Está en la página 1de 0

DuPont Building Innovations

4 edicin 2010
Premios DuPont
TM
Corian

de Diseo
The DuPont Oval logo, The miracles of science, DuPont and Corianare registered trademarks or trademarks of E. I. du Pont de Nemours and Company
or its affiliates. Other logos, trademarks and registered trademarks are a property of their respective owners.
Modalidad Profesional
Diseo de Producto
10/18/2010
2
Modalidad Profesional
Diseo de Producto
Tema:
Diseo de cualquier pieza que haya sido ejecutada o concebida
para ser realizada en DuPont Corian

.
Criterios de Valoracin:
Innovacin
Funcionalidad
Viabilidad comercial
Viabilidad de ejecucin
Participantes:
Profesionales ubicados en Espaa y Portugal relacionados con el mundo del diseo y la
arquitectura.
10/18/2010
3
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
ENRIQUE ESTEVE
Proyecto Concebido
MESA MARIALUISA
CONSTRUIDA TOTALMENTE CON CORIAN BLANCO Y NEGRO
CUATRO PATAS FORMANDO UNA BOVEDA ESQUIFADA. SOBRE MONOCOLOR CON CANTO
DE 10 mm A 40 mm EN EL CENTRO (TRONCO DE PIRAMIDE INVERTIDA)
MESA CONCEBIDA COMO OBJETO DE DESEO. 160X160X75.
Empresa: SITEL DESIGN, S.L.
PD001
10/18/2010
4
MESA MARIALUISA 1/6
PD001
10/18/2010
5
MESA MARIALUISA 2/6
PD001
10/18/2010
6
MESA MARIALUISA 3/6
PD001
10/18/2010
7
MESA MARIALUISA 4/6
PD001
10/18/2010
8
MESA MARIALUISA 5/6
PD001
10/18/2010
9
MESA MARIALUISA 6/6
PD001
10/18/2010
10
Arquitecto:
Nombre Proyecto:
Empresa:
CRISTINA NOGU FERRER
CLAVE DE SITIO
Clave de sol = Clave de sitio
PD004
NOGU ARQUITECTURA
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
11
CLAVE DE SITIO
PD004
10/18/2010
12
Diseador:
Nombre Proyecto:
Empresa:
DAVIDE DEL PRETE PIERLEONI
KIOSKO HELADO
Estructura interna de los pozos helados, hechos de acero inoxidable acabado brillante. La
estructura externa hecha en corian blanco con encimera en corian roja. En la parte
inferior del frontal del mostrador, estan colocadas luces LED para iluminar el zocalo. En el
angulo del mostrador, hay una tolva basura en corian y en la parte inferior, hay una
puerta para recoger la basura. La columna de dimensiones 74x74xH250 cm siempre en
corian est diseada con espacios vacillos para colocar copas u otros. Los porta conos de
helado en corian tambien estan colocados en la encimera.
PD005
Descripcin:
PL DESIGN
Taller Manipulador: Proyecto Concebido
10/18/2010
13
KIOSKO HELADO
PD005
10/18/2010
14
Diseador:
Nombre Proyecto:
Empresa:
ENRIQUE BALLESTER BELTRAND
LIGHTBED
cabecero iluminado
PD007
ESTUDIO CODE
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
15
LIGHTBED 1/3
PD007
10/18/2010
16
LIGHTBED 2/3
PD007
10/18/2010
17
LIGHTBED 3/3
PD007
10/18/2010
18
Diseador:
Nombre Proyecto:
Empresa:
ALEJANDRO BORREGO ESTEVE
ESCUELA DE DISEO
Proyecto de escuela de diseo, realizada integramente en Corian.
La intencin principal del proyecto es la de transmitir la sensacin de que todos los
elementos arquitectnicos, se crean desde uno mismo origen.
Por ello, tanto paramentos , mobiliario, estanterias,puertas de paso y dems elementos,
se han proyectado para realizarlos en corian y transmitir as una completa sensacin de
unin y pureza en el diseo final.royecto de escuela de diseo, realizada integramente en
Corian.
La intencin principal del proyecto es la de transmitir la sensacin de que todos los
elementos arquitectnicos, se crean desde uno mismo origen.
Por ello, tanto paramentos , mobiliario, estanterias,puertas de paso y dems elementos,
se han proyectado para realizarlos en corian y transmitir as una completa sensacin de
unin y pureza en el diseo final.
PD008
ALEJANDRO BORREGO
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
19
ESCUELA DE DISEO 1/2
PD008
10/18/2010
20
ESCUELA DE DISEO 2/2
PD008
10/18/2010
21
Diseador:
Nombre Proyecto:
Empresa:
RUBN BARRIENTOS PALMA
DISPENSADOR H2O
El dispensador H2O tiene un diseo inspirado en la naturaleza y en la forma de la gota de
agua, el diseo es futurista no solo en cuanto a forma sino en el empleo de la tecnologa,
por ejemplo la utilizacin de lminas finas de polmero flexibles OLED, que se pueden
adaptar a cualquier forma, han sido utilizadas para retroiluminar el objeto desde su
interior. Para el accionamiento del dispensador he colocado un sensor laminar unido a la
superficie del corian H2O, que con el contacto de la mano del usuario es el encargado
de poner el dispensador en marcha de forma electrnica.
El dispensador H2O est pensado para su colocacin y comercializacin en Universidades,
Museos, Aeropuertos, de reciente construccin por su diseo moderno y vanguardista
PD009
-
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
22
DISPENSADOR H2O 1/2
PD009
10/18/2010
23
DISPENSADOR H2O 2/2
PD009
10/18/2010
24
Tcnico:
Nombre Proyecto:
Empresa:
EMILIANO BARRENA GOMEZ
MESITA MULTIFUNCIONAL
La mesita de noche est realizada totalmente en CORIAN, incorpora un dispositivo que
mediante induccin magntica permite recargar la batera del mvil o otros aparatos
electrnicos, esto es interesante porque mejora la funcionalidad de este tipo de producto,
adems hemos utilizado la tecnologa OLED para iluminar parte de la cama, con el
objetivo de ofrecer una ilumnicacin adecuada, para la lectura y otro tipo de actividades.
Para poder apagar y encender el dispositivo OLED, una de las superficies de la mesita
lleva instalado un sensor tctil, ya que este material permite insertar sensores, leds,
OLEDS de forma sencilla.
El diseo intenta mostrar la maleabilidad del propio material CORIAN, a travs de formas
complejas de realizar para otros materiales.
PD010
-
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
25
MESITA MULTIFUNCIONAL 1/2
PD010
10/18/2010
26
MESITA MULTIFUNCIONAL 2/2
PD010
10/18/2010
27
Ingeniero:
Nombre Proyecto:
Empresa:
JAVIER FERNANDEZ ALCARAZ
DYNAMIC
DYNAMIC s un banco fabricado en plancha de corian de 19mm de grosor, su diseo est
inspirado en la arquitectura moderna. El banco es un objeto ergonmico y funcional, por
lo que la forma no es arbitraria, la altura del asiento varia para acomodar tanto a nios
como adultos, la inclinacin del respaldo no es siempre la misma para poder escoger la
zona que mejor se adapte a la actividad que el usuario quiera hacer leer, relajarse, usar
el porttil,o a la espalda del usuario. La parte trasera del banco dispone de una
plancha de 6mm de corian pegada, que se puede utilizar para colocar publicidad o
anunciar eventos.
PD011
-
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
28
DYNAMIC 1/2
PD011
10/18/2010
29
DYNAMIC 2/2
PD011
10/18/2010
30
Diseador:
Nombre Proyecto:
Empresa:
RAFAEL LVAREZ CORDERO
PELUK
DISEO DE MOSTRADOR-CONSOLA CONCEPTUALIZADO EN CORIAN ICE WHITE Y/ O
CORIAN TRANSLCIDO BLANCO (CONCEPTO CONSOLA-LMPARA).
PD012
INTERIORISMO CONCEPTUAL ESTUDIO
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
31
PELUK 1/3
PD012
10/18/2010
32
PELUK 2/3
PD012
10/18/2010
33
PELUK 3/3
PD012
10/18/2010
34
Diseador:
Nombre Proyecto:
Empresa:
RAFAEL ZARAGOZ LVARO
FLY
y all est, viendo el mecer del mar, absorto, observando como se deja llevar por las
corrientes, bailando sinuosos en pos de un futuro incierto
Cmo podemos trasladar toda esta fuerza orgnica y su movimiento?
Gracias a la plasticidad de Corian conseguimos dar toda esa vida a la pieza, exprimiendo
al mximo la virtudes de este (termoconformado, fresado, pegado) logramos una pieza
viva, digna de una escultura.
Fly lamp se basa en esttica de las plantas marinas, mas concretamente en las algas.
La lmpara est pensada para el arquetipo de lmpara de pie y consta de dos piezas que
al encajarlas deja un hueco en donde que suspendida una bombilla de bola de forma fija y
segura.
PD014
LA MAMBA ESTUDIO
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
35
FLY 1/2
PD014
10/18/2010
36
FLY 2/2
PD014
10/18/2010
37
Diseadores:
Nombre Proyecto:
Empresa:
JAVIER TABENER + NACHO POVEDA
GAFAS EN CORIAN
La introduccin del Corian en nuevos sectores es algo que sucede continuamente gracias
a las magnificas cualidades de este material.
Desde hace tiempo,las gafas han dejado de ser una herramienta para convertirse en un
complemento de moda que define un poco ms nuestra personalidad,
tanto es as que muchos las usan sin necesitarlas, solo para lucirlas por esttica.
Nuestra propuesta son dos modelos de gafas en Corian, uno de sol y otro de vista.
Creemos que desarrollar monturas en Corian puede ser una alternativa al uso de otros
materiales, asi como una propuesta ms que coherente con las tendencias de moda
actuales.
Adems gracias al amplio catlogo de colores de Corian se puede ofrecer un producto
altamente personalizable.
Un producto muy demandado por un pblico objetivo moderno, actual, fetichista, culto,
joven , exclusivo y con identidad propia.
PD015
OBJ. STUDIO
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
38
GAFAS EN CORIAN 1/3
PD015
10/18/2010
39
GAFAS EN CORIAN 2/3
PD015
10/18/2010
40
GAFAS EN CORIAN 3/3
PD015
10/18/2010
41
Diseador:
Nombre Proyecto:
Empresa:
RAFAEL LVAREZ CORDERO
ZIG
ZIG: DISEO DE BANCO-ASIENTO URBANO.
PD016
INTERIORISMO CONCEPTUAL ESTUDIO
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
42
ZIG 1/2
PD016
10/18/2010
43
ZIG 2/2
PD016
10/18/2010
44
Arquitecto:
Nombre Proyecto:
Empresa:
VICENTE TONDA MARTI
2x4
Se trata de una mesa baja, compuesta de cuatro mdulos asimtricos, tres de color
blanco y uno negro, que pueden combinarse tanto por colores como por la propia
disposicin de las piezas. As pues cada usuario puede tener la mesa que considere. Esta
realizada en Corian Designer white y Nocturne y presenta formas sencillas y claras.
PD017
VICENTE TONDA MARTI
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
45
2x4
PD017
10/18/2010
46
Arquitecto:
Nombre Proyecto:
Empresa:
CLAUDIA CARRASCO
LMPARA SUNFISH
La lmpara SUNFISH, juega con el efecto de semejanza entre un sol y un pez globo,
creando un efecto hipntico en el espectador.
Est hecha de Corian blanco 4mm tratado en CNC y termoformado, explotando la
especial translucidez del material, que lo hace perfecto para esta luminaria.
PD018
C3h-DESIGN
Taller Manipulador:
Descripcin:
TST y Medio Design
10/18/2010
47
LAMPARA SUNFISH 1/3
PD018
10/18/2010
48
LAMPARA SUNFISH 2/3
PD018
10/18/2010
49
LAMPARA SUNFISH 3/3
PD018
10/18/2010
50
Diseador:
Nombre Proyecto:
Empresa:
JEAN GASCA RUBIO
BODO, MODULAR BENCH SYSTEM
BODO, Modular Bench System es el desarrollo del concepto de repeticin de elementos
aplicado a la construccin de mobiliario urbano. Optimizando la capacidad de
conformacin del Corian y sus tonalidades, as como aprovechando su durabilidad y
resistencia a los fenmenos atmosfricos, aparece BODO. Se trata en su mnima
expresin en la fabricacin de una pieza estndar de 450 mm de ancho, el mdulo bsico,
respecto del cual mediante diversos cortes nace una amplia variedad de subpiezas que
permiten una flexibilidad de diseo que ofrece infinitas posibilidades.
BODO, un nuevo concepto de banco apto en el exterior en espacios pblicos, como
parques, patios, terrazas de restaurantes, puntos de encuentro, asientos, proteccin de
esculturas...
PD019
LA MAMBA ESTUDIO
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
51
BODO, MODULAR BENCH SYSTEM 1/2
PD019
10/18/2010
52
BODO, MODULAR BENCH SYSTEM 2/2
PD019
10/18/2010
53
Diseadores:
Nombre Proyecto:
Empresa:
CONCHI VELASCO & MONTSE CARBALLO
CARRO ACONTENEDOR CART
Diseado para uso exterior, dispone de grifo y desage que conectado a una manguera
nos permite utilizarlo como fregadero porttil.
Interesante apoyo de mesa en cenas de verano, barbacoas, etc para lavar fruta, enfriar
las bebidas, o como soporte auxiliar en terrazas y jardines urbanos.
PD020
O ESTUDIO
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
54
CARRO CONTENEDOR CART 1/3
PD020
10/18/2010
55
CARRO CONTENEDOR CART 2/3
PD020
10/18/2010
56
CARRO CONTENEDOR CART 3/3
PD020
10/18/2010
57
Diseadores:
Nombre Proyecto:
Empresa:
CONCHI VELASCO & MONTSE CARBALLO
MESA BEVEL
La principal caracterstica de esta mesa de centro es el canto biselado de su tapa, que se
proyecta verticalmente hacia las patas, creando un delicado juego de ngulos y planos
que configuran una estructura slida y compacta de ligero perfil. Este diseo permite
adaptar la mesa a todo tipo de tamao y funciones.
PD021
O ESTUDIO
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
58
MESA BEVEL 1/3
PD021
10/18/2010
59
MESA BEVEL 2/3
PD021
10/18/2010
60
MESA BEVEL 3/3
PD021
10/18/2010
61
Diseador:
Nombre Proyecto:
Empresa:
GUILLERMO M. MARTINEZ FERNANDEZ
FORK & KNIFE
FORK & KNIFE, es un conjunto de sillas y mesa, pudiendo ir cada una de las partes
individualmente, cuya caracterstica principal es que tienen forma las sillas de tenedor
doblado y la mesa de cuchillo doblado.
Es una forma de crear contraste entre los elementos que utilizamos para comer y los
elementos en los que nos sentamos y apoyamos para comer.
Son dos elementos diferentes, silla y mesa, con una forma sencilla y un estilo moderno,
una esttica diferenciadora y que gracias a los diferentes colores de corian en que se
puede realizar da un toque alegre y vivo al lugar donde se albergue. Valido tanto para el
comedor de una casa particular, como para bares y restaurantes.
En cuanto a su fabricacin es muy sencilla y rpida, dado que consta de una nica pieza
cada elemento, fabricada mediante el corte de la geometra necesaria sobre laminas de
corian de 12mm de grosor y posterior moldeado para conseguir la forma deseada en cada
caso.
PD022
GUILLERMO M. MARTINEZ FERNANDEZ
Taller Manipulador:
Descripcin:
Proyecto Concebido
10/18/2010
62
FORK & KNIFE 1/3
PD022
10/18/2010
63
FORK & KNIFE 2/3
PD022
10/18/2010
64
FORK & KNIFE 3/3
PD022
10/18/2010
65
Arquitecto:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
RCR ARQUITECTES
LAGARES PRODUCCIONES DE DISSENY S.L.
WC LAGARES IN
Sostenibilidad, innovacin y tecnologa en un nuevo producto de Lagares.
Una pieza de WC que busca tres conceptos bsicos en su constitucin: mxima higiene, mnimo consumo de agua e
integracin en cualquier espacio. Fabricada en Corian, cuyo exterior puede ser recubierto con materiales como acero
inox., madera... se puede instalar en cualquier espacio o pared, o bien en un armario, empotrado o no.
A travs de un sensor tctil, la taza del WC se abre y se cierra dando as un simple e higinico funcionamiento.
Una vez cerrado, el mecanismo interno del WC limpia la taza utilizando a presin un bajo consumo de agua.
Caractersticas tcnicas:
Sensor tctil para la apertura y cierre del WC.
Sistema de plegado y limpieza automtico pasado 1 minuto sin utilizar.
Apertura y cierre en 4,5 segundos.
WC de bajo consumo de agua. 2,8 litros por descarga.
Funcionamiento elctrico de baja tensin (24v). Sistema de alimentacin auxiliar en bateras en caso de fallo de
energa.
Sistema de seguridad en el cierre.
Conexin al desage en salida vertical.
Empresa: LAGARES PRODUCCIONES DE DISSENY S.L.
PD023
10/18/2010
66
WC LAGARES IN 1/3
PD023
10/18/2010
67
WC LAGARES IN 2/3
PD023
10/18/2010
68
WC LAGARES IN 3/3
PD023
10/18/2010
69
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
ANA MARIA NUNES LUIS
MOVOESTE, COZINHAS E EQUIPAMENTOS, LDA
ICE BAR
1 Modulo BAR, em corian translcido Ice white com sequncia de leds coloridos.
Letras Ice gravadas com imagem 3 dimensional.
Empresa: MOVOESTE, COZINHAS E EQUIPAMENTOS, LDA
PD025
10/18/2010
70
ICE BAR
PD025
10/18/2010
71
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
EDUARD JUANOLA
Proyecto Concebido
CORIANTUNE
Coriantus es una propuesta de actualizacin de la guitarra elctrica que busca la
esencialidad a travs de una geometra simplificada y prestaciones bsicas, evitando
formalismos innecesarios as como tecnificaciones excesivas.
Empresa: -
PD026
10/18/2010
72
CORIANTUNES
PD026
10/18/2010
73
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
ANA MARIA NUNES LUIS
MOVEST, COZINHAS E EQUIPAMENTOS, LDA
FLORAL HAND WASHER
2 Bacias lava-mos em ilha para casa de banho, independentes e autnomas, jogam com
luz e transparncia. Pormenor Floral desenhado com luz, sem juntas e unies visveis so
versteis e inovadoras.
Empresa: MOVOEST, COZINHAS E EQUIPAMENTOS, LDA
PD027
10/18/2010
74
FLORAL HAND WASHER
PD027
10/18/2010
75
Arquitectos:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
ANTONIO MACI MATEU Y MANUEL A. ILLN
SERRANO (colaboradores: CARIDAD HERNANDEZ-
TRISTAN PERALES)
Proyecto Concebido
MLH03
El mueble que se presenta en esta propuesta nace como consecuencia del trabajo, estudio y bsqueda de las formas
curvas resultantes que aparecen tras la manipulacin de este material. Formas que corresponden a diferentes siluetas
ergonmicamente probadas de tal manera que, mediante el curvado de lminas de CORIAN se genera un banco para
tres posiciones de asiento.
Un mueble que conforma de lmina contnua, un primer asiento con respaldo, un segundo asiento sin respaldo y un
tercero que permite estar tumbado.
Un mueble que est diseado para funcionar en espacios amplios, principalmente, espacios interiores tanto de carcter
pblico, como privado (recepciones, jardines interiores...)
Un mueble que se puede interpretar, no solo desde el punto de vista funcional, sino tambin, desde el punto de vista
escultrico, como pieza capaz de caracterizar un espacio. Escultrico por su condicin tridimensional y por su condicin
bidimensional: capacidad de general luces y sombras cambiantes sobre los pavimentos gracias a la focalizacin de la
luz, a travs de los huecos existentes en la pieza.
Un mueble que permite desarrollar actividades relacionadas con el bienestar personal: leer, descansar, relajarse,
relacionarse con otras personas, relacionarse con el entorno, aislarse... situaciones ntimamente relacionadas con el
habitar, de tal manera que, llevando la situacin al extremo, proponemos un muebl
Empresa: -
PD028
10/18/2010
76
MLH03 1/2
PD028
10/18/2010
77
MLH03 2/2
PD028
10/18/2010
78
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
GROCS ESTUDI CREATIU, S.L.
Proyecto Concebido
DINNER WITH LAURA
DINNER WITH LAURA ES UNA MESA DE CENTRO CON UN SOBRE EXTRAIBLE QUE
PERMITE USARLO COMO BANDEJA Y TRANSPORTAR LA CENA DESDE LA COCINA AL
COMEDOR.
DE ESTE MODO LA BANDEJA PARA EL TRANSPORTE, SE CONVIERTE EN LA PROPIA MESA
SIN TENER QUE MANIPULAR LOS PLATOS, PERMITE UNA CENA PRCTICA E INFORMAL.
ES UNA PIEZA REALIZADA NTEGRAMENTE EN CORIAN. FORMADA POR 3 PARTES:
BANDEJA
SOPORTE
REPISA TRANSVERSAL
DEL MISMO MODO QUE ES UN PRODUCTO PRCTICO POR SU MONTAJE TAMBIEN LO ES
FORMALMENTE.
Empresa: GROCS ESTUDI CREATIU, S.L.
PD029
10/18/2010
79
DINNER WITH LAURA
PD029
10/18/2010
80
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
CHRISTIAN SINTES / DAVID DOMINGUEZ
Novell Equipaments, S.L.
ZIGA
Ziga es una estantera modular ideada para aquellos espacios que necesitan ser divididos mediante un
mueble filtro que permita una cierta transparencia.
Ziga trata de dotar al espacio de un elemento simple pero a su vez complejo, basado en la agregacin
de elementos apilados de forma oblicua, esto permite reducir el canto de soporte a su mnima
expresin, lo que ha motivado la utilizacin de DUPONT-CORIAN como material imprescindible para su
realizacin.
Corian como material aporta al producto la posibilidad de reducir los cantos, aportando un acabado
definido y evitando los incomodos y frgiles lacados y pintados, permitiendo a su vez gran cantidad de
colores.
Ziga permite un montaje sencillo y rpido, ya que se trata de un sistema compuesto por 3 piezas tipo
que solo varan en altura, y cuyo anclaje se produce por presin.
Ziga no es un sistema cerrado, sino que puede crecer en altura y ser juntado horizontalmente con ms
piezas, formando una gran estantera de forma lineal cuya geometra permite apilar objetos
decorativos y libros de distintos tamaos en ambas caras del producto.
Empresa: MODO, ARQUITECTURA Y DISEO S.L.P.
PD030
10/18/2010
81
ZIGA 1/3
PD030
10/18/2010
82
ZIGA 2/3
PD030
10/18/2010
83
ZIGA 3/3
PD030
10/18/2010
84
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
LUS PAULO NOVAIS PACHECO
Materfut
BANHEIRA RELAXE
A gua em contacto com o corpo provoca um estado de relaxamento que pode estar
associado a simples meditao (quase independente do meio envolvente), no entanto
esta descontraco pode tambm ser potenciada, com a devida postura, atravs da
leitura ou at contemplar o belo. O objectivo da banheira possibilitar no s um banho
de imerso, mas tambm para permitir leitura ou contemplao, pelo que tem uma
superfcie curva ajustada a estas funes.
Empresa: DESIGNPORTUGAL
PD031
10/18/2010
85
BANHEIRA RELAXE 1/3
PD031
10/18/2010
86
BANHEIRA RELAXE 2/3
PD031
10/18/2010
87
BANHEIRA RELAXE 3/3
PD031
10/18/2010
88
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
LUS PAULO NOVAIS PACHECO
Materfut
MESA CANIVETE SUO
Um canivete entendido como um simples utenslio multi-uso, capaz de cumprir diversas funes, fora
aqui utilizado com o mesmo desgnio.
Ora, a mesa canivete suo, em grande escala um objecto de uso dirio e um complemento do
interior da habitao, permite, como objecto utilitrio e atravs da sua versatilidade, cumprir funes
de suma importncia no momento de preparar refeies.
A diversidade de aces que sobre ela se podem estender, a leveza dos materiais e a subtileza da sua
conjugao conferem a esta pea, esttica, o dinamismo presente aquando a sua utilizao.
Por sua vez como complemento interior, a superfcie em Corian permite adaptar facilmente este
acessrio ao ambiente cromtico que o envolve.
Neste utenslio onde tambm interagem diferentes materiais o corian, a madeira e o ao inox e
onde, a cada um deles, corresponde uma aco das diferentes etapas da manipulao dos alimentos
lavar, preparar e cozinhar, respectivamente evidenciando-se, ainda, trs elementos da natureza o
fogo, a terra e a gua como factores inerentes no equilbrio e bem estar interiores.
Empresa: DESIGNPORTUGAL
PD032
10/18/2010
89
MESA CANIVETE SUIO 1/3
PD032
10/18/2010
90
MESA CANIVETE SUIO 2/3
PD032
10/18/2010
91
MESA CANIVETE SUIO 3/3
PD032
10/18/2010
92
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
LUS PAULO NOVAIS PACHECO
Materfut
SUPORTE AMOR SEXO
Um sentimento forte, intenso, que gera um vinculo emocional, metafsico e intocvel. Que nos alenta...
melhor, alimenta, nutre e sustenta. Um patrimnio intangvel com a necessidade constante de se
exprimir, de se reflectir em algo fsico. Um sentimento, uma disposio mental, que quer ser matria e
tacto um desejo que reclama uma fonte de satisfao.
Esta juno de trminos ajusta-se a este objecto na medida em que existem duas estruturas funcionais
distintas e, que ao mesmo tempo, so o reflexo de si mesmas e no jogam separadamente.
Uma figura dois cenrios. Uma sustenta, outra matria til. O amor que age nos bastidores e d
azo a todo espectculo, a toda a exposio o Sexo.
Este suporte - objecto utilitrio associado cozinha, ao trabalho e ao paladar que nos remete para o
amor, e por outro lado instalao sanitria, ao banho, ao corpo e ao toque onde se afigura, em outra
dimenso, o sexo - pode ser fixado atravs de fita adesiva ou velcro o que permite que o mesmo
esteja em contacto com todos os materiais sem necessitar de perfurar a superfcie. A sua estrutura de
suporte, sendo de dimenses idnticas pea que ir suportar algo, adquire e transporta para o
objecto maior rigidez estrutural e consequentemente permite que o objecte suporte uma carga maior.
Empresa: DESIGNPORTUGAL
PD033
10/18/2010
93
SUPORTE AMOR SEXO 1/3
PD033
10/18/2010
94
SUPORTE AMOR SEXO 2/3
PD033
10/18/2010
95
SUPORTE AMOR SEXO 3/3
PD033
10/18/2010
96
Diseador Tcnico:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
Juan Carlos Cia Preciado
EBANISTERA SALINAS
MESA REDONDA GLACIER WHITE
Mesa fija redonda fabricada con Corian Glaciar White de 6 mm y 12 mm., de 110 x 74
cm.
La pata central se ha fabricado mediante termoconformado.
La tapa superior est rematada inferiormente con un chafln de 20.
La base inferior est reforzada con una placa de hierro de 6 mm para aportar estabilidad
a la mesa.
Empresa: ENCOBA XXI
PD034
10/18/2010
97
MESA REDONDA GLACIER WHITE
PD034
10/18/2010
98
Diseador Tcnico:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
Juan Carlos Cia Preciado
EBANISTERA SALINAS
LAVABO PARIS
Lavamanos fabricado en Corian Bougainvillea de 12 mm, de medidas exteriores
430x430x430, con cajn interior Blum Intivo Blanco
La rampa del lavabo se ha fabricado mediante termoconformado.
Empresa: ENCOBA XXI
PD035
10/18/2010
99
LAVABO PARIS
PD035
10/18/2010
100
Diseador Tcnico:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
Juan Carlos Cia Preciado
EBANISTERA SALINAS
LAVABO DOBLE TSUNAMI
Mueble integral fabricado en Corian Glaciar White y frentes de 12 mm de Blackberry Ice,
con lavabo termoconformado.
Los cajones no necesitan tirador, pues se accionan con sistema push.
Empresa: ENCOBA XXI
PD036
10/18/2010
101
LAVABO DOBLE TSUNAMI
PD036
10/18/2010
102
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
MARC PUIGB
Proyecto Concebido
OFFICE GARDEN
OFFICE GARDEN, ES UNA MESA DE TRABAJO DISTINTA, SU FINALIDAD ES OFRECER LA
POSIBILIDAD DE RELAJARSE DESPUES DE MUCHAS HORAS DE TRABAJO, ENTRE
REUNIONES, ETC.
ES UN JARDIN PUESTO EN LA OFICINA.
UNA SOLA SUPERFICIE CON DISTINTAS CAVIDADES QUE PERMITE CULTIVAR PEQUEAS
PLANTAS.
Empresa: GROCS ESTUDI CREATIU S.L.
PD037
10/18/2010
103
OFFICE GARDEN 1/2
PD037
10/18/2010
104
OFFICE GARDEN 2/2
PD037
10/18/2010
105
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
KATIA R. GLOSSMANN + XAVIER TUT
Proyecto Concebido
TORTUGA
"Un objeto de compaa"
Un producto de gran utilidad como es un hornillo, un utensilio que te acompaa
manteniendo largo tiempo caliente un plato, una tetera y otros elementos de mesa.
Nuestro diseo parte de una lmina de 4 mm desplegada, "deploy", en forma de
caparazn, por medio de CNC y termoformado. La propuesta aprovecha las propiedades
de translucidez y resistencia a altas temperaturas del material. Un objeto funcional que
demuestra las posibilidades de diseo del Corian.
La fuente de calor es una vela, evitando el uso de electricidad y promoviendo el ahorro de
energa y disfrutando de sus cualidades lumnicas. Las aberturas creadas resuelven la
ventilacin y aportacin de aire necesaria y evitan un excesivo calentamiento. El orificio
superior impide la incidencia directa de la llama con el material.
Dos caparazones que se encajan o amontonan, enfatizando el juego de su propia
geometra con sinuosas curvas, y as facilitar el uso continuado en cualquier ocasin de
este objeto de compaa, funcional y lumnico.
Empresa: KXDESIGNERS
PD038
10/18/2010
106
TORTUGA 1/3
PD038
10/18/2010
107
TORTUGA 2/3
PD038
10/18/2010
108
TORTUGA 3/3
PD038
10/18/2010
109
Decorador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
JOSE LUIS PARDO
Creaciones Parma
MECEDORA TIKA
MECEDORA DISEO AOS 50 EN LA CUAL SE APLICAN DIFERENTES FORMAS DE
MANIPULAR EL MATERIAL CORIAN:
TERMO-FORMACIN, FRESADO
Empresa: CREACIONES PARMA
PD039
10/18/2010
110
MECEDORA TIKA 1/3
PD039
10/18/2010
111
MECEDORA TIKA 2/3
PD039
10/18/2010
112
MECEDORA TIKA 1/3
PD039
10/18/2010
113
Decorador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
JOSE LUIS PARDO en colaboracin con FRANCISCO
PARDO
Creaciones Parma
ESCRITORIO NAB
ESCRITORIO ESTILO BUREAU DE DISEO INNOVADOR FABRICADO INTEGRAMENTE EN
MATERIAL CORIAN, EN EL CUAL SE APLICA LA TERMO-FORMACIN PARA SU
FABRICACIN.
SE CONSIDERA UN ARTCULO EL CUAL PUEDE USARSE COMO PIEZA DE DECORACIN Y
PARA SU USO COTIDIANO DE LECTURA.
Empresa: CREACIONES PARMA
PD040
10/18/2010
114
ESCRITORIO NAB
PD040
10/18/2010
115
Arquitecto:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
ANDREA ROSSETTI
Proyecto Concebido
MABELLE
TOCADOR CON ESPEJO GIRATORIO Y FLORERO, HECHO EN CORIAN NEGRO Y CORIAN
ILLUMINATION.
Empresa: ANDREA ROSSETI ARQUITECTO
PD041
10/18/2010
116
MABELLE 1/2
PD041
10/18/2010
117
MABELLE 2/2
PD041
10/18/2010
118
Arquitecto:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
DANIEL SNCHEZ RODRIGUEZ
Proyecto Concebido
NETA
Mueble auxiliar, mesa de centro, consola TV/DVD, estantera colgada. Una sola forma,
clara, liviana, escultural y Iimpia, permite dar servicio a todas estn funciones, permite al
usuario cerrar el circulo, decidir cual es la funcin que mas gusta.
Neta= limpia en Cataln
Empresa: DANIEL SNCHEZ
PD042
10/18/2010
119
NETA 1/3
PD042
10/18/2010
120
NETA 2/3
PD042
10/18/2010
121
NETA 3/3
PD042
10/18/2010
122
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
GUILLERMO CANTILLO MACKENZIE
Proyecto Concebido
LOOP
LOOP es un sistema integrado de mobiliario para el puesto de trabajo en la zona de
lavado de los laboratorios clnicos, que cumple con la caracterstica de modulabilidad en el
espacio, adaptndose a las necesidades del cliente y del mismo espacio. Cuenta con un
sistema de mdulos que cumplen con una actividad especifica, dentro de la misma rea
(modulo lavado, secado y almacenamiento-trabajo sobre superficies planas).
Cumple con la caracterstica funcional, de una optima distribucin espacial y un valor
esttico relacionado con las tendencias actuales.
Optimizado productivamente: la estructura de la base es igual en todos los mdulos y
solo se le adaptara la superficie de trabajo del modulo en especifico.
Empresa: GUILLERMO CANTILLO MACKENZIE
PD043
10/18/2010
123
LOOP 1/3
PD043
10/18/2010
124
LOOP 2/3
PD043
10/18/2010
125
LOOP 3/3
PD043
10/18/2010
126
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
DEZ+DEZ DISEO
Proyecto Concebido
LUMINARIA U.F.O. (UN FANTSTICO OBJETO)
U.F.O.(Un Fantstico Objeto) se presenta como una luminaria que potencia las cualidades translcidas
de la serie Illumination de Corian.
Una simple plancha rectangular de 6mm. de grosor, surcada en su zona central por una serie de
bandas paralelas termoconformadas de manera cncava y convexa alternativamente, genera una
expresiva pantalla que, montada alrededor de un tubo de iluminacin LED, matiza la luz proveniente
del mismo; la igualdad o diferenciacin entre el ancho de las bandas alternas generar en el primer
caso un equilibrio entre los dos tipos de luz, o bien en el segundo caso se determinarn sendas caras,
una con predominio de luz directa y otra difusa.
Este diseo permite la creacin de diferentes versiones tanto formales (circular, rectangular, elptica,
etc,) como dimensionales a partir de un nico molde de termoconformado.
Dos abrazaderas cilndricas, fijadas en las bandas cncavas extremas de la pantalla, aprisionan los
casquillos permitiendo la orientacin de esta luminaria en cualquier sentido.
La utilizacin de las versiones opacas de Corian potenciara el contraste entre zonas luminosas y
opacas.
Empresa: DIEZ+DIEZ DISEO
PD044
10/18/2010
127
LUMINARIA U.F.O. (UN FANTSTICO OBJETO)
PD044
10/18/2010
128
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
BRUNO MARQUES
Proyecto Concebido
COOKING DAY
Cozinha Modular em sistema para confeco a frio e quente de alimentos.
Objecto desenvolvido exteriormente, em Corian termoformado, com montagem de painis
modulares para infraestruturas de confeco culinria.
Empresa: DESIGNER FREELANCER
PD045
10/18/2010
129
COOKING DAY 1/4
PD045
10/18/2010
130
COOKING DAY 2/4
PD045
10/18/2010
131
COOKING DAY 3/4
PD045
10/18/2010
132
COOKING DAY 4/4
PD045
10/18/2010
133
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
FELIX FASSBINDER / VICTOR LLANOS
Industries de la Fusta Vil
MILHOJAS
El encargo de la galera de una mesa de corian se presenta como una oportunidad para replantear los procesos de produccin y las relaciones con los objetos que habitualmente
diseamos, y escapar, por tanto, de algunos vicios resultantes de aplicar ciertas tcnicas.
Lo que buscamos es que el material se exprese. Para ello el proceso de produccin y el material forman parte del diseo. Por tanto, el trabajo que se est desarrollando se sita
entre el diseo de objetos que han nacido para venderse y los procesos de produccin que los hacen posibles.
Mecanismos: Temperatura, tiempo e invariantes
1_Pensamos en un mapa de puntos in-variantes, sabemos que el material necesita temperatura, esperamos que se deforme, se estire, se comprima, toma unas coordenadas
espacio-materiales diferen-tes a las iniciales.
Se parte de un nico molde con dos caras variables, un molde que utiliza la serie de Voronoi, y sobre l cual aplicamos una variante de altura con la que se generan diferentes
patrones xyz. La relacin entra la altura mxima y el teorema de Voronoi es la deformacin mxima del corian, alrededor de un 20%.
El modelo resultante son variantes de desarrollo material, peso y textura. No hay curvas de nivel, ni de fresado numrico, si hay arrugas, estras, deformaciones,...etc, es lo que el
material nos cuenta. Esto refuerza la idea de que el material sea el protagonista, el objeto de estudio.
2_De la primera a la ltima lmina hay sutiles diferencias, la estructura interna de las lminas de corian se ha reestructurado de manera diferente en cada una de ellas, el
resultado puede verse como una escala de debilidades, pero la particin de las planchas a travs de la geometra de Voronoi organiza y/o redistribuye equitativamente las
cualidades materiales.
Esto permite mostrar este experimento apilado en una serie lminas.
3_ Entendemos que el espacio til no es solo la superficie plana, horizontal, sino que las tres dimensiones y partes de la mesa son una misma cosa.
Un proceso que repetido 9 veces da lugar a este conjunto continuo espacial y estructural.
Sin embargo, no se ha concebido para que funcione nicamente con 9 lminas, sino que un nico molde permite producir y/o construir una estructura de series con 9, 8, 7, 6, 5, 4,
3, 2, 1 9, 7, 5, 3, 1etc. lminas y que pueden funcionar y generar otras estructuras diferentes, a parte de las posibilidades de corte para diferentes proporciones, ya que el
molde lo permite.
El proceso de produccin, el diseo, invita a anticipar y/o imaginar el uso y manipulacin de la pieza.
Conseguir complejidad (estructura, espacio, almacenaje, variabilidad volumtrica, transporte...etc.) es en este caso, a travs de procesos sencillos.
Este objeto refleja un resultado del propio proceso, sin juntas disimuladas, sin elementos adicionales y por tanto, se presenta como un objeto con continuidad, con varias
continuidades.
Y por ello, tambin imaginamos este diseo en otros contextos diferentes, mobiliario exterior, parada para un mercado, lminas plantadas, bloques vegetal exterior e interiores, o
la mesa para un DJ en san Marcos,etc.
Un objeto que antes de salir al mercado ya est en uso.
Dimensiones pieza producida: 0,7x 1,75 x 0,7 m de e = 6mm.
Material: Corian blanco translcido.
Empresa: -
PD046
10/18/2010
134
MILHOJAS 1/2
PD046
10/18/2010
135
MILHOJAS 2/2
PD046
10/18/2010
136
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
MARIA CARMEN GARCIA MATEO
Proyecto Concebido
CENTRFUGO
Dado que DuPont Corian es un producto nico, material para superficies slidas, esta pieza concebida
exclusivamente para Corian. Manifiesta el crecimiento constante y centrfugo , crecimiento ilimitado.
Desde un origen el blanco, representado por designer_white, un amarillo representado por sun, un rojo
representado por hot, un azul representado por marine_blue, y un negro representado por nocturne.
Aspectos como expresividad, plasticidad, fuerza, sinceridad, sensualidad, elegancia ,movimiento
Descripciones tcnicas: elementos modulares de mobiliario de anchura 40cm y de longitud variable :
1.Hot : 40x120x45cm
2.Sun :40x60x45cm
3.Marine_blue : 40x120x45cm
4.Nocturne : 40x80x45cm
5.White designer 5x120x45cm,5x80x45cm,5x40x45cm,15x15x45cm.
Empresa: MARIA CARMEN GARCIA MATEO
PD047
10/18/2010
137
CENTRFUGO 1/3
PD047
10/18/2010
138
CENTRFUGO 2/3
PD047
10/18/2010
139
CENTRFUGO 3/3
PD047
10/18/2010
140
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
MARIA CARMEN GARCIA MATEO
Proyecto Concebido
BITE
Dado que DuPont Corian es un producto nico, material para superficies slidas, esta
pieza concebida exclusivamente para Corian. Manifiesta el equilibrio entre tres elementos
que conforman una pieza de mobiliario.
Aspectos como expresividad, plasticidad, fuerza, sinceridad, sensualidad, elegancia ,
movimiento
Los colores utilizados para el diseo son los siguientes de Corian 1.Hot 2.Sun
3.Marine_blue
Empresa: MARIA CARMEN GARCIA MATEO
PD049
10/18/2010
141
BITE 1/3
PD049
10/18/2010
142
BITE 2/3
PD049
10/18/2010
143
BITE 3/3
PD049
10/18/2010
144
Arquitecto:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
LUCAS GALN LUBASCHER
Proyecto Concebido
NEST
LIGEREZA, MULTIPLICIDAD Y SENCILLEZ.
El CORIAN nace en dos dimensiones pero con voluntad de crear universos tridimensionales mediante moldeados o adicin de piezas
independientes. Su transformacin requiere moldearlo o cortarlo en piezas para configurar nuevos objetos.
Nest nace como consecuencia de pensar una nueva estrategia de manipular el CORIAN. Como un plano es capaz de transformarse en un
volumen mediante ciertos mecanismos.
A lo largo de la historia ya se ha trabajado sobre un plano para transformarlo en un volumen o en espacio. Como un plano es capaz de albergar
la profundidad, el espacio y la forma.
Por qu no aplicar estos mismos mecanismos formales al Corian?
Aprovechando las caractersticas materiales del CORIAN: Dureza, higinico, inerte e inocuo, termoformable, variedad de colores y espesores,
etc hemos decidido crear una pieza para la vida cotidiana: Una coleccin de fruteros o bandejas denominadas Nest .
Practicando cortes al plano original de CORIAN somos capaces de moldear unos objetos que formalmente siguen las leyes de esta propia
geometra.
Esta estrategia nos permite crear multitud de objetos dependiendo de las relaciones geomtricas de estos cortes y de la multitud de
posibilidades en cuanto a colores que nos ofrece CORIAN.
Estas discontinuidades en el plano original no impiden que el objeto resultante sea definido como nico. Es ms, son estos cortes los que
definen formal y estructuralmente la pieza. La forma es la traduccin directa de la geometra y de la estructura.
Nest es conseguir ms con menos.
Nest aprovecha al mximo las cualidades fsicas del CORIAN.
Nest es simple, sencillo y ligero
Nest son multitud de formas, tamaos y colores.
Nest propone una nueva estrategia para moldear el CORIAN.
Empresa: GALN LUBASCHER
PD050
10/18/2010
145
NEST 1/3
PD050
10/18/2010
146
NEST 2/3
PD050
10/18/2010
147
NEST 3/3
PD050
10/18/2010
148
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
JORGE SANCHEZ
CABECERO TCNICO HOSPITALARIO
Cabecero tcnico de hospitalizacin realizado en Corian Glaciar White.
Realizado mediante posformado y mecanizados CNC, diseado para incorpora, todas las
instalaciones elctricas y de gases que son necesarias para un paciente hospitalario. As
como las instalaciones de luz, enchufes, gases, comunicaciones y audiovisuales. Con
entranda por un solo punto de la habitacin directamente al cabecero, sin canalizaciones,
instalaciones o elementos por paredes, integrando las protecciones o cuadros elctricos
dentro del mismo.
El paciente controla fcilmente todas las prestaciones que le ofrece, en cualquier posicin
desde su cama.
Empresa: EUSEBIO SANCHEZ CONTRACT S.L.
PD051
Eusebio Sanchez Contracter S.A.
10/18/2010
149
CABECERO TCNICO HOSPITALARIO
PD051
10/18/2010
150
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
ROSA GARCA ARAGN/ FERNANDEZCOCA.COM
Eusebio Sanchez Contracter S.A.
MOSTRADOR INFANTIL
Mostradores infantiles realizados en Corian Glaciar White, con ilustraciones frontales de
incrustaciones de Corian en ms de 20 colores diferentes, mecanizados mediante CNC.
Empresa: FUNDACIN CURARTE
PD052
10/18/2010
151
MOSTRADOR INFANTIL
PD052
10/18/2010
152
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
JORGE SANCHEZ / MIGUEL GARRACHN
Eusebio Sanchez Contracter S.A.
LAVAMANOS QUIRURGICO
Lavamanos quirrgico de dos y tres senos totalmente fabricado en Corian color Glaciar
White. Con superficie termoconformada en cuenco para adaptacin perfecta de vlvula de
desage por cada punto de agua.
Diseo ergonmico, realizado su desarrollo en colaboracin con equipo mdico para
integracin de grifera gerontolgico, vlvula automtica y registro para instalacin.
Empresa: EUSEBIO SANCHEZ CONTRACT S.L.
PD053
10/18/2010
153
LAVAMANOS QUIRURGICO
PD053
10/18/2010
154
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
AITOR MARTINEZ DE ZUAZO IGOR ZORRAKIN
COLABORADORA: BLANCA SAN VICENTE
Proyecto Concebido
ALL IN 1
Se trata de la reforma de una vivienda en un bajocubierta en el ensanche del siglo XIX de Vitoria-
Gasteiz.
El interior de la misma se concibe como un espacio difano, ya que la iluminacin natural apenas
existe, en el que un mueble organizador-separador, distribuye los espacios a travs de toda la longitud
de la vivienda.
Por lo tanto, es un mueble, escritorio, armario, mesa de apoyo, estantera, a la vez que un tabique,
lugar de paso y de encuentro, continuo, dinmico y adaptable a la vez que verstil.
La ejecucin del mismo se plantea en corian para conseguir una superficie, precisa, continua, sin
juntas, con un acabado liso y color a elegir por el cliente.
Aperturas, cajoneras, etc, dada la versatilidad del mueble, se estudiarn a peticin del cliente.
Se ejecutar mediante una estructura de rastreles de madera, a la que se encolarn las planchas de
Corian tradas del taller del fabricante.
Se prev iniciar la obra a finales de ao.
Empresa: AITOR MARTINEZ DE ZUAZO IGOR ZARRAKIN
ARQUITECTOS
PD054
10/18/2010
155
ALL IN 1 1/2
PD054
10/18/2010
156
ALL IN 1 2/2
PD054
10/18/2010
157
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
ANA SNCHEZ RAMREZ / FELIPE ARAUJO TORRES
/ DANIEL PREZ PREZ
Proyecto Concebido
TURN ME UP
Turn me up surge tras la necesidad de combinar una lmpara decorativa y una de
lectura, siendo capaz de satisfacer las necesidades lumnicas y emocionales del ser
humano.
Es una lmpara que se va transformando segn las necesidades de cada cual,
adaptndose a diferentes ambientes y usos.
Turn me up no es una lmpara convencional, se trata de una lmpara de luz ambiental,
ideal para la decoracin, pero tiene una doble funcin, ya que adems produce luz
puntual. Esto se consigue a travs de un cuerpo translcido y de uno o varios brazos,
donde se encuentra la luz, que se abren y cierran. Al estar el brazo cerrado, todo el
volumen del cuerpo de la lmpara se ilumina, mientras que si el brazo est abierto, el
cuerpo de la lmpara no se ilumina, pero conseguimos un foco puntual para la lectura.
Turn me up se presenta en cinco diferentes formatos: de sobremesa, de pie, de pared,
para espacios pblicos, como oficinas o bibliotecas y para dormitorios.
Empresa: EGUE Y SETA
PD055
10/18/2010
158
TURN ME UP 1/2
PD055
10/18/2010
159
TURN ME UP 2/2
PD055
10/18/2010
160
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
RONAN RISSELIN
Proyecto Concebido
HAM
Con la generalizacin de los espacios abiertos, la cocina se ha convertido en un espacio de
vida integrado al resto de la vivienda. Esta tendencia ha provocado un sin fin de
innovacin tanto en la oferta de mobiliario de cocina como de accesorios. Colores, formas,
acabados, materiales, innovaciones tcnicas son slo unos ejemplos de los cambios
experimentados. Sin embargo en medio de esta revolucin domstica, el jamonero, un
clsico de las cocinas espaolas, sigue siendo un elemento oscuro, chocante y muchas
veces muy aparatoso. Esta propuesta revisa uno de los iconos de la gastronoma
espaola. El jamonero Ham seduce por sus curvas, su tacto suave y su sencillez. El objeto
se convierte en un elemento decorativo y sensual. Gracias a su material, DuPont Corian,
Ham mezcla robustez y ligereza visual, conserva su estabilidad y resulta ms higinico.
Empresa: RISSELIN DESIGN CONSULTANT
PD056
10/18/2010
161
HAM 1/3
PD056
10/18/2010
162
HAM 2/3
PD056
10/18/2010
163
HAM 3/3
PD056
10/18/2010
164
Arquitecto:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
GOVAL ARQUITECTURA
Proyecto Concebido
DIVAN COLECCIN LAMINART
Como su propio nombre indica, la coleccin Laminart (o arte en lminas), diseada por Jorge Goval y su equipo de
govalarquitectura.com, es una coleccin completa de mobiliario indoor-outdoor (aunque siguiendo las bases del
concurso se presenten aqu solo tres de las piezas que la componen). y en concreto aqu el divn de
65cmx218cmx67cm(h) .
Un gesto basta para definir toda la coleccin Laminart, el modo en que dos lneas curvas se relacionen en el plano, la
manera en que se acercan, se acarician, se tocan y acaban por separarse, define la esencia de cada pieza: su seccin.
Estas dos lneas cargadas de expresividad y poesa se materializan en dos lminas de Corian de 12 mm. de espesor
termoformadas, en una sola direccin del espacio (simplificando as la fabricacin del molde y todo su proceso
constructivo) y pegadas entre s.
"...en el caso del divn, adems, la lmina inferior cumple una funcin aadida, al funcionar, al separarse en la zona
ms elevada, como pequeo plano de apoyo para copas, refrescos, o aparatos de telefonia y/o reproduccin musical"...
En realidad, es la relacin que mantienen esos dos planos en el espacio la que define su cuidada ergonoma y su
capacidad estructural, y la que aporta, sin duda, su indiscutible valor escultrico, presentndose cada pieza libre de
herrajes o fijaciones mecnicas. Despojada de todo ornamento, conservando su esencia y realizada integramente en
Corian, se presenta la coleccin Laminart.
Empresa: GOVAL ARQUITECTURA, S.L.P.
PD057
10/18/2010
165
DIVAN. COLECCIN LAMINART.
PD057
10/18/2010
166
Arquitecto:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
GOVAL ARQUITECTURA
Proyecto Concebido
SILLA COLECCIN LAMINART
Como su propio nombre indica, la coleccin Laminart (o arte en lminas), diseada por Jorge Goval y
su equipo de govalarquitectura.com, es una coleccin completa de mobiliario indoor-outdoor (aunque
siguiendo las bases del concurso se presenten aqu solo tres de las piezas que la componen). y en
concreto aqu la silla de 50cmx57cmx110cm(h) .
Un gesto basta para definir toda la coleccin Laminart, el modo en que dos lneas curvas se relacionen
en el plano, la manera en que se acercan, se acarician, se tocan y acaban por separarse, define la
esencia de cada pieza: su seccin.
Estas dos lneas cargadas de expresividad y poesa se materializan en dos lminas de Corian de 12
mm. de espesor termoformadas, en una sola direccin del espacio (simplificando as la fabricacin del
molde y todo su proceso constructivo) y pegadas entre s.
"...en el caso de la silla, las dos lminas se separan para cumplir, adems, una funcin aadida, la de
poder colgar los bolsos o chaquetas sin desvirtuar nunca la lmina de asiento"...
En realidad, es la relacin que mantienen esos dos planos en el espacio la que define su cuidada
ergonoma y su capacidad estructural, y la que aporta, sin duda, su indiscutible valor escultrico,
presentndose cada pieza libre de herrajes o fijaciones mecnicas. Despojada de todo ornamento,
conservando su esencia y realizada integramente en Corian, se presenta la coleccin Laminart.
Empresa: GOVAL ARQUITECTURA, S.L.P.
PD058
10/18/2010
167
SILLA. COLECCIN LAMINART.
PD058
10/18/2010
168
Arquitecto:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
GOVAL ARQUITECTURA
Proyecto Concebido
SINGLE SOFA COLECCIN LAMINART
Como su propio nombre indica, la coleccin Laminart (o arte en lminas), diseada por Jorge Goval y su equipo de
govalarquitectura.com, es una coleccin completa de mobiliario indoor-outdoor (aunque siguiendo las bases del
concurso se presenten aqu solo tres de las piezas que la componen). y en concreto aqu el single sof de
86cmx128cmx80cm(h) .
Un gesto basta para definir toda la coleccin Laminart, el modo en que dos lneas curvas se relacionen en el plano, la
manera en que se acercan, se acarician, se tocan y acaban por separarse, define la esencia de cada pieza: su seccin.
Estas dos lneas cargadas de expresividad y poesa se materializan en dos lminas de Corian de 12 mm. de espesor
termoformadas, en una sola direccin del espacio (simplificando as la fabricacin del molde y todo su proceso
constructivo) y pegadas entre s.
"...en el caso del single sof, adems, las dos lminas se separan no solo para enfatizar su valor escultrico y evidenciar
su esencia laminar, sino para poder funcionar, adems, como revistero improvisado"...
En realidad, es la relacin que mantienen esos dos planos en el espacio la que define su cuidada ergonoma y su
capacidad estructural, y la que aporta, sin duda, su indiscutible valor escultrico, presentndose cada pieza libre de
herrajes o fijaciones mecnicas. Despojada de todo ornamento, conservando su esencia y realizada integramente en
Corian, se presenta la coleccin Laminart.
Empresa: GOVAL ARQUITECTURA, S.L.P.
PD059
10/18/2010
169
SINGLE SOFA. COLECCIN LAMINART.
PD059
10/18/2010
170
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
JORDI & JOSEP HERMS
Proyecto Concebido
SPIN SHOWER
Creacin de un nuevo concepto de ducha, en la que empleando la presin del agua
aplicamos un movimiento giratorio a su base, siendo el resultado la cada del agua en
forma circular. La ducha puede fabricarse en varios dimetros, empotrarse en el techo,
incorporar iluminacin, decoracin en su base,
Empresa: MOBLES HERMS S.L.
PD060
10/18/2010
171
SPIN SHOWER
PD060
10/18/2010
172
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
ANA PESSANHA
Proyecto Concebido
OPHID
Ophid es una gama de diferentes productos de relojera y bisutera.
Las piezas han sido desarrolladas de forma a tener una volumetra que se adapta y
conecta con el cuerpo, creando una unin singular. Con su forma orgnica y poco
invasiva, el reloj se conecta naturalmente con la mueca.
El collar asienta sobre el cuerpo y se funde como se fuese una continuacin natural.
Corian, cos su potencial para moldarse, es un material excelente para el desarrollo de
piezas con formas orgnicas que se conectan a nuestro cuerpo. Aqu, las posibilidades
para el desarrollo de diferentes piezas son ilimitadas.
La capacidad de Corian de conectarse con tecnologas de iluminacin como el LED, abre
las puertas para nuevas aplicaciones innovadoras. Para el diseo del reloj, las
dimensiones reducidas de la tecnologa LED, posibilitan el desarrollo de formas orgnicas
y ms apelativas.
Empresa: -
PD061
10/18/2010
173
OPHID 1/3
PD061
10/18/2010
174
OPHID 2/3
PD061
10/18/2010
175
OPHID 3/3
PD061
10/18/2010
176
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
LA M
Proyecto Concebido
CUAR
ste es el Manifiesto Cuar de catorce puntos para disear la mesa.
1.- Cuar no se concibe desde la esttica. Se concibe desde la funcionalidad. Sin embargo, una vez proyectada, su apariencia final acaba haciendo imperceptible
su objetivo inicial meramente til.
2.- En Cuar no se genera la forma y posteriormente se ataca al bloque de material en busca de solucin, sino que el propio material nos facilita las piezas, el
grosor y la estructura de la mesa.
3.- En Cuar no se pierde tiempo en la fabricacin de piezas, sino que se invierte en el diseo para minimizar procesos, recursos y tiempos de fabricacin.
4.- En Cuar los procesos se reducen a un nivel muy simple: pegado de planchas, corte, curvado y ranurado.
5.- En Cuar no se pierde tiempo en el ensamblado de las piezas, se simplifican totalmente para que sea el usuario quien monte sin ningn tipo de esfuerzo ni
herramienta.
6.- En Cuar no recurres a empresas auxiliares para buscar materiales o piezas adicionales, lo cual slo encarecera y complicara el proceso y el producto final.
Se repiten dos piezas que se ensamblan perfectamente de forma fsica.
7.- En Cuar no se entrega al usuario una mesa con gran cantidad de piezas e instrucciones complejas. Se entregan ocho piezas que se ensamblan con slo dos
procesos distintos, no hay piezas de unin independientes ni se precisan herramientas o adhesivos.
8.- En Cuar la logstica no es un problema al que enfrentarse una vez el producto est acabado, sino que est muy presente en la etapa de conceptualizacin,
optimizando su transporte y almacenamiento.
9.- Cuar no es una mesa rgida y aburrida, el proceso de compra implica al comprador de forma personal. l decide su apariencia final. De esta manera se
fomentan valores de identificacin con el producto.
10.- Cuar no es una mesa endeble. Es una mesa resistente carente de puntos dbiles que pudieran fallar durante su vida til.
11.- Cuar est fabricado en un solo material, Corian, que no sufre una degradacin apreciable durante su vida til. La ausencia de materiales auxiliares, como
tornillos, guas, tuercas, bisagras evita el mal efecto que provocara su deterioro en contraste con el material de base.
12.- Cuar es un mueble que asegura unas condiciones de uso y mantenimiento totalmente higinicas gracias a la utilizacin exclusiva de Corian.
13.- Cuar no es slo la mesa que participa en este concurso. Es una lnea de productos de mobiliario que incluyen mesa baja, taburete, silla y butaca.
14.- Cuar agradece a DuPont Corian la oportunidad de explorar sus mltiples posibilidades
* Se recomienda ver los paneles continuos en horizontal..
Empresa: LA M
PD062
10/18/2010
177
CUAR 1/3
PD062
10/18/2010
178
CUAR 2/3
PD062
10/18/2010
179
CUAR 3/3
PD062
10/18/2010
180
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
HUGO SANTOS / RICARDO BANDEIRA /
CRISTOVO CAMPOR
Proyecto Concebido
BADOC
Este projecto surge como resposta ao problema proposto pela Corian. Tentando
responder as premissas em que o concurso assenta, foi desenvolvido o projecto Badoc,
projecto este criado pelo colectivo de designers da OSD. Badoc foi o nome atribudo a
pea desenhada, que pode ser caracterizada como um assento colectivo aplicvel tanto
em ambientes interiores como em exteriores. A pea foi criada de modo a que seja,
sobretudo, facilmente executada, portanto consiste numa lmina de corian cortada e
moldada. Pensamos que seja um produto com viabilidade comercial em que se destaca a
sua prepotncia numa aparente complexidade formal, mas que em todo o caso se julga
resultar numa pea munida de funcionalismo e ergonomia. A sua limpeza material, de
resto, uma das grandes mais-valias do corian, acrescenta bastante valor pea. Existe a
possibilidade de lhe ser a aplicada a cor pretendida, ainda que sugerido por ns o
branco designer. Surge-nos aqui uma pea livre de parafusos e de qualquer outro
material de assemblagem ou revestimento.
Empresa: OSD
PD063
10/18/2010
181
BADOC 1/3
PD063
10/18/2010
182
BADOC 2/3
PD063
10/18/2010
183
BADOC 3/3
PD063
10/18/2010
184
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
JESS MONGE DISEO
DZinzel
LUMINARIAS PARA EXTERIOR
Conjunto de luminarias estancas para exterior realizadas en DuPONT Corian Nocturne y
Glacier Ice.
Empresa: JESS MONGE DISEO
PD064
10/18/2010
185
LUMINARIAS PARA EXTERIOR
PD064
10/18/2010
186
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
JESS MONGE DISEO
DZinzel
CONFIDENTES
Confidentes realizados en Corian Glacier White y Corian Nocturne 12mm. rebajado, apoyo
a suelo en macizo de Fresno teido a juego.
Empresa: JESS MONGE DISEO
PD065
10/18/2010
187
CONFIDENTES 1/2
PD065
10/18/2010
188
CONFIDENTES 2/2
PD065
10/18/2010
189
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
JESS MONGE DISEO
DZinzel
DUCHA SOLAR
Ducha solar realizada en DuPONT Corian Nocturne y Glacier White, con deposito de agua
que permite la captacin de los rayos solares para su calentamiento, a su vez provisto de
entrada de agua fra y posibilidad de termosttico.
En la parte superior est dotado de una pequea batera y una placa solar que permite
que se ilumine por la noche.
Empresa: JESS MONGE DISEO
PD066
10/18/2010
190
DUCHA SOLAR
PD066
10/18/2010
191
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
MARIA CARMEN GARCIA MATEO
Proyecto Concebido
MACLA
Dado que DuPont Corian es un producto nico, material para superficies slidas, esta
pieza concebida exclusivamente para Corian. Se aborda su diseo desde un sistema de
elementos combinables , unin, agrupacin, variacin, repeticin,conformando una pieza
de mobiliario.
Aspectos como expresividad, plasticidad, fuerza, sinceridad, sensualidad, elegancia ,
movimiento
Factores de translucidez y retroiluminacin propios de Corian.
Colores: White desiner& mandarn
Empresa: MARIA CARMEN GARCIA MATEO
PD067
10/18/2010
192
MACLA 1/3
PD067
10/18/2010
193
MACLA 2/3
PD067
10/18/2010
194
MACLA 3/3
PD067
10/18/2010
195
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
VICTOR OBRADOR SANCHEZ
Proyecto Concebido
WORIAM
WORiaM es una estantera, que a la vez de funcional es decorativa, escultrica, atrevida,
capaz de generar expectacin en cualquier espacio donde se la coloca, siendo la
protagonista de las miradas ms curiosas.
Est concebida para ser fabricada de una sola pieza, para lo cual tan slo un material
maleable y moldeable es el adecuado, sin juntas, como Corian de DuPont, que permite
realizar diseos de una sola pieza.
WORiaM presenta una forma sinuosa que va hacindose pequea conforme va subiendo,
dando adems la sensacin de ser una forma ingrvida que se apoya en el aire. Este
efecto visual se consigue gracias a los vidrios laterales que ayudan a generar esa
sensacin, a la vez que hacen de apoyo para los libros, en su aspecto ms funcional.
Empresa: VICTORI OBRADOR DESIGN STUDIO
PD068
10/18/2010
196
WORIAM 1/2
PD068
10/18/2010
197
WORIAM 2/2
PD068
10/18/2010
198
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
KINGA KUBOWICZ
Proyecto Concebido
LA LUCIRNAGA
Concepto de pieza de mobiliario urbano energeticamente autosufuciente.
Moldada en dos componentes de Corian: Mint Ice de la nueva Illumination Series, con un
pequeo panel solar integrado, y Designer White.
Durante el dia se viste de variados tonos translucidos, gracias a las propiedades
luminosas del material, mientras el panel solar capta energa.
Por la noche, se iluminan con brillo difuso proporciona una experiencia visual continua, lo
que en conjunto con su diseo modular ofrece mltiplas posibilidades.
Permite crear una instalacin de carcter permanente o temporal, en entorno urbano y
mismo interior.
Empresa: KING KONG DESIGN
PD069
10/18/2010
199
LA LUCIRNAGA 1/2
PD069
10/18/2010
200
LA LUCIRNAGA 2/2
PD069
10/18/2010
201
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
E.SORIANO Y P.TORNABELL
Proyecto Concebido
NYMPHAEA MONOCOQUE
La mesa se realiza con dos planchas: una plana y una termoformada.
La estrategia es aprovechar la capacidad del Corian de curvarse, para generar una seccin alveolar cerrada muy
resistente, sin depender de una estructura principal.
La plancha termofomada adopta unos pliegues que conforman un sistema de nervios ramificados que aportan rigidez,
aumentando radicalmente la inercia de le mesa.
Costillas rigidizadoras
Como estrategia ante la delgadez del Corian, se plantea que el propio material genere las nervaduras rigidizadoras,
plegndose en s mismo. Del mismo modo, las delgadsimas hojas de nenfar, se rigidizan mediante unos agudos
pliegues que le aportan mucha rgidez de una forma eficiente.
Seccion monocoque
La ventaja de combinar varias lminas es la posibilidad de generar secciones alveolares, de mucha inercia y poco peso.
Como sucede con la distribucin de materia rgida en los huesos o en los exoexqueletos. La ventaja que ofrece el
Corian, es la posibilidad de tener un comportamiento homogneo, y un sellado colaborante entre las lminas.
Nervios arbreos
Las nervaduras se han trazado y optimizado conforme a una distribucin uniforme de soportes. stas se ramifican para
ir recogiendo los esfuerzos en la mesa. Su diseo en aspa, permite tambin arriostrar las patas.
Empresa: F/F
PD070
10/18/2010
202
NYMPHAEA MONOCOQUE 1/2
PD070
10/18/2010
203
NYMPHAEA MONOCOQUE 2/2
PD070
10/18/2010
204
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
ALMUDENA RODRGUEZ GIRLDEZ
Proyecto Concebido
LAVABO CORIAN
Se trata de un lavabo sinuoso en el que por medio del empleo del producto Corian se han
integrado los distintos elementos que completan a un elemento indispensable como este
en un cuarto de bao, se tratara del grifo, el espejo y la luminaria.
El grifo se ha escondido, formando parte de ella, en una balda, que situada bajo el espejo
conservar las formas del lavabo.
El diseo propone adems Corian translcido para permitir as el paso de la luz, que
mediante Leds situados en la parte posterior flanqueando el espejo, proporcionarn
iluminacin para un correcto uso, haciendo a la pieza autosuficiente.
Empresa: -
PD071
10/18/2010
205
LAVABO CORIAN 1/4
PD071
10/18/2010
206
LAVABO CORIAN 2/4
PD071
10/18/2010
207
LAVABO CORIAN 3/4
PD071
10/18/2010
208
LAVABO CORIAN 4/4
PD071
10/18/2010
209
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
MIRIAM CABANAS BALLB / GERARD BERTOMEU
FARNS
Mecakim
HONEYLIGHT
Honeylight es un sistema de iluminacin formado por dos piezas fabricadas en Corian que
trabajan a modo de difusor de luz. El control independiente de la potencia de cada grupo
de LEDs permite generar distintos efectos lumnicos, pudiendo, el usuario, adaptar la
iluminacin a cada ambiente que desee generar.
El diseo se presenta con un prototipo a escala 1:1.
Empresa: OOVA
PD072
10/18/2010
210
HONEYLIGHT 1/3
PD072
10/18/2010
211
HONEYLIGHT 2/3
PD072
10/18/2010
212
HONEYLIGHT 3/3
PD072
10/18/2010
213
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
HUGO SANTOS / RICARDO BANDEIRA /
CRISTOVO CAMPOR
Proyecto Concebido
CADOC
Este projecto surge como resposta ao problema proposto pela Corian. Tentando
responder as premissas em que o concurso assenta, foi desenvolvido o projecto Cadoc,
projecto este criado pelo colectivo de designers da OSD. Cadoc foi o nome atribudo a
pea desenhada, que pode ser caracterizada como uma cadeira de sala de espera. Esta
cadeira foi desenhada para ser aplicada em espaos de espera pouco prolongada, tais
como, consultrios mdicos, salas de aula entre outros. A pea foi criada de modo a que
seja, sobretudo, facilmente executada, portanto consiste em duas lminas de corian
cortadas moldadas e posteriormente coladas. Pensamos que seja um produto com
viabilidade comercial em que se destaca a sua elegncia numa aparente complexidade
formal, munida de funcionalismo e ergonomia. A sua limpeza material, de resto, uma
das grandes mais-valias do corian, acrescenta bastante valor pea. Existe a
possibilidade da conjugao de cores pretendida, ainda que dada prioridade ao branco
designer. Surge-nos aqui uma pea livre de parafusos e de qualquer outro material de
assemblagem ou revestimento.
Empresa: OSD
PD073
10/18/2010
214
CADOC 1/3
PD073
10/18/2010
215
CADOC 2/3
PD073
10/18/2010
216
CADOC 3/3
PD073
10/18/2010
217
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
MIGUEL ALARCO / TEMA HOME
HORTA & VERSSIMO II
MESA GEM TEMA HOME
Mesas em edio limitada, design por Miguel Alarco para a Tema Home.
Venda internacional, presena em feiras de Los Angeles, Milo, Moda Lisboa, 100%
Design, entre outras.
Empresa: HORTA & VERSSIMO II
PD074
10/18/2010
218
MESAS GEM TEMA HOME 1/2
PD074
10/18/2010
219
MESAS GEM TEMA HOME 2/2
PD074
10/18/2010
220
Diseador:
Taller Manipulador:
Nombre Proyecto:
Descripcin:
JESS MONGE DISEO
DZinzel
COCINA ISLA
Cocina Isla realizada en DuPONT Corian Glacier White, con dos zonas desplazables que
hacen de cierre y sistema de grifo fregadera escamoteable.
Empresa: JESS MONGE DISEO
PD075
10/18/2010
221
COCINA ISLA 1/2
PD075
10/18/2010
222
COCINA ISLA 2/2
PD075
El logotipo oval de DuPont, The miracles of science, DuPont y Corianson marcas comerciales o marcas registradas de E. I. du Pont
de Nemours and Company o sus afiliados. Otros logos, marcas y marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueos.
Esta presentacin es propiedad intelectual de E. I. du Pont de Nemours and Company o sus afiliados. Algunas de las imgenes en esta
presentacin son de propiedad intelectual de otras empresas, arquitectos, diseadores, organizaciones o fotgrafos. Ninguna edicin o
copia de esta presentacin o parte de ella es admitido. Nada en esta presentacin pueden ser considerados como una sugerencia directa o
indirecta para violar la propiedad intelectual o derechos de autor o patentes de propiedad de particulares, empresas u organizaciones.