P03-S017-0000-05-21-0002

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD ESPECIALIDAD MECANICA - PIPING DE PRUEBA HIDROSTATICA Y NEUMATICA

PROYECTO: CONTRATISTA: N DE CONTRATO UBICACION: FECHA DE INSPECCION: PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: OBRAS CIVILES Y MONTAJE ELECTROMECANICO COSAPI S.A. AL-2012-007/P03-S017 Linea de agua potable 7/30/2013 P03-S009-0710-05-55-0009 Rev. 4 ----PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: Tiempo de Prueba: 2 horas Material de tuberia: HDPE 2" SDR9 NEUMATICA HIDROSTATICA

REVISION 0

FECHA DE EDICION 1/1/2013

REGISTRO

PAGINA

1 de 1

NREGISTRO: AREA: SISTEMA: SUB - SISTEMA: ---------

CONDICIONES DEL EXAMEN

Presin de prueba: 300PSI Norma de Evaluacion:ASME B31.3

TIPO DE PRUEBA

FLUIDO DE PRUEBA
AIRE IT 1 LINEA 710-2"-POW-PE3-309 AGUA OTRO ISOMETRICO ----REV ---

DATOS DE MANOMETROS A UTILIZAR

IT 1 2 MARCA Nuova Fima Nuova Fima RANGO 0 - 600 psi 0 - 600 psi SERIE ----CERTIFICADO DE CALIBRACION CIP - 2090 - 2013 CIP - 2093 - 2013

CONTROL DE LA PRUEBA
IT 1 2 3 4 5 HORA 10:00 am 10:30 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm PRESION 300 298 296 295 290 TEMPERATURA AMBIENTE 12.5C 12.8C 13.1C 13.4C 13.9C TEMPERATURA DEL TUBO 12C 12.3C 12.7C 13.1C 13.3C IT HORA PRESION TEMPERATURA AMBIENTE TEMPERATURA DEL TUBO

COMENTARIOS :
Progresiva 0+747.201 / 0+847.142 ( Linea de agua potable) Duracin de la prueba 2 horas. Durante la prueba se inspecciono todas las juntas soldadas visualmente resultado conforme. El decaimiento de la presin es de 10 psi por factores climaticos. Por lo tanto la prueba hidrosttica es conforme.

APROBACION FINAL :
APROBACION DEL CONTRATISTA Construccion
Nombres y apellidos:

Calidad (QC)

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

Fecha: Firma

Pgina 1 de 9

P03-S017-0000-05-21-0002

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD ESPECIALIDAD MECANICA - PIPING DE PRUEBA HIDROSTATICA Y NEUMATICA

PROYECTO: CONTRATISTA: N DE CONTRATO UBICACION: FECHA DE INSPECCION: PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: OBRAS CIVILES Y MONTAJE ELECTROMECANICO COSAPI S.A. AL-2012-007/P03-S017 Linea de agua potable 7/29/2013 P03-S009-0710-05-55-0009 Rev. 4 ----PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: Tiempo de Prueba: 2 horas Material de tuberia: HDPE 2" SDR11 NEUMATICA HIDROSTATICA

REVISION 0

FECHA DE EDICION 1/1/2013

REGISTRO

PAGINA

1 de 1

NREGISTRO: AREA: SISTEMA: SUB - SISTEMA: ---------

CONDICIONES DEL EXAMEN

Presin de prueba: 240PSI Norma de Evaluacion:ASME B31.3

TIPO DE PRUEBA

FLUIDO DE PRUEBA
AIRE IT 1 LINEA 710-2"-POW-PE4-310 AGUA OTRO ISOMETRICO ----REV ---

DATOS DE MANOMETROS A UTILIZAR

IT 1 2 MARCA Nuova Fima Nuova Fima RANGO 0 - 300 psi 0 - 300 psi SERIE ----CERTIFICADO DE CALIBRACION CIP - 2091 - 2013 CIP - 2092 - 2013

CONTROL DE LA PRUEBA
IT 1 2 3 4 5 HORA 1:00 pm 1:30 pm 2:00 pm 2:30 pm 3:00 pm PRESION 240 237 235 233 230 TEMPERATURA AMBIENTE 10.5C 11.4C 12.7C 13.4C 14.6C TEMPERATURA DEL TUBO 9.3C 10.6C 11.8C 12.8C 13.5C IT HORA PRESION TEMPERATURA AMBIENTE TEMPERATURA DEL TUBO

COMENTARIOS :
Progresiva 0+847.142 / 1+327.264 ( Linea de agua potable) Duracin de la prueba 2 horas. Durante la prueba se inspecciono todas las juntas soldadas visualmente resultado conforme. El decaimiento de la presin es de 10 psi por factores climaticos. Por lo tanto la prueba hidrosttica es conforme.

APROBACION FINAL :
APROBACION DEL CONTRATISTA Construccion
Nombres y apellidos:

Calidad (QC)

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

Fecha: Firma

Pgina 2 de 9

P03-S017-0000-05-21-0002

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD ESPECIALIDAD MECANICA - PIPING DE PRUEBA HIDROSTATICA Y NEUMATICA

PROYECTO: CONTRATISTA: N DE CONTRATO UBICACION: FECHA DE INSPECCION: PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: OBRAS CIVILES Y MONTAJE ELECTROMECANICO COSAPI S.A. AL-2012-007/P03-S017 Linea de agua potable 8/20/2013 P03-S009-0710-05-55-0005 Rev. 1 ----PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: Tiempo de Prueba: 2 horas Material de tuberia: HDPE 2" SDR17 NEUMATICA HIDROSTATICA

REVISION 0

FECHA DE EDICION 1/1/2013

REGISTRO

PAGINA

1 de 1

NREGISTRO: AREA: SISTEMA: SUB - SISTEMA: ---------

CONDICIONES DEL EXAMEN

Presin de prueba: 150PSI Norma de Evaluacion:ASME B31.3

TIPO DE PRUEBA

FLUIDO DE PRUEBA
AIRE IT 1 LINEA 710-2"-POW-PE5-311 AGUA OTRO ISOMETRICO ----REV ---

Presion inicial de 150PSI y tramo final de la prueba

Presin final de 142PSI y tramo inicial de la prueba

SERIE ----CERTIFICADO DE CALIBRACION CIP - 2091 - 2013 CIP - 2092 - 2013

DATOS DE MANOMETROS A UTILIZAR

IT 1 2 MARCA Nuova Fima Nuova Fima RANGO 0 - 300 psi 0 - 300 psi

CONTROL DE LA PRUEBA
IT 1 2 3 4 5 HORA 1:05 pm 1:35 pm 2:05 pm 2:35 pm 4:05 pm PRESION 150 148 145 143 142 TEMPERATURA AMBIENTE 13.1C 13.6C 13.9C 14.1C 14.2C TEMPERATURA DEL TUBO 12.5C 12.8C 13.1C 13.3C 13.3C IT HORA PRESION TEMPERATURA AMBIENTE TEMPERATURA DEL TUBO

COMENTARIOS :
Progresiva 2+206.398 hacia llegada de tanque de agua potable ( Linea de agua potable) Duracin de la prueba 2 horas. Durante la prueba se inspecciono todas las juntas soldadas, se observa que no hay fuga quedando el resultando conforme. El decaimiento de la presin es de 8 psi por factores climaticos. Por lo tanto la prueba hidrosttica es conforme.

APROBACION FINAL :
APROBACION DEL CONTRATISTA Construccion
Nombres y apellidos:

Calidad (QC)

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

Fecha: Firma

Pgina 3 de 9

P03-S017-0000-05-21-0002

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD ESPECIALIDAD MECANICA - PIPING DE PRUEBA HIDROSTATICA Y NEUMATICA

PROYECTO: CONTRATISTA: N DE CONTRATO UBICACION: FECHA DE INSPECCION: PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: OBRAS CIVILES Y MONTAJE ELECTROMECANICO COSAPI S.A. AL-2012-007/P03-S017 Linea de agua potable 7/30/2013 P03-S009-0710-05-55-0010 Rev. 4 ----PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: Tiempo de Prueba: 2 horas Material de tuberia: HDPE 2" SDR11 NEUMATICA HIDROSTATICA

REVISION 0

FECHA DE EDICION 1/1/2013

REGISTRO

PAGINA

1 de 1

NREGISTRO: AREA: SISTEMA: SUB - SISTEMA: ---------

CONDICIONES DEL EXAMEN

Presin de prueba: 240PSI Norma de Evaluacion:ASME B31.3

TIPO DE PRUEBA

FLUIDO DE PRUEBA
AIRE IT 1 LINEA 710-2"-POW-PE4-310 AGUA OTRO ISOMETRICO ----REV ---

DATOS DE MANOMETROS A UTILIZAR

IT 1 2 MARCA Nuova Fima Nuova Fima RANGO 0 - 300 psi 0 - 300 psi SERIE ----CERTIFICADO DE CALIBRACION CIP - 2091 - 2013 CIP - 2092 - 2013

CONTROL DE LA PRUEBA
IT 1 2 3 4 5 HORA 1:30 pm 2:00 pm 2:30 pm 3:00 pm 3:30 pm PRESION 240 238 236 232 230 TEMPERATURA AMBIENTE 12.5C 13.1C 13.8C 14.2.C 14.9C TEMPERATURA DEL TUBO 11.3C 12.6C 13.3C 13.8C 14.4C IT HORA PRESION TEMPERATURA AMBIENTE TEMPERATURA DEL TUBO

COMENTARIOS :
Progresiva 1+327.264 / 1+467.264 ( Linea de agua potable) Duracin de la prueba 2 horas. Durante la prueba se inspecciono todas las juntas soldadas visualmente resultado conforme. El decaimiento de la presin es de 10 psi por factores climaticos. Por lo tanto la prueba hidrosttica es conforme.

APROBACION FINAL :
APROBACION DEL CONTRATISTA Construccion
Nombres y apellidos:

Calidad (QC)

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

Fecha: Firma

Pgina 4 de 9

P03-S017-0000-05-21-0002

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD ESPECIALIDAD MECANICA - PIPING DE PRUEBA HIDROSTATICA Y NEUMATICA

PROYECTO: CONTRATISTA: N DE CONTRATO UBICACION: FECHA DE INSPECCION: PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: OBRAS CIVILES Y MONTAJE ELECTROMECANICO COSAPI S.A. AL-2012-007/P03-S017 Linea de agua fresca 7/26/2013 P03-S009-0710-05-55-0009 Rev. 4 ----PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: Tiempo de Prueba: 2 horas Material de tuberia: HDPE 6" SDR9 NEUMATICA HIDROSTATICA

REVISION 0

FECHA DE EDICION 1/1/2013

REGISTRO

PAGINA

1 de 1

NREGISTRO: AREA: SISTEMA: SUB - SISTEMA: ---------

CONDICIONES DEL EXAMEN

Presin de prueba: 300PSI Norma de Evaluacion:ASME B31.3

TIPO DE PRUEBA

FLUIDO DE PRUEBA
AIRE IT 1 LINEA 710-6"-FW-PE3-110 AGUA OTRO ISOMETRICO ----REV ---

DATOS DE MANOMETROS A UTILIZAR

IT 1 2 MARCA Nuova Fima Nuova Fima RANGO 0 - 600 psi 0 - 600 psi SERIE ----CERTIFICADO DE CALIBRACION CIP - 2090 - 2013 CIP - 2093 - 2013

CONTROL DE LA PRUEBA
IT 1 2 3 4 5 HORA 8:30 am 9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am PRESION 300 296 294 290 288 TEMPERATURA AMBIENTE 8.8C 9.1C 9.6C 10.1C 10.5C TEMPERATURA DEL TUBO 7.6C 8.1C 9.2C 9.5C 10.1C IT HORA PRESION TEMPERATURA AMBIENTE TEMPERATURA DEL TUBO

COMENTARIOS :
Progresiva 1+310 / 1+410 ( Linea de agua fresca) Duracin de la prueba 2 horas. Durante la prueba se inspecciono todas las juntas soldadas visualmente resultado conforme. El decaimiento de la presin es de 12 psi por factores climaticos. Por lo tanto la prueba hidrosttica es conforme.

APROBACION FINAL :
APROBACION DEL CONTRATISTA Construccion
Nombres y apellidos:

Calidad (QC)

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

Fecha: Firma

Pgina 5 de 9

P03-S017-0000-05-21-0002

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD ESPECIALIDAD MECANICA - PIPING DE PRUEBA HIDROSTATICA Y NEUMATICA

PROYECTO: CONTRATISTA: N DE CONTRATO UBICACION: FECHA DE INSPECCION: PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: OBRAS CIVILES Y MONTAJE ELECTROMECANICO COSAPI S.A. AL-2012-007/P03-S017 Linea de agua fresca 7/25/2013 P03-S009-0710-05-55-0009 Rev. 4 ----PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: Tiempo de Prueba: 2 horas Material de tuberia: HDPE 6" SDR11 NEUMATICA HIDROSTATICA

REVISION 0

FECHA DE EDICION 1/1/2013

REGISTRO

PAGINA

1 de 1

NREGISTRO: AREA: SISTEMA: SUB - SISTEMA: ---------

CONDICIONES DEL EXAMEN

Presin de prueba: 240PSI Norma de Evaluacion:ASME B31.3

TIPO DE PRUEBA

FLUIDO DE PRUEBA
AIRE IT 1 LINEA 710-6"-FW-PE4-111 AGUA OTRO ISOMETRICO ----REV ---

DATOS DE MANOMETROS A UTILIZAR

IT 1 2 MARCA Nuova Fima Nuova Fima RANGO 0 - 300 psi 0 - 300 psi SERIE ----CERTIFICADO DE CALIBRACION CIP - 2091 - 2013 CIP - 2092 - 2013

CONTROL DE LA PRUEBA
IT 1 2 3 4 5 HORA 9:05 am 9:35 am 10:05 am 10:35 am 11:05 am PRESION 240 237 235 230 227 TEMPERATURA AMBIENTE 9C 9.1C 9.4C 10.1C 10.7C TEMPERATURA DEL TUBO 7.3C 7.6C 8.8C 9.8C 10.4C IT HORA PRESION TEMPERATURA AMBIENTE TEMPERATURA DEL TUBO

COMENTARIOS :
Progresiva 1+410 / 1+900 ( Linea de agua fresca) Duracin de la prueba 2 horas. Durante la prueba se inspecciono todas las juntas soldadas visualmente resultado conforme. El decaimiento de la presin es de 13 psi por factores climaticos. Por lo tanto la prueba hidrosttica es conforme.

APROBACION FINAL :
APROBACION DEL CONTRATISTA Construccion
Nombres y apellidos:

Calidad (QC)

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

Fecha: Firma

Pgina 6 de 9

P03-S017-0000-05-21-0002

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD ESPECIALIDAD MECANICA - PIPING DE PRUEBA HIDROSTATICA Y NEUMATICA

PROYECTO: CONTRATISTA: N DE CONTRATO UBICACION: FECHA DE INSPECCION: PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: OBRAS CIVILES Y MONTAJE ELECTROMECANICO COSAPI S.A. AL-2012-007/P03-S017 Linea de agua fresca 7/28/2013 P03-S009-0710-05-55-0010 Rev. 4 ----PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: Tiempo de Prueba: 2 horas Material de tuberia: HDPE 6" SDR11 NEUMATICA HIDROSTATICA

REVISION 0

FECHA DE EDICION 1/1/2013

REGISTRO

PAGINA

1 de 1

NREGISTRO: AREA: SISTEMA: SUB - SISTEMA: ---------

CONDICIONES DEL EXAMEN

Presin de prueba: 240PSI Norma de Evaluacion:ASME B31.3

TIPO DE PRUEBA

FLUIDO DE PRUEBA
AIRE IT 1 LINEA 710-6"-FW-PE4-111 AGUA OTRO ISOMETRICO ----REV ---

DATOS DE MANOMETROS A UTILIZAR

IT 1 2 MARCA Nuova Fima Nuova Fima RANGO 0 - 300 psi 0 - 300 psi SERIE ----CERTIFICADO DE CALIBRACION CIP - 2091 - 2013 CIP - 2092 - 2013

CONTROL DE LA PRUEBA
IT 1 2 3 4 5 HORA 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm PRESION 240 238 235 228 225 TEMPERATURA AMBIENTE 8.9C 9.5C 10.4C 11.2C 12.6C TEMPERATURA DEL TUBO 8.3C 8.6C 9.8C 10.8C 11.5C IT HORA PRESION TEMPERATURA AMBIENTE TEMPERATURA DEL TUBO

COMENTARIOS :
Progresiva 1+900 / 2+030 ( Linea de agua fresca) Duracin de la prueba 2 horas. Durante la prueba se inspecciono todas las juntas soldadas visualmente resultado conforme. El decaimiento de la presin es de 15 psi por factores climaticos. Por lo tanto la prueba hidrosttica es conforme.

APROBACION FINAL :
APROBACION DEL CONTRATISTA Construccion
Nombres y apellidos:

Calidad (QC)

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

Fecha: Firma

Pgina 7 de 9

P03-S017-0000-05-21-0002

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD ESPECIALIDAD MECANICA - PIPING DE PRUEBA HIDROSTATICA Y NEUMATICA

PROYECTO: CONTRATISTA: N DE CONTRATO UBICACION: FECHA DE INSPECCION: PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: OBRAS CIVILES Y MONTAJE ELECTROMECANICO COSAPI S.A. AL-2012-007/P03-S017 Linea de agua de procesos 10/1/2013 P03-S009-0400-05-55-0001 Rev. 0 ----PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: Tiempo de Prueba: 2 horas Material de tuberia: HDPE 8" SDR17 NEUMATICA HIDROSTATICA

REVISION 0

FECHA DE EDICION 1/1/2013

REGISTRO

PAGINA

1 de 1

NREGISTRO: AREA: SISTEMA: SUB - SISTEMA: ---------

CONDICIONES DEL EXAMEN

Presin de prueba: 150PSI Norma de Evaluacion:ASME B31.3

TIPO DE PRUEBA

FLUIDO DE PRUEBA
AIRE IT 1 LINEA 710-8"-PW-PE5-440 AGUA OTRO ISOMETRICO ----REV ---

DATOS DE MANOMETROS A UTILIZAR

IT 1 2 MARCA Nuova Fima Nuova Fima RANGO 0 - 600 psi 0 - 600 psi SERIE ----CERTIFICADO DE CALIBRACION CIP - 2090 - 2013 CIP - 2093 - 2013

CONTROL DE LA PRUEBA
IT 1 2 3 4 5 HORA 9:10 am 9:40 am 10:10 am 10:40 am 11:10 am PRESION 150 149 147 146 145 TEMPERATURA AMBIENTE 13.2C 12.5C 13.1C 13.4C 13.6C TEMPERATURA DEL TUBO 12.2C 12.7C 12.2C 12.8C 13.1C IT HORA PRESION TEMPERATURA AMBIENTE TEMPERATURA DEL TUBO

COMENTARIOS :
TK 710/001 a Chancadora Primaria (agua de procesos ) Duracin de la prueba 2 horas. Durante la prueba se inspecciono todas las juntas soldadas, se observa que no hay fuga quedando el resultando conforme. El decaimiento de la presin es de 5 psi por factores climaticos. Por lo tanto la prueba hidrosttica es conforme.

APROBACION FINAL :
APROBACION DEL CONTRATISTA Construccion
Nombres y apellidos:

Calidad (QC)

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

Fecha: Firma

Pgina 8 de 9

P03-S017-0000-05-21-0002

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD ESPECIALIDAD MECANICA - PIPING DE PRUEBA HIDROSTATICA Y NEUMATICA

PROYECTO: CONTRATISTA: N DE CONTRATO UBICACION: FECHA DE INSPECCION: PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: OBRAS CIVILES Y MONTAJE ELECTROMECANICO COSAPI S.A. AL-2012-007/P03-S017 Linea de Sistema de Contra Incendio 9/30/2013 P03-S009-0712-05-55-0005 Rev. 0 ----PLANO Y/O P&ID: PLANO Y/O P&ID: Tiempo de Prueba: 2 horas Material de tuberia: HDPE 6" SDR11 NEUMATICA HIDROSTATICA

REVISION 0

FECHA DE EDICION 1/1/2013

REGISTRO

PAGINA

1 de 1

NREGISTRO: AREA: SISTEMA: SUB - SISTEMA: ---------

CONDICIONES DEL EXAMEN

Presin de prueba: 240PSI Norma de Evaluacion:ASME B31.3

TIPO DE PRUEBA

FLUIDO DE PRUEBA
AIRE IT 1 LINEA 712-6"-FIW-PE6-201 AGUA OTRO ISOMETRICO ----REV ---

DATOS DE MANOMETROS A UTILIZAR

IT 1 2 MARCA Nuova Fima Nuova Fima RANGO 0 - 600 psi 0 - 600 psi SERIE ----CERTIFICADO DE CALIBRACION CIP - 2090 - 2013 CIP - 2093 - 2013

CONTROL DE LA PRUEBA
IT 1 2 3 4 5 HORA 2:15 pm 2:45 pm 3:15 pm 3:45 pm 4:15 pm PRESION 240 237 235 232 230 TEMPERATURA AMBIENTE 12.2C 12.6C 13.1C 13.3C 13.6C TEMPERATURA DEL TUBO 11.2C 11.7C 12.2C 12.6C 13.1C IT HORA PRESION TEMPERATURA AMBIENTE TEMPERATURA DEL TUBO

COMENTARIOS :
Bomba de Contra Incendio (Tanque de Agua (712) a Chancadora Primaria (sistema de contra incendio) Duracin de la prueba 2 horas. Durante la prueba se inspecciono todas las juntas soldadas, se observa que no hay fuga quedando el resultando conforme. El decaimiento de la presin es de 10 psi por factores climaticos. Por lo tanto la prueba hidrosttica es conforme.

APROBACION FINAL :
APROBACION DEL CONTRATISTA Construccion
Nombres y apellidos:

Calidad (QC)

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

Fecha: Firma

Pgina 9 de 9