATOR 4/ DOM 27 13:30 HRS. Transcurre en un post-apocalptico 2018, tras el da del Juicio Final. John Connor es el hombre destinado a liderar la resistencia de los humanos contra Skynet y su ejrcito de Terminators. Pero el futuro en el que a Connor le ensearon a creer se ve alterado en parte por la aparicin de Marcus Wright, un extrao cuyo ltimo recuerdo es haber estado en el corredor de la muerte, y que afirma haber estado con Kyle Reese, el padre de John.

f tvo news la paz

TVO NEWS Jueves 24 de octubre de 2013 www.canaltvo.com

Ramiro I D
espus de que el espejo me insultara (ms de lo habitual), y viendo la urgente necesidad de visitar al maestro tajador, fui corriendo al encuentro de quien ha sabido disimular la diezmada poblacin capilar de mi cabeza con una serie de artilugios; y me encuentro de repente con una decena de afligidos pelambrosos que no saban explicar el cmo, ni el porqu de semejante despropsito. El gran Ramiro I, nos ha salido con esta amenaza fantasma: me voy a ir!, diciendo, mientras sealaba el cartel al lado de su espejo. Todo esto si los clientes no comprendan el terrible trance de aumentar diez mangos a su tarifa habitual. Era de imaginarse que ms temprano que tarde iba a subir la tarifa (despus de 4 aos), y yo pens que lo hara disimuladamente como los hamburgueseros, vale decir de luca en luca, pero no!, de sopetn noms le ha aumentado el 100 % del costo y todo esto valiosamente sustentado por las contundentes razones expuestas en el cartel que se ve arriba. La verdad es que hay algunas extravagancias de Ramiro que no son tan extravagantes. Qu quiero decir con esto? Que es normal que en cada barrio paceo exista una peluquera, donde acudes desde tierna edad y a travs de los aos y las circunstancias, pasas de la silla en forma de caballito o autito, a ocupar el gran silln de los mayores; pasas del corte firpo escolar al Dady Yankee y terminas en el Romano clsico. Entre las ventajas de advertir el cambio y los privilegios que se suceden con los aos, tenemos que ya puedes pedir las revistas playboy que yacen escondidas debajo del Grfico o el suplemento deportivo del Diario (decano nacional) y

Cultura Urbana

por Oscar Martnez Trotaciudades y aprendz de escribidor

que tantas veces te fueron negadas, increpndote que no seas un llokalla pajero. Adems, ya puedes hinchar el pecho de orgullo y pedir que te afeiten, con espuma y todo, los cinco pelos que recin te estn saliendo y dejar propina para impresionar. El caso es que si el Ramiro no se ha ido despus de ms de 13 aos de oficiar el sacramento de la peluqueada, es porque en definitiva esta no es una peluquera cualquiera, tampoco una peluquera lechera. Es un reputado

consultorio de sabidura popular; es el lugar donde se resuelven disputas de gil y mil; es el orculo de los domingos que con asombrosa y desconcertante capacidad proftica, resuelve escores futbolsticos y complejas tragedias polticas. Pero antes que nada, es un consultorio del Alma, donde las cosas se dicen sin pelos en la lengua. Donde el rudo militar llora como una nena la tragedia de su homosexualidad en hombros del nico hombre capaz de escucharle sin tomarle el pelo. Donde los

divorcios se resuelven y la pareja debe hacer grandes esfuerzos por que el que no se quede con los muchachos sea el Ramiro I. Donde el humilde oficinista se chancea con el alaraco ejecutivo. Donde el futbolista famoso cuenta sus aventuras sexuales y todos paran la oreja y dejan el condorito a un lado... en fin, all donde miles lo han visitado ciegamente en ocasin de la rutucha, primera comunin, confirmacin, pre militar, graduacin, matrimonio, hasta Barnitzba, y probablemente, esperan

que los asista en su acicalamiento fnebre. Por eso entendemos que se lo hayan querido llevar a la Zona sur, con tantos problemas que causa la plata, no es raro que necesiten alguien que les saque las pelusas del alma. Pero como hay otros que andamos pior, aflojamos no ms los diez mangos porque la experiencia bien vale la pena y las historias valen mucho ms Ramiro no se va, se queda en la villa de donde es y ser.

Miedo a las multitudes: demophobia

no puede ser feliz en un concierto, en una fiesta, pero hay individuos que no pueden realizar actividades tan simples como la de estar rodeados de una gran cantidad de personas. Se denomina Demophobia al miedo que una persona siente por estar rodeada de mucha gente. Para muchos ser difcil comprender este tipo de reacciones pues es tan comn ser una persona social y participar en este tipo de actividades. Por ello, muchas veces esta fobia es ocultada por quien la padece, mediante excusas para evitar participar de acti-

Miedos y Fobias

por Lic. Katia Oporto Psicloga - Terapeuta

vidades que implique la cercana con grupos de gente numerosos, es en realidad una excusa, es un escudo para evitar revelar su miedo. A menudo sucede que nos sentimos incmodos con extraos y no hay nada anormal en ello. Sin embargo, la persona que sufre demophobia siente miedo a las multitudes y no puede reunir el coraje para visitar lugares llenos de personas, la primera impresin que tiene es que ser lastimada, pisada o atacada, dando lugar a ataques de pnico severo u otros sntomas cuando se enfrentan a lugares muy concurridos.

En cierto modo, cuando una persona tiene una fobia, su autoestima se debilita, simplemente, porque la persona se vuelve vulnerable y frgil desde un punto de vista emocional. Esta es una de las razones por las que no debes darte por vencido. Para ello, analiza en qu momento naci tu miedo, es decir, a partir de qu instante surgi la fobia que ahora padeces y que te hace sentir mal. Esta situacin afecta a muchsimas personas y condiciona, de gran manera, su vida, ya que los limita en su modo de relacionarse con los dems.

Ms all de cules sean tus emociones debes seguir afrontando el miedo. Por ejemplo, si siempre evitas aquellos lugares en los que hay mucha gente por miedo a las multitudes, entonces, debes exponerte con relativa frecuencia a este tipo de momentos para evitar que el miedo crezca ms. La vida es una de las ms hermosas experiencias cuando podemos manejar nuestros problemas y verlos como retos. Este pensamiento de hacer lo mejor para y por nosotros, nos lleva a ser mejores y superar los miedos.

MOTIVOS Experiencias traumticas. Hipersensibilidad. Problemas neurolgicos. SOLUCIONES Acompaamiento y apoyo de los familiares o amigos. Tcnicas de relajacin. Comenzar a trabajar el miedo asistiendo a lugares concurridos poco a poco, para ver la intensidad del miedo y hasta qu punto se puede controlarlo. Tratamiento psicolgico.
www.elcuartodekatia.com - Cel.: 79113881

TVO NEWS Jueves 24 de octubre de 2013 www.canaltvo.com

f tvo news la paz

Tambo 2003 Entre Fierros, Peroles y Parrillas

ste ao, Tambo, la feria gastronmica de La Paz, transcurre en una experiencia diferente de sabores y sobre todo de formas de preparacin. Se desenvuelve entre fuego y fierros, es decir que experimentaremos comida preparada en contacto directo entre el fuego y el metal. Dentro de estas experiencias de fuego y metal podemos encontrar el Perol caliente donde se fren los chorizos chuquisaqueos o se prepara el crocante chicharrn de cola de lagarto. Tambin encontramos una caja metlica llamada caja china donde se cocina el cerdo hasta que el cuero quede totalmente crocante. Entre las diferentes opciones de cmo cocinar el cerdo se encuentra la cocina en Turril, en que las presas de cerdo son colgadas dentro de un turril metlico que tiene en su interior brazas ardientes, lo que hace que la carne en cuestin adquiera un sabor ahumado. Una tradicin del sur de Bolivia es el Cerdo a la Cruz, cerdo crucificado en un armazn de barras metlicas que se va cocinando lentamente al borde de una braza hasta quedar tiernamente cocido. Otra de las opciones son las tradicionales parrillas, en las que se cocinan deliciosos sbalos al estilo chaqueo, carnes y tambin los infaltables anticuchos. Tambo 2013 fue toda una experiencia para el paladar y el gusto de los paceos que pudieron experimentar con diferentes sabores y conocer ms sobre su forma de preparacin.

Ojo Rojo

por Sergio Bretel M. Arquitcto y Fotgrafo

Marraquetas Sapito: 32 aos de crujiente sabor

a marraqueta es un smbolo de nuestra ciudad y no hay persona, nacional o extranjera, que no alabe esta inigualable pieza de pan. En cada tienda de barrio o en cada puesto callejero es infaltable la presencia de estos deliciosos panes. Pero, si bien la marraqueta tiene caractersticas muy especficas que la mayora de los panaderos conocen para su elaboracin, no todas son iguales; hay algunas especiales, tradicionales y que gozan de mucha fama incluso fuera de los lmites de La Paz. Una de ellas es la que se vende a pocos pasos del Mercado Yungas, conocida popularmente como las marraquetas sapito. Ruth Moscoso Vargas es la responsable de este conocido puesto desde hace ms de treinta aos. Relata que ella viene de una familia de tradicin panadera y que su negocio se inici cuando su madre hered un horno muy antiguo, grande y hecho con detalles y materiales nicos, que son los que le dan a sus panes ese sabor especial e inigualable. Doa Ruth compara el proceso de hacer sus panes con cocinar en una olla de barro, que siempre le da un gusto especial y diferente. No en vano hemos sido premiados como la mejor marraqueta del bicentenario, comenta, recordando el galardn que se le otorg el 2009. Tambin nos cuenta con orgullo que da a da recibe visitas de personalidades del medio local, polticos, artistas, y personajes distinguidos, entre ellos destaca a David Santalla, y a los pedidos que debe enviar al Senado, a medios de comunicacin y a otras entidades. Qu de especial tienen las

marraquetas sapito? Ruth Moscoso explica que son preparadas con la misma masa base de las dems marraquetas, pero que tienen una corteza ms delgada y son ms blandas ya que son resultado de la primera tongada de pan que entra al horno, el mismo no tiene vapor por no haber cocinado nada previamente, como resultado las marraquetas son suaves. Al cocinarse, el horno se llena de vapor, ya con estas caractersticas la siguiente tongada de pan sale crocante. Cuenta tambin que fue su misma clientela la que les dio el nombre de sapito a sus marraquetas, ya que incluso su forma es un tanto diferente a la marraqueta convencional, siempre le pedan las marraquetas fetas pero ricas, las que parecen sapito, y es as como naci el nombre de uno de los panes ms famosos de la ciudad hoy en da. Doa Ruth aade que la marraqueta es sana, y que los paceos somos muy afortunados al tener estos panes que son deliciosos y que adems combinan con todo tipo de sabores, sean dulces, salados o picantes. Mucha gente del interior de pas acude a su puesto a comprar grandes cantidades de pan para llevar a sus respectivas ciudades, tambin cuenta con clientes extranjeros a los que se les enva da por medio y por avin todas las variedades de pan que produce, pero principalmente sus marraquetas, por supuesto. As, Doa Ruth aadi que ser panadero es una labor loable, y que una de las mejores cosas es tener la oportunidad de conocer a sus clientes, a quienes siempre les ofrece el mejor producto posible y el trato ms amable.

f tvo news la paz

Marketing

TVO NEWS Jueves 24 de octubre de 2013 www.canaltvo.com

Jardn de Asia nueva opcin gastronmica

El pasado jueves 17 se inaugur el restaurante Jardn de Asia, en la zona de Calacoto, una nueva opcin para amantes de la buena gastronoma. El gerente de este emprendimiento, Samuel Doria Medina (hijo), destac el apoyo recibido por los ejecutivos del hotel Los Tajibos, dueos de la franquicia, para la aperturadel mismo en nuestra ciudad. El restaurante tiene los sabores de Asia con un toque andino y amaznico, y cuenta con cincuenta empleados. Seal tambin que el lugar fue construido desde la primera piedra para recrear el concepto que se quera plasmar en cuanto a su infraestructura.

TVO NEWS Jueves 24 de octubre de 2013 www.canaltvo.com

f tvo news la paz

Ra Beat recargado
lvaro conejo Arce, ms conocido en el mbito musical boliviano como Ra Beat, se presenta hoy jueves 24 en la plaza del Bicentenario junto a la Orquesta Sinfnica Nacional, en el marco de la tercera versin de lo que se ha venido a denominar Noche Blanca, que es un recorrido por el centro de la ciudad con grandes instalaciones artsticas. Pero esto es slo una excusa de TVO para dialogar con lvaro y adentrarnos en sus propuestas sonoras para conocer ms de cerca el trabajo que viene desarrollando hace un tiempo ya. TVO. El recorrido musical de lvaro Arce lleva ya un buen tiempo y tiene muchos matices, por los gneros con los que ha interactuado, cules consideras que son los periodos ms influyentes en tu carrera? Creo que hay varios periodos musicales muy influyentes en mi vida y sin duda alguna todos ellos tienen que ver cuando hay cambios y descubro cosas totalmente nuevas para m. La primera vez que escuch una cancin de rock que hizo que cambie mi vida por completo, por ejemplo; cuando compr mi primer instrumento y empiezo a practicar y a redescubrirlo cada da. Cuando formo por primera vez una banda de rock a mis quince aos. Cuando escribo mi primera cancin. Esos primeros aos sin duda alguna fueron totalmente influyentes, fue como entrar a un mundo mgicamente nuevo: la msica. Luego tengo dos periodos muy influyentes tambin a lo largo de mi carrera musical. Uno fue tocar junto a mi hermano de msica y vida Grillo Villegas, aprend mucho de l y no me refiero solamente a nivel musical, fue mi primera experiencia realmente profesional en la msica y nos ganbamos la vida tocando, fue como ver las cosas de otra manera y en otra dimensin. El otro periodo muy influyente en mi carrera musical es cuando formo mi propio proyecto musical personal: Ra Beat. Ah vuelvo a descubrir cosas, tecnologa nueva por ejemplo, software en el que puedes hacer muchsimas cosas y me apasiono con el lado tecnolgico y electrnico en mi vida. TVO. Te conocimos como msico de rock y tienes mucha participacin dentro de este estilo, pero hace un tiempo ya ingresaste de forma ms contundente al gnero electrnico. Bajo qu inquietudes e influencias nace Ra Beat? Ra Beat nace en un periodo de muchos cambios personales, en el que creo yo deba renacer como persona y como msico. Las cosas se dieron de manera natural, fluyeron. Yo me haba mudado de ciudad, regres a vivir a Sucre un tiempo, pasaba por una separacin y decid irme un tiempo de La Paz. Eso hizo que mis tocadas con la banda del Grillo se compliquen, yo tena que tomar vuelos cada fin de semana a otras ciudades para ir a tocar con l, algunas veces por el tema del complicado aeropuerto de Sucre tuve que incluso viajar primero a otra ciudad de trnsito para poder llegar a tocar al destino. El Grillo justo tena un disco nuevo en puerta, el Revolver, y vi que mi ciclo musical con l haba llegado a su fin. Prefer no formar parte ya de la banda estable que saldra en esa gira y as evitar todo ese trajn entre dos ciudades. Entonces yo estaba un poco aislado, tanto de las tocadas como de los boliches. Ah fue que empec este proyecto, tena un groovebox (mquina de ritmos) y empec a explorar dos softwares, el Reason y el Protools. Empec tambin al mismo tiempo a hacer canciones y a grabar maquetas el ao 2002, y el 2003 tena ya un disco grabado. Haba invitado a muchos msicos para la produccin del mismo y mi intencin nunca fue hacer este proyecto con el fin de tener una banda y ganar un mercado, el fin era solamente creativo. Cuando tuve el disco listo y termin la mezcla en el estudio de Pro audio, aqu en La Paz, ya de regreso, Ricardo Sasaki me dijo: deberas presentarlo y tocarlo aunque sea una vez en vivo, ah empez todo. TVO. Ra Beat es un proyecto personal en el que en determinados momentos interactas con otros msicos, pero el proceso creativo, tanto musical como lrico, es de responsabilidad nica de lvaro Arce? Es un proyecto sin duda muy personal, as fue concebido. En el transcurso de estos diez aos ha tenido diversos formatos y han pasado muchos msicos por el proyecto. Es un proyecto que va mucho por el lado creativo y de experimentacin sonora. Al ser tan personal trato de llevarlo siempre a lugares donde, sobretodo, prime que la msica sea escuchada, donde considero voy a proveer un espacio de iniciacin y descubrimiento para las audiencias y pueda servir para diseminar el desarrollo de la creatividad digital. No toco en kermeses, ferias, fiestas de carnaval o ao nuevo, boliches de after o lugares que considero devalen mi propuesta. Ra Beat es algo muy ntimo y espiritual para mi, por eso lo cuido y lo respeto muchsimo. TVO. Cmo definiras la construccin de la msica de Ra Beat? Sobretodo mucha experimentacin y siempre lograr una interaccin entre lo anlogo y lo digital, entre lo humano y lo programado. No podra hacer msica solamente en un software o usando samples. Realmente creo en la necesidad del aporte que un instrumento puede darle a una can-

cin electrnica. Por eso tambin produzco yo mismo mis discos, porque me imagino el sonido, el instrumento o la voz que puede aportar en beneficio del tema y as grabar esos elementos sobre bases que programo. TVO. Crees que la msica electrnica en su proceso de creacin resulta ms sencilla por el uso de la tecnologa y la facilidad que te da a la hora de recrear sonidos? Una pregunta que tiene mucho

que ver con mi respuesta anterior. Ahora, en la actualidad, cada vez hay ms facilidad para hacer las cosas sin la necesidad de ser un msico estudiado. Hay softwares en el que hacer una cancin es un juego, juntas loops de ritmo con los de instrumentos y tienes un tema. Est bueno para divertirse un poco, pero son cosas que distorsionan la escena musical cada vez ms y la vuelven ms anacrnica. Yo creo que es muy importante el aporte que te puede dar

el tocar y estudiar un instrumento o el haber tocado en una banda al momento de usar la tecnologa, pues ves las cosas de una manera diferente, mucho ms objetiva y usas la tecnologa de la manera correcta como debe ser usada y no a la inversa. TVO. Se viene un gran concierto de Ra Beat en el que la msica se unir en una performance con arte visual. Cul ser la propuesta? Esta obra se llama Ambivalen-

f tvo news la paz

TVO NEWS Jueves 24 de octubre de 2013 www.canaltvo.com

cias, precisamente porque son dos valencias musicales que son en teora completamente contrarias pero que en esta ocasin se unen y complementan; todo esto acompaado de una experiencia visual diseada en un mapping sobre la fachada principal de la UMSA (monoblock). Por primera vez comparto el mismo escenario junto a una Orquesta Sinfnica y por primera vez tambin tocamos dos obras juntos, un tema mo y un arreglo de Aguita de Putina, un tema tradicional andino. Oscar Kellemberger, gran msico que trabaja conmigo y toca los teclados en la banda, ha hecho los arreglos para la Orquesta. Es muy emocionante escuchar una orquesta compuesta por ochenta msicos interpretando un arreglo de un tema tuyo, la primera vez se me puso la piel de gallina, era algo que no me haba pasado antes, no se puede describir en palabras. En la parte del mapping estoy trabajando con la gente de Close Up y Vj Ant que estn diseando pasajes visuales muy voltiles, basados sobretodo en trabajo de intervencin de la fachada, icono-

grafa andina y mltiples efectos utilizando software especializado. TVO. Qu de novedosa tendr esta puesta en escena? Creo que lo novedoso es interactuar entre lo sinfnico y lo electrnico, y luego complementarse entre s; aparte la parte visual y el mapping tambin ser muy relevante, todo esto en el concepto de vivir la tercera versin de la Noche Blanca el viernes 25 de octubre en La Paz, una noche en que la cultura se vive en el patrimonio mismo de la ciudad, lugares que no son escenarios culturales, se vuelven escenarios naturales para la cultura por una noche en que la gente, las familias y los nios sobretodo, pueden disfrutar de propuestas culturales de manera libre y gratuita. La cita es en la Plaza del Bicentenario a las 19:00, en el atrio central de la UMSA. TVO. Crees que poco a poco se consolida un movimiento de msica electrnica en nuestro pas? Sin duda alguna ha crecido mucho, pero creo que es carente de propuestas propias y genuinas, propuestas que tengan que ver

con nuestro contexto. Considero que como pas podramos explotar mucho los sonidos folklricos de oriente a occidente y en especial sonidos andinos para hacer una fusin novedosa y fresca, creo que ese es el camino para que una propuesta nacional sea reconocida a nivel global. La escena electrnica en nuestro pas se caracteriza ms por las propuestas que hacen los dj en las noches en clubes y bares los fines de semana y que en la mayora de los casos ni siquiera hacen propuestas propias, sino cogen repertorio y hacen sets de acuerdo a charts de portales en Internet. Considero que hay muy pocos artistas que hacen propuestas propias en vivo. El pblico tambin en este aspecto ha crecido mucho, pero lamentablemente el mayor porcentaje consume msica electrnica radicalmente comercial. Como en todo gnero musical dentro la msica electrnica hay cosas buenas y cosas lamentablemente muy malas. Creo que la mayora de la gente se inclina ms por la electrnica basura y pocos escuchan ar-

tistas visionarios y vanguardistas. TVO. Qu proyectos a largo plazo, mediatos e inmediatos (fuera del concierto), tiene Ra Beat? Tengo en mente un cierre de ao en otro espacio cultural en diciembre, esta vez acompaado de un ensamble de percusin. Este ao ha sido muy lindo en mi carrera ya que he podido llevar la msica electrnica principalmente a lugares culturales como la Larga Noche de Museos, toqu en la CAF, las sesiones anlogas que hice en el Centro cultural de Espaa y el Palacio Chico, ahora es el turno de la Noche Blanca y el prximo ao espero montar algo as en las ciudades del interior del pas. TVO. lvaro Arce es msico a tiempo completo, qu nuevos proyectos tienes en mente aparte de Ra Beat? S, en realidad soy un msico multi tasking, hago varias cosas para poder vivir de la msica a tiempo total. Tengo dos proyectos musicales con los que toco y giro normalmente, Ra Beat obviamente, en los que turno los actos

en vivo con la banda y el Dj Mode, y la banda de rock que tengo con Christian Krauss, con la que acabamos de editar el segundo disco. Tambin hago trabajos de audio para publicidad, msica de jingles y pauteos de TV, finalmente tengo un programa de msica electrnica en la radio el cual ya va por su sexto ciclo en Stereo 97. TVO. Qu lees, escuchas y miras, que de alguna manera influya en tu msica? Escucho mucho a David Bowie y a Miles Davis, para m son los dos jefes de la visin y la vanguardia musical; me gusta mucho y respeto todo el trabajo de Thom Yorke y de Bjork, y de cosas ms del continente, soy muy apegado a toda la obra de Gustavo Cerati. Algunos de mis escritores predilectos son: Jack Kerouac, Bukowski, Alejandra Pizarnik, Javier Velasco y Alberto Fuguet, entre otros. Finalmente, me gusta mucho el cine, soy un amante del lado ms independiente, me gustan los films de David Lynch, Tarantino, Wong Kar Wai, Gaspar Noe, Nicolas Winding y Kubrick, entre muchos otros.

TVO NEWS Jueves 24 de octubre de 2013 www.canaltvo.com

Casting

f tvo news la paz

Vanesa Ruelas

MODELO DE EVOLUTIONS MODELS Fotografas de Pablo Calderon

f tvo news la paz

Nocturnia

TVO NEWS Jueves 24 de octubre de 2013 www.canaltvo.com

Rendez-vous: nueva propuesta de Jorge Villanueva y Vero Prez presentado en Cambrinus

Con el apoyo e incentivo de la Alianza Francesa, Vernica Prez y Jorge Villanueva se animaron a grabar un lbum con temas en ritmo de bossa nova, pero cantados en Francs. El disco se denomina Rendez Vous y fue grabado durante los ltimos seis meses con una dedicacin que va ms all de la paciencia. Jorge Villanueva, conocido como Toquinho, parte del alma musical de La paz, ha sido siempre el hombre bandera de la msica brasilea en Bolivia, con bandas como Ribera Alta, , fue uno de los mentores de Vernica Prez que ya hace varios aos est en las marquesinas de casi todos los eventos que van desde el electrojazz con Efeto Mandarina hasta Wara y Pink Floyd Sinfnico. El lanzamiento fue en Cambrinus de Reynaldo Arispe, y fue tambin gracias a l que se reunieron los fondos para su grabacin y la produccin de copias, por tal motivo fue nombrado padrino del disco.

Black Jack en Thelonious Jazz Club

10

TVO NEWS Jueves 24 de octubre de 2013 www.canaltvo.com

Nocturnia

f tvo news la paz

Mambo Kings y noche de salsa en Thelonious sur

La noche de salsa en Thelonious Club en el Automvil Club Boliviano fu amenizado por el grupo internacional Mambo Kings, grupo que es compuesto por franceses, canadienses, cubanos, puertoriqueos, mexicanos y bolivianos. El director es Coco Echaz

Octoberfest en el Club Calle 8 de Calacoto

f tvo news la paz

TVO NEWS Jueves 24 de octubre de 2013 www.canaltvo.com

11

Gua de Artes
GALERIA ALTERNATIVA CENTRO DE ARTE Calle Gabriel Ren Moreno Bloque J Nro 25 (San Miguel) Telfono: (591-2) 2772104 Exposicin: Cecilia Wilde (cuadros rememorando sus 25 aos de trayectoria) y Ramiro Lujn (esculturas) Inauguracin: del 29 de octubre hasta el 14 de noviembre ARTE PLAZA Av. 16 de Julio Nro. 1698 Telfono: (591-2) 2335905 Exposicin: - Huellas del arte, invitado: Javier Fernandez, moderador: Jose Aramayo - Noches de pera de Madame Butterfly de Giacomo Puccini Inauguracin: 25 y 26 de octubre respectivamente

GALERA 3S ARTE Calle 11 Nro 99 (Achumani) Telfono: (591-2) 2141447 Exposicin: Habitual de la galera Inauguracin: octubre

SALA DE EXPOSICIN CECILIO GUZMN DE ROJAS, GALERIA DE ARTE Calle Coln Nro. 279, entre Mercado y Camacho Exposicin: Habitual de la galera Inauguracin: octubre

MRIDA ROMERO ESPACIO DE ARTE Calle Gabriel Ren Moreno # 1223 Bloque E San Miguel Telfono: 2798580 Exposicin: Esculturas de Len Saavedra Inauguracin: Hasta el 16 de Noviembre

GALERIA DE ARTE ALIANZA FRANCESA Calle Fernando Guachalla Nro 399 (Sopocachi) Telfono: 2425004 - 2423660 Exposicin: Natura Inauguracin: hasta el 9 de octubre

Gua de Museos
MUSEO COSTUMBRISTA JUAN DE VARGAS Calle Apolinar Jaen s/n, Telfono: 2280758 Horario: Mar. a Vier. 09:00 a 12:30 y 15:00 a 19:00 Sb y Dom. 09:00 a 13:00 MUSEO DEL LITORAL BOLIVIANO Calle Apolinar Jaen No 789 Horario: Mar. a Vier. 09:30 a 12:30 y 15:00 a 19:00 Sb y Dom. 09:00a 13:00 MUSEO DE METALES PRECIOSOS Calle Apolinar Jaen No 777 Horario: Mar. a Vier. 09:30 a 12:30 y 15:00 a 19:00, Sb y Dom. 09:00 a 13:00 MUSEO CASA DE MURILLO Calle Apolinar Jaen No 790 Horario: Mar. a Vier. 09:30 a 12:30 y 15:00 a 19:00, Sb y Dom. 09:00 a 13:00 MUSEO DE INSTRUMENTOS MUSICALES ERNESTO CAVOUR Calle Apolinar Jaen No. 711, Telfono: 2408177 Horario: Lun. a dom. 09:00 a18:30 MUSEO TAMBO QUIRQUINCHO Calle Evaristo Valle s/n (Plaza Alonso de Mendoza) Horario: Mar. a Vier. 09:30 a 12:30 y 15:00 a 19:00 Sb y Dom. 09:00 a 13:00 MUSEO DE LA COCA Calle Linares No. 906, Telfono: 2311998 Horario: Lun. a Dom. 10:00 a 19:00 MUSEO SAN FRANCISCO Plaza San Francisco No. 503 Telfono: 2318472 Horario: Lun. a Sab. 09:00 a 18:00 Costumbres de la ciudad en varios dioramas y maquetas, personajes. MUSEO NACIONAL DE ARQUEOLOGA TIWANAKU Cuenta con piezas lticas, Calle Tiwanaku No. 93 esq. Federico Zuazo cermica y otras muestras de la Telfono: 2311621, cultura deTiwanaku. Horario: Lun. a Vie. de 09:00 a 12:00 y 15:00 a 19:00 MUSEO DE LA REVOLUCIN NACIONAL Calle Plaza Villarroel s/n (Zona Miraflores) Horario: Mar. a Vier 09:00 a 12:30 y 15:00 a 19:00 Sab. a Dom. 09:00 a 13:00 MUSEO ACADEMIA BOLIVIANA DE HISTORIA MILITAR Plaza Murillo No 1155, Telfono: 2203929 Horario: Lun. a Jue. 08:30 a 12:30 y 14:00 a 17:30 Vie. 08:30 a 13:30 MUSEO NACIONAL DE ARTE Calle Comercio esq. Socabaya No. 485, Telfonos: 2408542 - 2408600 Horario: Mar. a Vier 09:30 a 15:00 a19:00 MUSEO DE ETNOGRAFA Y FOLKLORE (MUSEF) Calle Ingavi esq. Jenaro Sanjins No. 916, Telfono: 2408640, Horario: Lun. a Vie. 09:00 a 12:30 y 15:00 a 19:00, Sb. 09:00 a 16:30 MUSEO HISTRICO MILITAR Calle 13 Zona Calacoto, Telfono: 2145844 Horario: Coordinadas previa cita MUSEO DE TEXTILES ANDINOS BOLIVIANOS Calle Guatemala y Cuba No. 4BB Plaza Benito Jurez (Zona Miraflores), Telfono: 2243601 Horario: Lun a Sb. 09:00 a 12:00 y 15:00 a 18:30 MUSEO DE HISTORIA NATURAL Calle 26 Zona Cota Cota, Telfono: 2795364 Horario: Lun a Dom, Vier 08:00 a 16:00 Sb. 09:00 a 12:00 y 14:00 Expone el triunfo de la revolucin del ao 1952 y su entorno. Dedicado a la guerra de 1879.

Orfebrera y cermica de la poca precolombina.

Se expone las pruebas transcendentales de la historia militar boliviana. En sus salas se exhibe una coleccin de obras maestras del arte virreinal. Exposiciones permanentes en salas temticas: De mascaras, Numismtica, Arte Plumario, Textiles, Uncu y Cermica. Expone reliquias, banderas, uniformes, armas de la Guerra de la Independencia. Rescata la etnotecnologas, significados y elementos asociados al tejido tradicional. Presenta 3 departamentos de Biologa con secciones de Zoologa y Botnica.

Es la casa del protomrtir don Pedro Domingo Murillo.

Presenta la coleccin ms completa de instrumentos de percusin y otros. Exhibe platera Colonial y Republicana, pinturas y esculturas contemporneas. Fotografas y paneles informativos del mundo que la coca no es cocana. La Iglesia y sus obras artsticas culturales que se encuentran en l.

12

TVO NEWS Jueves 24 de octubre de 2013 www.canaltvo.com

f tvo news la paz

Agenda Cultural
ENCUENTRO DE GUITARRA MSICA DE LA POCA DE El instituto de msica YUBORO AL organiza el evento que Reconocidos cantantes reunir a Daniel Muoz e intrpretes de la llamada (Chile), Riber Or (Per), poca de oro de la Claudio Devigili (Argentimsica boliviana, dcadas na), Juan Carlos Machicado del 60 al 80, ofrecern un (Bolivia), Do Son Guitarra inolvidable concierto de (Bolivia) y la Orquesta variados ritmos. Una cita Latinoamericana. Una noinfaltable. che de guitarra flamenca, andina y clsica. Cundo: 24 de Octubre, 19:30 Hrs. Cundo: 26 y 27 de Octubre, 19:30 Hrs. Dnde: Teatro Municipal Alberto Saavedra Dnde: Teatro Municipal Modesta Sangines Prez Genaro Sanjins esq. Indaburo. Av. Mariscal Santa Cruz esq. Potos. TRIBUTO A LOS JAIRAS Jorge Mlaga, Ren Alinas, Flix Rodrguez y Juan Carlos Mamani invitan al pblico a recordar la obra del emblemtico grupo Los Jairas que, a partir de la dcada del 60, puso otro sello a la msica folklrica boliviana. Cundo: 30 de Octubre, 19:30 Hrs. Dnde: Teatro Municipal Modesta Sangines Av. Mariscal Santa Cruz esq. Potos. EL NUEVO TRABAJO DE SAL AL Estridente y Escarlata, cuentos de la Ciudad del Ruido es el ttulo de la propuesta que el reconocido actor y director de Teatro Bogatir. CINE Y MSICA PARA PERSONAS ESPECIALES La Unidad Municipal del Adulto Mayor y Personas con Discapacidad auspicia la proyeccin de pelculas con lenguaje de seas y un concierto que estrenar el disco de la agrupacin de jvenes con discapacidad. Cundo: 29 al 31 de Octubre, 19:00 Hrs. Dnde: Cine Teatro Municipal 6 de agosto, entre Fernando Guachalla y Rosendo Gutirrez. OBRAS CORTAS Gris y Farza son las obras elegidas por el elenco de Teatro Albor para el mes de Fundacin de La Paz. Ariel Arenas y Willy Flores asumirn la direccin de ambas puestas.

Agenda Bolichera
BOLICHES JUEVES 24
Loving Darks (MSICA DEL RECUERDO)

VIERNES 25 SBADO 26
Loving Darks (MSICA DEL RECUERDO) Loving Darks (MSICA DEL RECUERDO)

SCARAMUSH: Calle Fernando Guachalla # 521, (entre Schez lima y Ecuador) - Telfono: 2424245 -76215015

Don Juan (CUMBIA TROPICAL)

Mulata (CUMBIA TROPICAL)

Fandango (CUMBIA TROPICAL)

PIRATAS BAR GRILL: Av. Montenegro # 20, Bloque J, (San Miguel) - Telfono: 2774496

Andeswing (JAZZ ANDINO)

Paris Santiago La Habana CLASICOS EN FRANCES Y ESPAOL)

Ral Flores y los Jackets Jazz Project (JAZZ)

THELONIOUS: Av. 20 de Octubre (entre F. Guachalla y Aspiazu) # 2172 - Telfono: 72043189

Los Navegantes (CUMBIA TROPICAL)

Irreversible (CUMBIA TROPICAL)

Alto Trfico (CUMBIA TROPICAL)

MAMA DIABLO: Av. 6 de Agosto (casi esquina Pinilla) # 2604 - Telfono: 2434671 - 76212210

Cundo: 25 y 26 de Octubre, 19:30 Hrs. Dnde: Teatro Municipal de Camara, Calle Jenaro Sanjins esq. Indaburo. TEATRO EXPERIMENTAL El grupo Oscilaciones pondr en escena la obra conceptual Alas al Viento, una fusin de teatro, danza y msica. Direccin de Gisela Rodrguez.

Cundo: 27 de Octubre, 19:30 Hrs. Dnde: Teatro Municipal de Camara, Calle Jenaro Sanjins esq. Indaburo. LA REBELIN DE LOS OBJETOS Desfile de modas en el marco de la exposicin de textiles.

TARGET URBANO: Av. 6 de Agosto 2548 (entre Pedro Salazar y Pinilla - Sopocachi) Telfono: 2423700

MUSICA EN VIVO

El Duo El Duo (MSICA PARA TODOS (MSICA PARA TODOS LOS GUSTOS) LOS GUSTOS)

BOULEVARD El Club del Blues: Calle Ignacio Cordero # 8421, 21 de Calacoto Telfono: 2146328 - 77529629

Rock Classic Party Vinil y Luis Fer (ROCK LATINO) Cundo: 24 de Octubre, 19:30 Hrs. Dnde: Museo Nacional de Etnografa y folklre, Calle Ingavi esq. Jenaro Sanjins.

Especial 90s Ingles Interpretado por La Tribu

Atajo (ROCK NACIONAL)

Cundo: 30 y 31 de Octubre, 19:30 Hrs. Dnde: Teatro Municipal de Camara, Calle Jenaro Sanjins esq. Indaburo.

ALIVE: Av. Montenegro # 893, San Miguel -Telfono 2798297 - 79562582

Gua de Eventos
ENCUENTRO GASTRONMICO BOLIVIA TAMBO 2013 Tenemos el agrado de invitarlos al II en cuentro Gastronmico Tambo 2013 TORNEO NACIONAL ABIERTO DE GOLF - BCP invitamos al torneo de golf. Cundo: 16 al 20 de Octubre, 11:30 Hrs. Dnde: Parque Urbano Central Av. del Ejercito. BIENAL INTERNACIONAL DE ARTE SIART ARTE ESPACIO CAF En el marco de la VII Bienal Internacional de Arte SIART, Se inaugurar la Exposicin El basto mundo del no-yo de Ivn Cceres (Bolivia)

Khal Madness (HEAVY METAL) Incidence (THRASH) Revolta (NU METAL)

Caja Negra y Taparako (PISCODLICO)

Bruhash y Repblica Limete (HEAVY METAL)

LUNA LLENA ROCK BAR: Av. Ecuador # 2582, casi esq. Pedro Salazar - Telfono: 2418151 - 71591042

Jorge Villanueva Bossa Show (BOSSA NOVA)

Rock Latino de los 80

Noche de salsa con Mambo King (SALSA)

THELONIOUS JAZZ CLUB CALACOTO: Calle 13 de Calacoto entre Av. Ballivin y av. Gral. Inofuentes

FIESTA PRIVADA Cundo: 18 al 20 de Octubre, 09:30 Hrs. Dnde: La Paz Golf Club COMEDIA MUSICAL LE ROI SOLEIL EL REY SOL

Reynaldo y Miguel Reynaldo y Miguel (MSICA PARA TODOS (MSICA PARA TODOS LOS GUSTOS) LOS GUSTOS)

CAMBRINUS: Auquisamaa calle I # 7, Telfono: 2798154 - 73522850

Solemni (ROCK SUPER CLSICO)

Serenata a La Paz Sobrevigencia, David Portillo, Tere Morales y Gabo Guzman

Altiplano (MSICA FUSIN) La Burkina (ROCK MUTANTE) y Ramiro Belmonte

EQUINOCCIO: Snchez Lima (entre F. Guachalla y Aspiazu) # 2191, Sopocachi, Telfono: 70612413

Cundo: Jueves 17, 11:00 Hrs. Dnde: Arte Espacio CAF (Av. Arce Nro. 2915)

Cundo: Viernes 18 y Sbado 19, 19:15 Hrs. Dnde: Teatro del Colegio Franco Boliviano