Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Like all animals, coral fishes, and apparently to a far less extent marine invertebrates, are prone to disease. However, as a general aquarist of many years duration, the author feels confident in saying that marine creatures in captivity are troubled far less by disease than are the denizens of the freshwater aquarium. This fact has been noted by many other workers in the field but it is fallacious to attribute this apparent freedom from trouble to the saltiness of marine water. This belief may have arisen because it was remembered that one of the earliest methods of preserving animal meat for long voyages was to pickle it in very strong brine. It is true that salt at this concentration does impede the development of decay-producing micro-organisms, but the salinity of tropical sea water is very low. Any diver who has ever brushed a limb on a coral head and not noticed the tiny wounds until some time later will testify vividly to the fact that sea water is a rich culture medium for all sorts of pathogenic micro-organisms. One explanation of the apparent freedom from disease of captive marine life may be that since coral fishes have always been relatively costly, right from the beginning their special requirements have been studied much more scientifically than have those of tropical freshwater fishes in the past. Do not, therefore, imagine that salt water is a magical medicinal fluid. If not properly managed it is an uncommonly rich nutrient solution in which a great multitude of pathogenic bacteria, viruses, fungi, crustaceans and protozoans will flourish just as surely as the beneficial nitrifying and denitrifying bacteria living in the filter-gravel.
If system management and animal husbandry are good, there will be no need for fish medicines. The importance of disease prevention cannot be stressed too often and with a knowledge of all the conditions in the aquarium which could be conducive to the outbreak of
disease, and the ability to recognize them for what they are and determine the factors involved, the aquarist is well on the way to discovering how to achieve a healthy tank.
bottom for at least three days and make no attempt to feed the fish in the box until the third day. 4. On the fourth day, rearrange all the rocks, shells and coral decor possible and then gently release the newcomer from the sandwich box. Within two to three minutes attempt a very light feed to detract attention even further from the new fish.
OVERCROWDING
Sometimes coral fishes die within a few hours of their introduction to a beginners tank; very often overcrowding is one of the factors contributory to their death. Most coral fishes are very territorially-minded; within a short space of time in the new aquarium they have memorized most of its essential topographical features and especially those areas which particularly attract them. They will defend these special areas frequently to the death against all newcomers. The correct procedure to adopt when introducing a new coral fish to an established aquarium is as follows; 1. Carry out the water-changing procedure for thirty to ninety minutes according to the delicacy of the species purchased. 2. Pour both water and fish into a perforated clearplastic container, and fix the lid in position with an elastic band. Sandwich boxes drilled full of holes are ideal for this purpose. 3. Sink the sandwich box to the aquarium floor and begin normal Oodinium treatment of the whole tank immediately. Leave the acclimatization box on the
CARELESS FEEDING It is my considered belief that of coral fishes which die prematurely in captivity, seventy-five per cent die from the direct or indirect consequences of over-feeding or malnutrition, or the sort of thoughtless stocking which does not include a bottom-feeder or a midwater scavenging damselfish or similar creature in the tanks livestock list. POISONOUS WATER This condition may be caused by an abnormally high content of ammonia, nitrites, nitrates, soluble proteins yellow-water is quickly removed by filtration through an ultra-high-activation marine charcoal or the accidental over-medication of captive sea water. TRAUMATIC SHOCK All coral fishes are rapidly debilitated by shock. If other fishes are present in the aquarium then a fish which is not fully sensible will promptly be attacked or menaced in such an unmistakable way that its condition will deteriorate quickly. Never release a new fish into an aquarium until it has recovered fully. Avoid producing a shocked fish in the first place by seeing that no rapid alteration takes place in the physical, chemical, biological or psychological environment in which it is placed. TREATMENT OF DISEASE There now follows a treatment of the more common diseases in tabular form. Please ensure that the column headed Symptoms is studied carefully. Most investigations into claims that proprietary medications do not work reveal that the aquarist identified the nature of the disease incorrectly and thus treated the wrong disease with the wrong cure.
Disease Oodinium
Symptoms Occasionally twitching and scratching action on corals. The respiratory rate always increases to more than 100 gill-beats per minute with a corresponding increase in general listlessness and lethargy and lack of interest in food. In terminal stages the fish's body assumes a farinose appearance as its whole surface is 'peppered' with tiny parasites.
Medication 1. 'Cuprazin' or 2. Dissolve 1 gram of copper sulphate in 1 pint of distilled water. Add 20 drops to each gallon of aquarium water, having first removed all corals, shells and calcareous rockwork.
Special notes This is by far the most common disease of coral fishes kept in home aquaria. It is an almost inevitable concomitant of exposure to high ammonia and nitrite levels and therefore the treatment should be maintained according to medication instructions as long as the nitrite reading persists. In addition always use 'Cuprazin' after the regular partial water- change and when adding new fishes. Benedenia appears to be most common in angel-fishes. Pomacanthus species are most prone especially if exposed to nitrogenous poisoning and/or traumatic shock. The eyes are often very severely damaged and should be cared for as in Bacterial diseases below.
Benedenia disease
Initially listlessness, anorexia and photophobia. After 2-3 days at 80F (26C) small grey-white triangular flukes appear, most densely in the eye region but eventually over the whole body surface. The apex of the triangle always points towards the fish's tail.
Bacterial diseases
Whitened areas around body wounds; torn finnage, opacity of cornea of eye.
Use continual 'back- ground' ozonization of 5 milligrams of ozone to 20 UK gallons (25 US gallons) of water and 3 spells per day of one hour at 15 mgms/20 UK gallons. Use a very soft camelhair brush and avoid gill-contact. Place the fish on a soft, clean cloth soaked in sea water during the cure and, if possible, cover eyes and gills with the cloth. As with 'Cuprazin' no charcoal filtration can be used during this cure as it removes the medication from the solution. If the fish shows signs of distress remove it immediately to an established tank. NEVER add antibiotics to an established aquarium. Turn off all charcoal filtration for the full duration of the treatment. Wash all charcoal and filter wool in clean water before re-use. Turn off all charcoal filtration; precaution on recommencement as above. Butterfly fishes, angelfishes, surgeons and tangs are most frequently parasitized by Crustacea. This disease is not caused by supersaturation of water with air as has often been suggested but by bacterial invasion of the eye tissues. A cure is often effected simply by blacking out the tank and stopping all feeding for 2 days. This disease is usually caused by ammonia/nitrite intoxication. Switch off charcoal filtration.
2. Swab the affected area with 0-1 per cent solution of acriflavine or mercurochrome
30-60 seconds
3. Bath in a bare hospital tank in new sea water solution containing 50 ppm of penicillin and 50 ppm of chloromycetin. Fungal diseases Whitish tufty growths around the site of skin damage usually on body, rarely on fins 'Myxazin' according to instructions.
3-10 days. Do not attempt any feeding during the first 3 days of the bath.
Extreme irritation in anterior 'Sterazin' parts of the body as shown according to by persistent nicking, instructions. twitching of pelvic fins and scratching on decor material. There is no increase in the respiratory rate As for bacterial diseases
5 days
Pop-eye disease Eye(s) become badly (Exophthalmus) swollen and stand right out of socket
5 days
Pin-head sized whitish lumps irregularly distributed over body surface and finnage
'Cuprazin'
15 days
Lymphocystis
Appearance of creamish white or pinkish cauliflowerlike lumps on body and fins. No irritation or increase in gill-rate is detectable
2-5 days
Butterflies (Chelmon and Forcipiger species) and angels are most sensitive. After the removal of the cysts, the wound area must be sterilized with acriflavine or mercurochrome. Turn off charcoal filtration during cure period.
Fish-lice
Apparent to naked eye on sea-horses, pipe fishes, Centriscus species, cowfishes, etc Large angry-red blotches on flanks of fish, especially butterfly fishes
Sterazin'
1-2 days
Haemorrhage
None known
None
Very rarely it is possible to save a haemorrhaging fish's life by heavy filtration, ozonization and frequent part-water changes. However, in more than 99 per cent of cases the fish should be destroyed.