ANEXO IIEsta a verso em html do arquivo http://www.uff.br/cienciaambiental/PDFiles/EIASaqua/EIASaqua16.PDF. G o o g l e cria automaticamente verses em texto de documentos medida que vasculha a web.

b. Para criar um link para esta pgina ou armazenar referncia a ela, use: http://www.google.com/search?q=cache:NRkFN6uQnSQJ:www.uff.br/ciencia ambiental/PDFiles/EIASaqua/EIASaqua16.PDF+DEPURA%C3%87%C3%83O+BIOLOGICA+AGUAS+RE SIDUARIAS&hl=pt-BR&ie=UTF-8 O Google no associado aos autores desta pgina nem responsvel por seu contedo. Os seguintes termos de pesquisa foram destacados: depurao biologica aguas residuarias

Page 1 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 215ANEXO II Page 2 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 216Extrato do VOCABULRIO BSICO DE MEIO AMBIENTEorganizado por Iara VerocaiAABITICOCaracterizado pela ausncia de vida."Lugar ou processo sem seres vivos" (Goodland,1975)."Substancias abiticas so compostos inorgnicos eorgnicos bsicos, como gua, dixido de carbono,oxignio clcio, nitrognio e sais de fsforo,aminocidos e cidos hmicos etc. O ecossistema(...) inclui tanto os organismos (comunidade bitica)como um ambiente abitico" (Odum, 1972)."O mesmo que azico, isto , perodo da histriafsica da Terra (...) sem organismos vivos" (Guerra,1978).ABSORO"Processo fsico no qual um material coleta e retemoutro, com a formao de uma mistura. A absoropode ser acompanhada de uma reao qumica"(ABNT, 1973)."Absoro de um gs o mecanismo pelo qual umou mais elementos so removidos de uma correntegasosa, por dissoluo desses elementos numsolvente lquido seletivo (...) Do ponto de vista dapoluio do ar, a absoro til como mtodo dereduzir ou eliminar a descarga de poluentes do ar naatmosfera" (Danielson, 1973)."Absoro: de radiao - diminuio da radiaopela travessia de um gs, um liquido ou um slido.Tal o caso da radiao solar que, sem a atmosferaterrestre, suscetvel de transmitir 1,36 KW por m2de superfcie perpendicular. A atmosfera absorvecerca da metade dessa energia nos casos maisfavorveis; (...) de um gs - quantidade retida porum lquido ou um slido. Aumenta geralmentequando a temperatura diminui e quando a pressoaumenta. Se a absoro se faz superfcie,chama-se, freqentemente, adsoro" (Lemaire &Lemaire, 1975).ACIDEZ"Presena de cido, quer dizer, de um compostohidrogenado que, em estado lquido ou dissolvido, secomporta como um eletrolito. A concentrao deions H+ expressa pelo valor do pH" (Lemaire &Lemaire, 1975).ADAPTABILIDADE"Aptido, inerente a numerosas espcies, de viverem condies de ambiente diferentes daquelas desua ocorrncia natural" (Souza, 1973).ADAPTAO"Feio morfolgica, fisiolgica ou comportamental,interpretada como propiciando a sobrevivncia ecomo resposta gentica s presses seletivasnaturais. De maneira geral, caracteriza-se pelosucesso reprodutivo" (Forattini, 1992).ADSORO"Absoro superficial de molculas por umadsorvente (slica, alumina ativada, carvo ativo).Este fenmeno pode ser essencialmente fsico ouqumico e, se h reao, esta pode ser cataltica ouno-cataltica. O adsorvente fsico mais importante o carvo ativo, que sobretudo eficaz em torno ouno ponto de ebulio do produto a ser retido. utilizado para combater odores, notadamente desolventes orgnicos" (Lemaire & Lemaire, 1975)."Adsoro o nome do fenmeno em que asmolculas de um fludo entram em contato e aderem superfcie de um slido. Por este

processo, osgases, lquidos e slidos, mesmo em concentraesmuito pequenas, podem ser seletivamentecapturados ou removidos de uma corrente da ar, pormeio de materiais especficos, conhecidos comoadsorventes" (Danielson, 1973).AERAO"Reoxigenao da gua com a ajuda do ar. A taxa deoxignio dissolvido, expressa em % de saturao, uma caracterstica representativa de certa massa degua e de seu grau de poluio (...) Para restituir auma gua poluda a taxa de oxignio dissolvido oupara alimentar o processo de biodegradao dasmatrias orgnicas consumidoras de oxignio, preciso favorecer o contato da gua e do ar. Aaerao pode tambm ter por fim a eliminao deum gs dissolvido na gua: cido carbnico,hidrognio sulfurado" (Lemaire & Lemaire, 1975).AERBIO/ANAERBIOAerbios so organismos para os quais o oxigniolivre do ar imprescindvel vida. Os anaerbios,ao contrrio, no requerem ar ou oxignio livre paramanter a vida; aqueles que vivem somente na totalausncia do oxignio livre so os anaerbios estritosou obrigatrios; os que vivem tanto na ausnciaquanto na presena de oxignio livre so osanaerbios facultativos."Aerbio - diz-se de um organismo que no podeviver em ausncia do oxignio" (Dajoz, 1973).Respirao aerbia"Toda oxidao bitica na qual o oxignio gasoso(molecular) o receptor de hidrognio (oxidante);respirao anaerbia - oxidao bitica na qual ooxignio gasoso no intervm. O eltron absorvente(oxidante) um composto diferente do oxignio"(Odum, 1972).AEROBIOSE/ANAEROBIOSEAerobiose a condio de vida em presena dooxignio livre; ao contrrio, a anaerobiose acondio de vida na ausncia do oxignio livre. Page 3 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 217"Aerobiose - vida em um meio em presena dooxignio livre. Anaerobiose - vida existente sobcondies anaerbias, isto , num meio onde noexista oxignio livre" (Carvalho, 1981).AFLUENTE, TRIBUTRIO"Curso de gua ou outro lquido cuja vazo contribuipara aumentar o volume de outro corpo d'gua"(Helder G. Costa, informao pessoal, 1985)."Curso d'gua que desemboca em outro maior ou emum lago" (DNAEE, 1976)."Curso d'gua cujo volume ou descarga contribuipara aumentar outro, no qual desemboca. Chama-seainda de afluente o curso d'gua que desemboca numlago ou numa lagoa" (Guerra, 1978)."gua residuria ou outro lquido, parcial oucompletamente trabalhada ou em seu estado natural,que flui para um reservatrio, corpo d'gua ouinstalao de tratamento" (ACIESP, 1980).AGROTXICOS, AGROQUMICOS"Produtos qumicos destinados ao uso em setores deproduo, no armazenamento e beneficiamento deprodutos agrcolas, nas pastagens, na proteo deflorestas nativas ou implantadas e de outrosecossistemas, e tambm de ambientes urbanos,hdricos e industriais, cuja finalidade seja alterar acomposio da flora ou da fauna, a fim de preserv-las da ao danosa de seres vivos consideradosnocivos, bem como as substncias e produtosempregados como desfolhantes, dessecantes,estimuladores e inibidores do crescimento" (Decreton 98.816, de 11 de janeiro de 1990).GUA SUBTERRNEA"Suprimento de gua doce sob a superfcie da terra,em um aqfero ou no solo, que forma umreservatrio natural para o uso do homem" (TheWorld Bank, 1978)." aquela que se infiltra nas rochas e soloscaminhando at o nvel hidrosttico" (Guerra, 1978)."gua do subsolo, ocupando a zona saturada"(DNAEE, 1976)."A parte da precipitao total contida no solo e nosestratos inferiores e que esta livre para semovimentar pela influncia da gravidade" (USDT,1980)."gua do subsolo que se encontra em uma zona desaturao situada acima da superfcie fretica"(ACIESP, 1980).GUAS RESIDURIAS"Qualquer despejo ou resduo lquido compotencialidade de causar poluio" (ABNT, 1973)."Resduos lquidos ou de natureza slida conduzidospela gua, gerados pelas atividades comerciais,domsticas (operaes de lavagem, excretashumanas etc.) ou industriais" (Diccionario de laNaturaleza, 1987).ALCALINIDADE"Capacidade das guas em neutralizar compostos decarter cido, propriedade esta devida ao contedode carbonatos, bicarbonatos, hidrxidos eocasionalmente boratos, silicatos e fosfatos. expressa em miligramas por litro ou equivalentes

decarbonato de clcio" (ABNT, 1973)."A alcalinidade das guas servidas devida presena de hidrxidos, carbonatos e bicarbonatosde elementos como clcio, magnsio, sdio, potssioou amnia. Desses todos, o clcio e o magnsio soos mais comuns bicarbonatos. Os esgotos so, emgeral, alcalinos, recebendo essa alcalinidade dasguas de abastecimento, das guas do subsolo emateriais adicionados pelo uso domstico"(Amarlio Pereira de Souza, informao pessoal,1986).ALCTONE"Quem ou que veio de fora; que no indgena daregio; estrangeiro" (Goodland, 1975)."Que se encontra fora de seu meio natural" (Lemaire& Lemaire, 1975)."Denominao muito usada em geomorfologia,referindo-se a solos e rios. Este termo vem do gregoe significa allos - outro, Khthon terra; porconseguinte, so os depsitos constitudos demateriais transportados de outras reas. O rio quepercorre determinadas regies e no recebe no seucurso mdio e inferior nenhum afluente diz-se, nestecaso, que alctone. O antnimo de alctone autctone" (Guerra, 1978).ALUVIO, ALVIO"Sedimentos, geralmente de materiais finos,depositados no solo por uma correnteza" (Carvalho,1981)."Detritos ou sedimentos clsticos de qualquernatureza, carregados e depositados pelos rios"(Guerra, 1978)."Detrito depositado transitria ou permanentementepor uma corrente" (SAHOP, 1978)."Argila, areia, silte, cascalho, seixo ou outromaterial detrtico depositado pela gua" (DNAEE,1976)."So os acrscimos que sucessiva eimperceptivelmente se formarem para a parte do mare das correntes aqum do ponto a que chega opreamar mdio das enchentes ordinrias, bem comoa parte do lveo que se descobrir pelo afastamentodas guas" (Decreto n 24.643, de 10.07.34 -definio legal que, portanto, serve apenas paraefeito do respectivo decreto. Engloba o conceito deterrenos acrescidos de marinha, no abrangendo,entretanto, a parte do aluvio alm das margensnaturais do curso d'gua).LVEO, LEITO FLUVIAL, CALHA"Rego ou sulco por onde correm as guas do riodurante todo o ano; corresponde ao quedenominamos em geomorfologia e em geologia deleito menor em oposio a leito maior (...) Canalescavado no talvegue do rio para o escoamento dosmateriais e das guas" (Guerra, 1978)." a superfcie que as guas cobrem, sem Page 4 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 218transbordar para o solo natural ordinariamenteenxuto" (Decreto n 24.643, de 10.07.34)."Parte mais baixa do vale de um rio, modelada peloescoamento da gua, ao longo da qual se deslocamem perodos normais, a gua e os sedimentos"(DNAEE, 1976).AMOSTRAPoro representativa de gua, ar, qualquer tipo deefluentes ou emisso atmosfrica ou qualquersubstncia ou produto, tomada para fins de anlisede seus componentes e suas propriedades.Em biologia"(1)Parte de uma populao ou universo, tomadapara representar a qualidade ou quantidade de todoum conjunto. (2) Nmero finito de observaesselecionadas de uma populao ou universo dedados" (Silva, 1973).Amostra composta (de gua)" representativa da somatria de vrias amostrassimples tomadas em funo da vazo. Ela feitacom o fim de minimizar o nmero de amostras aserem analisadas. A quantidade de amostras simplesque ir ser adicionada mistura total depende davazo dos efluentes na hora em que a amostra foitomada. A quantidade total de amostra compostadepende tambm do nmero e tipo de anlises aserem feitas" (Braile, 1992).ANLISE AMBIENTALExame detalhado de um sistema ambiental, por meiodo estudo da qualidade de seus fatores, componentesou elementos, assim como dos processos einteraes que nele possam ocorrer, com a finalidadede entender sua natureza e determinar suascaractersticas essenciais.ANLISE DE CUSTO-BENEFCIO"Tcnica que tenta destacar e avaliar os custossociais e os benefcios sociais de projetos deinvestimento, para auxiliar a decidir se os projetosdevem ou no ser realizados (...) O objetivo identificar e medir as perdas e ganhos em valoreseconmicos com que arcar a sociedade como umtodo, se o projeto em questo for realizado"(Bannock et alii, 1977)."A primeira tcnica formal de avaliao (ambiental)conhecida e a que tem sido mais aceita. Foidesenvolvida inicialmente em projetos deengenharia, sobretudo no que se refere s estruturashidrulicas, ainda que hoje em dia seu campo deaplicao se tenha ampliado consideravelmente paraincluir a ordenao e a gesto dos recursos,

osprogramas educativos, os projetos de construoetc." (Diccionario de la Naturaleza, 1987).ANO HIDROLGICO"Perodo contnuo de doze meses durante o qualocorre um ciclo anual climtico completo e que escolhido por permitir uma comparao maissignificativa dos dados meteorolgicos" (DNAEE,1976).ANTRPICORelativo humanidade, sociedade humana, aodo homem. Termo de criao recente, empregadopor alguns autores para qualificar um dos setores domeio ambiente, o meio antrpico, compreendendo osfatores polticos, ticos e sociais (econmicos eculturais); um dos subsistemas do sistema ambiental,o subsistema antrpico.REASSob este verbete, reunem-se as definies usadaspara designar usos, critrios e restries deocupao.reas especiais de interesse turstico"So trechos contnuos do territrio nacional,inclusive suas guas territoriais, a serempreservados e valorizados no sentido cultural enatural, destinados realizao de planos e projetosde desenvolvimento turstico, e que assim foreminstitudas na forma do dispositivo no presenteDecreto" (Decreto n 86.176 de 06.07.81).rea estadual de lazer uma rea de domnio pblico estadual (podendoincorporar propriedades privadas), com atributosambientais relevantes, capazes de propiciaratividades de recreao ao ar livre, sob supervisoestadual que garanta sua utilizao correta.reas de expanso urbanaSo as situadas na periferia das reas urbanas, compotencial para urbanizao, e definidas porlegislao especfica.rea industrial"rea geogrfica bem definida, reservada ao usoindustrial pela potencialidade dos recursos naturaisque possui e que servem como um processo dedesenvolvimento industrial" (CODIN, s/data).reas de interesse especialreas a serem estabelecidas, por decreto, pelosEstados ou a Unio, para efeito do inciso I do artigo13 da Lei n 6.766 de 19.12.79, que diz: "Art. 13 -Caber aos Estados o exame e a anuncia prviapara a aprovao, pelos Municpios, de loteamentose desmembramento nas seguintes condies: I -quando localizadas em reas de interesse especial,tais como as de proteo aos mananciais ou aopatrimnio cultural, histrico, paisagstico earqueolgico, assim definidas por legislaoEstadual ou Federal".rea metropolitana"Extenso territorial que compreende a unidadepoltico-administrativa da cidade central, assimcomo todas as unidades poltico-administrativas daslocalidades contguas que apresentam caractersticasurbanas, tais como reas de trabalho, ou locais deresidncias de trabalhadores dedicados ao trabalhoagrcola, e que mantm uma relaoscio-econmica direta, constante, intensa erecproca com a cidade central" (SAHOP, 1978).rea de preservao permanente"So aquelas em que as florestas e demais formas devegetao natural existentes no podem sofrer Page 5 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 219qualquer tipo de degradao" (Proposta de decretode regulamentao da Lei n 690 de 01.12.83,FEEMA, 1984)."So reas de preservao permanente: I - osmanguezais, lagos, lagoas e lagunas e as reasestuarinas; II - as praias, vegetao de restingaquando fixadoras de dunas; costes rochosos e ascavidades naturais subterrneas - cavernas; III - asnascentes e as faixas marginais de proteo de guassuperficiais; I - as reas que abriguem exemplaresameaados de extino, raros, vulnerveis ou menosconhecidos, da fauna e flora, bem como aquelas quesirvam como local de pouso, alimentao oureproduo; V - as reas de interesse arqueolgicohistrico, cientfico, paisagstico e cultural; VI -aquelas assim declaradas por lei; VII - a Baa deGuanabara" (art. 266 da Constituio do Estado doRio de Janeiro, 1989).reas de proteo ambiental APA"reas a serem decretadas pelo Poder Pblico, paraa proteo ambiental, a fim de assegurar o bem-estardas populaes humanas e conservar ou melhorar ascondies ecolgicas locais" (art. 9, Lei n 6.902 de27.04.81).rea de relevante interesse ecolgico"As reas que possuam caractersticas naturaisextraordinrias ou abriguem exemplares raros dabiota regional, exigindo cuidados especiais deproteo por parte do Poder Pblico" (Decreto n89.336, de 31.01.84)."So reas de relevante interesse ecolgico, cujautilizao depende de prvia autorizao dos rgoscompetentes, preservados seus atributos essenciais: I- as coberturas florestais nativas; II - a zona costeira;III - o rio Paraba do

Sul; lV - a Baa de Guanabara;V - a Baa de Sepetiba" (art. 267 da Constituio doEstado do Rio de Janeiro, 1989).rea rural a rea do municpio, excludas as reas urbanas,onde so desenvolvidas, predominantemente,atividades rurais.rea urbana" a cidade propriamente dita, definida de todos ospontos de vista geogrfico, ecolgico,demogrfico, social, econmico etc. - exceto opoltico-administrativo. Em outras palavras, reaurbana a rea habitada ou urbanizada, a cidademesma, mais a rea contgua edificada, com usos dosolo de natureza no agrcola e que, partindo de umncleo central, apresenta continuidade fsica emtodas as direes at ser interrompida de formanotria por terrenos de uso no urbano, comoflorestas, semeadouros ou corpos d'gua" (SAHOP,1978).ASSOREAMENTO"Processo de elevao de uma superfcie, pordeposio de sedimentos" (DNAEE, 1976)."Diz-se dos processos geomrficos de deposio desedimentos, ex.: fluvial. elio, marinho" (Guerra,1978).ATERRO SANITRIO"Mtodo de engenharia para disposio de resduosslidos no solo, de modo a proteger o meioambiente; os resduos so espalhados em camadasfinas, compactados at o volume praticvel ecobertos com terra ao final de cada jornada" (TheWorld Bank, 1978)."Processo de disposio de resduos slidos na terra,sem causar molstias nem perigo sade ou segurana sanitria. Consiste na utilizao demtodos de engenharia para confinar os despejos emuma rea, a menor possvel, reduz-los a um volumemnimo e cobri-los com uma capa de terradiariamente, ao final de cada jornada, ou emperodos mais freqentes, segundo seja necessrio"(Carvalho, 1981)."Sistema empregado para a disposio final dosresduos slidos sobre a terra, os quais soespalhados e compactados numa srie de clulas ediariamente cobertos com terra, para no resultar emnenhum risco ou dano ao ambiente" (ACIESP,1980).AUTCTONETermo que significa "nativo", usado principalmentepara designar espcies da flora e da fauna cujohbitat, pelo que se conhece, no apresentavariaes. Empregado em outras reas deconhecimento para qualificar aquilo que se forma ouocorre no lugar considerado.Em Biologia"Microorganismos que exibem os processos derenovao mais ou menos constantes, a baixasconcentraes de elementos nutritivos" (Odum,1972)."Formado in situ: originrio do prprio lugar ondehabita atualmente" (Goodland, 1975).Em Geologia"Formao originria in situ, ex: argilas primrias,carvo mineral" (Guerra, 1978).AUTODEPURAO, DEPURAONATURALDepurao ou purificao de um corpo ousubstncia, por processo natural."Processo biolgico natural de depurao dospoluentes orgnicos de um meio aqutico. Dependedos microorganismos presentes (bactrias, algas,fungos, protozorios), das possibilidades deoxigenao e reoxigenao, da atmosfera e da luz(fotossntese)" (Lemaire & Lemaire, 1975)."Processo natural que ocorre numa corrente oucorpo d'gua, que resulte na reduo bacteriana,satisfao de DBO, estabilizao dos constituintesorgnicos, renovao do oxignio dissolvidoconsumido e o retorno s caractersticas (biota)normais do corpo d'gua. Tambm chamadadepurao natural" (ACIESP, 1980).AUTOTRFICO, AUTONUTRITIVO"Organismo que se nutre a si mesmo (...) organismosprodutores: plantas verdes e microorganismos Page 6 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 220quimiossintticos(...): Componente autotrfico deum ecossistema aquele em que predominam afixao de energia da luz, o emprego de substnciasinorgnicas simples e a construo de substnciascomplexas" (Odum, 1972)."So organismos capazes de fabricar matriaorgnica, partindo de substncias inorgnicas"(Braile, 1983)."Produtores ou plantas verdes capazes de fixar aenergia solar" (Negret, 1982)."Processo autotrfico o que envolve produo insitu de matria orgnica (Selden et alii, 1973).AVALIAO AMBIENTALExpresso utilizada com o mesmo significado daavaliao de impacto ambiental, em decorrncia determinologia adotada por algumas agnciasinternacionais de cooperao tcnica e econmica,correspondendo s vezes a um conceito amplo queinclui outras formas de avaliao, como a anlise derisco, a auditoria ambiental e outros procedimentosde gesto ambiental.BBACIA HIDROGRFICA, BACIA FLUVIAL"rea cujo escoamento das guas superficiaiscontribui para um nico

exutrio"(FEEMA/PRONOL DZ 104)."rea de drenagem de um curso d'gua ou lago"(DNAEE, 1976)."rea total drenada por um rio e seus afluentes"(The World Bank, 1978)."Conjunto de terras drenadas por um rio principal eseus afluentes" (Guerra, 1978)."So grandes superfcies limitadas por divisores deguas e drenadas por um rio e seus tributrios"(Carvalho, 1981).BACIA SEDIMENTAR"Depresso enchida com detritos carregados dasguas circunjacentes (...) As bacias sedimentarespodem ser consideradas como plancies aluviais quese desenvolvem, ocasionalmente, no interior docontinente" (Guerra, 1978).BACTRIAS"Organismos vegetais microscpicos, geralmentesem clorofila, essencialmente unicelulares euniversalmente distribudos" (ABNT, 1973).Bactrias de origem fecal (ver COLIFORMEFECAL).BAIXADADepresso do terreno ou plancie entre montanhas eo mar."rea deprimida em relao aos terrenos contguos.Geralmente se designa assim as zonas prximas aomar; algumas vezes, usa-se o termo como sinnimode plancie" (Guerra, 1978).BALANO HDRICO"Balano das entradas e sadas de gua no interior deuma regio hidrolgica bem definida (uma baciahidrogrfica, um lago), levando em conta asvariaes efetivas de acumulao" (DNAEE, 1976).BANCO DE AREIA, BARRA, COROADeposio de material sobre o fundo de um lago, deum rio, de sua foz, ou do mar, junto costa, emresultado do perfil do fundo, das correntesdominantes e da ocorrncia de sedimentos."Banco de sedimentos (areia, cascalho, por exemplo)depositado no leito de um rio, constituindoobstculos ao escoamento e navegao" (DNAEE,1976)."Acumulao de aluvies e seixos nas margens dosrios e na beira dos litorais onde predominam asareias" (Guerra, 1978).BANHADO"Termo derivado do espanhol "baado", usado nosul do Brasil para as extenses de terras inundadaspelos rios. Constituem terras boas para a agricultura,ao contrrio dos pntanos" (Guerra, 1978).(ver tambm TERRAS MIDAS)BARRA (ver BANCO DE AREIA)BENS AMBIENTAIS"So os bens, sejam eles pblicos ou particulares,tutelados juridicamente pela legislao ambiental,visando a propiciar vida digna coletividade. Soconceituados como bens de interesse pblico. Porisso, o Poder Pblico pode atuar sobre esses bens,ora retirando a propriedade, ora restringindo-a, oraonerando-a" (Miriam Fontenelle, informaopessoal, 1996).BENTOSTermo adotado por Haekel para designar o conjuntodos organismos que vivem no fundo dos mares,assim distinguindo-os do plncton (adjetivo:bentnico)."Organismos aquticos, fixados ao fundo, quepermanecem nele ou que vivem nos sedimentos dofundo" (Odum, 1972)."Conjunto de seres vivos que habitam,permanentemente ou preferencialmente, o fundo dosmares" (Guerra, 1978)."Organismos que vivem no fundo de umecossistema aqutico, por exemplo, os animaismacro-invertebrados, que constituem uma poro dobentos total" (USDT, 1980)."Conjunto de organismos associados com o fundo deum corpo d'gua, ou seja, com a interfaceslido-lquida dos sistemas aquticos" (ACIESP,1980).BERMA"Encosta de praia que fica entre a arrebentao e avista das dunas ou do cordo litorneo" (FEEMA,1985). Page 7 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 221BHCBenzeno hexacloro (hexacloreto de benzeno)existente sob nove formas isomricas, cuja frmula um poderoso inseticida conhecido pelos nomes delindano e gamexane" (Lemaire & Lemaire, 1975).BIOACUMULAO, ACUMULAO NACADEIA ALIMENTAR"O lanamento de resduos ou dejetos, mesmo empequenas quantidades, pode ser a causa de uma lentaacumulao pelo canal dos produtores vegetais e dosconsumidores ulteriores (herbvoros, carnvoros).Esta concentrao na cadeia alimentar podeconstituir uma ameaa direta para os organismosvegetais e animais, assim como para os predadores,inclusive o homem. A bioacumulao maisfreqente e pronunciada no meio aqutico. Suaimportncia depende da taxa de metabolismo, ou deeliminao dos produtos, considerada em cadaorganismo aqutico. Os seguintes produtos soconhecidos como tendo tendncia a se acumular nossistemas marinhos: compostos de cdmio, mercrioe chumbo, Aldrin, Dieldrin, Endrin, DDT, difenilaspolihalogenadas, hexacloro benzeno, BHC,heptacloro" (Lemaire & Lemaire, 1975).BIOCENOSE,ASSOCIAO"Entende-se por biocenose uma comunidadeformada por

plantas e animais que se condicionammutuamente e se mantm em um estado estacionriodinmico, em virtude de reproduo prpria, e sdependem do ambiente inanimado exterior biocenose (ou exterior ao bitopo, que o ambientefsico co-extensivo com a biocenose em questo),mas no, ou no essencialmente, dos organismosvivos exteriores" (Margaleff, 1980)." um grupamento de seres vivos reunidos pelaatrao no recproca exercida sobre eles pelosdiversos fatores do meio; este grupamentocaracteriza-se por determinada composioespecfica, pela existncia de fenmenos deinterdependncia, e ocupa um espao chamadobitopo" (Dajoz, 1973)." um conjunto de populaes animais ou vegetais,ou de ambos, que vivem em determinado local.Constitui a parte de organismos vivos de umecossistema" (Carvalho, 1981).(ver tambm COMUNIDADE BITICA)BIODEGRADAO,BIODEGRADABILIDADEDecomposio por processos biolgicos naturais."Processo de decomposio qumica, como resultadoda ao de microorganismos" (The World Bank,1978)."Destruio ou mineralizao de matria orgnicanatural ou sinttica por microorganismos existentesno solo, na gua ou em sistema de tratamento degua residuria" (ACIESP, 1980).BIODIVERSIDADE/DIVERSIDADEBIOLGICA"Refere-se variedade ou variabilidade entre osorganismos vivos, os sistemas ecolgicos nos quaisse encontram e as maneiras pelas quais interagementre si e a ecosfera; pode ser medida em diferentesnveis: genes, espcies, nveis taxonmicos maisaltos, comunidades e processos biolgicos,ecossistemas, biomas; e em diferentes escalastemporais e espaciais. Em seus diferentes nveis,pode ser medida em nmero ou freqncia relativa"(Torres, 1992)BIOMASSA" o peso vivo, conjunto constitudo peloscomponentes biticos de um ecossistema:produtores, consumidores e desintegradores"(Odum, 1972)." a quantidade mxima de material vivo, em peso,tanto de vegetais quanto de animais, em um hbitat,em determinada poca do ano" (Negret, 1982)."A quantidade (por exemplo, o peso seco) dematria orgnica presente, a um dado momento,numa determinada rea" (Goodland, 1975)." o peso total de todos os organismos vivos de umaou vrias comunidades, por uma unidade de rea. a quantidade de matria viva num ecossistema"(Carvalho, 1981).BIOTAConjunto dos componentes vivos (biticos) de umecossistema."Todas as espcies de plantas e animais existentesdentro de uma determinada rea" (Braile, 1983).BITOPO" o espao ocupado pela biocenose. O bitopo 'uma rea geogrfica de superfcie e volumevariveis, submetida a condies cujas dominantesso homogneas (Peres, 1961). Para Davis (1960), obitopo uma extenso mais ou menos bemdelimitada da superfcie, contendo recursossuficientes para poder assegurar a conservao davida. O bitopo pode ser de natureza orgnica ouinorgnica" (Dajoz, 1973)."Lugar onde h vida. o componente fsico doecossistema (Margaleff, 1980)." uma unidade ambiental facilmente identificvel,podendo ser de natureza inorgnica ou orgnica, ecujas condies de hbitat so uniformes. Podeabrigar uma ou mais comunidades. geralmente aparte no viva do ecossistema" (Carvalho, 1981)."O microhbitat, ou lugar, substrato, microclima esituao exatos de uma espcie, dentro de umacomunidade" (ACIESP, 1980).BLOOM DE ALGAS (ver FLORAO DEALGAS)BREJOTerreno molhado ou saturado de gua, algumasvezes alagvel de tempos em tempos, coberto comvegetao natural prpria na qual predominam Page 8 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 222arbustos integrados com gramneas rasteiras ealgumas espcies arbreas."Terreno plano, encharcado, que aparece nas regiesde cabeceira, ou em zonas de transbordamento derios e lagos" (Guerra, 1978)."Comunidade de plantas herbceas, eretas eautossustentantes, que vive enraizada no solo sempre(ou quase sempre) coberto por gua ou em que olenol fretico to prximo da superfcie que osolo sempre saturado" (ACIESP, 1980).(ver tambm TERRAS MIDAS)CCADEIA ALIMENTAR OU CADEIA TRFICAEm ecologia, a seqncia de transferncia deenergia, de organismo para organismo, em forma dealimentao. As cadeias alimentares se entrelaam,num mesmo ecossistema, formando redesalimentares, uma vez que a maioria das espciesconsomem mais de um tipo de animal ou planta."A transferncia de energia alimentcia desde aorigem, nas plantas, atravs de uma srie deorganismos, com

as reiteradas atividades alternadasde comer e ser comido, chama-se cadeia alimentar"(Odum, 1972)."O canal de transferncia de energia entre osorganismos; cada conexo (elo) alimenta-se doorganismo precedente e, por sua vez, sustenta oprximo organismo" (Goodland, 1975)."Seqncia simples de transferncia de energia entreorganismos em uma comunidade, em que cada nveltrfico ocupado por uma nica espcie" (ACIESP,1980).(ver tambm REDE TRFICA)CANAL"Conduto aberto artificial (...) Curso d'gua naturalou artificial, claramente diferenciado, que contmgua em movimento contnua ou periodicamente, ouento que estabelece interconexo entre duas massasde gua" (DNAEE, 1976)."Corrente de gua navegvel que escoa entre bancosde areia, lama ou pedras" (Diccionario de laNaturaleza, 1987).CAPACIDADE DE ASSIMILAO,CAPACIDADE DE SUPORTEPara um sistema ambiental ou um ecossistema, osnveis de utilizao dos recursos ambientais quepode suportar, garantindo-se a sustentabilidade e aconservao de tais recursos e o respeito aospadres de qualidade ambiental. Para um corporeceptor, a quantidade de carga poluidora que podereceber e depurar, sem alterar os padres dequalidade referentes aos usos a que se destina. Nocaso dos rios, funo da vazo e das condies deescoamento."A capacidade que tem um corpo d'gua de diluir eestabilizar despejos, de modo a no prejudicarsignificativamente suas qualidades ecolgicas esanitrias (ABNT, 1973)."Capacidade de um corpo d'gua de se purificar dapoluio orgnica" (The World Bank, 1978).CARACTERIZAO ECOLGICAecological characterizationinventaire cologiquecaracterizacin ecolgica" a descrio dos componentes e processosimportantes que integram um ecossistema e oentendimento de suas relaes funcionais" (Hirsh,1980 apud Beanlands, 1983).CARGA ORGNICA"Quantidade de oxignio necessria oxidaobioqumica da massa de matria orgnica que lanada ao corpo receptor, na unidade de tempo.Geralmente, expressa em toneladas de DBO pordia" (ACIESP, 1980)."Quantidade de matria orgnica, transportada oulanada num corpo receptor" (Carvalho, 198l).CHORUME DO LIXOEfluente lquido proveniente dos vazadouros de lixoe dos aterros sanitrios."Lquido escuro, malcheiroso, constitudo de cidosorgnicos, produto da ao enzimtica dosmicroorganismos, de substncias solubilizadasatravs das guas da chuva que incidem sobre o lixo.O chorume tem composio e quantidade variveis.Entre outros fatores, afetam sua composio o ndicepluviomtrico e o grau de compactao das clulasde lixo" (Barboza, 1992).CLASSIFICAO DAS GUASSegundo a Resoluo n 20, de 18.06.86, doCONAMA, "so classificadas, segundo seus usospreponderantes, em nove classes, as guas doces,salobras e salinas do Territrio Nacional:GUAS DOCESI - Classe Especial - guas destinadas:a) ao abastecimento domstico sem prvia ou comsimples desinfeco;b) preservao do equilbrio natural dascomunidades aquticas.II - Classe 1 guas destinadas:a) ao abastecimento domstico aps tratamentosimplificado;b) proteo das comunidades aquticas;c) recreao de contato primrio (natao, esquiaqutico e mergulho);d) irrigao de hortalias que so consumidas cruase de frutas que se desenvolvem rentes ao solo e quesejam ingeridas cruas sem remoo de pelcula;e) criao natural e/ou intensiva (aqicultura) deespcies destinadas alimentao humana.III - Classe 2 - guas destinadas:a) ao abastecimento domstico, aps tratamentoconvencional;b) proteo das comunidades aquticas;c) recreao de contato primrio (esqui aqutico, Page 9 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 223natao e mergulho);d) irrigao de hortalias e plantas frutferas.IV - Classe 3 - guas destinadas:a) ao abastecimento domstico aps tratamentoconvencional;b) irrigao de culturas arbreas, cerealferas eforrageiras;c) dessedentao de animais.V - Classe 4 - guas destinadas:a) navegao;b) harmonia paisagstica;c) aos usos menos exigentes.GUAS SALINASVI - Classe 5 - guas destinadas:a) recreao de contato primrio;b) proteo das comunidades aquticas;c) criao natural e/ou intensiva (aqicultura) deespcies destinadas alimentao humana.VII - Classe 6 - guas destinadas:a) navegao comercial;b) harmonia paisagstica;c) recreao de contato secundrio.GUAS SALOBRASVIII - Classe 7 - guas destinadas:a) recreao de contato primrio;b)

 proteo das comunidades aquticas;c) criao natural e/ou intensiva (aqicultura) deespcies destinadas alimentao humana.IX - Classe 8 - guas destinadas:a) navegao comercial;b) harmonia paisagstica;c) recreao de contato secundrio".CLIMA"Estado da atmosfera expresso principalmente pormeio de temperaturas, chuvas, isolao,nebulosidade etc. Os climas dependem fortementeda posio em latitude do local considerado e doaspecto do substrato. Assim, fala-se de climaspolares, temperados, tropicais, subtropicais,desrticos etc... As relaes entre os climas e aecologia so evidentes: recursos agrcolas, fauna eflora, eroso, hidrologia, consumo de energia,disperso atmosfrica de poluentes, condiessanitrias, contaminao radioativa. Algumascaractersticas climticas podem aumentarconsideravelmente a exposio aos poluentes aofavorecer a formao fotoqumica de produtosnocivos" (Lemaire & Lemaire,1975).(ver MICROCLIMA, MESOCLIMA EMACROCLIMA)COBERTURA VEGETALTermo usado no mapeamento de dados ambientais,para designar os tipos ou formas de vegetaonatural ou plantada - mata, capoeira, culturas,campo etc. - que recobrem uma certa rea ou umterreno."A porcentagem da superfcie do solo recoberta pelaprojeo vertical das partes areas da vegetao"(Diccionario de la Naturaleza, 1987).COLIFORME FECAL, BACTRIA DEORIGEM FECALBactria do grupo coli encontrada no trato intestinaldos homens e animais, comumente utilizada comoindicador de poluio por matria orgnica deorigem animal."Grupo de bactrias que residem nos intestinos dosanimais" (Odum, 1972)."Qualquer um dos organismos comuns ao tratointestinal do homem e dos animais, cuja presena nagua um indicador de poluio e de contaminaobacteriana potencial" (The World Bank, 1978)."Inclui todos os bacilos aerbios e anaerbiosfacultativos, gram-negativos no esporulados, quefermentam a lactose com produo de gs, dentro de48 horas, a 35C" (ACIESP, 1980)."Expresso pela qual so tambm conhecidas asbactrias coliformes que constituem um grupo ondese encontram as chamadas fecais e as no fecais (...)A existncia do tipo fecal indica potencial ou atmesmo imediata poluio, enquanto a no fecal vemde fontes menos perigosas e sugere poluio dosolo" (Carvalho, 1981)."O trato intestinal do homem contm organismossob a forma de bastonetes, conhecidos comocoliformes. Cada pessoa descarrega de 100 a 400bilhes de coliformes por dia, alm de outrasbactrias. So inativos em relao ao homem eservem para destruio de matria orgnica nosprocessos biolgicos de tratamento. A presena decoliformes serve para indicar a presena de outrosorganismos patognicos, normalmente mais difceisde isolar e detectar. A bactria coliforme inclui osgneros Eicherichia e Aerobacter. O uso decoliforme como indicador prejudicado pelo fato deque tanto o gnero Eicherichia quanto o Aerobacterpodem crescer e viver no solo. Desse modo, nemsempre a presena de coliforme serve para indicarcontaminao por fezes" (Amarlio Pereira deSouza, informao pessoal, 1986)COLIMETRIA" a determinao da quantidade de bactrias dogrupo coli, o que realizado tendo em vista o seunmero mais provvel em certo volume de gua"(Carvalho, 1981)."Presentemente, h dois processos para se obter onmero de coliformes em um dado volume d'gua: onmero mais provvel (NMP) e o processo demembrana filtrante" (Amarlio Pereira de Souza,informao pessoal, 1986).COLMATAGEM"Deposio de partculas finas, como argila ou silte,na superfcie e nos interstcios de um meio porosopermevel, por exemplo, o solo, reduzindo-lhe apermeabilidade" (DNAEE, 1976)."Trabalho de atulhamento ou enchimento realizadopelos agentes naturais ou pelo homem, em zonasdeprimidas" (Guerra, 1978). Page 10 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 224COMUNIDADEGrupo de pessoas, parte de uma sociedade maior,que vivem em uma determinada rea e mantmalguns interesses e caractersticas comuns." uma unidade social com estrutura, organizao efunes prprias dentro de um contexto territorialdeterminado" (SAHOP, 1978).COMUNIDADE BITICA, COMUNIDADEBIOLGICAO mesmo que biocenose. O termo comunidadebitica ou biolgica adotado por cientistasamericanos, enquanto biocenose utilizado poreuropeus e russos."Termo fitossociolgico: qualquer grupoorganizado, natural, de animais ou plantas diferentese interdependentes, com propores e estruturascaractersticas, num s

hbitat, o qual elesmodificam" (Goodland, 1975)."Conjunto no qual um indivduo interage e onde seconcentram os fatores bsicos mais significativos,diretos e indiretos, que o afetam" (Wickersham etalii, 1975)."Conjunto de organismos de duas ou mais espciesque tem relaes ecolgicas mtuas e com o meiofsico-qumico ambiente" (Martins, 1978)."Conjunto de populaes que habitam uma readeterminada: representa o componente vivo de umecossistema" (Beron, 1981)."Termo da hierarquia estrutural da ecologia,pertinente s diversas populaes que interagemnuma dada rea" (USDT, 1980)."Um conjunto de organismos, em um ecossistema,cuja composio e aspecto so determinados pelaspropriedades do ambiente e pelas relaes de unsorganismos com os outros. O componente biolgicode um ecossistema" (ACIESP, 1980).Comunidade edfica"Conjunto de populaes vegetais dependentes dedeterminado tipo de solo" (Resoluo n 12, de4.05.94, do CONAMA).CONTRAFORTES"Denominao dada s ramificaes laterais de umacadeia de montanhas. Os contrafortes quase sempreesto em posio perpendicular, ou pelo menosoblqua, ao alinhamento geral. um termo denatureza descritiva usado pelos geomorflogos egelogos ao tecerem consideraes sobre o relevo deregies serranas" (Guerra, 1978).CONTROLE AMBIENTALDe um modo geral, a faculdade de a AdministraoPblica exercer a orientao, a correo, afiscalizao e a monitorao sobre as aesreferentes utilizao dos recursos ambientais, deacordo com as diretrizes tcnicas e administrativas eas leis em vigor.CONURBAO"O fenmeno da conurbao ocorre quando dois oumais ncleos populacionais formam ou tendem aformar uma unidade geogrfica, econmica e social"(SAHOP, 1978)." a fuso de duas ou mais reas urbanizadas ouaglomerados urbanos (...) Pode-se defin-la tambmcomo sendo uma rea urbanizada que contenha duasou mais reas urbanas (Ferrari, 1979)."Aglomeraes urbanas contnuas que ultrapassamas fronteiras municipais" (FUNDREM, 1982).CORIOLIS, FORA DE"Fora qual se submetem os corpos, emconseqncia da rotao da Terra. Atua segundo alei de Ferrel: todo corpo em movimento tende adesviar-se, para a direita no hemisfrio Norte e paraa esquerda no Hemisfrio Sul" (Diccionario de laNaturaleza, 1987).CORPO (DE GUA) RECEPTOR a parte do meio ambiente na qual so ou podemser lanados, direta ou indiretamente, quaisquertipos de efluentes, provenientes de atividadespoluidoras ou potencialmente poluidoras."Rios, lagos, oceanos ou outros corpos que recebamefluentes lquidos, tratados ou no" (The WorldBank, 1978)."Cursos d'gua naturais, lagos, reservatrios ouoceano no qual a gua residuria, tratada ou no, lanada" (ACIESP, 1980).COSTOTermo brasileiro para indicar tipo de costa rochosa,em forma de paredo com forte declividade."Denominao usada no litoral paulista para osespores da Serra do Mar que penetram na direodo oceano, dando aparecimento a falsia" (Guerra,1978).Costo rochoso"Denominao generalizada dos ecossistemas dolitoral, onde no ocorrem manguezais ou praias eque so constitudos por rochas autctones - inteirasou fragmentadas por intemperismo - que formam ohbitat de organismos a ele adaptados. Sua partesuperior, sempre seca, est geralmente revestida porlquens, por vegetao baixa onde so freqentesespcies das famlias Bromeliaceae Cactaceae,Crassulaceae e Gramineae, e por vegetao arbreo-arbustiva representadas por espcies das familiasBombacaceae, Moraceae e Capparidaceae, entreoutras. Na parte emersa - borifada pelas ondas - constante a presena de moluscos do gneroLittorina e de crustceos dos gneros Lygia,Chtalamus, Estracclita ou Balanus. A parte submersasustenta comunidades biticas mais complexas ondepodem estar presentes algas, cnidrios, esponjas,aneldeos moluscos, crustceos, equinodermas,tunicados e outros organismos inferiores, servindode base alimentar para peixes e outros vertebrados"(PRONOL DZ 1839).COTA FLUVIOMTRICA"Altura da superfcie das guas de um rio em relaoa uma determinada referncia" (DNAEE, 1976). Page 11 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 225COTA LINIMTRICA"Altura da superfcie de gua acima do zero daescala. usada como sinnimo de nvel da gua"(DNAEE, 1976).CRISTA, CUMEADA, LINHA DE CUMEADA"Interseco do plano das vertentes - constitui ooposto do talvegue. A crista constituda por umalinha determinada pelos pontos mais altos, a

partirdos quais divergem os dois declives das vertentes"(Guerra, 1978)."Interseco dos planos das vertentes, definindo umalinha simples ou ramificada, determinada pelospontos mais altos a partir dos quais divergem osdeclives das vertentes" (Resoluo n 004, de18.09.85, do CONAMA).CURVAS DE NVEL, ISOPSAS"Sao linhas isomtricas, isto , que ligam pontos damesma altitude (...) Linhas que ligam os pontos deigual altitude situadas acima do nvel do mar"(Guerra, 1978)."Linha traada sobre um mapa, indicando o lugargeomtrico dos pontos para os quais umadeterminada propriedade (a altitude) constante"(DNAEE, 1976).CUSTO AMBIENTALCusto social de uma atividade incidente sobre osrecursos ambientais, isto , o custo da degradao daqualidade de um ou mais fatores ambientais e dequalquer forma de perda ou uso de recursosambientais por uma atividade humana."Danos e perdas com que arca a sociedade comoconseqncia dos prejuzos causados por degradaoambiental, substituio dos usos do solo (cultivostradicionais, por exemplo), diminuio da qualidadeda gua etc."(Diccionario de la Naturaleza, 1987).DDANO AMBIENTAL"Considera-se dano ambiental qualquer leso aomeio ambiente causado por ao de pessoa, seja elafsica ou jurdica, de direito pblico ou privado. Odano pode resultar na degradao da qualidadeambiental (alterao adversa das caractersticas domeio ambiente), como na poluio, que a Lei definecomo a degradao da qualidade ambientalresultante de atividade humana" (Oliveira, 1995).DECLIVE, DECLIVIDADEO declive a inclinao do terreno ou a encosta,considerada do ponto mais alto em relao ao maisbaixo. A declividade o grau de inclinao de umterreno, em relao a linha do horizonte, podendoser expressa tambm em percentagem, medida pelatangente do ngulo de inclinao multiplicada por100."Antnimo de aclive. A declividade a inclinaomaior ou menor do relevo em relao ao horizonte"(Guerra, 1978).DECOMPOSIOEm Biologia"Processo de converso de organismos mortos, ouparte destes, em substncias orgnicas e inorgnicas,atravs da ao escalonada de um conjunto deorganismos (necrfagos, detritvoros, saprfagosdecompositores e saprfitos prpriamente ditos)"(ACIESP, 1980)."Decomposio da matria orgnica mediante suatransformao qumica em compostos simples, comresultante liberao de energia" (Forattini, 1992).Em Geomorfologia"AIteraes das rochas produzidas pelointemperismo qumico" (Guerra, 1978).DEFINIAO DO ESCOPO DO EIADefinio dos temas e questes que devem serobjeto de detalhamento e aprofundamento quando daelaborao de um estudo de impacto ambiental(EIA), de modo que tal estudo esclarea as questesrelevantes para a tomada de deciso e para a efetivaparticipao dos interessados no projeto que seavalia. Os resultados da definio do escopoconsolidam-se nos termos de referncia queorientam o EIA (no Estado do Rio de Janeiro,Instruo Tcnica)."Processo prvio de definio do conjunto dequestes a serem consideradas (num estudo deimpacto ambiental) e de identificao das questesimportantes relacionadas com a ao proposta"(Beanlands, 1983).DEMANDA BIOQUMICA DE OXIGNIO(DBO)" a determinao da quantidade de oxigniodissolvida na gua e utilizada pelosmicroorganismos na oxidao bioqumica da matriaorgnica. o parmetro mais empregado para medira poluio, normalmente utilizando-se a demandabioqumica de cinco dias (DB05). A determinaode DBO importante para verificar-se a quantidadede oxignio necessria para estabilizar a matriaorgnica" (Amarlio Pereira de Souza, informaopessoal, 1986)." a medida da quantidade de oxignio consumidono processo biolgico de oxidao da matriaorgnica na gua. Grandes quantidades de matriaorgnica utilizam grandes quantidades de oxignio.Assim, quanto maior o grau de poluio, maior aDBO" (The World Bank, 1978)."Quantidade de oxignio utilizado na oxidaobioqumica da matria orgnica, num determinadoperodo de tempo. Expressa geralmente emmiligramas de oxignio por litro" (Carvalho, 1981).DEMANDA QUMICA DE OXIGNIO (DQO)"Medida da capacidade de consumo de oxigniopela matria orgnica presente na gua ou guaresiduria. expressa como a quantidade deoxignio consumido pela oxidao qumica, no teste Page 12 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 226especfico. No

diferencia a matria orgnica estvele assim no pode ser necessariamente correlacionadacom a demanda bioqumica de oxignio" (ACIESP,1980)." utilizada para medir a quantidade de matriaorgnica das guas naturais e dos esgotos. Oequivalente ao oxignio da matria orgnica quepode ser oxidado e medido usando-se um forteagente oxidante em meio cido. Normalmente, usa-se como oxidante o dicromato de potssio. O testede DQO tambm usado para medir a quantidade dematria orgnica em esgotos que contm substnciastxicas. Em geral, a DQO maior que a DBO. Paramuitos tipos de despejos, possvel correlacionarDQO com DBO, correlao que, uma vezestabelecida, permite substituir a determinao daDBO pela da DQO" (Amarlio Pereira de Souza,informao pessoal, 1986).DENSIDADE ECOLGICA"Nmero de indivduos de uma espcie em relao adeterminado ambiente" (Forattini, 1992).DEPRESSO"Forma de relevo que se apresenta em posioaltimtrica mais baixa do que pores contguas"(Resoluo n 004, de 19.09.85).DEPURAO NATURAL (verAUTODEPURAO)DESAGREGAOTermo usado em geologia para indicar o processo dequebra ou descascamento das rochas."Separao em diferentes partes de um mineral oude uma rocha, cuja origem pode ser devida aotrabalho dos agentes erosivos ou aos agentesendgenos" (Guerra, 1978).DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL"Desenvolvimento que atende s necessidades dopresente, sem comprometer a capacidade de asfuturas geraes atenderem s suas prpriasnecessidades" (Comisso Mundial de MeioAmbiente e Desenvolvimento apud IUCN/PNUMA,1991)."Processo de transformao no qual a exploraodos recursos, as diretrizes de investimento, aorientao do desenvolvimento tecnolgico e asmudanas institucionais sejam consistentes com asnecessidades atuais e futuras" (World Commissionon Environment and Development, 1987)."A idia de desenvolvimento sustentado tambmest relacionada de riqueza constante, no sentidode que cada gerao deve deixar para a prxima pelomenos o mesmo nvel de riqueza, considerada comoa disponibilidade de recursos naturais, de meioambiente e de ativos produtivos. Desse modo, todavez que o desenvolvimento estiver baseado nautilizao de um recurso natural ou na degradaodo meio ambiente, a sociedade dever utilizar partedo resultado dessa operao na reconstruo doambiente e na formao de estoques de ativosprodutivos" (Comune, 1992).DESFLORESTAMENTO, DESMATAMENTODestruio, corte e abate indiscriminado de matas eflorestas, para comercializao de madeira,utilizao dos terrenos para agricultura, pecuria,urbanizao, qualquer obra de engenharia ouatividade econmica."So derrubadas de grandes quantidades de rvores,sem a reposio devida, e que provocamdesfolhamento e intemperismo" (Carvalho, 1981).DESSALINIZAODa guaSeparao dos sais da gua do mar para suaconverso em gua potvel e posterior utilizao emsistemas de abastecimento domstico, na indstriaou na irrigao."Os diversos procedimentos para a dessalinizaodas guas podem classificar-se: 1. processos queutilizam mudana de estado, como a destilaotrmica, a compresso do vapor e a congelao. 2.Processos que utilizam as propriedades dasmembranas seletivas, como a eletrodilise e aosmose inversa. 3. processos qumicos, como osintercmbios inicos e os dissolventes seletivos. Detodos, os mais utilizados so a destilao, aeletrodilise e a osmose inversa." (Diccionario de laNaturaleza, 1987).Do solo"Remoo dos sais do solo, geralmente porlavagem" (Silva, 1973).DETRITO"Material incoerente originrio de desgaste derochas" (DNAEE, 1976)."Sedimentos ou fragmentos desagregados de umarocha" (Guerra, 1978).DILUIOEm poluio do ar, "difuso de poluente lquido,slido ou gasoso em uma parcela de ar e a misturadessa parcela com ar no contaminado at que aconcentrao do poluente seja to reduzida que setorne negligencivel ou impossvel de ser detectada"(Weisburd, 1962).DINMICA POPULACIONAL"Estudo funcional das caractersticas da populao,como crescimento, disperso, mudanas decomposio, e em relao aos fatores intrnsecos eextrnsecos que as determinam" (Forattini, 1992).DISPERSOEm controle da poluio"Movimento de uma parcela de ar poludo inteira,quer vertical como horizontalmente para fora de umazona (...) Os processos de diluio e de dispersoso simultneos e, quase sempre, o termo disperso usado para designar tanto a mistura quanto otransporte (da parcela de ar poludo)"

(Weisburd,1962)."Ao de dispersar. A disperso dos poluentes Page 13 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 227atmosfricos por meio de chamins. O grau dedisperso determinado por clculos complexos emque intervm os parmetros meteorolgicos"(Lemaire & Lemaire, 1975).Em ecologia"Termo que engloba tanto os esforos que realizamas espcies para conseguir ampliar sua reacorolgica (biogeogrfica), como os que levam acabo para nela sobreviver" (Diccionario de laNaturaleza, 1987).DIVERSIDADE BIOLGICA (verBIODIVERSIDADE)DIVISOR DE GUAS"Linha-limite ou fronteira que separa bacias dedrenagem adjacentes' (DNAEE, 1976)."Linha separadora das guas pluviais" (Guerra,1978)DRENAGEM"Remoo natural ou artificial da gua superficial ousubterrnea de uma rea determinada" (Helder G.Costa, informao pessoal, 1985)."Remoo da gua superficial ou subterrnea deuma rea determinada, por bombeamento ougravidade" (DNAEE, 1976)."Escoamento de gua pela gravidade devido porosidade do solo" (Goodland. 1975).DUNAS COSTEIRAS OU MARTIMAS"So acumulaes arenosas litorneas, produzidaspelo vento, a partir do retrabalhamento de praias erestingas" (FEEMA - Proposta de decreto deregulamentao da Lei n 690 de 01.12.83)."Montes de areia mveis, depositados pela ao dovento dominante, localizadas na borda dos litorais"(Guerra, 1978)."Formao arenosa produzida pela ao dos ventos,no todo ou em parte estabilizada ou fixada pelavegetao" (Resoluo n 004, de 18.09.85, doCONAMA).Antedunas"Tambm chamadas "dunas exteriores", podem sercobertas periodicamente pelo mar que avana. Aorecuar o mar, a gua que persiste entre as partculasde areia evapora e um grande teor salino se origina,por conseguinte, nessas areias. S plantas quetoleram um alto teor de sal a podem viver, desdeque providas, simultaneamente, de adaptaes quelhes permitam viver sobre areia movedia. Estolhosde enorme comprimento e tufos de caules, ambosformando subterraneamente uma trama denumerosas razes, so muito comuns" (Ferri, 1981).EECOSSISTEMATermo criado por Tansey em 1935. Sistema abertoque inclui, em uma certa rea, todos os fatoresfsicos e biolgicos (elementos biticos e abiticos)do ambiente e suas interaes, o que resulta em umadiversidade bitica com estrutura trfica claramentedefinida e na troca de energia e matria entre essesfatores."A biocenose e seu bitopo constituem doiselementos inseparveis que reagem um sobre o outropara produzir um sistema mais ou menos estvel querecebe o nome de ecossistema (Tansley, 1935) (...)O ecossistema a unidade funcional de base emecologia, porque inclui, ao mesmo tempo, os seresvivos e o meio onde vivem, com todas as interaesrecprocas entre o meio e os organismos" (Dajoz,1973)."Os vegetais, animais e microorganismos que vivemnuma regio e constituem uma comunidadebiolgica esto ligados entre si por uma intrincadarede de relaes que inclui o ambiente fsico em queexistem estes organismos. Estes componentes fsicose biolgicos interdependentes formam o que osbilogos designam com o nome de ecossistema"(Ehrlich & Ehrlich, 1974)." o espao limitado onde a ciclagem de recursosatravs de um ou vrios nveis trficos feita poragentes mais ou menos fixos, utilizando simultneae sucessivamente processos mutuamentecompatveis que geram produtos utilizveis a curtoou longo prazo" (Dansereau, 1978)." um sistema aberto integrado por todos osorganismos vivos (compreendido o homem) e oselementos no viventes de um setor ambientaldefinido no tempo e no espao, cujas propriedadesglobais de funcionamento (fluxo de energia eciclagem de matria) e auto-regulao (controle)derivam das relaes entre todos os seuscomponentes, tanto pertencentes aos sistemasnaturais, quanto os criados ou modificados pelohomem" (Hurtubia, 1980)."Sistema integrado e autofuncionante que consisteem interaes de elementos biticos e abiticos; seutamanho pode variar consideravelmente" (USDT,1980)."A comunidade total de organismos, junto com oambiente fsico e qumico no qual vivem sedenomina ecossistema, que a unidade funcional daecologia" (Beron, 1981).Ecossistema natural" Expresso usada para designar genericamente osecossistemas que no esto sujeitos influncia daatividade humana" (Forattini, 1992).ECTIPOS"So populaes de espcies de grande extensogeogrfica, localmente adaptadas e que possuemgraus timos e limites de

tolerncia adequados scondies do lugar" (Odum, 1972)."Raa ecolgica. Fenmeno de adaptao fisiolgicados limites de tolerncia de uma mesma espcie,freqentemente fixados nas formas locais por ummecanismo gentico" (Dajoz, 1973)."Raa gentica (ou srie de raas genticas deorigem independente), mais ou menos bem distinta Page 14 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 228fisiologicamente (mesmo se no morfologicamente)que adaptada a certas condies de ambientediferentes das de outra raa gentica da mesmaespcie. Exemplo: certas espcies de ervas crescemeretas no interior (ectipo interiorano), masprostradas na praia martima" (ACIESP, 1980).ECTONO"Transio entre duas ou mais comunidadesdiferentes (...) uma zona de unio ou um cinturode tenso que poder ter extenso linearconsidervel, porm mais estreita que as reas dasprprias comunidades adjacentes. A comunidade doectono pode conter organismos de cada uma dascomunidades que se entrecortam, alm dosorganismos caractersticos" (Odum, 1972)."Zona de transio que determina a passagem emarca o limite de uma biocenose outra" (Dajoz,1973)."Zona de transio entre dois biomas que secaracteriza pela exuberncia dos processos vitais emistura relativa de espcies circundantes. A estascaractersticas se chama efeito de borda" (Carvalho,1981)."Zona de contato entre duas formaes comcaractersticas distintas. reas de transio entredois tipos de vegetao. A transio pode sergradual, abrupta (ruptura), em mosaico ou apresentarestrutura prpria" (ACIESP, 1980)."Zona de contato ou transio entre duas formaesvegetais com caracterstica distintas" (Resoluo n12, de 4.05.94, do CONAMA).EFLUENTE"Qualquer tipo de gua, ou outro lquido que flui deum sistema de coleta, de transporte, comotubulaes, canais, reservatrios, elevatrias, ou deum sistema de tratamento ou disposio final, comoestaes de tratamento e corpos d'gua" (ABNT,1973)."Descarga de poluentes no meio ambiente, parcialou completamente tratada ou em seu estado natural"(The World, Bank 1978)."guas servidas que saem de um depsito ouestao de tratamento" (DNAEE, 1976)."Substncia lquida, com predominncia de gua,contendo molculas orgnicas e inorgnicas dassubstncias que no se precipitam por gravidade.gua residuria lanada na rede de esgotos ou nasguas receptoras" (Braile, 1983).EMISSRIO"So canalizaes de esgoto que no recebemcontribuio ao longo de seu percurso, conduzindoapenas a descarga recebida de montante (...)destinadas a conduzir o material coletado pela redede esgoto estao de tratamento ou ao localadequado de despejo" (IES, 1972)."Coletor que recebe o esgoto de uma rede coletora eo encaminha a um ponto final de despejo ou detratamento (ACIESP, 1980).ENCOSTA"Declive nos flancos de um morro, de uma colina ouuma serra" (Guerra, 1978).ENSEADA"Reentrncia da costa, bem aberta em direo aomar, porm com pequena penetrao deste, ou, emoutras palavras, uma baa na qual aparecem doispromontrios distanciados um do outro" (Guerra,1978).ENTROPIA"Medida da desordem ou da quantidade de energiano disponvel em um sistema" (Odum, 1972)." uma quantidade relativa da energia perdida demodo natural e inevitvel num sistemafsico-qumico, conforme a segunda lei datermodinmica. Enquanto esta energia perdida vaiaumentando, o sistema vai se aproximando cada vezmais do seu estado de equilbrio. Deste modo, aentropia pode ser encarada como uma medida dedegenerao termodinmica" (Carvalho, 1981).EROSOProcesso de desagregao do solo e transporte dossedimentos pela ao mecnica da gua dos rios(eroso fluvial), da gua da chuva (eroso pluvial),dos ventos (eroso elica), do degelo (erosoglacial), das ondas e correntes do mar (erosomarinha); o processo natural de eroso pode seacelerar, direta ou indiretamente, pela ao humana.A remoo da cobertura vegetal e a destruio daflora pelo efeito da emisso de poluentes em altasconcentraes na atmosfera so exemplos de fatoresque provocam eroso ou aceleram o processoerosivo natural."O desprendimento da superfcie do solo pelo vento,ou pela gua, ocorre naturalmente por fora do climaou do escoamento superficial, mas , muitas vezes,intensificado pelas prticas humanas de retirada davegetao" (The World Bank, 1978)."Desgaste do solo por gua

corrente, geleiras, ventose vagas" (DNAEE, 1976)."Destruio das salincias ou reentrncias do relevo,tendendo a um nivelamento ou colmatagem, no casode litorais, baas, enseadas e depresses" (Guerra,1978).Eroso fluvial"Trabalho contnuo e espontneo das guascorrentes, na superfcie do globo terrestre" (Guerra,1978).Eroso pluvial"Fenmeno de destruio dos agregados do solopelo impacto das gotas da chuva" (Tricart, 1977).Eroso do solo"Destruio nas partes altas e acmulo nas partesdeprimidas da camada superficial edafizada"(Guerra, 1978).ESCOAMENTO FLUVIAL, DEFLVIO"gua corrente na calha de um curso d'gua"(DNAEE, 1976). Page 15 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 229"Corresponde quantidade total de gua que alcanaos cursos fluviais, incluindo o escoamento pluvialque imediato e a quantidade de gua que, pelainfiltrao, vai se juntar a ela de modo lento"(Guerra, 1978).ESCOAMENTO SUPERFICIAL"Parte da precipitao que se escoa para um cursod'gua pela superfcie do solo" (DNAEE, 1976)."Poro de gua da chuva, neve derretida ou gua deirrigao que corre sobre a superfcie do solo e,finalmente, retorna aos corpos d'gua. O escoamentopode carrear poluentes do ar e do solo para oscorpos receptores" (The World Bank, 1978)."Escoamento, nos cursos d'gua, da gua que cai emdeterminada superfcie. A gua que se escoa sementrar no solo designada como escoamentosuperficial, e a que entra no solo antes de atingir ocurso d'gua designada como escoamentosubsuperficial. Em pedologia, escoamento refere-senormalmente gua perdida por escoamentosuperficial; na geologia e na hidrulica,normalmente inclui o escoamento superficial esubsuperficial" (ACIESP, 1980)."Poro de gua precipitada sobre o solo que no seinfiltra e que escoa at alcanar os cursos d'gua"(Carvalho, 1981).ESGOTOS"Refugo lquido que deve ser conduzido a umdestino final" (Decreto n 553, de 16.01.76).Esgotos domsticos"So os efluentes lquidos dos usos domsticos dagua. Estritamente falando, podem ser decompostosem guas cloacais e guas resultantes de outros usos(Amarlio Pereira de Souza, informao pessoal,1986).Esgotos pluviais"So guas provenientes das precipitaes (chuvas)e que chegam ao solo ou aos telhados j despidas desuas qualidades naturais, por sua passagem pelaatmosfera, de onde trazem impurezas" (Carvalho,1981).Esgotos sanitrios"So efluentes lquidos que contm pequenaquantidade de esgotos industriais e guas deinfiltrao provenientes do lenol fretico"(Amarlio Pereira de Souza, informao pessoal,1986)."Refugo lquido proveniente do uso da gua parafins higinicos" (Decreto n 553, de 16.01.76)."Despejos orgnicos totais e despejos lquidosgerados por estabelecimentos residenciais ecomerciais" (The World Bank, 1978)."So aquelas guas que foram utilizadas para finshiginicos, onde preponderam as guas de lavagem ematria fecal, e provm geralmente de construeshabitadas por seres humanos e/ou animais"(Carvalho, 1981)."So os efluentes originrios dos processos usuais davida. So de tal natureza que podem ser lanados innatura na rede pblica de esgotos" (Braile, 1983).Esgotos spticos" o esgoto sanitrio em plena fase de putrefaocom ausncia completa de oxignio livre"(Carvalho, 1981).ESPCIE"Conjunto de seres vivos que descendem uns dosoutros, cujo gentipo muito parecido (donde suasimilitude morfolgica, fisiolgica e etolgica) eque, nas condies naturais, no se cruzam, porcausas gnicas, anatmicas, etolgicas, espaciais ouecolgicas, com os seres vivos de qualquer outrogrupo" (P.P. Grasse apud Lemaire & Lemaire,1975)."A menor populao natural consideradasuficientemente diferente de todas as outras paramerecer um nome cientfico, sendo assumido ouprovado que permanecer diferente de outras, aindaque possam ocorrer eventuais intercruzamentos comespcies prximas" (ACIESP, 1980).Espcie endmica ou nativa"Diz-se de uma espcie cuja distribuio estejalimitada a uma zona geogrfica definida" (Peres,1968)."Espcies que tm uma limitada distribuio na faceda Terra (...) em geral encontradas nas regies deorigem" (Martins, 1978)."(1) Espcie cuja rea de distribuio restrita auma regio geogrfica limitada e usualmente bemdefinida. (2) Para certos autores, sinnimo deespcie nativa" (ACIESP, 1980).Espcie extica"Espcie presente em uma determinada reageogrfica da qual

no originaria" (ACIESP,1980).Espcie pioneira"Espcie ou comunidade que coloniza inicialmenteuma rea nova no ocupada por outras espcies"(Diccionario de la Naturaleza, 1987)."Aquela que se instala em uma regio, rea ouhbitat anteriormente no ocupada por ela, iniciandoa colonizao de reas desabitadas" (Resoluo n12, de 4.05.94, do CONAMA).Espcie protegida"Aquela que desfruta de proteo legal, para evitarque seja objeto de caa, colecionismo etc."(Diccionario de la Naturaleza, 1987)ESPORESPontas de areia formadas s margens de uma lagunacosteira pelo trabalho de eroso e deposio desedimentos resultante da fora dos ventos, dascorrentes e, em menor intensidade, da fora deCoriolis."Denominao usada por Alberto Ribeiro Lamegopara os pontais secundrios no interior das lagunas"(Guerra, 1978).ESTABILIDADE (DE ECOSSISTEMAS)" a capacidade de o sistema ecolgico retornar aum estado de equilbrio aps um distrbio Page 16 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 230temporrio. Quanto mais rapidamente e com menorflutuao ele retorna, mais estvel " (Holling,1973)."Capacidade de um ecossistema resistir ou respondera contingncias abiticas sem alterarsubstancialmente sua estrutura comunitria ou seusbalanos de material ou energia"(ACIESP, 1980).ESTURIO"Uma extenso de gua costeira, semifechada, quetem uma comunicao livre com o alto-mar,resultando, portanto, fortemente afetado pelaatividade das mars e nele se mistura a gua do mar(em geral de forma mensurvel) com a gua doce dadrenagem terrestre. So exemplos asdesembocaduras dos rios, as baas costeiras, asmarismas (terrenos encharcados beira do mar) e asextenses de gua barradas por praias. Cabeconsiderar os esturios como ectonos entre a guadoce e os hbitats marinhos, embora muitos de seusatributos fsicos e biolgicos no sejam, de modoalgum, de transio e sim nicos" (Odum, 1972)."Parte terminal de um rio geralmente larga onde oescoamento fluvial influenciado pela mar"(DNAEE, 1976)."Forma de desaguadouro de um rio no oceano. Oesturio forma uma boca nica e geralmente batidopor correntes marinhas e correntes de mars queimpedem a acumulao de detritos, como ocorre nosdeltas" (Guerra, 1978)."rea costeira, em geral semicontida, na qual a guadoce se mistura com a salgada" (USDT, 1980)."Foz mar. Desembocadura de um rio no mar,havendo mistura das guas doces com as salgadas"(Carvalho, 1981)."reas onde a gua doce encontra a gua salgada:baas, desembocaduras de rios, lagoas. Constituemecossistemas delicados, so usados como local dedesova de peixes" (Braile, 1983).ESTUDO DE IMPACTO AMBIENTAL (EIA)Um dos documentos do processo de avaliao deimpacto ambiental. Trata-se da execuo por equipemultidisciplinar das tarefas tcnicas e cientficasdestinadas a analisar, sistematicamente, asconseqncias da implantao de um projeto nomeio ambiente, por meio de mtodos de AIA etcnicas de previso de impacto. O estudo realiza-sesob a orientao da autoridade ambientalresponsvel pelo licenciamento do projeto emquesto, que, por meio de termos de refernciaespecficos, indica a abrangncia do estudo e osfatores ambientais a serem consideradosdetalhadamente. O estudo de impacto ambientalcompreende, no mnimo: a descrio das aes doprojeto e suas alternativas, nas etapas deplanejamento, construo, operao e, no caso deprojetos de curta durao, desativao; a delimitaoe o diagnstico ambiental da rea de influncia; aidentificao, a medio e a valorao dos impactos;a comparao das alternativas e a previso dasituao ambiental futura da rea de influncia, noscasos de adoo de cada uma das alternativas,inclusive no caso de o projeto no se executar; aidentificao das medidas mitigadoras; o programade gesto ambiental do empreendimento, que incluia monitorao dos impactos; e a preparao dorelatrio de impacto ambiental (RIMA).EUTROFICAO, EUTROFIZAO"O processo normalmente de ao vagarosa peloqual um lago evolui para um charco ou brejo, e, aofinal, assume condio terrestre e desaparece.Durante a eutroficao o lago fica to rico emcompostos nutritivos, especialmente nitrognio efsforo, que as algas e outros microvegetais setornam superabundantes, desse modo 'sufocando' olago e causando sua eventual secagem. Aeutroficao pode ser acelerada por muitasatividades humanas" (The World Bank, 1978)."De acordo com

Hastler (1947), o termoeutroficao significa a adio em excesso de um oumais compostos orgnicos ou inorgnicos aosecossistemas naturais, causando uma elevaoanormal nas suas concentraes" (Ehrlich & Ehrlich,1974)."Processo de envelhecimento dos lagos. Durante aeutroficao, o lago torna-se to rico em compostosnutritivos, especialmente o nitrognio e o fsforo,que h uma superabundncia de algas" (Braile,1983)." o enriquecimento da gua com nutrientes atravsde meios criados pelo homem, produzindo umaabundante proliferao de algas" (Beron, 1981).EUTRFICODiz-se de um meio (corpo d'gua) rico emnutrientes.EVAPOTRANSPIRAO" o fenmeno que corresponde evaporao dasguas acumuladas nas retenes e nas camadassuperficiais do solo, acrescida da evaporao dagua da chuva interceptada pela folhagem dacobertura vegetal e da transpirao natural que osvegetais executam" (Helder G. Costa, informaopessoal, 1985)."Quantidade de gua transferida do solo atmosferapor evaporao e transpirao das plantas"(DNAEE, 1976).EXTICO"Termo que se aplica s plantas e aos animais quevivem em uma rea distinta da de sua origem. Nestesentido o contrrio de autctone" (Diccionario dela Naturaleza, 1987).FFCIESEm Geologia Page 17 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 231"Conjunto de caractersticas litolgicas e/oupaleontolgicas que definem uma unidade de rocha eque permitem diferenci-la das demais" (Diccionariode la Naturaleza, 1987).Em Ecologia"Aspecto, paisagem, formada pela vegetao, de umagrupamento vegetal; fisionomia apresentada poruma associao vegetal" (Souza, 1973).Fcies lnticas"So as guas doces estagnadas ou sem movimento"(Carvalho, 1981).Fcies lticas"So as guas doces que se movimentamconstantemente, conhecidas como gua corrente"(Carvalho, 1981).FALDA, SOP"Denominao usada nas descries das paisagensacidentadas referindo-se, apenas, parte da base dasmontanhas ou das colinas, ou mesmo das serras"(Guerra, 1978).FALSIA"Termo usado indistintamente para designar asformas de relevo litorneo abruptas ou escarpadasou, ainda, desnivelamento de igual aspecto nointerior do continente. Deve-se, no entanto,reserv-lo, exclusivamente, para definir tipo de costano qual o relevo aparece com fortes abruptos"(Guerra, 1978).FATOR, ELEMENTO E COMPONENTEAMBIENTALEm anlise ambiental, usam-se freqentemente ostermos elemento, componente e fator ambiental,todos para designar, genericamente, uma das partesque constituem um sistema ambiental (ou umecossistema), embora com pequenas diferenas designificado: elemento um termo de ordem geral (oar, a gua, a vegetao, a sociedade); componentecostuma designar uma parte de um elemento,quando tomado isoladamente (a temperatura dagua, uma espcie da flora ou da fauna); fatorambiental designa o elemento ou o componente doponto de vista de sua funo especfica nofuncionamento do sistema ambiental.Fator ecolgico"Todo elemento do meio suscetvel de agirdiretamente sobre os seres vivos, ao menos duranteuma fase de seu ciclo de desenvolvimento" (Dajoz,1973)."Fatores que determinam as condies ecolgicas noecossistema" (ACIESP, 1980).Fator limitante"Fator biolgico que atua no sentido de limitar asvariaes que ocorrem nos organismos de umapopulao" (Forattini, 1992).FERTILIDADE DO SOLO"Capacidade de produo do solo devido disponibilidade equilibrada de elementos qumicoscomo potssio, nitrognio, sdio, ferro, magnsio e aconjuno de alguns fatores como gua, luz, ar,temperatura e da estrutura fsica da terra" (ACIESP,1980).FISIOGRAFIA"Estudo das formas fsicas da Terra, de suas causas edas relaes entre elas" (Diccionario de laNaturaleza, 1987).FLOCULAO"Formao de agregados de partculas finas emsuspenso em um lquido, chamados flocos oufloculados. Os termos floculao e coagulao sofreqentemente empregados um pelo outro. Naprtica, entretanto, os floculantes tm caractersticasfsicas e qumicas diferentes das dos coagulantes. Omecanismo da coagulao-floculao abrange trsetapas: 1) criao de microflocos pordesestabilizao da soluo coloidal, ou coagulaopropriamente dita; 2) criao de macroflocos, apartir dos microflocos, principalmente atravs deagitao, aumentando as possibilidades de encontrodos

floculantes que estabelecem os pontos decontato entre as partculas; 3) decantao dosfloculados" (Lemaire & Lemaire, 1975).FLORAO DE ALGAS, BLOOM DE ALGAS"Proliferao ou exploso sazonal da biomassa defitoplncton como conseqncia do enriquecimentode nutrientes em uma massa aqutica, o que conduz,entre outros efeitos, a uma perda de transparncia, colorao e presena de odor e sabor nas guas"(Diccionario de la Naturaleza, 1987)."Proliferao de algas e/ou outras plantas aquticasna superfcie de lagos e lagoas. Os "blooms" somuitas vezes estimulados pelo enriquecimento defsforo na gua" (Braile, 1992)."Excessivo crescimento de plantas microscpicas,tais como, as guas azuis, que ocorrem em corpos degua, dando origem geralmente formao de flocosbiolgicos e elevando muito a turbidez" (Batalha,1987).FLORESTA, MATAEcossistemas complexos, nos quais as rvores so aforma vegetal predominante que protege o solocontra o impacto direto do sol, dos ventos e dasprecipitaes. A maioria dos autores apresentammatas e florestas como sinnimos, embora algunsatribuam floresta maior extenso que s matas."Vegetao de rvores com altura geralmente maiorque sete metros, com dossel fechado ou mais ralo,aberto; s vezes (mata) significa um trecho menosextenso que floresta, e mais luxuriante (densa oualta) do que arvoredo" (Goodland, 1975)."Trecho de vegetao dominado por rvores (de trsmetros ou mais de altura) cujas copas se tocam, ouquase se tocam (as rvores com mais de sessenta porcento de cobertura). uma categoria estruturalreferindo-se apenas fisionomia, sem qualificao;no tipo de vegetao" (ACIESP, 1980).Floresta ciliar, mata ciliar, mata de galeria Page 18 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 232"Floresta mesoftica de qualquer grau de caducidade,que orla um dos lados de um curso d'gua, em umaregio onde a vegetao de interflvio no mata,mas arvoredo, escrube, savana ou campo limpo"(ACIESP, 1980)."Floresta adjacente a correntes ou cursos d'gua ecujas razes esto prximas da zona de saturao,devido proximidade de gua subterrnea" (Souza,1973).Floresta estadual"rea de domnio pblico estadual, delimitada coma finalidade de manter, criar, manejar, melhorar ourestaurar potencialidades florestais, com propsitode aproveitamento de seus recursos"(FEEMA/PRONOL NT 1109).Floresta estacional"Floresta que sofre ao climtica desfavorvel, secaou fria, com perda de folhas" (Resoluo n 12, de4.05.94, do CONAMA).Floresta ombrfila"Floresta que ocorre em ambientes sombreados ondea umidade alta e constante ao longo do ano"(Resoluo n 12, de 4.05.94, do CONAMA).Floresta Primria"A vegetao arbrea denominada floresta ombrfiladensa constituda por fanerfitas sem resistncia seca, com folhagem sempre verde, podendoapresentar no dossel superior rvores sem folhasdurante alguns dias, com rvores que variam de 24 a40 metros de altura, alm do sub-bosque que variade ralo a denso, ou seja, so formaes densas ondeas copas formam cobertura contnua, ainda quetenham sido exploradas anteriormente" (PortariaNormativa n 54, de 23.08.91, do Presidente doIBAMA).FONTE POLUIDORAPonto ou lugar de emisso de poluentes.Fontes difusas (gua)"So fontes no pontuais; aquelas que vertem guade forma difusa difcil de delimitar geograficamente,estando a carga poluidora que aportam aos corposd'gua relacionadas a certos acontecimentosclimticos (precipitao, tempestades) incontrolveispelo homem" (Diccionario de la Naturaleza, 1987).Fontes pontuais (gua)"Aquelas que vertem massa d'gua atravs de umfoco muito localizado, por exemplo, um cano"(Diccionario de la Naturaleza, 1987).FORMAO VEGETAL"Denominao genrica dada ao tipo de coberturavegetal que, ocupando determinada regiogeogrfica, empresta-lhe fisionomia de suas espciesdominantes. No caso de ocupar extensa reageogrfica, caracteriza o bioma" (Forattini, 1992).FOSSA" uma fossa sptica, uma escavao semrevestimento interno onde os dejetos caem noterreno, parte se infiltrando e parte sendodecomposta na superfcie de fundo. No existenenhum deflvio. So dispositivos perigosos que sdevem ser empregados em ltimo caso" (Carvalho,1981).Fossa seca"So escavaes, cujas paredes so revestidas detbuas no aparelhadas com o fundo em terrenonatural e cobertas na altura do piso por

uma lajeonde instalado um vaso sanitrio" (Carvalho,1981).Fossa spticaCmara subterrnea de cimento ou alvenaria, ondeso acumulados os esgotos de um ou vrios prdiose onde os mesmos so digeridos por bactriasaerbias e anaerbias. Processada essa digesto,resulta o lquido efluente que deve ser dirigido auma rede ou sumidouro."Unidade de sedimentao e digesto de fluxohorizontal e funcionamento contnuo, destinado aotratamento primrio dos esgotos sanitrios" (Decreton 533, de 16.01.76).FOZ"(1) Ponto mais baixo no limite de um sistema dedrenagem (desembocadura). (2) Extremidade onde orio descarrega suas guas no mar" (DNAEE, 1976)."Boca de descarga de um rio. Este desaguamentopode ser feito num lago, numa lagoa, no mar oumesmo num outro rio. A forma da foz pode serclassificada em dois tipos: esturio e delta" (Guerra,1978).GGESTO AMBIENTALO conceito original de gesto ambiental diz respeito administrao, pelo governo, do uso dos recursosambientais, por meio de aes ou medidaseconmicas, investimentos e providnciasinstitucionais e jurdicas, com a finalidade demanter ou recuperar a qualidade do meio ambiente,assegurar a produtividade dos recursos e odesenvolvimento social. Este conceito, entretanto,tem se ampliado nos ltimos anos para incluir, almda gesto pblica do meio ambiente, os programasde ao desenvolvidos por empresas paraadministrar suas atividades dentro dos modernosprincpios de proteo do meio ambiente."A conduo, a direo e o controle pelo governo douso dos recursos naturais, atravs de determinadosinstrumentos, o que inclui medidas econmicas,regulamentos e normalizao, investimentospblicos e financiamento, requisitosinterinstitucionais e judiciais" (Selden, 1973)."A tarefa de administrar o uso produtivo de umrecurso renovvel sem reduzir a produtividade e aqualidade ambiental, normalmente em conjunto como desenvolvimento de uma atividade" (Hurtubia,1980)."O controle apropriado do meio ambiente fsico, Page 19 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 233para propiciar o seu uso com o mnimo abuso, demodo a manter as comunidades biolgicas, para obenefcio continuado do homem" (EncyclopaediaBritannica, 1978)."Tentativa de avaliar valores limites dasperturbaes e alteraes que, uma vez excedidos,resultam em recuperao bastante demorada do meioambiente, e de manter os ecossistemas dentro desuas zonas de resilincia, de modo a maximizar arecuperao dos recursos do ecossistema naturalpara o homem, assegurando sua produtividadeprolongada e de longo prazo" (Interim MekongCommittee, 1982).GRADIENTEMudana de valor de uma quantidade (temperatura,presso, altitude etc.) por unidade de distncia, numadireo especfica. Inclinao ou razo de ascensoou descida de uma encosta, rodovia, tubulao etc." uma mudana de elevao, velocidade, pressoou outra caracterstica, por unidade decomprimento" (Carvalho, 1981)."Mudana unidirecional, mais ou menos contnua,de alguma propriedade no espao. Os gradientesreferentes s propriedades ambientais se refletemfreqentemente por meio de alteraes nosparmetros biolgicos" (Diccionario de laNaturaleza, 1987).HHBITAT"Hbitat de um organismo o lugar onde vive ou olugar onde pode ser encontrado (...) O hbitat podereferir-se tambm ao lugar ocupado por umacomunidade inteira (...) Por analogia, pode-se dizerque o hbitat e o 'endereo' do organismo e o nichoecolgico , biologicamente falando, sua 'profisso'" (Odum, 1972)."Conceito encontrado originalmente nas cinciasbiolgicas, mas que foi adotado pelas cinciassociais. Neste sentido, tende a converter-se nacategoria fundamental e unificadora das disciplinasque se ocupam da modificao e organizao doespao e de sua valorao e uso no tempo, com ofim de torn-lo habitvel pelo homem, entendendo ohomem como parte de um modelo social, em umdeterminado momento histrico" (SAHOP, 1978)."Soma total das condies ambientais de um lugarespecfico, que ocupado por um organismo umapopulao ou uma comunidade" (The World Bank,1978)." o espao ocupado por um organismo ou mesmouma populao. termo mais especfico e restritivoque meio ambiente. Refere-se sobretudo permanncia de ocupao" (Dansereau, 1978)."Conjunto de todos os fatores e elementos quecercam uma dada espcie de ser vivo" (Martins,1978)."O local fsico ou lugar onde um organismo vive, eonde obtm alimento, abrigo e condies dereproduo"

(USDT, 1980).HALFILO, HALFILA"Organismo que necessita altas concentraessalinas para seu desenvolvimento" (Batalha, 1987)."Plantas que tm preferncia por ambientes salinos:algas marinhas, vegetao dos mangues, vegetaodas reas arenosas martimas" (Souza, 1973).HALFITA"Planta capaz de viver em solos salinos"(Diccionario de la Naturaleza, 1987)."Planta de beira-mar, capaz de desenvolver-se emsolos impregnados de sal" (Souza, 1973).HETEROTRFICO"Que no sintetiza, por si prprio, seus constituintesorgnicos, porm recorre a um produtor dealimentos orgnicos. Por exemplo, os herbvoros"(Lemaire & Lemaire, 1975)."Organismo que utiliza matria orgnica sintetizadapor outros organismos, como fonte de energia"(ACIESP, 1980).HIDROCARBONETOS MINERAIS"Substncias minerais de origem orgnica em cujacomposio dominam amplamente o hidrognio e ocarbono. Geralmente apresentam-se em forma demisturas de numerosos hidrocarbonetos que, se solquidas, costumam se denominar petrleo oupetrleo cru, se so gasosas, gs natural e, se soslidas, xisto, asfalto ou betumem (Diccionario de laNaturaleza, 1987).HIDROGRAMA"Grfico representativo da variao, no tempo, dediversas observaes hidrolgicas, como cotas,descargas, velocidade, carga slida, etc." (DNAEE,1976).HIPOLMNIO"Camada profunda de um lago abaixo do termoclina.Fica fora das influncias da gua de superfcie e temum gradiente de temperatura relativamente fraco"(Batalha, 1987).HIPSOMETRIA" a representao altimtrica do relevo de umaregio no mapa, pelo uso de cores convencionais"(Guerra, 1978).HOMEOSTASIA a manuteno do equilbrio interno de um sistemabiolgico (clula, organismo, ecossistema), atravsde respostas controladas a alteraes que podem seoriginar dentro ou fora do sistema." um conjunto de fenmenos que tm lugar einterferem nos ecossistemas, ou mesmo em certosorganismos, corrige desvios, elimina excessos,controlando foras antagnicas, introduzindo porvezes fatores novos, procurando sempre manter oconjunto em equilbrio e funcionamento correto e Page 20 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 234normal. Os mecanismos homeostticos sofeedbacks dos ecossistemas. A homeostasia tambm um processo de auto-regulagem, pelo qualos sistemas biolgicos - como clulas e organismos -trabalham para a manuteno da estabilidade doecossistema pelo ajuste das condies necessriaspara um timo de sobrevivncia" (Carvalho, 1981)."Quanto mais complexos os ecossistemas, maiortendncia apresentam estabilidade, isto , a umaindependncia cada vez mais acentuada com relaos perturbaes de origem externa. Esta tendncia estabilidade chama-se homeostasia" (Dajoz, 1973)."(Homeo = igual; stasia = estado) o termoempregado para significar a tendncia de os sistemasbiolgicos resistirem a mudanas e permaneceremem estado de equilbrio" (Odum, 1972)."Tendncia de os sistemas biolgicos a resistir aalteraes e permanecer em estado de equilbriodinmico" (Hurtubia, 1980).HMUSMaterial orgnico inerte, finamente dividido,resultante da decomposio microbiana de plantas esubstncias animais, composto aproximadamente desessenta por cento de carbono, seis por cento denitrognio, e menores quantidades de fsforo eenxofre. A decomposio da matria orgnica vivado solo torna essas substncias prprias para seremutilizadas pelas plantas." a matria orgnica do solo, contem a maior partedo nitrognio que se encontra em solos naturais. Apresena de humus torna o solo um meio favorvelpara as complicadas reaes qumicas e processos detransporte de minerais necessrios aodesenvolvimento das plantas superiores" (Ehrlich &Ehrlich, 1974)."Restos orgnicos, principalmente vegetais (folhas)num estado avanado de decomposio,parcialmente misturado com o solo (turfas; matriaorgnica; fonte importante de nutrientes minerais;terra vegetal)" (Goodland, 1975)." o constituinte orgnico caracterstico do solo; um complexo de substncias escuras e gelatinosas"(Negret, 1982).IIMPACTO AMBIENTALQualquer alterao significativa no meio ambiente -em um ou mais de seus componentes provocadapor uma ao humana."Qualquer alterao das propriedades fsicas,qumicas e biolgicas do meio ambiente, causadapor qualquer forma de matria ou energia resultantedas atividades humanas que, direta ou

indiretamente,afetem: (I) a sade, a segurana e o bem-estar dapopulao; (II) as atividades sociais e econmicas;(III) a biota; (IV) as condies estticas e sanitriasdo meio ambiente; (V) a qualidade dos recursosambientais" (Resoluo n 001, de 23.01.86, doCONAMA)."Qualquer alterao no sistema ambiental fsico,qumico, biolgico, cultural e socioeconmico quepossa ser atribuda a atividades humanas relativas salternativas em estudo, para satisfazer asnecessidades de um projeto" (Canter, 1977)."Impacto ambiental pode ser visto como parte deuma relao de causa e efeito. Do ponto de vistaanaltico, o impacto ambiental pode ser consideradocomo a diferena entre as condies ambientais queexistiriam com a implantao de um projetoproposto e as condies ambientais que existiriamsem essa ao" (Dieffy, 1985)."Uma "alterao" (ambiental) pode ser natural ouinduzida pelo homem, um "efeito" uma alteraoinduzida pelo homem e um "impacto" inclui umjulgamento do valor de significncia de um efeito"(Munn, 1979)."Impacto ambiental a estimativa ou o julgamentodo significado e do valor do efeito ambiental para osreceptores natural, scio-econmico e humano.Efeito ambiental a alterao mensurvel daprodutividade dos sistemas naturais e da qualidadeambiental, resultante de uma atividade econmica"(Horberry, 1984)."Impacto positivo ou benfico - quando a aoresulta na melhoria da qualidade de um fator ouparmetro ambiental.Impacto negativo ou adverso - quando a ao resultaem um dano qualidade de um fator ou parmetroambiental.Impacto direto - resultante de uma simples relaode causa e efeito (tambm chamado impactoprimrio ou de primeira ordem).Impacto indireto resultante de uma reaosecundria em relao ao, ou quando parte deuma cadeia de reaes (tambm chamado impactosecundrio ou de ensima ordem segunda, terceiraetc.), de acordo com sua situao na cadeia dereaes).Impacto local - quando a ao afeta apenas o prpriostio e suas imediaes.Impacto regional - quando o impacto se faz sentiralm das imediaes do stio onde se d a ao.Impacto estratgico - quando o componenteambiental afetado tem relevante interesse coletivoou nacional.Impacto imediato - quando o efeito surge no instanteem que se d a ao.Impacto a mdio ou longo prazo - quando o impactose manifesta certo tempo aps a ao.Impacto temporrio - quando seus efeitos tmdurao determinada.Impacto permanente - quando, uma vez executada aao, os efeitos no cessam de se manifestar numhorizonte temporal conhecido.Impacto cclico - quando o efeito se manifesta emintervalos de tempo determinados.Impacto reversvel - quando o fator ou parmetro Page 21 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 235ambiental afetado, cessada a ao, retorna s suascondies originais.Impacto irreversvel quando, uma vez ocorrida aao, o fator ou parmetro ambiental afetado noretorna s suas condies originais em um prazoprevisvel" (FEEMA/PRONOL DZ 041).Impacto cumulativoImpacto ambiental derivado da soma de outrosimpactos ou por cadeias de impacto que se somam,gerado por um ou mais de um empreendimentosisolados, porm contguos, num mesmo sistemaambiental."Acumulao de alteraes nos sistemas ambientais,no tempo e no espao, de modo aditivo e interativo.As alteraes podem se originar de aes individuaisou mltiplas, do mesmo ou de diferentes tipos. Umaunidade de alterao ambiental causada por umaao individual pode ser considerada insignificante,caso seja limitada nas escalas temporais e espaciais;porm, as alteraes ambientais originadas de aeshumanas repetidas ou mltiplas podem se somar,resultando em impactos cumulativos significativos"(Spaling, 1994)."Impacto no meio ambiente resultante do impactoincremental da ao quando adicionada a outrasaes, passadas, presentes e futuras, razoavelmenteprevisveis (...)" (40 CRF 1508.7, Estados Unidosda Amrica apud Clark, 1994).INDICADORNas cincias ambientais, indicador significa umorganismo, uma comunidade biolgica ou outroparmetro (fsico, qumico, social) que serve comomedida das condies de um fator ambiental, ou umecossistema.Um parmetro, ou valor derivado de um parmetro,que indica, fornece informao ou descreve umfenmeno, a qualidade ambiental ou uma rea,significando porm mais do que aquilo que seassocia diretamente ao referido

parmetro (ouvalor) (OECD, 1993).Indicador ambiental"So os que refletem uma relao significativa entreum aspecto do desenvolvimento econmico e sociale um fator ou processo ambiental" (Carrizosa, 1981).Indicador de desenvolvimento"Quantificao de um fator que permite acomparao entre os graus de desenvolvimentoeconmico de diversas economias nacionais"(Diccionario de la Naturaleza, 1987).Indicador ecolgico, espcie indicadora"So certas espcies que tm exigncias ecolgicasbem definidas e permitem conhecer os meiospossuidores de caractersticas especiais" (Dajoz,1973)."Organismos, ou tipos de organismos, toestritamente associados a condies ambientaisespecficas, que sua presena indicativa daexistncia dessas condies naquele ambiente"(Encyclopaedia Brittanica, 1978).Indicador de impactoSo elementos ou parmetros de uma varivel quefornecem a medida da magnitude de um impactoambiental. Podem ser quantitativos, quando medidose representados por uma escala numrica, ouqualitativos, quando classificados simplesmente emcategorias ou nveis." um elemento ou parmetro que fornece umamedida do significado de um efeito, isto , damagnitude de um impacto ambiental. Algunsindicadores, tais como os ndices de morbidez oumortalidade ou a produo de uma colheita agrcola,associam-se a uma escala numrica. Outros spodem ser classificados em escalas simples, como'bom - melhor - timo' ou 'aceitvel - inaceitvel' "(Munn, 1979).Indicador de presso ambientalAqueles que descrevem as presses que asatividades humanas exercem sobre a meio ambiente,inclusive a quantidade e a qualidade dos recursosnaturais (OECD, 1993).Indicador de resposta socialMedidas que mostram em que grau a sociedade estrespondendo s mudanas ambientais e spreocupaes com o meio ambiente. Referem-se saes coletivas e individuais para mitigar, adaptar ouprevenir os impactos ambientais negativos induzidospelo homem, e parar ou reverter danos ambientais jinfligidos (OECD, 1993).Indicador de sustentabilidade(...) os indicadores de sustentabilidade podem serdivididos em trs grupos principais: (i) osindicadores de resposta social (que indicam asatividades que se realizam no interior da sociedade -o uso de minrios, a produo de substnciastxicas, a reciclagem de material); (ii) os indicadoresde presso ambiental (que indicam as atividadeshumanas que iro influenciar diretamente o estadodo meio ambiente nveis de emisso de substnciastxicas); e (iii) os indicadores de qualidadeambiental (que indicam o estado do meio ambiente -a concentrao de metais pesados no solo, os nveispH nos lagos). Deve-se notar que a maioria dosindicadores de sustentabilidade, desenvolvidos eutilizados at o momento, pertencem ao grupo dosindicadores de presso ambiental ou de qualidadeambiental (...) (Azar et alii, 1996).NDICEEm controle ambientalNmero adimensional que compara a situao de umfator ambiental com um valor de referncia (padro,limite aceitvel) na avaliao da qualidade de umfator, um ecossistema ou um sistema ambiental.INSETICIDA"Que destri insetos. Os inseticidas constituem umadas categorias de pesticidas" (Lemaire & Lemaire,1975)."Qualquer substncia que, na formulao, exeraao letal sobre pragas" (FEEMA/PRONOL DG1017). Page 22 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 236INTEMPERISMO"Conjunto de processos atmosfricos e biolgicosque causam a desintegrao e modificao dasrochas e dos solos. Os fatores principais so avariao de temperatura, a ao das razes e do gelo"(Goodland, 1975)."Conjunto de processos mecnicos, qumicos ebiolgicos que ocasionam a desintegrao e adecomposio das rochas. O uso do termointemperismo tem sido combatido por certos autoresque preferem meteorizao, pelo fato de melhorcorresponder ao termo ingls weathering" (Guerra,1978)." a resposta dos materiais que estavam emequilbrio no interior da litosfera s solicitaes daatmosfera, da hidrosfera e talvez, ainda, da biosfera.Ele pode ser mecnico, pela expanso diferencial nasuperfcie e crescimento de cristais estranhos (gelo),ou qumico, que tem incio na cristalizao de sais.Existem, tambm, aes biolgicas, como apenetrao de razes e a atividade bacteriana, quedependem da umidade e do calor. Assim, todos estesfatores causam a desintegrao e modificao dasrochas e dos solos. O

intemperismo (mecnico equmico) a primeira etapa da pedognese"(Carvalho, 1981)." o conjunto de processos que provocam adecomposio e desintegrao de minerais e rochas.Exclui a ao das chuvas e ventos, que se consideracomo essencialmente erosiva" (Negret, 1982).INVENTARIOEm estudos ambientais, qualquer levantamentosistemtico de dados sobre um ou mais fatoresambientais em uma rea.Inventrio de espcies"Censo da flora ou da fauna que habita determinadarea. O nvel de resoluo de tal censo depende dosobjetivos do estudo, desde uma lista das espciespredominantes a outra completa" (Diccionario de laNaturaleza, 1987).IRREVERSVEL, IRREVERSIBILIDADE"Uma situao natural irreversvel quando, umavez alcanada, impossvel voltar ao estado inicial,resulta muito caro ou demanda um tempo muitogrande comparado com o tempo decorrido parachegar a ela. Em todo processo de alterao do meioambiente, deve se estudar sua irreversibilidade e terpresente os custos de retorno ao estado inicial"(Diccionario de la Naturaleza, 1987).(ver tambm REVERSIBILIDADE)ISOIETA"Linha que liga os pontos de igual precipitao, paraum dado perodo" (WMO apud DNAEE, 1976).ISOPSAS (ver CURVAS DE NVEL)JJUSANTE"Na direo da corrente, rio abaixo" (DNAEE,1976)."Denomina-se a uma rea que fica abaixo da outra,ao se considerar a corrente fluvial pela qual banhada. Costuma-se tambm empregar a expresso'relevo de jusante' ao se descrever uma regio queest numa posio mais baixa em relao ao pontoconsiderado. O oposto de jusante montante"(Guerra, 1978)."Diz-se de uma rea ou de um ponto que fica abaixode outro, ao se considerar uma corrente fluvial outubulao na direo da foz, do final. O contrario montante" (Carvalho, 1981).LLAGOA"Um dos hbitats lnticos (guas quietas) (...) soextenses pequenas de gua em que a zona litoral relativamente grande e as regies limntica eprofunda so pequenas ou ausentes" (Odum, 1972)."Pequeno reservatrio natural ou artificial"(DNAEE, 1976)."Depresso de formas variadas - principalmentetendente a circulares - de profundidades pequenas echeias de gua salgada ou doce. As lagoas podemser definidas como lagos de pequena extenso eprofundidade (...) Muito comum reservarmos adenominao 'lagoa' para as lagunas situadas nasbordas litorneas que possuem ligao com ooceano" (Guerra, 1978).Lagoa aerada"Lagoa de tratamento de gua residuria artificial ounatural, em que a aerao mecnica ou por ar difuso usada para suprir a maior parte de oxignionecessrio" (ABNT, 1973).Lagoa aerbia"Lagoa de oxidao em que o processo biolgico detratamento predominantemente aerbio. Estaslagoas tm sua atividade baseada na simbiose entrealgas e bactrias. Estas decompem a matriaorgnica produzindo gs carbnico, nitratos efosfatos que nutrem as algas, que pela ao da luzsolar transformam o gs carbnico em hidratos decarbono, libertando oxignio que utilizado de novopelas bactrias e assim por diante" (Carvalho, 1981).Lagoa anaerbia"Lagoa de oxidao em que o processo biolgico predominantemente anaerbio. Nestas lagoas, aestabilizao no conta com o curso do oxigniodissolvido, de maneira que os organismos existentestm de remover o oxignio dos compostos das guasresidurias, a fim de retirar a energia para Page 23 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 237sobreviverem. um processo que a rigor no sepode distinguir daquele que tem lugar nos tanquesspticos (Carvalho, 1981).LAGUNA"So ecossistemas formados em depresses, abaixodo nvel do mar, e dele separados por cordeslitorneos. Esses cordes podem isol-las totalmentedo oceano, formando lagunas fechadas ousemifechadas, ou simplesmente permanecem emcontato permanente com o mar, atravs de canais"(Azevedo apud CEUFF, 1984)."Depresso contendo gua salobra ou salgada,localizada na borda litornea. A separao das guasda laguna das do mar pode se fazer por um obstculomais ou menos efetivo, mas no rara a existnciade canais, pondo em comunicao as duas guas. Namaioria das vezes, se usa erradamente o termo`lagoa' ao invs de laguna" (Guerra, 1978)."Massa de gua pouco profunda ligada ao mar porum canal pequeno e raso" (DNAEE, 1976).LENOL FRETICO"Lenol d'gua subterrneo limitado superiormentepor uma superfcie

livre (a presso atmosfricanormal)" (DNAEE, 1978)."A superfcie superior da gua subterrnea"(ACIESP, 1980)." um lenol d'gua subterrneo que se encontra empresso normal e que se formou em profundidaderelativamente pequena" (Carvalho, 1981).(ver tambm GUA SUBTERRNEA)LIMNGRAFO"Instrumento registrador de nveis de gua, emfuno do tempo" (DNAEE, 1976).LIMNOLOGIA"Termo criado em 1892 pelo suo F.A. Forel, paradesignar a aplicao dos mtodos de oceanografia ouda oceanologia s guas estagnadas continentais(lagos). limnologia interessam portanto, todosesses fatores da vida nas guas estagnadas (...)Entretanto, o I Congresso Internacional deLimnologia, realizado em Kiel, em 1922, propsdesignar sob o termo limnologia a cincia da guadoce, aplicando-se ela ao conjunto de guascontinentais ou interiores, separadas do mundoocenico" (Lemaire & Lemaire, 1975).LITORAL, COSTA"Faixa de terra emersa, banhada pelo mar" (Guerra,1976)." toda a regio que se situa entre a plataformacontinental e as reas sob a influncia da mar maisalta (mangue, bancos de espartina, praias, costes,esturios etc.)" (ACIESP, 1980)."Extenso no fundo do mar ou lago at aprofundidade alcanada pela ao da luz e dasondas. No mar, a zona geralmente entre o nvel damar alta e os duzentos metros, aproximadamente, olimite da plataforma continental. Nos lagos alcanaprximo de uma profundidade de dez metros"(Carvalho, 1981)."Faixa de terreno que compreende as margens e aszonas adjacentes de um mar ou oceano"(Diccionario de la Naturaleza, 1987).LIXIVIAO"Processo que sofrem as rochas e solos, ao seremlavados pela gua das chuvas(...) Nas regiesintepropicais de clima mido os solos tornam-seestreis com poucos anos de uso, devido, em grandeparte, aos efeitos da lixiviao" (Souza, 1973)."Forma de meteorizao e intemperismo queocasiona a remoo de matrias solveis por guapercolante" (Batalha, 1987).A lixiviao tambm ocorre em vazadouros e aterrosde resduos, quando so dissolvidos e carreadoscertos poluentes ali presentes para os corpos dguasuperficiais e subterrneos.LOCAIS DE INTERESSE TURSTICO"Consideram-se de interesse turstico as reasEspeciais e os locais institudos na forma da presenteLei, assim como os bens de valor cultural e natural,protegidos por legislao especfica, eespecialmente: os bens de valor histrico, artstico,arqueolgico ou pr-histrico; as reservas e estaesecolgicas; as reas destinadas proteo dosrecursos naturais renovveis; as manifestaesculturais ou etnolgicas e os locais onde ocorram aspaisagens notveis; as localidades e os acidentesnaturais adequados ao repouso e prtica deatividades recreativas, desportivas ou de lazer; asfontes hidrominerais aproveitveis; as localidadesque apresentem condies climticas especiais;outros que venham a ser definidos, na forma destaLei" (Lei n 6.513, de 20.12.77).LODO"Mistura de gua, terra e matria orgnica, formadano solo pelas chuvas ou no fundo dos mares, lagos,esturios etc." (Diccionario de la Naturaleza, 1987)."Slidos acumulados e separados dos lquidos, degua ou gua residuria durante um processo detratamento ou depositados no fundo dos rios ououtros corpos d'gua" (ACIESP, 1980).LOTEAMENTO"Forma de parcelamento que a diviso do solocom urbanizao caracterizada pela abertura denovos logradouros" (Moreira Neto, 1976)."Subdiviso de gleba em lotes destinados edificao, com abertura de novas vias decirculao, de logradouros pblicos ouprolongamento, modificao ou ampliao das viasexistentes (Lei n 6.766, de 19.12.79).MMAGNITUDE DO IMPACTOUm dos atributos principais de um impactoambiental. a grandeza de um impacto em termos Page 24 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 238absolutos, podendo ser definida como as medidas dealterao nos valores de um fator ou parmetroambiental, ao longo do tempo, em termosquantitativos ou qualitativos." definida como o grau ou extenso da escala deum impacto" (Fisher & Davies, 1973)." definida como a provvel grandeza de cadaimpacto potencial" (Environmental ProtectionService, 1978).MANANCIALQualquer corpo d'gua, superficial ou subterrneo,utilizado para abastecimento humano, industrial ouanimal, ou irrigao."Conceitua-se a fonte de abastecimento de gua quepode

ser, por exemplo, um rio um lago, umanascente ou poo, proveniente do lenol fretico oudo lenol profundo" (CETESB, s/d).MANEJOAo de manejar, administrar, gerir. Termo aplicadoao conjunto de aes destinadas ao uso de umecossistema ou de um ou mais recursos ambientais,em certa rea, com finalidade conservacionista e deproteo ambiental.Manejo florestal"Aplicao dos mtodos comerciais de negcio edos princpios da tcnica florestal s operaes deuma propriedade florestal" (Souza, 1987)MANGUEZAL"So ecossistemas litorneos, que ocorrem emterrenos baixos sujeitos ao da mar, elocalizados em reas relativamente abrigadas, comobaas, esturios e lagunas. So normalmenteconstitudos de vasas lodosas recentes, as quais seassocia tipo particular de flora e fauna" (FEEMA,proposta de Decreto de regulamentao da Lei n690/84)." o conjunto de comunidades vegetais que seestendem pelo litoral tropical, situadas emreentrncias da costa, prximas desembocadura decursos d'gua e sempre sujeitas influencia dasmars" (Del. CECA n 063, de 28.02.80)."Vegetao halfita tropical de mata (ou, raramente,escrube) de algumas poucas espcies especializadasque crescem na vasa martima da costa ou noesturio dos rios (as vezes chamado 'mangue', masesta palavra propriamente pertence s plantas e no comunidade)" (ACIESP, 1980).MAPA TEMTICO, CARTA TEMTICA"Documentos, em quaisquer escalas, em que, sobreum fundo geogrfico bsico, so representadosdados geogrficos, geolgicos, demogrficos,econmicos, agrcolas etc., visando ao estudo, anlise e pesquisa dos temas, no seu aspectoespacial" (Oliveira, 1993).MAPEAMENTORepresentao cartogrfica de informao ou dadossobre um ou mais fatores ambientais.MAR"Elevao e abaixamento peridico das guas nosoceanos e grandes lagos, resultantes da aogravitacional da lua e do sol sobre a Terra a girar"(DNAEE, 1976)." o fluxo e refluxo peridico das guas do mar que,duas vezes por dia, sobem (preamar) e descem(baixa-mar), alternativamente (Guerra, 1978).MATA ATLNTICA"Cerca de um milho de quilmetros quadrados,estendendo-se ao longo das encostas e serras dacosta atlntica, desde uma pequena extremidade nosudoeste do Rio Grande do Norte, passando pelosestados da Paraba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe,Bahia, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro,So Paulo, Paran, Santa Catarina, at uma faixaestreita no Rio Grande do Sul. As florestas tropicaismidas que cobriam essa imensa faixa, hojereduzidas a 4% de cobertura primria, constituam,pois, um bioma sazonal, perpassando um largoespectro de latitudes" (Barros, 1992).A Mata Atlntica considerada patrimnio nacionalpela Constituio Federal de 1988, condicionando-sea utilizao de seus recursos naturais preservao eproteo do meio ambiente.MATRIA, MATERIAL (ver SLIDOS)Matria orgnica biodegradvel" a parcela de matria orgnica de um efluentesuscetvel decomposio por ao microbiana, nascondies ambientais. representada pela demandabioqumica de Oxignio (DBO) e expressa emtermos de concentrao (mg de O2/l) ou carga (Kgde DBO/dia)" (PRONOL/FEEMA DZ 205).Matria orgnica no biodegradvel" a parcela de matria orgnica pouco suscetvel decomposio por ao microbiana, nas condiesambientais ou em condies pr-estabelecidas (...)"(PRONOL/FEEMA DZ 205).MEDIDAS COMPENSATRIASMedidas tomadas pelos responsveis pela execuode um projeto, destinadas a compensar impactosambientais negativos, notadamente alguns custossociais que no podem ser evitados ou uso derecursos ambientais no renovveis.MEDIDAS MITIGADORASSo aquelas destinadas a prevenir impactosnegativos ou reduzir sua magnitude. Nestes casos, prefervel usar a expresso 'medida mitigadora' emvez de 'medida corretiva', tambm muito usada, umavez que a maioria dos danos ao meio ambiente,quando no podem ser evitados, podem apenas sermitigados ou compensados.METAIS PESADOS"Metais que podem ser precipitados por gssulfdrico em soluo cida; por exemplo: chumbo,prata, ouro, mercrio, bismuto, zinco e cobre"(ABNT, 1973)."So metais recalcitrantes, como o cobre e o Page 25 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 239mercrio naturalmente no biodegradvis - quefazem parte da composio de muitos pesticidas e seacumulam progressivamente na cadeiatrfica"(Carvalho,

1981).MINERALIZAO, ESTABILIZAO"Processo pelo qual elementos combinados emforma orgnica, provenientes de organismos vivosou mortos, ou ainda sintticos, so reconvertidos emformas inorgnicas, para serem teis ao crescimentodas plantas. A mineralizao de compostosorgnicos ocorre atravs da oxidao emetabolizao por animais vivos,predominantemente microscpicos" (ABNT, 1973)."Processo edfico fundamentalmente biolgico detransformao de despojos animais e vegetais emsubstncias minerais inorgnicas e simples"(Diccionario de la Naturaleza, 1987).MODELOEm linguagem tcnica, um modelo umarepresentao simplificada da realidade, expressa emtermos fsicos (modelo fsico) ou matemticos(modelo matemtico), para facilitar a descrio, acompreenso do funcionamento atual e docomportamento futuro de um sistema, fenmeno ouobjeto."Qualquer abstrao ou simplificao de umsistema" (Halls & Day, 1990)."Instrumento para predizer o comportamento deentidades complicadas e pouco conhecidas a partirdo comportamento de algumas de suas partes queso bem conhecidas" (Goodman, 1975 apud Halls &Day, 1990).Modelo determinstico"Modelo no qual o estado de um sistema definidopor causas que se podem determinar e identificar edescrito adequadamente sem recorrer a elementosprobabilsticos" (Diccionario de la Naturaleza,1987)."Modelo matemtico que determina os resultados,exatamente, a partir das condies iniciais"(Ferattini, 1992).Modelo estocstico"Modelo matemtico cujas variveis respondem auma distribuio especfica. Tais modelos nooferecem solues nicas, mas apresentam umadistribuio de solues associadas a umaprobabilidade, segundo uma determinadadistribuio de probabilidades" (Diccionario de laNaturaleza, 1987)."Modelo matemtico que incorpora elementosprobabilsticos. Os resultados so expressos emtermos de probabilidade" (Ferattini, 1992).MODELOS DE SIMULAOUm dos tipos bsicos de mtodo de avaliao deimpacto ambiental, tambm empregado naelaborao de planos de gesto ambiental. Somodelos matemticos dinmicos destinados arepresentar, tanto quanto possvel, a estrutura e ofuncionamento dos sistemas ambientais, explorandoas complexas relaes entre seus fatores fsicos,biolgicos e socioeconmicos, a partir de umconjunto de hipteses ou pressupostos.MONITORAO, MONITORIZAO,MONITORAMENTO1"Coleta, para um propsito predeterminado, demedies ou observaes sistemticas eintercomparveis, em uma srie espao-temporal, dequalquer varivel ou atributo ambiental, que forneauma viso sinptica ou uma amostra representativado meio ambiente" (PADC, 1981)."Determinao contnua e peridica da quantidadede poluentes ou de contaminao radioativapresentes no meio ambiente" (The World Bank,1978).Monitorao de impactos ambientais"O processo de observaes e medies repetidas, deum ou mais elementos ou indicadores da qualidadeambiental, de acordo com programaspreestabelecidos, no tempo e no espao, para testarpostulados sobre o impacto das aes do homem nomeio ambiente" (Bisset, 1982)."No contexto de uma avaliao de impactoambiental, refere-se medio das variveisambientais aps o inicio da implantao de umprojeto (os dados bsicos constituindo as mediesanteriores ao inicio da atividade) ... para documentaras alteraes, basicamente com o objetivo de testaras hipteses e previses dos impactos e as medidasmitigadoras" (Beanlands, 1983).MONTANTE"Direo oposta corrente" (DNAEE, 1976)."Diz-se do lugar situado acima de outro, tomando-seem considerao a corrente fluvial que passa naregio. O relevo de montante , por conseguinte,aquele que est mais prximo das cabeceiras de umcurso d'gua, enquanto o de jusante est maisprximo da foz" (Guerra, 1978).MONUMENTOS ARQUEOLGICOS OU PR-HISTRICOS"Jazidas de qualquer natureza, origem ou finalidadeque apresentem testemunhos da cultura dos paleo-amerndios do Brasil, tais como sambaquis, montesartificiais ou tesos, poos sepulcrais, jazigos,aterrados, estearias e quaisquer outras noespecificadas aqui, mas de significado idntico, ajuzo da autoridade competente" (Lei n 3.924, de26.07.61).1A ABNT adotou em norma o termo"monitorao" e a 2 edio de 1986 do DicionrioAurlio refere-se a "monitorizao". Entretanto, ainda comum o emprego de "monitoragem" e"monitoramento" na legislao e na literaturatcnica. Page 26 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 240NNCTON"Conjunto de

organismos aquticos que flutuamapenas graas aos prprios movimentos: peixes,moluscos, cetceos" (Lemaire & Lemaire, 1975).NERTICO"Zona de gua do mar que cobre a plataformacontinental" (Odum, 1972)."Regio nertica aquela que se estende desde azona intertidal at a isbata de 200 metros (...)Sedimentao nertica o material relativamentegrosseiro, terrgeno, que se acumula junto costa"(Guerra, 1978).NICHO ECOLGICO"Inclui no apenas o espao fsico ocupado por umorganismo, mas tambm seu papel funcional nacomunidade (como, por exemplo, sua posio nacadeia trfica) e sua posio nos gradientesambientais de temperatura, umidade, pH, solo eoutras condies de existncia... O nicho ecolgicode um organismo depende no s de onde vive, mastambm do que faz (como transforma energia, comose comporta e reage ao meio fsico e bitico e comoo transforma) e de como coagido por outrasespcies" (Odum, 1972)."O lugar de uma espcie na comunidade, em relaos outras espcies, o papel que desempenha umorganismo no funcionamento de um sistema natural"(Goodland, 1975).(ver tambm HBITAT).NITRIFICAO"Converso de amnia em nitratos, por bactriasaerbias, passando por nitritos como etapaintermediria" (ABNT, 1973)."Oxidao do nitrognio orgnico e amoniacal(nitrognio kjeldahl) presente nas guas poludas,em nitrito por bactrias nitrosomonas e, em seguida,em nitratos por nitrobactrias" (Lemaire & Lemaire,1975).NVEL TRFICO"Nmero de etapas que separam um organismo dosvegetais clorofilianos na cadeia alimentar" (Dajoz,1973)."Etapas, mais ou menos marcadas e estratificadas noespao e no tempo, atravs das quais os processos deciclagem transformam os recursos de um estado paraoutro (por exemplo, do mineral ao vegetal e depoisao animal)" (Dansereau, 1978).NMERO MAIS PROVVEL (NMP)"De acordo com a teoria estatstica, o nmero que,com maior probabilidade que qualquer outro,fornece a estimativa do nmero de bactrias em umaamostra. Expresso com densidade de organismos por100 ml" (ABNT, 1973).NUTRIENTES"Qualquer substncia do meio ambiente utilizadapelos seres vivos, seja macro ou micronutriente, porexemplo, nitrato e fosfato do solo" (Goodland,1975)."Elementos ou compostos essenciais comomatria-prima para o crescimento e desenvolvimentode organismos, como, por exemplo, o carbono ooxignio, o nitrognio e o fsforo" (The WorldBank, 1978)."So os compostos de NH3e PO4indispensveispara o desenvolvimento de microorganismos, comoalgas, em sistema secundrio de tratamento e suasdescargas nos rios e lagos" (Carvalho, 1981).OOCUPAO DO SOLO"Ao ou efeito de ocupar o solo, tomando possefsica do mesmo, para desenvolver uma determinadaatividade produtiva ou de qualquer ndole,relacionada com a existncia concreta de um gruposocial, no tempo e no espao geogrfico" (SAHOP,1978).LEOS E GRAXAS"Grupo de substncias, incluindo gorduras, graxas,cidos graxos livres, leos minerais e outrosmateriais graxos" (Carvalho, 1981)."So substncias compostas, primordialmente, desubstncias gordurosas originrias dos despejos dascozinhas, de indstrias como matadouros efrigorficos, extrao em autoclaves, lavagem de l,processamento do leo, comestveis ehidrocarbonetos de indstria de petrleo" (Braile,1983).OLIGOTRFICO"Ambiente em que h pouca quantidade decompostos de elementos nutritivos de plantas eanimais. Especialmente usado para corpos d'gua emque h pequeno suprimento de nutrientes e da umapequena produo orgnica" (ACIESP, 1980)."Diz-se dos lagos que possuem um baixo teor desubstncias nutrientes bsicas para vegetais e ondefalta uma estratificao ntida no que diz respeito aooxignio dissolvido, no vero e no inverno"(Carvalho, 1981).ORGANOCLORADOS"Inseticidas organo-sintticos, que contm na suamolcula tomos de cloro, carbono e hidrognio.Ex.: DDT, Aldrin e Dieldrin" (Batalha, 1987).ORGANOFOSFORADOS"Pesticidas orgnicos sintticos, contendo, na suamolcula, tomos de carbono, hidrognio e fsforo.Ex.: Paration e Malation" (Batalha, 1987).ORLA"So as linhas traadas em planta, definidoras das Page 27 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 241margens de um curso d'gua ou lagoa e dasrespectivas faixas marginais de servido,determinadas nos Projetos de Alinhamento de Rio(PAR), Projetos de Alinhamento de Lagoa (PAL) eFaixas Marginais de Proteo (FMP)" (PortariaSERLA n 67 de 26.07

77).OXIDAOOxidao biolgica ou bioqumica"Processo pelo qual bactrias e outrosmicroorganismos se alimentam de matria orgnicae a decompem. Dependem desse princpio aautodepurao dos cursos d'gua e os processos detratamento por lodo ativado e por filtro biolgico"(The World Bank, 1978)."Processo em que organismos vivos, em presena ouno de oxignio, atravs da respirao aerbia ouanaerbia, convertem matria orgnica contida nagua residuria em substncias mais simples ou deforma mineral" (Carvalho, 1981).Oxidao total" um processo de tratamento de guas residuriasno qual os lodos biolgicos produzidos sotransformados por auto-oxidao" (Carvalho, 1981).OXIGNIOOxignio consumido"Quantidade de oxignio necessrio para oxidar amatria orgnica e inorgnica numa determinadaamostra" (ACIESP, 1980).Oxignio dissolvido (OD)"Oxignio dissolvido em gua, gua residuria ououtro lquido, geralmente expresso em miligramaspor litro, partes por milho ou percentagem desaturao" (ACIESP, 1980)."O oxignio dissolvido requerido para a respiraodos microorganismos aerbios e de todas as outrasformas de vida aerbias. O oxignio s fracamentedissolvido em gua. A quantidade de oxigniodissolvido depende de: (1) solubilidade do gs: (2)presso parcial do gs na atmosfera; (3) temperatura;(4) grau de pureza (salinidade, slidos em suspensoetc.) da gua. Como as reaes bioqumicas queutilizam o oxignio aumentam com o aumento datemperatura, os nveis de oxignio dissolvidotendem a ser mais crticos no vero" (AmarlioPereira de Souza, informao pessoal, 1986).PPADRESEm sentido restrito, padro o nvel ou grau dequalidade de um elemento (substncia ou produto),que prprio ou adequado a um determinadopropsito. Os padres so estabelecidos pelasautoridades, como regra para medidas dequantidade, peso, extenso ou valor dos elementos.Na gesto ambiental, so de uso corrente os padresde qualidade ambiental e dos componentes do meioambiente, bem como os padres de emisso depoluentes. Assim, a DZ 302 - Usos Benficos dagua Definies e Conceitos Gerais(PRONOL/FEEMA) define padres como os"limites quantitativos e qualitativos oficiais,regularmente estabelecidos".Padres de balneabilidadeCondies limitantes estabelecidas para a qualidadedas guas doces, salobras e salinas destinadas recreao de contato primrio (banho pblico). Ospadres nacionais de balneabilidade foram baixadospelo CONAMA como parte da Resoluo n 20, de18.06.86.Padres de desempenho"Tipo de padro de efluentes que define uma medidade desempenho (por exemplo, o volume ou aconcentrao de um poluente em um efluente, aporcentagem de remoo da poluio a seralcanada)"(Margulis & Bernstein, 1995).Padres de efluentes (lquidos)"Padres a serem obedecidos pelos lanamentosdiretos e indiretos de efluentes lquidos,provenientes de atividades poluidoras, em guasinteriores ou costeiras, superficiais ou subterrneas"(PRONOL/FEEMA NT 202).Padres de emisso"Quantidade mxima de poluentes que se permitemlegalmente despejar no ar por uma nica fonte, quermvel ou fixa" (The World Bank, 1978).Padres de potabilidade"So as quantidades limites que, com relao aosdiversos elementos, podem ser toleradas nas guasde abastecimento, quantidades essas fixadas, emgeral, por leis, decretos ou regulamentos regionais"(ABNT, 1973).Os padres de potabilidade foram estabelecidos pelaPortaria N 56/Bsb de 14.03.77 e aperfeioados pelaPortaria n 30 de 9.01.90, baixadas pelo Ministrioda Sade, em cumprimento ao Decreto N 78.367,de 9.03.77.Padres de processo"Limites de emisso de poluentes associados aprocessos industriais especficos" (Margulis &Bernstein, 1995).Padres de produto"Limite legal estabelecido para a quantidade ou aconcentrao total de poluentes que se podem lanarno ambiente, por unidade de produto (por exemplo,kg por 1,00 kg de produto). Este tipo de padro podese referir tambm proibio de se adicionar certassubstncias aos produtos" (Margulis & Bernstein,1995).Padres de qualidade da gua"Plano para o controle da qualidade da gua,contemplando quatro elementos principais: o uso dagua (recreao, abastecimento, preservao dospeixes e dos animais selvagens, industrial, agrcola);os critrios para a proteo desses usos; os planos detratamento (para o necessrio melhoramento dossistemas de esgotamento urbano e industrial); e alegislao antipoluio para proteger a gua de boa Page 28

EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 242qualidade existente" (The World Bank, 1978)."Conjunto de parmetros e respectivos limites, emrelao aos quais os resultados dos exames de umaamostra de gua so comparados para se aquilatarsua qualidade para determinado fim" (Carvalho,1981).Os padres nacionais de qualidade da gua, segundoas diferentes classes, foram baixados peloCONAMA, na Resoluo n 20 de 28.06.86.(ver tambm CLASSIFICAO DAS GUAS)Padres de qualidade ambiental"Condies limitantes da qualidade ambiental,muitas vezes expressas em termos numricos,usualmente estabelecidos por lei e sob jurisdioespecfica, para a proteo da sade e do bem-estardos homens" (Munn, 1979).Padres de qualidade do ar"Os nveis de poluente prescritos para o ar exterior,que por lei no podem ser excedidos em um tempo euma rea geogrfica determinados" (The WorldBank, 1978)." o limite do nvel de poluentes do ar atmosfricoque legalmente no pode ser excedido, durante umtempo especifico, em uma rea geogrficaespecfica" (Braile, 1983).Os padres nacionais de qualidade do ar fazem partedo PRONAR.(ver tambm CLASSIFICAO DAS REAS DEQUALIDADE DO AR)Padres primrios de qualidade do ar"As concentraes de poluentes que, ultrapassadas,podero afetar a sade da populao, podendo serentendidos como nveis mximos tolerveis deconcentrao de poluentes atmosfricos,constituindo-se em metas de curto e mdio prazo"(PRONAR: Resoluo n 05, de 15.06.89, doCONAMA).Padres secundrios de qualidade do ar""As concentraes de poluentes atmosfricosabaixo das quais se prev o mnimo efeito adversosobre o bem-estar da populao, assim como omnimo dano fauna e flora, aos materiais e meioambiente em geral, podendo ser entendidos comonveis desejados de concentrao de poluentes,constituindo-se em metas de longo prazo"(PRONAR: Resoluo n 05, de 15.06.89, doCONAMA).PAISAGEM" o territrio em seu contexto histrico, amanifestao sinttica das condies ecircunstncias geolgicas e fisiogrficas queocorrem em uma regio (pas), o agregado de todasas caractersticas que, em interao, aparecem emum territrio" (Diccionario de la Naturaleza, 1987).Paisagem cultural ou antrpicaPaisagem resultante de interveno antrpica, querdizer, paisagem natural modificada por aohumana.Paisagem naturalPaisagem resultante da interao dos fatores fsicos ebiticos do meio ambiente, sem que tenha sidotransformada sensivelmente pelas atividadeshumanas.PNTANO"Terreno plano, constituindo baixadas inundadas,junto aos rios" (Guerra, 1978)."Terras baixas, inundadas na estao chuvosa e, emgeral, constantemente encharcadas" (DNAEE,1976)."Em estudos de vegetao, rea com solopermanentemente coberto de alguns centmetros degua ou com lenol fretico dentro de algunscentmetros abaixo da superfcie e o soloencharcado, e que sustenta plantas lenhosas(fisionomia de savana, escrube, arvoredo oufloresta)" (ACIESP, 1980).PARMETRO"Um termo constante de uma equao algbrica. Porexemplo, na relao y = 3 x + 2, os nmeros 2 e 3so parmetros" (Bannock et alii, 1977)." um valor qualquer de uma varivel independentereferente a um elemento ou atributo que confirasituao qualitativa e/ou quantitativa de determinadapropriedade de corpos fsicos a caracterizar. Osparmetros podem servir como indicadores paraesclarecer a situao de determinado corpo fsicoquanto a uma certa propriedade"(FEEMA/PRONOL DZ 302)."Valor ou quantidade que caracteriza ou descreveuma populao estatstica. Nos sistemas ecolgicos,medida ou estimativa quantificvel do valor de umatributo de um componente do sistema" (Diccionariode la Naturaleza, 1987).PARTCULAS"Partculas slidas ou lquidas finamente divididasno ar ou em uma fonte de emisso. Os particuladosincluem poeiras, fumos, nevoeiro, asperso ecerrao" (Braile, 1983).PELGICO"Termo que se utiliza, de modo geral, para incluir oplncton, o ncton e o nuston; ou o conjunto davida em alto-mar" (Odum, 1972)."Depsito marinho, formado em grandesprofundidades ocenicas e, conseqentemente, agrande distncia das bordas continentais; essesdepsitos so constitudos de argilas finas ecarapaas de organismos que foram transportadaspelas correntes marinhas (Guerra, 1978)."Diz-se dos organismos prprios do alto-mar, queno se encontram fixados ao fundo e que possuemmeios prprios de locomoo que lhes permitamrealizar deslocaes voluntrias" (Carvalho, 1981).PERCOLAO"Movimento de penetrao da gua, no solo esubsolo. Este movimento geralmente lento e vaidar origem ao lenol fretico (Guerra,

1978)."Movimento da gua atravs de interstcios de umasubstncia, como atravs do solo" (Carvalho, 1981). Page 29 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 243"Movimento de gua atravs dos poros ou fissurasde um solo ou rocha, sob presso hidrodinmica,exceto quando o movimento ocorre atravs deaberturas amplas, tais como covas" (ACIESP, 1980).PESTICIDAQualquer substncia txica usada para matar animaisou plantas que causam danos econmicos scolheitas ou s plantas ornamentais, ou que soperigosos sade dos animais domsticos e dohomem. Todos os pesticidas interferem no processometablico normal dos organismos (pestes). So,muitas vezes, classificados de acordo com o tipo deorganismo que combatem."Agente usado para controlar pestes. Inclui: osinseticidas para uso contra insetos nocivos; osherbicidas para controle de ervas daninhas; osfungicidas para controle de doenas vegetais; osrodenticidas para controle de roedores; osgermicidas usados na desinfeco de produtos; osalgicidas etc. Alguns pesticidas podem contaminar agua, o ar e o solo e se acumular no homem, nosanimais e no ambiente, particularmente se malusados (The World Bank, 1978)."Agente qumico destinado a combater as pestes etambm chamado impropriamente biocida, poisbiocida significa corretamente matador da vida(esterilizante). Pode ser inorgnico, como o flor,orgnico como o DDT e vegetal, como a rotenona"(Carvalho, 1981).pHEm qumica, escala numrica que d a medidaquantitativa da acidez ou basicidade (alcalinidade)de uma soluo lquida."A medida da acidez ou alcalinidade de um materiallquido ou slido. representado em uma escala dezero a 14 com o valor 7 representando o estadoneutro, o valor zero o mais cido e o valor 14 o maisalcalino" (The Work Bank, 1978)." o logaritmo do inverso da concentraohidrognica e por este motivo o ndice decido-alcalinidade da gua ou de outro lquido, ouat mesmo dos solos. As guas chamadas duras tempH alto (maior que 7) e as brandas, baixo (menorque 7)" (Carvalho, 1981)."A concentrao de ion-hidrognio um importanteparmetro tanto das guas naturais como das guasservidas, pois a existncia de grande parte da vidabiolgica s possvel dentro de estreitos limites davariao desse parmetro. guas servidas comconcentrao adversa de ion-hidrognio so difceisde tratar por meios biolgicos e, se no houvermodificao de pH antes do lanamento em guasnaturais, os efluentes certamente alteraro essasguas naturais" (Amarlio Pereira de Souza,informao pessoal, 1986).PLNCTON"Organismos comumente microscpicos: os vegetais(fitoplncton, por exemplo, algas e bactrias) ouanimais (zooplncton, por exemplo, Crustacea,Rotatria) que flutuam na zona superficial iluminadada gua marinha ou lacustre, fonte principal dealimento dos animais marinhos" (Goodland, 1975)."Conjunto de organismos que vivem na gua e que,apesar de possurem movimentos prprios, soincapazes de vencer correntezas, sendo arrastadospassivamente" (ACIESP, 1980).PLANO NACIONAL DE GERENCIAMENTOCOSTEIRO (PNGC)Plano institudo pela Lei n 7.661, de 16.05.88,como parte integrante da Poltica Nacional do MeioAmbiente e da Poltica Nacional para os Recursos doMar, com o objetivo principal de "orientar autilizao racional dos recursos na Zona Costeira, deforma a contribuir para elevar a qualidade de vida desua populao, e a proteo do seu patrimnionatural, histrico, tnico e cultural" (artigo 2 dareferida lei).PLUVIGRAFO"Instrumento que contem um dispositivo pararegistrar continuamente as alturas de chuvas duranteum perodo" (DNAEE, 1976).PONTAL"Lngua de areia e seixos de baixa altura, disposta demodo paralelo, oblquo ou mesmo perpendicular costa e que se prolonga, algumas vezes, sob asguas, em forma de banco. No primeiro caso, podeser considerado uma restinga" (Guerra, 1978).PRAIA"Zona beira mar ou ao longo de vasta extenso degua constituda por sedimentos no consolidados,areias movedias ou diversos materiais trazidospelas vagas" (ACIESP, 1980)." Faixa da regio litornea coberta por sedimentosarenosos ou rudceos, compreendida desde a linhade baixa-mar at o local em que se configura umamudana fisiogrfica" (Mendes, 1984).PRESERVAOAo de proteger, contra a modificao e qualquerforma de dano ou degradao, um ecossistema, umarea geogrfica definida ou espcies animais

evegetais ameaadas de extino, adotando-se asmedidas preventivas legalmente necessrias e asmedidas de vigilncia adequadas."Preveno de aes futuras que possam afetar umecossistema" (USDT, 1980).PROCESSONo mbito dos estudos ambientais, o "mecanismoou modo de ao mediante o qual se produzqualquer classe de alterao nas caractersticas ouqualidades de um componente de um sistemaambiental. Os processos so os responsveis peladinmica dos sistemas, ao influir e controlar asformas de interao dos componentes e determinarsua funcionalidade global." (Diccionario de laNaturaleza, 1987).Processo alotrfico Page 30 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 244"Processo que envolve o influxo de matria orgnicaem um determinado sistema. Assim, h quatro tiposde lago: distrfico, que tem grande quantidade dematria orgnica relativa produo autotrfica;oligotrfico e mixotrfico, caracterizados porpequenas e mdias quantidades de produo einfluxo de matria orgnica total, respectivamente;eutrfico, caracterizado por grandes quantidades deproduo de material orgnico" (Warner & Preston,1974).PRODUTIVIDADEEm economiaRelao entre a produo de uma unidadeeconmica e os recursos necessrios para obt-la."Produto de uma unidade de um fator de produoem um perodo determinado" (Seldon & Pennance,1977).Em ecologiaRelao entre a produo de um ecossistema, emdeterminado perodo, e o conjunto dos fatores quepara ela concorreram."Medida da quantidade de energia (ou biomassa)produzida por um grupo bitico, num perodo detempo especfico" (USDT, 1980).Produtividade bsica"Produtividade bsica de um ecossistema, umacomunidade ou parte dela se define como avelocidade em que se armazena a energia pelaatividade fotossinttica ou quimiossinttica deorganismos produtores (principalmente as plantasverdes) em forma de substncias orgnicassuscetveis de serem utilizadas como materialalimentcio" (Odum, 1972).Produtividade bruta" a quantidade de matria viva produzida durante aunidade de tempo, por um nvel trfico determinadoou por um de seus constituintes" (Dajoz, 1973).Produtividade lquida"Em uma comunidade, a proporo de matriaorgnica no utilizada pelos consumidores,armazenada pelos produtores durante um dadoperodo de tempo" (Diccionario de la Naturaleza,1987)."Corresponde produtividade bruta menos aquantidade de matria viva degradada porfenmenos respiratrios" (Dajoz, 1973).Produtividade do solo"Capacidade de um solo, no seu ambiente natural,produzir uma determinada planta ou seqncia deplantas, sob determinado sistema de manejo"(ACIESP, 1980).PRONOL (COMISSO PERMANENTE DENORMALIZAO TCNICA)Criado em dezembro de 1975, na FEEMA, com onome de Projeto Especial de Normalizao para oLicenciamento, o PRONOL constitui um grupo detrabalho interdisciplinar, integrado porrepresentantes dos departamentos e de unidades daPresidncia, que se reunem semanalmente. Em suaprimeira fase, o PRONOL foi responsvel pelaelaborao dos projetos de normas tcnicas eadministrativas necessrias ao funcionamento egerenciamento inicial do Sistema de Licenciamentode Atividades Poluidoras (SLAP). Em fevereiro de1979, recebeu a atual denominao, mantendo-se asigla, dedicando-se a prosseguir, em basespermanentes, a complementao modular dalegislao ambiental do Estado do Rio de Janeiro.Os documentos normativos que tramitam peloPRONOL classificam-se nos seguintes tipos:.Relatrio Tcnico (RT) - destina-se apresentao de arrazoados ou estudos tcnicos..Norma Tcnica (NT) - destina-se apresentao de ordenaes tcnicas pararegulamentar uma determinada atividadeessencialmente tcnica, seguindo disposiesgerais da ABNT..Justificativa de Norma (JN) destina-seexclusivamente a apresentar, para cada normatcnica, justificativa clara de suas disposies..Norma Administrativa (NA) - destina-se aapresentao de ordenaes administrativas aserem cumpridas pela FEEMA, ou pelopblico, em campo de atividade no tcnica..Ata (AT) - destina-se a reproduzir fielmente osassuntos relevantes, devidamente editados..Mtodo da FEEMA (MF) - serve paradescrever a srie de operaes, processos,utilizao de equipamento ou o uso de materiaisnecessrios a uma atividade que leve a dadosou valores cuja preciso de medida importante para a comparao com outrosdados disponveis..Diretriz

(DZ) - documento contendo ordenaodisciplinadora da utilizao do meio ambiente.Difere da norma tcnica por no exigirjustificativa..Instruo Tcnica (IT) - apresenta ordenaespuramente administrativas, necessrias formulao final do Regulamento deLicenciamento..Exposio de Motivos (EM) paraencaminhamento dos diversos documentos,sempre que necessrios, para justificar umadeciso do PRONOL..Documentos Gerais (DG) - transcrio dedocumentos oficiais que a FEEMA estejaobrigada a observar quando da aplicao doSLAP..Manual de Procedimento ou Manual Tcnico(MN) - engloba as descries das prticas detrabalho ou dados tcnicos utilizados pelaFEEMA.PUTREFAO"Decomposio biolgica de matria orgnica, comformao de cheiro desagradvel, associada acondies anaerbias" (ABNT, 1973). Page 31 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 245QQUALIDADE DA GUA"Caractersticas qumicas, fsicas e biolgicas,relacionadas com o seu uso para um determinadofim. A mesma gua pode ser de boa qualidade paraum determinado fim e de m qualidade para outro,dependendo de suas caractersticas e das exignciasrequeridas pelo uso especfico" (Carvalho, 1981).QUALIDADE AMBIENTAL"Os juzos de valor adjudicados ao estado oucondio do meio ambiente, no qual o estado serefere aos valores (no necessariamente numricos)adotados em uma situao e um momento dados,pelas variveis ou componentes do ambiente queexercem uma influncia maior sobre a qualidade devida presente e futura dos membros de um sistemahumano" (Gallopin, 1981)."O estado do meio ambiente como objetivamentepercebido, em termos de medio de seuscomponentes, ou subjetivamente, em termos deatributos tais como beleza e valor" (Munn, 1979)." o estado do ar, da gua, do solo e dosecossistemas, em relao aos efeitos da aohumana" (Horberry, 1984).RRECURSOS"Todo fator passvel de consumo pelos organismosde uma populao e que leva ao incremento docrescimento e da aptido" (Forattini, 1992).Recursos ambientais"A atmosfera, as guas interiores, superficiais esubterrneas e os esturios, o mar territorial, o solo,o subsolo e os elementos da biosfera" (Lei n 6.938,de 31.08.81)."Os elementos naturais biticos e abiticos de quedispe o homem, para satisfazer suas necessidadeseconmicas, sociais e culturais" (Lei n 33, de27.12.80 - Repblica de Cuba).Recursos ambientais compartilhadosDiz-se dos recursos ambientais ou sistemasambientais direta ou indiretamente utilizados pormais de um pas. As bacias hidrogrficas queabrangem territrios alm de um nico pas, osmares interiores, as baas e golfos, algumas baciasareas nessa situao so exemplos de recursoscompartilhados.Recursos florestais"Os recursos florestais so constitudos por todos osatributos valiosos da zonas florestais que ocasionemtrocas mercantis ou que possuam valor para osinteresses humanos" (Diccionario de la Naturaleza,1987).Recursos hdricos"Numa determinada regio ou bacia, a quantidade deguas superficiais ou subterrneas, disponveis paraqualquer uso" (DNAEE, 1976).Recursos minerais"As concentraes minerais na crosta terrestre cujascaractersticas fazem com que sua extrao seja oupossa chegar a ser tcnica e economicamentefactvel" (Diccionario de la Naturaleza, 1987).Recursos naturais"So os mais variados meios de subsistncia que aspessoas obtm diretamente da natureza" (SAHOP,1978)."O patrimnio nacional nas suas vrias partes, tantoos recursos no renovveis, como jazidas minerais, eos renovveis, como florestas e meio de produo"(Carvalho, 1981).Recursos naturais renovveis"Um recurso natural renovvel quando, uma vezaproveitado em um determinado lugar e num dadotempo, suscetvel de ser aproveitado neste mesmolugar, ao cabo de um perodo de temporelativamente curto" (Diccionario de la Naturaleza,1987).Recursos naturais exaurveis ou no renovveis"Aqueles sobre os quais toda explorao trazconsigo, inevitavelmente, sua irreversveldiminuio" (Diccionario de la Naturaleza, 1987).REDE ALIMENTAR OU TRFICA, TEIAALIMENTAR"O conjunto de relaes alimentares existentes entreas espcies de uma comunidade biolgica e quereflete o sentido do fluxo de matria e energia queatravessa o ecossistema" (Diccionario de laNaturaleza, 1987)." o conjunto formado por vrias cadeias trficasque, por fora de suas estruturas, naturezas edisposies no ecossistema, se sobrepem e seinterligam parcialmente,

apresentando-se como umatrama sem incio nem fim, em razo de suacomplicada aparncia, imposta pelas relaes entreseus nveis trficos" (Carvalho, 1981).REDE DE DRENAGEM"Disposio dos canais naturais de drenagem de umacerta rea" (DNAEE, 1976)." o traado produzido pelas guas de escorrnciaque modelam a topografia" (Guerra, 1978).REGIOPoro de territrio contnua e homognea emrelao a determinados critrios, pelos quais sedistingue das regies vizinhas. As regies tm seuslimites estabelecidos pela coerncia ehomogeneidade de determinados fatores, enquantouma rea tem limites arbitrados de acordo com asconvenincias.Regio rida"Aquela onde a precipitao escassa ou nula.Tambm se diz das zonas onde a evaporao superior s precipitaes" (Guerra, 1976).Regio industrial"rea geogrfica reservada ao uso industrial, sem Page 32 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 246que necessariamente tenha uma estrutura natural derecursos que propicie o desenvolvimento industrial"(CODIN, s/data).REGIME"Em climatologia, termo usado para caracterizar adistribuio sazonal de um ou mais elementos emum dado lugar" (ACIESP, 1980).Regime hidrogrfico ou fluvial" a variao de nvel das guas do rio, durante oano. O escoamento depende do clima, da aexistncia de: rios de regime nival ou glacirio,aqueles que recebem gua devido ao derretimentodas neves ou geleiras, quando termina o inverno;(rios de) regime pluvial, os que so alimentadospelas guas das chuvas, coincidindo as grandescheias com a estao chuvosa" (Guerra, 1978).Regime hidrolgico"Comportamento do leito de um curso d'guadurante um certo perodo, levando em conta osseguintes fatores: descarga slida e lquida, largura,profundidade, declividade, forma dos meandros e aprogresso do momento da barra, etc." (DNAEE,1976).RESDUOS SLIDOS"Material intil, indesejvel ou descartado, cujacomposio ou quantidade de lquido no permitaque escoe livremente: (1) resduos slidos agrcolas -resduos slidos resultantes da criao e abate deanimais e do processamento da produo dasplantaes e cultivos; (2) resduos slidoscomerciais - gerados por lojas, escritrios e outrasatividades que, ao final, no apresentam um produto;(3) resduos slidos industriais - resultantes dosprocessos industriais e das manufaturas; (4) resduosslidos institucionais - originados dos servios desade, educao, pesquisa e outros; (5) resduosslidos municipais - resduos residenciais ecomerciais gerados pela comunidade (do municpio);(6) resduos slidos de pesticidas - os resduos damanufatura, do manuseio e do uso de substnciasqumicas para matar pestes, animais e vegetais; (7)resduos slidos residenciais - resduos quenormalmente se originam no interior das residncias,algumas vezes chamados resduos slidosdomsticos" (The World Bank, 1978)."Resduos nos estados slido e semi-slido queresultam de atividades da comunidade, de origem:industrial, comercial, domstica, hospitalar, agrcola,de servios e de varrio. Ficam includas nestadefinio os lodos provenientes dos sistemas detratamento de gua, aqueles gerados emequipamentos de controle da poluio, bem comodeterminados lquidos cujas particularidades torneminviveis seus lanamento na rede pblica de esgotosou corpos d'gua, ou exijam para isso soluestcnica e economicamente inviveis, em face melhor tecnologia disponvel" (Resoluo n 5, de5.08.93, do CONAMA).Resduos slidos hospitalaresResduos em estado slido e semi-slido quecontenham material orgnico e inorgnicoproveniente de ambulatrios, centros de assistncia,clnicas, centros cirrgicos e outras atividadesmdicas.Resduos slidos urbanos"So os resduos slidos e semi-slidos gerados numaglomerado urbano, excetuados os resduosindustriais, os hospitalares, spticos e aquelesadvindos de aeroportos e portos"(FEEMA/PRONOL DZ 1311).RESILINCIA, RESILIENTEEm Fsica, resilincia a capacidade de um corporecuperar sua forma e seu tamanho original, aps sersubmetido a uma tenso que no ultrapasse o limitede sua elasticidade. Em ecologia, este conceitoaplica-se capacidade de um ecossistema retornar aseu estado de equilbrio dinmico, aps sofrer umaalterao ou agresso. Adjetivo: resiliente." a medida da capacidade de os sistemasecolgicos absorverem alteraes de suas variveisde estado ou

operacionais e de seus parmetros e,ainda assim, persistirem. A resilincia determina apersistncia das relaes internas do sistema"(Holling, 1973)." a medida da capacidade de um ecossistemaabsorver tenses ambientais sem mudar seu estadoecolgico, perceptivelmente, para um estadodiferente" (Zedler & Cooper, 1980)."A capacidade de um sistema (ecolgico,econmico, social) para absorver as tenses criadaspor perturbaes externas, sem que se altere"(Munn, 1979).RESSURGNCIAEm hidrologia"Reapario, ao ar livre, ao fim de um percursosubterrneo, de um curso de gua superficialdesaparecido a montante" (DNAEE, 1976).Em geologia"Fonte de gua que aparece em terrenos calcrios,sendo tambm chamada de fonte voclusiana(Vaucluse, na Frana). Estas fontes socaracterizadas pela grande abundncia de gua e,tambm, pela intermitncia. Na maioria dos casos,no passam de antigos cursos d'gua sumidos, queressurgem" (Guerra, 1978).Em oceanografia" um fenmeno que tem lugar quando as guas daplataforma continental, tocadas pelo vento corrempara o mar alto. Imediatamente percorre o talude, debaixo para cima, uma corrente martima que vemsubstituir as guas da plataforma, trazendo nutrientesdas profundezas para as guas de superfcie. Nestahora, aparece o fitoplncton seguido do zooplnctone logo aps o pescado (...) numa gua rica denutrientes, onde ato contnuo as cadeias trficassurgem organizadas, garantindo a continuao dafertilidade ali. Estas reas, onde a ressurgncia semanifesta, so conhecidas pelos oceangrafos como Page 33 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 247"osis do mar'" (Carvalho, 1981).RESTINGA"So acumulaes arenosas litorneas, de formageralmente alongada e paralelas linha da costaproduzidas pelo empilhamento de sedimentostransportados pelo mar. Ocasionalmente, poracumulao elica, podem ter maior altura"(Proposta de decreto de regulamentao da Lei n690, de O1.12.83, FEEMA, 1984)."Faixa de areia depositada paralelamente ao litoralgraas ao dinamismo destrutivo e construtivo dasguas ocenicas. Do ponto de vista geomorfolgico,o litoral de restinga possui aspectos tpicos, taiscomo: faixas paralelas de depsitos sucessivos deareia, lagoas resultantes do represamento de antigasbacias, pequeninas lagoas formadas entre asdiferentes flechas de areia, dunas resultantes dotrabalho do vento sobre a areia da restinga, formaode barras obliterando a foz de alguns rios etc."(Guerra, 1978)."Acumulao arenosa litornea, paralela linha dacosta, de forma geralmente alongada, produzida porsedimentos transportados pelo mar, onde seencontram associaes vegetais mistascaractersticas, comumente conhecidas como'vegetao de restinga' " (Resoluo n 004, de18.09.85, do CONAMA).REVERSIBILIDADEPropriedade que possuem certos fatores ou sistemasambientais afetados por uma ao humana, dereverterem, aps um certo tempo, a seus estados dequalidade iniciais, cessada a referida ao.ROCHA MATRIZ, ROCHA ME" aquela em que os elementos originais ouprimitivos no sofreram transformaes motivadaspela meteorizao" (Guerra, 1978)."Rocha inalterada, no decomposta, o ltimohorizonte do perfil do solo, o horizonte 'C' que dorigem aos solos" (Carvalho, 1981).RUPESTREGravado, traado ou desenvolvido sobre rocha.Em biologia,"Diz-se do vegetal que cresce sobre rochedos" (Ferriet alii, 1981).SSALINIDADE"Medida de concentrao de sais mineraisdissolvidos na gua" (Carvalho, 1981).SALINAO, SALINIZAO"Incremento do contedo salino da gua, dos solos,sedimentos etc. A salinizao pode originarmudanas drsticas no papel ecolgico e no uso detais recursos, impedindo ou favorecendo a existnciade certos seres vivos, a obteno de colheitas etc."(Diccionario de la Naturaleza, 1987).SAMBAQUIS"So monumentos arqueolgicos compostos deacmulo de moluscos marinhos, fluviais outerrestres, feitos pelos ndios. Nesses jazigos deconchas se encontram, correntemente, ossoshumanos, objetos lticos e peas de cermica"(Guerra, 1978).SANEAMENTO"O controle de todos os fatores do meio fsico dohomem que exercem efeito deletrio sobre seubem-estar fsico, mental ou social" (OrganizaoMundial da Sade, apud ACIESP, 1980).Saneamento ambiental"Conjunto de aes que tendem a conservar emelhorar as condies do meio ambiente embenefcio da sade (SAHOP, 1978)." a

aplicao dos princpios da Engenharia, daMedicina, da Biologia e da Fsica no controle doambiente, com aquelas modificaes originrias daproteo e das medidas porventura desejveis ounecessrias para instituir as condies timas desade e bem-estar" (Carvalho, 1981)."O conjunto de aes, servios e obras que tm porobjetivo alcanar nveis crescentes de salubridadeambiental, por meio do abastecimento de guapotvel, coleta e disposio sanitria de resduoslquidos, slidos e gasosos, promoo da disciplinasanitria do uso e ocupao do solo, drenagemurbana, controle de vetores de doenastransmissveis e demais servios e obrasespecializados" (Lei 7.750, de 13.03.92)Saneamento bsico" a soluo dos problemas relacionadosestritamente com abastecimento de gua edisposio dos esgotos de uma comunidade. Hquem defenda a incluso do lixo e outros problemasque terminaro por tornar sem sentido o vocbulo'bsico' do ttulo do verbete" (Carvalho, 1981)."As aes, servios e obras considerados prioritriosem programas de sade pblica, notadamente oabastecimento pblico de gua e a coleta e otratamento de esgotos" (Lei n 7.750, de 31.03.92)SEDIMENTAOEm geologia"Processo pelo qual se verifica a deposio desedimentos ou de substncias que podero vir a sermineralizados. Os depsitos sedimentares soresultantes da desagregao ou mesmo dadecomposio de rochas primitivas. Esses depsitospodem ser de origem fluvial, marinha, glaciria,elia, lacustre, etc." (Guerra, 1978).Em engenharia sanitria"Em tratamento de despejos lquidos, a deposio deslidos pela ao da gravidade" (The World Bank,1978)."Processo de deposio, pela ao da gravidade, dematerial suspenso, levado pela gua, gua residuriaou outros lquidos. obtido normalmente pela Page 34 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 248reduo da velocidade do lquido abaixo do ponto apartir do qual pode transportar o material suspenso.Tambm chamada decantao ou clarificao"(Carvalho, 1981).SENSIBILIDADEPropriedade de reagir que possuem os sistemasambientais e os ecossistemas, alterando o seu estadode qualidade, quando afetados por uma aohumana.SENSORIAMENTO REMOTOA tcnica que utiliza sensores na captao e registroda energia refletida ou emitida por superfcies ouobjetos da esfera terrestre ou de outros astros"(Oliveira, 1993).SETORES ECONMICOSSetor primrio"O setor primrio (ou agricultura em geral) abrangea agricultura em sentido restrito (isto , a lavoura), apecuria, a caa, a pesca, a extrao de minerais e demadeira - ou seja, todas as atividades de exploraodireta dos recursos naturais de origem vegetal,animal e mineral" (Miglioli et alii, 1977).Setor secundrio"O setor secundrio (ou indstria em geral)compreende todas as atividades de transformao debens e divide-se em trs subsetores: a indstria daconstruo civil, a indstria de servios pblicos(gerao e distribuio de energia eltrica,beneficiamento e distribuio de gua populao,produo e distribuio de gs encanado) e aindstria manufatureira, tambm chamada deindstria de transformao, o que umaredundncia, visto toda indstria implicar umatransformao de produtos)" (Miglioli et alii, 1977).Setor tercirio"O setor tercirio (ou de servios em geral) se referea todas as demais atividades econmicas que secaracterizam por no produzirem bens materiais esim prestarem servios" (Miglioli et alii, 1977).SILTE"Gros que entram na formao de um solo ou deuma rocha sedimentar, cujos dimetros variam entre0,02mm e 0,002mm. Outros consideram os seguintesdimetros: 0,05mm a 0,005mm" (Guerra, 1978)."Limo, matria telrica fina, transportada pela guae depositada na forma de um sedimento" (Carvalho,1981).SIMULAO"Processo de elaborar modelos de sistema real e deconduzir experimentos, com a finalidade decompreender o comportamento do sistema ou deavaliar as possveis estratgias para operao dosistema" (Forattini, 1992).SINERGIA, SINERGISMOFenmeno qumico no qual o efeito obtido pela aocombinada de duas substncias qumicas diferentes maior do que a soma dos efeitos individuais dessasmesmas substncias. Este fenmeno pode serobservado nos efeitos do lanamento de diferentespoluentes num mesmo corpo d'gua."Reaes qumicas nas quais o efeito total da aorecproca superior soma dos efeitos de cadasubstncia separadamente" (Odum,

1972).SINRGICO" o que tem a capacidade de agir em sinergia ouao cooperativa de agentes discretos, tais que oefeito total maior que a soma dos efeitos tomadosindependentemente" (USAID, 1980)."Nas interaes sinrgicas, o perigo resultante dacombinao de dois poluentes superior soma detodos os riscos que um nico deles pode representarindividualmente" (Ehrlich & Ehrlich, 1974).SISTEMAConjunto de elementos unidos por alguma forma deinterao ou interdependncia."Conjunto de partes que se integram direta ouindiretamente de maneira que uma alterao emqualquer dessas partes afeta as demais. A interaopode ser de natureza causal ou lgica, segundo osistema seja material ou conceitual" (SAHOP,1978)." o conjunto de fenmenos que se processammediante fluxos de matria e energia. Esses fluxosoriginam relaes de dependncia mtua entre osfenmenos. Como conseqncia, o sistema apresentapropriedades que lhe so inerentes e diferem dasoma das propriedades dos seus componentes. Umadelas ter dinmica prpria, especifica do sistema"(Tricart, 1977).Sistema de abastecimento de gua"Conjunto de canalizaes reservatrios e estaeselevatrias destinado ao abastecimento de gua(Carvalho, 1981).Sistema ambientalNos estudos ambientais, a tendncia mais recente analisar o meio ambiente como um sistema, osistema ambiental, definido como os processos einteraes do conjunto de elementos e fatores que ocompem, incluindo-se, alm dos elementos fsicos,biticos e socioeconmicos, os fatores polticos einstitucionais. O sistema ambiental, para efeito deestudo, pode ser subdividido sucessivamente emsubsistemas, setores, subsetores, fatores,componentes ou elementos, existindo variaes denomenclatura e mtodo de classificao, segundo aconcepo de cada autor. Alguns consideram doissubsistemas: o geobiofsico e o antrpico ousocioeconmico, separando, assim, o meio fsico e omeio biolgico do meio cultural. Outros adotam trssubsistemas: o fsico, o bitico e o antrpico.Sistema de esgotos" o conjunto de dispositivos e equipamentosempregados para coletar e transportar a um localadequado as guas servidas, assim como as guasexcedentes da superfcie ou do subsolo. No primeirocaso, temos os esgotos sanitrios, em cujo sistema se Page 35 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 249inclui o tratamento da gua poluda, de modo aevitar a contaminao do meio pelos germes nelacontidos. Os sistemas para afastamento das guas desuperfcie so os esgotos pluviais, que podemtambm receber guas oriundas do subsolo. Muitasvezes, o sistema de esgotos serve, pelo menos emparte, para a conduo simultnea das guaspoludas e das guas pluviais. Os sistemascombinados ou unitrios renem e transportam emconjunto os despejos domiciliares, industriais e asguas pluviais e de qualquer origem. Dos sistemasseparadores, h um que conduz os despejossanitrios (domiciliares e industriais) e outrodestinado as guas de superfcie e subsolo" (IES,1972)."Designa coletivamente todas as unidadesnecessrias ao funcionamento de um sistema decoleta, transporte, tratamento e disposio final dosesgotos de uma rea ou de uma comunidade"(Carvalho, 1981).SISTEMA DE INFORMAO GEOGRFICA(SIG)geographic information systems (GIS)systme d'information geographiquesistemas de informacin geogrfica (SIG)So mtodos grficos para organizar, mapear eprocessar a informao sobre o meio ambiente deuma rea, e prepar-la para a anlise das interaesdas variveis biticas, abiticas, sociais eeconmicas."Sistemas de computao e procedimentosconcebidos para apoiar o registro, a gesto, amanipulao, a anlise (...), assim como disporespacialmente dados de referncia para tratarproblemas complexos de planejamento e gesto"(U.S. Federal Committee on Digital Cartographyapud The World Bank, 1993).SLIDOSSlidos decantveis"So os slidos separveis em um dispositivo paradecantao denominado cone de Imhoff durante oprazo de 60 minutos ou 120 minutos" (AmarlioPereira de Souza, informao pessoal, 1986).Slidos filtrveis"Ou matria slida dissolvida so aqueles queatravessam um filtro que possa reter slidos dedimetro maior ou igual a 1 mcron (AmarlioPereira de Souza, informao pessoal, 1986).Slidos fixos"So os no volteis" (Amarlio Pereira de Souza,informao pessoal, 1986).Slidos

flutuantes, matria flutuante"Gorduras, slidos, lquidos e escuma removveis dasuperfcie de um lquido" (ABNT, 1973).Slidos suspensos, slidos em suspenso"Pequenas partculas de poluentes slidos nosdespejos, que contribuem para a turbidez e queresistem separao por meios convencionais..."(The World Bank, 1978)."So aqueles que no atravessam o filtro que ossepara dos slidos filtrveis" (Amarlio Pereira deSouza, informao pessoal, 1986).Slidos totais"A quantidade total de slidos presente em umefluente, tanto em soluo quanto em suspenso"(Lund, 1971)."Analiticamente, os slidos totais contidos nosesgotos so definidos como a matria que permanececomo resduo depois da evaporao temperaturacompreendida entre 103C e 105C" (AmarlioPereira de Souza, informao pessoal, 1986).Slidos volteis"So aqueles que se volatilizam a uma temperaturade 600C" (Amarlio Pereira de Souza, informaopessoal, 1986).(ver tambm MATRIA)SOLOPode-se definir solo segundo trs diferentesacepes. A primeira diz respeito "partedesintegrada da camada superficial da crostaterrestre, constituda de material incoerente, ou defraca coerncia, como, por exemplo, cascalho, areia,argila, silte, ou qualquer mistura desses materiais"(DNAEE, 1976) ou "a parte superior do regolito, isto, a camada que vai da superfcie at a rochaconsolidada" (Margaleff, 1980). Solo pode aindasignificar "terra, territrio, superfcie consideradaem funo de suas qualidades produtivas e suaspossibilidades de uso, explorao ouaproveitamento"(SAHOP, 1978), conceito esteusado em economia, planejamento regional, urbanoe territorial.Em pedologia e ecologia:"O material terrestre alterado por agentes fsicos,qumicos e biolgicos e que serve de base para asrazes das plantas" (DNAEE, 1976)."A camada superficial de terra arvel, possuidora devida microbiana" (Guerra, 1978)."A camada da superfcie da crosta terrestre capaz deabrigar razes de plantas, representando, pois, osubstrato para a vegetao terrestre" (Margaleff,1980)."O resultado lquido da ao do clima e dosorganismos, especialmente da vegetao, sobre omaterial original da superfcie da Terra (...) secompe de um material originrio do substratogeolgico ou mineral subjacente e de um incrementoorgnico em que os organismos e seus produtos seentremisturam com as partculas finamente divididasdesse material" (Odum, 1972).SOP (ver FALDA)SUBSTANCIAS CONSERVATIVASAquelas que no se modificam por reao qumicaou biolgica na gua natural.SUCESSO"Processo de substituio de uma comunidade poroutra, conseqente modificao do ambiente e ao Page 36 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 250desequilbrio que pode ocorrer, uma vez atingido onvel de saturao" (Forattini, 1992).Sucesso ecolgicaMudana nas caractersticas (tipos de espcies) deuma comunidade biolgica, ao longo do tempo."Seqncias naturais nas quais um organismo ougrupo de organismos toma o lugar de outro em umhbitat, com o passar do tempo" (Diccionario de laNaturaleza, 1987).SUPERPOSIO DE CARTASTipo bsico de mtodo de avaliao de impactoambiental, originalmente desenvolvido para estudosde planejamento urbano e regional, perfeitamenteadaptvel anlise e diagnstico ambiental, queconsiste na confeco de uma srie de cartastemticas de uma mesma rea geogrfica, uma paracada fator ambiental que se quer considerar, onde serepresentam os dados organizados em categorias.Essas cartas so superpostas para produzir a snteseda situao ambiental da rea, podendo serelaboradas de acordo com os conceitos defragilidade ou potencialidade de uso dos recursosambientais, segundo se desejem obter cartas derestrio ou aptido de uso. As cartas tambmpodem ser processadas em computador caso onmero de fatores ambientais considerados assim odetermine.SURFACTANTES"So substncias tensoativas, compostas demolculas grandes, ligeiramente solveis na gua.Costumam causar espuma nos corpos de gua ondeso lanadas, tendendo a manter-se na interfacear-gua. At 1965, os surfactantes presentes nosdetergentes sintticos eram no biodegradvis.Depois dessa data, comearam a ser usadosdetergentes biodegradvis, reduzindo-se bastante oproblema das espumas. A determinao desurfactantes realizada pela mudana de cor de umasoluo padronizada de azul de metileno. Um outronome para surfactantes

substncias ativas ao azulde metileno" (Amarlio Pereira de Souza,informao pessoal, 1986).TT-90" o tempo que leva a gua do mar para reduzir de90% o nmero de bactrias do esgoto" (Carvalho,1981).TALUDEInclinao natural ou artificial da superfcie de umterreno."Superfcie inclinada do terreno na base de ummorro ou de uma encosta do vale, onde se encontraum depsito de detritos" (Guerra, 1978).TALVEGUE"Linha de maior profundidade no leito fluvial.Resulta da interseo dos planos das vertentes comdois sistemas de declives convergentes; o opostode crista. O termo significa "caminho do vale'"(Guerra 1978)."Linha que segue a parte mais baixa do leito de umrio, de um canal ou de um vale" (DNAEE, 1976)."Perfil longitudinal de um rio; linha que une ospontos de menor cota ao longo de um vale"(Diccionario de la Naturaleza, 1987).TERRENOS DE MARINHA, ACRESCIDOS EMARGINAISTerrenos de marinha"So terrenos de marinha, em uma profundidade de33 metros, medidos para a parte da terra, do pontoem que passava a linha do preamar mdio de 1831:a) os situados no continente, na costa martima e nasmargens dos rios e lagoas, at onde se faa sentir ainfluncia das mares; b) os que contornam as ilhassituadas em zona onde se faa sentir a influncia dasmares" (Decreto-Lei n 3.438, de 17.07.41)."So terrenos de marinha: a) os terrenos em umaprofundidade de trinta e trs metros medidoshorizontalmente, para a parte da terra, da posio delinha do preamar mdio de 1831, situados nocontinente, na costa martima e nas margens dos riose lagoas, at onde se faa sentir a influncia dasmars; b) os terrenos em uma profundidade de trintae trs metros medidos horizontalmente para a parteda terra, da posio da linha do preamar mdio de1831, que contornam as ilhas situadas nas zonasonde se faa sentir a influncia das mars"(PORTOMARINST n 318.001 - 20.10.80).Terrenos acrescidos de marinha"Os que se tiverem formado natural ouartificialmente para o lado do mar ou dos rios elagoas em seguimento aos terrenos de marinha"(PORTOMARINST n 318.001 - 20.10.80).Terrenos marginais"Os que, banhados pelas correntes navegveis, forado alcance das mars, vo at a distncia de 15(quinze) metros, medidos horizontalmente, para aparte da terra, contados desde a linha mdia dasenchentes ordinrias" (PORTOMARINST n318.001 20.10.80).TOLERNCIANos estudos ambientais, tolerncia a capacidade deum sistema ambiental absorver determinadosimpactos de durao e intensidade tais que suaqualidade e sua estabilidade no sejam afetadas aponto de torn-lo imprprio aos usos a que sedestina."Em estudos ecolgicos e geogrficos, a amplitudede condies fsico-qumicas em que umdeterminado ectipo espcie, gnero, famlia, etc. deplantas ou animais pode crescer naturalmente, naausncia de competio" (ACIESP, 1980).TURBIDEZMedida da transparncia de uma amostra ou corpod'gua, em termos da reduo de penetrao da luz, Page 37 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 251devido presena de matria em suspenso ousubstncias coloidais."Mede a no propagao da luz na gua. oresultado da maior ou menor presena de substnciascoloidais na gua" (Amarlio Pereira de Souza,informao pessoal, 1986).TURFA"Depsito recente de carves, formadoprincipalmente em regies de clima frio outemperado, onde os vegetais antes do apodrecimentoso carbonizados. Estas transformaes exigem quea gua seja lmpida e o local no muito profundo. Aturfa uma matria lenhosa, que perdeu parte de seuoxignio por ocasio de carbonizao, assimtransformando-se em carvo, cujo valor econmicocomo combustvel , no entanto, pequeno" (Guerra1978)."Solo altamente orgnico, mais de 50% combustvelde restos vegetais cujas estruturas so ainda bemreconhecveis, pouco decompostos devido scondies anaerbias, frias, cidas, embebidas degua" (Mendes, 1984)."Material no consolidado do solo, que consiste, emgrande parte, em matria vegetal levementedecomposta, acumulada em condies de umidadeexcessiva" (ACIESP, 1980).UUMIDADE RELATIVA"Para uma dada temperatura e presso, a relaopercentual entre o vapor d'gua contido no ar e ovapor que o mesmo ar poderia conter se estivessesaturado, a idnticas temperatura e presso" (WMOapud DNAEE, 1976).URBANIZAO"(a) Concentrao de populao em cidades e

aconseqente mudana sociocultural dessaspopulaes, ou ainda, aumento da populao urbanaem detrimento da rural; (b) aplicao dosconhecimentos e tcnicas do planejamento urbano auma determinada rea; (c) migrao de idias egnero de vida da cidade (status urbano) para ocampo; atravs dos meios de comunicao de massa,rdio, televiso, os campos vo adquirindo modo devida urbano" (Ferrari, 1979).Taxa de urbanizao"lndicador que mede o crescimento percentual dapopulao que vive em ncleos urbanos, em relao populao total considerado em perodosdeterminados, geralmente anuais, deduzido dosperodos intercensuais que se consideram a cada dezanos" (SAHOP, 1978).Grau de urbanizao" a proporo da populao total (de uma dadaunidade territorial poltico-administrativa) quehabita zonas classificadas como urbanas" (SAHOP,1978).USOS DA GUA, USOS BENFICOS DAGUASegundo a DZ 302 - Usos Benficos da gua -Definies e Conceitos Gerais, "Usos da gua soos mltiplos fins a que a gua serve; Usos Benficosda gua so os que promovem benefcioseconmicos e o bem-estar sade da populao". Osusos benficos permitidos para um determinadocorpo d'gua so chamados usos legtimos de corposd'gua.Os usos benficos da gua so:Abastecimento Pblico - "uso da gua para umsistema que sirva a, pelo menos, 15 ligaesdomiciliares ou a, pelo menos, 25 pessoas, emcondies regulares";Uso Esttico - "uso da gua que contribui de modoagradvel e harmonioso para compor as paisagensnaturais ou resultantes da criao humana";Recreao - "uso da gua que representa umaatividade fsica exercida pelo homem na gua, comodiverso";Preservao da Flora e Fauna - "uso da guadestinado a manter a biota natural nos ecossistemasaquticos";Atividades Agropastoris - "uso da gua parairrigao de culturas e dessedentao e criao deanimais";Abastecimento Industrial - "uso da gua para finsindustriais, inclusive gerao de energia".Ver tambm CLASSIFICAO DAS GUASUSOS MLTIPLOSNos processos de planejamento e gesto ambiental, aexpresso usos mltiplos refere-se utilizaosimultnea de um ou mais recursos ambientais porvrias atividades humanas. Por exemplo, na gestode bacias hidrogrficas, os usos mltiplos da gua(gerao de energia, irrigao, abastecimentopblico, pesca, recreao e outros) devem serconsiderados, com vistas conservao da qualidadedeste recurso, de modo a atender s diferentesdemandas de utilizao.USOS DO SOLODiferentes formas de uso do territrio, resultante deprocessos de ocupao expontnea ou de processosde planejamento geridos pelo Poder Pblico. Osusos do solo podem se classificar de distintasmaneiras e graus de detalhamento, de acordo com asexigncias tcnicas dos estudos que se estejamrealizando, ou dos objetivos do processo deplanejamento. A partir das classes de uso rural eurbano, estas podem ser subdivididas de modo aabranger as demais formas de ocupao (porexemplo, uso institucional, industrial, residencial,agrcola, pecurio, de preservao permanente). Page 38 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 252VVALORAO AMBIENTALAtribuio de valores monetrios aos ativosambientais, s mudanas ocorridas nos mesmos eaos efeitos dessas mudanas no bem-estar humano.VARIVELTermo de uma funo ou relao, sujeito aalteraes de valor; quantidade que pode assumirqualquer valor de um conjunto especfico de valores."Propriedade real medida por observaesindividuais" (Fritz et alii, 1980).VASA"Depsito argiloso, de partculas muito finas, decolorao cinza-escuro ou mesmo esverdeada, muitopegajoso, escorregadio e com acentuado odor ftido,devido ao gs sulfrico que contem. Os bancos devasa aparecem nas orlas costeiras e na foz dos riosdevido ao efeito de floculao e da gravidade, porocasio das mars cheias" (Guerra, 1978).VAZO"Volume fludo que passa, na unidade de tempo,atravs de uma superfcie (como exemplo, a seotransversal de um curso d'gua)" (DNAEE, 1976).Vazo ecolgica, vazo mnima ecolgicaVazo que se deve garantir a jusante de umaestrutura de armazenagem (barragem) ou captao(tomada de gua), para que se mantenham ascondies ecolgicas naturais de um rio.VEGETAO"Conjunto de vegetais que ocupam uma determinadarea; tipo da cobertura vegetal; as comunidades dasplantas do lugar; termo quantitativo

caracterizadopelas plantas abundantes" (Goodland, 1975)."Quantidade total de plantas e partes vegetais comofolhas, caules e frutos que integram a cobertura dasuperfcie de um solo. Algumas vezes, o termo utilizado de modo mais restrito para designar oconjunto de plantas que vivem em determinada rea"(Carvalho, 1981).Vegetao natural"Floresta ou outra formao florstica com espciespredominantemente autctones, em clmax ou emprocesso de sucesso ecolgica natural" (Resoluon 04, de 18.09.85, do CONAMA).Vegetao primria" aquela de mxima expresso local, com grandediversidade biolgica, sendo os efeitos das aesantrpicas mnimos, a ponto de no afetarsignificativamente suas caractersticas originais deestrutura e de espcies" (definio constante devrias resolues do CONAMA baixadas em 1994,com a finalidade de orientar o licenciamento deatividades florestais em Mata Atlntica, em diversosestados brasileiros).Vegetao secundria ou em regenerao" aquela resultante dos processos naturais desucesso, aps supresso total ou parcial davegetao primria por aes antrpicas ou causasnaturais, podendo ocorrer rvores da vegetaoprimria" (definio constante de vrias resoluesdo CONAMA baixadas em 1994, com a finalidadede orientar o licenciamento de atividades florestaisem Mata Atlntica, em diversos estados brasileiros).VEREDADe acordo com Ferreira (1975), vereda significacaminho estreito, senda, atalho. No Brasil, assumeos seguintes significados regionais: Nordeste -regio mais abundante em gua na zona da caatinga,entre montanhas e vales dos rios e onde a vegetao um misto de agreste e caatinga; Sul da Bahia -plancie; Gois - vrzea que margeia um rio ouclareira de vegetao rasteira; Minas Gerais e Gois- clareira e curso d'gua orlado de buritis,especialmente na zona so-franciscana. NaResoluo n 04, de 18.09.85, do CONAMA, queregulamenta a criao de Reservas Ecolgicas,define-se vereda como "nome dado no Brasil Centralpara caracterizar todo o espao compreendido, quecontm nascentes ou cabeceiras de um curso d'guada rede de drenagem, onde h ocorrncia de soloshidromrficos com renques de buritis e outrasformas de vegetao tpica".VERTENTE"Planos de declives variados que divergem dascristas ou dos interflvios, enquadrando o vale. Naszonas de plancie, muitas vezes as vertentes podemser abruptas e formar gargantas (Guerra, 1978).VIDA SILVESTRE, VIDA SELVAGEMEm sentido amplo, a flora e a fauna autctones quevivem num ecossistema natural.VOOROCA, VOSSOROCA"Escavao profunda originada pela erososuperficial e subterrnea, geralmente em terrenoarenoso; s vezes, atinge centenas de metros deextenso e dezenas de profundidade" (Goodland,1974)."Escavao ou rasgo do solo ou de rochadecomposta, ocasionada pela eroso do lenol deescoamento superficial" (Guerra, 1978)."Processo erosivo semi-superficial de massa, face aofenmeno global da eroso superficial e ao desmontede macios de solo dos taludes, ao longo dos fundosde vale ou de sulcos realizados no terreno" (Mendes,1984).XXERFITO"Vegetal adaptado a viver em ecossistemas onde ofator ambiental mnimo a gua" (Diccionario de laNaturaleza, 1987)."Planta de lugares secos" (Souza, 1973). Page 39 EIA da Abertura da Barra de Saquarema ANEXO IIPgina 253XEROMRFICO"Vegetal provido de dispositivos funcionais ouestruturais encarregados de prevenir a perda de guapor evaporao" (Diccionario de la Naturaleza,1987)."Diz-se do rgo vegetal protegido contra a secaexcessiva" (Souza, 1973).ZZONAZona industrial" uma rea definida, dentro de uma rea urbana,onde institucionalmente podem se localizarindstrias que atendam a pr-requisitos urbansticosbem determinados" (CODIN, s/data).Zona de preservao da vida silvestreZona situada em rea de proteo ambiental (APA)nas quais "(...) sero proibidas as atividades queimportem na alterao antrpica da biota"(Resoluo n 10 de 14.12.88, do CONAMA).Zona de proteo da vida silvestreZona situada em rea de proteo ambiental (APA)"nas quais poder ser admitido o uso moderado eauto-sustentado da biota, regulado de modo aassegurar a manuteno dos ecossistemas naturais"(Resoluo n 10 de 14.12.88, do CONAMA).Zona de uso diversificado - ZUD"Destinam-se localizao de estabelecimentosindustriais, cujo processo produtivo sejacomplementar das atividades do meio urbano ourural

em que se situem, e com eles secompatibilizem, independente do uso de mtodosespeciais de controle de poluio, no ocasionandoem qualquer caso inconvenientes sade, aobem-estar e segurana das populaes vizinhas"(Lei n 6.803, de 02 07.80).Zona de uso estritamente industrial - ZEI"Destinam-se preferencialmente localizao deestabelecimentos industriais cujos resduos slidos,lquidos e gasosos, rudos, vibraes, emanaes eradiaes possam causar perigo sade, aobem-estar e segurana das populaes, mesmodepois da aplicao de mtodos adequados decontrole e tratamento de efluentes nos termos dalegislao vigente" (Lei n 6.803, de 02.07.80).Zona de uso predominantemente industrial - ZUPI"Destinam-se preferencialmente instalao deindstrias cujos processos, submetidos a mtodosadequados de controle e tratamento de efluentes, nocausem incmodos sensveis s demais atividadesurbanas e nem perturbem o repouso das populaes"(Lei n 6.803, de 02.07.80).ZONA INTERTIDAL" a zona compreendida entre o nvel da mar baixae da ao das ondas na mar alta. Pode ser divididaem zona intertidal maior (backshore) e zonaintertidal menor (foreshore)" (Guerra, 1978).Zona intertidal maior"A faixa que se estende acima do nvel normal damar alta, s sendo atingida pelas marsexcepcionais ou pelas grandes ondas no perodo detempestade (Guerra, 1978).Zona intertidal menor" a faixa de terra litornea exposta durante a marbaixa e submersa durante a mar alta" (Guerra,1978).ZONAO"Pequenas diferenas no ambiente: solo mais seco,solo pouco espesso, pequena depresso, maioracumulao de hmus, influem no nmero e nasqualidades das plantas. Quando essas diferenas socontnuas, como ao redor de pntanos e lagoas, aestrutura da vegetao perfeitamente distinta, peloque se chama zonao" (Souza, 1973).ZONEAMENTO"A destinao, factual ou jurdica, da terra a diversasmodalidades de uso humano. Como institutojurdico, o conceito se restringe destinaoadministrativa fixada ou reconhecida" (MoreiraNeto, 1976)." o instrumento legal que regula o uso do solo nointeresse do bem-estar coletivo, protegendo o<div style="position:absolute;top:48728;left:468"