Está en la página 1de 0

4 Aplicaciones 4 Jailbreaking 4 Personalizacin 4 Gadgets

T
rucos, Secretos Apps
Descubre todo el potencial de tu iPhone

ar
C o n s ejo s ps u a
m ejo rar a d
fun cio n a lid

Para

iPhone 5
& iOS 6

T cos
ru
para ha c er
t u vida
'
m'as fa ci l

250
Trucos y

consejos
esenciales

S e cret o s
de Jai lb re a kin
g
p a ra i O S 6

A p p s q ue
tra n sfo rm a n
tu i Pho ne

Suscrbe
te

a tu revis
ta favori
ta en
store.axe
ls

pringer.e

Bienvenido a

El pasado ao fue un buen ao en cuanto a lanzamientos de iPhone, con un sistema operativo


completamente nuevo, iOS 6, que proporciona una gran cantidad de caractersticas nuevas, y el iPhone 5
con un renovado diseo, mejor pulido, pero que no compromete el rendimiento. Esta nueva edicin de
iPhone Trucos, Secretos & Apps incluye tutoriales detallados sobre todas estas fantsticas caractersticas,
es posible que con secretos no has descubierto todava. Tambin hay guas paso a paso de algunas
de las mejores aplicaciones de terceros que mejorarn, sin duda alguna, los aspectos personales y
profesionales de tu vida. Si todava no ests completamente satisfecho y deseas ampliar la funcionalidad
de tu iPhone an ms, echa un vistazo a la seccin de Secretos, con los mejores trucos del jailbreak. Por
ltimo, probamos y valoramos las aplicaciones ms recientes y que han afectado a cada categora de la
App Store, y te descubrimos por qu los necesitas en tu vida.
Disfruta de este libro y, sobre todo, disfruta de tu iPhone!

iPhone

Contenidos
Trucos,Secretos & Apps

Trucos

Secretos de
Descubre todos los secretos del ltimo
sistema operativo de iPhone

Primeros pasos
18 Descubre las nuevas funciones
del telfono en iOS 6
20 Domina No Molestar
24 Usa FaceTime para hablar
con amigos y familiares
24 Aade emoticonos Emoji
26 Configura una lista VIP y
adjunta fotos y vdeos en Mail
28 Sincroniza las pestaas de Safari
entre Mac y iPhone
30 Despeja la red
con el lector de Safari
32 Siri te ayuda en tu iPhone
34 Encuentra negocios locales
36 Dicta texto a tu iPhone
4 iPhone Trucos, Secretos & Apps

38 Crea impresionantes
panormicas en tu iPhone
40 Arreglos bsicos en tus fotos
42 Comparte un lbum de Fotos en
streaming
44 Transfiere fotos entre tus
dispositivos iOS
46 Fija un temporizador musical
48 Saca partido a la integracin
de Facebook en iOS 6
50 Utiliza la nueva app Passbook
52 Seguro con el Acceso Guiado
54 Tu dispositivo ms seguro
56 Recupera tu telfono con la
ayuda del Modo prdida

60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94

Guarda favoritos de la red


Edita tus fotos
Crea lbumes online con rapidez
Crea vdeos de lapso temporal
Produce un collage de vdeo
Planea tus tareas diarias
Organiza tu vida social
Encuentra la compaa perfecta
Edcate
Sigue la Bolsa
Gestiona tus documentos
Crea y comparte guas
Relata las noticias
Crea un blog con estilo
Lee libros y revistas
Disfruta de TV gratis
Haz msica en minutos
Saca tu lado artstico

98

Trucos
esenciales
de jailbreaking en tu iPhone
Descubre toda la pontencia de
tu smartphone y deja que realice
tareas que nunca imaginaste

Secretos

112 Tu pantalla de inicio en 3D

124 Mejora las funciones de Safari

114 Aade portadas al inicio

126 Descubre nueva msica

116 Anima tu batera

128 Descarga torrents

Tutoriales

118 Dobla los iconos en el Dock

130 Lmites para el uso de datos

120 Manipula tus carpetas

132 Borra apps al estilo Android

110 Jailbreak iOS 6

122 Ms funciones a tu cmara

134 Usa alternativas a Cydia

Gua:

98 30 Trucos esenciales de
jailbreaking en tu iPhone

Apps

136

esenciales
para tu

iPhone
Echa un vistazo a esta completa gua, que incluye
todas las apps que hay que tener, de todas las
categoras de la Store

iPhone Trucos, Secretos & Apps 5

Secretos de IOS 6

Secretos de
Saca el mximo de tu iPhone con los secretos mejor guardados de iOS 6
Uno de los motivos por los que
nos encanta Apple es por sus
pequeos detalles: el sutil acabado
de la carcasa del iPhone 5, el
indicador de reposo del MacBook
Pro que parpadea como si el ordenador respirase,
o los reflejos apagados de los iconos de las apps
en el Dock, por ejemplo. Esas pequeas cosas
hacen que los productos y software de Apple
destaquen del resto y, por suerte para nosotros, iOS
6 no es una excepcin. Cada nueva versin del SO
de Apple se introducen nuevas e increbles
caractersticas, que adems suelen estar bien
documentadas antes del lanzamiento oficial. Pero

6 iPhone Trucos, Secretos & Apps

parte de la diversin que conlleva cada nueva


versin de iOS son los secretos, trucos y pequeos
detalles que no descubrimos de inmediato.
Con todo ello en mente, hemos dedicado las
prximas nueve pginas a mostrarte algunos de
los mejores consejos, trucos y secretos que iOS 6
puede ofrecerte. Y si an no lo has hecho, debes
descargar iOS 6, sobre todo porque el soporte para
iOS 5 cesar en breve. El nuevo SO se basa en todo
lo expuesto por iOS 5, e integra ms funciones que
nunca con tu Mac y OS X Mountain Lion, aunque
tambin se trata de una estupenda experiencia
de funcionamiento independiente para tu iPhone,
iPad o iPod Touch. Funciones como la nueva app

Mapas, un mejor funcionamiento de Siri, la completa


integracin de Facebook o Passbook son, quiz,
las caractersticas que acaparan los titulares (por
buenas o malas razones), pero en este artculo nos
centramos en los pequeos toques que hacen que
iOS destaque de su competencia.
En las prximas pginas te revelaremos cmo
iniciar apps con Siri, recordar la ltima cancin que
escuchaste en iTunes, o conseguir una direccin
de correo @iCloud.com, adems de otros muchos
tiles trucos y consejos. Coge tu iPhone y asegrate
de que te has actualizado a la ltima versin de iOS;
comienza entonces a leer, para descubrir los mejores
secretos de iOS 6.

Secretos de IOS 6

Inicia apps
con Siri

iOS 6 ha introducido muchas mejoras en Siri.


Ahora, este asistente personal no slo es capaz de
buscar negocios locales fuera de EE.UU., sino que
adems ofrece marcadores deportivos e informacin
detallada sobre la cartelara de cine (hablaremos de ello ms
adelante). En la misma lnea de la integracin de iOS 6 con
Facebook, Siri puede enviar un tuit y actualizar el estado en
Facebook, pero quiz su funcin ms til es la nueva
habilidad para iniciar tus aplicaciones.
Para hacerlo, slo hay que activar Siri (sosteniendo el
botn de inicio) e indicarle entonces Iniciar [nombre de
la app] o Abrir [nombre de la app]. A veces los servidores
de Apple tardan en descifrar tus instrucciones, pero una
vez que Siri comprenda lo que pides, tu app elegida se
abrir al instante. Es un paso en la direccin correcta para la
integracin de apps de terceras partes y comandos de voz, a
la vez que til. Prubalo!

Fija una cancin


como alarma

Levantarse con el clsico


sonido de Marimba Apple
no es, quiz, la mejor forma
de empezar el da; puede que
prefieras hacerlo con tu msica
favorita. iOS 5 permita fijar tus propias
canciones como tono de la Alarma,
pero iOS 6 lo hace an ms fcil. Ve a
la app Reloj y crea una nueva alarma.
En el men Sonidos hay ahora una
opcin para elegir tus propias
canciones. As de simple!

Siri ofrece crticas


de pelculas

Si darte informacin IMDb


y horarios de la cartelera no
fuese suficiente, Siri se ha
programado para incluir sinopsis de
pelculas. Di Pelculas y la app
revelar gran parte de los prximos
estrenos cinematogrficos. Pulsa
sobre uno de ellos y vers ms
detalles. Aunque Siri ha mejorado
mucho en espaol con iOS 6, an le
queda cierto camino por recorrer
para igualarse a la versin en ingls.

Navega desde la
pantalla bloqueada

Si hay algo en lo que


destaca la app Mapas de
Apple iOS 6 es la
navegacin giro a giro. Los grficos
son muy detallados para ofrecerte
una pista sobre la direccin a seguir y
los anuncios audibles son de gran
ayuda. Adems, todo ello est
disponible en la pantalla bloqueada
del iPhone. Las instrucciones se
muestran incluso como
notificaciones si usas otras apps.

Mejora la app Mapas de Apple

La app Mapas no tiene una reputacin


demasiado buena, pero resolver uno de sus
problemas principales, la ausencia de listados de
negocios locales, es ms fcil de lo que piensas. El
problema no se debe a malos datos, sino al tamao de las
etiquetas. Para corregirlo, ve a la seccin Mapas en Ajustes
y pulsa Pequeo en Tamao de las etiquetas.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 7

Secretos de IOS 6

Escucha msica
por la noche

Controla el modo
vibracin del iPhone

El Ecualizador de la app
Msica se ha actualizado
en iOS 6 e incluye un
nuevo preajuste: Nocturno. Est en la
seccin Msica de la app Ajustes.
Escucha msica antes de dormir, con
sonido ms relajante; el preajuste
reduce los graves en las canciones.

Que el telfono vibre en tu


bolsillo es muy til, pero si
aquel est en silencio, es un
tanto redundante. Por suerte, iOS 6
permite activar la vibracin tanto en
modo silencio como con tono. La
opcin est en la app Ajustes, bajo la
seccin Sonidos.

Revisa tu historial
en iTunes

Una de las caractersticas


ms destacadas de la app
iTunes es que permite
escuchar canciones antes de
comprarlas. No olvides lo que has
escuchado: pulsa el botn en la
esquina superior de iTunes; iOS 6 te
indicar tu historial de escuchas.

Encuentra tu iPhone

Si alguna vez no sabes


dnde est tu telfono y
no recuerdas si se te olvid
en un bar o, lo que es peor, te lo han
robado, la app Buscar mi iPhone te
ayudar muchsimo. Slo tienes que
descargarla, seguir los pasos para
registrarte y estars listo para
localizarlo.

Paso a paso Programa No molestar

No ms
notificaciones
molestas
La funcin No Molestar
de iOS 6 detiene
automticamente las
notificaciones y llamadas que te
despiertan por la noche o te
molestan en otra situacin (en
una reunin, por ejemplo). Es tan
inteligente que permite las
llamadas de tus seres queridos o
alguien que te llama ms de una
vez para despertarte. Adems,
puedes programar No molestar
para que se active al irte a la cama
y se desactive al levantarte. As
dormirs siempre bien aunque
recibas muchas notificaciones.
Aprende cmo hacerlo en unos
sencillos pasos.

Configura

Programa

A qu hora?

Ve a la app Ajustes y activa


manualmente No molestar. Para
programar, pulsa Notificaciones.

En la seccin No Molestar, activa


el deslizador para habilitar la
programacin de No molestar.

Pulsa las horas por debajo del


deslizador y usa las opciones
para fijar Horas en silencio.

8 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Secretos de IOS 6

La msica de iTunes
Match se reproduce en
streaming en tu unidad

iTunes en
streaming
iTunes Match apareci en iOS 5, pero se ha
actualizado con la llegada de iOS 6. El servicio
permite sincronizar tu msica en todos tus
dispositivos iOS y OS X, a travs de iCloud y con slo cargar tu
biblioteca de iTunes en los servidores de Apple. Desde ah,
cualquier tema de tus unidades OS X se reproducir en
streaming y ya no tendrs que almacenar gigas de msica en
tu MacBook Pro o iMac. Pero hasta ahora era diferente para
unidades iOS; si queras reproducir msica desde tu cuenta
iCloud en un iPhone o iPad con iTunes Match, se descargaba a
tu dispositivo antes de ser reproducida y necesitabas espacio
disponible para ella. Pero en iOS 6 ha cambiado el proceso. Ve
a la app Ajustes y vers que la msica de iTunes Match se
reproduce ahora en streaming en tu unidad iOS. Un servicio
ms atractivo que nunca.

Carga imgenes online

Si has visitado una alguna pgina web


desde tu dispositivo iOS y no puedes
cargar una imagen concreta, iOS 6 es
esencial para ti. Pulsa el botn Elegir imagen en
cualquier pgina que muestre imgenes online y ,a
partir de ese mismo instante, podrs hacerlo sin
tener ms problemas.

Ms iconos
Emoji

Cada
nueva
versin
de iOS introduce
una serie de iconos
Emoji; iOS 6 no es
una excepcin. La
actualizacin del
SO incluye ahora
animales
detallados, fases de
la luna y mucho
ms. Son geniales!

Reduce las notificaciones


de Mensajes

Tanto el Centro de notificaciones como


Mensajes han mejorado en iOS 6 (ms
tarde te daremos ms detalles), pero
combinarlos ofrece la posibilidad de reducir las
notificaciones de mensajes que recibes, para pemitir
slo las que provienen de tus contactos. Ve a la
seccin Notificaciones de la app Ajustes y, en
Mensajes, selecciona Solo mis contactos (bajo la
cabecera Mostrar alertas de iMessage de). Estars
bastante ms tranquilo.

Al combinar el Centro
de Notificaciones
con los Mensajes,
puedes reducir las
notificaciones de
mensajes que recibes

Vistas
previas
de fondos

iOS 6
muestra
ahora una
vista previa en vivo
de tu pantalla de
inicio (adems de las
configuraciones de
app personalizadas)
cada vez que
cambias el fondo de
pantalla. As sabrs
al instante si
funciona... o no.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 9

Secretos de IOS 6

Pulsa el botn

Los botones fsicos se desactivan


automticamente en el Acceso
Guiado. Tus hijos no pulsarn por
accidente el botn de inicio, y as no
se sentirn desorientados.

Cmo salir de
Acceso Guiado
Al estar desactivada gran
parte de la pantalla del
iPhone, salir del Acceso
Guiado quiz parezca difcil,
pero no lo es tanto. Slo
tienes que pulsar tres veces
seguidas el botn de inicio de
tu iPhone e introducir el PIN
que fijaste durante el proceso
de configuracin. Cuando
escribas el cdigo, volvers a
la app en la que trabajabas,
ahora con la funcin de
Acceso Guiado desactivada.

Acceso Guiado
iOS ha destacado siempre por adaptarse a quienes
tienen discapacidades o a los nios pequeos, que
no estn acostumbrados a manejar un iPhone.
Ahora, iOS 6 contina esa tendencia con el Acceso Guiado.
Esta nueva funcin permite fijar ciertas reas de la pantalla,
para que no se vean afectadas por la introduccin de gestos
tctiles cuando est activado el Acceso Guiado. Quiz
parezca primitivo, pero para guiar a los nios en apps con
demasiados controles innecesarios, es una solucin perfecta
que asegura que no se producen compras accidentales o se
alteran ciertos ajustes vitales.

Modo Pase

Si quieres poner una


pelcula o reproducir
un pase para tus hijos,
desactiva el deslizador
Tacto para que no se
produzcan pausas por
accidente.

Dibuja y ajusta

Configurar Acceso Guiado es tan sencillo como iniciar


una app, tocar tres veces el botn de inicio y dibujar en
las reas que quieres desactivar. Es muy intuitivo.

Sin movimiento

Si la app que usas cambia


dramticamente cuando el iPhone
pasa de modo retrato a modo
paisaje (o viceversa), comprueba
que est desactivado el deslizador
Movimiento.

Paso a paso Configura el Acceso Guiado


Asegura
los ajustes

Por partida
triple

Si necesitas
configurar
Acceso Guiado
ve a la app
Ajustes y luego
a General>
Accesibilidad>
Acceso Guiado.
Para empezar,
has de fijar una
contrasea
que recuerdes
con facilidad;
para ello, pulsa
Definir cdigo.

10 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Guarda la
pantalla
Para que no se
gaste la batera
del iPhone si
tu hijo pierde
inters en
lo que est
haciendo y
abandona
su tarea, slo
tienes que
activar el
deslizador
Reposo de
la pantalla, y
listo!

Cuando
tengas la
configuracin
deseada, ve
a la app que
quieres usar
(por ejemplo,
Angry Birds).
Pulsa tres
veces el botn
de inicio del
iPhone para
activar Acceso
Guiado. Vers
esta pantalla.

Secretos de IOS 6

Paso a paso Configura Responder con mensaje

Responde a
una llamada
con un sms
A veces no puedes
responder a una
llamada porque
ests reunido, en el cine o en
otra situacin donde necesitas
mantener el iPhone en silencio.
Por esa razn, Apple ha integrado
la posibilidad de rechazar
llamadas y fijar un recordatorio
para devolverlas, o enviar un
mensaje al que llama a travs de
iOS 6. Las opciones de mensaje
de respuesta son limitadas, pero
puedes editarlas con facilidad
en la app Ajustes. Conviene usar
esta funcin para indicar a tus
contactos que ests ocupado... sin
parecer maleducado.

Encuentra el ajuste

Opciones

Edita

Inicia la app Ajustes, pulsa


Telfono y luego Responder con
mensaje.

Puedes elegir entre tres opciones.


Todas ellas comienzan con Ahora
no puedo hablar....

Pulsa en una de las opciones y


aparecer el teclado para que
puedas editarlas a tu gusto.

Localiza
tus nuevas apps

No olvides nunca
un cdigo

Rechaza llamadas yy fija una


Rechaza llamadas fija una
alerta para llamar o mandar un
alerta para llamar o mandar
mensaje
un mensaje

El mundo, en impresionante 3D

La app Mapas de Apple quiz no sea todava demasiado precisa en


determinados lugares, pero hay que admitir que sus grficos son
impresionantes. Un ejemplo perfecto de ello es que puedes visualizar todo
el mundo y rotar el globo con la yema de tus dedos. Para hacerlo, selecciona la vista
Satlite y aleja la imagen cada vez ms. Pronto estars en el espacio.

Como ya hemos
mencionado, los pequeos
detalles convierten a iOS en
algo nico y ms atractivo que su
competencia. Uno de ellos es la
banda Nuevo que aparece en la
esquina superior de las apps que
acabas de descargar. Un toque sutil.

Si no sabes qu era la
Asistencia Internacional,
iOS 6 lo pone un poco ms
claro. Ahora renombrado Asistente
de marcacin, este til ajuste asegura
que, cuando llamas a un pas
extranjero, el cdigo internacional es
siempre correcto.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 11

Secretos de IOS 6

Mail a fondo
Aunque son algo sutiles, Mail ha
recibido varias actualizaciones
en iOS 6. Tantas que aqu les
hemos dedicado bastante espacio. La
interfaz no ha cambiado demasiado, pero
si vas un poco ms all, localizars
multitud de cambios, funciones
adicionales y mejoras que hacen que Mail
sea ms fcil de utilizar que nunca. Desde
aadir imgenes a los mensajes a la
funcin rpida de teclado para los
borradores, hay muchos elementos que
implementan tu flujo de trabajo al
manejar correos electrnicos.

Reorganiza los buzones

La vista de buzones en Mail es fcil de


reorganizar para acceder a tus cuentas ms
visitadas. Pulsa el botn Editar y arrastra
los nombres hacia arriba o hacia abajo.

Paso a paso Configura una cuenta @iCloud.com

Consigue una direccin @iCloud.com


Apple ha
introducido tambin
una nueva opcin
de correo: @iCloud.com. Al ser
tan nueva, te da la
oportunidad de usar esa
direccin que hubieses
deseado en @me.com. Crear
una cuenta es muy simple,
pero hemos detallado el
proceso para que no tengas
dudas. Puedes usar esta nueva
direccin para que acte
como tu cuenta de iCloud,
pero recuerda que no es
posible exportar viejos ajustes
o datos desde otro sitio.

Nueva
cuenta
Ve ahora
a Correo,
contactos,
calendarios
en la app
Ajustes.
Pulsa
despus
sobre
Aadir
cuenta y
toca luego
sobre el logotipo de iCloud. En la caja
emergente que vers, elige Obtener un
ID de Apple gratuito.

12 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Sigue
los pasos
Completa a
continuacin
todas las
etapas
que van
apareciendo
y aade la
informacin
requerida,
hasta que
veas la
opcin Usar
tu direccin actual para iCloud. Cambia
ahora a la opcin Obtener una direccin
iCloud gratuita.

Elige un
nombre
Elegir un
nombre para
tu correo
de iCloud
es, quiz, la
parte ms
sencilla del
proceso. Si
es posible,
intenta usar
tu propio
nombre para
que lo recuerdes bien y otros puedan, as,
identificarlo cuando intenten ponerse en
contacto contigo.

Secretos de IOS 6

Localiza nuevos mensajes

Para que Mail compruebe con rapidez


si hay nuevos mensajes, baja la lista de
mensajes en tu bandeja de entrada. Mail
usa ahora un gesto de tirar para refrescar.

Fija firmas mltiples en Mail


Desde Mail (dentro de la app Ajustes),
tienes ahora la opcin de fijar firmas
individuales para cada cuenta de
correo que utilizas. Es perfecto para mantener
una separacin entre tu trabajo y tu vida personal
en el iPhone.

Firmas HTML

Si tienes la suerte de contar con una firma


HTML basada en Mail, puedes copiarla y
pegarla en el campo de firma en los ajustes
de Mail. Aparecer tal como es.

Busca en los adjuntos de Gmail

La funcin de bsqueda de Mail ofrece ahora


soporte a los adjuntos de Gmail. Podrs
localizar con rapidez ese documento o factura
importantes, usando esta herramienta nativa
de Mail.

Previsualiza enlaces de App Store

Hasta ahora, si recibas un enlace a una app de la


App Store, se te rediriga a la propia App Store
para que lo vieses. Pero en iOS 6 es posible
pulsar sobre l, para ver entonces un til men emergente
(muy similar a los que aparecen en la rediseada App Store
de iOS 6), que revela informacin importante sobre la
misma. Quiz parezca una adicin insignificante, pero evita
alternar constantemente entre distintas apps. Es muy til y
ahorra bastante tiempo.

Accede a tus borradores

En ocasiones necesitas guardar un correo que


escribes y, cuando quieres revisarlo ms tarde, no
siempre es fcil localizarlo. Para acortar el proceso
cuando trabajas con borradores, Apple ha introducido un
atajo de teclado secreto en la piel de iOS 6. Para sacarle el
mximo partido, sostn el botn de escribir un correo; se
abrir una opcin que permite trabajar a partir de los
borradores que has guardado previamente.

Aade fotos o vdeos

Antes, para aadir una foto o vdeo a un correo,


tenas que enviarlo desde el Carrete de tu
dispositivo iOS. Pero con iOS 6, hay una nueva
forma de hacerlo, desde el mensaje en el que trabajas.
Pulsa la pantalla por un momento y se abrir el men
contextual de Mail y la opcin de Insertar foto o vdeo.
Slo tienes que pulsar ese botn, y listo! Si trabajas en
modo retrato, pulsa sobre la flecha derecha para revelar la
opcin Aadir foto o vdeo.

Marca mensajes
importantes

Cada da recibimos ms correos


electrnicos. Si quieres mantener los ms
importantes en tu buzn de entrada, por
qu no los etiquetas? Tendrn entonces su propia
bandeja de entrada dedicada dentro de Mail, para
un acceso sencillo.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 13

Secretos de IOS 6

Tips || Tricks || Hacks || Apps


Tips Tricks Hacks Apps

Copia una
URL en Safari

Si hasta ahora queras


copiar una direccin de
Safari y pegarla en otro
sitio, el proceso era trabajoso. iOS
6 lo ha facilitado mucho,
aadiendo la opcin Copiar
en el men Compartir de
Safari. Para acceder a ella,
pulsa el icono de
Compartir a la izquierda
de la barra de direcciones
y pulsa Copiar. La URL
ir al portapapeles,
para pegarla en
cualquier sitio.

Cambia la direccin panormica

Accede a la funcin Foto panormica dentro de las Opciones de


la app Cmara. Ya no slo es posible capturar una imagen al
moverte de izquierda a derecha; pulsa en cualquier parte de la
barra en mitad de la pantalla para cambiar la direccin desde donde se
capta la imagen. Es muy simple y a la vez efectivo.

Tu nmero y tu ID de Apple, unificados


Paso a paso Enva mensajes desde tu nmero de telfono
Hasta ahora, uno de
Ajustes
los mayores fallos
de
que haba en iOS 5 y
mensaje
Mensajes era la imposibilidad
Inicia ahora
de enlazar el nmero de
la app
telfono de tu iPhone y tu ID
Ajustes en
de Apple. As, solas tener dos
tu iPhone y
conversaciones de cada
selecciona
persona con quien hablabas.
despus
iOS 6 lo ha resuelto finalmente
Mensajes
enlazando ambos datos, y
en la barra
ahora puedes contar con una
lateral
sola conversacin en cada
izquierda.
dispositivo, sin tener que sufrir
As se
las dificultades que antes se
revelarn los diferentes ajustes que
planteaban con las
puedes manipular en esta app de iOS tan
conversaciones mltiples.
importante y utilizada.

14 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Enva
y recibe
En las
opciones que
ves ahora
disponibles,
elige el
men Enviar
y recibir, en
la parte baja
de la lista.
Este contiene
los detalles
necesarios
para poder enlazar tu ID de Apple y
tu nmero de telfono para todos los
mensajes futuros.

Tu
nmero
Si ya has
habilitado
la app
Mensajes en
tu iPhone,
tu nmero
telefnico
aparecer
en el iPhone
junto a tu
ID de Apple.
Comprueba
entonces que ste se encuentra marcado
y, de esta manera tan sencilla, todos tus
mensajes se agruparn.

Secretos de IOS 6

Tips || Tricks || Hacks || Apps


Tips Tricks Hacks Apps

Servicios de localizacin

Muchas apps pueden usar una combinacin de


datos GPS y WiFi para localizarte en un mapa. El
ejemplo ms obvio es Mapas, pero otros servicios
como Foursquare tambin son capaces de hacerlo.

En privado

Accede a los contactos

Apps como Path son capaces de


cargar tus contactos a sus servidores
para ayudarte a localizar amigos que
tambin usen la app. Puedes
autorizar a la app desde aqu.

iOS 6 ha introducido nuevas opciones de Ajustes. Entre ellas, destaca el


aceso rpido a bluetooth y No molestar, pero una de las ms
importantes y ms requeridas es la nueva opcin Privacidad. Plsala
dentro de la app Ajustes y vers informacin personal como tus Contactos,
Calendarios, Recordatorios y Fotos. Al pulsarlos,
se mostrar de inmediato una lista de apps que
tienen permiso para acceder a esa informacin
especfica. Si no quieres que una app acceda a
ella, slo tienes que usar el deslizador. Tambin
encontrars aqu las opciones de los Servicios
de localizacin, que permiten seleccionar qu
apps tienen acceso a tu ubicacin actual en
base a los datos GPS y WiFi. Es importante, si te
preocupa que las apps muestren a los dems
tu ubicacin. Gracias a la integracin de
Facebook y Twitter, tambin aparecen listadas
aqu; as puedes controlar qu apps publican
actualizaciones de estado y tuits en tu nombre.
Es una opcin de los Ajustes que merece la
pena que repases.

Publica un tuit
con la ayuda de Siri

Desde que Siri se introdujo con


iOS 5, se han solicitado nuevas
funciones para el servicio. Una
de las quejas de los usuarios de Siri es que
no era posible publicar en Twitter con el
asistente personal de iOS. Por suerte, eso
ha cambiado con la llegada de iOS 6, y
ahora es ms fcil que nunca actualizar
Twitter cuando ests fuera de casa. Inicia
Siri y di Publicar un tuit; podrs entonces
dictar los contenidos y pedir a Siri que lo
enve. Tambin funciona con Facebook:
slo tienes que pedir Actualizar el estado.
Nunca fue tan fcil mantener tu actividad
social en el iPhone.

Finaliza una foto panormica

A veces no necesitas todo el espacio ofrecido


por Apple para las imgenes panormicas. En
ese caso, pulsa de nuevo el icono de Obturador
para finalizar la foto, que ser ms corta y pequea.

Tu Lista de lectura, offline

Es fcil aadir un artculo a la Lista de lectura


para leerlo ms tarde. Adems, iOS 6 descarga
los contenidos de la Lista de lectura al iPhone,
para disfrutarlos sea cual sea tu conexin de datos.

Fuera de la tienda

En iOS 5, cuando iniciabas la


descarga de una app, se cerraba
la App Store de iOS y podas ver
su progreso en la pantalla de inicio. A
veces era til, pero si queras descargar
varias apps, el proceso se haca algo
tedioso. Por suerte, iOS 6 ha introducido
ciertos cambios; al descargar una app en
la rediseada App Store, te mantendrs en
el mismo sitio que estabas. Puedes
comprobar el progreso de la descarga al
observar el icono de la app, tanto en la
tienda como en la pantalla de inicio.
Ahora puedes continuar navegando sin
tener que localizar de nuevo el icono
de la App Store.

A pantalla completa en Safari


Inicia Safari y pon tu iPhone en modo paisaje.
Vers un nuevo icono en la esquina inferior
derecha, que coloca Safari en pantalla completa.
Plsalo para activarlo o desactivarlo.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 15

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Primeros pasos
Obtn el mximo de tu iPhone con estos tutoriales
18 Descubre las nuevas funciones
del telfono en iOS 6

20 Domina No Molestar
24 Usa FaceTime para hablar
con amigos y familiares

24 Aade emoticonos Emoji


26 Configura una lista VIP y
adjunta fotos y vdeos en Mail

28 Sincroniza las pestaas de Safari

46 Fija un temporizador musical


48 Saca partido a la integracin
de Facebook en iOS 6

50 Utiliza la nueva app Passbook


52 Seguro con el Acceso Guiado
54 Tu dispositivo ms seguro
56 Recupera tu telfono con la
ayuda del Modo prdida

entre Mac y iPhone

30 Despeja la red
con el lector de Safari

32 Siri te ayuda en tu iPhone


34 Encuentra negocios locales
36 Dicta texto a tu iPhone
38 Crea impresionantes
panormicas en tu iPhone

40 Arreglos bsicos
en tus fotos

42 Comparte un lbum
de Fotos en streaming

44 Transfiere fotos entre tus


dispositivos iOS

emoticonos
24 Aade
a tu escritorio

16 iPhone Trucos, Secretos & Apps

textos
a tu iPhone
36 DictaSiri
con

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

TRUCOS

Retoca fotos
Ayuda de Siri
Organiza Safari
Correos VIP
Usa FaceTime

34 Localiza
negocios
cercanos

Modo
prdida para
56 Utiliza eltu iPhone
localizar
iPhone Trucos, Secretos & Apps 17

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Descubre las nuevas funciones


del telfono en iOS 6

Ya no tienes que limitarte a rechazar llamadas; puedes enviar


mensajes y fijar recordatorios para llamar ms tarde
App usada: Telfono
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
10 minutos

Entre todas las mejoras introducidas por iOS 6, cabra pensar que Apple
no poda hacer mucho con la bsica app Telfono... pero ha habido
sorpresas agradables. Como parte de la actualizacin a iOS 6 se incluyen
nuevas funciones de llamada para tu iPhone. Ahora, si ests ocupado o no puedes
contestar el telfono para rechazar una llamada entrante, es posible responder con un
mensaje de texto que informe a quien te llama de que no puedes atender la llamada,
por cualquier motivo. Esta til opcin indica que no ests ignorando a quien te llama.
Adems, tienes cierto control sobre el contenido del mensaje.
Y si no quieres un contacto directo con quien te llama en ese momento concreto,
o prefieres no enviarle un mensaje, puedes establecer un recordatorio que te indique
que has de llamarle ms tarde. As no te olvidars de devolver la llamada cuando
tengas tiempo para hablar con esa persona.
Gracias a iOS 6 es mucho ms fcil gestionar tus llamadas sin que los dems se
sientan ignorados. Lee con detenimiento este tutorial y aprende a rechazar llamadas
de forma ms educada.

Telfono Nuevas opciones para llamadas entrantes

1: Rechaza... y mucho ms

Al recibir una llamada, en vez de rechazarla e ignorar


a quien llama, pulsa en el icono de telfono para
acceder a las nuevas opciones.

18 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Elige una opcin

3: Responde con un mensaje

Ahora puedes elegir Responder con mensaje o


Recordar ms tarde. Pulsa la primera opcin para
acceder a una lista de mensajes por omisin.

Selecciona un mensaje por omisin y se enviar


automticamente a quien llama. Recibirs una
notificacin de que el mensaje ha sido enviado.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Responde
con mensaje

Ahora no puedo hablar


Al seleccionar la opcin Responder con
mensaje, el mensaje por omisin es
siempre Ahora no puedo hablar que
se adapta a la mayora de situaciones.

Cmo mantener contento


a quien te llama
Edita las opciones

Edita las respuestas

Si no te gustan los mensajes


por omisin que se envan
a quien llama, ve a la app
Ajustes y luego al Telfono y
elige Responder con mensaje.
Vers esta pantalla.

Puedes mantener la respuesta por


omisin y aadirle texto, o cambiar
por completo la respuesta y escribir tu
propio mensaje para personalizarlo.

El teclado

Recordar ms tarde

En la pgina Responder con mensaje


(dentro de los Ajustes del telfono)
aparecern estos mensajes por
omisin. Pulsa cualquiera de ellos para
mostrar el teclado.

4: Ve el buzn de entrada

En tu buzn de entrada vers una grabacin del


mensaje. Es muy til si ests ocupado y quieres
asegurarte de que has respondido.

Al escoger la opcin Recordar ms tarde


en la pantalla de llamadas entrantes,
obtendrs un aviso en tu iPhone para
llamar a la persona en una hora o ubicacin
determinados, por ejemplo al salir de la
oficina o al llegar a un sitio concreto.

5: Edita las opciones

Para editar las respuestas que siguen a Ahora no


puedo hablar... ve a Ajustes> Telfono> Responder
con mensaje. Pulsa en uno y aparecer el teclado.

6: Recordar ms tarde

Si eliges la opcin Recordar ms tarde, se fijar


automticamente un aviso en tus Recordatorios
para que llames. Puedes seleccionar la hora.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 19

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Domina No Molestar

Di adis a las distracciones con esta til funcin de iOS 6


App usada: Ajustes
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
5 minutos

Las distracciones aparecen en los momentos ms inoportunos, y


aunque tu iPhone es una herramienta fundamental y una bendicin
casi todo el tiempo, a veces puede resultar una molestia. Recibir
llamadas durante la noche, si ests reunido, en una primera cita o simplemente
cuando ests relajado, es a veces frustrante.
Las nuevas funciones de No molestar que aparecen en iOS 6 te
ofrecen mucho ms control sobre quienes pueden contactarte y bajo qu
circunstancias. Al filtrar No molestar dentro de ajustes horarios especficos,
tus contactos y otros ajustes de emergencia, te asegurars de que slo recibes
las llamadas ms urgentes.
El proceso para configurarlo es bastante simple, aunque establecer los ajustes
exactos que buscas quiz lleve cierto tiempo, ya que tus contactos han de ser
tan especficos como sea posible para ayudar a definir los que pueden traspasar
la barrera de No molestar. Hay personas que conoces a quienes puede que no
les guste sentirse apartadas.

Ajustes Elige las opciones de No molestar

1: Activa

Para poder gestionar No molestar has de activarlo


en primer lugar. Ve a la app Ajustes y lo localizars
por encima de Notificaciones.

20 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Control preciso

Activar No molestar supone que no te distraern


las llamadas y mensajes entrantes. Para precisar tus
ajustes, ve a las Notificaciones.

3: Programa

La funcin ms til es el deslizador Programado.


Al activarlo, aparecern opciones para programar la
hora de inicio y final de la funcin.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

No molestar!

Activado

El smbolo de luna en la parte superior de


la pantalla indica que No molestar est
activado. De ese modo puedes saber de un
vistazo si tus ajustes han funcionado o no.

Comprueba que tus ajustes funcionan

A tu hora

Llamadas perdidas

Quiz prefieras fijar No molestar a horarios


especficos del da, por ejemplo desde que te
vas a dormir hasta que despiertas, en vez de
activarlo y desactivarlo constantemente.

Como siempre, puedes hallar tus llamadas


perdidas dentro de la app Telfono. Tus
mensajes aparecern en la app Mensajes y no
tendrs problemas para localizarlos.

Llamadas persistentes

Es posible que al establecer los ajustes de No molestar


no quieras bloquear llamadas urgentes o de emergencia
de tus familiares o amigos. Si tienes esos nombres en
tus favoritos, podrs fijarlos como excepciones y tambin
activar la funcin Llamadas repetidas. As, si llaman
ms de una vez, tu telefono sonar, ignorando los
ajustes de No molestar.

Pantalla bloqueada

Tu telfono no suena cuando


No molestar est activo, pero
si desbloqueas el telfono vers
todas las llamadas perdidas que
has recibido.

4: Ajustes temporales

Pulsa los ajustes temporales y vers esta rueda.


Muvela hasta que establezcas los tiempos precisos
que quieres. Ten en cuenta que es continua.

5: Permite

Si quieres establecer excepciones en tus contactos


para que puedan comunicarse contigo, adelas
aqu. Pueden ser favoritos o grupos especficos.

6: Llamadas repetidas

El ajuste final es Llamadas repetidas. Si est activo


y alguien te llama repetidamente desde el mismo
nmero, traspasar los ajustes.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 21

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Usa FaceTime para hablar


con amigos y familiares
FaceTime te ayuda a comunicarte de una forma que quiz no
se te haya ocurrido antes. Es mucho ms personal que la voz
App usada: FaceTime
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
5 minutos

FaceTime es la respuesta de Apple a Skype y funciona de modo similar,


pero quiz es incluso ms fcil de utilizar. Su conjunto de funciones se ha
mantenido al mnimo, y las videollamadas son, desde luego, la atraccin
principal. Pero el modo de funcionamiento es lo que la hace ms til para el uso
diario. Si quieres llamar a tu casa para hablar con los nios o ponerte al da con
un amigo de forma ms personal, el proceso para realizar y recibir videollamadas
slo requiere un par de movimientos.
Con la introduccin de iOS 6, ya no necesitas conexin WiFi para que las llamadas
se conecten a distintos dispositivos Apple; ahora puedes usar FaceTime con 3G. Hay
soporte para ordenadores de sobremesa o porttiles, iPads o iPhones y las llamadas
son gratuitas, aunque si usas una red mvil debes vigilar de cerca tu plan de datos.
Gracias a las dos cmaras del iPhone puedes mostrar, mientras hablas, lo que te rodea,
y la conversacin ser muy interactiva si aprovechas al mximo la tecnologa a tu
alcance. Te ayudaremos a comenzar y, antes de lo que piensas, puede que FaceTime
se convierta en uno de tus mtodos principales para comunicarte con los dems.

FaceTime Conoce FaceTime

1: Configura

2: Localiza un contacto

3: Usa la voz

Ve a Ajustes> FaceTime y activa el servicio. Define


los mtodos por los que pueden contactarte: por
correo electrnico, nmero telefnico, etc.

Localiza un contacto en tu directorio y busca el


botn de FaceTime. Plsalo para iniciar la llamada de
inmediato y espera la respuesta del receptor.

Usa Siri para empezar. Di FaceTime y el nombre


del contacto, y Siri iniciar la llamada, siempre que la
otra persona tenga FaceTime activado.

22 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

La interfaz
de FaceTime

La ventana pequea
T aparecers en la ventana peqea de la
esquina superior derecha. Es muy til para
comprobar que la otra person puede verte
correctamente.

Descubre todo lo que


FaceTime te ofrece

Cmara reversa
Si quieres mostrar tu entorno a la otra
persona, pulsa este botn para usar la
cmara alternativa. Es muy til en
llamadas de larga distancia.

Muy visual
La persona (o personas) con quien hablas
aparece siempre en la ventana principal.
Toma el papel protagonista, y as la
tecnologa destaca mucho ms.

Inicia y acaba
FaceTime ofrece las funciones
normales de llamada. El botn
Finalizar termina la llamada.
La interfaz es muy simple y
fcil de usar.

FaceTime en cualquier sitio

Apple ha cambiado el funcionamiento de


FaceTime en iOS 6. Las llamadas de FaceTime
funcionan ahora en redes mviles y en WiFi, lo
que aumenta los usos de la tecnologa. Puedes
realizar y recibir videollamadas en cualquier sitio.

4: La primera llamada

5: Magia!

6: Muestra tu entorno

Cuando la llamada es recibida, la otra parte ver un


mensaje que muestra tu nombre y un dilogo que
explica que es una llamada de FaceTime.

Al conectarse, vers la cara del receptor en la


pantalla principal y la cmara frontal del iPhone
mostrar tu rostro en pequeo en la parte superior.

Pulsa el icono en la parte inferior para dar la vuelta


a la cmara y usar la cmara trasera del iPhone, y as
mostrar tu entorno a la otra persona.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 23

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Aade emoticonos Emoji

A veces las palabras no son suficientes. En ese caso, la amplia


seleccin de emoticonos de iOS puede echarte una mano
App usada: Ajustes
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
5 minutos

Desde hace tiempo, los emoticonos tienen mucha presencia en


Internet. El pilar de las conversaciones de AIM o MSN Messenger llega
ahora a tu iPhone. Si queras usar emoticonos Emoji, antes tenas que
descargar en la App Store una app de terceros para activarlos, pero desde la
aparicin de iOS 5, slo hay que manipular los Ajustes y pulsar un botn cuando
aparece el teclado. As puedes aadirlos a correos electrnicos, mensajes o
notas, para que los dems tengan una idea ms cercana de cmo te sientes
o entiendan algo que intentas describir. Hay una gran variedad para elegir:
animales, expresiones, edificios o flores, entre otros muchos. Si te lo propones,
puedes incluso mantener una conversacin solamente con Emojis a travs de
Mensajes. Si quieres saber cmo activarlos y usarlos en tu iPhone, sigue nuestra
gua paso a paso. En pocos minutos los habrs configurado.

Ajustes Activa y usa los emoticonos

1: Ve al teclado

2: Aade un nuevo teclado

3: Localiza Emoji

Ve a la app Ajustes, pulsa la opcin General y


luego Teclado. A partir de ah, baja hasta la opcin
Teclados para aadir distintos tipos.

Bajo la cabecera Teclados hallars los diferentes


lenguajes de teclado habilitados en tu iPhone. Pulsa
Aadir nuevo teclado....

Desplzate en la lista de los lenguajes disponibles


para tu iPhone hasta que localices Emoji. Plsalo
para activarlo.

24 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Barre...

Trabaja con
emoticonos

Si barres a izquierda o derecha en el rea


de vista previa de los emoticonos, vers
ms opciones dentro de esa categora.

Gua rpida del teclado Emoji


Elige una categora

No te pases

Los emoticonos Emoji se dividen en seis


categoras que estn en la parte inferior.
salas para hallar lo que buscas.

Dosifica los emoticonos. Si usas demasiados,


distraern de la conversacin y de lo que se
dice. Quedas avisado!

Apps Emoji

Vuelve a las palabras

Hasta ahora, las apps Emoji de terceras partes


disponibles en la App Store te ofrecan un
teclado Emoji. Ya no es necesario descargarlas
desde la aparicin de iOS 5. Es mejor que utilices
el mtodo aqu descrito.

Para volver al teclado normal, pulsa


de nuevo el icono de globo. O pulsa
y sostn para seleccionar.

4: Comprueba que funciona

5: Prubalo

6: Vulvete loco!

Vuelve a la pantalla principal de Teclados para


confirmar que Emoji se ha instalado. Debe aparecer
por debajo del teclado por omisin.

Para probar tus nuevos emoticonos, escribe un


nuevo mensaje y pulsa el icono de globo a la
izquierda de Espacio para revelarlos.

Bienvenido al mundo de los emoticonos. Selecciona


en las categoras inferiores y pulsa cualquier icono
para aadirlo a un mensaje. As de fcil!

iPhone Trucos, Secretos & Apps 25

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Configura una lista VIP y


adjunta fotos y vdeos en Mail
La app Mail mejora notablemente en iOS 6
App usada: Mail
Dificultad: Intermedia
Tiempo necesario:
5 minutos

Con el lanzamiento de iOS 6, Apple ha rediseado Mail con una interfaz


ms racionalizada para que leer y escribir sea ms fcil. Ahora puedes
configurar una lista VIP y que as no te pierdas ningn correo importante, ya
sea de tu jefe, tu mejor amigo o tu asesor fiscal. Ahora es incluso ms fcil aadir fotos
y vdeos a tus mensajes de correo, y refrescar los buzones es ms rpido que nunca,
con un solo barrido. Si quieres adjuntar fotos o vdeos a tus correos, slo tienes que
escribir un mensaje y luego pulsar y sostener sobre el campo de texto; se abrirn
entonces las opciones habituales Seleccionar y Seleccionar todo. Pero si pulsas la
flecha derecha en la barra de mens, vers la opcin Insertar foto o vdeo. Plsala y ve
a la app Fotos para buscar el archivo que quieres adjuntar; slo sern unos segundos.
Para marcar a alguien como VIP, pulsa sobre su direccin de correo electrnico en
un mensaje recibido y luego (en la pantalla Remitente) selecciona la opcin Aadir a
lista VIP. Aparecer entonces una estrella junto a la direccin de correo de esa persona,
que confirma que ha sido marcada como VIP. Dicha estrella est tambin presente
junto a los mensajes que recibas de esa persona en los buzones de entrada. As
localizars los correos VIP con facilidad y rapidez, gracias al buzn VIP.

Mail Configura una lista VIP y adjunta fotos y vdeos

1: Pulsa en una direccin de correo

2: Correos con estrella

3: Tu buzn VIP

Abre un correo recibido y pulsa la direccin de


correo del remitente. En la pantalla Remitente pulsa
Aadir a lista VIP en la parte baja de la pantalla.

Los correos que recibas de esa persona tendrn una


estrella junto a ellos en el buzn de entrada. Es fcil
elegirlos cuando repasas tus mensajes.

Pulsa Buzones y vers un nuevo buzn que se ha


configurado automticamente, llamado VIP. Los
correos que recibas de los VIP se guardan en l.

26 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

La mejorada
interfaz de Mail

Correos VIP
Las personas marcadas como VIP aparecern
con una estrella junto a su nombre. As es
ms fcil localizar en tu buzn de entrada los
correos que te han enviado.

Gestionar tus correos y


adjuntar archivos es ahora
ms fcil que nunca

Adjunta fotos y vdeos

Tu buzn VIP

Ahora puedes adjuntar fotos y vdeos de


forma ms fcil y rpida. Pulsa dos veces
en el campo de texto y luego la flecha;
elige entonces Insertar foto o vdeo.

Adems de en el buzn normal, los correos


recibidos por los VIP se ubicarn en el buzn
VIP, lo que facilita hallar ciertos correos de
forma ms rpida.

Opciones

Refresco rpido

La parte baja de la ventana de


mensajes ofrece opciones para
etiquetar correos (o marcarlos como
no ledos), mover correos a otros
buzones, borrar correos o escribir
nuevos mensajes.

Otra mejora de Mail en iOS 6 es la posibilidad de


refrescar rpidamente tu bandeja de entrada.
Para hacerlo, slo tienes que barrer hacia abajo
desde la parte superior de la pantalla, y la app
buscar y descargar al instante los nuevos
mensajes que has recibido.

4: Accede a correos VIP

5: Aade fotos y vdeos

6: Pulsa para insertar

Pulsa el buzn VIP para ver todos los mensajes


recibidos de alguien marcado como VIP. Slo tienes
que repasar ese buzn para no perderte ninguno.

Para pegar fotos y vdeos al correo, inicia un nuevo


correo y pulsa dos veces sobre el campo de texto.
Al ver la barra de opciones, pulsa la flecha derecha.

Aparecer la opcin Insertar foto o vdeo. Elgela y


busca el archivo que quieres adjuntar. Es un proceso
sencillo, que slo te llevar unos segundos.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 27

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Sincroniza las pestaas


de Safari entre Mac y iPhone

Usa Pestaas iCloud en todos tus dispositivos para navegar sin fisuras
App usada: Safari
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
5 minutos

Siempre es molesto querer compartir una pgina web importante o


divertida con tus amigos, familiares o colegas, y no poder recordar su
direccin. Quiz tu correo est lleno de enlaces que te has enviado a ti
mismo para reenviarlos ms tarde, o puede que los hayas pegado en tu app Notas
o en una Nota Adhesiva en Mac OS X. Pero si quieres gestionar tu experiencia de
navegacin, usa las Pestaas de iCloud.
Con Pestaas iCloud, tu experiencia al navegar en Internet se convierte en
tridimensional. Las pestaas que hayas abierto en Safari en tu Mac pueden
sincronizarse con tus unidades iOS, para que no vuelvas a perder el hilo de tu historial
en Internet. Pero no te preocupes: las pestaas no se abren automticamente cuando
incias Safari. Puedes verlas en una lista en vivo que se refresca cada cierto tiempo, y
slo hay que pulsar en las que quieres abrir. Muy fcil y tpico de Apple.
La funcin Pestaas iCloud lleva en el Mac desde la introduccin de Mountain
Lion, pero ahora se extiende a iPhone y iPad con iOS 6. De este modo, ms usuarios
se beneficiarn de esta poderosa caracterstica que revolucionar para siempre
la manera en que utilizas Internet.

Safari Sincroniza pestaas de iCloud

1: Empieza

2: Selecciona iCloud

3: Abre los ajustes

Ve a las Preferencias del Sistema en tu Mac. Estn


localizadas en Finder> Aplicaciones o tambin si
pulsas el logotipo de Apple en la barra de mens.

En las Preferencias del Sistema, elige iCloud.


Selecciona tu cuenta iCloud en la columna izquierda
y comprueba que est marcada la caja de Safari.

En tu iPhone, abre la app Ajustes. Si no la localizas


de inmediato, barre hacia la izquierda de la pantalla
de inicio y escribe Ajustes en la caja de bsqueda.

28 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Secretos
de Safari

Lector de Safari
Quieres leer un artculo sin que te distraigan
los anuncios u otros enlaces de la pgina
web? Pulsa el icono de Lector para leer el
artculo en formato PDF o estilo iBook.

Conoce en detalle las


funciones de Safari en iOS6
Comparte

Pestaas abiertas

Pulsa este icono para compartir


una pgina web con tus contactos.
Si no quieres leer la pgina ahora,
pulsa Aadir a lista de lectura
para descargarla.

Pulsa los cuadrados numerados


para ver las pestaas abiertas en
Safari. Barre a la izquierda para
navegar entre ellas y pulsa la cruz
roja para cerrarlas.

Lista de lectura

Has localizado un artculo online y


quieres leerlo ms tarde? Pulsa el icono
de Favoritos y selecciona Lista de
lectura para ver la lista de pginas que
has decargado para lectura offline.

Requerimientos del sistema

Para usar Pestaas iCloud, tu Mac ha de tener instalado


Mountain Lion, y tu iPhone, iOS 6. Para actualizar tu Mac,
visita la Mac App Store y actualiza tu software iOS. Ve a
Ajustes> General> Actualizacin de software.

4: Activa la sincronizacin de Safari

5: Abre Pestaas iCloud

6: Visualiza las pestaas abiertas

Pulsa iCloud y asegrate de que el deslizador junto


a Safari est activado; ste habilita la sincronizacin
de Safari para las pestaas abiertas y favoritos.

Abre Safari en tu Mac y abre varias pestaas para


comprobar la sincrona. En tu iPhone, abre Safari y
pulsa el icono Favoritos. Selecciona Pestaas iCloud.

Vers una lista de pestaas abiertas en tu Mac. Pulsa


el icono de iCloud en Safari (en tu Mac) para ver la
lista de pestaas abiertas en el iPhone. Muy fcil!

iPhone Trucos, Secretos & Apps 29

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Despeja la red
con el Lector de Safari

Gracias a una nueva funcin de Safari, puedes leer los contenidos


de la red sin anuncios ni distracciones
App usada: Safari
Dificultad: Intermedia
Tiempo necesario:
10 minutos

Consultar pginas web en tu iPhone es una experiencia placentera


gracias a Safari, debido a su intuitiva interfaz y tiles funciones, diseadas
para que recorrer la red sea lo ms fcil posible.
La app mejor con la actualizacin iOS 5, que introdujo elementos como la Lista
de lectura. Pero quiz la ms destacada incorporacin al arsenal de atractivas funciones
de Safari sea el Lector.
Esta nueva funcin permite leer y disfrutar de artculos de la red sin la intromisin
de molestas bandas de anuncios y enlaces. Si has accedido a una pgina capaz de
aprovechar la funcin Lector de Safari, vers un icono de lector (un rectngulo gris)
en la barra de direcciones. Plsalo y la pgina sufrir una transformacin instantnea
a un formato ms limpio y fcil de leer.
Adems, puedes incrementar el tamao de la fuente para que la lectura sea an ms
sencilla y que no te distraiga el diseo de la pgina. Lector es fcil y rpido de usar;
cuando hayas ledo el artculo y quieras volver a la pgina en su estado original, slo
tienes que pulsar de nuevo el icono de lector.

Safari Actualzate a iOS 6

1: Actualiza tu iOS

2: Inicia Safari

3: Pulsa Lector

Lector requiere que tengas instalado al menos iOS


5. Conecta tu dispositivo al ordenador por iTunes y
comprueba que tiene la ltima actualizacin.

Inicia Safari y navega. Al acceder a las pginas,


observa la barra de direcciones en busca del icono
de lector, que indica si esa pgina es compatible.

Cuando localices una pgina con el icono Lector,


plsalo para que se vea en un formato claro, fcil de
leer. Se eliminarn columnas laterales, anuncios, etc.

30 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Icono de lector

Facilita
tu lectura

Cuando una pgina es compatible


con el Lector, vers el icono de
lector en la barra de direcciones.
Plsalo para evitar las distracciones.

Haz los artculos de la red ms


sencillos, pulsando un botn
Cambia la fuente
Lista de lectura

Pulsa el icono de fuente para incrementar


el tamao de la letra. El artculo ser an
ms sencillo de leer.

Para guardar el artculo sin tener que crear un


nuevo favorito, pulsa el icono de compartir y
elige Aadir a lista de lectura.

Un aspecto ms limpio
Las pginas vistas a travs del Lector
slo muestran el texto principal.
Los paneles laterales y anuncios
desaparecen, para un aspecto ms claro.

Compatibilidad iCloud

La ltima versin de Safari es totalmente


compatible con iCloud. Todos tus favoritos y
artculos de la Lista de lectura se sincronizarn
de modo automtico para que contines donde
lo dejaste, usando un dispositivo diferente.

4: Agranda el tamao de la fuente

5: Aade a la Lista de lectura

6: Vuelve a la normalidad

Para que la pgina sea an ms fcil de leer, pulsa el


icono de fuente. Permite alternar entre dos tamaos
de letra, para que uses el que prefieras.

Si no tienes tiempo de leer todo el artculo, adelo


a la Lista de lectura y repsalo ms tarde. Pulsa el
icono de compartir y elige Aadir a lista de lectura.

Cuando acabes el artculo, pulsa OK y la pgina


volver a su estado previo. Podrs continuar
navegando del modo habitual.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 31

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Siri te ayuda en tu iPhone

Usa al mximo el asistente personal de Apple para iPhone.


Podrs localizar un restaurante o consultar la meteorologa
App usada: Siri
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
5 minutos

No es una sorpresa que Siri dejase a muchos boquiabiertos cuando apareci


con el iPhone 4S; y an sorprende menos que tambin se incluya en el
iPhone 5. Siri es muy divertido, casi un truco de magia. Pero su practicidad
y utilidad han ofrecido bastantes dudas hasta la fecha. El lanzamiento de iOS 6, con
nuevas funciones, intereses y caractersticas, es una herramienta mucho ms til y
prctica para tus dispositivos iOS.
Siri tiene ahora acceso a varias formas de entretenimiento y puede informarte sobre
ellas, as como recomendarte sitios a los que ir, basndose en tu ubicacin. Como
sistema para obtener rpidos resultados de una bsqueda o publicar algo en Facebook
en unos segundos, Siri no tiene rival. Adems, puedes realizar todas esas acciones desde
la pantalla bloqueada, para que el proceso sea an ms veloz.
Si an no has manejado Siri durante unos momentos y quieres probar los lmites de su
conocimiento, conviene que lo estudies ms de cerca y descubras el gran impacto que
puede tener en tu vida. Con tanta informacin gracias a las nuevas funciones que ms
abajo comentamos, es una herramienta mucho ms poderosa que nunca.
Te revelaremos seis usos clave en los ejemplos inferiores, y varios detalles para que
saques el mximo partido a tu nuevo asistente personal.

Siri Cmo te ayuda este asistente personal

1: Menciona una ubicacin

2: Sigue los deportes

Usa trminos como cerca de m si est activa tu


ubicacin, y Siri te ofrecer resultados en tu rea,
ordenados por distancia a tu localizacin.

Adems de algunos detalles de los prximos


eventos deportivos, Siri te ofrece los resultados de
los ltimos partidos y clasificaciones.

32 iPhone Trucos, Secretos & Apps

3: Localiza pelculas

Pregunta a Siri qu se proyecta cerca de ti o


introduce una pelcula concreta. De todos modos, el
sistema no est an muy instaurado en Espaa.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Los ajustes de Siri


Aprovecha al mximo
este servicio

A viva voz
Las Respuestas habladas son extraas para
algunos, y puedes desactivarlas si quieres.
Pero se trata de una de las caractersticas
ms divertidas de Siri.

Ajustes
Los ajustes de control de Siri estn en
la pestaa General. Puedes activar
(o no) Siri y modificar sus ajustes de
idioma, por ejemplo.

Pulsa el botn
Siri intenta captar de modo natural el final de
las frases. Pero si pulsas el icono de micrfono
ser ms claro, sobre todo con ruido de fondo.

Opciones

Escuela para Siri

Si no sabes qu cosas puedes


pedir a Siri, haz una pregunta al
asistente personal y obtendrs
varias posibilidades para empezar
tu bsqueda.

4: Abre una app

Si por alguna razn no puedes localizar una app o


no quieres tocar la pantalla, pide a Siri que abra esa
aplicacin por ti.

Cuanto ms utilices Siri, mejor reconocer tu


forma de hablar y te ofrecer unos resultados
ms cercanos a lo que buscas. Gracias al software
de reconocimiento de voz y los datos recogidos
por tus apps, Siri aprende tu modo de hablar,
acento y palabras preferidas; as te responder
con ms precisin a tus preguntas.

5: Enva mensajes

Siri permite escribir y enviar mensajes con el


reconocimiento de voz. Puedes usar esa funcin
para publicar en Facebook o actualizar Twitter.

6: Divirtete!

A veces, es divertido jugar con Siri. Dicta preguntas


de cultura general o famosas frases de pelculas. De
nuevo, es algo a mejorar en la versin espaola.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 33

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Encuentra negocios locales

Usa el poder de la bsqueda local de Siri para encontrar restaurantes


o tiendas cercanos con comandos de voz. Ahorrars mucho tiempo
App usada: Siri
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
10 minutos

Cuando Siri apareci con iOS 5, los usuarios que vivan fuera de
Norteamrica no contaron con algunas de las mejores caractersticas
del asistente personal, por ejemplo la bsqueda local. Poder
preguntar a Siri el mejor restaurante japons o pizzera cercanos es muy til,
cuando visitas un nuevo lugar y no tienes otras recomendaciones a mano.
Sirve incluso si ests en casa y quieres descubrir joyas escondidas. Gracias
a iOS 6, los usuarios de todo el mundo pueden aprovechar las funciones de
bsqueda local de Siri. Es muy til y establece una gran diferencia en una
funcin que, de otro modo, no tendra demasiado uso.
Naturalmente, la bsqueda local con Siri tiende a centrarse en restaurantes,
por lo que quiz no sepa cmo indicarte dnde encontrar el mejor precio en
ordenadores iMac. Pero te ayudar a disfrutar de unas buenas tapas antes de salir
por la noche. Sigue los pasos aqu descritos para utilizar la bsqueda local de Siri.

Siri Busca negocios locales

1: Inicia Siri

2: Haz una pregunta

3: Selecciona un resultado

Inicia Siri, sosteniendo durante un par de segundos


el botn de inicio del iPhone. O puedes usar el
botn medio del mando de los auriculares.

Dicta frases como: Dnde puedo comer pizza


cerca? o Encontrar restaurantes de comida italiana,
y espera a que Siri lo entienda y responda.

Siri mostrar los resultados de la bsqueda en una


tabla, con detalles como nombre del restaurante,
direccin, reseas y distancia desde tu ubicacin.

34 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Busca otro

Resultados de la
bsqueda local

Pulsa el botn superior Restaurantes


para volver a los resultados de la
bsqueda y localizar otro sitio para comer.

Utiliza las respuestas de Siri


En la red
Si est disponible, pulsa la pgina web
y se abrir en Safari. Vers detalles
adicionales como mens u ofertas.

Pulsa para llamar


Pulsa el nmero de telfono del
restaurante, para establecer una
llamada. Ideal para reservas rpidas.

Usa Yelp

Horario

Los resultados de bsqueda local de Siri


funcionan con la app Yelp para iOS. Es
una descarga gratuita en la App Store, muy
buena para aadir reseas de los restaurantes
visitados y muchas cosas ms.

El primer detalle de los resultados de la


bsqueda local de Siri es el horario de
apertura del restaurante. Es necesario,
sobre todo si ests hambriento.

4: Plsalo

5: Lee las reseas

6: En el mapa

Si pulsas uno de los resultados de la bsqueda,


vers datos especficos de ese restaurante. Observa
el cuadro superior para conocer ms detalles.

Si pulsas en la puntuacin del restaurante, vers las


reseas realizadas en la app Yelp de iOS. Puedes
aadir tu propia opinin si tienes dicha app.

Pulsa el mapa de la parte inferior para ver su


localizacin en la app Mapas. Es perfecto para saber
cmo llegar al restaurante, giro a giro.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 35

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Dicta texto a tu iPhone

Cuida de tus dedos y dicta texto a tu iPhone gracias al dictado


de voz de estilo Siri para iOS 6. Aprende cmo funciona
App usada: Siri
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
10 minutos

La tecnologa de reconocimiento de voz de Siri no slo es utilizada


por Apple para dar respuesta a esas preguntas de crucigrama o para
reprogramar tu prxima reunin. Tambin se usa para ofrecer una
precisa funcin de dictado, a la que puedes acceder desde cualquier lugar de
tu iPhone, donde sueles escribir. El dictado de voz del iPhone no es un truco
futurista; es preciso y fcil de usar. Para empezar, pulsa el icono de micrfono
cuando aparezca el teclado. Hay ciertos trucos y consejos que puedes utilizar
para mejorar el dictado, tales como signos de puntuacin y otros comandos,
como vers en el tutorial inferior. Pero conviene recordar que el servicio slo
funciona si la conexin de datos es estable. Pero por ahora, coge tu telfono,
aclara la garganta y sigue nuestra gua para comenzar con esta estupenda
funcin. En poco tiempo te preguntars cmo has vivido sin ella hasta ahora.
Desde luego, las yemas de tus dedos te lo agradecern.

Siri Controla tu iPhone con la voz

1: Activa Siri

2: Prubalo

3: Di algo

Para habilitar el dictado de voz, has de activar


tambin Siri. Para hacerlo, ve a Ajustes> General>
Siri y comprueba que el deslizador est activado.

Para probar el dictado, ve a la app Notas y crea una


nueva nota. Desde ah, pulsa el botn de micrfono
en la esquina inferior izquierda de la pantalla.

Escuchars un corto sonido que indica que puedes


hablar. Di lo que quieras y, cuando acabes, pulsa el
botn OK.

36 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

En maysculas

Trucos
de dictado

Si dices punto al final de la frase, el


dictado de voz comenzar la nueva frase
en mayscula, de modo automtico. Otra
cosa menos de la que preocuparse.

Cuatro formas para que


el dictado funcione mejor

Corrige
Si el dictado de voz confunde
o deletrea mal una palabra,
plsala y corrgela en vez de
hacerlo manualmente.

Prrafos
Para comenzar un prrafo durante
el dictado, di nuevo prrafo tantas
veces como sea necesario.

Sin suerte?

Volumen

Si no tienes suerte con el dictado de voz, sal de


entornos ruidosos y asegrate de que tienes
una buena seal WiFi o 3G. Tambin, puedes
comprobar online que los servidores Apple
funcionan. Todas esas razones cuentan.

El rea morada dentro del


micrfono indica tu nivel de
locucin. Intenta que est como
mximo a tres cuartos del tope.

4: Espera

5: Aade puntuacin

6: Corrige errores

A veces pasa cierto tiempo hasta que tu dictado se


convierte en texto; ten paciencia. Vers un indicador
que seala que la traduccin est en progreso.

Para aadir puntuacin al texto, di cosas como


punto o signo de exclamacin en tu dictado. Se
convertirn en los smbolos correctos.

A veces, las palabras que has dictado tienen puntos


azules por debajo; si no son correctas, plsalas para
ver posibles variaciones y corregir los errores.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 37

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Crea impresionantes
panormicas en tu iPhone
Edita y comparte algunos de tus momentos ms queridos
con tu iPhone y su impactante funcin Foto panormica
App usada: Cmara
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
5 minutos

Foto panormica es una de las funciones ms llamativas de iOS 6,


y lo mejor es que no necesitas tener un iPhone 5 para utilizarla. Los
usuarios de iPhone 4S tambin pueden disfrutarla, y adems es my fcil de
usar. Pero, cul es la ventaja de una foto panormica frente a una foto normal? La
fotos panormicas realizadas con el iPhone pueden tener un tamao de hasta 28
megapxeles, casi cuatro veces la resolucin de las fotos normales. Tambin puedes
capturar una parte mayor del evento o momento que quieres fotografiar, ya sea un
bello paisaje o una foto familiar. Ya no tienes que situarte a varios metros del sujeto de
la foto para que todo encaje en el marco!
Por qu usar Foto panormica en vez de apps de terceras partes que ofrecen
la misma funcin? La creada por Apple funciona de modo ms suave que otras
apps, ya que ha sido diseada desde cero para que sea compatible con el hardware
que esconde el interior de tu telfono, desde la lente de la cmara hasta el chip de
procesamiento. As obtienes la mejor experiencia posible al usar la app, sin ningn
compromiso de calidad. Sigue leyendo para hacer tu primera foto panormica.

Cmara Captura tu primera foto panormica

1: Empieza

2: Selecciona Foto panormica

3: Captura

Inicia la app Cmara. No la encuentras? Barre de


izquierda a derecha y escribe Cmara en el campo
de bsqueda para localizarla.

Cuando se inicie la app y se abra la lente de la


cmara, pulsa el botn Opciones. En el men
emergente, selecciona Foto panormica.

Sostn tu iPhone frente a donde quieres empezar.


Pulsa el icono de Cmara. Mueve tu iPhone a la
derecha, con la lnea y la flecha centradas.

38 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Ampla tu
panorama
Conoce las novedades
que ofrece la app Cmara
Vdeo

Pase

Adems de capturar imgenes con la cmara


de tu iPhone, sabes que tambin puedes hacer
vdeos con resolucin de 1080p? Coloca el
deslizador en el icono de pelcula para activarlo.

Pulsa el botn de
reproduccin para
crear un pase que
muestre a familiares
y amigos tus fotos
panormicas.
Puedes
personalizar las
transiciones entre
fotos e incluso
aadir msica.

Carrete
Pulsa el icono de imagen para
acceder al Carrete, donde se guardan
todas las fotos captadas con tu
iPhone. Desde ah puedes compartir,
editar o borrar tus imgenes.

La foto panormica perfecta

Comparte

Para obtener los mejores resultados al hacer fotos


panormicas, colcate sobre suelo estable y usa una
mano firme. Mueve el telfono con tu cuerpo ms
que con tus pies. Para unos resultados an mejores,
invierte en un trpode barato!

4: No te muevas!

Es importante mantener la flecha en el centro de la


lnea. Si te desvas, el iPhone te lo indicar y ofrecer
instrucciones para corregirlo.

Pulsa el icono de compartir y vers varias


opciones. Puedes enviar tu imagen por
correo, mensaje, Twitter o Facebook, o
aadirla a Fotos en streaming.

5: Abre el Carrete

Cuando llegues al final, el iPhone dejar


automticamente de capturar y guardar la imagen.
Sal de la app Cmara y abre el Carrete.

6: Edita la foto panormica

Puedes editar la foto pulsando Editar. Pulsa el icono


de varita mgica para mejorar el color de la imagen.
Es posible eliminar los ojos rojos y recortar la escena.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 39

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Arreglos bsicos en tus fotos


No tienes que pasar horas revisando la App Store hasta encontrar una
cara app para arreglar tus fotos. Fotos para iOS ofrece ediciones bsicas
App usada: Fotos
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
5 minutos

Hoy, apps como Photoshop Touch estn disponibles en iOS y puedes


contar con iPhoto en tu iPhone; existen, por tanto, mltiples opciones para
arreglar tus fotografas en una pantalla tctil. Pero estas apps suponen cierto
desembolso, y es posible establecer pequeos cambios en tus fotografas sin necesidad
de invertir un solo cntimo en apps de terceras partes.
Dentro de la app Fotos, de iOS 6, existe la opcin de editar con rapidez tus
instantneas, sin que tengas que instalar apps adicionales o salir de la propia Fotos. Las
herramientas de edicin no son las ms avanzadas que existen para hacer cambios en
las imgenes, pero para arreglos bsicos, Fotos proporciona las opciones ms populares,
que te ayudan a que tus imgenes estn listas para compartir en segundos.
Por suerte, algunas partes del proceso de edicin son fcilmente reversibles. Si has
recortado o rotado una foto, puedes volver a ella en cualquier momento y elegir de
nuevo la opcin Recortar para aumentar el tamao a la cifra original. La app guarda
esos datos para tus fotos y es fcil revertir el proceso.
Si quieres un poco ms de color en tu imagen o, simplemente, buscas eliminar los
ojos rojos causados por el flash del iPhone, las herramientas que tienes en tus manos
resolvern el problema. Y al estar integradas en iOS, no necesitas gastar tiempo ni dinero
en apps adicionales.

Fotos Edicin rpida

1: Empieza a editar
A veces, tu iPhone capta una foto con la orientacin
errnea, genera ojos rojos y otros problemas. Para
empezar a arreglarlo, pulsa el botn Editar.

40 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Rota la imagen

Para rotar una imagen, pulsa en Rotar (la flecha


inferior). Va en sentido contrario a las manecillas del
reloj y quiz debas pulsarla varias veces.

3: Recorta

Para recortar una foto, pulsa el botn inferior que


est ms a la derecha. La foto se alejar y mostrar
cuadrculas que puedes mover con tus dedos.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Guarda

Arreglos rpidos

Al hacer un cambio, el botn Guardar


se ilumina en color amarillo en la
esquina superior derecha. Plsalo
cuando acabes de editar, o perders
todos los cambios que has hecho.

Conoce la interfaz

Errores
No te preocupes si cometes errores.
Agita tu iPhone y podrs deshacer los
fallos cometidos. La app guarda varios
cambios, para que puedas volver a la
imagen que tenas al principio.

Mejora automtica
Puedes sacar mayor partido a los colores de la
foto si pulsas el botn de mejora automtica.
Un pequeo marcador muestra que est activo.

Revierte

Actualzate a iPhoto

Por desgracia, el iPhone no tiene


un modo rpido de devolver la
imagen a su estado original. Pero
puedes eliminar casi todas las
ediciones si eliges de nuevo esta
misma opcin.

4: Encuadra
Usa las lneas de la cuadrcula para colocar las partes
ms interesantes de una imagen en la interseccin
de esas lneas, para una composicin ms fuerte.

Si necesitas unas opciones de edicin


ms completas, la app Apple iPhoto para
iPhone las incluye. Te ofrecer un control
ms preciso sobre los efectos que colocas
en tus fotos. Adems, contiene filtros y
efectos que puedes aadir a tu imagen,
antes de compartirla.

5: En proporcin

Si quieres recortar tu imagen a un tamao estndar


de fotografa, usa Proporcin. Aparecern varias
cajas con las opciones disponibles. Pulsa una.

6: Elimina los ojos rojos

Para eliminar los ojos rojos, pulsa el icono rojo


inferior y luego en cada ojo que necesite arreglo. Si
el resultado es flojo, pulsa otra vez en el mismo sitio.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 41

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Comparte un lbum
de Fotos en streaming

Comparte al instante tus ltimas fotografas


App usada: Fotos
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
5 minutos

Existen muchas apps atractivas para crear tus propios lbumes


de fotos digitales, que puedes compartir con amigos y familiares.
Pero si buscas una solucin simple y a la vez efectiva, por qu no
usas las opciones integradas de lbumes de Fotos en streaming? Aunque
no ofrecen mucho margen de presentacin o personalizacin, no hay un modo
ms rpido y sencillo para crear lbumes de fotos que puedas compartir con
la persona o personas que elijas.
Una de las grandes ventajas de Fotos en streaming sobre otras formas de
lbumes de fotos en tu iPhone es, que puedes aadir fotos al instante desde el
Carrete, con unos sencillos movimientos. Adems, no necesitas enviar nuevas
notificaciones a todos tus suscriptores, porque tus imgenes aparecern al
instante en su feed de Fotos en streaming. La nica pega de esta visualizacin
privada de dispositivo a dispositivo es, que tus receptores precisan una cuenta
de correo iCloud para recibir las fotos; pero si tus lbumes son pblicos, estn
disponibles para cualquiera que tenga un navegador.
Lee con atencin nuestro tutorial paso a paso y descubre lo fcil que es
compartir tus lbumes de Fotos en streaming.

Fotos Comparte lbumes de Fotos en streaming

1: Abre Fotos en streaming

Abre Fotos. La pestaa Streaming est


en la parte baja. Plsala para abrir el
men Mis Fotos en streaming de tus
lbumes e imgenes.

42 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Aade un nuevo lbum

Pulsa el signo + para aadir un lbum


y nmbralo. Escribe la direccin de
correo de iCloud de la persona a quien
se lo vas a enviar.

3: Pblico o privado

Si quieres un lbum pblico, se enviar


un enlace a las direcciones de correo
especificadas. Un lbum privado slo
se manda a los dispositivos fijados.

4: Edita y aade

Abre tu nuevo lbum, que estar vaco.


Pulsa el botn Editar y luego Aadir
(en la parte inferior de la pantalla) para
abrir tus lbumes en la app Fotos.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

lbumes
Usa Fotos en streaming para compartir
tus imgenes con el resto del mundo

Crea un contacto
Si pulsas el botn de edicin en un lbum
que ha creado otra persona, puedes crear un
nuevo contacto o aadir esa informacin a
un perfil existente en tu telfono.

Aade un lbum
El signo + es tu principal aliado para crear
un nuevo lbum en Fotos en streaming,
antes de que empieces a compartirlo con tus
contactos... o con el resto del mundo.

Punta y critica

Las personas con quienes compartes un lbum


de Fotos en streaming no pueden aadir a l
sus imgenes (aunque esperamos que pronto
cambie), pero s comentar. Ya sea un lbum
pblico o les hayas invitado a uno privado,
podrn dejar mensajes en las imgenes que
les gusten y t sers notificado al instante.

Quin lo hizo?
Debajo del nombre de cada uno de
los lbumes de Fotos en streaming se
ve quin lo ha compartido. As sabes a
quin pertenece cada lbum.

5: Aade imgenes

Como cuando compartes desde la


app Fotos con otros servicios, pulsa
las fotos que quieres compartir y se
marcarn. Pulsa OK.

6: Aade nuevas imgenes

Para aadir una nueva foto o captura


de pantalla al lbum, usa las opciones
para compartir, pulsa el icono de Fotos
en streaming y elige un lbum.

7: Cambia las opciones

Para cambiar las opciones, pulsa la


flecha azul junto al nombre del lbum
para editar. Usa pblico o privado y
escoge con quin compartirlas.

8: Comparte una URL

Si tu lbum es pblico, se generar


una URL. Pulsa Compartir enlace en
el men de edicin para enviarla por
Twitter, Facebook, Mail o Mensajes.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 43

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Transfiere fotos
entre tus dispositivos iOS

Comparte tus fotos al instante entre unidades distintas, gracias


a la estupenda funcin Transferencia inalmbrica de iPhoto
App usada: iPhoto
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
5 minutos

En la estantera

Comparte tus lbumes y eventos con rapidez

Compartir fotos y sus recuerdos es una tradicin muy antigua. Incluso


con la innovacin tecnolgica, seguimos buscando formas para hacer
posible el proceso y que sea, en muchos casos, ms rpido. Una de ellas
es la transferencia entre dispositivos en una red WiFi, usando iPhoto. Es un proceso
de simple configuracin y uso, y el resultado final es la transferencia instantnea de
imgenes entre dos dispositivos iOS.
La ventaja de la transferencia inalmbrica es que slo necesitas dos unidades
con iPhoto abierto para poder volcar imgenes entre ambas. La app te mantiene
organizado al crear un archivo dedicado a las imgenes transferidas. Es de gran
ayuda para quienes adoran hacer fotografas con un iPhone, pero prefieren editarlas
en una pantalla ms grande, por ejemplo en un iPad. Gracias a la Transferencia
inalmbrica, las imgenes se vuelcan inmediatamente; puedes hacer esas ediciones
y volcar de nuevo las fotos a tu iPhone si lo deseas. En esta gua paso a paso te
mostraremos cmo configurar el proceso, y tambin te presentaremos las partes
clave de la interfaz, para que tengas el servicio funcionando en muy poco tiempo.

Fotos
En vez de visionar imgenes por
lbumes, pulsa este icono para ver todas
tus instantneas de iPhoto en el mismo
lugar. Pulsa una imagen para abrirla.

Barre

Conoce la
transferencia

En vez de pulsar los


botones inferiores
para moverte entre las
distintas reas, barre en
la pantalla para acceder
a ellas con rapidez.

Carrete
Este lbum recoge todas las fotos captadas
con tu dispositivo. Pulsa una vez para abrirlo
y podrs ver cada imagen capturada con la
cmara de la unidad.

44 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Para transferir fotos entre


dispositivos, ambos deben
tener iPhoto abierto y la
Transferencia inalmbrica
activada. Las dos unidades
tienen que estar, adems,
en la misma red WiFi,
ya que as se envan las
imgenes. El dispositivo
receptor ha de aceptar los
datos entrantes para que
se realice la transferencia,
pero para ello slo
necesitas pulsar una vez.

Ajustes
Los ajustes son un rea clave para usar la
funcin Transferencia inalmbrica. Aqu
puedes activarla y desactivarla, as como
ajustar la ubicacin y duplicar en una TV.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

iPhoto Transfiere fotos a otros dispositivos iOS

1: Activa Transferencia inalmbrica

2: Busca

3: Comparte

4: Elige

5: Elige ms imgenes

6: Activa la ubicacin de las fotos

7: Elige el dispositivo

8: Acepta las fotos

9: Nuevo lbum

El primer paso del proceso es activar la Transferencia


inalmbrica en ambas unidades. Para hacerlo, pulsa
en el icono de rueda dentada de la esquina inferior
derecha de la interfaz de iPhoto. Activa el deslizador.

La ventana cambiar y vers distintas opciones


que te preguntan qu fotos quieres transferir. Pulsa
Seleccionadas para enviar las que ests revisando en
ese momento.

Tu dispositivo busca otras unidades para hacer la


transferencia y crear una lista de ellas. Pulsa el destino
deseado y luego Transferir fotos para iniciar el proceso.
Recuerda que iPhoto ha de permanecer abierto.

Busca entre tus fotos y localiza las que quieres


compartir. Puedes navegar en la seccin Fotos para
ver todas las imgenes en un mismo sitio. Es posible
transferir hasta 100 imgenes de una vez.

Si quieres enviar ms de una imagen, elige Seleccionar


fotos.... Observa las miniaturas de la parte izquierda
y pulsa las que quieras mandar. Se marcarn, lo que
indica que estn en tu lista de transferencia.

En el otro dispositivo, has de aceptar la imagen para


recibirla. Enviar varias fotos de una vez evita que tengas
que aceptar imgenes repetidamente; por tanto,
conviene transferir un lbum completo.

Cuando sepas cules son las fotografas que quieres


transferir, pulsa el icono para compartir y luego la
opcin Transferir, que se encuentra en el centro del
men que aparece.

No te preocupes por el mensaje de aviso que aparece


en pantalla; se limita a indicar que la Transferencia
inalmbrica usa servicios de localizacin. Pulsa
Permitir y ve al siguiente paso del proceso.

En la unidad receptora, vers cmo se actualiza la


biblioteca de iPhoto. Aparecer un nuevo lbum en la
estantera de iPhoto dedicado a las fotos transferidas,
para que puedas localizarlas con rapidez.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 45

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Fija un temporizador musical


La solucin ideal para aquellos amantes de la msica a los que les gusta
dormirse mientras escuchan un lbum o podcast
App usada: Msica
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
5 minutos

Si alguna vez te has preguntado por la noche dnde est la funcin de


temporizador de tu iPhone y te has acabado rindiendo, para lamentarte
por la maana del estado de tu batera, no te preocupes: es ms fcil
de configurar de lo que crees.
Hasta ahora, el temporizador del iPhone se encontraba en el Reloj, que estaba
dentro de las Utilidades. Pero con la llegada de iOS 6, se localiza con mayor facilidad,
ya que la app Reloj est, por omisin, en el escritorio. Y haba cierta confusin sobre
si iOS era capaz de detener la reproduccin de contenidos multimedia tras un tiempo
prefijado. Por suerte, hemos resuelto el enigma para ti, y lo hemos desarrollado
en seis pasos simples.
Pero, desafortunadamente, no es posible usar esta funcin en todas las apps para
reproducir contenidos que se encuentran en la App Store. Algunas tienen funciones
integradas para fijar un temporizador, mientras que otras son compatibles con la
funcin de temporizador del software iOS. Pero, tras una pequea bsqueda en
Internet, hemos hallado ciertas guas para desarrolladores Apple que muestran cmo
mejorar esa funcin; que ser una funcin clave en el futuro.

Msica Fija un temporizador para dormir

1: Reloj

En la pantalla de inicio, abre la app Reloj. Vers


diferentes funciones: Alarma, Cronmetro, Reloj
mundial y Temporizador.

46 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Temporizador

Entre todas las funciones que estn en la parte


baja, selecciona Temporizador. Aparecer una gran
pantalla con un bisel.

3: Fija la hora
Fija la hora en que quieres que comience la msica,
antes de detenerse. En nuestro caso, entre media
hora y una hora funcion bien.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Ajustes del
temporizador

Al finalizar
Este botn te dirige a una seleccin de tonos
y alarmas. Elige Detener reproduccin para
que no te despierte un tono molesto.

Es muy fcil de configurar


Tiempo
Usa las ruedas para fijar cunto
tiempo quieres que suene tu
msica. La rueda izquierda fija las
horas, y la derecha los minutos.

Iniciar
Cuando hayas fijado un tiempo y
seleccionado Detener reproduccin
para el temporizador, pulsa el botn
verde Iniciar, y listo!

Temporizador

Servicios musicales

Pulsa este botn cuando


abras la app Reloj para fijar
el temporizador.

4: Selecciona Detener reproduccin


Pulsa el botn Al finalizar y vers una pantalla con
todas las opciones de tonos y alarmas. Selecciona
Detener reproduccin en la parte baja.

Aunque el temporizador funciona a la perfeccin


con la app Msica, de momento no lo hace con la
app Spotify (un grave inconveniente para los que
han contratado un servicio Premium). Esperemos
que se resuelva en una prxima actualizacin.

5: Inicia

As, tu iPhone dejar de reproducir msica tras el


periodo temporal previamente fijado. Se quedar
en silencio cuando acabe el temporizador.

6: Msica

Si ya escuchabas algo en Msica, se detendr


cuando finalice el Temporizador. Si no, ve a la
biblioteca y elige algo que quieras escuchar.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 47

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Saca partido a la integracin


de Facebook en iOS 6

Ahora es ms fcil mantener a familiares y amigos en tu actividad social


App usada: Facebook
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
5 minutos

Con iOS 6, Apple ha integrado Facebook sin fisuras, como hiciese con
Twitter en iOS 5, para que actualices tu estado sin salir de otras apps.
Interactuar con la red social ms grande del mundo nunca fue tan fcil.
Comparte una foto en Facebook desde la Cmara, publica tu ubicacin con Mapas,
presume de tus puntuaciones desde Game Center o deja que Siri publique por ti.
Como antes ocurra con la integracin de Twitter, tienes que descargar la app
gratuita de Facebook y conectarte a tu cuenta para acceder a las funciones del
servicio desde las apps principales. Una vez conectado, estars listo y no tendrs
que preocuparte de hacerlo de nuevo. Con la integracin de Facebook, ya nunca
te olvidars de un cumpleaos o reunin importantes, porque todos los eventos de
Facebook se integran en tu app Calendario. Adems, toda la informacin de perfil de
tus amigos est integrada en tu app Contactos; si tus amigos cambian una direccin
de correo o nmero telefnico, estars automticamente actualizado.
Facebook se ha integrado tambin para compartir pginas web en Safari o dndote
la posibilidad de que te gusten canciones, artistas o pelculas en iTunes y App Store.
As es ms fcil que nunca mantener a todos actualizados.

Facebook Configura y actualiza tu estado a travs de tus apps principales

1: Descarga la app

2: Inicia la sesin

3: Activa el uso de apps

Ve a la App Store y busca la app Facebook. Pulsa


Gratis para instalarla y, una vez instalada, ve a los
Ajustes y pulsa entonces la opcin Facebook.

En Ajustes de Facebook, introduce tu nombre


y contrasea y pulsa Iniciar sesin. Vers que la
interaccin de Facebook vincula tu dispositivo.

Cuando te conectes, ya estars listo. En la pgina


de Ajustes de Facebook, activa los deslizadores de
Calendario y Contactos y pulsa Actualizar contactos.

48 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Configura
Facebook en iOS 6

Ajustes de Facebook
Pulsa esta flecha en los ajustes de Facebook
para configurar los avisos de Chat y
Mensajes, y otras opciones relacionadas
con la cuenta de Facebook que utilizas.

Haz que Facebook se integre sin


fisuras en las apps que usas a diario
Consigue la app
Tienes que descargar e instalar la app
gratuita de Facebook desde la App Store para
integrarla en tu sistema. Cuando acabes, ve a
la seccin Facebook de los Ajustes.

Integracin de apps
Al activar estas opciones, tus Contactos se
actualizan automticamente cuando un amigo
de Facebook cambia sus detalles de contacto.
Los eventos y cumpleaos de Facebook
tambin se aaden a tu app Calendario.

Actualiza los contactos


Al configurar el servicio de
Facebook por primera vez, pulsa
este botn y toda la informacin
de contacto de tus amigos de
Facebook se importar a tu app
Contactos.

Nos gusta

El botn Me gusta de Facebook es ahora


parte de iTunes y la App Store. Puedes
indicar a tus amigos de Facebook que te
gustan canciones, pelculas o apps sin
tener que salir de la app en la que ests.
Es algo que merece la pena publicar!

4: Importa la informacin

5: Comparte fotos

6: Integracin de Facebook

Tu app Calendario se ha actualizado con nuevos


eventos de Facebook y fechas de cumpleaos. Tus
amigos se han aadido a la app Contactos.

Comparte fotos en Facebook desde la app Cmara


o desde la app Fotos. Ve a la imagen que quieres,
pulsa el icono de compartir y elige Facebook.

Facebook tambin se ha integrado en otras apps


como Mapas (compartir una ubicacin) o Game
Center (publicar puntuaciones y encontrar amigos).

iPhone Trucos, Secretos & Apps 49

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Usa la nueva app Passbook

Has olvidado la cartera? Con iOS 6 y Passbook instalado en tu dispositivo,


quiz no la necesites ms
App usada: Passbook
Dificultad: Intermedia
Tiempo necesario:
20 minutos

De todas las pequeas mejoras que disfrutan los usuarios de Apple con
iOS 6, la ms significativa es quiz una nueva app llamada Passbook. Es
una especie de cartera digital que guarda tus tarjetas de embarque, entradas
de pelculas, facturas de compra, tarjetas de fidelidad y mucho ms, en un solo sitio. Al
pulsar un tem para mostrarlo en la pantalla del iPhone, puedes escanear tu dispositivo
para hacer el check-in de un vuelo o entrar al cine, por ejemplo. Tambin permite
comprobar la caducidad de cupones, dnde se ubican las entradas de un concierto
o el balance restante en la tarjeta de una tienda o restaurante. Adems, al encender
tu unidad, los pases aparecen en la pantalla bloqueada en el sitio y hora precisos, por
ejemplo al llegar al aeropuerto o a una tienda para canjear un vale o tarjeta de regalo.
Pero vayamos con las malas noticias: en Espaa, el sistema no est tan instaurado
como en otros pases ni son tantas las empresas adheridas de momento, aunque ya
se han confirmado grandes nombres como Entradas.com, McDonalds o Ticketea,
adems del tro que aparece actualmente en la App Store. En este tutorial te
mostramos cmo funciona la app a pleno rendimiento en Reino Unido. Esperemos
que en nuestro territorio podamos disfrutarla de la misma forma en poco tiempo.

Passbook Usa billetes digitales en tu iPhone

1: Tu Passbook personal

2: Abre un tem

3: Repasa los tems

Inicia Passbook y todos tus billetes, cupones, tarjetas


de tiendas o de fidelidad, entradas y otros tickets
digitales estarn visibles en tu Passbook.

Pulsa una tarjeta para abrirla y verla al completo.


Vers una imagen relacionada con su funcin de tu
cartera. Los cupones tienen bordes perforados.

Los tems de funcionalidad similar estn agrupados.


Al abrir uno de una categora, puedes repasar el
resto, barriendo en la pantalla.

50 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Conoce Passbook
a fondo

Cdigo de barras
Passbook permite escanear tu iPhone en
las tiendas, cajeros o ventanillas de check-in
para acceder a los datos ligados a tu cuenta
personal. Quin necesita una cartera?

Cmo usar
tus tickets digitales

Revisa los tems


Si tienes varios tems con la misma
funcionalidad (tarjetas de un club, por
ejemplo), se agruparn. Barre hacia la
izquierda para revisarlos.

Informacin
Pulsa la pequea i para leer los trminos
y condiciones y para fijar las opciones de
Actualizaciones automticas y Mostrar
en pantalla bloqueada.

Soporte iCloud

Tu cartera
Puedes usar los dedos para repasar
los contenidos de tu cartera, y pulsar
en uno de ellos para abrirlo. Si tienes
varias tarjetas agrupadas entre s,
pulsa el grupo para desplegarlas.

La app Passbook es compatible con tu


cuenta iCloud. Ve a la seccin iCloud de
la app Ajustes y comprueba que est
activada. Cuando la uses o recibas algo en
un dispositivo, se sincronizar con iCloud y
se reflejar en todos tus dispositivos.

4: Informacin

5: Fija notificaciones

6: Avisos

Pulsa la i para tener ms informacin, como


condiciones o fechas de validez. Fija actualizaciones
automticas y si mostrarlas con la pantalla bloqueada.

Para que Passbook te notifique al llegar a un lugar


clave o si se acerca una importante hora de salida ,
ve a las Notificaciones dentro de la app Ajustes.

Cuando entres en un lugar donde tus tarjetas son


vlidas, o si tienes que coger un vuelo, vers alertas
en la pantalla, aunque est bloqueada.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 51

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Seguro con el Acceso Guiado


Si tus hijos no paran de tocar tu iPhone, usa el Acceso Guiado
para mantener tu unidad a salvo de esos dedos inquietos
App usada: Ajustes
Dificultad: Intermedia
Tiempo necesario:
15 minutos

Uno de los grandes atractivos del iPhone es su facilidad de uso, pero


eso tambin supone que tus hijos querrn hacerse con tu querido
dispositivo iOS y usarlo para su propia diversin. Dejar el iPhone a
los nios quiz parezca una gran idea para mantenerlos entretenidos si estis en
una cola o en un largo viaje en coche, pero conlleva ciertos riesgos. Es muy fcil
hacer llamadas, comprar msica o caras apps e, incluso, pujar por determinados
artculos en eBay desde tu iPhone.
Para resolverlo, iOS 6 ha introducido el Acceso Guiado. Activado en la app
Ajustes de tu iPhone, el Acceso Guiado permite limitar las capacidades del
iPhone a una sola app, y evitar as que tus hijos pulsen donde no deben, al no
aceptar los gestos tctiles. Sigue los pasos inferiores para configurar esta till
funcin. Pronto te preguntars cmo vivas sin ella hasta ahora, especialmente
cuando quieras entretener a tus retoos.

Ajustes Configura Acceso Guiado

1: Ve a los Ajustes

2: Actvalo

3: Activa la funcin

Abre la app Ajustes de tu iPhone y ve a General>


Accesibilidad. Busca entonces Acceso Guiado en las
opciones. Tienes que habilitarlo.

En la pantalla de ajustes del Acceso Guiado, pulsa el


deslizador para activarlo. Fija un cdigo para que no
se desconecte en el momento equivocado.

Para activar Acceso Guiado, ve a la app que quieres


usar y pulsa tres veces el botn de inicio. Vers
entonces las opciones del Acceso Guiado.

52 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Ajusta las reas

Entiende
la interfaz

Puede que los marcadores iniciales de las


reas que aplica el Acceso Guiado sean toscos.
Puedes editarlos arrastrando sus bordes.

Trucos para mejor control


Ms de una
Puedes tener ms de un rea de
Acceso Guiado. Dibuja todas las que
quieras. Siempre puedes borrarlas.

Finaliza rpidamente
Para finalizar el Acceso Guiado en cualquier
momento, pulsa tres veces el botn de inicio y
pulsa Cancelar en la esquina superior izquierda.

Estancado?

Otras opciones

Si ests estancado en el Acceso Guiado


y no puedes salir de una app, sostn
los botones de inicio y encendido para
reiniciar el iPhone, y desactiva entonces el
Acceso Guiado en el men de Ajustes.

Conviene desactivar los botones de


hardware en el men Opciones,
ya que pueden apagar el iPhone o
provocar la salida de una app.

4: Dibuja

5: Opciones adicionales

6: Con trama

Dibuja con tu dedo alrededor de las reas que


quieres controlar con gestos tctiles. No tienes que
ser muy especfico; puedes ajustarlas ms tarde.

Pulsa el botn Opciones para ver las funciones


adicionales, como usar botones hardware o si est
activado el bloqueo por movimiento.

Una vez activado el Acceso Guiado, volvers a


la app. Las reas desactivadas aparecen con una
trama, un buen indicador visual de lo que ocurre.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 53

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Tu dispositivo, ms seguro
Aade un complejo cdigo para estar ms tranquilo
App usada: Ajustes
Dificultad: Intermedia
Tiempo necesario:
5 minutos

Si quieres proteger tu iPhone o iPad, puedes tomar todo tipo de


precauciones. Te recomendamos en primer lugar configurar Buscar
mi iPhone, que te ayuda a localizar tu telfono en un mapa si se pierde
o es robado, antes de enviar mensajes, al bloquearlo por completo, o hacer
que suene repetidamente.
Pero, qu ocurre en el espacio de tiempo que transcurre entre que pierdes
o te roban el telfono y lo bloqueas con el servicio Buscar mi iPhone? Si no has
activado un cdigo, cualquiera puede acceder al telfono y usar tu historial de
bsquedas, inicio de sesin en apps o datos de contacto.
El bloqueo con un cdigo de cuatro dgitos es un modo simple y rpido
de proteger tu telfono, aunque a veces no es tan seguro (al pulsar los nmeros
se iluminan en azul, y cualquiera que te mire por encima del hombro podr
abrir tu dispositivo).
Por suerte, hay una forma mucho ms segura de proteger tu telfono frente
a potenciales ladrones. Puedes cambiar la contrasea estndar de cuatro
nmeros a una ms compleja, que incluya un nmero ilimitado de caracteres
alfanumricos. Quiz tardes un poco ms en desbloquear tu telfono, pero
tambin te aseguras de que si alguna vez te lo roban, ser muy difcil o casi
imposible para cualquiera que lo tenga entrar en l y robar tus datos.

Ajustes Fija una compleja contrasea

1: Ajustes

Para ver las opciones de contrasea, abre la app


Ajustes y elige General en la lista. Baja en el men
hasta localizar la opcin que buscas; pulsa Bloqueo
con cdigo.

54 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Activa

3: Demasiado simple

Pulsa el botn en la parte superior del men para


activarlo. Si lo haces por primera vez, intoduce un
cdigo fcil de recordar. En caso contrario, escribe tu
contrasea actual.

Por omisin, cuando actives un cdigo, ser


un nmero simple de cuatro dgitos. Para una
contrasea ms segura, desactiva el deslizador junto
a Cdigo simple.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Siempre
seguro

Acceso a las apps

Opciones de cdigo en tu iPhone

Puedes permitir o no que el telfono acceda


a ciertas apps aunque est bloqueado. Ten
en cuenta que apps como Siri pueden dar
informacin privada en cualquier momento.

Fija el tiempo
Puedes establecer aqu la cantidad de
tiempo entre solicitudes de cdigo. Si por
ejemplo la fijas a dos minutos, tu telfono
no te pedir un cdigo si lo desbloqueas
de inmediato.

Responder con mensaje


La opcin Responder con mensaje
es muy til en iOS 6. Si est activada,
incluso los telfonos ms seguros
merecen la pena para los usuarios.

Borra
Al final de la lista est la opcin
Borrar datos. Eliminar por
completo los datos de tu iPhone si
no introduces el cdigo correcto
despus de 10 intentos.

Acentos exticos

Una de las formas ms seguras para bloquear


tu telfono es incluir letras acentuadas en
el cdigo complejo que establezcas para el
iPhone. Para aadirlas, pulsa y sostn una
letra del teclado; aparecern entonces varias
opciones acentuadas. Son difciles de adivinar.

4: Seguridad

5: Ms seguro cuanto ms largo

Antes de fijar un cdigo seguro para tu telfono,


tienes que demostrar que el dispositivo es tuyo.
Introduce el cdigo que ahora utilizas para
desbloquear el telfono.

Escribe una contrasea complicada que te


convenza. Hazla lo ms complicada posible para
que nadie sea capaz de entrar en tu telfono si lo
pierdes en algn momento.

6: Bloquea

Cuando intentes desbloquear tu telfono,


vers ahora este tipo de pantalla. Introduce tu
nuevo cdigo y pulsa entonces el botn OK
para abrir el telfono.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 55

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Recupera tu telfono con


la ayuda del Modo prdida
Si alguna vez has perdido tu iPhone, sabrs lo til que es la app
Buscar mi iPhone. Ahora sube un peldao ms con el Modo prdida
App usada:
Buscar mi iPhone
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
10 minutos

Nuestros iPhones son cada vez ms necesarios en la vida diaria, y no


es comn que los perdamos o dejemos olvidados. Pero si eso ocurre,
puedes usar el servicio Buscar mi iPhone de Apple para hacerlo del modo
ms rpido y seguro posible. Es un estupendo servicio, que proporciona una
representacin visual de dnde se encuentra exactamente tu iPhone en un mapa.
Adems, puedes bloquearlo o incluso borrarlo, aunque eso se queda corto si lo has
extraviado y quieres recuperarlo lo antes posible. Para ello, iOS 6 ha introducido el
Modo prdida, una nueva funcin que bloquea los contenidos de tu iPhone, pero
que tambin da la oportunidad a quien encuentre el dispositivo de llamarte a un
nmero alternativo para que pueda devolvrtelo. Es un mtodo bastante efectivo de
recuperar tu dispositivo y te da la opcin de escribir un mensaje personalizado que
ofrezca una gratificacin, por ejemplo. Aprende a configurar el Modo prdida.

El servicio ofrece una representacin


de dnde se encuentra tu iPhone y
permite bloquearlo o incluso borrarlo

Opciones alternativas
Ms opciones para Buscar mi iPhone

En tu casa
Si no puedes localizar el telfono dentro de tu
casa, pulsa Emitir sonido para obtener una
seal audible que indique dnde est.

ltimo resorte
Todas las unidades
Buscar mi iPhone tambin
sirve para tu iPad o MacBook.
Configralos tambin.

Si ests seguro de que


no puedes hallar tu
iPhone y no quieres
que tus detalles se
descubran, pulsa
Borrar iPhone.
Ten cuidado, es
permanente!

Revisa el mapa
La mejor forma de localizar tu
iPhone en Buscar mi iPhone
es usar el mapa que ocupa la
mayor parte de la interfaz. Es
muy preciso.

56 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Consigue la app

La app Buscar mi iPhone est disponible


para todos tus dispositivos iOS en la App
Store. Es un modo ideal para rastrear telfonos
perdidos o Macs. Pero no es necesario que la
app rastree tus unidades, siempre que tengas
acceso a un navegador web.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Buscar mi iPhone Modo Prdida

1: Ve a iCloud

2: Encuentra tu telfono

3: Activa el Modo prdida

4: Introduce el PIN

5: Introduce un nmero

6: Aade un mensaje

Si no encuentras tu iPhone, tienes que usar tu Mac o PC y visitar iCloud.com. A


partir de ah, tienes que conectarte con tu ID de Apple y contrasea.

Cuando localices tu iPhone, aparecern varias opciones. Elige la que sea


correcta, porque una opcin es borrar tu dispositivo!

Introduce un telfono de contacto para que te llame quien encuentre tu iPhone.


Aparecer un botn para llamar a ese nmero en la pantalla bloqueada del iPhone.

Cuando te conectes, pulsa Buscar mi iPhone y espera a que el servicio localice


la ubicacin de tu dispositivo. Puede que tarde unos momentos en hacerlo.

Para comenzar la configuracin, escribe y confirma el PIN de cuatro dgitos que


bloquear tu iPhone para protegerlo de manos peligrosas. Recurdalo!

Por ltimo, aade un mensaje (mejor si se incluye una gratificacin) y pulsa OK


para finalizar el proceso de configuracin. Espera a que te devuelvan el iPhone.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 57

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Trucos

Descubre los secretos


del iPhone y salo
para diferentes tareas

60 Guarda favoritos de la red

88 Lee libros y revistas

62 Edita tus fotos

90 Disfruta de TV gratis

64 Crea lbumes online con rapidez

92 Haz msica en minutos

66 Crea vdeos de lapso temporal

94 Saca tu lado artstico

68 Produce un collage de vdeo


70 Planea tus tareas diarias
72 Organiza tu vida social
74 Encuentra la compaa perfecta
76 Edcate
78 Sigue la Bolsa
80 Gestiona tus documentos
82 Crea y comparte guas

TRUCOS

Crea lbumes
Planea tus tareas
TV gratis
Crea guas
Haz msica

84 Relata las noticias


86 Crea un blog con estilo

62
58 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Edita fotos y
crea grandes
efectos

72 Organiza tu
vida social

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

74

Encuentra
la compaa
perfecta

y
comparte
82 Creaguas
tus

78 Comprueba
los cambios
en la Bolsa
iPhone Trucos, Secretos & Apps 59

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Guarda favoritos de la red


Usa estas apps para guardar tus contenidos favoritos de la red y leerlos ms tarde

o siempre tenemos el
tiempo suficiente para
sentarnos en el sof y
navegar con tranquilidad por la
red, porque estamos demasiado
ocupados. As, tenemos que

organizar mejor nuestro tiempo


y hay varias apps que te ayudan a
marcar tus partes favoritas de la red,
para que las disfrutes en un mismo
lugar cuando tengas un momento,
sin ningn tipo de prisas.

Las apps que aqu presentamos


demuestran cmo convertir la red en
un lugar fcil de explorar, aunque no
tengas todo el tiempo que desearas
para visitar tranquilamente tus
pginas favoritas.

Guarda artculos e imgenes en tu lista de lectura con Pocket

App usada: Pocket


Desarrollador: Idea
Shower
Precio: Gratis

1: Aade a Contactos

Cuando crees tu cuenta de Pocket, puedes


aadir el email de Pocket a tus Contactos. Al
visitar tus pginas favoritas, puedes enviar
un enlace para aadirlo a tu cuenta.

60 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Sincroniza

Adems de enviar enlaces por correo,


puedes sincronizar las apps del iPhone para
que se integren con Pocket y as guardar
cualquier cosa a tu lista de Pocket.

3: Aade tus artculos

Aade artculos a la app para leerlos ms


tarde. Todos los enlaces (sin importar su
fuente) se listarn; slo tienes que pulsar
para ir directamente a un artculo.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Comparte en la red las cosas que ms te gustan con Pinterest

App usada: Pinterest


Desarrollador: Pinterest
Precio: Gratis

1: Pantalla de inicio

La pantalla de incio de Pinterest muestra


cosas interesantes. Puedes repasar las
publicaciones, y repinear en tu propio
tablero lo que ms te guste.

2: Sube una foto

Una parte crucial de Pinterest son las fotos


que los usuarios cuelgan en sus tableros.
El botn de cmara permite hacer fotos al
instante; ideal si ests fuera de casa.

3: Gestiona tus contenidos

Pinterest te deja crear varios tableros.


Puedes agrupar por temas diferentes
aspectos de tu perfil, creando seciones. As
es ms fcil organizar tus contenidos.

Crea tu propio peridico a medida con atajos y el navegador interno de Instapaper

App usada: Instapaper


Desarrollador: Marco
Arment
Precio: 3,59

1: Configura

Puedes configurar Instapaper para que, al


marcar favoritos en Safari, se aadan a la
lista de lectura. La app incluye un tutorial
para que lo hagas mejor.

2: Aade a la lista

Cuando creas el enlace de favorito para


la app, a partir de entonces, cuando uses
Safari, puedes aadir cualquier web a
Instapaper con slo marcarla como favorito.

3: Navegador integrado

Para acelerar ms el proceso, puedes usar


el navegador integrado de Instapaper y el
botn Read Later para que el proceso sea
ms suave y orgnico.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 61

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Edita tus fotos


Elimina los pequeos fallos de tus
imgenes y aplica toques finales

l smartphone moderno est teniendo gran impacto


en el mercado de las cmaras digitales. La calidad
de las imgenes que pueden producirse hace que
los usuarios se planteen si necesitan llevar encima una
cmara y un telfono. Adems de una buena cmara,
hay varias apps que te ayudan a mejorar an ms tus
instantneas. Existe una seccin completa en la App
Store dedicada a esas apps que permiten alterar y editar
tu imagen de diferentes maneras.
Las apps que aqu repasamos son competentes
herramientas de edicin. Con ellas puedes modificar la
saturacin y el brillo, o aadir difuminacin y otros efectos
especiales, para que tus fotos destaquen de las de los
dems y sean verdaderas obras de arte.

Retoca y manipula tus fotos con Photoshop Express

App usada: Adobe


Photoshop Express
Desarrollador: Adobe
Systems
Precio: Gratis

1: Elige tu imagen

Al editar una imagen en Photoshop Express,


puedes usar una foto de tus vacaciones de
hace aos o una recin captada. Las mismas
reglas se aplican a todas ellas.

62 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Usa gestos tctiles

Los gestos tctiles permiten aplicar distintos


efectos a tus fotos. La app te indicar que
arrastres un dedo hacia arriba o hacia abajo
en la pantalla, para hacer ajustes.

3: Compara el antes y despus


Si quieres comprobar el progreso de tu
imagen, sostn el icono de imagen original
(en la parte baja de la pantalla), para ver el
original y comparar.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Elimina imperfecciones de forma mgica con TouchUp Lite

App usada: TouchUp


Lite Photo Editor
Desarrollador:
Shawn Skinner
Precio: Gratis

1: Saturacin y matiz

El primer icono en la parte superior de la


interfaz es la opcin Color. Permite alterar
la saturacin y el matiz de una imagen con
unas simples barras deslizantes.

2: Brillo y contraste

El icono siguiente incluye otras dos


opciones, para manipular el brillo y el
contraste de tu imagen. Experimenta hasta
que encuentres la combinacin perfecta.

3: Guarda

Cuando hayas finalizado y ests satisfecho


con los cambios realizados, guarda la foto
retocada y elige luego el tamao que
quieres que tenga.

Aplica llamativos filtros a tus imgenes con Snapseed

App usada: Snapseed


Desarrollador: Nik
Software
Precio: Gratis

1: Abre

La esquina superior izquierda de la pantalla


de incio alberga el botn Abrir. Aqu es
donde eliges una imagen que quieras
cargar en Snapseed.

2: Barre

Observa las opciones adicionales de edicin


en la parte baja de la pantalla. Barre en esa
banda para localizar efectos de filtro que te
gustara probar.

3: Ajusta la fuerza

Puedes ajustar la fuerza del efecto con el


men activado por gestos. Hazlo ms sutil
o transforma por completo la fotografa
original.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 63

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Crea lbumes
online con
rapidez
Crea tus propios lbumes de fotos y
comprtelos online con apps organizadoras

veces, una sola foto no es suficiente. La nica forma de


contar la historia de tus vacaciones o reunin familiar es con
un completo lbum de fotografas que cubra el evento de
principio a fin. Pero tener que realizar el proceso de carga varias
veces para distintos destinos no es algo que nos agrade demasiado.
Por suerte, existen varias apps que te ayudan a crear lbumes con
rapidez a partir de las fotos de tu iPhone, para publicarlas luego en
la red con unos simples pasos. As no tienes que realizar varias veces
el mismo proceso laborioso para mostrar a todos tus contactos lo
que has hecho ltimamente.

Sube lbumes a mltiples ubicaciones con Photoset

App usada: Photoset


Desarrollador: Tumblr
Precio: Gratis

1: Empieza

La pantalla de apertura muestra las tareas


que puedes realizar en Photoset, antes de
llegar a la pantalla de inicio y pensar qu
imgenes subir.

64 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Sube

Para crear tu propio lbum tienes dos


opciones: elegir fotos del Carrete de tu
dispositivo o usar imgenes que captes con
la cmara en ese instante.

3: Comparte

Cuando selecciones todas las fotos, puedes


compartirlas al instante en la web de
Photoset, en Twitter con slo pulsar otra vez
o enviar el lbum por correo electrnico.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Crea historias con tus imgenes con Picle y comprtelas con tus amigos

App usada: Picle


Desarrollador:
Made by Many
Precio: Gratis

1: Captura

Picle es ms inmediato y usa las imgenes


que capturas al instante, para compartirlas
con tus amigos. Pulsa el icono de Cmara
para captar un Picle en cualquier momento.

2: Crea una historia

Puedes subir imgenes a una Story con


el modo Cmara y eligiendo el icono de
imgenes en la esquina inferior. Escoge
luego las fotos relevantes de tu biblioteca.

3: Comparte

Para compartir una historia Picle, pulsa el


icono de Compartir y elige el destino al
que enviarla. Es posible mandarla a redes
sociales o a travs de correo electrnico.

Organiza tus fotos en lbumes y comprtelas con NAVER

App usada:
NAVER Photo Album
Desarrollador: NAVER
Japan Corporation
Precio: Gratis

1: Crea

Puedes crear un lbum a partir de cualquier


coleccin de fotos de la biblioteca de tu
iPhone. Slo pulsa el icono New album en
la pantalla de inicio y elige tus fotos.

2: Organiza

Cuando las imgenes se carguen en NAVER,


puedes reorganizarlas para que estn en
orden cronolgico o que cuenten la historia
que intentas elaborar.

3: Comparte

Para usar NAVER tienes que registrarte y as


compartir fotos con tus amigos. El sistema
te avisa cuando tus contactos visualizan tus
lbumes.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 65

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Crea vdeos de lapso temporal


Usa tu iPhone para capturar escenas dramticas y acelerarlas ms tarde

no de los mejores usos de tu


iPhone es ponerlo al servicio de tu
creatividad, pero no del primer modo
en que se te ocurre. Hoy, casi todo el mundo
ha visto ese atractivo toque retro que puedes

dar a una foto con Instagram. Por qu no


pruebas algo diferente, y sorprendes a todos
con un vdeo de lapso temporal de un evento
de la vida diaria? Qu te parece una puesta de
sol o un estadio que se vaca tras un partido?

Quiz te parezca algo muy tcnico, pero no


temas: todas las apps de esta seccin permiten
configurar y capturar con facilidad vdeos
de lapso temporal, que puedes editar en tu
telfono antes de compartirlos con el mundo.

Configura y capta en segundos un vdeo de lapso temporal con Frame X Frame

App usada:
Frame X Frame
Desarrollador: Joby
Precio: Gratis

1: Configuracin de la vista

La pantalla principal de la app es la vista


de cmara, y la interfaz est construida
en torno a ella. Pulsa Menu para ver las
distintas configuraciones de Frame X Frame.

66 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Elige el lapso de tiempo

Al pulsar el botn Menu aparece una


pestaa automtica que muestra diferentes
opciones de disparo. Una de ellas es Time
Lapse, que est en la parte izquierda.

3: Ajusta los detalles

Antes de empezar a grabar hay que hacer


un ltimo ajuste: el nmero de disparos
que quieres y con qu intervalo. Usa los
botones, pulsa Done, y listo!

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Captura y aade efectos vdeos de lapso temporal con Lapse It

App usada: Lapse It


Desarrollador:
Mauricio Rubio
Precio: Gratis

1: Crea

La pantalla de inicio de la app muestra


cmo crear un nuevo proyecto o visualizar
los que ya has creado en la Galera. Pulsa
Nueva captura para empezar.

2: Manipula

Cuando ests en modo cmara, vers varios


iconos en la parte baja de la pantalla. Pulsa
cualquiera de ellos para manipular ciertos
ajustes dentro de la app.

3: Aade efectos

Cuando hayas capturado el vdeo, puedes


repasarlo y aadir atractivos efectos y
un colchn sonoro, antes de volcarlo y
compartirlo con tus amigos.

Convierte tus fotos en un vdeo temporal con Memovy

App usada: Memovy


Desarrollador:
Lucas Zanotto
Precio: 0,89

1: Configura

En primer lugar, Memovy solicita que


configures los aspectos clave de tu vdeo de
lapso temporal: ttulo, duracin o si quieres
insertar una banda sonora.

2: Elige imgenes

Elige en tu biblioteca las fotos que


aparecern en el vdeo. Fija la primera y la
ltima, y la app incluir todas las que estn
entre ambas.

3: Elabralo

Cuando ests satisfecho con el resultado,


desplzate hacia abajo en la pantalla de
inicio y pulsa Make Memovy. As pegars
todas las imgenes para elaborar el vdeo.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 67

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Produce
un collage
de vdeo

Exprime las capacidades de vdeo


del iPhone, con un poco de ayuda

u iPhone tiene cmara fija y cmara de vdeo,


pero aisladas son bastante bsicas, con pocas
funciones. Son capaces de captar buenas fotos y
vdeos, pero puedes hacer mucho ms. Y con apps como
HighlightCam, Socialcam y Klip es posible aplicar efectos
especiales y mucho ms. Puedes combinar varias fotos
y pelculas en una sola, o usar una lente de ojo de pez y
efectos de imagen para captar nuevas creaciones que no
seran posibles con las apps nativas de Apple. Y adems,
compartir tus producciones de vdeo en la red. Usa estas
apps para sacar la mxima creatividad a tus pelculas.

Combina fotos y vdeos, y comparte el resultado con HighlightCam

App usada:
HighlightCam
Desarrollador:
HighlightCam
Precio: Gratis

1: Elige el tema

Pulsa My Movies en la pantalla


de inicio y luego la opcin Make
a movie. Hay muchos temas para
elegir, como Collage, Wedding
o Neon City. Experimenta para
ver los resultados.

68 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Selecciona
contenidos

Vers imgenes en miniatiura


de tus fotos y vdeos. Selecciona
todas las que quieras. Tras elegir
los contenidos multimedia que
te interesan, pulsa Next.

3: Edita los clips

Barre hacia arriba y hacia abajo


para navegar entre archivos. Usa
el botn T para aadir un ttulo,
o las tijeras para cortar el clip.
Pulsa la barra inferior para aadir
msica de fondo.

4: Crea la pelcula

El paso final es colocar un ttulo a


la pelcula. Pulsa entonces Create
Movie y deja que la app haga
el resto. Cuando acabe, puedes
compartir el vdeo con tus
amigos a travs de la red.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Usa Socialcam para crear un vdeo y compartirlo en Facebook

App usada:
Socialcam Video
Camera
Desarrollador:
Justin.tv
Precio: Gratis

1: Elige un filtro

Pulsa, en primer lugar, el botn


rojo inferior para iniciar la cmara.
Puedes elegir un vdeo de tu
biblioteca o captar uno nuevo.
Barre a izquierda y derecha para
seleccionar efectos.

2: Graba el vdeo

Pulsa el botn de grabacin para


comenzar el vdeo y plsalo de
nuevo para detener la grabacin.
Puedes introducir un ttulo y fijar
el vdeo a Pblico o Privado
bajo los ajustes de privacidad.

3: Temas y msica

Socialcam incluye varios temas.


Barre a izquierda y derecha
para revisarlos y pulsa uno
para aplicarlo. Tambin estn
disponibles bandas sonoras
musicales; pulsa para elegirlas.

4: Etiqueta y publica

El paso final es escribir el nombre


de los amigos que protagonizan
el vdeo. Puedes elegir quin
lo ve y publicarlo en Facebook,
Twitter o YouTube, para que lo
vea todo el mundo.

Usa efectos especiales para crear impresionantes vdeos con Klip

App usada: Klip


Desarrollador:
Vlognow
Precio: Gratis

1: Un nuevo klip

Para empezar, pulsa el gran


botn que est en la parte
inferior de la pantalla. Puedes
importar desde el Carrete, crear
un pase o grabar un nuevo
vdeo, segn prefieras.

2: Elige un efecto

Si grabas un vdeo, es posible


aplicar diferentes efectos
mientras lo ruedas. As ser ms
original. Elige entre Fisheye,
Alien, Cinema, Gotham y
muchos otros.

3: Aade msica

Tambin puedes aadir msica si


haces un vdeo con fotos. Quiz
no uses audio en todos tus clips,
pero aadir inters a los que
son ms planos. Selecciona una
cancin y pulsa Aceptar.

4: Publica el vdeo

No te quedes los vdeos para ti


solo, comprtelos! El paso final
es introducir un comentario y
seleccionar entonces la ubicacin
y opciones para compartir, como
Facebook.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 69

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Planea tus
tareas diarias

Organiza tu agenda con estas


tres apps simples y bien diseadas

uiz recuerdas lo que es una agenda. Ese pequeo y til libro


donde anotabas tus citas, reuniones y otros eventos y fechas
importantes. Y puede que tambin te acuerdes de cuando buscabas
un bolgrafo en tu mochila o maletn para escribir en la agenda. Pero todo
eso pertenece al pasado; ahora es mejor utilizar tu iPhone para organizar
tus tareas diarias, recordarte que completes actividades e, incluso, fijar tus
quehaceres a una hora determinada, para no pasar por alto ese desayuno
importante! Ya no tienes excusa para olvidar fechas y eventos sealados.
Si te gusta la simplicidad, la facilidad de uso, los colores brillantes y el
buen diseo, sigue leyendo. Te ensearemos cmo organizarte con 30/30,
Clear y Any.DO. Tu iPhone puede ser en el perfecto asistente personal.

Con 30/30 no malgastars un solo rato de tu da

App usada:
30/30
Desarrollador:
Binary Hammer
Precio: Gratis

1: Empieza

Pellizca y barre hacia afuera


entre las cajas coloreadas,
para crear una nueva tarea.
Aparecer un grupo de
pequeos iconos; pulsa el que
mejor se adapta a tu tarea.

70 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Crea una tarea

Pulsa en la caja Type a new


label para nombrar tu tarea.
Para cambiar el color de la
tarea, pulsa sobre la pequea
caja coloreada a la izquierda del
campo de texto.

3: Fija la hora

Pusa la caja del temporizador


en la parte izquierda. Escribe
el tiempo que necesitas para
completar la tarea. Si ests
satisfecho, pulsa Aceptar. Repite
esto para tus tareas diarias.

4: Planea tu da

Pulsa y arrastra las tareas


para ordenarlas. Para editar
una tarea, plsala dos veces.
Para eliminarla, barre hacia la
derecha. Pulsa Play para inicar
el temporizador. Ya est!

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Prioriza tus tareas diarias con Clear

App usada:
Clear
Desarrollador:
Realmac
Software
Precio: 1,79

1: Crea una lista

Las tareas (rojas) se colocan en


listas (azules). Para crear una
nueva lista, pellizca con dos
dedos. Pulsa dos veces el rea
negra. Escribe un ttulo en la caja
azul. Pulsa Aceptar al acabar.

2: Aade tareas

Para ver tu lista de tareas,


pulsa el 0. Pulsa para aadir
una tarea y vers una caja roja.
Plsala y nombra la tarea. Pulsa
Aceptar y repite para las tareas
que queden pendientes.

3: Fija tus prioridades

4: Completa tus tareas

3: Crea una tarea

4: Da prioridad,
mueve y completa

La lista se organiza por


prioridades. Estas son mayores
cuanto ms altas estn. Para
organizarlas, pulsa y sostn la
que quieres mover y arrstrala
hacia arriba o hacia abajo.

Para marcar una tarea como


completada, barre hacia la
derecha. Pasar al final de la lista
y estar tachada por una lnea.
Para borrar una tarea, barre hacia
la izquierda.

Organiza cada aspecto de tu da con Any.DO

App usada:
Any.DO
Desarrollador:
Any.DO inc
Precio: Gratis

1: Comienza

Any.DO incluye por omisin


dos ajustes de organizacin:
por fecha o por categora. Para
alternar entre vistas, pulsa el
icono de las dos lneas en la parte
inferior de la interfaz.

2: Organiza tus tareas

Pulsa Fecha o Carpeta para


organizar tus tareas por fecha o
por categora. Para aadir una
nueva tarea, pulsa el signo +
junto al da o categora en que
quieres crearla.

Escribe (o dicta) un texto en el


campo Quiero. Si necesitas un
recordatorio, pulsa el icono de
campana y fija una hora y fecha.
Pulsa luego sobre el icono de
flecha al revs.

Con prioridad? Pulsa la tarea y


luego el signo !!. Sostn y arrastra
para mover una tarea a otro da
o carpeta. Barre hacia la izquierda
para marcarla como hecha.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 71

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Organiza tu vida social

Este tro de apps llenar


tus momentos de ocio

oy, organizar una reunin entre amigos


puede hacerse de varias formas diferentes.
Los llamas, contactas por Facebook o por
Twitter? El proceso es, a veces, tedioso, y quiz

quieres compartir la experiencia. Con mapas, enlaces


a tus contactos de Facebook y otras muchas ideas, tu
vida social experimentar una mejora y te resultar
ms fcil organizar los eventos.

no llegues a todos. Apps como Vamos, Schemer


y Meetup permiten crear eventos en tu iPhone y
gestionan todo por ti. Slo tienes que decidir qu
quieres hacer, dnde tendr lugar y con quin

Descubre excitantes eventos con Vamos y nete a la diversin

App usada:
Vamos
Desarrollador:
Vamos & Friends
UG
Precio: Gratis

1: Familiarzate

Descarga e inicia la app Vamos.


Pulsa el icono de la esquina
superior izquierda para abrir el
panel lateral. Hay opciones para
mostrar eventos de tus amigos o
de quienes estn cerca de ti.

72 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Explora el mapa

El icono de la esquina superior


izquierda abre un mapa que
muestra tu ubicacin actual y
coloca pins donde ocurren los
eventos. Pulsa un pin para ver los
detalles.

3: Visualiza detalles

Selecciona un evento y vers


dnde y cundo ocurre. Pulsa
las miniaturas de la gente para
ver quin acude. Pulsa entonces
Asistir, declinar o el icono para
compartir el evento.

4: Invita a tus amigos

Los eventos son ms divertidos si


acude gente que conoces. Pulsa
el icono para compartir e invita
a tus amigos. Elige Facebook o
SMS y selecciona entonces los
contactos.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Usa Schemer para encontrar cosas que hacer y lugares que visitar

App usada:
Schemer
Desarrollador:
Google
Precio: Gratis

1: Elige una actividad

Si buscas ideas para ocupar


parte de tu tiempo libre, pulsa
Schemes y elige una actividad
en la lista Categories o pulsa
Current Location para ver qu
hay cerca de ti.

2: Listas y mapas

Schemer muestra varias


actividades sugeridas por otros
usuarios de la app, que puedes
ver como lista o en un mapa.
Selecciona algo que te
apetezca hacer.

3: Lee los comentarios

4: Ms detalles

3: nete y reserva

4: Busca en el mapa

Pulsa el botn si quieres hacer


una actividad. Vers comentarios
de otros usuarios que la han
realizado; as puedes decidirte
mejor, al ver consejos y otra
informacin importante.

Si necesitas ms detalles sobre


una actividad, pulsa el icono
de etiqueta. La informacin
que aparece depende de cada
caso; puedes ver el nmero de
telfono, direccin o pgina web.

nete a eventos cercanos a ti y encuentra nuevos amigos

App usada:
Meetup
Desarrollador:
Meetup
Precio: Gratis

1: Descubre nuevos
eventos

Crea una cuenta en meetup.


com y conctate a la app. Pulsa
entonces el botn Menu.
Pulsa Find New para descubrir
eventos cerca de tu ubicacin.

2: Elige un evento

Aparecern en primer lugar los


eventos organizados que estn
ms cerca de ti. Busca en la lista,
elige un evento interesante y
comprueba que ests libre en la
fecha que se celebra.

Los detalles del evento se


desplegarn y vers dnde y
cundo es, adems de ver otros
miembros que acudirn. Pulsa
el botn Join & RSVP si quieres
acudir al evento.

Pulsa el icono de mapa en la


esquina superior derecha y vers
los eventos marcados con pins.
Pulsa sobre un pin para ver los
detalles. Load More Meetups
muestra ms eventos.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 73

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Encuentra
la compaa
perfecta
Con tu iPhone y ciertas apps puedes
encontrar amistad... o el amor

ncontrar la pareja perfecta nunca es fcil, y un


poco de ayuda nunca est de ms. Hay muchas
apps para tu iPhone que te ayudan a encontrar esa
media naranja, y en este tutorial intentaremos guiarte
en el camino hacia el verdadero amor. Cambia tu modo
de vestir y encuentra inspiracin probndote diferentes
vestidos, comuncate con tu pareja en secreto o enva
mensajes de amor que expresen tu personalidad.
Y lo que es mejor: puedes buscar tu compaero o
compaera ideal con apps especficas para iPhone, en
una experiencia ms personal que con la pantalla de
tu ordenador. Sea cual sea tu situacin, el iPhone es un
excelente asistente para ayudarte en cada paso.

Conoce a alguien que se adpate a ti con Meetic


1: Create a wardrobe

2: Different looks

3: Add some clothes

1: Introduce tus detalles

2: Responde a las preguntas

3: Crea un perfil

Tap the coat hanger and give your new


collection a name. Try to be descriptive
when naming it so you will remember
occasions in the future.

Tap the Looks icon and then add different


ones based on what you aim to achieve. You
may want to use similar looks in multiple
wardrobes and for different occasions.

You can import images for outfits via


Bluetooth or iTunes and add selected outfits
to each look. Mix and match to achieve the
perfect combination every time.

App usada: Meetic


Desarrollador:
Meetic SA
Precio: Gratis

Tienes que introducir informacin general


para configurar una cuenta en Meetic.
Cuando acabes, pulsa Confirmar para
continuar con el proceso.

74 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Tmate tu tiempo y responde a las


preguntas. Son importantes para que
el servicio determine tu personalidad y
preferencias. S tan preciso como puedas.

Crea un perfil e intenta que sea lo ms


interesante posible. As tendrs ms
oportunidades de encontrar a alguien que
se adapte a lo que ests buscando.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Ofrece siempre tu mejor aspecto con Wardrobe Assistant Personal Plus

App usada: Wardrobe


Assistant Personal Plus
Desarrollador: Sonettic
Precio: Gratis

1: Crea un armario

Pulsa el icono de percha en la esquina


inferior izquierda y nombra tu coleccin.
Intenta ser descriptivo al hacerlo, para
recordarla con facilidad en el futuro.

2: Distintos looks

Pulsa el icono Looks y aade varios looks,


en funcin de lo que busques. Quiz
quieras usar looks similares en mltiples
armarios y para ocasiones diferentes.

3: Aade ropa

Importa imgenes de ropa por bluetooth o


a travs de iTunes y aade distintos artculos
a cada look o armario. Mezcla hasta que
encuentres la combinacin perfecta.

Demuestra tus sentimientos con Love Letter Builder

App usada: Love


Letter Builder
Desarrollador:
Holden Ghim
Precio: 0,89

1: Elige los contenidos

En la pantalla inicial, pulsa el botn de


cmara o fotos para seleccionar una
imagen para tu carta. La que utilices ha de
adaptarse a lo que escribes.

2: Aade efectos

Aparecer una imagen con iconos en la


parte inferior. Pulsa el signo + para aadir
efectos o marcos. Pulsa T para escribir un
mensaje con distintos colores y fuentes.

3: Comparte

Si pulsas el icono de la derecha, podrs


compartir tu carta en Twitter, Facebook, por
correo electrnico o imprimirla. O guardarla
en el carrete para usarla en otro sitio.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 75

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Edcate

Hay cientos de apps educativas


disponibles para tu iPhone

l software educativo se ha asociado hasta ahora


a los CD-ROMs para nios, que ensean y a la vez
entretienen. Por suerte, ya no se piensa de ese modo;
existen muchas formas interesantes de cultivar la mente usando
tu iPhone. En primer lugar, repasaremos la veterana app TED
(Technology, Entertainment and Design). Se trata de una
organizacin sin nimo de lucro que desde 2006 ofrece charlas
online. Aunque son en ingls, abarcan tecnologa, arte y mucho
ms. La app para iPhone las acerca a tu telfono.
iTunes U permite descargar cursos y conferencias sobre varios
temas acadmicos y guardarlos en una sola ubicacin, fcil de
gestionar. Hay mucha informacin disponible que cubre varios
temas y campos. Por ltimo, echaremos un vistazo a la app para
mviles de una de las pginas web ms famosas del mundo:
Wikipedia. Contiene todo lo que cabra esperar de una app de
Wikipedia, incluyendo la funcin Cercano, que proporciona
artculos sobre marcas locales.
Estas apps destacarn ms la potencia de tu iPhone que si
slo usases el correo electrnico y el navegador de Internet.

Accede a charlas educativas gratuitas con TED

App usada: TED


Desarrollador: TED
Conferences
Precio: Gratis

1: Busca charlas

Al abrir la app, vers multitud de charlas. Si


eres nuevo en TED, elige cualquiera de ellas;
es una manera estupenda de descubrir de
qu se trata TED.

76 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Observa los vdeos

Los vdeos se reproducen al estilo iOS. La


barra de control de la parte inferior permite
detener, rebobinar, etc. Pulsa el icono
superior para que el vdeo llene la pantalla.

3: Ms informacin

Pulsa Talk y vers ms detalles sobre la


charla. Es posible compartir o guardar la
charla, o pulsar Listen (esquina superior
derecha) para recibir slo el audio.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Descarga material educativo profesional con iTunes U

App usada: iTunes U


Desarrollador: Apple
Precio: Gratis

1: Accede al catlogo

Lo primero que vers es una estantera


vaca. Aqu se guardan todos los recursos
que has descargado. Para aadir nuevo
material, pulsa el botn Catlogo.

2: Busca contenidos

El catlogo de iTunes U est repleto de


contenidos, dividido en distintos niveles.
Puedes localizar recursos especficos con el
botn de bsqueda (esquina inferior).

3: Absorbe la informacin

Si pulsas un libro o curso, vers la


informacin de la pgina. Encontrars ms
detalles sobre el material para decidir si es o
no lo que buscas.

Usa la enciclopedia ms grande del mundo con Wikipedia Mobile

App usada:
Wikipedia Mobile
Desarrollador:
Wikimedia Foundation
Precio: Gratis

1: Busca en la base de datos

Escribe en la barra de bsqueda, en la parte


superior. Si lo que buscas es popular, quiz
no tengas que escribir el nombre completo
porque aparecern sugerencias.

2: Comparte y guarda

Cuando encuentres lo que buscas, puedes


compartirlo en Facebook y Twitter con slo
pulsar el icono de la barra inferior. Es posible
guardarlo o abrirlo en Safari.

3: Marcas locales

Pulsa el icono de libro (junto al de


compartir) encontrars marcas locales
cercanas a ti. Pulsa un marcador azul para
leer un resumen y para ms detalles.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 77

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Sigue la Bolsa

Si tienes acciones, usa estas apps para seguir el mercado

nvertir en acciones de bolsa puede darte beneficios, pero slo si compras y vendes en el
momento correcto. Y es difcil conocer ese momento preciso; para ello es esencial monitorizar
el mercado en general y las acciones que tienes. Y aqu te presentamos tres apps para ello. Te
permiten seguir no slo la informacin burstil espaola, sino tambin los principales mercados
financieros del mundo. Introduce tus acciones para ver al instante tus prdidas y beneficios;
estas apps se actualizan constantemente y as te ayudan a realizar tus movimientos.

Conoce la informacin burstil a tiempo real con Infobolsa

App usada:
Infobolsa
Desarrollador:
Infobolsa S.A.
Precio: Gratis

1: Mercados

Al iniciar la app vers la pantalla


Mercados, que ofrece una
visin general de los mercados
burstiles ms importantes del
mundo. La barra inferior incluye
cinco opciones diferentes.

78 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Busca

Para localizar una compaa,


introduce su nombre en el
campo de bsqueda. Vers los
resultados sugeridos; pulsa la
flecha junto a su nombre para
acceder a informacin detallada.

3: Favoritos

Pulsa Favoritos en la parte baja


de la pantalla para visualizar las
compaas que ms te interesan.
Para aadir un favorito, pulsa
el signo + y Editar si quieres
eliminar alguno de la lista.

4: Datos de inters

La seccin Datos de inters


ofrece informacin interesante
como Eurbor, primas de riesgo
o ndice de desempleo. Divisas
proporciona el cambio de las
principales monedas.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Usa Bloomberg para rastrear los precios de las acciones y conocer las ltimas noticias

App usada:
Bloomberg
Desarrollador:
Bloomberg
Finance LP
Precio: Gratis

1: Usa la bsqueda

Pulsa Buscar accin y escribe el


nombre de la compaa. Si hay
distintas entradas, observa el
sufijo tras los dos puntos (US se
refiere a la bolsa norteamericana,
por ejemplo).

2: En detalle

La pantalla muestra informacin


detallada sobre la compaa,
incluyendo el precio de la accin
y los mximos y mnimos. Pulsa
Noticias afines para conocer otra
informacin de inters.

3: Mis acciones

4: Vista general

3: Sigue de cerca

4: La Bolsa

Pulsa el signo + en la pantalla


de una compaa para aadirla
a la opcin Mis acciones. As
tendrs una visin general de
tus acciones. El botn My Stocks
Summary es muy til.

Pulsa Mercados y vers los


ndices burstiles. Pulsa ahora
IBEX 35 para una vista general
del mercado. De mayor impacto
y Acc impacto indican qu
acciones suben y cules bajan.

Comercio online en tu iPhone, con Plus500

App usada:
Plus500
Desarrollador:
InvestSoft Ltd
Precio: Gratis

1: Empieza

Descarga la app gratuita y


crea una cuenta. Puedes
utilizar dinero real o hacer una
simulacin con fondos virtuales.
La pgina principal incluye varias
opciones.

2: Consulta

Pulsa Todos los instrumentos


para consultar informacin sobre
divisas, acciones ms populares,
ndices, Bolsa o materias primas.
Pulsa cualquier seccin para
obtener ms detalles.

Pulsa Mis favoritos y escribe


en el campo de bsqueda las
compaas que quieres seguir
de cerca. Pulsa la flecha junto al
nombre de la compaa para una
informacin ms precisa.

En la seccin Bolsa puedes


conocer las acciones ms
populares o consultar el mercado
especfico que te interese.
La informacin siempre est
acompaada de grficos.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 79

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Gestiona tus
documentos
Estos tutoriales te muestran cmo usar apps para
guardar, visualizar y enviar archivos con tu iPhone

i ests acostumbrado al modo en que OS X o Windows gestionan los


archivos, quiz te cueste acostumbrarte a los mtodos iOS. El sistema
operativo mvil de Apple pretende simplificar el almacenamiento de archivos
al mantener toda tu msica, fotos y vdeos separados, sin permitir que los muevas
a voluntad. En general, funciona muy bien. Los problemas surgen si quieres visualizar o
gestionar tipos de archivos que iOS no reconoce de forma nativa.
Por suerte, hay muchas apps dirigidas a resolver esos problemas. Dropbox, por ejemplo,
te deja guardar todos tus archivos en sus propios servidores y sincronizarlos entonces
con tu ordenador o dispositivo mvil. De ese modo, todas tus unidades tienen las ltimas
versiones de los archivos sin que los tengas que copiar manualmente. FileApp, por su parte,
es un lector y gestor de archivos. Permite guardar archivos como PDFs o documentos de
Office y visualizarlos desde la app. Perfecto si ests fuera de casa y tienes problemas de
conexin. Phone Drive Free proporciona a tu dispositivo la funcionalidad de una unidad
flash porttil, e incluye lector de PDFs, reproductor musical y visualizador de imgenes.

Guarda tus archivos en la nube con Dropbox

App usada: Dropbox


Desarrollador: Dropbox
Precio: Gratis

1: Accede desde cualquier sitio


Dropbox es un sitio de almacenamiento
online, al que se accede desde cualquier
unidad. Sincroniza tus archivos para que
tengas siempre la versin ms actualizada.

80 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Abre distintos formatos

Dropbox es capaz de abrir y visualizar


formatos que iOS no maneja de modo
nativo. Tambin puedes intercambiar
archivos con los dems desde la app.

3: Libera espacio

Para borrar archivos de Dropbox, slo


tienes que barrer hacia la derecha sobre
el nombre del fichero. Si pulsas el signo +
podrs mover los archivos.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Guarda tus archivos localmente con FileApp

App usada: FileApp


Desarrollador:
DigiDNA SARL
Precio: Gratis

1: Copia archivos localmente

FileApp es una app diseada para guardar


archivos localmente en tu iPhone en vez de
en la nube. Es una gran ayuda si no tienes
acceso a Internet.

2: Copia por USB o FTP

En FileApp, es posible copiar por USB o a


travs de un FTP. Descarga en tu ordenador
una app de FTP como Cyberduck y
conctate con los detalles de tu red WiFi.

3: Visualiza tus archivos

Cuando aadas los archivos a tu iPhone,


puedes visualizarlos con el botn Imported
Files de la pgina principal. Ideal para
visualizar PDFs o documentos de Office.

Convierte tu iPhone en una unidad USB con Phone Drive Free

App usada:
Phone Drive Free
Desarrollador:
Phone Drive
Precio: Gratis

1: Activa File Sharing

Phone Drive permite arrastrar archivos a tu


dispositivo desde OS X o Windows. Activa
File Sharing, pulsando el icono inferior
izquierdo y luego Settings.

2: Copia tus archivos

Para copiar archivos, pulsa las flechas abajo


de la barra de herramientas y sigue las
instrucciones. Phone Drive ofrece soporte a
PDFs, msica, vdeo y documentos.

3: Crea documentos

La versin pro de la app tambin permite


crear tus propios documentos. Si tu
dispositivo tiene cmara, tambin puedes
captar fotos con la app.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 81

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Crea y
comparte guas
Comparte recetas, guas de viaje
y tutoriales con tu iPhone

n estas pginas repasamos tres apps diferentes, pero que


tienen algo en comn: permiten crear y compartir algo.
En el caso de Todas Mis Recetas son deliciosas indicaciones para
cocinar; descubre nuevos platos y comprtelos fcilmente con los
dems. Si planeas un viaje y necesitas una gua, puedes elaborar una
de tu cosecha en muy poco tiempo y compartirla con otros gracias
a Stay. Es muy fcil aadir las atracciones principales a tu gua. Todos
somos expertos en algo; por qu no compartes tus conocimientos y
ayudas as a los dems?

Descubre nuevas recetas con Todas Mis Recetas, y comprtelas con tus contactos!

App usada:
Todas
Mis Recetas
Desarrollador:
Ityis Siglo XXI SL
Precio: Gratis

1: Inicio

La atractiva pantalla de inicio


presenta seis tipos de platos, por
categoras. La parte baja de la
interfaz tiene cuatro secciones;
la navegacin es muy sencilla y
todo el proceso es muy intuitivo.

82 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Localiza un plato

Cada una de las seis categoras se


divide a su vez en subcategoras.
Segundos incluye, por ejemplo,
arroces, carnes o guisos. O usa la
seccin inferior Buscar si tienes
claro lo que quieres.

3: Agita!

Desde la pantalla de inicio,


agita tu iPhone y aparecer una
receta sorpresa. Es divertido.
Cada receta incluye ingredientes,
ndice de dificultad, precio y
tiempo de preparacin.

4: Comparte favoritos

Si ves una receta que te guste,


pulsa el icono de compartir en la
esquina superior derecha y luego
Aadir a favoritos. Tambin
puedes compartirla por correo,
Twitter o Facebook.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Crea una gua y demuestra cmo hacer algo, con Snapguide

App usada:
Snapguide
Desarrollador:
Heavy Bits
Precio: Gratis

1: Elige un ttulo

Para comenzar, pulsa el botn


Create en la pantalla de inicio. La
gua ha de tener un ttulo y vers
varias sugerencias en la parte
baja. Escribe el ttulo y pulsa el
botn Next.

2: Usa el editor

En el Editor podrs construir


tu gua. Pulsa Add Step en la
parte inferior y vers opciones
para hacer fotografas, vdeos o
introducir texto. En el ejemplo,
optamos por las fotos.

3: Aade fotos

Cuando hagas tu foto o vdeo,


plsalos para aadir instrucciones
que otros puedan seguir. En
la pantalla Editor, pulsa Add
Supplies Here para hecer una
lista con los tems requeridos.

4: Publica la gua

Una vez creada la gua en


el editor, pulsa Next (parte
superior) y luego Publish
(esquina superior derecha). Si
quieres, puedes compartir la gua
en Twitter y Facebook.

Elabora una gua personalizada para ti y tus amigos con Stay

App usada:
City Guides,
Offline Maps
Desarrollador:
EuropaReiser AS
Precio: Gratis

1: Elige la ciudad

Con esta app puedes crear


una gua para cualquiera de las
ciudades listadas. No tienes que
estar en dicha ciudad, aunque
ayuda. Selecciona una ciudad y
descrgala.

2: Crea la gua

Tras seleccionar y descargar


una ciudad, pulsa My Guides.
Indicar que no tienes guas,
pero pulsa el botn New Guide
para crearla. Escribe el nombre
de la gua y pulsa Create.

3: Aade lugares

Esta es la pantalla de edicin,


donde puedes aadir lugares
de inters a tu gua. Pulsa Add
place, selecciona la categora
y luego un lugar de la lista que
aparece.

4: Selecciona lugares

La app incluye muchos lugares


que puedes aadir a tu gua, as
como imgenes, una descripcin
y un botn Read more. Para
finalizar tu gua, pulsa el botn
de compartir en el editor.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 83

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Relata las noticias


Comparte las noticias y eventos que te rodean

as noticias siempre nos rodean, pero no


todas se relatan. Y es una pena, porque a
diario ocurren muchos eventos interesantes.
La mala meteorologa, accidentes de carretera,
personas perdidas, la apertura de un nuevo local
o restaurante, son temas que deben transmitirse.

Puedes convertirte en periodista y publicar


tus noticias gracias a apps como Merporter,
Citizenside o Completure. Haz fotos con la cmara
del iPhone en el lugar de los hechos y escribe una
corta descripcin. Pulsa unos cuantos botones y
todo el mundo ver tu historia.

Convirtete en reportero y publica noticias online con Meporter

App usada:
Meporter
Desarrollador:
Meporter LLC
Precio: Gratis

1: Comprueba el mapa

Elige Map y vers tu ubicacin


actual. Observa los pins rojos:
muestran otros usuarios cercanos
que han publicado noticias. Pulsa
uno de ellos para ver el titular;
pulsa la flecha para leer ms.

84 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Crea un reportaje

Selecciona Post para escribir tu


reportaje. Introduce un titular
que sea escueto y descriptivo.
Puedes aadir fotos y vdeos
con slo pulsar Attach Photo or
Video.

3: Escribe la noticia

Pulsa Story Text para desarrollar


la noticia que quieres publicar.
Puede ser sobre algo que ocurre
o un evento que va a celebrarse
en las prximas horas. Eres el
periodista: t decides.

4: Elige una categora

Ve a Category para ver la lista de


categoras disponibles. Elige la
que ms se adapte a tu noticia;
en nuestro caso es informacin
meteorolgica. Elige Twitter y
Facebook y publcala con Post.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

nete a la comunidad de noticias Citizenside y sube tus propias noticias y fotos

App usada:
Citizenside
Desarrollador:
Citizenside.com
Precio: Gratis

1: Comparte noticias

Pulsa el icono de cmara en la


parte superior de la pantalla
de inicio para crear una noticia,
subirla y compartirla con la
comunidad Citizenside. Elige si
enviars fotos o vdeo.

2: Selecciona

Puedes hacer una foto o vdeo o


utilizar los que tienes guardados
en tu telfono. Es posible
seleccionar varias fotos para
una noticia y as documentar en
profundidad ese evento.

3: Rellena

4: S testigo

3: Aade un texto

4: Publica

Para publicar una noticia,


tienes que rellenar un pequeo
formulario. Escribe el titular de la
noticia y una descripcin. Incluye
palabras clave para que otros
encuentren la noticia.

A menudo se buscan testigos


para las noticias de otros. Si has
estado en el momento preciso
en el sitio adecuado, pulsa la
cmara roja y sube tus propias
fotos del evento.

No te limites a leer noticias. Escrbelas con Completure

App usada:
Completure
Desarrollador:
Sign.al
Precio: Gratis

1: Lee las noticias

Selecciona Stories y elige


entonces una regin del
mundo (en la parte superior),
deslizndote a izquierda y
derecha. Hay varias pestaas para
elegir.

2: Haz una foto

El botn central de la parte


inferior de la interfaz activa la
cmara del iPhone. Es el punto
de inicio para crear una nueva
noticia. Haz tantas fotos como
sea necesario.

Cuando acabes de hacer las


fotos, borra las que no necesites
y pulsa la caja junto a las
restantes, para aadirles texto
explicativo. Pulsa entonces Next
para continuar.

El paso final es aadir un titular a


la historia y fijar las opciones para
compartir. Puedes publicar tus
noticias en Facebook o Twitter y
revelar tu ubicacin. Tu pantalla
de perfil muestra esos detalles.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 85

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Crea un blog
con estilo
Comparte tus pensamientos
en Internet, rpida y fcilmente

os blogs han cambiado mucho desde que saltasen a la fama


hace ms de una dcada. Hoy, la tendencia es no escribir tanto
y centrarse ms en los contenidos con sustancia. Los tres pesos
pesados en el mundo del blog son Tumblr, WordPress y Blogger.
Las tres plataformas ofrecen beneficios diferentes. Tumblr es ideal
para compartir imgenes, WordPress es perfecta para los entusiastas
del blog ms tradicional y Blogger es propiedad de Google, por lo que
puedes enlazarla a tu cuenta de Google. Mucho donde elegir! Hazte
un sitio en Internet con un gran blog. Te mostramos cmo hacerlo.

Comienza un estupendo blog con Tumblr

App usada:
Tumblr
Desarrollador:
Tumblr
Precio: Gratis

1: Regstrate

Crea una cuenta Tumblr en


tumblr.com. Cuando te hayas
registrado, ve a la App Store y
descarga la app de Tumblr. Inicia
Tumblr y pulsa el botn para
conectarte.

86 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Inicia sesin

Introduce el nombre de usuario y


contrasea en la caja automtica
y pulsa el botn Iniciar sesin.
Tumblr te llevar al Dashboard.
Ah puedes ver las publicaciones
de otros usuarios.

3: Crea una entrada

Para crear una publicacin, pulsa


el icono de lapicero en la esquina
inferior derecha de la interfaz.
Puedes crear publicaciones en
varios formatos, de texto a vdeo.
Pulsa el icono de texto.

4: Publica

Titula tu entrada y escribe un


texto en el rea blanca. Si an no
quieres publicar, pulsa el botn,
Opciones para salvarla como
borrador. Cuando hayas acabado,
pulsa Publicar.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Vuelve al blog ms clsico con WordPress

App usada:
WordPress
Desarrollador:
Automattic
Precio: Gratis

1: Registro

Si an no tienes una cuenta de


WordPress o un blog, pulsa el
botn Create WordPress.com
Blog. Elige un nombre de usuario
y una direccin web para tu
nuevo blog.

2: Start Blogging

Cuando tengas el nombre de


tu blog, pulsa Start Blogging.
La primera pantalla es el
Dashboard. Para crear una
entrada, pulsa el icono de
alfiler y luego Add new.

3: Escribe

4: Aade texto

3: Aade contenido

4: Aade una foto

Pon un ttulo en el campo


superior. Aade etiquetas en el
campo correspondiente; son
palabras clave emparejadas a tu
entrada que ayudan cuando se
hace una bsqueda.

Pulsa el rea en blanco de la


pantalla para comenzar a escribir
la entrada. Pulsa el icono Add
Media para aadir una foto, un
vdeo o un texto. Cuando acabes,
pulsa Publish.

Sincronzate con Google usando un blog Blogger

App usada:
Blogger
Desarrollador:
Google, Inc.
Precio: Gratis

1: Regstrate

Ve a blogger.com y crea una


cuenta. Si ya tienes una cuenta
de Google Mail, puedes iniciar
la sesin usando tus datos de
Google. Inicia la app Blogger y
pulsa entonces Acceder.

2: Crea una entrada

Para crear una nueva entrada,


pulsa Nueva entrada. Otra
opcin es pulsar el icono de
lpiz en la esquina superior
derecha. Pon un ttulo a la
entrada en la siguiente pantalla.

Pulsa Contenido de la entrada


para aadir contenido. Escribe y
pulsa Aceptar. Aade palabras
clave en el campo Etiquetas;
ayudarn a que tu blog aparezca
en los resultados de bsqueda.

Pulsa el icono de cmara para


hacer una foto con tu telfono
y publicarla con tu entrada. Para
utilizar una foto del Carrete, pulsa
el icono de foto. Usa Publicar
cuando acabes.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 87

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Lee libros
y revistas
Sumrgete en la lectura de un eBook con
las excelentes apps de lector para iPhone

unque nos encanta el olor y la sensacin que ofrecen


revistas y libros, y an disfrutamos visitando una librera o
quiosco, no conviene ignorar la comodidad de acceder a
tus publicaciones y novelas favoritas en un iPhone.
La pantalla retina del iPhone es una razn de peso para dejar el
papel y pasarse a lo digital, aunque no se trata slo del aspecto.
Ofrece, sobre todo, la comodidad de contar con todas tus
publicaciones en un mismo lugar y poder conseguir libros y revistas
que quiz no puedas encontrar en las tiendas convencionales.
Zinio, por ejemplo, proporciona multitud de revistas
internacionales. Y tanto Kindle como Kobo tienen tantos libros que
slo se editan en formato digital que conviene repasar su catlogo.
La calidad es alta, pero la cantidad an lo es ms.
Adems, las opciones de conexin del iPhone son un punto a
favor en el aspecto social. No tienes que dar palos de ciego cuando
buscas algo para leer; los sistemas de puntuacin en las apps te
aseguran que estars bien informado.

Compra revistas en Zinio, uno de los quioscos ms grandes del mundo

App usada: Zinio


Desarrollador: Zinio LLC
Precio: Gratis

1: Lee revistas

Al iniciar la app, vers docenas de revistas.


Estn clasificadas por Destacados o Ms
vendidos. Tambin se dividen en diversas
categoras especficas.

88 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Busca por nombre

Es posible buscar una revista por su


nombre. Pulsa el icono de lupa e introduce
el ttulo. Pulsa entonces la entrada correcta
en la lista de sugerencias.

3: Lee, compra o suscrbete

Cada revista ofrece una sinopsis. Puedes


adquirir el ltimo ejemplar, atrasados o
suscribirte. Si quieres acudir a tiendas
internacionales, pulsa el icono de Ajustes.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Comparte tus mejores lecturas con Kobo

App usada: Kobo


Desarrollador: Kobo
Precio: Gratis

1: Experiencia social

Kobo no slo se concentra en la lectura,


sino tambin en el aspecto social. Por
esa razn, puedes conectarte a travs de
Facebook para ver qu leen tus amigos.

2: Encuentra y comparte

3: Navega en Kobo

2: Descarga de la nube

3: Lee

Revisa los libros disponibles y elige uno.


Puedes leerlo in situ y consultar ttulos
afines, as como compartirlo con quien
quieras. Vers que la mayora son en ingls.

Para pasar pginas tienes que barrer. Pulsa


el semicrculo rosa en la parte baja de la
pgina para ver los comentarios de otras
personas que tambin han ledo el libro.

Lee libros en la nube con la app Kindle

App usada: Kindle


Desarrollador: AMZN
Mobile
Precio: Gratis

1: Tu coleccin

Puedes leer libros Kindle en varias unidades.


En la app para iPhone, pulsa Dispositivo y
vers libros guardados localmente; Nube
muestra los que estn en la nube Kindle.

Cuando pulsas un libro en la nube, se


cargar en tu iPhone. No es posible
comprar libros Kindle a travs de la app
Kindle. Tienes que hacerlo en Safari.

Pulsa sobre un libro para leerlo. Con la


pantalla Retina vers texto e imgenes con
definicin cristalina. Adems, el iPhone
aporta el beneficio de su pantalla a color.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 89

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Disfruta
de TV gratis

Alguien tiene monopolizado el mando a distancia


en tu casa? Disfruta de la TV en tu iPhone

os programas de televisin han aumentado


considerablemente en lo ltimos tiempos, o al menos
lo ha hecho su mtodo de distribucin. Ya no necesitas
estar pegado a un aparato de TV. Puedes llevar todo el
entretenimiento directamente a tu iPhone.
Hay muchas cadenas y programas que ofrecen
ya su propia app para iPhone como RTVE, BBC
iPlayer o La Voz de Telecinco, por ejemplo,
aunque hay muchas ms. Adems,
apps como iTDT proporcionan
acceso directo a canales
nacionales e internacionales
de televisin. Con tu iPhone en
el bolsillo, nunca ms estars
aburrido; tendrs un mundo de
entretenimiento en la palma de tu
mano, hora tras hora. Y si lo que te gusta
es ver televisin, desde luego tambin podrs
hacerlo desde tu smartphone sin dificultad.

Conoce la programacin con Gua TV

App usada: Gua TV


Desarrollador: Nicola
de Franceschi
Precio: Gratis

1: Inicia y edita

Al iniciar la app, se descarga la programacin


de los canales. Pulsa el botn de la esquina
superior derecha para agregar canales (de
Espaa, Alemania o Italia) o carpetas.

90 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Aade

Pulsa Canales, luego Espaa (por ejemplo)


y vers una lista de canales. Elige tus
favoritos o pulsa Seleccionar todos los
canales. Cuando acabes, pulsa Guardar.

3: Vistas

Todos los canales revela la programacin a


una semana vista. En directo indica lo que
ahora mismo se emite. Tambin puedes
consultar un canal determinado.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

No te pierdas tus programas favoritos con iTDT Televisin

App usada: iTDT


Televisin
Desarrollador:
Rakuhs apps
Precio: 0,89

1: Selecciona

Al iniciar la app vers esta pantalla. Puedes


elegir canales Nacionales, Internacionales
o televisiones Autonmicas. Msica/
Infantil se centra en contenidos para nios.

2: Elige un canal

Cuando selecciones una categora, vers


una lista de canales disponibles. Pulsa en
cualquiera de ellos para ver los contenidos
que ofrece.

3: Disfruta!

El vdeo comenzar inmediatamente.


Puedes ver la emisin a pantalla completa
con el botn de la esquina superior
derecha. Pulsa Done cuando acabes.

Sigue la informacin en directo con RTVE Noticias y Directos

App usada: RTVE


Noticias y Directos
Desarrollador:
Corporacin RTVE
Precio: Gratis

1: En directo... o no

La pgina de inicio te ofrece vdeos de


noticias, emisiones en directo y TV o radio a
la carta. Telediario presenta los vdeos ms
destacados de las noticias de TVE.

2: Noticias, deportes...

Directos incluye los dos principales canales


de TV estatales, adems del Canal 24H y
Teledeporte. Tambin contiene informacin
sobre los prximos directos deportivos.

3: A la carta

Te has perdido tu programa favorito? A la


carta permite repasar el ltimo captulo de
Cuntame o Informe semanal, as como
escuchar ciertas emisiones de RNE.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 91

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Haz
msica en
minutos

Olvida tus odos. Crea msica de


impresin con tus ojos y dedos...

os desarrollos en la tecnologa suponen que


hoy, la creacin musical no es exclusiva de
los ricos o profesionales. Ni siquiera precisas
experiencia musical alguna; con varias muestras y
bucles podrs crear una obra musical como si fuese
un rompecabezas.
Si no sabes distinguir una guitarra de un arpa,
apps como Figure, Synaesthesia o NodeBeat,
harn que nadie se entere! Slo necesitas un par
de dedos y unos minutos al da; en poco tiempo,
crears canciones de estupendo sonido y sers la
envidia de amigos y familiares.

Crea una obra maestra con capas en Figure

App usada:
Figure
Desarrollador:
Propellerhead
Software AB
Precio: 0,89

1: Fija el ritmo

Pulsa el botn Batera para


crear un ritmo. Arrastra el ttulo
a izquierda o derecha para
cambiar el tipo de sonido.
Puedes previsualizar sonidos
pulsando los pads azules.

92 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Crea un ritmo

Pulsa y manipula los diales para


cambiar el ritmo; cuanto ms alto
sea el nmero, el ritmo ser ms
complejo. Pulsa y sostn sobre
los pads azules para escuchar en
bucle el ritmo que has creado.

3: Un poco de bajo

Pulsa Rec y se reproducir un


ritmo. Pulsa ahora el botn
Bajo y dibuja un patrn en el
pad rojo; ser tu meloda de
bajo. Mueve los diales para
ajustar el sonido.

4: Ms capas

Pulsa el botn Solo y dibuja una


forma en el pad amarillo, que
ser tu meloda. Ajusta los diales
para obtener un sonido que te
guste. Felicidades! Acabas de
crear tu primera cancin.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Visualiza tu creacin musical con NodeBeat

App usada:
NodeBeat
Desarrollador:
AffinityBlue
Precio: 3,59

1: Empieza

Pulsa el botn Create y la


interfaz de NodeBeat se
abrir. En su parte izquierda,
los crculos que contienen
el signo + son nodos y los
crculos simples son notas.

2: Aade un nodo

Arrastra un nodo al rea en


blanco. Estn coordinados
en color, en funcin de la
afinacin. Los nodos rojos
producen notas ms graves y
los azules, notas ms agudas.

3: Crea un sonido

4: Aade capas

3: Inclina o agita

4: Busca ms sonidos

Arrastra una nota. Se


conectar al nodo y generar
un sonido. Cuanto ms cerca
est el nodo, el sonido ser
ms rpido. Vara su longitud
para crear un ritmo.

Aade ms nodos y notas


en diferentes lugares. Se
conectarn y tu creacin
tomar forma. Arrastra
un nodo cuadrado para
introducir un ritmo.

Convierte colores en sonido con Synaesthesia

App usada:
Synaesthesia
Desarrollador:
Stromatolite LTD
Precio: Gratis

1: Barre para empezar

Inicia Synaesthesia. En la primera


pantalla, tendrs que barrer
para comenzar. Antes de utilizar
la app vers un til y rpido
tutorial que explica cmo
aprovechar sus funciones.

2: Carga el escner

Una vez repasados los pasos


del tutorial, vuelve a barrer para
abrir el escner. Localiza un color
que te guste y toca la pantalla.
Escuchars cmo se traduce a
sonido el color elegido.

Ladea tu iPhone para cambiar


la afinacin del sonido, o agtalo
para repetir el mismo sonido.
Vers un grfico que aparece
junto a la msica y que se va
modificando con ella.

Vuelve a tocar la pantalla


para buscar otros sonidos. La
msica que generas es un poco
abstracta, pero es muy divertido
usar la app; es difcil que consigas
dos sonidos iguales.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 93

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Saca tu lado
artstico
El iPhone es pequeo, pero
capaz de crear grandes obras

ay muchas apps para garabatear en la pantalla,


pero si necesitas algo que ofrezca ms
funciones y caractersticas, existen algunas
apps artsticas excelentes. Art Of Glow es una app ms
para diversin que para trabajos serios; es como dibujar
con fuegos artificiales. Tus pinceladas chisporrotean y
disparan en la pantalla, explotando en estrellas. Pero si
eres un artista ms serio, echa un vistazo a Brushes 3 y
Sketchbook. En las manos de un verdadero artista son
capaces de producir increbles imgenes. Merece la
pena que las conozcas.

Crea animaciones que exploten en la pantalla con Art Of Glow

App usada:
Art Of Glow
Desarrollador:
Natenai
Ariyatrakool
Precio: Gratis

1: Pinta con los dedos

La app comienza con una


pantalla en negro, adems del
pequeo icono de la esquina
inferior derecha. Empieza a pintar
con los dedos en la pantalla y usa
los pinceles animados.

94 iPhone Trucos, Secretos & Apps

2: Personaliza

Pulsa el icono de la esquina


inferior derecha para acceder
a la caja de herramientas. Los
pinceles son animados y puedes
fijar efectos de tamao, cantidad
o velocidad, por ejemplo.

3: Formas y colores

Pulsa Shape o Color para


acceder a los controles. Las
formas y colores pueden ser
aleatorias o fijas. Pulsa Close All
para volver a la pantalla principal
y continuar pintando.

4: Visualiza la demo

La pestaa con el icono de vdeo


incluye una demo que conviene
repasar. Te ofrecer muchas
ideas, puedes interactuar con ella
y pintar segn se reproduce. Es
una pasada!

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Brushes 3 proporciona pinceles para pintar en un lienzo

App usada:
Brushes 3
Desarrollador:
Taptrix Inc
Precio: Gratis

1: Elige el lienzo

La pantalla de inicio es Gallery.


Para crear una nueva obra, pulsa
el signo +. Barre a izquierda
y derecha para ver diferentes
preajustes con distintos tamaos.
Usa el que ms te guste.

2: Pinceles y colores

Pulsa el primer icono en la


parte baja de la pantalla para
seleccionar un color, y el
segundo icono para elegir un
pincel. El tamao del pincel se fija
con el deslizador de la parte baja.

3: Pinturas y brochas

En la parte superior hay pinturas,


brochas y un borrador. Usa las
flechas para deshacer o rehacer
tus pinceladas, o pulsa Gallery
para volver a la pantalla de inicio
y empezar otro proyecto.

4: Guarda o comparte

Pulsa el icono en la esquina


superior derecha y vers varias
opciones. Puedes guardar la
obra en tu app Fotos, subirla a
Facebook o Twitter, o enviarla por
correo electrnico.

Dibuja con SketchBook Mobile, una de las apps artsticas ms poderosas

App usada:
SketchBook
Mobile
Desarrollador:
Autodesk
Precio: 1,79

1: Pulsa el icono

Comenzando con una pantalla


blanca, dibujars con tus dedos.
Pulsa el icono de Herramientas
en la parte baja de la pantalla
para acceder a las herramientas
necesarias (pincel, brocha, etc.).

2: La paleta

El icono ms til es el que est en


la parte central inferior. Muestra
todos los lpices, pinceles,
brochas y estilos de dibujo.
Arrastra a izquierda y derecha
para verlos y pulsa para elegir.

3: Tamao y opacidad

Al elegir un pincel, pulsa el icono


de color a la izquierda y elige la
tinta. Pulsa, sostn y mueve el
icono central para ajustar tamao
y opacidad (con baja opacidad
creas un efecto sutil).

4: Fotos y capturas

Desde Gallery puedes hacer


una foto o cargar una existente
y pintar sobre ella. Pulsa A en la
parte superior de la pantalla de
herramientas para aadir texto y
generar capturas divertidas.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 95

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Secretos
Gua:

98 30 Trucos esenciales de

jailbreaking en tu iPhone

Lleva tu iPhone a un nivel superior

Tutoriales
110

Jailbreak iOS 6

112

Anima tu batera

118

Dobla los iconos en el Dock

120

Manipula tus carpetas

122

Ms funciones a tu cmara

124

Mejora las funciones de Safari

126

Descubre nueva msica

128

Descarga torrents

130

Lmites para el uso de datos

132

Borra apps al estilo Android

134

Manipula carpetas
Mejora Safari
Anima tu batera
Descarga torrents
Aade efectos 3D

Aade portadas al inicio

116

TRUCOS

Tu pantalla de inicio en 3D

114

Guas y
tutoriales
imprescindibles

Usa alternativas a Cydia

134

Usa alternativas
a Cydia

96 iPhone Trucos, Secretos & Apps

120

Aade funciones
adicionales a tus
carpetas

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Mejora
tu iPhone
con ajustes
de jailbreak

1
12

Tu pantalla
de inicio con
apps en 3D

122

S ms creativo
y aade funciones
a la cmara
iPhone Trucos, Secretos & Apps 97

Jailbreak tu iPhone

98 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Jailbreak tu iPhone

Trucos
esenciales
de jailbreaking en tu iPhone

unque el jailbreaking es una entidad desconocida, y quiz aterradora para muchos


propietarios de iPhone que an no lo han probado, hay millones de usuarios curiosos que
desearan que Apple introdujese incluso ms funciones con cada actualizacin de iOS.
As, hay usuarios que se lo han tomado de forma personal para que sus unidades funcionen
exactamente como quieren, y eso supone el uso del jailbreak. El jailbreaking no es ilegal, pero invalida
la garanta. Para que un iPhone se comporte como t quieres, es quiz un pequeo precio a pagar.
Al aplicar jailbreak a tu unidad, la abrirs a apps de terceras partes (no aprobadas por Apple y no
incluidas en la App Store oficial). Como el tiempo ha demostrado, muchas de estas apps se adelantan
a las actualizaciones iOS, ofreciendo antes funciones similares; muchas apps y utilidades que
aparecen con cada nueva actualizacin ya llevaban tiempo funcionando en iPhones con jailbreak.
Al hacer jailbreak en tu iPhone, instalars Cydia, un sistema no Apple que permite buscar y
descargar apps para transformar la funcionalidad de tu telfono; instalar nuevas apps es un proceso
familiar. Hasta ahora, slo exista el jailbreak para iPhone 4 y 4S, pero el de iPhone 5 acaba de aterrizar
entre nosotros. Por tanto, puedes aplicar jailbreak desde ya a cualquier dispositivo con iOS 6. Si te
asusta introducir el jailbreak en tu unidad, lee con atencin estos 30 consejos, que te revelarn de qu
es capaz tu iPhone si lo liberas de algunos de los corss impuestos por Apple.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 99

Jailbreak tu iPhone

1. Cmo instalar apps jailbreak

Una vez completado el proceso de instalacin,


pulsa Return to Cydia e inicia la app.

Puedes confirmar la instalacin


o ponerla en la cola. Si est en
la cola, puedes instalar ms de
una app simultneamente.

Si tu unidad tiene jailbreak, podrs instalar


apps que no slo procedan de la App Store
2. Disfruta en tu iPhone
de contenidos Flash

Cuando instales Frash, podrs visualizar


contenidos Flash en tu iPhone.

100 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Si tienes un dispositivo iOS desde hace


tiempo, quiz ests acostumbrado a usar la
App Store para localizar y descargar apps,
juegos y utilidades. Apple ejerce un frreo control
sobre las apps que se venden en la App Store; los
desarolladores han de enviarlas para ser probadas.
Si tu unidad tiene jailbreak, podrs instalar apps que
no slo procedan de la App Store. El jailbreaking
abre nuevas oportunidades a los desarrolladores
para mejorar iOS, y la mayora de estas apps estn
en la tienda Cydia. Cydia se instala automticamente
al realizar el jailbreaking, y aparecer en tu lista de
apps, como ocurre en la App Store. Al abrir Cydia
por vez primera, se actualizar automticamente
para que tengas las ltimas novedades y
comprobar si hay actualizaciones para las apps
que has instalado. Pulsa la pestaa Sections en la
parte baja de Cydia para ver todas las categoras de
apps que estn en la tienda, como ocurre en la App
Store. Cuando localices una app, pulsa el icono y
vers ms informacin. Pulsa Install para comenzar
la descarga y el proceso de instalacin. Vers una
pantalla en negro que informa de su progreso. Una
vez completado, pulsa Return to Cydia.

Cuando se lanz el iPhone, uno de los


mayores defectos fue su falta de soporte
a Adobe Flash. Muchas pginas web usan
Flash para mostrar contenidos dinmicos, y es el
mtodo ms comn para compartir vdeo en la
red. Hay varias apps disponibles para telfonos
con jailbreak capaces de instalar Flash Player, que
te permitirn disfrutar de la experiencia completa,
como Frash. Abre Cydia y busca Frash; si no tienes
el primero, puedes instalarlo desde www.benm.
at. Cuando localices Frash y lo pulses, la instalacin
llevar unos momentos. Cuando acabes, pulsa
Return to Cydia y
luego el botn de inicio.
Podrs ver contenidos
Flash en tu iPhone. Frash
funciona mejor con
contenidos de vdeo
embebidos en la red,
pero tambin con pases
y galeras. Si decides
que ya no quieres ver
contenidos Flash en el
telfono, reabre Cydia y
Localiza Frash y plsalo para pulsa el botn Manage
iniciar la instalacin.
en la parte baja.

3. Elimina restricciones de 3G

Todos hemos pasado por ello. Con una slida seal 3G,
hemos intentado chatear en Skype, usar FaceTime o ver
un vdeo HD en YouTube, pero no ha sido posible por
la necesidad de una red WiFi. La app de sistema 3G Unrestrictor
5 engaa a las apps de iPhone para que crean que la seal de
3G es una seal WiFi, y as se levantan todas las restricciones. Ve a
Cydia y descarga la app por poco ms de 3 ; reinicia entonces el
escritorio para activarla y pulsa la app Unrestrictor para iniciarla. Por
defecto est desactivada; pulsa la i de la esquina superior. Mueve
el deslizador a Enabled. Para eliminar las restricciones de apps
especficas, pulsa Edit seguido del signo + y elige en la lista.

Al abrir 3G Unrestrictor 5, pulsa la i y


activa el deslizador Enabled.

Para eliminar restricciones de ciertas


apps, pulsa Edit y luego el signo +.

Jailbreak tu iPhone

4. Atajos para la pantalla bloqueada


Una de las inclusiones ms notables en iOS 5 fue el atajo para la
cmara desde la pantalla bloqueada. Era una adicin pequea, pero
aport un acceso rpido y de valor incalculable para una funcin
muy usada. El nico fallo es que, en comparacin, otras tareas comunes
parecan ms un trabajo rutinario. Probablemente, un enfoque similar al
atajo de cmara aplicado a otras funciones beneficiara al usuario. Quienes
tienen un telfono con jailbreak pueden usar FastLock (0,80 ). Es una app
muy simple que no requiere configuracin (no tiene ningn tipo de ajustes);
slo hay que instalarla y pulsar dos veces el botn de inicio mientras la
unidad est bloqueada. As se activar la pantalla de inicio, que ahora
tendr una seleccin de tareas a realizar. Pulsa una para ir directamente
a esa funcin concreta. Una vez instalada, coloca el telfono en modo
bloqueo y pulsa dos veces el botn de inicio para acceder a los iconos de
la pantalla bloqueada. FastLock aporta una seleccin de las tareas ms
comunes como hacer una llamada, escribir un SMS o crear un tuit o email.

Bloquea el iPhone y pulsa dos veces el


botn de inicio para acceder a los iconos
de la pantalla bloqueada.

5. Usa
msica
como tono
de llamada

La seleccin
por defecto
de ruidos,
jingles y efectos
disponibles como
tonos de llamada
y de mensajes, es
limitado. No hay msica, slo
varios efectos discordantes.
Como era de esperar,
el jailbreaking puede
remediarlo. AnyRing
permite utilizar cualquier
pieza musical de tu iPhone
como punto de partida para el
tono. Puedes, de hecho, usar una
cancin entera si lo deseas. No hay
conversin de archivos de audio;
slo hay que seleccionar la cancin
deseada y editar la parte que quieras.
Puedes asignar canciones a tonos
de mensaje y tambin existe la
opcin de fijar tonos especficos
para cada uno de tus contactos.
Descarga la app por 3,20 en
Cydia y localiza una
cancin en tu iPhone,
que se marcar y
destacar. Si es un
clip corto, activa
el deslizador
Loop.

Pulsa Play
para escuchar
el tono en
cualquier
momento. Pulsa
y sostn los
deslizadores
para mover las
posiciones de
entrada
y salida.

FastLock ofrece acceso rpido a algunas


de las tareas ms comunes de tu iPhone,
como hacer llamadas o escribir correos.

6. Bloquea llamadas con iBlacklist

Todos nos hemos registrado a concursos


online, encuestas u otros servicios. Ms tarde
y como por arte de magia, es probable que
un representante de ventas te haya llamado para que
cambies de compaa elctrica, por ejemplo. Otra
posibilidad es que conozcas a quien te contacta pero
no te apetezca contestar a sus constantes llamadas o
mensajes de texto. Si quieres evitarlo, echa un vistazo
a iBlacklist. Al desplegar dos tipos de listas (White y
Black), la app iBlacklist (disponible en www.iblacklist.
com.br, por 10 ) es capaz de controlar qu nmeros
telefnicos no llegan a tus odos. Con su servicio de
mensajes con respuesta automtica, iBlacklist tambin
puede utilizarse para responder a esas llamadas o
mensajes con un mensaje predefinido. Selecciona
Blacklists en la interfaz, elige General BL y pulsa el signo
+ para introducir los nmeros. Activa los deslizadores
de Calls/Messages y la app se ocupar del resto.

Selecciona Blacklists en la interfaz y elige


General BL. Pulsa + y aade un nmero.

Si una llamada o mensaje se bloquea,


puedes verla en View History.

Al
desplegar
dos tipos
de listas,
iBlacklist es
capaz de
controlar
qu
nmeros
de telfono
no llegan a
tus odos

iPhone Trucos, Secretos & Apps 101

Jailbreak tu iPhone

7. Disfruta ms opciones de mensajes con biteSMS

El iPhone ha mejorado su servicio de mensajera en los ltimos


aos. Las actualizaciones del firmware han introducido mensajera
instantnea, escritura en modo paisaje y la posibilidad de reenviar o
eliminar mensajes individuales, pero en otras reas sigue siendo algo justa. Ah
entra en juego biteSMS,
que aprovecha la funcin
de la app por defecto y
al mismo tiempo ofrece
otras muchas funciones. La
app biteSMS (disponible
en http://bitesms.com, en
varios paquetes) no slo
mejora la funcionalidad de
la app nativa de mensajera;
introduce adems nuevas
funciones como un sistema
de crdito propio, que
permite enviar mensajes de
texto baratos, en tu propia
red. Es ideal para usuarios
de PAYG (Pay As You Go),
ya que cada mensaje
cuesta unos 10 cntimos.
Una vez instalada, actvala
como la app de mensajera
por defecto en los Ajustes
y ve a Features, donde
puedes crear plantillas de
texto para mensajes muy
rpidos. Al crear mensajes
de texto puedes pulsar
el signo + para aadir
emoticonos.

8. Accede rpidamente a tus ajustes con SBSettings

Si no cuentas con jailbreak instalado en tu iPhone, hay veces que


desearas activar/desactivar un ajuste especfico sin tener que pasar
forzosamente por la pantalla de inicio. El soporte multitarea de iOS
ayuda a resolver el problema en cierto modo, ya que es posible alternar
entre las apps; pero no es, ni mucho menos, tan efectivo como SBSettings. Al
programar un botn (el de inicio, por ejemplo) para abrir la interfaz, SBSettings
puede utilizarse desde cualquier pantalla o aplicacin. Como prefieras. Por
ejemplo, si quieres activar rpidamente tu conexin WiFi para mejorar la
navegacin en la red, o desactivar la conexin bluetooth para ahorrar energa,
puedes hacerlo en cuestin de segundos y, sobre todo, sin tener que salir de
la app. SBSettings tiene otros muchos usos; uno de ellos es un til atajo en el
Dock para todas tus apps favoritas.

Pulsa unos segundos el botn de inicio


para abrir la interfaz.

En el men SBSettings, elige Set Toggles y


activa los tems que quieras.

Al componer un mensaje, pulsa


el signo + para otras opciones
como emoticonos.

9. Transfiere msica a tu
iPhone con PwnTunes

iTunes es ideal para mantener y sincronizar


msica a y desde el iPhone, pero a veces
es frustrante no poder transferir msica a
travs de Mi PC, a pesar de que la carpeta DCIM
se muestra al acceder a tu biblioteca de fotos.
De hecho, Apple no permite copiar ni transferir
archivos al telfono; el espacio de almacenamiento
de tu iPhone se restringe nicamente a iTunes.
PwnTunes ofrece una solucin. La app PwnTunes
(disponible en www.pwntunes.net por 10 )
abre el espacio de almacenamiento del iPhone
a la transferencia de msica y archivos. Sigues
limitado en ciertos aspectos (no puedes, por
ejemplo, renombrar archivos, resincronizar msica
a iTunes o copiar msica a tu carpeta de iTunes),
pero PwnTunes posibilita transferir contenidos
(incluyendo fotos) a las carpetas Msica, DCIM,
etc. del telfono, a travs Mi PC en tu ordenador.

102 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Selecciona el icono de PwnTunes en los


Ajustes del iPhone y activa Generate Playlists.

Conecta un cable USB y PwnTunes validar el perodo de prueba. Abre Mi PC


y transfiere la(s) carpeta(s) a la carpeta Msica del iPhone.

Jailbreak tu iPhone

10. Accede a atajos del sistema y apps con Deck

El Dock de la parte inferior de la pantalla de inicio de iOS alberga


atajos a apps comunes como Telfono, Mail, Safari o Msica. Son muy
tiles, pero ests limitado a un nmero concreto, incluso con jailbreak.
Tampoco puedes cambiar la app a inciar si seleccionas el icono; si usas Spotify,
por ejemplo, para escuchar msica, no puedes reemplazar el enlace Msica
con el de Spotify. La modificacin de jailbreak Deck lo rectifica de modo
lgico, ya que mantiene consistencia con el aspecto de iOS. Si aades Deck
podrs activar una barra lateral en la unidad, con enlaces y tareas comunes. Lo
que aparece ah es totalmente configurable, al igual que el modo de activar
la barra lateral de Deck. Descarga en Cydia la app Deck por poco ms de
un euro y reinicia el escritorio; abre los Ajustes y ve a Deck. Pulsa Activation
Method y elige un mtodo para iniciar Deck. Pulsa el botn de inicio y agita
el dispositivo. Vers la lista de atajos en el lado derecho; pulsa en cualquiera
de los iconos para ir directamente a la app. Puedes cambiar fcilmente en los
Ajustes qu apps se inician al pulsar el icono; pulsa luego Deck y cambia los
valores de Default Applications.

Abre los Ajustes y ve a Deck. Pulsa


Activation Method y elige un mtodo
para iniciar Deck.

Pulsa el botn de inicio y agita la unidad.


Vers una lista de atajos en la barra lateral
de la parte derecha.

11. Responde mensajes de texto


sin dejar tu app actual

El sistema de notificaciones de iOS no gestiona bien mltiples


eventos o acciones simultneas. Si escribes un largo correo
electrnico y alguien te manda un mensaje de texto en medio de
ello, la notificacin aparecer en el centro de la pantalla sin que puedas
esconderla en el fondo. As tienes que ignorarlo arriesgndote a olvidar
responderlo, o dejar lo que ests haciendo para ver la app de mensajera.
Por suerte, hay una solucin disponible para resolverlo, en unidades con
jailbreak; QuickReply for SMS, disponible en Cydia, aade otra opcin a
la ventana de notificaciones, Reply. Si la pulsas, se abrir una capa de la
conversacin de texto para que puedas responder con rapidez y volver a lo
que estabas haciendo, con la mnima molestia posible.

Pulsa Reply para abrir una capa


de la conversacin de texto

Cuando instalas QuickReply, vers el botn


Reply al recibir un mensaje.

12. Personaliza el Dock


y la pantalla de inicio

Una de las ventajas del jailbreaking es que


permite cambiar el aspecto y sensacin de
tu dispositivo, y hay muchas apps en Cydia
que lo permiten. Springtomize es quiz una de las
ms poderosas, al permitir cambiar el tamao y
nmero de iconos de apps en la pantalla de inicio,
ajustar la duracin de las animaciones y modificar
la fuente por defecto. Tambin puedes modificar
los ajustes de la pantalla de inicio, el esquema del
Dock e incluso hacer copias de seguridad desde
la app. Busca Springtomize 2 en Cydia e instala la
app; abre los Ajustes y experimenta. Entra a los
ajustes del Dock y activa CoverFlow Effect, pulsa
el botn de Springtomize en la esquina superior
izquierda y vuelve a cargar. Es una app atractiva
y permite ubicar ms apps en el Dock. Puedes
ajustar el nmero de apps o incluso esconder por
completo el Dock. Como prefieras.

Ve a los ajustes del Dock, activa CoverFlow


Effect y pulsa el botn de Springtomize.

Como ves, el
efecto llama
la atencin
y permite
ubicar ms
apps en el
Dock.

Pulsa Reply para abrir una capa de la


conversacin y poder responder al mensaje.

Jailbreak tu iPhone

13. Aade un botn No molestar para desactivar


notificaciones incmodas

En la ltima versin del sistema operativo Apple para iPhone (es decir, iOS 6)
se ha aadido un botn No molestar que evita que los correos electrnicos
o apps de mensajera interrumpan tu tarea. Pero iOS 6 no es compatible con
modelos de iPhone anteriores al iPhone 4; aunque si usas un til truco de jailbreak
puedes aplicarlo a todos los dispositivos. Escribe DoNotDisturb (sin espacios) en la
caja de bsqueda de Cydia; la app aparecer con un pequeo icono de taladro junto
a ella. Plsalo para entrar en los detalles de la app, pulsa Install y luego Confirm.
Cuando finalice la instalacin, pulsa el botn Return to Cydia. Reinicia el dispositivo,
ve a Ajustes> Notificaciones y baja hasta que veas No molestar. Pulsa Edicin y
arrastra la pestaa al panel En el centro de notificaciones. Baja el interruptor de
notificaciones y vers el conmutador No molestar. Actvalo y ya no recibirs ms
notificaciones molestas. Para volver a activarlas, desactiva No molestar. Tambin
puedes reorganizar No molestar desde los ajustes de las notificaciones.

Si usas jailbreak puedes aadir la


funcin No molestar a unidades
anteriores al iPhone 4

Entra en No molestar, pulsa Edicin y ve


hasta En el centro de notificaciones.

14. Renombra los iconos

15. Aade widgets a la pantalla de inicio

Es uno de los aspectos en los que Apple se mantiene ms firme: el entorno de iOS no
permite renombrar apps a tu gusto. Por fortuna, Icon Renamer, una de las opciones
de jailbreak disponibles, permite renombrar apps a tu antojo. No se trata de una app,
sino de una expansin del sistema, pero al contrario que la mayora de pequeos cambios,
no tiene ningn tipo de ajustes. Ni siquiera tiene entradas en la app Ajustes, que es
donde suelen situarse dichos ajustes. Esencialmente es como MultiIconMover,
que permite arrastrar simultneamente muchos iconos. Busca Icon Renamer
en Cydia y descrgalo de forma gratuita. Comienza a utilizarlo presionando
y sosteniendo cualquier icono de app hasta que empiece a agitarse. En ese
momento, la interfaz de edicin aparecer junto a un teclado. Pulsa
la X para borrar el nombre actual y aadir otro de tu cosecha.

Pulsa un momento
sobre un icono para
abrir la pantalla de
edicin, y reemplaza el
viejo nombre con otro
de tu gusto.

104 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Arastra el interruptor de No molestar


y vers un deslizador. Actvalo.

Cuando Android se lanz hace algunos aos, una de


sus ms populares funciones era la posibilidad de
aadir widgets a cada una de las pantallas de inicio.
Los widgets comenzaron siendo muy bsicos (grandes
relojes, por ejemplo), pero evolucionaron a informacin
meteorolgica en vivo, feeds RSS y de Twitter, e incluso
algunos juegos bsicos. Mucha gente esperaba que iOS
acercase esos widgets al sistema mvil de Apple, pero no
ha sido as. Los widgets estn disponibles en Cydia para
unidades con jailbreak, pero algunos ni siquiera funcionan.
Por suerte, existe una app llamada Dashboard X que aade
widgets fiables y atractivos a tu dispositivo. Compra la
app por 1,60 , instlala y reinicia tu dispositivo. Una vez
reiniciado, localiza el icono de Dashboard X, que controla los
ajustes de la app. Ve luego hasta More Widgets para abrir
las adiciones de Cydia.

Instala la app y reinicia la


unidad. Pulsa una app hasta
que se agite y pulsa luego en
un espacio. Elige un widget y
pulsa entonces Add Widget.

Vers que el widget aparece en


el espacio que pulsaste. Para
eliminar el widget, pulsa un
momento otra app hasta que se
agite y pulsa la X del widget.

Jailbreak tu iPhone

16. Descarga vdeos de YouTube

Hay dos problemas en la app de YouTube para iPhone. El primero es que


reduce automticamente la calidad del streaming de vdeo si usas 3G, y as no
puedes ver material en HD. El segundo es que slo permite visualizar vdeos;
no puedes hacer otra cosa con ellos. Es una limitacin, ya que si encuentras algo que
te guste, conviene poder revisar ese vdeo en un entorno offline. Pero MxTube resuelve
ambas cuestiones. Instala la app, pulsa
el icono de bsqueda e introduce las
palabras clave. Puedes hacer streaming
directo del vdeo (por WiFi, Edge
o 3G) o descargarlo. La app asigna
automticamente versiones de ms
baja calidad a conexiones ms lentas,
y viceversa para las ms rpidas. Pulsa
una de las versiones para descargarla
y aparecer en Vdeos (con la calidad
usada, el autor y la longitud).

17. Coloca ms apps en las carpetas

twofold saca el mximo partido a tus carpetas. Permite


colocar muchas apps juntas y que ocupen el mismo
espacio que una sola app en la pantalla de inicio.
Adems, posibilita guardar apps que se conjugan en un solo
lugar y otorgar un nombre a esa carpeta, para que tu telfono
est ms organizado. Y aunque las carpetas son una buena
funcin, estn limitadas a 12 apps cada una. Infinifolders es
la solucin perfecta. Cuando lo instales a travs de Cydia
en tu dispositivo con jailbreak, podrs arrastrar un nmero
infinito de tems a cualquier carpeta, como sugiere su propio
nombre. Puedes entonces repasar las apps verticalmente en
cada carpeta, con la misma animacin de Safari cuando llegas
a la parte baja. Al descargar Infinifolders, te permitir aadir
al instante ms apps a una carpeta. Ve al men Ajustes para
configurar las opciones.

El desplazamiento vertical ha de estar


activado para que el sistema funcione
desde el principio

La interfaz est bastante vaca al principio.


Pulsa el icono de bsqueda para empezar.

Cuando te satisfagan los ajustes, slo


hay que arrastrar apps a una carpeta.
Tantas como quieras!

Puedes hacer streaming directo del


vdeo o descargarlo.

18. Encoge los iconos de la


pantalla de inicio del iPhone

Una de las mayores pegas de la pantalla


de inicio es que Apple no permite
que los usuarios editen las pantallas
principales de una app. Puedes cambiar el orden
de las apps en pginas y carpetas, pero no editar
el texto bajo ellas ni colocar iconos en la parte
derecha de una pgina sin que haya tres antes
que ellos; adems, los iconos siempre tienen
tamao fijo, ests donde ests en la interfaz de
usuario. A muchos no les importa en absoluto,
pero si tu telfono tiene jailbreak, tendrs mucha
ms libertad. A su nivel ms bsico, la app Shrink
disponible en Cydia permite alterar el tamao
de los iconos de app. Tambin puedes alterar
el color del texto, decidir dnde se ubican los
indicadores de pgina, activar las sombras y
reflejos de los iconos y conseguir as que tu
pantalla tenga un aspecto diferente.

Shrink tambin altera el tamao y color


de los ttulos, para una mayor variedad.

Shrink aade un
panel a la app
Ajustes. Desde
ah puedes
alterar cualquier
aspecto,
incluyendo
tamao y color.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 105


iPhone Tips, Tricks, Apps & Hacks 105

Jailbreak tu iPhone

19. Reemplaza el navegador por defecto de iOS

Hay un montn de navegadores alternativos que puedes conseguir


en la App Store. Muchos de ellos tienen estupendas funciones pero,
por desgracia, son un tanto redundantes debido a que Safari (el
navegador por omisin) es parte integral de iOS. Cuando accedes a un enlace
en cualquier app, Safari entra en accin y lo carga por ti. Para el usuario medio
es un proceso rpido e ideal pero, y si no te gusta Safari y prefieres usar un
navegador de terceras partes? La nica posibilidad es copiar la URL, abrir el
navegador elegido y copiarla en l, pero no es demasiado eficiente. Existe una
solucin de base jailbreak, una app llamada Browser Changer que puedes
conseguir gratuitamente en Cydia. Instalada la app, puedes fijar tu navegador
como opcin por omisin para navegar desde iOS. Para que la app funcione,
has de aplicar ciertos ajustes. Desde la pantalla de inicio, abre los Ajustes y ve
hasta Browser Changer. Activa Switch Enable Changer. El siguiente paso es
indicar a la app qu navegador quieres usar. Pulsa el botn Selected Browser
para abrir una lista de apps de navegador compatibles y haz tu eleccin.

Cuando Browser Changer est en tu telfono,


pulsa Selected Browser para abrir una lista
de navegadores compatibles.

20. Borra memoria de forma segura

Al contrario que la DRAM que usa tu iPhone para manejar programas


y guardar datos temporalmente, la memoria flash es almacenamiento
permanente; aunque el telfono est apagado, los contenidos se
retienen. El beneficio de ello es que el telfono puede as guardar apps,
correo, msica, juegos, fotos, etc. Pero tiene una desventaja: incluso cuando
los borras en la interfaz del iPhone, los datos de esos tems se mantienen en la
memoria hasta que guardas otra cosa y se reescribe sobre el mismo espacio.
Lo nico que se elimina de verdad es la referencia a un archivo; el archivo no
existe para el sistema y su espacio
est disponible para otras cosas.
Si tu iPhone cae en manos
equivocadas, un especialista con
software de recuperacin puede
escanear la memoria flash y
obtener tus datos privados. Para
evitarlo, descarga la app iWipe en
Cydia (2,40 ) y haz una limpieza
a conciencia.

Si tienes SBSettings, puedes crear un atajo


para Browser Changer. As es posible alternar
entre Safari y tu navegador.

Pulsa Continue para iniciar la limpieza. La barra


de estado te indicar dnde ests.

Si necesitas hacer otra cosa mientras


eso ocurre, pulsa el botn de inicio
para cancelar.

21. Usa pestaas de estilo


Expos en tu iPhone

La navegacin por pestaas es una funcin


destacada en los modernos navegadores;
las mltiples pginas te ayudan mucho en
tu flujo de trabajo. Safari para iPhone no es una
excepcin, y es fcil crear nuevas pestaas para
ver ms de una pgina. Pero si tienes demasiadas
pestaas abiertas a la vez, el sistema de gestin de
iOS genera ciertos problemas. Si por ejemplo ests
en la novena pestaa y quieres ir a la primera, has
de pasar por el resto de pestaas para llegar a ella.
Cydia proporciona varias soluciones, y una de las
mejores es GridTab, un pequeo aadido que ofrece
una cuadrcula con tus pestaas, similar a la interfaz
de Expos en un Mac. Facilita la navegacin por
pestaas y debido a su bajo precio (0,80 ) merece
la pena descargarla si usas Safari en tu iPhone.

106 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Pulsa New Page y la nueva pgina


aparecer en una cuadrcula.

Con GridTab slo tienes que hacer gestos


a izquierda y derecha.

GridTab
ofrece una
cuadrcula
con tus
pestaas
favoritas,
muy similar
a la interfaz
que tiene
Expos en
un Mac

Jailbreak tu iPhone

22. Copia archivos


y conctate a tu red local

Es posible usar tu iPhone u otra unidad iOS como disco


duro porttil para mover archivos, pero no podrn
interactuar con el sistema operativo del dispositivo iOS. Hay
varias formas de transferir archivos sin tener que pasar por iTunes,
como la app Netatalk. Esta permite adems conectar tu iPhone a la
red local del Mac para mayor facilidad de uso. Descarga Netatalk en
Cydia y reinicia el escritorio del iPhone. Una vez instalada la app, hay
que configurar AppleTalk en tu mquina OS X. Abre las Preferencias
del Sistema y ve a Red; pulsa la conexin que utilizas para tu red
local y luego Avanzado. En la pestaa de AppleTalk pulsa Activar
AppleTalk. Ahora necesitas conectar tu unidad iOS a la red. Una
vez que est en la misma red que el ordenador, aparecer en el
men compartido del Finder. Pulsa Conectar como e introduce
root como usuario y alpine como contrasea. (Usa mobile como
nombre de usuario si root no funciona). Ahora podrs arrastrar y
soltar archivos en tu dispositivo iOS desde la ventana del Finder.

Si tienes Netatalk instalado y tu iPhone est conectado a la


misma red que el ordenador, puedes arrastrar y soltar
archivos con rapidez en tu unidad iOS.

Hay formas de pasar


archivos sin usar iTunes,
como Netatalk

23. Convierte tu iPhone en un centro multimedia

El XBMC original era un centro


multimedia de fuente abierta
diseado para consolas Xbox
modificadas. El software las converta
en centros multimedia capaces de
reproducir contenidos de audio y vdeo,
hacer streaming de Internet y mucho
ms. Si tienes archivos multimedia
almacenados en discos duros, conecta
estos a tu red y haz streaming en tu
dispositivo XBMC. Para ello, abre Cydia,
pulsa Manage y luego el icono Sources.
Vers teamXBMC en tu lista de fuentes;
pulsa el icono y luego el paquete XBMCiOS. En la pgina de detalles, pulsa Install
y luego Confirm. El paquete ocupa unos
50 Mb y es mejor descargarlo a travs
de WiFi. Inicia la app y aade contenidos
pulsando Video o Music en la pgina
de inicio y luego Add Video. Puedes
introducir un camino o buscar
archivos compartidos en tu red.

Para desinstalar la app, abre Cydia


de nuevo y selecciona la app. Pulsa
Modify y la opcin Remove. Pulsa
Confirm y se eliminar.

24. Reemplaza la pantalla bloqueada con efectos

La pantalla bloqueada de iOS no ha cambiado gran cosa desde su


aparicin. iOS 5 aadi la opcin del atajo de cmara, pero no ha
habido muchas ms novedades desde entonces. El desarrollador
Apocolipse lleva aos creando manipulaciones de jailbreak, y acaba de lanzar
PaperLock (disponible en Cydia por 2,40 ). PaperLock reemplaza la pantalla
bloqueada con un efecto de paso de pgina, bastante ms atractivo que
el viene por defecto. Para desbloquear tu dispositivo, barre en la pantalla
del mismo modo que pasaras una pgina en iBooks. El paso de pgina
revela difuminada la ltima pgina que visitabas, para ofrecer una atarctiva
experiencia. Tras descargar e instalar la app, ve a los Ajustes, accede a los ajustes
de PaperLock y activa el deslizador Enable. Para desbloquear tu dispositivo,
slo tienes que barrer de derecha a izquierda... con mucho estilo.
Cuando actualices las fuentes, vers
teamXBMC en la lista de fuentes.
Descrgalo a tu dispositivo.

Pulsa Video o Music desde la pgina de inicio, y luego Add Video.


Introduce un camino o busca archivos compartidos en tu red.

Instala la app y ve a los ajustes de PaperLock


para activar la funcin.

Podrs entonces desbloquear tu unidad


con slo barrer de derecha a izquierda.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 107

Jailbreak tu iPhone

25. Transfiere datos sin


cables a travs de WiFi

Uno de los aspectos ms peliagudos de


iOS es que no permite transferir archivos
y datos al dispositivo de forma segura
e inalmbrica. Tras ejecutar el jailbreaking, es
quiz uno de los primeros aspectos a rectificar. La
forma ms comn es usar SSH (Secure Shell), un
protocolo que posibilita la transferencia de datos
remota, de forma segura. Hay muchos programas
que ofrecen soporte a SSH, como OpenSSH; busca
esta app gratuita en Cydia e instlala. Necesitars
un modo de conectar tu telfono a travs de
SSH; descarga Cyberduck en http://cyberduck.
ch (o http://winscp.net si usas Windows). Inicia la
app, abre una nueva conexin e introduce la IP
de tu router bajo los ajustes de WiFi. En el campo
de usuario, escribe root y usa alpine como
contrasea. El puerto es el 22. Pulsa Connect
y el ordenador se enlazar al telfono. Ahora
puedes acceder a tu iPhone desde cualquier sitio si
reenvas los puertos; todos los datos se mandarn
de modo seguro. Transferir archivos es tan fcil
como arrastrar y soltar en la carpeta correcta.

26. Mejora las funciones de las Notificaciones

Con el lanzamiento de iOS 5, Apple introdujo un interruptor de estilo


Android en las Notificaciones, del que puedes tirar desde la parte alta
de la pantalla. As consultars correos, mensajes o tuits mientras haces
otras cosas. Pero hay un par de
funciones que faltan: la posibilidad
de borrar todas las notificaciones
de una vez y la ausencia de parte
del texto en mensajes largos. La
app NotificationCenter Enhancer
(0,80 ) permite hasta 11 lneas por
notificacin y la opcin de borrar
todas las notificaciones. Instlala y
haz los cambios en la seccin NC
Enhancer de los Ajustes.

Cuando instales la app, accede a los ajustes


de Notification Center Enhancer para
manipular las opciones a tu gusto.

108 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Los ajustes permiten fijar el nmero de


lneas que se mostrarn en los mensajes
del centro de Notificaciones.

Para transferir
archivos slo
hay que arrastrar
y soltar en la
carpeta correcta.

27. Abre cualquier app desde la pantalla bloqueada

Apple aadi en iOS 5 la opcin de iniciar la app Cmara desde la


pantalla bloqueada, al pulsar dos veces el botn de inicio y pulsar
luego el icono. Si hay otra app que usas ms a menudo que la
cmara, emplea AnyLockApp para aadir en su lugar otra cualquiera de tus
apps instaladas. Abre Cydia y descarga AnyLockApp, ve a la app Ajustes y
busca la opcin AnyLockApp. Si no la encuentras, quiz tengas que instalar
antes la utilidad PreferenceLoader. En los ajustes de la app, pulsa Open App y
desplzate hasta que veas la app que buscas (puede ser cualquiera que elijas).
Pulsa a continuacin el botn de encendido del iPhone y haz doble clic sobre
la pantalla de inicio. Vers ahora el nuevo icono de la app disponible en la
esquina inferior derecha de la pantalla.

Ve a los ajustes de AnyLockApp y pulsa


Open App. Desplzate hasta localizar la
app a la que quieres emparejar el atajo.

Al pulsar el botn de encendido y hacer


doble clic en el botn de inicio, la nueva app
aparecer en la esquina inferior derecha.

Jailbreak tu iPhone

28. Haz jailbreak con blackra1n

Hacer jailbreak en tu iPhone te permite usar


cualquier tipo de cdigo en l. Obviamente, tiene
inconvenientes: Apple insiste que una mquina con
jailbreak invalida la garanta y que se usa para propsitos
dudosos. Pero puede hacer cosas tiles, como permitir dos
apps abiertas a la vez. Para empezar, ve a www.blackra1n.
com y pulsa en el icono de Mac o Windows, en funcin de
tu mquina (aunque conviene que hagas antes una copia
de seguridad de tu dispositivo). Cuando acabes, conctalo al
ordenador e inicia blackra1n; pulsa enonces el botn make it
ra1n. Cuando tu iPhone est conectado, vers una fotografa
de blackra1n, y entrar en modo restauracin. Aparecer la
indicacin de que tu telfono tiene jailbreak. Espera a que
se reinicie, y listo! Cuando tu iPhone vuelva a iniciarse, vers
un icono de app para blackra1n. Accede a l y tendrs un
nuevo mundo Apple en la palma de tu mano. Dentro de
la app encontrars varios paquetes tiles, entre ellos Cydia,
Rock y sn0w; este ltimo permite usar tu telfono con otros
operadores. No desinstales blackra1n si quieres mantener tu
telfono con jailbreak, ya que borrara todos sus contenidos e
instalara el ltimo software incompatible.

Una vez instalada, conecta el iPhone


a tu ordenador y pulsa el botn
make it ra1n.

Ve a la pgina web de blackra1n y descarga la versin


de la app aplicable al ordenador con el que trabajas.

29. Descarga un instalador de paquetes

Uno de los muchos beneficios de aplicar jailbreak a un iPhone es que puedes usar todo
tipo de aplicaciones. Es posible descargar las apps disponibles en la Apple App Store,
pero tambin otras no recogidas en ella, muchas de las cuales aaden estupendas
funciones que Apple no ha autorizado por alguna razn. Para conseguir esas apps, necesitas un
instalador para localizarlas y descargarlas; es decir, una App Store no oficial. Por fortuna, aquellos
estn disponibles desde la app blackra1n y pueden instalarse directamente en tu iPhone. Cuando
descargues uno de los instaladores disponibles, puedes
empezar a navegar en las apps ofertadas, buscarlas y
descargarlas directamente en tu unidad. En funcin
del instalador por el que te decidas, quiz seas
capaz de encontrar productos destacados e instalar
actualizaciones para las apps que has
descargado previamente.

Cuando tu iPhone tenga jailbreak


gracias a blackra1n, vers un icono
blackra1n en su pantalla de inicio.

Los paquetes instaladores se listan en


blackra1n. Selecciona uno, pulsa Install y el
paquete se descargar a tu pantalla de inicio.

30. Saca el mximo partido a la pantalla


bloqueada con la app IntelliScreenX

La mayora usamos el iPhone para leer correos,


comprobar mensajes SMS y entradas del
Calendario. IntelliScreenX (disponible en Cydia
por 8 ) posibilita ver todos ellos en formato resumen o
con mayor detalle, desde la pantalla bloqueada. Tambin
contiene otras herramientas; con un par de clics en la
pantalla puedes conocer la informacin del tiempo u
obtener noticias sobre adelantos tecnolgicos, sin salir de
la pantalla bloqueada. Cuando instales la app, selecciona
cualquiera de los filtros de contenido y personaliza lo que
aparece en tu pantalla bloqueada (por ejemplo, qu cuenta
de correo electrnico). Para ver mensajes de texto, correos
y entradas del calendario en la pantalla bloqueada, ve a
QuickView, activa el deslizador Enabled, y pulsa Back y
Apply. Para ver tu calendario o buzn de entrada desde la
pantalla bloqueada, pulsa el campo de texto para abrir la
ventana QuickView. Cirrala pulsando la X.

La app usa la pantalla bloqueada


para presentar informacin
importante e indita.

QuickView permite leer mensajes


y correos entrantes con slo
pulsar o barrer.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 109

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Jailbreak en iOS 6

Traspasa las barreras de Apple con el nuevo jailbreak para el iOS 6, que
adems solventa el problema del tethered con redsn0w
App usada:
evasi0n
Dificultad: Intermedia
Tiempo necesario:
20 minutos

Desde hace muy poco tiempo, ya es posible ejecutar jailbreak en todos


los iPhones que tengan instalada la ltima versin del sistema operativo
Apple (iOS 6). El iPhone 4 funciona con un chip A4, igual que el iPad 2, pero
el 4S usa un A5 y el iPhone 5 emplea un chip A6, al que desde ya se puede aplicar la
nueva versin de jailbreak en iOS 6: evasi0n, que solventa la necesidad de conectar el
telfono a un ordenador para encenderlo cada vez que se apagaba con el jailbreak
de redsn0w. El que vamos a usar, evasi0n, es compatible con todos los modelos de
iPhone, iPod Touch, iPad o iPad mini que funcionen con iOS 6 o incluso iOS 6.1. Puedes
usarlo en ordenadores con OS X, Windows o Linux. Si quieres conseguirlo, visita
evasi0n. com para conocer todos los detalles del jailbreak y los requerimientos del
sistema. Tambin puedes consultar las preguntas ms frecuentes y otra informacin
importante. La pgina de evasi0n es sencilla y bien diseada.
En un PC, el archivo est comprimido y necesitas descomprimir los archivos en su
propia carpeta. La versin para Mac viene como app lista para funcionar. Antes de
empezar, asegrate de que la batera de tu iPhone est bastante cargada. Si se agota
al ejecutar el jailbreaking puede causar dificultades y habr que restaurar la unidad.

evasi0n Jailbreak en iOS6

2: Haz una copia de seguridad

No debes comenzar la instalacin de evasi0n sin antes


realizar una copia de seguridad de tu dispositivo. Si algo falla
durante el proceso, siempre podrs recuperar todos los datos
guardados en el telfono.

1: Prepara

Antes de realizar el jailbreak, tienes que preparar el proceso. Conecta el iPhone a tu ordenador
con el cable USB. Espera a que se inicie iTunes. El programa mostrar los detalles relevantes de
tu iPhone. Los que ms nos interesan en este caso son la versin de iOS que tiene instalado tu
dispositivo y la fecha de la ltima copia de seguridad.

110 iPhone Trucos, Secretos & Apps

3: Actualiza a la ltima versin

Si an no has actualizado tu unidad a iOS 6, iTunes te indicar


que hay actualizaciones disponibles. Tambin puedes pulsar
Buscar actualizacin para conocer la ltima versin de iOS.
Vers el mensaje de la imagen. Pulsa Actualizar.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Conoce la
interfaz de Cydia
Cydia es el cerebro del
jailbreaking en tu iPhone

Temas
Puedes usar distintos temas o pieles
para la interfaz de Cydia. Pulsa
esta pestaa y vers las opciones
disponibles, clasificadas segn el
modelo de telfono que tengas.

Apps y tweaks
Redes sociales
Es posible acceder desde aqu a la
pgina de Facebook de Cydia o al Twitter
de su desarrollador, saurik.

Esta seccin muestra las apps o tweaks


de jailbreak instalados en tu unidad,
con sus iconos y una breve descripcin
de sus funciones.

DFU incorrecto
Tu cuenta
Con esta nueva pestaa puedes
gestionar tu cuenta. Permite
comprobar las apps que has
comprado e instalarlas.

4: Jailbreak

Una vez actualizado el telfono, cierra iTunes. Desactiva el cdigo de bloqueo del iPhone antes
de usar evasi0n, ya que podra causar problemas. Inicia evasi0n y pulsa el botn Jailbreak para
comenzar el proceso. Si este se detiene o se bloquea, reinicia el dispositivo y vuelve a iniciar
evasi0n. El proceso se desarrolla practicamente solo, y puedes seguirlo por su barra de progreso.

El error ms comn es pulsar un botn


equivocado al introducir una secuencia
en el modo DFU. Si el proceso se detiene y
aparece una pantalla que solicita conectarse
a iTunes, ests en modo de recuperacin.
Enciende el telfono y vuelve a apagarlo
para empezar de nuevo.

5: Mucho ms sencillo

El proceso dura slo unos minutos. Mientras tanto, no uses


iTunes ni tampoco iOS. Tal como te indica el readme, reljate.
Una vez hecho el jailbreak, tendrs acceso a la tienda de
Cydia, donde encontrars la mayora de apps de jailbreak.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 111

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Tu pantalla de inicio, en 3D
No barras iconos de apps de pantalla a pantalla. Usa un sistema
tridimensional con apps que rotan como t quieras
App usada: Barrel
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
10 minutos

Uno de los aspectos ms atractivos del jailbreaking en tu iPhone es que


ya no tienes que hacer las cosas segn el guin establecido por Apple.
Esa mxima se aplica a iconos, docks y al aspecto y sensacin del iPhone.
Pero los cambios no han de detenerse ah. Incluso el mtodo bsico de pasar de una
pgina de iconos a otra, puede ser modificado.
Adems de forzar ms apps en una pgina, redimensionar los iconos de app y
crear nuevos formatos, hay una nueva modificacin del sistema que permite decidir
la forma en que los iconos de app se mueven al barrer de pgina a pgina. Para
empezar, no tienen por qu situarse de lado, sino que puedes realizar el proceso
verticalmente, aunque en principio quiz parezca confuso. Pero todo se hace an
ms llamativo cuando los iconos se redimensionan al moverse, dando la impresin
de acercarse hacia tu punto de vista, o de alejarse de l.
Y eso no es todo. Los iconos pueden girar, perseguirse entre s, condensarse en un
solo icono o, incluso, difuminarse para revelar la siguiente pgina de iconos de app.
Puedes realizar todos esos cambios en tu terminal con una sola app disponible en la
tienda Cydia. Cuesta 2,40 y es posible configurarla para que los iconos de tu iPhone
se muevan totalmente a tu antojo.

Barrel Pasa pgina en tres dimensiones

1: Consigue la app

2: Descarga e instala

3: Personaliza las preferencias

Ve a Cydia, pulsa Search e introduce Barrel. Cuantas


ms letras escribas, los resultados sern ms
especficos. Pulsa Barrel (2,40 ) y compra la app.

Cuando pulses Install, vers los detalles. Pulsa


Confirm para descargarla e instalarla. Pulsa Restart
Springboard para reiniciar y poder utilizar la app.

Las modificaciones de sistema no suelen tener


iconos de app, pero Barrel s. Plsalo o ve a la app
Ajustes y baja hasta localizar Barrel. Plsalo.

112 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Las opciones
del modo Barrel

Esparce
Icon Scatter provoca que los iconos
se alejen entre s, hacia afuera de la
pantalla, mientras la nueva pgina
pasa de vista desplegada a un nuevo
acercamiento de los iconos.

Personaliza el movimiento
de los iconos
Condensa y mueve
Esta opcin hace que los iconos se agiten bajo
uno de ellos, a la vez que se mueven hacia un
lado. Las apps de la pgina siguiente hacen lo
mismo, pero ahora se expanden.

Zoom
Con esta opcin, los iconos de app se alejan
de la pantalla y van hacia ti. Se hacen cada vez
ms grandes pero ms dbiles, mientras la
nueva pgina de apps se acerca por debajo.

Trabaja con tweaks

Deslizamiento tridimensional
Como la funcin de deslizamiento por
omisin de Barrel, esta alternativa inclina
las pginas fuera del punto de visin.
Pero lo hace una a una, no en conjunto.

Puedes combinar este tweak (o pequea


manipulacin) del sistema con ajustes
personalizados que usan los iconos de
app en ubicaciones concretas. Prueba un
nuevo tema con iconos alargados para
personalizar el iPhone. Hay que probarlo
tambin con tweaks que crean pginas
dentro de las carpetas.

4: El arreglo FolderEnhancer

5: Efectos 3D

6: Otras opciones

Hay un truco integrado para que la app funcione


con FolderEnhancer, un clsico arreglo jailbreak. Si lo
tienes instalado y Barrel no funciona, actvalo.

Pulsa Mode para ver la lista completa de efectos


3D. Hay 19 para elegir. Pulsa Pac-Man y sal de la
app. As, los iconos rotarn entre s.

La opcin de deslizamiento quiz te confunda. La


opcin de dispersin de los iconos los coloca por
todas partes. No hay ajustes. Elige algo que te guste.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 113

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Aade portadas al inicio


El mtodo estndar de mostrar una portada en la pantalla de inicio cuando
reproduces msica, se queda algo corto. Descubre cmo cambiarlo
App usada: SnowCover4
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
10 minutos

Cuando un iPhone reproduce msica, esta contina aunque el telfono se


coloque en reposo. Pulsar los botones de encendido o de inicio despierta
entonces el telfono y muestra la portada del lbum como un gran cuadrado,
en la pantalla de inicio. Pero no es del todo atractivo, ya que queda algo tosco cuando
la hora y la fecha aparecen sobre la portada y el deslizador de bloqueo ocupa mucho
espacio en la parte baja de la imagen.
En ese caso, el jailbreaking echa una mano; no slo con temas personalizados
para la pantalla de inicio, sino con portadas personalizadas en esa pantalla cuando
suena tu msica. La pantalla tiene as un aspecto mucho ms llamativo, y adems
puede expandirse en gran variedad de temas. La manipulacin de sistema que
jailbreak utiliza para ello se llama SnowCover4, que es gratuita. Funciona al convertir la
portada del lbum que se reproduce en una portada grfica especialmente diseada.
Tambin puede combinarse con temas que aaden grficos animados a la pantalla de
inicio, aunque tendrs que probarlo para ver cmo funciona en la prctica. Hay una
versin Pro del original SnowCover, pero tambin existen temas para SnowCover4
que pueden aadirse al sistema.

SnowCover4 Portadas en la pantalla de inicio

1: Localiza el tweak

2: Instala

3: Encuentra los ajustes

Ve a Cydia y pulsa Search. Escribe SnowCover4 en


la barra de bsqueda. Hay algunas apps parecidas,
pero se irn estrechando segn escribas.

Pulsa SnowCover4 y luego Install. Pulsa Confirm


para empezar la descarga e instalacin. Cuando
acaben, pulsa Restart Springboard.

Ve a la app Ajustes y repasa la lista. Pulsa


SnowCover4 y luego Themes para ver los que
estn instalados.

114 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Cambia ajustes
para SnowCover4

Selecciona un tema
Pulsa Themes y selecciona entre los
estilos disponibles para cambiar el aspecto.
Cualquier portada de terceras partes
aparecer aqu, no en Winterboard.

Manipula los gestos


de multitarea
Con animacin
Las animaciones hacen que la portada
se acerque o se aleje de ti cuando
alteras el volumen. O se agitarn
cuando cambies de cancin.

Controla la msica
Este deslizador activa/desactiva los gestos
de multitarea. Si est activado, puedes
controlar el volumen y las canciones sin
pasar por la app Msica.

Izquierda y derecha

Temas de portada

El gesto de barrido lateral quiz te


parezca poco lgico, ya que los ajustes
originales usan la derecha para ir hacia
atrs y la izquierda para ir adelante.

Hay muchos temas que se incluyen con las


portadas de la pantalla de inicio de SnowCover4,
pero si no te gustan esos temas puedes usar tus
propias portadas. Elige un tema diferente con
Winterboard; en los ajustes de SnowCover4,
selecciona la portada independientemente.

4: Selecciona un tema

5: Aade ms temas

6: Usa SnowCover4

Pulsa un tema para seleccionarlo. Cualquier tema


compatible de terceros que descargues en Cydia
aparecer aqu. Ajusta la animacin a tu gusto.

Para aadir ms, busca en Cydia. Prueba Imp3rial


HD SnowCover4, que aade un tema HD
compatible con la pantalla de inicio de SnowCover4.

Reproduce una cancin y ponlo en espera. Pulsa el


botn de inicio. Los gestos arriba y abajo cambian el
volumen; a izquierda y derecha, las canciones.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 115

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Anima tu batera

Aade un cambio del sistema que no incrementa la funcionalidad


de tu iPhone, pero que inyecta vida a la pantalla de carga de la batera
App usada:
AnimateBattery
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
10 minutos

Hay muchos tweaks o pequeos cambios de sistema que realizan


tareas tiles, extienden las capacidades del sistema operativo y aaden
funciones que no creas que fuesen posibles. Esas son las razones para
ejecutar jailbreak en tu iPhone. Tambin estn esos cambios por los que no haras
jailbreak en tu telfono, pero ya que lo tienes, aaden un poco de diversin o color a
tu experiencia. En este ltimo grupo est cambiar la pantalla de carga de tu batera.
Slo aparece en pantalla durante unos segundos cuando conectas el telfono a la
corriente, pero si quieres que de verdad represente la esencia del jailbreaking, puedes
cambiar la imagen por omisin a algo con ms vida. Muchas veces, los complejos
temas personalizados tienen animaciones para la batera o nuevos grficos, pero
en este tutorial utilizaremos algo que se encarga en exclusiva de la pantalla
de carga de la batera por defecto.
La pantalla de la batera aparece cuando el telfono est en espera y se conecta
entonces a una fuente de corriente. Slo dura unos segundos (lo mismo que durar
esta animacin) antes de desaparecer. Pero si pulsas el botn de inicio, aparecern
la animacin de la batera y la pantalla de inicio, en espera de que barras para
desbloquear y encender el telfono.

AnimateBattery Instala una animacin de carga

1: Localiza la app

2: Instala el tweak

3: Localiza los ajustes

Entra en Cydia y busca AnimateBattery; vers que


slo ofrecen una entrada. Plsala para ver los detalles
y pulsa luego Install para iniciar la instalacin.

Pulsa Confirm para decargar e instalar. Es una


pequea modificacin que no tiene icono de app.
Tras la instalacin, pulsa Restart Springboard.

No existe una app como tal; los ajustes se ejecutan


desde la app Ajustes. Entra en ella y busca
AnimateBattery; est debajo de Facebook.

116 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Detalles clave
de este tweak

Qu incluye
Pulsa Filesystem Content para ver con
exactitud qu archivos y alteraciones del
sistema usa la app o el tweak del sistema.

Conoce el paquete
y el desarrollador
Actualizado

Este es el nmero de versin de la app o


tweak. Si hay una nueva versin, aparecer
como notificacin en la app Cydia.

Dnde encontrarlo
AnimateBattery est en la seccin Tweaks
de Cydia. Si te gusta, por qu no buscas
otras modificaciones similares?

Problemas de carga

En contacto
Si tienes problemas o quieres hacer
sugerencias al desarrollador, pulsa
Contact y sigue los enlaces para
enviar un mensaje.

Si cargas en una conexin USB de un


ordenador (sobre todo un porttil), la carga es
ms lenta que si la realiza un cargador directo.
Por tanto, si tienes una activacin, esta tendr
cierto efecto sobre la carga, pero slo si pulsas
el botn de inicio para verla.

4: Configura las opciones

5: Animaciones adicionales

6: Elimina el tweak

Pulsa AnimateBattery y vers que slo hay dos


ajustes. El primero habilita la animacin (Animation).
Asegrate de que est activado.

La animacin de la batera se mantiene hasta que


alcanza el 100%, y ah se detiene. Puedes activar otra
animacin, que muestra que la batera est llena.

Si crees que el cambio interfiere con un tema


existente, elimnalo. Entra en Cydia y localiza de
nuevo la app. Pulsa Modify y luego Remove.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 117

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Dobla los iconos en el Dock


No te limites a usar cuatro iconos en el Dock. Expndelo para incluir
todas las apps esenciales que sueles utilizar
App usada: DoubleDock
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
10 minutos

Posiblemente, la caracterstica ms molesta y limitada de un iPhone


estndar es que slo ofrece cuatro ranuras para iconos de app en el Dock.
Casi todos usamos con asiduidad ms de cuatro apps, y nos gustara tener
acceso a todas ellas fcil y rpidamente.
Afortunadamente, esta restriccin ha provocado que los creadores de tweaks
de jailbreak piensen en modos de resolver el problema. Existen opciones para
incrementar el nmero de iconos en el Dock. Con el tamao actual, puedes incluir
hasta cinco. Una de las opciones ms populares era extender el Dock hacia los lados
para que las apps adicionales estuviesen fuera de la pantalla; as era posible deslizarse
con rapidez a izquierda y derecha para repasar esas apps adicionales. O existan
distintas pginas, y con un barrido apareca el siguiente grupo de iconos.
Estas posibilidades tienen su mrito y quiz sean lo que buscas, pero hay otra forma
de hacer las cosas: doblar el Dock. Literalmente, supone crear un Dock con dos filas en
vez de una. Tiene, adems, el beneficio de aadir un icono adicional al Dock; en vez
de tener cuatro a la vez en la misma pantalla, puedes incluir hasta diez de tus iconos
de app favoritos. Aunque quiz no es algo para todos, al ocupar una fila adicional de
espacio de pantalla; pero si buscas una solucin de Dock doble, sigue leyendo.

DoubleDock Aade otra fila en el Dock

1: Compra

2: Instala

3: Ve a los Ajustes

Inicia Cydia y ve al icono Search. Busca DoubleDock


y plsalo. Su precio son 0,80 , por lo que hay que
pulsar Purchase para comprar el producto.

Pulsa ahora Install y pasa a la pantalla Confirm.


Pulsa para iniciar la descarga e instalarla. Pulsa
Restart Springboard cuando finalice.

Es un tweak del sistema que no tiene app. Ve a la


app Ajustes del iPhone y busca DoubleDock. Plsalo
para abrir sus opciones.

118 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Fija las opciones


Combina filas y columnas para
crear un Dock personalizado

Activa el Dock
Si la pantalla te parece demasiado
abigarrada con dos filas o interfiere con otro
tema, siempre puedes desactivar la funcin.

Limita los nmeros


Si fijas a tres el nmero de iconos
en el Dock, pero tienes dos filas de
ellos, se espacian mucho mejor.

Alternativas
Puede que dos filas te parezcan demasiado. En
ese caso, usa el deslizador para una sola fila con
cinco columnas para ubicar un icono adicional.

Sigue al autor

Mezclas en el Dock

Adems de informacin sobre


actualizaciones de la modificacin,
sigue al autor en Twitter para
conocer sus novedades.

Si esperabas combinar DoubleDock con Five Icon


Dock o con Infinidock, no ests de suerte. No
es compatible con ninguno de ellos. Aunque
no es una gran prdida en relacin a Five Icon
Dock, ya que DoubleDock proporciona cinco
iconos en cada fila del Dock.

4: Activa

5: Nmero de columnas

6: Nmero de filas

La primera opcin es activar el propio DoubleDock.


Si no est activo, cualquier app que estuviera en l
(cuando estaba activo) volver a la pantalla principal.

Pulsa # of Columns para fijar el nmero de apps


en cada fila. Pudes usar tres, cuatro o cinco, lo que
supone seis, ocho o diez apps al usar DoubleDock.

Esta es la parte ms importante. Deja la opcin


Columns y pulsa # of Rows. Usa una o dos si lo
prefires (pulsa Two en ese caso).

iPhone Trucos, Secretos & Apps 119

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Manipula tus carpetas

Aade funciones adicionales a tus carpetas para que se cierren antes,


cambia los iconos de carpeta y crea mltiples pginas de carpetas
Apps usadas:
FolderCloser, Infinifolders
Dificultad: Intermedia
Tiempo necesario:
30 minutos

Parece que fue hace mucho tiempo, pero las carpetas se introdujeron
con iOS 4 para todos aquellos telfonos sin jailbreaking. Desde entonces,
no ha habido mejora alguna. Por fortuna, en el mundo del jailbreak han
existido multitud de movimientos al respecto. Hay muchas cosas que puedes hacer
para mejorar su aspecto y el modo en que trabajan, por ejemplo hacer que se cierren
tras ser usadas. Hoy, si ejecutas una app en una carpeta y sales de ella, la carpeta
permanece abierta y has de cerrarla antes de que puedas hacer nada ms. A partir
de ahora, esa carpeta se cerrar sola; si hay una app que no quieres que sea utilizada
por usuarios no autorizados (tus contactos, por ejemplo) ahora es posible aadir
contraseas a las apps y carpetas.
En un iPhone normal no puedes hacer nada con las carpetas, pero si le aplicas
jailbreak, es posible manejar pgina tras pgina de apps dentro de una carpeta.
Tambin puedes aadir carpetas adicionales dentro de carpetas, al estilo del film
Origen. Eso s: no te olvides de dnde ests. Otra idea es la personalizacin, para
cambiar el aspecto de las carpetas, desde los iconos que utilizan a los patrones y
colores de fondo. Pero todo es ms divertido si un tweak de jailbreak funciona junto
a otro, aunque conviene conocer dnde no funcionan en conjunto.

FolderCloser, Infinifolder Inyecta emocin a tus carpetas

1: Localiza e instala

2: Mejora las carpetas

3: Ms carpetas

El primero de los tweaks es FolderCloser. Ve a Cydia,


pulsa Search y escribe su nombre. Pulsa sobre el
resultado y luego Install y Confirm. No hay ajustes.

Cuando inicies una app desde el interior de una


carpeta, FolderCloser la cierra lal iniciarla. Cuando
salgas de la app, la carpeta ya estar cerrada.

La siguiente opcin es Infinifolders. Ve a Cydia


y bscala. Pulsa Install y luego Confirm para
descargar e instalar. Reinicia el escritorio del iPhone.

120 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Las opciones
de carpetas

Con rebote
Cuando alcances el final de una
pgina de apps, la opcin por
defecto es parar. Es un tanto
abrupta; esta opcin har que la
pgina rebote un poco.

Configura carpetas personalizadas


para que funcionen a tu estilo
Arriba y abajo
Cuando tengas ms apps de las que
caben en una pantalla, aparecern
fuera de esa pgina. Tendrs que
deslizarte para verlas.

Scrollbar style
Puedes visualizar pgina tras
pgina de apps, y tambin una
barra lateral de deslizamiento.
Es posible elegir su color.

Paginacin
Si esta opcin est activada, cualquier
movimiento hacia arriba o hacia abajo
pone a la vista toda la pgina de apps,
de una tacada y no app por app.

4: Todas las opciones


Para comprobar qu puedes modificar, pulsa la app
Ajustes y ve hasta Infinifolders. Plsala para ver las
opciones de personalizacin.

Compatibilidad iOS

Si buscas mejoras en las carpetas, es


importante que slo instales las que
son compatibles con tu versin de iOS.
Algunas han de actualizarse todava para
iOS 6 y no funcionarn, dejando colgado
el escritorio o fallando.

5: salo

Pulsa y sostn una app hasta que se agite. Arrastra


las apps a una carpeta. El lmite de 12 apps ya no es
tal; puedes tener tantas como gustes.

6: Limpia
Si quieres quitar un tweak que no te gusta, ve a
Cydia, pulsa Manage y luego Packages. Pulsa el
tweak para borrarlo y Modify> Remove> Confirm.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 121

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Ms funciones a tu cmara

No te conformes con una pobre app de cmara. Aade tiles funciones


para que sea una alternativa vlida a una cmara compacta
App usada: CameraTweak
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
20 minutos

Si has usado la app Cmara integrada en tu iPhone y te gustara que


hiciese ms cosas, no te preocupes. Gracias al jailbreaking, podrs
conseguirlo. La app estndar tiene una funcin HDR y una cuadrcula bsica;
ofrece enfoque automtico si pulsas la pantalla. Y eso es todo. La opcin de vdeo
hace incluso menos. No tiene mucha importancia si te limitas a pulsar y disparar, pero
si posees algn tipo de sensibilidad fotogrfica convendra que todo el proceso fuese
un poco ms completo.
Pero en estas pginas te presentamos una pequea manipulacin que te permite
hacer grandes cosas, como aadir vistas separadas para el foco y la exposicin, un
temporizador que posibilita que aparezcas en tus propias fotografas, un modo timelapse para interesantes y largas capturas, y superposiciones de composicin. El arte de
la composicin sigue ciertas reglas, y contar con una cuadrcula o superposiciones te
ayudar a crear una composicin ms efectiva al alinear tu disparo. Adems, si haces
fotos en el interior, quiz tengas problemas con el balance de blancos, ya que la luz
artificial hace que todo parezca naranja o amarillo. Te gustara obtener el balance de
blancos, bloquearlo y recomponer para la escena actual? En cuanto al vdeo, puedes
cambiar los ajustes de resolucin o la proporcin de fotogramas para efectos creativos.

CameraTweak Haz mejores fotos

1: Instala el tweak

2: Inicia y experimenta

3: Bloquea el balance de blancos

El tweak que buscamos es CameraTweak. Ve a


Cydia para localizarlo. Pulsa Purchase para comprar,
Install y Confirm. Reinicia el escritorio del iPhone.

Inicia la app. Prueba el medidor y el enfoque. Pulsa


la pantalla para verlos en accin. Pulsa en reas
blancas o negras para cambios de exposicin.

Enfoca en un rea interior con una lmpara de


tungsteno. Evita el reflejo azul enfocando un rea
con luz natural, bloquea WB y recompn la imagen.

122 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Opciones
a tu medida

Selecciona una superposicin


Pulsa y deslzate en la caja de superposicin
para elegir entre las ayudas de composicin
como la regla de los tercios, puntos de
inters o golden ratio.

Configura una foto de


lapso temporal para
animacin cuadro a cuadro
Tiempo de retardo

Fija el tiempo

Pulsa el temporizador para introducir


un retardo especfico entre el
momento de pulsar y la captura de la
foto. As puedes aparecer en la imagen.

Pulsa el reloj para activarlo. Puedes fijarlo a


perodos cortos o largos, en funcin del tipo
de captura de lapso temporal que grabes.

Modo avanzado

Medicin en vivo

Pulsa el icono de cmara para


activar/desactivar las herramientas
de enfoque y medicin. Las
otras ayudas a la composicin y
temporizadores siguen disponibles.

Usar la herramienta de medicin supone


buscar el rea de la foto que parece el punto
medio en la exposicin; no demasiado
oscura ni muy brillante. Ofrecer la mejor
gama de tonos en la imagen capturada.

4: Opciones de composicin

5: Modo avanzado

6: Usa el vdeo

Pulsa el botn plateado para ms opciones. Pulsa


a la derecha para activar la superposicin de la
composicin. Investiga las otras posibilidades.

Pulsa el icono de cmara a la izquierda del panel


para activar/desactivar el medidor y el enfoque, y a
la vez retener funciones de composicin y ritmo.

Pulsa el deslizador de vdeo y el botn plateado.


Hay opciones avanzadas, resolucin y relacin de
aspecto. El icono de caballo es la relacin de fps.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 123

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Mejora las funciones de Safari

Instala interesantes manipulaciones en la app Safari de tu iPhone


para que sea ms til, con un deslizamiento ms suave
Apps usadas:
Webscollian, Safari Unibar,
GridTab for Safari
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
15 minutos

La implementacin de Safari en el iPhone no tiene demasiadas funciones


a destacar, que la conviertan en una app esencial. Qu mejor modo de
empezar tu experiencia en jailbreaking que mejorar su uso y funciones? Ya
hemos dedicado un tutorial en este bookazine a un gestor de descargas que permite
descargar enlaces a archivos, y ahora puedes tambin mejorar otras funciones.
En primer lugar, te has fijado que cuando te deslizas en una pgina llena de
grficos tiende a titubear, con un movimiento poco uniforme? Te gustara mejorar ese
aspecto? Las pginas no se cargan ms rpido, pero s se deslizan de modo ms suave.
Te has fijado que la barra de direcciones y el motor de bsqueda son dos campos
diferentes en la misma barra? Cuntas veces has pulsado por accidente en el campo
de bsqueda e introducido una direccin o viceversa? Sera mucho ms lgico si
ambas funciones se combinasen en una sola barra. As puedes introducir la direccin
web o una palabra clave de la bsqueda y Safari ir a la pgina web u ofrecer
directamente resultados de Google para esa bsqueda.
Por ltimo, si quieres visualizar todas las pginas web que estn abiertas en vez de
desplazarte lateralmente para verlas, hay otra excelente alternativa de manipulacin
para una sesin de navegacin con maysculas.

Webscrollian, Safari Unibar, GridTab for Safari Mejora el funcionamiento de Safari

1: Comienza con el deslizamiento

2: Prubalo

3: Todo en uno

El primer tweak a instalar es Webscrollian. Bscalo


en Cydia y seleccinalo. Pulsa Install y Confirm y
luego Respring Springboard.

Carga una pgina de imgenes para verlo en accin.


Espera hasta que se carguen todas y deslzate hacia
arriba y hacia abajo. Vers una gran mejora.

Instala ahora una barra combinada para bsqueda y


navegador. Ve a Cydia y busca Safari Unibar. Elgela
y pulsa Install y Confirm. Reinicia el escritorio.

124 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Opciones
mejoradas

Combina la barra
Si usas una combinacin de motor
de bsqueda y barra de direcciones
web todo es ms fcil. Ambas
trabajan de modo automtico.

Disfruta de un mejor Safari


instalando varios tweaks
Deslizamiento suave

Descarga

Las pginas con muchos grficos


antes titubeaban, pero ya no. Ahora
se deslizan arriba y abajo en la
pantalla como si fuesen de seda.

Hay varias opciones para extender el


uso de Safari. Puedes descargar archivos
enlazados y guardarlos en tu iPhone.

Otros tweaks

Comienza de inmediato

Hay otros tiles tweaks que an no


estn soportados en iOS 6 pero conviene
seguirlos de cerca. Por ejemplo, Tab+
rompe el lmite de ocho pginas de
Safari, y Home Page in Safari aade a
Safari una verdadera pgina de inicio.

Si no quieres empezar a descargar un


torrent de immediato (quieres esperar,
por ejemplo a que tu telfono est en
rango WiFi), desactiva este deslizador.

El Pas

En Barcelona

4: Busca y encuentra

5: Pginas mltiples

6: Visualizacin de pgina

Inicia Safari y vers que la barra de bsqueda y el


navegador son uno solo. Pulsa eBay y luego Enter.
Vers los resultados de la bsqueda.

El ltimo es para iOS 6. Pulsa GridTab for Safari en la


caja de bsqueda de Cydia. Como suele ser normal,
pulsa Install, Confirm y Respring Springboard.

Pulsa Safari y en vez del deslizamiento horizontal,


vers pequeas versiones de todas las pginas
abiertas. Pulsa y sostn para mover o reordenar.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 125

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Descubre nueva msica

Descubre el lado salvaje de la radio en Internet y encuentra


nueva msica, canales interesantes y xitos de siempre
App usada:
Silent Fear Radio
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
15 minutos

Una de las grandes bendiciones de la era de Internet y de la aparicin


de la banda ancha y 3G para servicios mviles, es la eclosin de gran
variedad de emisoras de radio por Internet. Ahora puedes disfrutar de todo
tipo de gneros musicales que quiz no escuches a menudo, e incluso de antiguos
programas de emisin digital. Con la radio por Internet, puedes escuchar emisoras
de todo el mundo siempre que tengas buena conexin. Tus odos nunca han tenido
tantas opciones a su alcance. Por suerte, el audio necesita un ancho de banda menor
que el streaming de vdeo, por lo que una seal 3G decente, por no mencionar tu WiFi
casero, sirve de sobra para una escucha sin interrupcin. Si tienes un plan de datos
restringido, tienes que prestar atencin a lo que consumes.
No hablamos de una emisora de radio convencional, que quiz tenga su propia
app, sino de una app de radio a nivel mundial que te acercar a las ondas de Brasil,
Japn o incluso Surinam. Si encuentras una emisora de tu gusto, puedes marcarla
como favorita y escucharla cuando te aburras de tu coleccin de canciones.
Otras opciones para msica en tu iPhone se centran en apps musicales que
localizan versiones MP3 de xitos populares y las reproducen en streaming en tu
telfono, o servicios de almacenamiento en la nube donde puedes cargar tu msica y
reproducirla con una conexin a Internet.

Silent Fear Radio Localiza una emisora de radio

1: Localiza Fear

2: Instala

3: Selecciona el pas

Muchos tweaks para la app Msica an no


funcionan en iOS 6. Aqu nos centramos en la radio;
busca Silent Fear Radio en Cydia y pulsa el resultado.

Pulsa Install y luego Confirm para instalar la app


en el escritorio. Busca la app entre los iconos. La
seccin Your favourites estar vaca.

Para ver las emisoras de radio disponibles en tu


pas, pulsa Select by country. Explora la lista. De
momento, localizamos 12 emisoras espaolas.

126 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Selecciona
una emisora

Explora las diferentes emisoras


para encontrar lo que buscas
Sugiere emisoras
Si conoces una emisora de Internet
que crees que debe incluirse, pulsa
aqu y rellena los detalles. Envalos
entonces al creador de la app.

En casa... o en el extranjero
La opcin Select by country posibilita
escuchar emisoras locales o descubrir la
msica que escuchan otros usuarios en
el resto del planeta.

Lo que te gusta

Otras opciones

Si encuentras una emisora que te


gusta, se aadir a la lista Your
favourites que est por debajo de
las opciones de clasificacin, para
que la localices rpidamente.

4: Elige una emisora


En este caso, optamos por las emisoras britnicas.
Puedes localizarlas por nombre pero, con slo 11
para elegir, repsalas y pulsa una de ellas.

Si no consigues lo que quieres y buscas


un servicio de msica en Internet ms
personalizado, echa un vistazo a Grooveshark,
basado en suscripciones. La cuota mensual
permite crear listas de reproduccin de
bandas o gneros favoritos y descargar msica
y hacer streaming directo.

5: Reproduce

Pulsa el icono de reproduccin para iniciar el


streaming. Vers informacin y enlaces de la
emisora. Para parar, pulsa el botn inicio.

6: Escucha lo ms popular
Vuelve a la pantalla de inicio para ver las emisoras
ms populares (Most popular) seleccionadas por
otros usuarios. Pulsa el botn de inicio al acabar.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 127

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Descarga torrents

Librate de las estrictas reglas Apple y usa tu conexin a Internet


para descargar y compartir archivos con un cliente BitTorrent
App usada:
iTransmission 2
Dificultad: Experto
Tiempo necesario:
30 minutos

A Apple nunca le ha gustado la posibilidad de que alguien hurgue en el


sistema de archivos del iPhone. Y esa mxima ha tenido efectos sobre la
gestin de archivos, la accin de guardar y cargar en y desde el dispositivo,
y aspectos como compartir archivos y usar clientes de BitTorrent. Ms que ninguna
otra cuestin, compartir archivos es contrario a la filosofa de Apple, centrada en
mejorar la seguridad. Pero si ya has decidido adentrarte en los indmitos terrenos del
jailbreaking, por qu no lo aprovechas al mximo con un cliente de BitTorrent, para
compartir y descargar archivos legalmente?
Si quieres hacerlo en un iPhone necesitars iFile, la app estndar de jailbreak
para gestin de archivos. Al usar un cliente de BitTorrent, puedes buscar torrents,
seleccionar el que quieres y descargarlo en tu telfono. Tendrs que usar entonces iFile
para moverlo o descomprimirlo a una ubicacin donde pueda utilizarse. Como ocurre
en la mayora de clientes para compartir archivos, puedes especificar la cantidad de
capacidad de tu red que se asigna a la carga o descarga. La parte ms difcil es colocar
la URL del torrent en el cliente de BitTorrent. Una vez resuelto, es un proceso bastante
simple. La principal app de jailbreak para ello se llamaba Transmission; otro codificador
la ha desarrollado un poco ms para ofrecer muchas ms funciones.

iTransmission 2 Descarga fondos de pantalla de alta resolucin

1: Consigue la app

2: Localiza un torrent

3: Encuentra fondos de pantalla

Ve a Cydia y pulsa Search. Escribe iTransmission 2.


Cuando localices la app, pulsa Install y Confirm
para descargar e instalar. Vers el icono de la app.

Pulsa la app iTransmission 2 y barre hacia la derecha


para revelar sus controles. Pulsa Browser para abrir
una bsqueda de Google y localizar lo que quieres.

Queremos fondos de pantalla de alta resolucin.


Escribe wallpaper torrents en la barra de bsqueda
y pulsa el primer resultado. Es una web con torrents.

128 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Configura
iTransmission 2

Activa los lmites


Para fijar la transmisin de datos y los lmites
por peer, barre lateralmente para abrir los
mens. Pulsa Preferences, desliza hacia
abajo y activa el deslizador Enable Limits.

Configura cmo usa la red


iTransmission, para optimizar
las descargas

Especifica los lmites de la descarga

Acelera la carga

Si manejas otras actividades como vdeo, quiz


quieras limitar el ancho de banda que usa
iTransmission. Pulsa aqu e introduce un valor.

Necesitas el mximo ancho de banda


posible para la descarga. Conviene por tanto
ajustar el lmite de carga compartida. Puedes
subirlo para compartir rpidamente.

Empieza de inmediato

Una vez descargado

Si no quieres empezar la descarga


de inmediato (por ejemplo, esperar a
que tu telfono est en rango WiFi),
desactiva el deslizador.

Cuando tu torrent acabe de descargarse,


aparecer en /private/var/mobile, pero puedes
cambiarlo. Muvelo con iFile o pulsa sobre la
descarga y luego Files. Pulsa en el propio archivo
y las pelculas, audio y fotos se reproducirn o
mostrarn automticamente.

4: Obtn el enlace

5: Pega el enlace

6: Tiempo de descarga

Pulsa 100 Nature HQ wallpapers. Luego, pulsa el


imn bajo la cabecera, para copiar el enlace del
torrent. Vers una nota sobre el siguiente paso.

Pulsa Open y toca una vez en el campo de la URL;


pulsa Paste para insertar el enlace y Done para
comenzar el proceso. Pulsa Inicio para volver atrs.

Desde Google, barre a la derecha y pulsa Transfers.


Toca la entrada para ver datos sobre el tamao del
archivo, trackers y los peers conectados al archivo.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 129

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Limita el uso de tus datos

Si tienes una tarifa de datos limitada para tu iPhone,


no te gustar sobrepasar sin saberlo el lmite de uso
Apps usadas:
NetMeter and NetMeter
Widget for NC
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
15 minutos

El iPhone tiene estadsticas generales del uso de datos, escondidas en


los Ajustes. Pero no hacen mucho ms ni ofrecen demasiada informacin.
Puede suponer un problema si tienes un plan de datos limitado, ya sea
por 3G cuando ests fuera de casa, o incluso en la red WiFi de tu hogar. Quiz sea
simplemente una cuestin de inters conocer el volumen de datos que usas, sobre
todo cuando iOS 6 comprueba las notificaciones constantemente. Para los clientes
de Pay As You Go puede ser un hecho desastroso si el telfono usa la conexin de
Internet para comprobar actualizaciones y avisos; en ese caso, se cobrara en todo
momento si no existe una concesin separada para Internet.
Por suerte, una solucin para el uso de datos entrante es comprobar y notificar la
cantidad utilizada, cuando vas a alcanzar los lmites. La app jailbreak que usaremos
para ello se llama NetMeter, que rastrea todos los datos que usas. Adems emplea
un widget de acompaamiento que se instala en el Centro de notificaciones, y que
lo hace an ms til. Si slo te interesa la versin que incluye la app, instlala; pero
en este tutorial repasaremos todas las opciones y usaremos NetMeter Widget para el
Centro de notificaciones. Tambin instala al mismo tiempo el NetMeter estndar, y as
no son necesarias mltiples descargas.

NetMeter Widget for NC Consigue actualizaciones de sistema de iOS

1: Elige qu app

2: Instala la app

3: Configura notificaciones

Inicia Cydia y pulsa Search. Introduce NetMeter y


vers todas las versiones. Pulsa la versin estndar
o la que contiene el widget. Pulsa Install.

Pulsa Confirm. Se descargar e instalar por s sola.


Pulsa Restart Springboard para reiniciar. Tendrs un
icono de app y una opcin de ajustes.

Pulsa Settings y luego Notifications. Localiza


NetMeter y plsalo. Activa el deslizador
Notification Center.

130 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Configura
las opciones

Ciclo de facturacin
Para comprobar si has excedido tu
lmite, la app cuenta los das desde
que activaste los ajustes. Cambia
aqu el da de comienzo.

Comprueba lmites
y ciclo de facturacin
Trfico mvil

Usa WiFi

Fija el lmite de uso GPRS y 3G en KB,


MB o GB. La pantalla de configuracin
rotatoria permite hasta 10 TB de uso.

Es posible que el uso WiFi no cuente frente


a tu tarifa telefnica. Pero s en tu tarifa de
banda ancha casera, por lo que merece la
pena que lo compruebes.

Borra estadsticas

Uso inesperado

Para borrar las estadsticas y comenzar


de nuevo la cuenta, la app requiere
que reinicies el telfono. Para ello,
tienes que volver a hacer el jailbreak.

Si quieres ver si tu iPhone usa datos y saber


qu tipo de datos, mientras ests dormido o
en un perodo especfico, ve a la app NetMeter
y pulsa Settings. Pulsa Reset Database y
fija entonces a cero el tipo de estadsticas de
conexin. Comprubalo ms tarde.

4: Comprueba que funciona

5: Configura la disposicin

6: Comprueba los avisos

Arrastra hacia abajo el rea de Notificaciones.


Si haces streamig de audio o vdeo o ests
descargando, vers el rango de transferencia.

Pulsa NetMeter y Settings. Pulsa Layouts para ver


las entradas de GPRS/3G, Wi-Fi y Personal Hotspot.
Pulsa cada una y elige lo que quieres ver.

Para probar que funciona, ve al lmite de uso WiFi y


fjalo a una cifra inferior a lo que ha revelado la app
hasta ahora. Si va bien vers un aviso.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 131

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Borra apps al estilo Android

Si tus dedos son grandes, pulsar pequeas cruces en la esquina de iconos


de app no es muy fcil. Conoce un mtodo alternativo para borrar apps
App usada:
Android Delete
Dificultad: Principiante
Tiempo necesario:
10 minutos

El mtodo estndar para borrar apps en un iPhone es pulsar y sostener


el icono de app hasta que comienza a agitarse. En ese momento, vers
pequeas cruces en la esquina superior izquierda de las apps instaladas.
Pero no es posible usar ese mtodo para eliminar ninguna de las apps intiles que
Apple ha preinstalado en tu iPhone. Para borrar una app, slo hay que pulsar la
cruz y se eliminar junto a sus datos. No est mal si tienes buena destreza manual o
dedos delgados, pero si estos son de grandes dimensiones, pulsar la cruz exacta no
siempre es lo ms sencillo de hacer.
Aunque el mgico mundo del jailbreaking ofrece una til alternativa para el
usuario de iPhone con dedos grandes. Y para que sea ms atractiva, se trata adems
una alternativa similar al sistema que usa Android para borrar apps.
Cuando instales el tweak del sistema, pulsa una app y espera hasta que se agite.
Ahora vers que el Dock se desliza fuera de tu vista y aparece una papelera en la
parte baja de la pantalla. Si pulsas y sostienes un icono de app, podrs arrastrarlo
hasta la papelera. En ese momento aparecer una caja de dilogo para confirmar
o cancelar. Si has arrastrado por error una app equivocada, puedes cancelar la
operacin. En caso contrario, confirma y la app se borrar.

Android Delete Borra apps de modo diferente

1: Busca la app

2: Instala

3: Prueba

Ve a Cydia e introduce Android Delete en el campo


de bsqueda. La app avisa de que no soporta iOS 6,
aunque nosotros la hemos probado sin problemas.

Cuando adquieras la app, pulsa Install para


comprobar los detalles y luego Confirm.
Descargada e instalada, pulsa Restart Springboard.

Pulsa y sostn un icono. El Dock desaparecer de tu


vista y vers en su lugar una papelera. Suelta la app
o arrstrala a la papelera para borrarla.

132 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Cambia los ajustes


para borrar

Elimina las cruces


Para que la experiencia sea menos iOS
y ms Android, activa este deslizador
y eliminars las cruces en las esquinas
de las apps a la hora de borrar.

Borra apps al instante


o de forma ms lenta
Activa
Si no ves la papelera cuando
comienzan a agitarse los iconos, es
posible que no est activada la funcin.
Usa el deslizador para activarla.

Borrado instantneo
Puedes tener ms velocidad si eliminas
la red de seguridad que confirma el
borrado de las apps. Actvalo para
desactivar la caja de alerta.

Un Dock ms rpido
Aqu se fija la velocidad de
deslizamiento del Dock cuando se
va para revelar la papelera. Ve a la
izquierda para que sea ms rpida o
a la derecha para que sea ms lenta.

4: Confirma o borra
Aparecer una caja de dilogo para confirmar
o cancelar. Si has elegido una app equivocada,
puedes rectificar el error.

Trabaja con DoubleDock

Hemos probado este tweak junto a DoubleDock.


El Dock de doble tamao se mueve, pero slo
puedes ver la parte superior de la papelera. Hay
que arrastrar a ella las apps para borrarlas; pero si
cancelas, la app se aade al Dock.

5: Acciones finales

Si borras una app, desaparecer de la pantalla de


inicio. Pero el resto seguir agitndose; borra otras
apps o pulsa el botn de inicio para salir.

6: Opciones interiores
Puedes usar varias opciones con Android Delete,
que hemos cubierto en el cuadro superior. Para
verlas, pulsa los Ajustes y ve hasta Android Delete.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 133

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Usa alternativas a Cydia

Si Cydia y su lenta y fallona interfaz no te convencen,


prueba una alternativa que s sea convincente
App usada: Icy
Dificultad: Intermedia
Tiempo necesario:
30 minutos

Si esperabas que el mundo del jailbreaking fuese como una visita a


la App Store, puede que Cydia haya supuesto cierta sorpresa. No es
que la interfaz de la tienda Cydia sea mala, pero podra mejorar en varios
aspectos y hacer algunas cosas de forma ms rpida. Durante un tiempo, tuvo una
tienda rival, Rock; pero esta fue absorbida y cerrada por el propietario de Cydia
para eliminar la competencia.
Hoy, el propio jailbreaking instala Cydia por defecto y es la nica interfaz
coherente para instalar y gestionar apps y pequeos cambios de sistema. Pero
existe una alternativa a Cydia llamada Icy, que an est en fase beta. Ofrece una
interfaz ms rpida e inteligente para localizar y descargar apps de jailbreak. La
tienda proporciona referencias de fuentes repositorias que estn gestionadas por
sus dueos. Cydia tiene fuentes repositorias integradas, para que los productos en
esos repositorios aparezcan al navegar o buscar en Cydia. Icy no tiene integradas
esas fuentes, por lo que necesitas aadirlas para poder localizar lo que buscas.
La mejor forma para encontrar fuentes repositorias es hacer una bsqueda en
Google; hay muchos listados para ellas.

Icy Descarga temas con Icy

1: Aade la fuente

2: Instala Icy

3: Aade una fuente

Para instalar Icy,hay que localizarla y aadir una


fuente a Cydia. Inicia Cydia y pulsa Manage> Edit>
Add. Escribe repo.ispazio.net. Pulsa Add Source.

Pulsa Search y escribe Icy en el campo de


bsqueda. Pulsa Icy BETA para ver detalles, seguido
de Install y Confirm. As instalas Icy en tu iPhone.

Pulsa Icy para iniciarla. Estar vaca, pulsa Sources,


luego Edit, el signo + y Add. Escribe la direccin de
una fuente repositoria. Prueba yourcydiarepo.org.

134 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Icy, por dentro


Conoce bien la alternativa
a la tienda Cydia

Busca apps
Pulsa la lupa para utilizar el motor de
bsqueda. Al contrario que en Cydia, debes
introducir todos los datos y pulsar Search.

Navega
Una vez aadidas las fuentes a Icy, esta lista
de categoras empezar a llenarse con lo
que encuentra en los distintos repositorios.

Gestiona las fuentes


Es el equivalente a la seccin Manage
Sources de Cydia. Muestra qu apps,
temas y tweaks estn instalados.
Puedes actualizarlos o eliminarlos.

Aade fuentes

Actualiza

En principio, Icy est vaca por


completo. Pulsa Sources y aade
entonces las direcciones de tus
favoritos, para inyectarle vida.

Las nuevas apps, temas y tweaks se aaden a


las fuentes constantemente. Conviene visitar la
seccin Sources y pulsar el botn Refresh para
actualizar los contenidos de cada repositorio.
Este actualizar entonces todo lo referenciado
en la seccin Categories de Icy.

4: Aade ms

5: Navega en las categoras

6: Aplica el tema

Pulsa Add para introducirla. Nada cambia, pero


puedes aadir ms fuentes en esta pantalla.
Cuando acabes, pulsa Done y Done de nuevo.

Pulsa Categories y vers que se llena con las que


pertenecen a las fuentes. Pulsa iThemes y ve hasta
el tema Achromatic HD. Instlalo.

Diferentes iconos te muestran el progreso. Cuando


acabes, ve al Winterboard para aplicar temas o
navegar en Icy para encontrar otras opciones.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 135

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Apps

esenciales
para tu

iPhone
Separa el trigo de la paja con esta extensa gua sobre
las apps esenciales para tu iPhone

ay tantas apps en la App Store que


a veces es difcil saber por dnde
empezar. Cada categora, o incluso
cada necesidad o anhelo diarios, estn
cubiertos por una lista de aplicaciones
sin fin cuyos desarrolladores afirman que cambiarn
tu vida. Pero todos somos diferentes y no todas
las apps cubren las expectativas. Por tanto, hemos
visitado la App Store y usado nuestro conocimiento y

136 iPhone Trucos, Secretos & Apps

experiencia personal para localizar las mejores apps


en cada categora de la tienda, seleccionando cinco en
cada caso. A continuacin, en las siguientes pginas,
te presentamos una lista esencial de aplicaciones,
que seguramente te ayudarn a hacer algo de modo
ms rpido, inteligente y mejor que antes. Y todo
desde tu til smartphone que siempre va contigo a
todas partes. Vamos a repasar, por tanto, las apps
fundamentales para tu iPhone

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

iPhone Trucos, Secretos & Apps 137

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

5 Apps esenciales

n Los ms pequeos (y no tanto) disfrutarn de lo lindo con Disney Comics.

01 eBook Search
Precio: Gratis Desarrollador: Inkstone Software
Esta til app proporciona libros gratis
para tu app de eBooks favorita (iBooks,
Kindle o Nook). Con ms de dos
millones de ttulos, tendrs acceso al instante a
verdaderos clsicos de todos los tiempos, literatura
contempornea y a esas obras que siempre has
querido leer pero no has tenido oportunidad...
hasta ahora. Un buscador bien diseado y
ordenado, que facilita la lectura gratuita.

02 Kobo
Precio: Gratis Desarrollador: Kobo
Una fantstica y divertida tienda (y
lector) de eBooks. Combina millones
de descargas gratuitas con estadsticas
y un perfil de lectura que puedes compartir con
los dems. Gana premios por logros de lectura,
comprueba tu tiempo total de lectura o debate con
otros lectores desde las pginas de tus descargas.
Tambin puedes ver las estadsticas de los libros, y
lo que otros usuarios dicen de ellos. Aunque la app
es en espaol, los libros estn en ingls.

03 Comics
Precio: Gratis Desarrollador: comiXology
La coleccin digital definitiva de cmics.
Comics es la nica app que rene obras
de Marvel y DC en un mismo lugar.
Permite buscar manualmente los ttulos que te
gustan, pero tambin consultar los ms populares
o navegar por series. La interfaz es de estilo
App Store; muy til para buscar los ejemplares a
descargar. El lector integrado en la app tambin
posibilita leer cmics por panel, para una
experiencia nica y diferente.

Libros

Antes de contar con un iPhone, planear nuestra


lectura de vacaciones supona un dilema.
Necesitbamos libros suficientes para mantenernos
ocupados, pero nos limitaba el espacio disponible
en nuestras maletas. As, nuestra lectura se cea a

04 Madefire
Precio: Gratis Desarrollador: Madefire
Aunque son en ingls, merece la pena
conocer estos novedosos y originales
cmics que no siguen las reglas normales
de la lectura digital. En vez de nmeros de pgina
y paneles, las historias tienen vistas panormicas,
efectos de sonido y atractivas animaciones. Harn
feliz al clsico amante de los cmics, pero tambin
a los que adoran el futuro digital.

n Disfruta de
clsicos de
ayer... y de hoy.

n eBook Search ofrece acceso gratuito a miles de ttulos.

unos cuantos libros de bolsillo. Gracias a las apps


de libros electrnicos, es posible descargar cientos
de libros en nuestro iPhone, sin preocuparnos del
exceso de equipaje! Hay material ms que suficiente
para leer en el avin, o en la playa. De hecho, las
vacaciones se acabarn antes de que podamos
consumir toda la lectura que hemos descargado.
Si hablamos de libros, hay una app para todo el
mundo. Puedes descargar la ltima novela de tu
escritor favorito, repasar algn clsico de forma
gratuita o mantener a tus hijos entretenidos con
libros ilustrados. Hay incluso apps de cmics para
los amantes del gnero. Sigue leyendo

Si hablamos de libros,
hay una app para
todo el mundo

05 Disney Comics
Precio: Gratis Desarrollador: Disney Publishing
Ideal para los ms pequeos. Todos
los famosos personajes de ayer, hoy
y siempre, en formato cmic, y en tu
iPhone! Hay varios modos de lectura, efectos de
sonido, distintas pieles, velocidad ajustable, y
mucho ms. Puedes compartir tus favoritos por
correo electrnico o Facebook.

138 iPhone Trucos, Secretos & Apps

n Lee cmics con Comics.

n Madefire es novedosa.

n Compra, lee libros, y vive una experiencia social con Kobo.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Economa
y empresa

Im guessing the
screen to right is
meant to go on this
phone?

Tu iPhone no slo sirve para jugar o leer libro,


tambin te ayuda en tus negocios. Hay una
categora para convertir tu telfono en una valiosa
herramienta de negocios. El tiempo es oro, por lo
que hemos destacado cinco apps esenciales que
acelerarn tus tareas de trabajo. Algunas convierten
tu dictado en texto, para escribir correos con mayor
rapidez, y hay otras apps que te ayudan incluso
a buscar trabajo en estos momentos de difcil
economa. Tambin puedes convertir tu iPhone
en un escner que recorte y mejore la imagen
automticamente. Nuestras apps esenciales harn
que pases menos tiempo en la oficina y disfrutes
ms de tu tiempo libre.

Convierte tu iPhone
en una herramienta
de negocios

5 Apps esenciales
01 Dragon Dictation
Precio: Gratis
Desarrollador: Nuance Communications
Mucho ms que una simple app para
dictar notas, Dragon Dictation permite
realizar todas las tareas tpicas de un
iPhone sin emplear el teclado (por si no tienes
acceso a l o careces de tiempo). Puedes usar la app
para publicar en redes sociales como Facebook o
Twitter, y tambin para fijar recordatorios y escribir
correos. Dragon Dictation es, quiz, todo lo que
necesitas para capturar tus notas vitales.

02 InfoJobs
Precio: Gratis Desarrollador: InfoJobs.net

n Es muy fcil grabar tu voz con Dragon Dictation.

Pasamos por momentos difciles y el


trabajo no abunda. Pero InfoJobs Empleo,
el portal lder en Espaa para buscar
trabajo, quiz te eche una mano. Ahora desde tu
iPhone! Puedes inscribirte en las mejores ofertas
de empleo y seguir los movimientos en todas
tus candidaturas. Es posible realizar la bsqueda
por palabras clave, provincia o categora, y filtrar
los resultados por tipo de contrato, salario, etc. Si
buscas empleo, InfoJobs es una parada obligada.

03 Quickoffice Pro
Precio: 17,99 Desarrollador: Quickoffice

n Puedes cargar
imgenes y todo tipo
de archivos a Prizmo.

n Usa LogMeIn
para acceder a todos
tus ordenadores.

Puede que esta app te parezca cara,


pero acerca Microsoft Office a tu iPhone,
para que puedas usarlo en cualquier
sitio. La app posibilita compartir en los servicios
de nube, para que puedas crear una presentacin
de PowerPoint cuando vas a tu casa en el autobs,
y guardarla en tu Dropbox para acceder a ella al
llegar a tu puesto de trabajo la maana siguiente.
Los gestos de multitarea de la app facilitan
enormemente el proceso de edicin.

04 Prizmo
Precio: 8,99 Desarrollador: Creaceed
Si quieres vivir una vida sin papel,
descarga Prizmo para escanear y guardar
todos tus documentos. La app tiene una
impresionante tecnologa de reconocimiento de
voz que permite seleccionar el tipo de imagen que
vas a escanear y ver cmo se carga en la app.

05 LogMeIn
Precio: Gratis Desarrollador: LogMeIn

n Usa Quickoffice para acceder a tus archivos y mandarlos a otros servicios.

n Si buscas trabajo, vers que InfoJobs es una


herramienta muy til.

Accede a tu Mac o PC desde cualquier


sitio, usando tu iPhone. Con LogMeIn
podrs acceder y controlar el escritorio
de tu ordenador de casa o de la oficina, aunque
ests fuera de tu mesa de trabajo. La app permite
manejar las aplicaciones; es posible abrir y editar
tus archivos de trabajo desde casa, si quieres acabar
ese informe antes de la maana.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 139

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Educacin

5 Apps esenciales
01 Star Walk

El iPhone es una plataforma perfecta para ayudarte


a desarrollar tus conocimientos en varias materias.
Sea cual sea tu edad, hay una app para ti. Si quieres
conocer el programa espacial de la NASA, te
presentamos su app oficial. Los ms pequeos de la
casa pueden aprender cmo es el mundo con una
fantstica y colorida app de atlas, estupenda para
la interaccin. Puedes recibir cursos universitarios
completos en tu telfono, junto a su bibliografa
detallada, o utilizar una app para identificar las
estrellas y constelaciones en el cielo.
Y ya que nunca se es demasiado mayor para
aprender algo nuevo, tambin repasamos una
aplicacin que incluye algunos de los mejores
oradores del planeta.

Precio: 2,69 Desarrollador: Vito Technology


Uno de los mejores y ms famosos usos
de realidad aumentada en un iPhone. Si
tienes curiosidad por conocer qu ocurre
por encima de nosotros, Star Walk lo acerca a tu
iPhone. No solo te presenta los nombres de las
constelaciones y las identifica; tambin puedes
contemplar los planetas y sus recorridos alrededor
del sol y el cielo. Es posible incluso usar Star Walk
durante el da, para ver qu hay sobre tu cabeza;
vers satlites y otros elementos en pantalla.

02 iTunes U
Precio: Gratis Desarrollador: iTunes s.a.r.l.
Apple ha creado una especie de
universidad porttil para usuarios de
iPhone. Esta app ofrece acceso desde tu
unidad a cursos de verdad y a todos sus materiales.
Las universidades reales publican sus contenidos,
junto con listas de lectura que se descargan
directamente a tu telfono.

03 NASA App
Precio: Gratis Desarrollador: NASA
Consigue las ltimas noticias de la
agencia espacial en tu iPhone, incluyendo
informacin sobre misiones actuales. La
app tambin contiene una impresionante galera
de imgenes con ms de 150,000 fotografas y
vdeos del espacio. Contiene un enlace a Twitter
para seguir los debates en redes sociales, mapas
y otra informacin. En resumen, es tu centro de
informacin espacial definitivo.

n La app oficial de la NASA es tu parada definitiva


para conocer toda la informacin espacial.

n Star Walk usa realidad aumentada para descubrir qu ocurre


por encima de nuestras cabezas.

n iTunes U te acerca a algunas universidades destacadas.

n Disfruta de los mejores oradores con TED.

04 Barefoot Atlas del Mundo


Precio: 4,49 Desarrollador: Touch Press
Un brillante e inmersivo mapa del mundo
que sirve como un modo ideal para
que tus hijos conozcan el mundo desde
tu iPhone. El mapa integrado en la app incluye
banderas y puntos de referencia animados, as
como reas interactivas o detalles sobre la vida
salvaje. Es una app dirigida a los ms pequeos,
que favorece la curiosidad.

05 TED
Precio: Gratis Desarrollador: TED Conferences
Un lugar fantstico para obtener
inspiracin en tu iPhone, la app oficial
de TED est llena de charlas educativas
de primer orden, procedentes de msicos,
profesores, etc. Aunque suelen ser en ingls, TED
te ofrece sus ponencias al completo, o tambin
puedes escuchar slo el audio. Si alguna charla te
parece interesante, comprtela en redes sociales.

140 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Entretenimiento
Gracias al omnipresente iPhone es poco probable
que te aburras en largos viajes, en tardes lluviosas o
comidas en solitario, sobre todo si tu dispositivo est
lleno de apps de la categora Entretenimiento de la
App Store. Hay apps que te ayudan a pasar el rato
elaborando un boceto interesante o disfrutando de
los ltimos episodios de tus series de TV favoritas
en streaming, sin pausas ni anuncios molestos.
Hemos incluido una app que te ayudar a localizar
ms descargas para que puedas divertirte en tu
n Nuevas apps con Discovr.

dispositivo, en funcin de lo que ya te gusta y


tambin una app que recupera escalofriantes
novelas clsicas de un maestro de la novela de terror.
Por ltimo, la sencilla y fcil de utilizar TuneIn Radio
ofrece acceso a una gran variedad de emisoras de
radio de todo el mundo, de manera gratuita y con
un sistema de clasificacin muy bien elaborado.
Sea cual sea tu mtodo de entretenimiento favorito,
estamos convencidos de que encontars algo en
estas pginas que se adapte a tu gusto.

n Disfruta de radios de todo el mundo con TuneIn Radio.

n iPoe es interactivo y escalofriante.

n Tus series en TVShowzz.

n Experimenta con pinceladas y sombras.

5 Apps esenciales
01 SketchBook
Mobile
Precio: 1,79
Desarrollador: Autodesk
La versin oficial
para iPhone de
esta aplicacin de
pintura y boceto te ofrece
la oportunidad de poder
experimentar con pinceladas y
sombras de lpiz, con la yema
de tus dedos. Es posible usar
hasta seis capas, y el zoom
proporciona un impresionante
nivel de detalle. Adems,
dispone de diez niveles para
rehacer o deshacer.

02 TVShowzz

03 Discovr Apps

Precio: Gratis
Desarrollador: Sacha DSO

Precio: 1,79
Desarrollador: Filter Squad

Esta aplicacin
te acerca a tus
series de televisin
favoritas. nicamente tienes
que pulsar el signo + e
introducir el nombre de
una serie en el campo de
bsqueda; pulsa entonces
el resultado que te interese
y adelo a tu lista de
favoritos. Podrs disfrutar
en tu dispositivo de lo que
ms te gusta de la TV, pero te
avisamos: en versin original.

Otra app de la
serie Discovr, que
ayuda al usuario a
encontrar nuevos contenidos
en base a diagramas de
araa, con slo empezar por
algo que le gusta. Tienes
que introducir una app de tu
agrado, y el software genera
sugerencias. Pulsa cada una
de ellas para ver cmo crece
tu diagrama. Pulsa dos veces
para ms informacin o para
aadirlas a tu lista.

05 TuneIn Radio

04 iPoe

Precio: 1,79 Desarrollador: Precio: Gratis


Desarrollador: TuneIn
Play Creatividad
Uno de los mejores
escritores de terror
ve su trabajo
resucitado por completo.
Cuatro de las ms famosas
novelas de Poe obtienen
su propio libro interactivo,
con una banda sonora
escalofriante, impactantes
imgenes y una historia
fascinante. La app incluye
adems una biografa y parte
de los bocetos que ms tarde
dieron forma a la app.

Quieres saber
qu se escucha
en la radio
de Japn, Colombia o
Noruega? Te gustara
filtrar los resultados por
distintos estilos musicales
o temas, tendencias, o
incluso por idioma? Ahora
puedes hacerlo en tu
telfono, descargando esta
estupenda app gratuita que
garantiza horas y horas de
diversin en las ondas.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 141

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

5 Apps esenciales
01 PayPal
Precio: Gratis Desarrollador: PayPal
Enlaza tu cuenta de PayPal al telfono
usando esta app oficial. Podrs gestionar
tu cuenta comprobando tu saldo
o visualizar transacciones pasadas o fondos
traspasados. La app te permite incluso enviar o
solicitar dinero de modo directo, categorizando las
transacciones y realizando todo el proceso en unos
pocos clics. Tambin puedes manejar fondos desde
la app siempre que tengas la direccin de correo o
el nmero de telfono del receptor.

02 BBVA
Precio: Gratis Desarrollador: BBVA
La app oficial de la entidad bancaria
permite visualizar tus movimientos y
operar con tus cuentas y tarjetas. Se
sincroniza con tu cuenta para realizar cualquier
gestin en cuestin de segundos. Tambin puedes
repartir un pago entre personas incluidas en
tu agenda de contactos, recargar el saldo de tu
mvil o localizar los cajeros ms cercanos (aunque
no sean BBVA), por ejemplo. Evita las colas en la
sucursal y opera con comodidad desde tu iPhone.

03 StockTouch
Precio: 1,79 Desarrollador: Related Market
La app que redefine por completo la
forma de observar y analizar el mercado
de valores. StockTouch recoge las
compaas ms grandes del mundo en nueve
reas de negocio y las presenta como un mosaico
de color, que representa el rendimiento. Puedes
pellizcar en el nombre de una empresa para ver
grficos detallados de sus movimientos ms
recientes. Una app de excelente diseo.

04 Bloomberg

n Bloomberg es tu servicio de noticias econmicas.

n Con MoneyWiz, seguirs de cerca tus finanzas.

Conviene seguir muy de cerca tu dinero, y ahora


es ms fcil hacerlo con el apoyo de las apps de
la categora Finanzas. Evitarn sorpresas de ltima
hora al convertir tu moneda para un viaje al
extranjero, o te echarn una mano para saber qu
te costar un viaje en coche, al llenar el depsito.
Te presentaremos apps diseadas para ayudarte a
controlar tus gastos y que gastes dinero mientras tu
cuenta no llega nunca al rojo. Hay otras apps que
permiten enviar o solicitar dinero desde cualquier
sitio, gracias a la intervencin de tu iPhone. Tambin
puedes conocer en detalle los movimientos de
los distintos mercados financieros si te interesa el
rendimiento de empresas o entidades concretas.

n Analiza el mercado de valores con StockTouch.

Finanzas

Gasta dinero mientras


tu cuenta no llega
nunca al rojo

Precio: Gratis Desarrollador: Bloomberg


La app oficial del prestigioso canal
econmico. Bloomberg incluye 35
categoras de noticias referidas a los
mercados financieros, as como grficos que
muestran los ltimos movimientos de los mercados
globales. Tambin hay streaming en directo del
canal de TV para que sigas los ltimos titulares.

05 MoneyWiz Personal Finance


Precio: 4,49 Desarrollador: SilverWiz
Gracias a esta app de finanzas personales
estars siempre al da de todos los gastos
e ingresos y de tus cuentas. MoneyWiz
permite fijar presupuestos mensuales, sincronizar
la actividad en todos los dispositivos para que toda
la familia tenga acceso a la app, e incluso descargar
extractos. Ofrece soporte a varias cuentas y permite
hacer pagos divididos. Indispensable.

142 iPhone Trucos, Secretos & Apps

n Enva dinero a otros usuarios de


PayPal, con su direccin de correo.

n Puedes transferir dinero de forma segura con la aplicacin BBVA. Vers que se trata
de un proceso simple, que se realiza sin problema alguno.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

5 Apps esenciales
01 Foto Recetario
Fcil y rpido
Precio: 3,59
Desarrollador: ditter.
projektagentur GmbH
En esta aplicacin
se incluye uno
de los mejores
libros de cocina que puedes
encontrar, gracias a las
limpias y claras imgenes
que acompaan cada paso
de la receta. As es muy fcil
conseguir el plato perfecto.
Sigue un poco la estela de la
app Foodspotting, usando
las imgenes como la mejor
carta de presentacin.

02 eltenedor.es
Precio: Gratis
Desarrollador: La Fourchette
Una app estupenda
para conocer
resturantes y
hacer reservas, directamente
desde tu dispositivo. Puedes
localizar establecimientos
por ubicacin, por nombre o
por popularidad. Conoce los
ms reservados, las opiniones
de otros usuarios y los
restaurantes con promociones
especiales. Adems, puedes
crear listas de favoritos y
compartir tus experiencias en
redes sociales.

03 Atrvete a cocinar

04 Expire

05 PostresCreativos

Precio: 1,79
Desarrollador: AIALANET SL

Precio: Gratis
Desarrollador: Daniel
Albert Sanchez

Precio: 0,89
Desarrollador: Vernica
Ramos Aguilera

Una manera muy


simple de controlar
todo lo que tienes en
la nevera. Expire te notificar
cuando la leche est a punto
de caducar, en funcin del
tiempo que hayas fijado como
recordatorio. As, recibirs un
aviso para comprar leche al salir
del trabajo, por ejemplo. La
interfaz es limpia y simple, para
facilitar todo el proceso. Es una
app para gestionar la comida
ms que para crearla.

No hay mejor
forma de rematar
un buen men
que con un exquisito postre.
Esta app te ofrece todo lo
necesario para elaborar
postres inmejorables:
recetas paso a paso, fotos,
decoracin, e incluso
un listado de tiendas
online para conseguir los
ingredientes. Te apetece
una tarta, o mejor unas
galletas?

El popular cocinero
Karlos Arguiano
te ayuda a dar tus
primeros pasos en el mundo
de la cocina, de forma sencilla
y amena. La app incluye
recetas por apartados y varios
vdeos ilustrativos. Conoce los
trminos bsicos o los utensilios
de cocina, elabora tu lista de
la compra, y mucho ms. Si
quieres preparar platos ricos,
ricos y con fundamento para
sorprender a tus invitados...
Atrvete!

Comida
y bebidas
Muchos programas de TV dedican parte de su espacio a la cocina, y
casi todos conocemos a Arguiano o Jos Andrs. Hay muchas apps
de cocina, llenas de recetas para alegrar tus mens diarios o para
localizar nuevos restaurantes. Apps como Foto recetario, Atrvete a
cocinar o PostresCreativos incluyen una cuidada seleccin de recetas
sabrosas. Hay apps que posibilitan controlar los alimentos que tienes
en tu nevera o incluso reservar un restaurante. Sea cual sea tu estilo
de vida o gustos culinarios, las apps de cocina y bebidas te inspirarn.

La App Store ofrece multitud


de apps de cocina

n PostresCreativos. Fcil y sabroso!

n Atrvete a cocinar: para iniciarte.

n Foto recetario tiene un modo nico de mostrar los ingredientes.

n Expire te ayuda a gestionar tus alimentos.

n Descubre restaurantes y reserva con eltenedor.es.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 143

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

5 Apps esenciales
01 Bad Piggies

02 Temple Run

03 Plague Inc.

04 Jetpack Joyride

05 Tiny Wings

Precio: 0,89
Desarrollador: Rovio
Entertainment

Precio: Gratis
Desarrollador: Imangi Studios

Precio: 0,89
Desarrollador:
Ndemic Creations

Precio: Gratis
Desarrollador:
Halfbrick Studios

Precio: 0,89
Desarrollador:
Andreas Illiger

Un juego que
apela al lado ms
oscuro de tu
naturaleza. Con Plague Inc,
intentars exterminar la raza
humana de la forma ms
rpida posible. Con el tiempo,
es posible desarrollar una
pandemia al hacerla inmune
a las curas que aparecen,
y actualizarla a un virus
aerotransportado. Puedes
incluso decidir qu reas del
cuerpo son atacadas.

Como juego de
carrera sin fin,
JJ es una buena
alternativa a Temple Run.
Tienes que controlar a Barry y
ayudarle a evitar los distintos
niveles de seguridad, despus
de que robe un cinturn
cohete. Los controles tctiles
lo convierten en un excelente
juego cuando tienes un par
de minutos libres. Colecciona
las monedas del juego para
comprar actualizaciones.

Combinando
el concepto de
plataforma sin
fin con una buena dosis
de fsica, Tiny Wings te
obliga a usar terrenos
montaosos para tratar
de evitar la noche, que
seala el final del juego.
Debes usar los saltos que
proporcionan las colinas
para desplegar tus alas
y as poder huir de la
oscuridad amenzante.

Perteneciente a la
franquicia Angry
Birds, aunque la
primera vez que controlas los
cerdos verdes es algo diferente.
En vez de seguir el esquema
de Angry Birds, en Bad Piggies
tienes que construir vehculos y
artilugios para trasportar a los
cerdos a otro nivel, de modo
seguro. Un nuevo enfoque en
este universo, y el aspecto de
construccin es un aadido
estupendo.

Este juego de iOS es


bastante veterano,
pero se trata de uno
de los juegos ms divertidos
y adictivos que puedas
encontrar, para cualquier
plataforma o dispositivo. El
juego de plataforma de carrera
sin fin se ha revitalizado y
ha visto como otros nuevos
juegos le imitaban gracias a
su xito. Su sencillo control de
agitar y tocar provocar que
siempre intentes conseguir
una puntuacin ms alta.

Juegos

n En Bad Piggies tendrs que ayudar a los cerditos.

El iPhone es un sueo para los amantes de los


juegos. La gran calidad de su pantalla presenta
pxeles perfectos, para que disfrutes al mximo
de los colores y grficos de los juegos. Es ms
que capaz de manejar los pxeles con una buena
proporcin de fotogramas, para que la atencin
no se disperse. Al contrario que en las consolas
porttiles tradicionales, los juegos de iPhone son
bastante baratos (o incluso gratis). La jugabilidad
vara mucho, desde juegos de disparo en primera
persona a juegos de deportes o de plataforma. La
pantalla tctil del iPhone posibilita jugar sin joystick,
y muchas apps aprovechan esa caracterstica.
Muchos juegos tambin sacan partido al
acelermetro del iPhone, y as podrs dirigir a los
personajes con solo agitar el telfono.

n Destruye el
mundo con
Plague Inc.

n Nunca dejars de correr y saltar en la


aventura de Temple Run.

n Divirtete con tecnologa robada en Jetpack Joyride, y recoge monedas para que
puedas comprar actualizaciones del juego.

144 iPhone Trucos, Secretos & Apps

n Desafa a
la oscuridad
usando la
gravedad en
Tiny Wings.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Salud y forma fsica


La salud y la forma fsica son aspectos que todos nos
proponemos mejorar, sobre todo cada ao nuevo,
pero nos suele costar arrancar. Por suerte, hay tantos
apasionados a ponerse en forma que la App Store
acerca varias apps de esa categora a tu iPhone.
En esta seccin repasaremos apps diseadas para
que ests ms activo y alerta cuando se trata de tu
cuerpo. Hay apps que puedes llevar contigo cuando
entrenas, para seguir tus progresos, que aportarn
ese apoyo adicional cuando lo necesites. Una de
estas apps permite incluso que tus amigos graben

mensajes de aliento para que los reproduzcas


cuando las fuerzas escaseen. Y, aunque no lo
parezca, el sueo es una parte muy importante de
la salud y vital para el ejercicio fsico; en ese sentido,
repasamos una app que analiza tu sueo, te ayuda
a despertarte en el momento ms propicio y te
ofrece completas estadsticas de tu comportamiento
al dormir. Por ltimo, te presentamos una app con
consejos mdicos y un directorio de especialistas,
que quiz te resulte muy til. Con todas estas apps,
tu salud estar muy bien cuidada.

Vers un cambio en tu forma fsica

n Contador de caloras permite


seguir en detalle tu dieta.

n Consigue todas tus estadsticas de


entrenamiento con Endomondo.

n Sigue tus
carreras con
la app Nike+
Running.

n La aplicacin Sleep Cycle te ayuda a


dormir y descansar ms y mejor.

n TuotroMedico es una aplicacin til,


extensa y completa.

5 Apps esenciales
01 Endomondo
Sports Tracker
Precio: Gratis
Desarrollador: Endomondo
Esta app sigue tus
entrenamientos
e incluye varias
funciones sociales que te
ayudarn. Hay un feed con
actualizaciones recientes
de tus amigos, para qu
veas quin ha entrenado
y qu ha hecho. Adems,
mientras entrenas recibirs
actualizaciones de audio y
rutas alternativas.

02 Nike+ Running
Precio: Gratis
Desarrollador: Nike Inc
El acelermetro
integrado en la app
marca con precisin
la distancia recorrida, y te ayuda
a motivarte con mensajes
de tus amigos, a travs de
Facebook y Path. Adems
de obtener ese apoyo para
seguir adelante, puedes usar
la funcin PowerSongs para
localizar canciones que te den
ese empuje adicional. Es una
app genial.

03 Contador de
caloras de FatSecret

04 Sleep Cycle
alarm clock

Precio: Gratis
Desarrollador: Secret
Industries Pty LTD

Precio: 0,89
Desarrollador: Macieck
Drejack Labs

Con una amplia base


de productos, puedes
registrar las caloras
que consumes a diario, as como
investigar sobre alimentos que
no sabes si deberas probar.
Permite seguir individualmente
grupos de nutrientes especficos
y observar grficos con tus
progresos obtenidos en un
perodo determinado.

Una de las partes


ms importantes
de la salud es el
sueo. Esta app analiza tu
sueo y te despierta en la
fase de sueo ms ligero.
Escucha sus sonidos relajantes
hasta que concilies el sueo.
Puedes consultar estadsticas
relacionadas con el tiempo
que pasas en la cama.

05 TuotroMedico
Precio: Gratis
Desarrollador: J1CK Mobile
Systems
Una app que
ofrece informacin
mdica, explicada
de modo sencillo. Contiene
ms de mil guas de salud,
organizadas por secciones,
entre ellas Dietas, ndice
anatmico o Primeros
auxilios . Se incluye un
medidor de pulso y un
directorio mdico. Es una
app til y extensa.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 145

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

5 Apps esenciales
01 Snapguide
Precio: Gratis Desarrollador: Heavy Bits
Snapguide es una app ideal si te sientes
creativo, ya sea para cocinar y crear un
nuevo men o para compartir con los
dems algo que ya has hecho. La app tiene una
amplia biblioteca de tutoriales creados por los
usuarios, que van desde el plato perfecto a trucos
de bricolaje y mucho ms. Incluye un sistema
integrado para elaborar tus propias guas antes de
publicarlas y que las vea el resto de la comunidad o
tus contactos en redes sociales.

02 eBay Mvil
Precio: Gratis Desarrollador: eBay Inc.
Con esta app tendrs acceso al mercado
ms grande del planeta, desde cualquier
sitio y de forma fcil y rpida. Permite
seguir las subastas en las que participas y recibir
al instante avisos de otras pujas. Adems, puedes
comparar los precios de cualquier tienda con los
de eBay, gracias al lector de cdigos de barras
integrado en la app. Por si fuese poco, es posible
compartir en Facebook y Twitter los artculos que
vendas o compres.

03 Fancy
Precio: Gratis Desarrollador: Thing Daemon
El lugar donde acudir si quieres disfrutar
de contenidos de moda y productos
icnicos, junto a usuarios que piensan
como t. Fancy parece un blog y revista digital
por su esquema e imgenes, y puedes usarla para
mostrar las cosas que te gustan o te inspiran. Es
posible aadir tems a tu propia lista y comentar en
las entradas de otros, o incluso enlazar la app con
tus cuentas de Facebook y Twitter.

n Bodas.net te ayuda a organizar los detalles de tu boda.

n Personaliza tu pantalla de inicio con App icon backgrounds.

Estilo de vida
La categora Estilo de vida de iTunes contiene apps
que cubren diferentes sujetos. Puedes usarlas para
expresar tu creatividad en el hogar con guas paso a
paso y subir tus propios consejos, o consultar los de
otros usuarios. O para buscar artculos y participar
en subastas de artculos de todo el planeta. Quiz
te guste conocer productos con estilo o artculos
que te dejen boquiabierto; te presentamos una app

para ello. Tambin hemos incluido una interesante


herramienta que te ayuda a personalizar la pantalla
de inicio de tu iPhone, que aade estanteras
creativas sobre las que descansan los iconos de tus
apps. Y si se acerca el da de tu boda y te abruman
todos los detalles del enlace, conoce una extensa
app que te prondr las cosas mucho ms fciles;
sers capaz de calcular hasta el ltimo detalle.

04 Bodas.net
Precio: Gratis Desarrollador: Wedding Planner S.L.
Si tu boda est cerca, usa esta app
gratuita de la pgina web sobre bodas
lder en Espaa. Permite elegir el vestido
de novia consultando un amplio catlogo, solicitar
presupuestos a salones o restaurantes, elegir el
men o gestionar la lista de invitados, entre otras
cosas. Te quitar un peso de encima.

05 App icon backgrounds & home


screen wallpapers FREE
Precio: Gratis Desarrollador: A1 Apps Limited
Si te gustara dar un toque diferente a
tu pantalla de inicio y el modo en que
descansan los iconos de las apps, esta
herramienta te ayudar a conseguirlo. Incluye 75
fondos de pantalla de estupendo diseo y alta
resolucin a los que puedes acceder offline. Es fcil
de utilizar y dar nuevos aires a tu telfono.

146 iPhone Trucos, Secretos & Apps

n Fancy es una parada obligada si


quieres disfrutar de productos con estilo.

n Usa eBay Mvil para acceder al


mercado ms extenso del planeta.

n Encuentra (o crea y publica) guas tiles


sobre cualquier materia con Snapguide.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Medicina

La categora Medicina de la App Store contiene


apps que complementan las que aparecen en
la seccin Salud y forma fsica, por lo que tienes
multitud de opciones de apps que te ayuden
a sentirte bien y en forma. Contar caloras y
hacer deporte est muy bien, pero tienes que
conocer tu cuerpo y saber de lo que es capaz.
La aplicacin Miniatlas Anatoma te guiar en
ese sentido. Tambin hemos elegido apps
para ayudarte a diagnosticar cualquier posible
problema de salud, as como una pequea
herramienta para tratar de paliar los ronquidos
que afectan a gran parte de la poblacin.
Adems, repasamos una app que te ayuda en tu
embarazo y toda la montaa de informacin que
eso conlleva. Por ltimo, puedes comprobar tu
visin desde tu iPhone, en pocos segundos y con
resultados fiables y precisos.

5 Apps esenciales
01 Miniatlas Anatoma
Precio: 0,89 Desarrollador: Licitelco S.L.
Si eres mdico de profesin o
simplemente quieres saber ms sobre
la anatoma humana, te presentamos
la herramienta de bolsillo perfecta. Es una app
detallada, con textos explicativos y completas
ilustraciones. Su interfaz aprovecha las funciones
tctiles del iPhone para llegar a cada parte del
cuerpo. Incluye un til campo de bsqueda y una
clasificacin por captulos.

02 Chequeo mdico
Precio: 0,89 Desarrollador: Edipress
Como dice el conocido refrn, es mejor
prevenir que curar, y con esta sencilla app
ahora puedes ponerlo en prctica. Slo
tienes que introducir tus datos para conocer qu
exmenes mdicos debes hacerte y as prevenir las
enfermedades de mayor riesgo. Cada estudio est
explicado de forma sencilla y tambin se incluyen
ms de 80 vdeos explicativos que profundizan en
los temas tratados.

03 Vas a ser mam


Precio: Gratis
Desarrollador: Nestl S.A.

n Con Chequeo mdico, puedes conocer qu pruebas tienes


que realizar... para prevenir males mayores.

Esta app est diseada para guiarte en


cada etapa de tu embarazo. Obtendrs
directrices sobre nutricin para ti y para tu
beb, consejos sobre bienestar, vdeos explicativos
o incluso una gua para elegir tus nombres
favoritos. Adems, puedes crear un lbum de
fotografas con las fotos de tu embarazo. Distruta al
mximo de tu etapa de gestacin con esta app.

5 Essential apps

04 Stop ronquidos

Precio: Gratis Desarrollador: Eduardo Torres

n Revisa tu vista desde casa para saber si necesitas visitar al oculista.

Muchas personas sufren de ronquidos, y


eso afecta negativamente a sus parejas.
Adems, roncar puede provocar falta de
sueo o fatiga diurna, e incluso ciertos problemas
de salud. Stop ronquidos es una app gratuita que
ayuda a dejar de roncar y a la vez conduce a un
sueo ms reparador. Prubala!

05 Cuidados de Tu Salud Visual


Precio: Gratis Desarrollador: Florencio Barranco
n Deja de
roncar con Stop
ronquidos.

n Vas a ser mam te gua y acompaa en todas las etapas de tu


embarazo y te ayuda a controlar cada aspecto.

n Miniatlas Anatoma
llega a cada rincn de
tu cuerpo.

Ms del 40% de la poblacin no se ha


revisado la vista en los dos ltimos aos.
Con esta app puedes comprobar el
estado de tu salud visual sin salir de casa, gracias
a varias pruebas especiales, de impresionante
precisin. Descubre de forma gratuita los sntomas
de una mala visin, qu lentes se adaptan mejor a
cada situacin y mucho ms.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 147

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

5 Apps esenciales
01 GarageBand

02 Spotify

03 Band Of The Day

04 Shazam

05 Hitlantis

Precio: 4,49
Desarrollador: iTunes S.a.r.l.

Precio: Gratis
Desarrollador: Spotify

Precio: Gratis
Desarrollador: 955 Dreams

Si hablamos de
apps para creacin
musical no hay
muchas capaces de competir
con GarageBand. Incluye
instrumentos intuitivos
y fciles de usar, adems
de ajustes Smart que te
ayudarn a sonar como
un profesional en pocos
segundos. Un paquete
de produccin y edicin
que pone un estudio de
grabacin en tu bolsillo.

Lleva en el iPhone
tu msica y
todas las listas
de reproduccin de Spotify.
Cuando descargues la app,
puedes probar la versin
Premium durante 48 horas
de forma gratuita o conectarte
por Facebook, o simplemente
escuchar tu msica con tu
cuenta normal. Adems, es
posible escuchar canciones
sin conexin a Internet si las
descargas previamente.

La interfaz es
slo un simple
calendario, pero
en cada da del ao la app
presenta un nuevo artista
musical que puedes descubrir.
Incluye biografas completas
para que los conozcas mejor,
as como muchas canciones
gratuitas para escuchar. Es
tambin posible escuchar una
recopilacin de msica gratuita,
desde el interior de la app. Est
en ingls, pero merece la pena.

Precio: Gratis
Desarrollador: Shazam
Entertainment Ltd

Precio: Gratis
Desarrollador:
Cognitive Maps

Con Shazam, nunca


ms tendrs que
preguntar: Quin
canta eso? La app usa el
micrfono del iPhone para
escuchar lo que suena y te
ofrece una respuesta (y la letra)
en segundos. Puedes etiquetar
msica, ver vdeos de YouTube,
incluso usar Shazam para
obtener contenidos adicionales
relacionados con la TV, cuando
veas el icono en pantalla.

Otra
impresionante
app para
descubrir msica, con una
impactante interfaz llena
de burbujas. Cada una de
ellas representa un artista
emergente; plsalas para
saber ms de los artistas y
escucha sus canciones en la
radio integrada en la app.
Marca tus bandas favoritas y
crea listas de reproduccin.

Msica

n Crea msica en cualquier lugar con la estupenda e intuitiva app GarageBand.

Si te gusta escuchar msica, o quieres incluso crearla, nuestras


apps esenciales se mercen un sitio en tu iPhone. Te hablaremos
de una increble app que te acerca a un nuevo artista cada da
del ao, incluyendo biografas y fechas de conciertos. O quiz
quieras pulsar tu pantalla para componer canciones y grabarlas
cuando ests de viaje; aqu te presentamos una fabulosa app
para ello. Si prefieres consumir msica que crearla, hay una
app que revela el nombre de la cancin y artista que escuchas,
al utilizar el micrfono de tu iPhone; as descubrirs cientos
de artistas nuevos. Tambin puedes redescubrir vieja msica
con apps de streaming musical y usar la radio por internet en
una misma app para escuchar una gran variedad de msica,
adaptada al gnero que ms te guste.

n Pulsa y Shazam etiquetar


e identificar canciones y te
ofrecer su letra... En segundos!
n Cada una de
las burbujas de
Hitlantis representa
un artista, listo para
ser descubierto.

148 iPhone Trucos, Secretos & Apps

n Band Of The Day te acerca a un


nuevo artista cada da del ao.

n Escucha tu biblioteca de Spotify


en cualquier sitio, con esta app.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Navegacin
Nuestro iPhone suele viajar con nosotros a todas
partes; es la unidad perfecta para ayudarnos a llegar
a nuestro destino o localizar puntos de inters
locales, como hoteles o monumentos. Tu iPhone
ya incluye de fbrica la app Mapas, que te muestra
cmo llegar a un lugar desde tu ubicacin; pero
hay otras appas que extienden las capacidades de
navegacin de tu dispositivo de formas interesantes.
En esta seccin te hablaremos de cinco apps

esenciales de navegacin que realizan distintas


funciones. Una de ellas transforma incluso tu
dispositivo en un navegador giro a giro, por una
pequea fraccin de lo que costara una navegador
TomTom; eso s, ten cuidado cuando la utilizas en tu
coche. Puedes seguir tambin los vuelos de aviones
especficos o conseguir un taxi de modo rpido y
sencillo, o incluso conocer la distancia que te separa
de una ciudad o punto concretos.

n Usa
myTaxi
para
conseguir
un taxi con
rapidez

5 Apps esenciales
01 Waze GPS social y trfico
Precio: Gratis Desarrollador: Waze
Una app que se basa en una comunidad
para recoger sus datos. Waze ayuda
a sus usuarios a vencer al trfico,
ofrececiendo informacin sobre atascos y
sealando las estaciones de servicio ms baratas
y otros incidentes en la carretera. La app se fija
en tus horarios de transporte y planea tus rutas
en consecuencia. Adems, incluye navegacin de
audio para que la utilices sin riesgos. nete a la
comunidad, gana puntos y sube en la clasificacin.

02 myTaxi
Precio: Gratis
Desarrollador: Intelligent Apps GmbH

n Waze da datos de trfico.

Alguna vez has estado en una gran


ciudad y no sabes dnde buscar un
taxi? Si necesitas un taxi con rapidez
en ciudades como Barcelona o Madrid, esta app
gratuita te ayudar a conseguirlo. Adems, antes
de ser recogido, vers en pantalla el nombre del
taxista y su rostro, el tiempo estimado de llegada,
una calculadora de tarifa y la valoracin realizada
por otros usuarios. Un sistema rpido y cmodo.

n Recce, con vistosos mapas.

03 Recce London
Precio: Gratis Desarrollador: eeGeo
Una de las tres apps Recce que
ahora estn en el mercado. Utiliza
impresionantes grficos en 3D para
mostrar la ciudad en cuestin. Establece etiquetas
en reas de inters y atracciones, y permite buscar
en el mapa por categoras, segn tus intereses.
Recce tiene un aspecto excelente y ofrece toda la
informacin que necesitas si ests planeando viajar
a una gran ciudad.

04 Distancias desde gratis


Precio: Gratis Desarrollador: Francisco Pageo
Una app que posibilita obtener la
distancia entre tu posicin actual y otro
lugar, que t mismo puedes seleccionar.
No hace falta conexin a la red para comprobar las
distancias, aunque s para aadir nuevos lugares y
ver los mapas. Es posible comprobar la distancia en
millas o kilmetros, como lista o mapa.

05 Plane Finder
Precio: 4,49 Desarrollador: pinkfroot limited

n Plane
Finder
har que
mires al
cielo de
una forma
diferente.

n Con Distancias desde, conocers al segundo la distancia


que te separa de una ubicacin determinada.

Si necesitas informacin sobre vuelos y


quieres seguir sus evoluciones, esta app
puede interesarte. Plane Finder te permite
seguir en vivo el movimiento de los aviones en
todo el planeta. Pulsa cualquiera de ellos para ver
los detalles del vuelo, incluyendo la lnea area y
tipo de aeronave, con ilustraciones y otros datos.
Esencial para los amantes de la aviacin.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 149

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

5 Apps esenciales
01 Pulse News for iPhone
Precio: Gratis Desarrollador: Alphonso Labs Inc
Pulse tiene una de las mejores interfaces
para iPhone, que aprovecha al mximo
los gestos de multitarea. Incluye varios
feeds de noticias horizontales de distintos canales
de noticias, blogs y otras fuentes; puedes manipular
y personalizar todos ellos. Es posible barrer en cada
feed y consultar ms de uno de forma simultnea.
Aunque la app est en ingls, es gratis y merece la
pena que le des una oportunidad.

02 Flipboard:
Tu revista social de noticias
Precio: Gratis Desarrollador: Flipboard, Inc
Flipboard se ha diseado para que sea el
nico lugar al que acudir para estar al da
de lo que ocurre en el mundo, y tambin
en tu mundo. Flipboard es una app de noticias
que tambin comparte el contenido de tus redes
sociales. La revista personalizada se construye con
todos los contenidos que te apetezca incluir, que se
desplegarn en una interfaz sencilla y de fcil uso;
Vers que se van incluyendo actualizaciones de
Facebook, Twitter and Google+.

03 Pocket
Precio: Gratis Desarrollador: Idea Shower
Tras el corto proceso de configuracion
que integra por completo la app, puedes
usar Pocket para crear una lista de lectura
de artculos, blogs y otros contenidos y repasarlos
con ms tiempo. Pocket se sincroniza con tus
favoritos de Safari, as como con apps relacionadas
por si localizas una noticia y quieres leerla con
calma cuando ests menos ocupado. Para
guardarlas, slo hay que usar unos pocos clics.

n Lee todos los artculos que te interesan, a tu ritmo y en tus ratos


libres. Pocket te ahorra tiempo.

Noticias

n Todas tus noticias se recopilan en Flipboard.

Si te gusta estar al da de las ltimas noticias,


tu iPhone es el gadget perfecto para saciar tu
apetito. Todos tenemos distintos intereses en
cuanto a noticias se refiere, y por eso hay apps
especiales para cada gnero de noticias, que
puedes personalizar para que se adapten a ti.
Hemos incluido apps que permiten repasar varios
feeds de noticias simultneamente, as como la
conocida Flipboard, que facilita la creacin de una

experiencia de noticias a tu medida e integrada en


actualizaciones de redes sociales; es el nico lugar
que necesitas visitar cada maana. Hay tambin
apps para marcar favoritos; si encuentras una
noticia de tu inters pero no tienes tiempo para
ella, puedes guardarla y leerla ms tarde, a tu ritmo.
Con las apps de esta seccin no te perders nada
nunca ms, y no sentirs que tienes que hacer
mucho para estar en contacto con la actualidad.

04 Summly
Precio: Gratis Desarrollador: Summly Limited
Esta app est en boca de todos, porque
su desarrollador ha creado una interfaz
impresionante, que demuestra que
hablamos de una app muy slida. Cada noticia
est resumida dentro de la app; si quieres verla en
profundidad, puedes leerla al completo con solo
pulsar en la pantalla del telfono.

05 Instapaper
Precio: 3,59 Desarrollador: Instapaper
Otro excelente ejemplo de una app de
guardar para ms tarde, que permite
guardar pginas web enteras para leerlas
en otro momento. De hecho, crears tu propio
peridico digital personalizado, con una interfaz
inteligente y clnica. Es posible alterar la fuente y el
tamao del texto, e incluso pasar a pantalla negra si
te gusta leer de noche.

150 iPhone Trucos, Secretos & Apps

n Instapaper te permite crear


tu propio peridico.

n Summly tiene un excelente aspecto


y recoge los titulares para ti.

n Trabajar con Pulse News es una delicia


gracias a la interfaz multitctil.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Quiosco

n Toda la
informacin
sobre el
mundo
Apple en la
palma de tu
mano con
la revista
iCreate.

Una reciente adicin al repertorio de apps nativas para


iPhone (sorprendentemente, iBooks no se recoge en
esta categora), Quiosco es lo que indica su nombre. Un
quiosco digital que funciona como iBooks, al permitirte
leer todos los contenidos de las ltimas revistas. Puedes
suscribirte a las publicaciones digitales a travs de
Quiosco o adqurir ejemplares individuales, o incluso
disfrutar de muestras gratuitas. Si optas por suscribirte,
puedes pagar mensualmente o una sola cuota anual
o semestral; cada vez que salga un nuevo nmero se
repartir en tu quiosco personal y se te notificar de
ello. Leer revistas digitales a travs de la app Quiosco es
casi idntico a iBooks; tienes que usar gestos de barrido
para pasar pgina y pellizcar para acercar la imagen.
Muchas revistas digitales sacan el mximo partido
a la tecnologa y disfrutars de vdeos embebidos o
contenidos de audio y todo tipo de trucos visuales, para
que la experiencia adquiera una nueva dimensin.

5 Apps esenciales
01 20 Minutos
Precio: Gratis Desarrollador: 20 Minutos Online S.L.
Ahora puedes recibir en tu iPhone
el diario de noticias gratuito. As no
tienes que preocuparte de coger un
ejemplar en tu camino al trabajo. La app ofrece
una suscripcin gratuita, permite buscar nmeros
anteriores y descargar contenidos a tu Librera.
Puedes configurarla para recibir novedades o
incluso eliminar todas las descargas. Hay ediciones
especficas de las principales ciudades espaolas.

02 Cmo Funciona?
Precio: Gratis
Desarrollador: Axel Springer Espaa, S.A.
La revista para mentes inquietas Cmo
Funciona? ya tiene su propia app, que
ofrece una versin digital completa de
la revista impresa, por un precio sensiblemente
inferior al del quiosco. Si te suscribes, conseguirs
los ltimos ejemplares antes que nadie. Conoce
todo sobre la revolucin industrial, las condiciones
meteorolgicas extremas y muchas cuestiones
ms, con Cmo Funciona?

Muchas revistas
digitales sacan el
mximo partido
a la tecnologa

03 Fotogramas Revista
Precio: Gratis Desarrollador: Hearst Magazines S.L.
Si te gusta el cine, la veterana revista
Fotogramas te ofrece ahora su edicin
digital, con los mismos contenidos de la
versin fsica pero optimizada para dispositivos
mviles. Conoce las ltimas noticias y los estrenos
ms importantes o acrcate a los personajes ms
destacados del mundo del celuloide. Puedes
adquirir nmeros sueltos o suscribirte durante todo
un ao, por una fraccin del precio en quioscos.

04 FHM Revista
Precio: Gratis Desarrollador: Seinet Group S.L.

n 20 Minutos te ofrece las noticias diarias, con suscripcin gratuita!

Una de las revistas masculinas con


ms seguidores aterriza en el iPhone,
llena de interesante informacin,
moda, tecnologa, deportes, cine, msica.... Sus
contenidos no dejarn indiferente a nadie, gracias
al tono divertido e irreverente que caracteriza a
la publicacin. Si crees que se adapta a ti, compra
nmeros individuales o suscrbete.

05 iCreate Revista de Mac,


iPod, iPhone & iPad
n Para los
amantes
del cine,
Fotogramas
Revista.

Precio: Gratis
Desarrollador: Axel Springer Espaa, S.A.

n Aprende todo del mundo


que te rodea con la app Cmo
Funciona?

n FHM trae informacin,


tecnologa, moda y mucho
ms... con un tono divertido.

Encontrars noticias, reportajes y


tutoriales para sacar el mximo de tus
dispositivos Apple, o decidir cul es el
que mejor se adapta a tus necesidades. Hay varias
modalidades de suscripcin (trimestral, semestral y
anual) o puedes adquirir un nmero por 2,39.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 151

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Foto y vdeo
Gracias al omnipresente iPhone, ya nunca ms perders la oportunidad
de hacer una buena fotografa (o vdeo). La app integrada Cmara te
permite centrarte en tu sujeto y capturar buenas instantneas casi
siempre, pero en ocasiones querrs generar resultados ms creativos.
Una de nuestras apps esenciales convertir tus fotos en impresionantes
obras de arte que puedes compartir con una extensa comunidad y
as impresionar a tus amigos con tus dotes artsticas. Otra de las apps
elegidas imita los colores y tonos de las cmaras de juguete para
convertir imgenes normales en extraordinarias fotos con tono retro,
con bordes atractivos. Tambin vers la nueva app de YouTube en
esta seccin; hace tiempo que ya no se integra en iOS, pero Google
ha lanzado por fin a la app en la App Store. Es una descarga gratuita y
con ella slo tienes que usar unos pocos clics para ver algunos de los
mejores y ms entretenidos vdeos de la red.

n Instagram es todava una de las apps


a batir, con su gran cantidad de filtros y
extensa comunidad de usuarios.

n Camera Awesome
es sorprendente,
y adems gratis!

n Snapseed incluye los divertidos filtros fotogrficos de otras


apps pero tambin otras herramientas que merecen la pena.

Convierte tus fotos


en obras de arte que
puedes compartir

n La atractiva interfaz de Snaptime y sus


divertidos efectos son geniales.

n La nueva app de YouTube funciona muy bien. Ahora


es ms fcil localizar vdeos que en la vieja app nativa.

5 Apps esenciales
01 Snapseed

02 Camera Awesome 03 YouTube

04 Instagram

05 Snaptime

Precio: Gratis
Desarrollador: Nik Software

Precio: Gratis
Desarrollador: SmugMug

Precio: Gratis
Desarrollador: Google, Inc

Precio: Gratis
Desarrollador: Burbn, Inc

Precio: Gratis
Desarrollador: Thomas Castel

Mucha gente
sostiene que
Snapseed es la
mejor app de edicin de
fotos para iOS, y no parece
exagerado. La app contiene
una estupenda mezcla de
alegres filtros y efectos para
mejorar tus fotos, y ciertos
cambios sutiles que puedes
utilizar si eres ms meticuloso
con el resultado final de tus
imgenes. Adems, tiene una
interfaz soberbia.

Si buscas un potente
editor, no pases
por alto esta app
gratuita. Camera Awesome
tiene gran cantidad de
funciones de edicin, adems
de atractivos filtros que
harn las delicias de muchos.
Si tienes poco tiempo, es
posible aplicar preajustes a tus
imgenes; o usar las muchas
herramientas incluidas si
quieres tomarte tu tiempo y
manipular la saturacin.

La app nativa
desapareci
de iOS, pero
YouTube ha reaparecido en
el iPhone, con una versin
ms completa que su
antecesora. Se cie ms a un
formato de pgina web, que
permite ver comentarios y
contenidos relacionados en
la misma pgina del vdeo,
y repasarlos mientras se
reproduce la imagen, sin
prdidas.

Instagram tiene
ya ms de 80
millones de
usuarios. Una garanta de la
calidad de la app. Captura una
fotografa dentro de la app
o selecciona una del Carrete,
antes de aadir uno de los
filtros incluidos. Cuando
te guste la imagen creada,
puedes compartirla con la
mencionada comunidad o
en otras redes sociales, con
facilidad y rapidez.

152 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Snaptime es una
app fotogrfica
que te absorbe
y mantiene interesado en
todo momento. Puedes
inyectar mucho color en
tus fotos, y los filtros de
distorsin son divertidos
y atractivos. Los iconos
en pantalla muestran
lo que ofrece la app,
aunque necesitas comprar
ciertas funciones para
desbloqueralas.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

5 Apps esenciales
01 Tareas Lista de tareas de ABC
Precio: Gratis Desarrollador: Bright Light Apps
Una app diferente para organizarte.
Utiliza el mtodo ABC de gestin para
dar prioridad a tus tareas. A son tareas
prioritarias, B son menos importantes que las
primeras y C las que no hay que completar de
momento. Puedes recibir notificaciones para
realizar una actividad determinada y aprovechar los
apoyos mltiples de las listas de tareas. Si te gusta
su estilo, dale una oportunidad.

02 Dropbox
Precio: Gratis Desarrollador: Dropbox
n 30/30 tiene una interfaz nica y un
temporizador para mantenerte organizado.

n Tareas Lista de tareas de ABC utiliza un


sistema innovador y colorido.

n Lleva siempre contigo tus archivos ms


importantes, vayas donde vayas, con Dropbox.

Productividad
Gracias a las apps, tu iPhone puede ser muchas
cosas. Tiene la posibilidad de convertirse en un
servicio de comunicaciones, una cmara o incluso
una consola de juegos. Tambin te ayuda a realizar
tareas en tu casa o en la oficina, gracias a una
amplia gama de apps esenciales de Productividad.
En esta seccin te mostraremos apps que te
permiten acceder (e incluso compartir) importantes
documentos cuando ests fuera de la oficina, y
ya no estars encadenado a tu mesa de trabajo.

Incluimos varios gestores de tareas que no slo te


ayudan a crear una lista de quehaceres; puedes
incluso establecer lmites temporales y fechas de
finalizacin, para ser ms productivo.
Hay una app que permite compartir y delegar tareas
con los que te rodean, as como crear una pgina
web desde cero, si necesitas impresionar a alguien.
A continuacin te mostramos nuestra seleccin de
aplicaciones esenciales de productividad Seguro
que encuentras alguna que te sea de utilidad.

El servicio en la nube es maravilloso


y requiere poco esfuerzo, dados los
beneficios que conlleva. Con Dropbox,
ya no tienes que recurrir al correo electrnico o a
lpices USB para transferir tu trabajo, evitando as
el rieso de perderlo en el camino. Sube tus archivos
a una cuenta Dropbox y conctate para acceder
a ellos desde cualquier sitio, gracias a la app de tu
iPhone. Estars ms tranquilo.

03 Webr
Precio: Gratis Desarrollador: Hywel Jones
Con esta app sers productivo de modo
muy interesante, al construir pginas
web desde tu iPhone. Webr te acompaa
en todo el proceso, desde nombrar tu sitio a crear
pginas y elegir la plantilla de diseo. Cuando
acabes, recibirs una URL y tu pgina web estar
lista para ser compartida con todo el mundo. Si
necesitas una rpida pgina web para, por ejemplo,
recaudar fondos, puedes crearla de inmediato.

04 30/30
Precio: Gratis Desarrollador: Binary Hammer
Una app de tareas muy inteligente. Tiene
una interfaz atractiva y bien diseada,
que se basa en un temporizador, pensado
para que hagas tus quehaceres a tiempo y a una
hora fijada, al establecer lmites temporales para
completar cada uno de ellos. Tienes que fijarlos
antes de comenzar y recibirs un aviso cuando se
acabe el tiempo, para pasar a otra cosa.

05 Clear
Precio: 1,79 Desarrollador: Realmac Software

n La impresionante app Webr permite construir una pgina web


completamente funcional desde tu iPhone.

n Clear se ha hecho muy popular por su simple diseo e interfaz.


Hacen que tus tareas tengan un aspecto inmejorable.

Clear ha ganado muchsima popularidad


gracias a su simple y atractivo diseo y
el hecho de que no contiene botones.
En su lugar se basa por completo en gestos para la
navegacin. Usa todo tipo de barridos y arrastres
para tachar tareas de tu lista y cambia los cdigos
de color a tus gusto. De todos modos, hay otras
apps de elaboracin de listas que son mejores.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 153

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Referencia

Casi todos damos por sentado el poder de Internet


como fuente de informacin, y el iPhone suele ser
el portal que usamos para acceder a ese ocano del
saber que es la red. Aunque el campo de bsqueda de
Google dentro de la app Safari es a menudo nuestro
primer recurso al buscar informacin, a veces supone
cierto tiempo repasar cientos de resultados hasta
hallar lo que buscamos. Las apps de esta seccin te

ayudarn a estrechar tu bsqueda para encontrar la


informacin relevenate de forma ms rpida, ya sea
sobre traducciones forneas o el universo que nos
rodea. Tambin encontrars un extenso diccionario
tecnolgico que te servir de mucha ayuda y un
atlas de una exquisita elaboracin. Nuestras apps
de referencia te ayudarn a filtrar tu bsqueda para
localizar la informacin que buscas.
n Diccionario Tecnolgico
te resolver dudas.

n The Night Sky te indica


qu ocurre sobre ti.

n Google Translate ofrece


soporte al reconocimiento
de voz y al texto.

n Wikipedia es toda una referencia.

n National Geographic ofrece un atlas maravilloso.

5 Apps esenciales
01 National
Geographic
World Atlas
Precio: 1,79 Desarrollador:
National Geographic Society
Esta app acerca
el aclamado
atlas de National
Geographic a la pantalla de
tu iPhone. Con mapas en
HD, excelentes infografas
y precisas herramientas de
medida, entre otros muchos
detalles, es una referencia
imprescindible si quieres
conocer en detalle el planeta
que habitas.

02 Wikipedia Mobile
Precio: Gratis
Desarrollador: Wikimedia
Foundation
La app oficial de
Wikipedia para iOS
lleva a tu unidad
la enciclopedia gratuita que
contiene ms de 20 millones
de artculos. Es el trabajo
de referencia ms usado y
extenso jams recopilado.
Puedes guardar artculos y
leerlos ms tarde sin conexin,
buscar artculos cercanos,
leer un artculo en un idioma
forneo, y mucho ms.

154 iPhone Trucos, Secretos & Apps

03 Google Traductor 04 The Night Sky


Precio: Gratis
Desarrollador: Google Inc

Precio: 0,89
Desarrollador: iCandi Apps

Google Traductor
es quiz la mejor
herramienta
para llevar contigo a un
viaje al extranjero. Cubre la
mayora de idiomas y permite
introducir frases escritas o con
dictado a voz. Consigue que
los residentes locales hablen
a la app, y sta traducir sus
frases. Es posible agrandar la
pantalla de texto, que incluye
smbolos para idiomas como
el japons.

Utiliza servicios
de ubicacin para
sealar dnde
ests y superpone un mapa
del cielo en tu pantalla para
que identifiques estrellas,
planetas, constelaciones
o satlites. El modo de
visibilidad nocturna baja la
luz de tu iPhone para una
visin ms clara. Puedes ver
incluso un mapa del mundo
con los satlites actualmente
en rbita.

05 Diccionario
Tecnolgico
Computer Hoy
Precio: 1,79 Desarrollador:
Axel Springer Espaa S.A.
El mundo de la
tecnologa est
cada vez ms
presente en nuestras vidas,
y no siempre conocemos
todos sus trminos. Esta
app incluye ms de mil
definiciones que te ayudarn
a resolver ms de una duda.
Puedes buscar por palabras
clave, crear notas o aadir a
favoritos, por ejemplo.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Redes sociales
Muchos de nosotros pasamos ms tiempo
socializando online que en persona. As podemos
mantener la amistad con familiares, amigos y
colegas que estn lejos. Tu inseparable iPhone es
una herramienta clave para mantenerte al da con
tus contactos en la red. Repasaremos apps que
permiten comprobar quin hace qu y otras para
hacer llamadas gratuitas a otros usuarios de iPhone.

5 Apps esenciales

Si usas alguna de las principales redes sociales,


encontrars apps dedicadas para acceder a esas
redes con facilidad. Tambin echaremos un vistazo
a apps populares como Pinterest y un excelente
cliente de Twitter. Adems de mantenerte al da en
la actividad social, tambin te mostraremos una
app que te ayuar a expandir una red de colegas de
negocios, de forma poco usual.

01 Tweetbot for Twitter


Precio: 2,69 Desarrollador: Tapbots
Este cliente de Twitter se ha hecho
tan popular que muchos usuarios se
han cambiado de la app oficial a esta
descarga de terceras partes. La app es una pieza de
software limpia y simple, que ofrece la posibilidad
de silenciar a ciertas personas o tpicos en tu
pgina, para personalizar el feed. Pulsa cualquier
tweet y tus opciones de respuesta aparecern por
debajo. Todo en Tweetbot est a tu alcance.

02 Skype
Precio: Gratis
Desarrollador: Skype Communications
Este servicio de llamadas en vdeo est
disponible en tu iPhone para que puedas
comunicarte desde cualquier lugar con
quin quieras. Incluye mensajera instantnea y
llamadas de voz si quieres ser algo ms tradicional
en tus mtodos de comunicacin. Tambin tienes
la posibilidad de llamar a telfonos fijos con Skype,
si adquieres crdito dentro de la app.

03 Pinterest
Precio: Gratis Desarrollador: Pinterest
Con Pinterest podrs elaborar un tablero
que muestre tu estado de nimo, con
todo lo que te gusta. Cualquier cosa que
encuentres puede pinearse a los tableros que has
creado y compartirse con los dems usuarios. Otros
comenzarn a seguirte y repinearn tus entradas;
haz lo mismo si encuentras cosas que te gustan que
otros hayan colocado en sus tableros.

n Organiza esa
reunin con
Buscar a mis
amigos.
n Bump es una forma nica para intercambiar detalles de contacto.

04 Bump
Precio: Gratis Desarrollador: Bump Technologies
Esta app se utiliza en dos dispositivos
junto con un pequeo choque para
transferir informacin. Ideal para
intercambiar fotos con tus amigos de forma rpida,
o detalles de contacto con alguien que acabas de
conocer. Puedes crear conexiones al instante a
travs de Facebook, Twitter e incluso LinkedIn.

05 Buscar a mis amigos


Precio: Gratis Desarrollador: Apple

n Crea interesantes tableros


digitales con Pinterest.

n Tweetbot es el cliente de
Twitter para las masas.

n Con las
videollamadas
gratis en tu iPhone,
tus seres queridos
siempre estarn
cerca.

Buscar a mis amigos permite localizar


familiares y amigos, y hacer posible esa
reunin pendiente. La configuracin es
simple; slo tienes que conectarte con tu ID de
Apple y enviar solicitudes a tus amigos para ver su
ubicacin. A partir de ah, vers si estn en la playa
o en tu bar favorito. La app incluye incluso avisos
basados en la ubicacin.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 155

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

5 Apps esenciales
01 Golfshot: Golf GPS 02 Goles Messenger

03 As.com

Precio: 26,99
Desarrollador: Shotzoom
Software LLC

Precio: Gratis
Desarrollador: Fav24

Precio: Gratis
Desarrollador: Prisa Digital SL

Goles Messenger
usa notificaciones
push para
avisarte al instante de goles,
expulsiones y eventos como
penaltis o recordatorios de un
partido con la informacin del
canal de TV. Puedes elegir tus
equipos favoritos, un sonido
de alerta diferente para cada
uno de los mensajes, o incluso
optar por Modo intenso, que
ofrece informacin detallada.
Para fanticos del baln.

Uno de los diarios


deportivos de
referencia en
nuestro pas te ofrece ahora
sus contenidos en una
aplicacin exclusiva para
iPhone. Podrs acceder de
forma rpida a la mejor
informacin de varios
deportes, columnas de
opinin, fotos y vdeos.
Puedes establecer alertas
cada vez que ocurra algo
destacado con tu equipo.

Una de las mejores


maneras de mejorar
tu golf es entender
los campos donde juegas.
Golfshot te ofrece ms de
38.000 campos con vista
area, para conocer tu camino
al green antes de coger
los palos. Adems, incluye
detalles para juzgar qu
tipo de palo utilizar o cmo
enfrentarse a cada obstculo,
y elabora tus estadsticas.

04 F1 2013
Timing App CP

05 Eurosport

Precio: 29,99
Desarrollador: Soft Pauer Ltd
Esta app se
actualiza cada
ao para seguir
la temporada de F1 que
comienza en marzo, y
cada una de sus carreras
individuales. Ofrece los
contenidos que suelen
verse en los garajes de los
equipos, con tiempos por
sector y grficos en vivo de
las carreras. Puedes seguir a
equipos o pilotos individuales.

Precio: Gratis
Desarrollador: Eurosport SA
Lleva a tu iPhone
informacin
deportiva,
detallada y plural. Con
una cuidada y detallada
interfaz, puedes repasar las
ltimas noticias, consultar
resultados de distintos
deportes (por categoras),
as como estadsticas de
equipos o deportistas. Su
actualizacin es constante
e incluye comentarios a
tiempo real.

Deportes
Hay muchos deportes y actividades de recreo para disfrutar. Sea cual sea el
deporte que te interesa, hay una app para l y es probable que encuentres
algo interesante en nuestra seleccin. Tenemos una app dirigida a seguir
tus partidos de golf en detalle y conocer miles de campos de golf de
todo el mundo. Tambin encontrars una app que te avisa de y sobre los
partidos de ftbol de tu equipo, en funcin de los ajustes que establezcas.
Por si fuese poco, te presentamos una app para seguir en vivo los tiempos
de tu piloto favorito de Frmula 1 cuando acelera en un circuito.
Como colofn, dos impresionantes aplicaciones de noticias te
proporcionarn los ltimos titulares, resultados y estadsticas, con vdeos e
incluso con retransmisiones en vivo.

n Llega al
corazn de la
accin en la
Frmula 1.
n Eurosport te informa sobre tus deportes favoritos.

n Fija los avisos a tu gusto en Goles Messenger.

Sea cual sea


el deporte
que te interesa,
hay una app
para l
n As. com te presenta toda la
actualidad deportiva.

156 iPhone Trucos, Secretos & Apps

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Viajes

5 Apps esenciales

Tu iPhone es un perfecto compaero de viaje, sobre


todo si va cargado con nuestra seleccin de apps
esenciales de la categora Viajes. Hay apps para
cada estilo y forma de viajar, ya viajes al extranjero o
recorras nuestra geografa. Puedes seguir tus vuelos
y los de tus seres queridos, e incluso comprobar en
vivo la ubicacin del avin. O descargar detalladas
guas de viaje y usarlas sin conexin a la red, para
evitar pagar por el uso de datos en el extranjero. Hay

incluso una app que acerca a tu iPhone las maravillas


de nuestro planeta, con extraordinarias fotos y
detalles interesantes. Otra app te permitir moverte
como pez en el agua usando el transporte pblico.
Por ltimo, te presentamos una app que te permitir
compartir con los dems los detalles de esos viajes
que siempre has soado hacer. Todas estas apps son
muy tiles y ocupan mucho menos espacio que una
gua fisica convencional.
n Comparte la
alegra de viajar
con la extensa
comunidad
de usuarios de
minube.

01 Fotopedia Patrimonio Mundial


Precio: Gratis Desarrollador: Fotonauts INC.
Creada por la UNESCO, Fotopedia
Patrimonio Mundial es una app esencial
para todo amante de los viajes o de las
maravillas que ofrece nuestro planeta. Incluye
ms de 25.000 estupendas imgenes, descripcin
de puntos de inters, navegacin con etiquetas
inteligentes, ordenacin aleatoria y mucho ms.
Puedes marcar tus favoritos, disfrutar de pases de
diapositivas o revisar otras interesantes entregas de
la coleccin. Es gratis, a qu esperas?

02 Vuelo+
Precio: 1,79 Desarrollador: I.A.F.T.T.
Descrita como la compaa definitiva
para viajes en avin, Vuelo+ es una app
muy til, que te ayudar a calmar la
tensin de un viaje al aeropuerto. Contiene todos
los detalles de tu vuelo, en una interfaz que imita
unos billetes digitales; as, puedes comprobar la
hora de salida y nmero de puerta de embarque
sin tener que buscar una pantalla como loco.
Tambin contiene informacin meteorolgica.

03 Gua de Viajes
y Planificador de Viajes
Precio: Gratis Desarrollador: Tourist Eye

n Conoce todos los rincones del planeta desde tu iPhone,


con Fotopedia Patrimonio Mundial.

Hay apps para cada


estilo y forma de viajar

Hay dos factores que convierten a esta


app en una valiosa descarga para el
usuario de iPhone que viaja. La menos
importante, aunque muy atractiva, es la calidad de
la interfaz y su nivel de detalle. Estas guas digitales
son ms que suficiente para que sepas moverte en
tu lugar de destino. Pero la ventaja ms importante
es que las guas estn disponibles sin conexin a la
Red; no te costar un euro consultarlas.

04 minube
Precio: Gratis Desarrollador: PRS Marketing
Services SL
Viajar es maravilloso. Comparte tus
experiencias con otros usuarios y
disfruta con lo que los dems tienen que
mostrarte. Crea itinerarios propios, listas de viajes
pendientes, o djate llevar y piensa en ese viaje
soado que siempre has querido hacer.

05 Metro de Madrid Oficial


Precio: Gratis Desarrollador: Metro de Madrid, S.a.

n La app oficial del Metro de Madrid te


ayuda a moverte por la capital.

n Comprueba toda la informacin de tu


vuelo con Flight+.

n Gua de Viajes y Planificador de Viajes


ofrece datos de mucha utilidad.

Una herramienta indispensable si vistas


Madrid, o si utilizas un tramo de la red
desconocido para ti. La app te ayuda a
calular un trayecto (introduciendo la informacin
de las calle o por estaciones), con el nmero de
estaciones y transbordos totales. Puedes usar tu
ubicacin para localizar la estacin ms cercana.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 157

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

Utilidades

5 Apps esenciales
01 Buscar mi iPhone

Gracias a la categora Utilidades de la App Store,


puedes convertir tu iPhone en una unidad digna de
James Bond. Hay apps de Utilidades que permiten
localizar tu iPhone si en algn momento lo pierdes
o lo dejas en un lugar equivocado. Hay otras que
ofrecen una mejor experiencia de navegacin en
la red, con ms fluidez incluso que la propia app
nativa de Apple. Hoy, usamos distintos formatos
para nuestros archivos, y a veces necesitamos una
utilidad capaz de manejarlos; en ese sentido, te
presentamos dos apps para leer y descomprimir
diferentes ficheros.
Tambin puedes usar tu iPhone para escanear
cdigos QR de modo fcil y rpido, interpretando
en segundos los datos que aqullos ofrecen y
llevndote a las pginas relevantes para conocer
ms informacin o comprar.

Precio: Gratis Desarrollador: iTunes S.a.r.l.


Una herramienta esencial para todo
usuario de iPhone. Esta app te ayuda a
localizar tu telfono en caso de prdida.
Puedes acceder de forma remota a tu dispositivo
y enviar un aviso de audio para encontrarlo, si lo
has dejado en un lugar equivocado de tu domicilio.
Otra opcin es disparar un mensaje de aviso
junto con tus detalles de contacto, por si alguien
encuentra tu telfono.

02 Chrome
Precio: Gratis Desarrollador: Google
Este excelente navegador simplifica la
navegacin en la red desde tu iPhone,
gracias a las pestaas superpuestas
que facilitan el salto entre distintas pginas y
bsquedas. Puedes sincronizar todos tus datos
personales (como favoritos) desde tu ordenador,
para que la experiencia te resulte tan familiar como
cuando navegas en Internet, aunque ests en el
autobs de camino al trabajo.

03 RedLaser Barcode Scanner,


Shopping Assistant & QR
Code Reader
Precio: Gratis Desarrollador: eBay Inc

Una mejor experiencia


de navegacin
n WinZip
posibilita
el manejo
de archivos
comprimidos
en tu iPhone.

n PDF Reader permite manejar archivos PDF, entre otras cosas.

RedLaser ha evolucionado, para


cubrir todo tipo de aspectos. La app
escanea cdigos de barras y es tambin
un asistente en tus compras; al introducir los
productos escaneados, revela tablas comparativas
para que encuentres la mejor oferta.

04 PDF Reader - iPhone Edition


Precio: 2,69 Desarrollador: Kdan Mobile
Software LTD
Esta app sofisticada y fcil de operar
te permite leer casi cualquier archivo,
incluyendo los de Microsoft Office, los
de imagen e incluso los de audio. Una herramienta
slida y sencilla que contiene una avanzada
tecnologa de escaneado y un potente motor de
representacin en PDF. Muy til.

05 WinZip
Precio: Gratis Desarrollador: Winzip
Computing LLC
Cuando recibes un archivo comprimido
en un correo electrnico, puedes
usar esta til herramienta para
descomprimirlo. Elige WinZip en las opciones
disponibles para visualizar cada archivo individual
que contiene dicha carpeta. La app maneja
archivos en formato zip o RAR (incluso los archivos
protegidos por contrasea).

158 iPhone Trucos, Secretos & Apps

n Usa RedLaser para escanear cdigos de barras y comparar precios.

n Chrome es un gran navegador.

n Busca tu iPhone si lo pierdes.

Primeros pasos | Trucos | Secretos | Apps

n El tiempo
hora a hora
ofrece
previsiones
para 15 das.

n Weddar
te pregunta
cmo te
sientes...

n Con
Celsius, no
necesitas
abrir la app
para ver la
temperatura.

Tiempo
La mayora de nosotros slo buscamos una app
que ofrezca la previsin del tiempo en nuestra zona
para los prximos das, y hay muchas capaces de
realizar esa funcin. De hecho, tu iPhone incluye de
serie la app Tiempo.
Para complementar dicha app, hemos rastreado
la App Store en busca de herramientas que
ofrezcan informacin adicional relacionada con
la meteorologa. Hay gran cantidad de apps del
tiempo para elegir, y a veces es un reto descubrir
qu apps son esenciales (y, a veces, cules

funcionan de verdad!). Al elegir nuestras cinco


apps esenciales, hemos buscado variedad para
cubrir todas tus necesidades relacionadas con
la meteorologa. As sabrs cundo llevarte el
paraguas o si necesitas crema protectora solar.
Hemos optado por apps que muestran las
previsiones de manera atractiva, apps que ofrecen
fases lunares y otros muchos detalles, y otras
elaboradas por una base de usuarios. En cualquier
caso, seguro que ests de acuerdo en que la App
Store contiene tantas que es fcil satisfacer a todos...

n AccuWeather proporciona
varias opciones.

n Solar : Weather. Informacin


del tiempo, con mucho estilo.

5 Apps esenciales
01 Weddar
Precio: Gratis
Desarrollador: 96 Til Infinity
Weddar es mucho
ms que una
tpica app del
tiempo. Usa una comunidad
de usuarios para ofrecer sus
pronsticos. Los usuarios
suben su ubicacin y el
tiempo que hace en ella, y as
puedes hacerte una idea de si
necesitas o no esa chaqueta
adicional. Sube tus propios
informes y escalars en la lista
de lderes; sers considerado
alguien ms fiable.

02 El tiempo
hora a hora
Precio: Gratis Desarrollador:
Tutiempo Network S.L.
Una app muy
completa, que ofrece
un pronstico para
los prximos 15 das
por horas, con informacin del
estado previsto, temperatura,
humedad, viento o presin
atmosfrica, entre otras muchas
variables. Adems, incluye
datos astronmicos y un
calendario de fases lunares. Por
si fuese poco, puedes compartir
la informacin en Facebook.

05 AccuWeather
para iPhone

03 Solar : Weather

04 Celsius

Precio: 1,79
Desarrollador: Hollr, Inc

Precio: 0,89
Desarrollador: I.T.W.C

Esta app destaca


por su atractivo
aspecto y su interfaz
minimalista. La pantalla
principal del tiempo es una
fusin de dos colores; la parte
superior de la pantalla refleja
el tipo de cielo que hay sobre
tu cabeza, y la parte inferior se
encarga de la temperatura (rojo
es calor, por ejemplo). Deslzate
para un pronstico de 24 horas
y fija diferentes fondos en la
pantalla de inicio.

Una app para


consultar el tiempo
rpidamente. Usa
las banderas de notificaciones
que aparecen en los iconos
de apps para revelar la
temperatura actual en tu
ubicacin. As, sabrs qu
tiempo hace en la calle sin
necesidad de iniciar la propia
app. nicamente tienes que
desbloquear tu telfono y
echar un vistazo al icono de
Celsius.

Precio: Gratis
Desarrollador:
AccuWeather INC
Planifica tu
da con las
previsiones locales
de la fuente ms fiable en
cuestiones meteorolgicas.
Es una app compatible con
el Centro de notificaciones
o iCloud, y se integra en
tu Calendario. Incluye
animacin de radar y
satlite, vdeos y mapas
interactivos.

iPhone Trucos, Secretos & Apps 159

Libros y guas

Desears tenerlos
YA
EN T
todos, todos... QUIOSCU
O!
5,95
todos!
Desd
e

Fotografa, diseo web, arte 3D, smartphones, mundo Apple,


Apps imprescindibles, videojuegos... Quieres saber ms?

Libros
o
de das
car

Libros
o
de das
car

Disponible tambin en los mejores kioscos digitales:

Directora Nana Gmez


Directora de Arte Susana Lurguie
Coordinacin Susana Herreros, Teresa Coronado y Ftima Gordillo
Ha colaborado en este nmero Juan Carlos Moreno
Jefe de Maquetacin Laura Garca
Maquetacin Antonio Diz e Ins Mesa
Edita AXEL SPRINGER ESPAA, S.A.

Directora General Mamen Perera

rea de Publicaciones de Informtica


Director del rea Marcos Sagrado
Secretaria del rea Eliana Cadena
Subdirector General Econmico-Financiero Jos Aristondo
Directora de Produccin y Distribucin Virgina Cabezn
Director de Sistemas de Informacin Javier del Val
Departamento de Publicidad
Directora de Marketing y Ventas Beln Fernndez
Jefa de Servicios Comerciales Jessica Jaime M.
Director Comercial Jos Manuel Saco
Equipo Comercial Sergio Calvo, Sergio Real, Noem Rodrguez,
Mnica Marn, Beatriz Azcona, Daniel Gozlan
Coordinacin de Publicidad Luca Martnez
Redaccin y Publicidad
C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid
Tel. 902 11 13 15 / Fax: 913 996 933
Coordinacin de Produccin Roberto Rodas
Suscripciones
Tel. 902 540 777 / Fax: 902 540 111
suscripcion@axelspringer.es
Distribucin
S.G.E.L. Tel. 91 657 69 00
Distribucin para Hispanoamrica
Hispamedia, S.L. Tel. 902 734 243
Impresin IMPRESIA IBRICA
Autova A-4 p.k.36 a Sesea, km 2,700
45223 Sesea (Toledo), tel.: 91 895 79 15
Archivo fotogrfico ThinkStock, iStock y Shutterstock
Transporte BOYAC Tel. 917 478 800
Depsito legal: M-22889-2012
Esta revista se imprime en papel ecolgico blanqueado sin cloro.
Printed in Spain 2/2013
Este es un especial de la revista iCreate Magazine. Prohibida la reproduccin por cualquier medio
o soporte de los contenidos de esta publicacin, en todo o en parte, sin permiso del editor. This
magazine is published under license from Imagine Publishing Limited. All rights in the licensed
material, including the name iPhone Tips, Tricks, Apps & Hacks, belong to Imagine Publishing Limited
and it may not be reproduced, whether in whole or in part, without the prior written consent of
Imagine Publishing Limited. (c) 2010 Imagine Publishing Limited.
www.imagine-publishing.co.uk

Todo lo que necesitas para sacar


ms partido a tu iPhone
Gua experta para todos los modelos de iPhone

Primeros pasos

os
Descubre los secret
del iPhone

Con los
ltimos
trucos de
iOS 6

Sigue los sencillos tutoriales pasos a paso para


las apps integradas en tu iPhone, y descubre
todo lo que pueden hacer por ti

Trucos

Mejora aspectos de tu vida profesional y


personal con nuestras guas esenciales para
las mejores apps de terceros

Apps

Descubre las ltimas y mejores apps en cada


una de las categoras de la App Store, y mejora la
funcionalidad de tu dispositivo

Secretos

Descubre todo el poder de tu smartphone con


algunos trucos de jailbreaking que exprimirn
todo el potencial del sistema operativo

Domina tu iPhone
como nunca

Descubre apps que


cambiaran tu vida