Está en la página 1de 134

SUCESIN POR CAUSA DE MUERTE Y DONACIONES ENTRE VIVOS

I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. Nociones generales Apertura de la sucesin y delacin de las asignaciones El Derecho de Herencia Incapacidades e Indignidades para Suceder El derecho de transmisin Teora de los Acervos Sucesin Intestada Sucesin Testada Donaciones Revocables: Derechos que concurren en una sucesin
a. Derecho de Transmisin b. Derecho de Representacin c. Derecho de Acrecimiento d. Derecho de Sustitucin

XI. Asignaciones forzosas XII. El Desheredamiento XIII. REVOCACIN Y REFORMA DE TESTAMENTO XIV. DE LA APERTURA DE LA SUCESIN Y DE LA ACEPTACIN Y REPUDIACIN DE LAS ASIGNACIONES XV. DE LA ACCIN DE PETICIN DE HERENCIA XVI. LOS ALBACEAS O EJECUTORES TESTAMENTARIOS XVII. LA PARTICIN DE BIENES XVIII. DEL PAGO DE LAS DEUDAS HEREDITARIAS Y TESTAMENTARIAS Y DEL BENEFICIO DE SEPARACIN XIX. DE LAS DONACIONES IRREVOCABLES O ENTRE VIVOS

SUCESIN POR CAUSA DE MUERTE Y DONACIONES ENTRE VIVOS


I. Nociones generales 1. Sucesin a. Sentido lato: ocupar el lugar de otra persona y recoger sus derechos a cualquier ttulo. Se relaciona con los MAD derivativos. b. Sentido estricto: evoca la idea de muerte: 3 acepciones i. Patrimonio mismo que se transmite ii. Transmisin de los derechos y obligaciones iii. Conjunto de sucesores 2. Sucesin por causa de muerte: modo de adquirir el dominio de un patrimonio de una persona difunta, tanto derechos como obligaciones transmisibles, o una cuota de ese patrimonio, o una especie o cuerpo cierto. 3. Caractersticas: a. Es un MAD de los enumerados en el 588 b. Es un MAD derivativo c. Es un MAD a ttulo gratuito d. Es un MAD a ttulo universal o a ttulo singular e. ES una institucin f. Es un MAD por causa de muerte 4. Derechos intransmisibles: a. Usufructo b. Uso y habitacin c. Expectativa del fideicomisario cuando fallece antes de la restitucin d. Asignacin condicional cuando el asignatario muere antes de cumplida la condicin e. Comodato, cuando el comodatario muere, salvo excepcin. f. Mandato g. Sociedad 5. Obligaciones intransmisibles: a. Aquellas en que la persona del deudor es relevante b. Solidaridad c. Existencia de un elemento de confianza con el deudor 6. Sucesin por causa de muerte es un modo de adquirir derivativo: a. Sucesiones intestadas: para algunos la ley obra como ttulo b. Sucesiones testadas: la gran mayora estima que el ttulo es el testamento c. Sucesiones mixtas: puede existir una sucesin parte testada y parte intestada 7. Sucesin: a. A ttulo universal i. Se sucede en todos los derechos y obligaciones transmisibles ii. Se sucede en una cuota de los derechos y obligaciones transmisibles b. A ttulo singular i. Se sucede en una cosa o especie determinada ii. Se sucede en una especie indeterminada de un gnero determinado

8. Asignaciones y asignatarios a. A ttulo universal: herencias: instituidos por el testamento o por la ley i. Herederos universales ii. Herederos de cuota b. A ttulo singular: legatarios: slo instituidos por el testamento 9. Herederos y Legatarios a. Objeto de la asignacin b. Los herederos representan a la persona del causante c. Los herederos responden de las deudas del causante; los legatarios, slo cuando el testador as lo dispuso d. La institucin de la posesin efectiva dice relacin con los herederos e. Los herederos adquieren la posesin legal de la herencia y la propiedad de los bienes al momento de la muerte; los legatarios de especie adquieren el dominio a la muerte; los legatarios de gnero slo adquieren un crdito a la muerte, radicndose el dominio de las cosas, slo con la posterior tradicin. f. Los frutos se adquieren en distintos momentos g. Los herederos pueden ser instituidos por ley o por testamento; los legatarios slo pueden serlo por testamento. II. Apertura de la sucesin y delacin de las asignaciones

1. Concepto de apertura de la sucesin: es el hecho jurdico que habilita a los herederos para tomar posesin de los bienes y que se los transmite en propiedad 2. Momento: a la muerte del causante 3. Importancia del momento: a. Capacidad y dignidad de los asignatarios b. Validez de las disposiciones testamentarias c. Se fija el patrimonio del causante d. Comienza el estado de indivisin e. Fija la ley que regir la sucesin f. Pueden celebrarse pactos sobre la sucesin, sin que adolezca de objeto ilcito 4. Lugar: ltimo domicilio del causante 5. Importancia del lugar: a. Fija la ley, salvo en ciertas excepciones i. 15 No. 1 ii. 998 iii. Muerte presunta: se rige por la ley del ltimo domicilio que tuvo en Chile, pudiendo haber tenido otro fuera de Chile iv. Ley 16.271: respecto de los bienes situados en Chile se debe solicitar la posesin efectiva b. Fija la competencia de los tribunales 6. Concepto de delacin de las asignaciones: es el actual llamamiento que hace la ley para aceptar o repudiar la asignacin. 7. Momento: tiene importancia porque se retrotrae a ese momento los efectos de la aceptacin o repudio. a. Si la asignacin es pura y simple: muerte del causante

209

NICOLS UBILLA PAREJA

b. Si la asignacin es condicional suspensiva: desde cumplimiento de la condicin, salvo que se trate de condicin negativa meramente potestativa de la voluntad del asignatario, caso en el cual puede ofrecer caucin suficiente para el caso de la contravencin, salvo que el testador haya determinado que en el nter tanto le corresponda a otra persona. III. El Derecho de Herencia

1. Herencia: patrimonio del difunto, compuesto de todas las relaciones jurdicas, independientemente de su contenido efectivo. 2. Caracterstica: a. Es un derecho real b. Es una universalidad jurdica c. Es un derecho con vida efmera, que pasar a transformarse en dominio 3. Adquisicin del derecho real de herencia a. Por Sucesin por causa de muerte i. El dominio del derecho real de herencia se adquiere por el solo ministerio de la ley. ii. La posesin del derecho real de herencia: 1. Posesin Legal: desde cuando se defiere, sin necesidad de que el heredero conozca 2. Posesin efectiva: institucin procesal: slo confiere el carcter de heredero putativo a. Testadas en Chile y todas las abiertas en extranjero: sede judicial. Gestin no contenciosa, hasta que aparece el legtimo contradictor. Revocacin de la posesin efectiva: distincin entre las resoluciones afirmativas y negativas, y respecto al estado de la ejecucin. b. Intestadas en Chile: Registro Civil. 3. Posesin material iii. Inscripciones y publicaciones: 1. Decreto judicial de posesin efectiva: a. 3 Publicaciones en extracto: diario b. Inscripcin en el CBR del territorio en que se haya pronunciado c. Inscripcin en los lugares donde existan inmuebles de la sucesin 2. Resolucin administrativa a. Se publica en diario el da 1 o el 15. b. Se inscribe en el Registro Nacional de Posesiones Efectivas. iv. Requisitos para disponer de los bienes: 1. Pagar o asegurar el pago del impuesto 2. Efectuar determinadas inscripciones para los inmuebles hereditarios. 688 a. Inscripciones: i. Sede judicial: Inscripcin en el CBR: testamento y resolucin judicial. Sede Administrativa: inscripcin de la resolucin del RC en el RNPE.

210

NICOLS UBILLA PAREJA

ii. Inscripcin especial de herencia: a nombre de todos los herederos. Disposicin de consuno iii. Inscripcin del acto de particin o de la adjudicacin. Disposicin por s solo. b. Rol de la inscripcin: mantener la historia de la propiedad raz. c. Sanciones por la no inscripcin: Nulidad absoluta (tanto de voluntarias como forzadas) del ttulo Nulidad absoluta del modo (ttulo no enajena), Mera tenencia, posesin, nulidad relativa. b. Por tradicin en el caso de la cesin del derecho real de herencia i. Falleci causante ii. Se cede universalidad, y no bienes determinados iii. No requiere la inscripcin del 688, por cederse una universalidad que se rige por las normas de los muebles iv. Efectos: cesionario pasa a ocupar el lugar del cedente v. Cedente responde slo cuando se ceda a ttulo oneroso, por su calidad de asignatario. c. Por prescripcin: i. 10 aos por regla general: desde la posesin material ii. 5 aos en el caso del heredero putativo, desde la inscripcin del decreto o resolucin administrativa que obra como justo ttulo IV. Incapacidades e Indignidades para Suceder

1. Incapacidades a. Capacidad: aptitud legal para suceder b. Las incapacidades son incapacidades de goce i. Absolutas 1. Falta de existencia natural al momento de abrirse la sucesin. Adems es necesario existir al momento de cumplirse la condicin, cuando la asignacin sea condicional. Excepciones: Limitacin: Dentro de 10 aos a. El que se espera que exista b. Premio por servicios 2. Falta de personalidad jurdica (discusin en torno a las personas jurdicas extranjeras de derecho privado) ii. Relativas 1. Condenado o acusado por crimen de daado ayuntamiento, sin que mediare matrimonio 2. Eclesistico confesor en testamento otorgado durante la ltima enfermedad 3. Notario y testigos 2. Indignidades a. Dignidad: mrito para suceder b. Causales: i. Homicidio o dejar perecer pudiendo salvar ii. Atentado grave contra la persona, el honor o los bienes, con tal que ello se pruebe por sentencia ejecutoriada iii. Impidi testar u obtuvo disposicin por fuerza o dolo

211

NICOLS UBILLA PAREJA

iv. v. vi. vii. viii. ix.

Detuvo u ocult testamento No prest ayuda en estado de demencia o destitucin No denunci el homicidio No solicit curador Separado judicialmente por culpa Padre o madre cuya maternidad o paternidad se determin judicialmente con oposicin x. Caso de las 2as nupcias xi. Testaferro

3. Deudores hereditarios o testamentarios no pueden oponer la excepcin de incapacidad o indignidad. 4. La incapacidad y la indignidad no hacen perder el derecho de alimentos, salvo los casos de injuria atroz (968: homicidio, atentado grave, no socorrer en estado de demencia o destitucin, ocultar, detener, obtener disposicin testamentaria con fuerza o dolo) 5. Diferencias de la incapacidad con la indignidad: a. Causales b. Absoluta o relativa siempre relativa c. Orden pblico orden privado d. Impide adquirir permite adquirir por prescripcin e. Pasa contra terceros no pasa contra terceros de buena fe f. No puede perdonarse ni purgarse procede el perdn y se purga en 5 aos g. No requiere declaracin judicial requiere declaracin judicial V. El derecho de transmisin

1. Delacin de la asignacin: 3 situaciones: a. Acept y falleci b. Repudi y falleci c. Falleci sin pronunciarse: derecho de transmisin. 2. Intervienen: a. Causante b. Transmitente c. Transmitido 3. Requisitos: a. Transmitente no se pronunci acerca de aceptar o repudiar la herencia o legado b. Transmitente debe haber sido digno y capaz de suceder al causante c. No haber prescrito sus derechos d. Transmitido debe aceptar la herencia del transmitente e. Transmitido debe ser heredero del transmitente f. Transmitido debe ser capaz y digno de suceder al transmitente VI. Teora de los Acervos 1. Acervo Bruto o comn: bienes del causante confundidos con bienes de otros patrimonios.

212

NICOLS UBILLA PAREJA

2. Acervo Ilquido: practicada la separacin de patrimonios, falta deducir las bajas generales de la herencia. 3. Acervo Lquido: es el acervo ilquido menos las bajas generales de la herencia: i. Gastos de apertura de la sucesin ii. Deudas hereditarias iii. Impuestos que graven la masa global iv. Asignaciones alimenticias v. Gastos de la ltima enfermedad vi. Gastos del entierro 4. Primer Acervo Imaginario: acumulacin de las donaciones hechas a ttulo de legtimas o mejoras. 5. Segundo Acervo Imaginario: acumulacin del exceso de lo donado a terceros, cuando las donaciones resulten excesivas. VII. Sucesin Intestada

1. Es la transmisin que hace la ley cuando el causante no dispuso, dispuso contra derecho o dispuso y sus disposiciones no tuvieron efecto. 2. La ley no considera el sexo, la primogenitura ni el origen de los bienes. 3. Derecho de Representacin: a. Es una ficcin legal por la cual se supone que una persona tiene el lugar y por consiguiente el grado de parentesco y los derechos hereditarios de su padre o madre, cuando ste o sta no haya querido o no haya podido suceder. b. Intervinientes: i. Causante ii. Representado iii. Representante c. Requisitos i. Sucesin intestada (salvo 1183 y 1064) ii. Que el representado falte, porque no haya querido o no haya podido suceder iii. Que el representante sea capaz y digno de suceder al causante, ya que sucede directamente de l iv. Que el representante sea descendiente del representado v. Que el representado haya sido hermano o descendiente del causante d. Efectos: los que suceden por representacin lo hacen por estirpes o troncos (a diferencia de los que lo hacen personalmente: por cabezas) e. Impuesto a las asignaciones adquiridas por derecho de representacin: se debe pagar aqul que le hubiera correspondido al representado. f. Derecho de Representacin y derecho de transmisin i. Ficcin legal aplicacin de normas generales ii. No es necesario que se acepte la herencia del representado es necesario aceptar la herencia del transmitente iii. Opera slo en la sucesin intestada Opera en ambas sucesiones iv. Es necesario ser digno y capaz de suceder al causante se analizan requisitos respecto de ambos v. El representado puede haber muerto- El transmitente debe necesariamente haber sobrevivido a la muerte del causante

213

NICOLS UBILLA PAREJA

vi. Se limita a cierto parentesco vii. Permite adquirir herencias (salvo los casos mencionados) permite adquirir herencias y legados 4. Los rdenes de sucesin a. Primer orden: de los descendientes b. Segundo orden: del cnyuge sobreviviente y de los ascendientes c. Tercer orden: de los hermanos d. Cuarto orden: de los dems colaterales por consanguinidad hasta el sexto grado e. Quinto orden: del Fisco 5. Sucesin parte testada y parte intestada: a. Se debe imputar las asignaciones testamentarias a lo que le corresponde abintestato. b. Nada impide que el testador deje ms por asignaciones testamentarias que lo que le corresponda abintestato c. El testador puede disponer lo contrario en forma expresa: asignatario concurre a la intestada, como si nada hubiera recibido por asignaciones testamentarias. d. Todo lo anterior se limita con el cumplimiento de las disposiciones legales. VIII. Sucesin Testada 1. Concepto de Testamento: es un acto ms o menos solemne por el cual una persona dispone del todo o de parte de sus bienes, para que tenga plenos efectos despus de sus das, conservando la facultad de revocar las disposiciones contenidas en l, mientras viva. 2. Caractersticas del Testamento: a. Es un acto jurdico unilateral b. Es solemne: en algunos casos ms y en otros menos c. Es un acto jurdico personalsimo d. Es un acto jurdico por causa de muerte e. Su rol principal es disponer de los bienes, pero puede cumplir otros objetos como el de reconocer hijos, por ejemplo. f. Es esencialmente revocable, en lo que dice relacin con las disposiciones. g. Tiene plenos efectos despus de los das del testador, sin perjuicio de poder generar efectos durante la vida de ste. 3. Registro de Testamentos: a. Antes se radicaba la funcin en el Archivero Judicial de Santiago, que llevaba 2 registros: testamentos abiertos y cerrados. b. Hoy en da, se radica en el Registro Civil, que tiene un Registro Nacional de Testamentos, adems del RNPE. As, el testamento deber inscribirse en el Registro Nacional de Testamentos y en el CBR respectivo. 4. Requisitos del Testamento: a. Internos: su omisin produce la nulidad ntegra del testamento i. Capacidad: son incapaces de testar: 1. Impber 2. Interdicto por demencia

214

NICOLS UBILLA PAREJA

3. El que actualmente carece de juicio, como el ebrio 4. El que no puede manifestar claramente su voluntad ii. Voluntad exenta de vicios: 1. Fuerza: el obtenido por fuerza, es nulo en todas sus partes 2. Dolo - Indignidad para suceder el que obtiene disposicin por fuerza o dolo 3. Error: a. En el nombre o calidad, no vicia cuando no exista duda acerca de la persona b. La que parezca motivada por error de hecho, se tiene por no escrita b. Externos o solemnidades: su omisin produce la nulidad ntegra del testamento c. Propios de las disposiciones testamentarias: su omisin produce la nulidad de la clusula en particular 5. Clasificacin del Testamento: a. Solemne: aqul en que se han observado todas las solemnidades que la ley requiere. Se puede anular por la omisin de cualquiera de las formalidades. i. Requisitos del testamento solemne: 1. Escrituracin 2. Presencia de testigos hbiles (3: cuando sea ante funcionario; o 5 cuando no haya funcionario), domiciliados (2 domiciliados) y que sepan leer y escribir (1 cuando concurren 3; 2 cuando concurren 5) ii. Clases de testamentos solemnes: 1. Otorgado en Chile a. Abierto: el testador hace sabedores de sus disposiciones a los testigos y al funcionario, si es que existiere. Consta de (1) la escrituracin lectura del testamento; y (2) firma del testamento. i. Ante 3 testigos y funcionario ii. Ante 5 testigos: requiere de la publicacin (reconocimiento de firmas juez rubrica testamento y manda a protocolizar) b. Cerrado: el testador presenta ante el funcionario y ante los testigos una escritura y declara a viva voz que en ella se contiene su testamento. i. Siempre ante 3 testigos y funcionario ii. 2 etapas 1. Otorgamiento: escrito o a lo menos firmado por el testador introduccin en sobre cerrado redaccin y firma de la cartula 2. Apertura: una vez que fallece, el juez cita al funcionario y a los testigos para que depongan acerca de la firmas y del hecho de permanecer cerrado el testamento. Luego el juez lo rubrica y manda a protocolizar.

215

NICOLS UBILLA PAREJA

- Personas obligadas a otorgar testamento cerrado: testador que no puede entender ni ser entendido a viva voz. - Personas obligadas a otorgar testamento abierto: a- Quien no sabe leer ni escribir b- Ciego, sordo o sordomudo que no pueda darse a entender por escrito: siempre debe ser ante funcionario. 2. Otorgado en el extranjero a. Conforme a la ley chilena, pudiendo ser abierto o cerrado i. Testador debe ser chileno o domiciliado en Chile ii. Ante cnsul o representante diplomtico en Chile iii. Los testigos deben ser chilenos o extranjeros domiciliados en la ciudad del otorgamiento b. Extendido conforme a la ley extranjera: i. Cumplimiento de las leyes del lugar del acto ii. Debe ser por escrito iii. Debe probarse la autenticidad del documento b. Menos Solemne: aqul en el cual se han omitido algunas de las solemnidades que la ley requiere, en atencin a las circunstancias que determina el legislador. i. Clases de testamento menos solemne o privilegiado: 1. Verbal: a. Peligro inminente de vida. b. Ante 3 testigos hbiles. c. Caduca si el fallecimiento no se produce dentro de los 30 das o si no se pone por escrito luego de 30 das siguientes a la muerte 2. Militar: a. En tiempo de guerra b. Militares, miembros de las tropas, rehenes c. Puede ser abierto, cerrado y verbal d. Caduca si no muere dentro de los 90 das siguientes al peligro 3. Martimo: a. Otorgado en alta mar en buque de guerra o mercante que navega bajo bandera chilena ii. Solemnidades comunes a todo testamento privilegiado: 1. Presencia de testigos hbiles 2. Solemnidades del otorgamiento: principalmente declarar la intencin de testar y ser ininterrumpido. 6. Asignaciones testamentarias: a. Son aquellas asignaciones que hace el testamento de una persona para suceder en todos sus bienes o en una parte de ellos. b. Requisitos de las asignaciones testamentarias: i. Subjetivos: referentes a la persona del asignatario 1. Capacidad

216

NICOLS UBILLA PAREJA

2. Dignidad 3. Ser persona cierta y determinada a. En caso de duda entre 2 personas, se tendr por no escrita b. Determinado o determinable. Excepciones: i. Hechas con objeto de beneficencia (FONASA) ii. Dejadas para el alma del testador iii. Hecha a los pobres iv. Dejadas indeterminadamente a los parientes: consanguneos de grado ms prximo ii. Objetivos: referentes a la asignacin misma: Determinada o determinable. Excepcin: Dejadas a beneficencia, sin determinacin: el juez la determina considerando las fuerzas del patrimonio, las dems disposiciones, oyendo al defensor de obras pas y a los herederos. c. Nulidad de ciertas asignaciones: i. Captatorias ii. Eleccin del asignatario por otra persona (indelegabilidad del testamento) 7. Interpretacin del testamento: a. Prevalecer por sobre las normas que el legislador entrega, la voluntad claramente manifestada del testador, siempre que se encuentre dentro de los marcos legales. b. Debe estarse ms a la sustancia de las disposiciones que a lo literal de las palabras. c. La interpretacin es una cuestin de hecho. d. La calificacin jurdica es una cuestin de derecho. 8. Clasificacin de las asignaciones testamentarias a. Puras y Simples versus Sujetas a Modalidad i. Asignaciones testamentarias condicionales 1. Debe tratarse de un hecho futuro e incierto, en relacin al momento de testar. Si el hecho es presente o pasado, no se suspende el cumplimiento de la disposicin. 2. Si el hecho se realiz en vida del testador: a. Tuvo conocimiento el testador: i. Se puede repetir: se exige repeticin ii. No se puede repetir: se entiende cumplida b. No tuvo conocimiento: se tiene por cumplida 3. Condiciones especialmente reguladas: a. No impugnar el testamento: no se extiende a demandas de nulidad por defectos formales b. No contraer matrimonio o permanecer en estado de viudedad: por RG se tienen por no escritas, salvo: i. Consistente en no contraer matrimonio antes de los 18 aos

217

NICOLS UBILLA PAREJA

ii. Consistente en no contraer matrimonio mientras existan hijos comunes de anterior matrimonio iii. Contraer o no contraer matrimonio con cierta persona, o abrazar algn estado o profesin, aunque se oponga al estado del matrimonio. 4. Tipos de asignaciones condicionales: a. Resolutoria: cuando se cumple, debe restituirse la asignacin, sin frutos. b. Suspensiva: i. Pendiente: no tiene derecho alguno, salvo implorar medidas conservativas. Nada se transmite si el asignatario muere antes de cumplirse la condicin. Los dems asignatarios, al hacer la particin deben asegurar lo que competa para el caso de cumplirse la condicin. ii. Cumplida: nace el derecho, pero no se deben frutos. Es necesario que el asignatario exista a este momento. iii. Fallida: se esfuma la expectativa. ii. Asignaciones testamentarias sujetas a plazo 1. A plazo: no hay incertidumbre de ningn tipo. 2. A da: existencia de incertidumbre. 3. Certidumbre: existe opcin de que no llegue el da; Determinacin: define cundo llegar. a. Da cierto y determinado b. Da cierto e indeterminado c. Da incierto e indeterminado d. Da incierto y determinado 4. Asignaciones desde tal da: condicionales, salvo las de da cierto y determinado o las de da cierto e indeterminado a favor de establecimientos permanentes. Siendo condicionales, se tratan como fideicomisos. 5. Asignaciones hasta tal da: se trata de asignaciones a plazo, salvo cuando exista incertidumbre e indeterminacin del da. Se trata de un usufructo. iii. Asignaciones testamentarias modales 1. Modo: carga impuesta a quin se le otorga una liberalidad. 2. No suspende la adquisicin. 3. Generalmente es transmisible, salvo que se tome en cuenta la persona del asignatario para el cumplimiento del modo. 4. Existencia de 2 sujetos: a. Asignatario modal (en l deben concurrir la capacidad y dignidad para suceder) b. Beneficiado con el modo 5. Cumplimiento del modo: a. Testador no determina con suficiencia: juez determina en subsidio b. Asignatario puede dejar de cumplir el modo:

218

NICOLS UBILLA PAREJA

Por su naturaleza es imposible o ilcito Se convierte en imposible Cumplimiento por equivalencia Cuando el modo est establecido en su propio beneficio, salvo en la existencia de una clusula resolutoria 6. Incumplimiento del modo: el beneficiado con ste tiene 2 opciones: a. Solicitar la ejecucin forzada b. Solicitar la resolucin de la asignacin, siempre que se haya pactado la clusula resolutoria: i. Entrega al beneficiado de una suma proporcionada al objeto ii. A los dems asignatarios le acrece, salvo al incumplidor. b. Forzosas versus Voluntarias (se analizan luego) c. A Ttulo Universal (herencias) versus a Ttulo Singular (legados) i. Asignaciones a ttulo universal: 1. Casos: a. Totalidad del patrimonio b. En una cuota del patrimonio 2. Pueden tener su fuente en el testamento o en la ley 3. Clasificaciones de los herederos: a. Universales, de cuota o del remanente i. Universales: son llamados sin designacin de cuota ii. De cuota: llamados a una cuota determinada - Slo respecto de los herederos universales opera el derecho de acrecimiento. - Existencia de un caso en que el testador efecta asignaciones de cuota en el testamento que completan o exceden la unidad y luego designa herederos universales: les corresponde a stos ltimos: 1/ nmero de herederos de cuota. Se debe reducir a un mnimo comn mltiplo, reduciendo proporcionalmente cada una de las cuotas. iii. Del remanente: llamados por el testador o la ley a lo que queda luego de efectuadas las disposiciones testamentarias b. Testamentarios o abintestato c. Voluntarios o forzosos (legitimarios) ii. Asignaciones a ttulo singular 1. Casos: a. En una especie o cuerpo cierto determinado b. En una o ms especies indeterminadas de un cierto gnero. 2. Legados de inmuebles: no requieren de la inscripcin especial de herencia. En la prctica, a fin de mantener la

i. ii. iii. iv.

219

NICOLS UBILLA PAREJA

historia de la propiedad, los herederos suscriben una escritura de entrega del legado, la cual es inscrita en el CBR. Prof. Fernando Mujica: no es necesaria, debido a que ya fue inscrito el testamento y el decreto judicial. 3. Clasificacin de los legados: a. Especie o cuerpo cierto: se adquiere desde el fallecimiento. Se cuenta con la reivindicatoria. b. De gnero: el fallecimiento otorga slo un derecho personal. El dominio slo se adquiere con la tradicin que efecten los herederos. 4. Ciertas especies de legados que regula el CC: a. Legado de la misma cosa a dos personas distintas: comunidad b. Legado de cuota c. Legado de especie gravada con prenda o hipoteca: en todo caso el legatario debe pagar. i. Si el testador manifest la intencin de gravarlo, nada puede repetir. Caso del Gravamen tcito: se grava luego de legar. ii. Si el testador no manifest la intencin de gravarlo: 1. La garanta era para deuda del causante: puede repetir contra los herederos 2. La garanta era para deuda de terceros: puede repetir contra el tercero d. Legado con clusula de no enajenar e. Legado de cosa ajena: RG es nulo, salvo que: i. Conociera que es ajeno ii. Lo haga a favor de ascendientes, descendientes o cnyuge - Se estima que exige la compra. Si el dueo de la cosa se niega a vender o pone precio excesivo, se deber cumplir por equivalencia: dando el justo valor. f. Legado de crdito g. Legado de condonacin h. Legado de confesin de deuda: sin principio de prueba por escrito, se estima que es un legado gratuito. Siendo deuda, goza en 2 sentidos: i. Baja general de la herencia ii. No paga el impuesto i. Legado del acreedor al testador: no se presume que paga su deuda con el legado 5. Extincin de los legados: a. Por revocacin del testamento b. Alteracin sustancial de la cosa mueble c. Destruccin de la cosa legada d. Enajenacin de la cosa legada e. Formas especiales:

220

NICOLS UBILLA PAREJA

i. Legado de condonacin: se entiende revocado cuando se demanda judicialmente o acepta el pago. ii. Legado de crdito. IX. Donaciones Revocables: a. Las donaciones pueden ser: i. Revocables o por causa de muerte: pueden revocarse al arbitrio del donante. Son un verdadero testamento. ii. Irrevocables o donaciones entre vivos: no pueden dejarse sin efecto por la sola voluntad del donante. Se trata de contratos. b. Donacin Revocable: acto jurdico unilateral por el cual una persona da o promete dar a otra una cosa o un derecho para despus de su muerte, conservando la facultad de revocarlo mientras viva. c. Requisitos de las donaciones revocables: i. Externos o formalidades: se pueden sujetar a formalidades de 1. Testamento 2. Donacin irrevocable, reservndose la facultad de revocar Importancia de optar por una de ambas formas: confirmacin: 1. Forma de testamento: se confirma por el hecho de la muerte, siempre que no haya existido revocacin 2. Forma de donacin irrevocable: es necesaria la confirmacin de la donacin en el testamento ii. Internos: capacidad del donante y del donatario 1. Mayora: doble capacidad de ambos: segn las normas de la donacin irrevocable y segn las normas de testamento 2. Somarriva: se debern exigir slo los requisitos de la capacidad propios de la opcin que se tome. d. Efectos de las donaciones revocables: i. A ttulo singular: es un legado. Junto a los legados entregados en vida, son preferenciales. Se entiende que existe un usufructo hasta la muerte. ii. A ttulo universal: se trata de una herencia. e. Extincin de las donaciones revocables: i. Revocacin expresa o tcita del donante ii. Muerte del donatario antes que el donante iii. Sobreviene causal de incapacidad o indignidad al donatario. X. Derechos que concurren en una sucesin 1. Enumeracin a. Derecho de Transmisin b. Derecho de Representacin c. Derecho de Acrecimiento d. Derecho de Sustitucin 2. Anlisis: el derecho de transmisin y el derecho de representacin ya fueron analizados.

221

NICOLS UBILLA PAREJA

a. Derecho de Acrecimiento: i. Existiendo dos o ms asignatarios llamados a un mismo objeto, sin designacin de cuota, la parte del que falta, se junta o agrega, aumentando la de los otros. ii. Requisitos del acrecimiento: 1. Que se trate de una sucesin testamentaria. 2. Existencia de 2 o ms asignatarios 3. Llamados a un mismo objeto (asignacin de un legado o de una herencia) 4. Que los asignatarios sean llamados sin designacin de cuota (en la conjuncin real y en la mixta existe acrecimiento; en la labial no) 5. Falta 1 asignatario 6. El testador no design sustituto 7. El testador no prohibi el acrecimiento iii. El efecto del acrecimiento es que la porcin del que falta se junta a la de los otros. b. Derecho de sustitucin: i. Supone que en el testamento se designe una persona que reemplazar al asignatario en caso de faltar ste, de modo que si ello ocurre, pasa a ocupar su lugar el sustituto. ii. Clases de sustitucin: 1. Vulgar: designacin en el testamento de la persona que reemplazar al asignatario en caso que ste falte. a. Requisitos: i. Sucesin testamentaria ii. Sustitucin expresa iii. Falta asignatario que es sustituido 2. Fideicomisaria: se llama a un fideicomisario que en el evento de una condicin se hace dueo absoluto de lo que otro tena en propiedad fiduciaria. 3. Concurrencia de los derechos: a. Transmisin y acrecimiento b. Transmisin y sustitucin - Transmisin excluye a ambos, porque tanto la sustitucin como el acrecimiento, operan cuando el fallecimiento del asignatario opera antes que el fallecimiento del causante. En el

222

NICOLS UBILLA PAREJA

caso que se produzca despus de la muerte del causante, operar el derecho de transmisin. c. Acrecimiento y representacin d. Sustitucin y representacin - En principio, la representacin no debera concurrir con el acrecimiento y con la sustitucin, debido a que la representacin es propia de la sucesin intestada y el acrecimiento con la sustitucin, lo son de la testada. Sin embargo, la representacin opera en la mitad legitimaria: la representacin excluye a la sustitucin y al acrecimiento, debido a que stos ltimos requieren que falte el asignatario y en virtud de la representacin, se entiende que no falta. e. Sustitucin excluye al acrecimiento: si el testador design un sustituto, se entiende que el asignatario no falta. f. La transmisin no concurre con la representacin. En la transmisin es necesario que el asignatario muera despus de la muerte del causante. En la representacin la muerte debi producirse antes de la del causante. XI. Asignaciones forzosas a. Concepto: son aquellas que el testador est obligado a hacer y que se suplen cuando no las ha hecho, an con perjuicio de las disposiciones testamentarias expresas. b. Son asignaciones forzosas: i. Los alimentos que se deben por ley a ciertas personas ii. Las legtimas iii. La cuarta de mejoras en la sucesin de los descendientes, de los ascendientes y del cnyuge sobreviviente c. Se aplican tanto en la sucesin testada como en la intestada d. Es una institucin de ORDEN PBLICO, razn por la cual, consta de diversos medios de proteccin: i. Indirectos: 1. Formacin de los acervos imaginarios 2. Declaracin de interdiccin por demencia 3. Requisito de la insinuacin en las donaciones 4. Prohibicin de sujetar las legtimas a modalidades 5. Limitacin de las donaciones por causa de matrimonio (hasta de lo que los cnyuges aportan) ii. Directo: accin de reforma de testamento e. Existe un caso en que el testador puede omitir las asignaciones forzosas: desheredamiento: disposicin testamentaria por la cual se priva de todo o parte de la legtima de un determinado legitimario. f. Anlisis de cada una de las asignaciones forzosas: i. Alimentos que se deben por ley: 1. Los voluntarios, son legados y se pagan con cargo a la cuarta de libre disposicin 2. Los forzosos son una baja general de la herencia

223

NICOLS UBILLA PAREJA

3. Generalmente no se vern afectados por las deudas de la herencia, pero los futuros pueden rebajarse cuando sean desproporcionados. ii. Legtimas: es aquella cuota de los bienes de un difunto que la ley le asigna a ciertas personas llamadas legitimarios. 1. Los legitimarios son herederos 2. Son legitimarios: a. Los hijos personalmente o representados b. Los ascendientes (salvo paternidad o maternidad determinada judicialmente contra oposicin) c. El cnyuge sobreviviente (salvo separacin judicial por culpa). 3. La legtima se distribuye conforme a las normas de la sucesin intestada. Siendo varios legitimarios, concurren, son excluidos y representados segn el orden y las reglas de la sucesin intestada. 4. La mitad legitimaria no se distribuye entre todos los herederos abintestato, sino entre los legitimarios conforme a las normas de la sucesin intestada (ordenes que excluyen). 5. Clasificacin de las legtimas: a. Legtima Rigorosa: aquella parte que le cabe al asignatario dentro de la mitad legitimaria. i. La mitad legitimaria corresponde a la mitad de los bienes deducidas las bajas generales de la herencia y efectuadas las agregaciones. ii. Dentro de la mitad legitimaria se divide por cabezas cuando se sucede personalmente y se divide por estirpe cuando se hace por el derecho de representacin. iii. Caractersticas de la legtima rigorosa: 1. Es una asignacin forzosa 2. No es susceptible de gravmenes, salvo el caso del art. 86 No. 7 de la ley de Bancos 3. El testador puede indicar los bienes con los cuales se pagarn las legtimas, pero no puede tasarlos 4. Tienen preferencia absoluta para el pago iv. Caso: Falta un legitimario y carece de descendencia con derecho a representarlo: se agrega su parte a la mitad legitimaria. Esta agregacin contribuye a formar las legtimas rigorosas de los dems: siendo un acrecimiento que opera al interior de la mitad legitimaria, beneficia nicamente a los dems legitimarios. Contina siendo rigorosa, por producirse al interior de la mitad legitimaria. b. Legtima Efectiva: legtima rigorosa aumentada con la parte de mejoras y la parte de libre

224

NICOLS UBILLA PAREJA

disposicin de la cual el testador no dispuso o, si lo hizo, no tuvo efectos. 6. Los Acervos Imaginarios: a. Primer Acervo Imaginario: COLACIN: defender a los legitimarios de las donaciones hechas a otro legitimario. i. Se acumulan al acervo lquido las donaciones revocables e irrevocables, hechas en razn de legtimas y mejoras, segn el estado al tiempo de la entrega, cuidando actualizar prudencialmente su valor a la poca de abrirse la sucesin. ii. Es una acumulacin real. iii. Es necesario que al abrirse la sucesin, existan legitimarios. iv. Qu se acumula: 1. Donaciones irrevocables 2. Donaciones revocables cuando la donacin haya sido entregada al donatario en vida del causante 3. Desembolsos hechos por el causante para pagar una deuda de un legitimario 4. Legados entregados en vida del causante v. Qu no se acumula: 1. Regalos moderados 2. Presentes hechos en razn de matrimonio 3. Gastos de educacin vi. La acumulacin de las donaciones irrevocables, en razn de legtimas o mejoras, no aprovecha a la cuarta de libre disposicin. b. Segundo Acervo Imaginario: amparar las legtimas de las donaciones hechas irrevocablemente a extraos. i. Deben existir legitimarios al efectuarse la donacin ii. Deben existir legitimarios al abrirse la sucesin iii. Deben existir donaciones irrevocables hechas a terceros iv. Las donaciones deben ser excesivas: el valor de la donacin excede la cuarta parte de la suma del acervo y de las donaciones. Sin ser excesiva, no se forma el acervo (diferencia con el 1: en el 1 siempre que existan donaciones, se acumulan). v. Se acumula slo el exceso.

225

NICOLS UBILLA PAREJA

vi. Cuando las donaciones llegan a lesionar las legtimas y mejoras, nace adems la accin de inoficiosa donacin. 7. Accin de inoficiosa donacin a. Accin de los legitimarios contra los donatarios, cuando el causante haya realizado donaciones irrevocables excesivas que menoscaben las legtimas rigorosas y las mejoras y que se traducen en la restitucin de lo excesivamente donado. b. Titulares: i. Legitimarios ii. Beneficiarios de la cuarta de mejoras c. Se ejerce contra los donatarios en el orden inverso a la fecha de las donaciones. d. Se discute si el plazo de prescripcin es de 5 o 4 aos, por ser rescisoria. 8. Pago de las legtimas en la sucesin del causante: a. Debe determinarse si es necesario imputar donaciones hechas a ttulo de legtima. b. Sin haberse recibido donaciones, no se imputar nada. c. Si las donaciones se hacen a ttulo de mejoras, podr expresarse que no se imputen. d. Situaciones al pagar las legtimas: i. Calza perfecto en la legtima la imputacin ii. Si en la mitad legitimario existe un dficit para completar la legtima del cnyuge, se paga con cargo a la cuarta de mejoras y si es necesario con cargo a la cuarta de libre disposicin iii. Si no hay forma de pagar las legtimas y mejoras, se rebajarn a prorrata 9. Donaciones hechas en razn de legtimas: se entienden hechas bajo la condicin de que el donatario sea legitimario a la fecha del fallecimiento. Si as no se cumple, se resuelve. iii. Cuarta de mejoras 1. Acreedores: a. Descendientes b. Cnyuge Sobreviviente c. Ascendientes 2. Distribucin libre, mientras se haga a un acreedor 3. Puede ser beneficiario una persona que no sea legitimario (nieto beneficiario, aun cuando el padre concurre) 4. Caractersticas: a. Es una asignacin forzosa b. No se presume c. No son susceptibles de modalidades o gravmenes, salvo: i. Banco, aun siendo el asignatario capaz

226

NICOLS UBILLA PAREJA

ii. Se prohbe todo gravamen en beneficio de una persona que no sea acreedora de cuarta de mejoras 5. Pacto de no mejorar: a. El causante lo prometi por escritura pblica b. Se le prometi a uno de los acreedores c. Al acreedor que se le prometi, era por ese entonces legitimario d. Contravencin de la promesa: el favorecido tiene derecho a que los asignatarios de la cuarta le enteren lo que habra valido el cumplimiento de la promesa XII. El Desheredamiento a. Es una disposicin testamentaria en que se ordena que un legitimario sea privado del todo o de una parte de su legtima. b. Requisitos: i. Existencia de un testamento ii. Existencia de una causal legal (1208): 1. Injuria grave contra el testador, en la persona, honor o bienes (o respecto de su cnyuge, ascendientes o descendientes) 2. No haberle socorrido en el estado de demencia, destitucin, pudiendo 3. Haberse valido de fuerza o dolo para impedirle testar 4. Haberse casado sin el consentimiento del ascendiente 5. Haber cometido delito que merezca pena aflictiva 6. Haberse abandonado a los vicios o ejercido granjeras infames, a menos que se pruebe que el testador no cuid de la educacin del desheredado iii. Determinacin de la causal iv. Prueba de los hechos constitutivos de la causal (excepcin: legitimario desheredado que no reclama dentro de los 4 aos desde la apertura o dentro de los 4 aos desde que ces la incapacidad) c. Puede ser total o parcial d. No se extiende a alimentos, salvo injuria atroz e. Puede revocarse por otro testamento

XIII. REVOCACIN Y REFORMA DE TESTAMENTO a. Causales de prdida de eficacia del testamento: i. Nulidad del testamento ii. Violacin del sobre que contena el testamento cerrado iii. Todos los asignatarios testamentarios dejan de ser capaces o dignos o repudian la asignacin iv. El testamento es revocado v. El testamento es reformado vi. Caducidad de los testamentos privilegiados b. Revocacin de un testamento i. Facultad esencial ii. Es de orden pblico iii. Dice relacin con las disposiciones, mas no con las declaraciones iv. Debe revocarse por otro testamento

227

NICOLS UBILLA PAREJA

v. La revocacin del revocatorio no hace renacer el original, salvo disposicin en contrario vi. Clasificacin de la revocacin: 1. Total 2. Parcial 3. Expresa 4. Tcita vii. Existencia de causales especiales de revocacin de legados: 1. Alteracin sustancial de la cosa mueble legada 2. Enajenacin 3. Legado de condonacin: demanda posterior o recepcin de pago 4. Legado de crdito: cobro posterior al deudor c. Accin de reforma de testamento: i. Es el medio directo de proteccin de las asignaciones forzosas ii. A diferencia de la nulidad, deja subsistente el testamento en aquello que no viole las asignaciones forzosas. iii. Caractersticas de la accin: 1. Es personal: contra el asignatario instituido por el testador en perjuicio de las asignaciones forzosas 2. Es patrimonial 3. Prescribe en el plazo de 4 aos desde que el legitimario conoci su calidad de tal y del hecho del testamento 4. Es una de las acciones de corto tiempo que se suspenden a favor de los incapaces (el otro caso especial es el de la accin de nulidad relativa) 5. Se tramita en juicio ordinario, sin ser necesario acreditar la calidad de legitimario iv. Objeto de la accin: 1. Reclamar la legtima rigorosa o la legtima efectiva 2. Reclamar la cuarta de mejoras. Slo podrn reclamar la cuarta de mejoras aquellos acreedores de la cuarta de mejoras que adems tengan la calidad de legitimarios v. Pretericin: haber sido pasado en silencio un legitimario en el testamento. Se entender instituido heredero. Debe por tanto entablar la accin de peticin de herencia y no la de reforma de testamento. XIV. DE LA APERTURA DE LA SUCESIN Y DE LA ACEPTACIN Y REPUDIACIN DE LAS ASIGNACIONES a. Apertura de la sucesin: la analizamos en un comienzo. i. El CC se preocupa en esta materia de la llamada guarda o aposicin de sellos: luego de producida la apertura y mientras no se realice inventario solemne: todos los muebles y papeles de la sucesin, se guardan bajo llave y sello, a fin de que no desaparezcan. ii. La guarda o aposicin de sellos, cesa con la realizacin del inventario solemne. iii. Es necesario que sea pblica la apertura de la sucesin. Es una obligacin de los albaceas y en subsidio, de los herederos, la obligacin de advertir acerca de la apertura de la sucesin por medio de 3 avisos en diarios. Se busca comunicar a los acreedores, a fin de

228

NICOLS UBILLA PAREJA

que hagan valer sus derechos. Los albaceas y los herederos en subsidio, responden de los perjuicios que irroguen su omisin. b. Aceptacin y repudiacin de las asignaciones: i. Hecha la delacin, el asignatario debe tomar la opcin de aceptar o repudiar la asignacin de la cual fue objeto. ii. Se busca este pronunciamiento, porque la ley entiende que: 1. Nadie puede adquirir derechos contra la voluntad 2. Se imponen obligaciones al heredero iii. Se descarta la tesis que, basada en el 1437, establece que la aceptacin de una herencia es un cuasicontrato. iv. Diferencias de los herederos y legatarios al momento de aceptar o repudiar la herencia o legado: 1. Legatario: slo puede aceptar o repudiar (an cuando la ley le otorga una especie de beneficio de inventario de pleno derecho) 2. Heredero: puede aceptar, repudiar o aceptar con beneficio de inventario. v. Lapso para emitir pronunciamiento: 1. Desde cundo: a. Aceptacin: RG: desde que se produce el fallecimiento. La excepcin est dada por la asignacin condicional: desde el cumplimiento de la condicin (salvo que sea negativa y se rinda caucin) b. Repudiacin: se puede repudiar luego de la muerte del causante, an cuando la asignacin sea condicional y la condicin est pendiente. 2. Hasta cundo puede pronunciarse: a. Si ha sido requerido judicialmente: cualquiera interesado puede solicitar que se le exija al asignatario que se pronuncie: contar con el llamado plazo para deliberar: 40 das. El asignatario que sea constituido en mora de pronunciarse, se entender que repudia la asignacin. b. Asignatario ausente: el juez podr ampliar el plazo para deliberar, pero nunca ms de 1 ao. c. En caso de no existir requerimiento judicial: podr aceptar o repudiar mientras conserve su derecho en la asignacin. i. Heredero: mientras un tercero no adquiera la herencia por un plazo de 5 o 10 aos. ii. Legatario: 1. De especie: perder su derecho cuando otro adquiera la cosa por prescripcin adquisitiva 2. De gnero: la accin personal que puede intentar contra los herederos, prescribe en el plazo de 5 aos contados desde que la obligacin se hizo exigible. vi. Libertad para aceptar o repudiar: 1. RG: el asignatario puede aceptar o repudiar libremente

229

NICOLS UBILLA PAREJA

2. Situaciones especiales: a. Asignatario que sustrae efectos pertenecientes a la sucesin: i. Heredero: pierde la facultad de repudiar la herencia. Pierde su parte en los objetos sustrados. ii. Legatario: pierde los derechos que le pudieran caber. No tenindolos en su poder, se obliga a restituir el duplo. b. Asignatario incapaz: i. Siempre deben aceptarse con beneficio de inventario ii. No se puede repudiar una asignacin universal o de bienes que valga ms de 1 centavo, sino con autorizacin judicial. c. Mujer casada en SC: el marido requiere consentimiento de la mujer para aceptar o repudiar. vii. Caractersticas de la aceptacin y repudiacin: 1. Es un derecho transmisible 2. No puede sujetarse a modalidades 3. Es un derecho indivisible: no se puede aceptar parte de la asignacin y repudiar el resto. 4. Puede ser expresa o tcita a. El asignatario en mora de declarar, se presume que repudia b. Si el asignatario dona, vende, cede o transfiere de cualquier modo la asignacin, se entiende aceptarlo. 5. Son irrevocables: 2 casos excepcionales: a. Incapaz que se pronuncia sin requisitos legales b. Aceptacin o repudiacin se encuentra viciada por un vicio del consentimiento (no se aplica el error). 6. Casos especiales: a. Puede dejarse sin efecto la aceptacin cuando ha existido lesin grave: el monto de la asignacin disminuye en ms de la mitad. b. Repudiacin hecha en perjuicio de los acreedores: i. Mayora: accin subrogatoria ii. Somarriva: accin pauliana 7. La aceptacin y la repudiacin operan retroactivamente a. Se retrotraen al momento en que fue deferida la asignacin b. El efecto retroactivo no se extiende al legatario de gnero 8. Normas particulares de la aceptacin de la herencia a. Herencia yacente i. Dentro de los 15 das siguientes a la apertura de la sucesin no se ha aceptado la herencia o una cuota de ella, ni hubiera albacea a quien el testador le haya conferido la

230

NICOLS UBILLA PAREJA

ii.

iii. iv.

v.

vi.

vii.

viii. ix.

tenencia de los bienes y que haya aceptado el encargo (la herencia yacente precisamente busca darle un representante a la sucesin). La declara el juez del ltimo domicilio del causante a peticin del cnyuge sobreviviente o de cualquiera de los parientes o dependientes del difunto o de cualquiera persona interesada en ello de oficio. Se publica en un diario la declaracin. Se nombra curador a la herencia yacente. 1. Siempre es dativa 2. Es un curador de bienes 3. No representa a la sucesin 4. Sus facultades son meramente conservativas 5. Luego de 4 aos desde el fallecimiento del causante, el curador puede solicitar al juez que se vendan todos los bienes y se ponga su producto a inters con todas las seguridades o se depositen en arcas del Estado. Extincin de la herencia yacente: 1. Venta luego de los 4 aos 2. Aceptacin de la herencia 3. Inversin de los bienes Se oficia a la Divisin de Bienes Nacionales del Ministerio de Bienes Nacionales, para que determine si la herencia yacente es o no vacante, es decir, perteneciente al Estado, en su calidad de heredero abintestato. Se premia al primer denunciante de la herencia yacente, con tal que los bienes hayan sido desconocidos por el Fisco e ingresen materialmente a su patrimonio. La prescripcin adquisitiva ordinaria se suspende a favor de la herencia yacente. La herencia yacente no es persona jurdica: norma de la fianza.

b. Aceptacin tcita de la herencia i. Aceptacin expresa de la herencia: se toma el ttulo de heredero en escritura pblica o privada o en un acto de tramitacin judicial. ii. Aceptacin tcita: el heredero ejecuta un acto que supone necesariamente su intencin de aceptar y que no hubiera tenido derecho de hacerlo, sino en dicha calidad:

231

NICOLS UBILLA PAREJA

1. La enajenacin de efectos hereditarios es un acto de heredero 2. Los actos de conservacin de los bienes no implican aceptacin c. Condenacin judicial de un heredero como tal: efectos absolutos de la sentencia que declara o condena a un sujeto como heredero: el que fue as declarado, se entender serlo respecto de los dems acreedores, sin necesidad de nuevo juicio. d. Beneficio de inventario: i. Los efectos de la aceptacin difieren si antes de la aceptacin se ha practicado inventario solemne. ii. El que hace acto de heredero, sin haberse practicado el inventario solemne, responder de todas las obligaciones transmisibles correspondientes a su cuota, aunque sean mayores al valor de los bienes heredados iii. Efecto del beneficio de inventario: limitar la responsabilidad del heredero al monto de lo recibido a ttulo de herencia. iv. Fundamento: equidad. El acreedor del causante contrat teniendo a la vista el patrimonio del causante y no el del heredero. v. El testador no puede prohibirle a un heredero aceptar con beneficio de inventario. vi. Se permite que los herederos se acojan a este beneficio, siempre que cuenten con un inventario solemne, a fin de evitar fraudes. vii. Los legatarios no pueden aceptar el legado con beneficio de inventario. viii. Inventario solemne: inventario que se realiza previo decretojudicial, por el ministro de fe y dos testigos, previa publicacin de 3 avisos en el peridico y citacin de los interesados, y protocolizado en una notara. ix. Requisitos del inventario solemne: 1. Presencia de un notario, quien con autorizacin judicial, puede ser reemplazado por otro ministro de fe o por el juez de letras respectivo; 2. 2 testigos mayores de 18 aos que sepan leer y escribir y sean conocidos del ministro de fe. x. Debe citarse a todos los interesados conocidos y que segn la ley tengan derecho a asistir al inventario.

232

NICOLS UBILLA PAREJA

xi. Todas estas personas tendrn derecho de reclamar contra el inventario en lo que les pareciere inexacto; xii. El inventario solemne es instrumento pblico. xiii. Inventario solemne en las posesiones efectivas que se tramitan ante el Registro Civil. Para entender que el solicitante acepta la herencia con beneficio de inventario deber as declararlo en el formulario de la solicitud. xiv. Bienes que comprende el inventario: 1. Bienes races y muebles de la persona cuya hacienda se inventara, particularizndolos uno a uno, o sealando colectivamente los que consisten en nmero, peso o medida, con expresin de la cantidad y calidad. 2. Cosas que no le fueran propias a la persona cuyo patrimonio se inventara, si se encuentran entre las que lo son, pero la mera asercin hecha en el inventario de pertenecer a determinadas personas los objetos enumerados no hace prueba en cuanto al verdadero dominio de ellos. 3. Agregaciones al inventario: luego de hecho el inventario, se encuentran bienes de los cuales no se tuvo noticia al efectuarlo, o por cualquier ttulo acrecieren nuevos bienes a la hacienda inventariada, se har un inventario solemne de ellos, el cual se agrega al anterior. xv. Interpretacin del inventario. Los pasajes oscuros o dudosos del inventario se interpretarn a favor del heredero, a menos de prueba en contraria. xvi. La ley 19.903 modific el 880, disponiendo que los inventarios deben incluir una valorizacin de los bienes. xvii. Quines estn obligados y quines no pueden aceptar con Beneficio de Inventario 1. RG: El heredero puede siempre a su arbitrio aceptar o no con beneficio de inventario. Ni siquiera el testador puede coartar dicha libertad.

233

NICOLS UBILLA PAREJA

2. Limitaciones: personas obligadas a aceptar con beneficio de inventario; y personas que no pueden acogerse a este beneficio. a. Personas obligadas a aceptar con beneficio de inventario. i. Coherederos, cuando los dems herederos quieren aceptar con beneficio de inventario. Prima la voluntad de los que desean acogerse al beneficio. ii. Herederos fiduciarios. El legislador vela por el derecho del fideicomisario, ya que la herencia del asignatario fiduciario, cumplida la condicin, pasa a pertenecer a aqul. iii. Personas jurdicas de derecho pblico (incluye al Fisco y las dems personas jurdicas de derecho pblico). La ley en todo caso se los otorga de pleno derecho. iv. Incapaces b. Personas que no pueden aceptar con beneficio de inventario. i. El que hizo acto de heredero, sin previo inventario solemne. ii. El que en el inventario omitiere de mala fe mencionar determinados bienes. xviii. Efectos del Beneficio de Inventario 1. EFECTO PRINCIPAL: limitar la responsabilidad del heredero hasta el

234

NICOLS UBILLA PAREJA

2.

3.

4.

5.

6.

monto de lo que recibe en su calidad de tal. Produce separacin de patrimonios? Si la respuesta es s: los acreedores hereditarios slo pueden perseguir sus crditos en los bienes del causante. Si la respuesta es negativa: los acreedores hereditarios pueden hacer efectivos sus derechos tanto en los bienes de uno como de otro, pero slo hasta el monto de lo recibido por el heredero. Somarriva considera que no se produce una separacin de patrimonios, debido a que se persigue no en los bienes determinados, sino hasta el valor. Adems la jurisprudencia as lo ha dicho. Lmite a la responsabilidad del heredero: El problema es determinar si el lmite est en el valor de los bienes al momento de recibirse la herencia o el que adquieran al tiempo de ser demandado el heredero por el acreedor. El beneficio de inventario como excepcin perentoria. Es una excepcin que el heredero puede oponer a los acreedores hereditarios, cuando stos le cobren deudas de la herencia ms all de donde alcanza su responsabilidad. Deber probarlo presentando a los demandantes una cuenta exacta y en lo posible documentada de todas las inversiones que haya hecho. El beneficio de inventario impide que las deudas y crditos del heredero se confundan con los del causante. Las deudas y crditos del heredero beneficiario no se confunden con las deudas y crditos de la sucesin. Es decir, el beneficio de inventario impide que opere el MEO confusin. Responsabilidad del heredero beneficiario por los bienes hereditarios. El heredero beneficiario se hace dueo de los bienes adquiridos, pero su dominio

235

NICOLS UBILLA PAREJA

se sujeta a algunas modalidades especiales. 1260: el heredero beneficiario ser responsable hasta por culpa leve de la conservacin de las especies o cuerpos ciertos que se deban. Responde del caso fortuito: las cosas perecen para su dueo. 7. Extincin de la Responsabilidad del Heredero Beneficiario: 2 formas a. Por el hecho de abandonar ste a los acreedores hereditarios los bienes de la sucesin que deba entregar en especie. b. Por haberse consumido todos los bienes recibidos en el pago de las deudas.

XV.

DE LA ACCIN DE PETICIN DE HERENCIA a. Aquella que compete al heredero para obtener la restitucin de la universalidad de la herencia, contra el que la est poseyendo, invocando tambin la calidad de heredero. b. Caractersticas de la accin de peticin de herencia: i. Accin Real ii. Accin divisible iii. Accin patrimonial: transferible y prescriptible (10 o 5 aos como prescripcin adquisitiva). iv. Accin mueble, recayendo en una universalidad jurdica c. Titulares: i. Heredero cualquiera que sea su calificacin. Excepcin: heredero condicional ii. Donatario de donacin universal revocable iii. Cesionario - El legatario no puede entablarla, por contar con la accin reivindicatoria o con la accin personal, segn sea de especie o de gnero. d. Legitimado pasivo: falso heredero. Quien est poseyendo la herencia, invocando la calidad de heredero. i. Problema. El cesionario (cuyo cedente fue el falso heredero) no podra ser demandado, debido a que no est invocando la calidad de heredero. Sin embargo, Somarriva estima que procede contra l, por producirse una subrogacin personal. e. Objeto de la accin: se busca la restitucin de la universalidad jurdica correspondiente a la herencia, incluyendo no slo los bienes existentes al tiempo de la muerte, sino tambin los aumentos o mejoras. f. Efectos de la accin: i. El falso heredero debe restituir al verdadero heredero.

236

NICOLS UBILLA PAREJA

ii. Respecto de los frutos y de las mejoras, se aplican las normas de las prestaciones mutuas. iii. Respecto de los deterioros: no rigen las normas de las prestaciones mutuas: 1. El de buena fe, no responde de los deterioros, salvo que le hayan hecho ms rico. 2. El de mala fe, responde de todo perjuicio. g. Enajenaciones del falso heredero: i. Nada impide su validez, pero tampoco nada impide que el heredero ejerza la accin reivindicatoria, siempre que no se haya adquirido la cosa por prescripcin. ii. El que estaba de buena fe, no responde de las enajenaciones sino cuando se hizo ms rico. El que estaba de mala fe, responde de toda enajenacin. h. Accin de reforma de testamento y Accin de Peticin de herencia i. Diferencias: 1. Accin personal Accin Real 2. Accin dirigida contra el asignatario de las asignaciones que perjudican las asignaciones forzosas se dirige contra el falso heredero que est poseyendo la herencia 3. Plazos de prescripcin 4. Slo procede en la sucesin testada procede en ambas sucesiones 5. Corresponde slo a los legitimarios corresponde a todos los herederos 6. Objeto: modificar el testamento en la parte que irroga perjuicio obtener restitucin ii. No son incompatibles iii. En cualquier caso de restitucin, el asignatario que debe restituir, podr exigir que se le devuelva lo que pag por el impuesto. XVI. LOS ALBACEAS O EJECUTORES TESTAMENTARIOS a. Los ejecutores testamentarios o albaceas son aquellos a quienes el testador da el encargo de hacer ejecutar sus disposiciones. b. Naturaleza jurdica: mandato. Expresin encargo. Se trata de un tpico caso de mandato para ejecutarse despus de la muerte del mandante. Es un mandato, aunque con caractersticas especiales: i. Es solemne, debiendo constar en el testamento ii. Aceptado el encargo, es irrevocable iii. El albacea (mandatario) requiere de plena capacidad c. Caractersticas del albaceazgo: i. Es intransmisible ii. Es indelegable: 1. A menos que el testador haya concedido expresamente la facultad de delegarlo. 2. No se opone a que el albacea designe mandatarios en el desempeo de sus gestiones. iii. El albacea no tiene otras atribuciones que las indicadas por la ley iv. Siempre es testamentario v. El albaceazgo es remunerado:

237

NICOLS UBILLA PAREJA

1. Determinacin al testador y luego al juez 2. Baja general de la herencia vi. Es una institucin a da cierto y determinado 1. Designacin de plazo: testador y en subsidio, la ley fija el plazo de 1 ao contado desde el da en que el albacea comienza a ejercer el cargo. 2. El juez, puede aumentar el plazo fijado por la ley o por testador, en ciertos casos. vii. Pueden existir varios albaceas viii. El albacea no est obligado a aceptar el cargo 1. Diferencia con los tutores y curadores. 2. Si el albacea, siendo a la vez asignatario del testador, rechaza el encargo sin probar inconveniente grave para desempearlo, se hace indigno para suceder al causante. 3. El juez, a peticin de interesado, fijar un plazo razonable dentro del cual comparezca el albacea a ejercer su cargo, o excusarse de servirlo, y podr el juez, en caso contrario, ampliar por una sola vez el plazo. Si el albacea estuviere en mora de comparecer, caducar su nombramiento. 4. La aceptacin del cargo de albacea puede ser expresa o tcita. Distinta es la situacin del partidor, quien debe aceptar su cargo formal y expresamente. d. Capacidad para ser albacea. 1. Por regla general, slo las personales naturales pueden ser albaceas. Excepcin: los Bancos pueden ser albaceas con o sin tenencia de bienes. 2. No pueden ser albaceas los menores de edad. 3. Son incapaces las personas designadas en los artculos 497 y 498 (tutor o curador) e. Clasificacin de los albaceas: A- Con tenencia de bienes; B- Sin tenencia de bienes C- Fiduciarios: destinados a ejecutar encargos secretos del testador D- Generales: los que estamos estudiando. f. Atribuciones del albacea: i. No tiene ms derechos ni obligaciones que las determinadas expresamente por la ley, no pudiendo ser ampliadas ni restringidas por el testador. a. Albacea sin tenencia de bienes. A. Velar por la seguridad de los bienes de la sucesin. B. Pagar las deudas y legados: 1. Sea que el testador haya encomendado o no a el albacea el pago de sus deudas, ser ste obligado a exigir que en la particin de los bienes se seale un

238

NICOLS UBILLA PAREJA

lote o hijuela suficiente para cubrir las deudas conocidas. 2. Dar noticia de la apertura de la sucesin por medio de 3 avisos, los cuales buscan informar del suceso a los acreedores, a fin de que hagan valer sus crditos que tenan contra el causante. - Los deberes de formar la hijuela pagadora de las deudas y de dar los avisos, pesa tambin sobre los herederos presentes que tengan la libre administracin de sus bienes, o sobre los respectivos tutores y curadores, y el marido de la mujer heredera, que no est separada de bienes. Por no cumplirse con dichos deberes, debern indemnizar todos los perjuicios que dichas omisiones irroguen a los acreedores. 3. Pago de los legados. El albacea no slo debe encargarse del pago de las deudas hereditarias, sino que tambin del de los legados, a menos que el testador los haya impuesto a determinado heredero o legatario. 4. Enajenacin por el albacea de bienes de la sucesin: venta de los muebles, y subsidiariamente de los inmuebles, si no hubiere dinero suficiente para el pago de las deudas o de los legados; y podrn los herederos oponerse a la venta, entregando a el albacea el dinero que necesite al efecto. C. Ciertas atribuciones judiciales: Sus facultades judiciales son reducidas, pues slo puede comparecer en juicio por motivos muy calificados, siendo slo 2: a. Defender la validez del testamento; y b. Cuando fuere necesario para llevar a cabo las disposiciones testamentarias que le incumban. En todo caso, deber hacerlo con la intervencin de los herederos presentes o del curador de la herencia yacente. - Los acreedores y legatarios no pueden demandar al albacea el pago de las deudas y legados, sino que deben dirigirse en contra de los herederos. 2. Albacea con tenencia de bienes. A- El testador podr dar a los albaceas la tenencia de cualquier parte de los bienes o de todos ellos. B- El albacea con tenencia de bienes tiene un doble tipo de derechos y obligaciones: 1- Los del curador de la herencia yacente, sin estar obligado a rendir caucin, salvo el caso en que los herederos o legatarios lo exijan. 2- Los del albacea sin tenencia de bienes. C- Facultades judiciales del albacea con tenencia de bienes. Los curadores de la herencia yacente tienen facultades judiciales ms amplias que los de los albaceas sin tenencia de bienes. El primero puede cobrar crditos y ser

239

NICOLS UBILLA PAREJA

demandado por el pago de las deudas hereditarias. Por la aplicacin de lo anterior, el albacea con tenencia de bienes Somarriva piensa que el albacea con tenencia de bienes tiene en materia judicial las facultades del curador de la herencia yacente. g. Prohibiciones a las que estn sujetos los albaceas. 1. Llevar a cabo disposiciones testamentarias contrarias a la ley. En este caso se presume el dolo. 2. Celebrar ciertos actos con la sucesin. a. Autorizacin de los dems albaceas que no estn implicados de la misma manera o del juez en subsidio. b. Inmuebles de la sucesin: el albacea no puede comprarlos o tomarlos en arrendamiento ni aun con autorizacin de los dems albaceas o del juez. c. Sancin en caso de que el albacea compre bienes de la sucesin. Conflicto de normas i. 412: prohbe a los albaceas ejecutar ciertos actos o contratos, entre los que se encuentra la compraventa. ii. 1800: los albaceas estn sujetos al 2144. El precepto prohbe al mandatario comprar bienes del mandante, salvo si ste lo ha autorizado para ello. En tal caso, si se acta en contra de este precepto, no sera sancionado con la nulidad (no es absoluta, porque no es prohibitivo; la jurisprudencia ha estimado que sea la relativa), sino con la inoponibilidad. Somarriva estima que debe aplicarse el 1800 por tratarse de un caso especial. h. Obligaciones y Responsabilidad del Albacea 1. Llevar a cabo el encargo que le ha hecho el testador de hacer ejecutar las disposiciones testamentarias. 2. Obligaciones en el desempeo de su encargo ya analizadas 3. Responsabilidad del albacea. Es responsable hasta de culpa leve en el desempeo de su cargo. En caso de ser plurales los albaceas, respondern solidariamente: se trata de un caso de solidaridad pasiva legal. 4. Rendicin de cuentas por el albacea. Una vez que termine el desempeo de su encargo, dar cuenta de su administracin, justificndola. No puede el testador relevarle de esta obligacin. El albacea puede rendir cuentas de 2 formas: 1- Por propia iniciativa: puede hacerlo a su arbitrio ante la justicia ordinaria, o si existe juicio de particin, ante el partidor. 2- Puede ser obligado judicialmente a rendirla, por los herederos o por los legatarios, segn lo ha dicho la jurisprudencia. i. Extincin Del Albaceazgo 1. Llegada del plazo: determinado por el testador o por la ley (1 ao) 2. Cumplimiento del encargo: los herederos lo solicitan, an cuando est pendiente el plazo.

240

NICOLS UBILLA PAREJA

3. Remocin del albacea por culpa grave o dolo. Es un caso excepcional, en el cual se castiga de distinta forma la culpa grave y el dolo: en caso de dolo se har indigno de tener en la sucesin parte alguna, y adems debe indemnizar de cualquier perjuicio a los interesados, restituir todo lo que haya recibido a ttulo de retribucin. 4. Incapacidad sobreviniente del albacea. 5. Muerte del albacea. 6. Renuncia del albacea. 7. Por la no aceptacin del cargo en el plazo fijado por el juez. j. El Albaceazgo Fiduciario 11 1. El testador hace encargos secretos y confidenciales al heredero, al albacea, y a cualquiera otra persona, para que se invierta en uno o ms objetos lcitos una cuanta de bienes de que pueda disponer libremente. 2. Albacea fiduciario: es aquella persona a quien el testador le encarga cumplir algunas disposiciones secretas suyas. 3. El albacea fiduciario no es un asignatario modal. Los asignatarios son las personas favorecidas con los encargos secretos. 4. No es necesario que el asignatario en el albaceazgo fiduciario sea persona cierta y determinada. 1056 exige que todo asignatario testamentario sea persona cierta y determinada. Pero por la naturaleza secreta de la institucin, en el albaceazgo fiduciario no se aplica este requisito. 5. Requisitos del albaceazgo fiduciario. A- Debe designarse en el testamento la persona del albacea fiduciario. B- El albacea fiduciario debe cumplir las exigencias para ser albacea y legatario. De no ser as, se dejara abierta la puerta para que el testador dejara asignaciones a los incapaces. C- Deben individualizarse en el testamento los bienes que han de entregarse al albacea fiduciario para el cumplimiento de los encargos secretos. 6. Cantidad mxima que puede destinarse a encargos secretos. No se podr destinar a dichos encargos secretos, ms que la mitad de la porcin de bienes de que el testador haya podido disponer a su arbitrio. a- Si el testador no tiene legitimarios, puede disponer de la mitad de sus bienes para los encargos secretos; y b- Si existen legitimarios, slo podr disponer de 1/8 a encargos secretos. 7. Puede dejarse una asignacin a ttulo universal para destinarla a encargos secretos? O slo se pueden dejar legados? La jurisprudencia ha sido vacilante en torno a la validez de las asignaciones a ttulo universal para destinarla a encargos
A diferencia de los albaceas generales (cuyo origen est en el derecho espaol), los albaceas fiduciarios tienen su antecedente en el derecho romano.
11

241

NICOLS UBILLA PAREJA

secretos. Al parecer pareciera orientarse en el sentido de que no pueden destinarse para encargos secretos y confidenciales asignaciones a ttulo universal, basados en 2 argumentos: a- No cumplirse con la regla 3 del 1312 que seala que deben indicarse las especies o la suma de dinero que se destina a los encargos secretos. b- Porque la regla 2 seala que el albacea fiduciario debe reunir los requisitos de albacea y de legatario. 8. Juramento del albacea fiduciario. Obligacin fundamental: juramento del albacea fiduciario. El albacea fiduciario deber jurar ante el juez (1) que el encargo no tiene por objeto hacer pasar parte alguna de los bienes del testador a una persona incapaz 12, o (2) invertirla en un objeto ilcito. Jurar al mismo tiempo (3) desempear fiel y legalmente su cargo sujetndose a la voluntad del testador. - Si el albacea fiduciario se negare a prestar el juramento a que es obligado, caducar por el mismo hecho el encargo. 9. El albacea fiduciario no puede ser obligado a revelar el encargo ni a rendir cuenta. 10. Caso en que el albacea fiduciario est obligado a rendir caucin. La nica obligacin del albacea fiduciario es prestar juramento. Sin embargo, el albacea fiduciario podr ser obligado, a instancia de un albacea general, o de un heredero, o del curador de la herencia yacente, y con algn justo motivo, a dejar en depsito, o afianzar la cuarta parte de lo que por razn del encargo se le entregue, para responder con esta suma a la accin de reforma o a las deudas hereditarias, en los casos prevenidos por ley. El objeto de lo anterior, es proteger a los legitimarios y a los acreedores testamentarios, de los encargos secretos. XVII. LA PARTICIN DE BIENES a. Busca poner fin al estado de indivisin. b. Se aplica ms all de la sucesin por causa de muerte: aplicacin en todos aquellos casos en que se tienen derechos sobre una cosa, siendo los derechos de anloga naturaleza. c. Clasificacin de la indivisin: i. A ttulo singular o copropiedad ii. A ttulo universal o comunidad d. CC trata de la indivisin en distintos artculos, principalmente a propsito de la comunidad. Estas normas se han complementado por las contenidas en el CPC, las cuales tienen carcter muchas veces sustantivo. e. CC concibe el estado de indivisin como transitorio hacia el dominio individual. f. Particin de Bienes (CS): conjunto de actos encaminados a poner fin al estado de indivisin mediante la liquidacin y distribucin entre los copartcipes del caudal posedo pro indiviso, en partes o lotes que guarden proporcin con los derechos cuotativos de cada uno de ellos.
12

No se refiere al indigno, porque se entiende que si el testador lo instituye al indigno, estara perdonndolo.

242

NICOLS UBILLA PAREJA

g. Se trata de normas que exceden la particin de la comunidad hereditaria, aplicndose en otros casos, tales como: i. Liquidacin de la SC ii. Cuasicontrato de comunidad iii. Liquidacin de la sociedad civil h. Quines pueden efectuar la particin: i. Causante ii. Los coasignatarios iii. Juez partidor i. La accin de particin: i. Es aquella que compete a los coasignatarios para que se ponga fin al estado de indivisin. ii. Su denominacin es confusa: no siempre existir juicio al partir una cosa comn. iii. El legislador la dota de ciertas caractersticas, dejando en claro su animadversin con el estado de indivisin, por 2 razones: 1. Fuente fecunda de conflictos 2. Eficiencia iv. Caractersticas de la accin: 1. Personal 2. Imprescriptible e irrenunciable 3. Es un derecho absoluto: no cabe la doctrina del abuso del derecho. 4. Busca que se radiquen los derechos de una cosa comn en cada uno de los coasignatarios j. Hechos que impiden la accin de particin i. Pacto de indivisin: 1. No puede durar ms de 5 aos, pudiendo prorrogarse 2. No puede imponerse por el testador 3. Debe haberse pagado el impuesto, para pactarse ii. Casos de indivisiones forzadas: 1. Lagos de dominio privado 2. Derechos de servidumbres 3. Cosas que la ley ordena mantener indivisas: medianeras, propiedad fiduciaria, las tumbas y mausoleos) 4. Indivisin de predios rsticos: DL 3516 5. Indivisin del hogar obrero k. Titulares de la accin de particin: i. Herederos (coasignatarios de la cosa comn) ii. Cesionarios iii. Herederos de los coasignatarios iv. Acreedor: 1. Puede dirigir su accin contra la parte o cuota que le corresponda al deudor en la comunidad, y exigir que se enajene o que se liquide. 2. No contar con este derecho, cuando: a. Exista motivo legal que impide la particin b. Llevarla a cabo importe grave perjuicio l. Capacidad para ejercer la accin de particin:

243

NICOLS UBILLA PAREJA

i. Los tutores y curadores y en general todo representante legal, debe ejercer la accin de particin con autorizacin judicial. ii. Marido en SC no requiere de la autorizacin de la justicia, sino del consentimiento de la mujer. m. Formas de hacer la particin: i. Hecha por el propio testador: 1. Se pasar por ella, cuando no sea contraria a derecho. Se entiende especialmente contraria a derecho la que viola el mandato contenido en el art. 1337 regla 10. 2. Momentos en que puede realizarla el testador: a. Acto entre vivos: el legislador no establece solemnidad alguna. Hay quienes estiman que se requerira de escritura pblica, ya que si el 1324 la requiere para nombrar partidor por acto entre vivos, mucho ms necesario sera en este caso. Las solemnidades son de derecho estricto. b. Testamento: cumplir con las solemnidades propias del testamento. ii. Hecha de comn acuerdo por los coasignatarios: 1. Anteriormente se exiga que todos los coasignatarios fueran capaces. 2. Requisitos: a. No debe existir cuestiones previas que resolver (interesados, cuotas de cada uno de ellos y bienes partibles: materias de la justicia ordinaria, por las cuales no se retardar la particin, salvo que recaigan en una parte considerable de la masa partible). b. Las partes deben estar de comn acuerdo respecto a la forma de realizar la particin. c. Tasacin de los bienes i. 1335 CC: siendo todos capaces, puede hacerse de comn acuerdo. En los dems casos, por peritos. ii. 657 CPC establece casos, en que an existiendo incapaces, puede tasarse de comn acuerdo, sin peritos: 1. Tasacin de muebles 2. Tasacin de inmuebles para fijar un mnimo para la subasta 3. Cuando existan antecedentes en los autos que justifiquen la apreciacin hecha por las partes d. Aprobacin judicial i. Inters de personas sujetas a guarda ii. Inters de ausentes sin curador e. A pesar de que la ley no lo exija, ser indispensable una escritura pblica para inscribir el acto de adjudicacin y para la preconstitucin de prueba iii. Hecha por el juez partidor: JUICIO PARTICIONAL

244

NICOLS UBILLA PAREJA

1. Es una materia de arbitraje forzoso 2. Debe proceder un rbitro de derecho, por RG, salvo: a. Arbitrador, siendo todos capaces b. Mixto, con aprobacin judicial en caso de existir incapaces 3. Partidor: a. Abogado habilitado para el ejercicio de la profesin b. Tener la libre disposicin de los bienes - Se les aplican las causales de implicancia y recusacin, sin perjuicio de que se puedan nombrar y luego ser recusados o implicados por los coasignatarios. 4. Nombramiento del Partidor: a. Por el causante i. Por acto entre vivos: escritura pblica ii. Por testamento - Puede nombrar a una persona que cumpla con los requisitos generales para ser partidor, pudiendo ser el albacea o un coasignatario. Sin perjuicio de ellos, los dems coasignatarios podrn alegar la causal de implicancia o recusacin. b. Por los coasignatarios de comn acuerdo. i. Es inoponible para el que no concurre, el nombramiento que hagan los dems. ii. Se pueden implicar o recusar, slo por causas posteriores a la designacin. c. Justicia (se nombra por la justicia ordinaria, cuando los coasignatarios no se pusieron de acuerdo o no lo hizo el causante) i. Debe seguirse un procedimiento: 1. Citacin a 1 comparendo para designar al partidor. La solicitud de designacin de un partidor, coincide con la forma prctica de hacer valer la accin de particin. 2. Se discute si se trata de una gestin contenciosa. 3. Al parecer, si un asignatario se opone al nombramiento, deber tramitarse conforme al juicio sumario. 4. Comparendo de designacin de partidor: para nombrarlo se aplican las normas de la designacin de peritos. a. Si las partes no acuerdan en una persona, o falta uno de los asignatarios, el tribunal lo designar. b. El juez tiene algunas limitaciones para designar partidor:

245

NICOLS UBILLA PAREJA

i. No puede tratarse de ninguna delas 2 primeras personas propuestas por las partes. ii. Siempre debe ser un rbitro de derecho iii. No puede designarse a ms de 1 persona, salvo acuerdo en contrario de las partes. c. Nombramiento del partidor: sentencia interlocutoria 5. Aceptacin y juramento del partidor: a. El partidor no es obligado a aceptar el encargo b. Debe aceptar el encargo expresamente y jurar desempearlo fielmente y en el menor tiempo posible. ii. Competencia del partidor: 1. 2 aos para efectuar el encargo. Los asignatarios pueden ampliar o restringir (fuera de este plazo: incompetencia del tribunal: casacin en la forma) 2. Asuntos de su competencia: a. Los que las partes han designado (particin: hbrido: contrato y juicio). b. Se extiende a las partes del juicio, salvo los acreedores o los que deben rendir cuenta, pudiendo dirigirse contra el partidor. c. El partidor conoce de aquellas materias que la ley expresamente le encomienda: 657 CPC i. Formacin e impugnacin de inventarios solemnes ii. Administracin de los bienes comunes. iii. Cesacin del goce gratuito de los comuneros en alguna de las cosas comunes.

246

NICOLS UBILLA PAREJA

iv. Cuestiones que, debiendo servir de base a la particin, la ley no somete expresamente a la justicia ordinaria. d. Existen materias ya mencionadas que son propias de la justicia ordinaria y que por regla general no suspenden la particin. iii. Responsabilidad del partidor: 1. Culpa leve 2. Prevaricacin del partidor: conlleva sanciones penales, IP e indignidad para suceder 3. Especiales: a. Por los abusos o faltas cometidos en el ejercicio de sus funciones (Recurso de Queja) b. Formar lote o hijuela de deudas. c. Reunin de los fondos en la particin a fin de pagar los impuestos que gravitaren sobre la herencia. 4. No puede adquirir bienes comprendidos en la particin iv. Remuneracin del partidor. 1. Constituyen una baja general de la herencia. 2. Pueden ser fijados por el propio causante, por el partidor y los indivisarios de comn acuerdo, o a falta de acuerdo, al dictar su sentencia final, que recibe el nombre de laudo y ordenata, puede el partidor fijar sus honorarios, siendo reclamables por el recurso de reclamacin ante la CA en el plazo de 15 das, recurso que ser fallado en nica instancia. La CA fijar la remuneracin. 5. Desarrollo de la particin: 1. Cuestiones de carcter previo en la particin A- Apertura y publicacin del testamento. B- Posesin efectiva de la herencia. C- Faccin de Inventario de los bienes comunes. D- Tasacin de los Bienes.

247

NICOLS UBILLA PAREJA

E- Designacin de un curador al incapaz (cuando el incapaz y su representante tienen inters en la sucesin: el representante no podr representarlo porque tiene inters). 2. Diligencias previas de la particin misma. Separacin de patrimonios. A- Una vez que la justicia ordinaria resolvi quines son los indivisarios, cules son sus derechos y cules son los bienes comunes a partirse, el partidor cuenta con una base segura. B- Para determinar los bienes comunes a partirse, el partidor tendr que determinar cul es el acervo que se repartir entre los coasignatarios. Para ello, primero deber separar del patrimonio del causante aquellos bienes que pertenecen a otras personas. Estar formando el ACERVO ILQUIDO. C- En seguida, deducidas las bajas generales, determinar el ACERVO LQUIDO. D- Finalmente, cuando proceda, calcular los acervos imaginarios. Estas ltimas operaciones forman parte de la liquidacin de bienes. 3. El Juicio de Particin propiamente tal A- Aceptacin expresa y el juramento que hace el partidor de desempear fielmente su cargo. B- Celebracin de las distintas audiencias verbales y la solucin de las cuestiones que se planteen. C- La principal de las operaciones de la particin es la liquidacin y distribucin de los bienes comunes. D- El juicio de particin termina con la dictacin de la sentencia del partidor, denominada laudo y ordenata de particin. 4. Caractersticas del Juicio de Particin. A- Importancia fundamental de la voluntad de las partes. La particin es un hbrido: juicio-contrato. B- Es un juicio doble. En el juicio de particin no queda determinado a priori quines son los demandantes y quines son los demandados. Cada comunero puede asumir el rol de demandante o de demandado, segn los casos. C- Es un juicio complejo. En l se pueden presentar tantos juicios simples cuantas sean las cuestiones que se planteen y cuya resolucin deba servir de base a la particin y distribucin de bienes. D- Es un juicio de cuanta indeterminada, an cuando se conozca el valor de los bienes partible. 5. Lugar dnde se sustancia el juicio de particin y designacin de actuario. A- Lugar que las partes designen y, a falta de esta determinacin, en aqul donde se celebr el compromiso.

248

NICOLS UBILLA PAREJA

B- Las resoluciones judiciales siempre debern ser autorizadas por un ministro de fe. 6. Tramitacin del juicio de particin. Los Comparendos. A- Las materias sometidas al conocimiento del partidor se ventilarn en audiencias verbales: comparendos. Cabe distinguir los siguientes comparendos: 1. Primer Comparendo: organizacin de la particin. Es la primera resolucin del juicio: personalmente o por 44 CPC. Se busca dejar constancia e individualizar a las partes y fijar los comparendos ordinarios. 2. Comparendos Ordinarios: se entender que en ellos pueden celebrarse vlidamente acuerdos sobre cualquiera de los asuntos comprendidos en el juicio, aun cuando no estn presentes todos los interesados, a menos que se trate de revocar acuerdos ya celebrados, o que sea necesario el consentimiento unnime en conformidad a la ley, o a los acuerdos anteriores de las partes. 3. Comparendos Extraordinarios: la premura en resolverlas, o por exigir la unanimidad de los pareceres la resolucin que se adopte, exijan de un comparendo especial o extraordinario. Corresponde al partidor de oficio, o a peticin de parte, citar a comparendos extraordinarios. Es necesario notificar a las partes la citacin a comparendo y no es posible que en ellos se tomen acuerdos sin la concurrencia de la totalidad de los interesados. 7. Cuadernos en que se sustancia la particin. 1. El de actas: nunca puede faltar, porque en l se deja constancia de los acuerdos celebrados en los distintos comparendos o audiencias verbales. 2. El de documentos: puede omitirse, si no hay tantos documentos como para justificar su existencia. En l se agregan los distintos instrumentos que digan relacin con la particin. Ej. Testamento. 3. Cuaderno de incidentes. En l se sustanciarn los incidentes que se promuevan durante la particin. 6. Liquidacin y Distribucin de los Bienes Comunes i. El partidor liquidar lo que a cada uno de los coasignatarios se deba, y proceder a la distribucin de los efectos hereditarios, teniendo presentes las reglas que siguen. La particin se descompone en 2 actos: a- Liquidacin de los bienes: se determina cunto le corresponde a cada interesado; y b- Distribucin de los bienes: los bienes comunes son adjudicados a cada asignatario en forma tal que correspondan a los derechos que cada uno tenga en la particin. Se traduce en la formacin de hijuelas de cada interesado. ii. Liquidacin de los bienes comunes.

249

NICOLS UBILLA PAREJA

1. Determinar a cunto ascienden los bienes comunes, y la cuota o parte que en esta suma le corresponde a cada indivisario. 2. El partidor procede a liquidar el acervo efectuando las bajas generales de la herencia. Luego, si es del caso, deber formar los acervos imaginarios. Al final de lo anterior, calcular, en conformidad a las disposiciones del testamento o de la ley, cunto corresponde a cada indivisario. iii. Distribucin de los bienes. 1. Objeto: repartir los bienes indivisos entre los comuneros hasta enterar la cuota de cada cual. 2. Reglas de distribucin de bienes: a. En primer lugar, deber estarse a la voluntad de las partes b. A falta de acuerdo de las partes, entran a jugar las 11 reglas del 1337. i. Si los bienes admiten cmoda divisin, se aplican las reglas 7, 8 y 9 del precepto. 1. 7: Guardar la igualdad adjudicando a cada asignatario cosas de la misma naturaleza y calidad que a los otros, o haciendo hijuelas o lotes de la masa partible. 2. 8: en cada lote se procurar que exista equivalencia y semejanza de ellos. Se procura sin embargo, no dividir o separar objetos que no admitan cmoda divisin o de cuya separacin resulte perjuicio. 3. 9: Cada uno de los interesados podr reclamar contra el modo de composicin de los lotes, antes de efectuarse el sorteo. ii. Si los bienes no admiten cmoda divisin se sacan a remate. 1. 1: tiene mejor derecho el que ofrece ms por ella. El remate puede ser: 1) en privado entre los coasignatarios; o 2) con admisin depostores extraos. Basta que 1 indivisario lo pida para que deba hacer con admisin de postores extraos. Si se hace en privado, la especie siempre corresponder a un asignatario, y por tanto, siempre existir adjudicacin de ella. Si se hace con admisin de extraos, podr corresponder a un asignatario o a un tercero extrao. En el primer caso hay adjudicacin, en el 2 hay compraventa.

250

NICOLS UBILLA PAREJA

2. 2 No habiendo quien ofrezca ms que el valor de tasacin o el convencional mencionado en el artculo 1335, y compitiendo dos o ms asignatarios sobre la adjudicacin de una especie, el legitimario ser preferido al que no lo sea. - El producto de la subasta viene a reemplazar en la indivisin al bien subastado y se reparte entre los comuneros a prorrata de sus cuotas. Pero si el bien es adjudicado a un comunero, ste no lo paga en dinero, sino se le imputa su valor a su cuota en la comunidad. iii. Reglas sobre la divisin de los predios. 1. 3 Las porciones de uno o ms fundos que se adjudiquen a un solo individuo, sern, si posible fuere, continuas, a menos que el adjudicatario consienta en recibir porciones separadas, o que de la continuidad resulte mayor perjuicio a los dems interesados que de la separacin al adjudicatario. 2. 4 Se procurar la misma continuidad entre el fundo que se adjudique a un asignatario y otro fundo de que el mismo asignatario sea dueo. 3. 5 En la divisin de fundos se establecern las servidumbres necesarias para su cmoda administracin y goce. iv. Constitucin de usufructos, usos o habitaciones. 6 Si dos o ms personas fueren coasignatarios de un predio, podr el partidor con el legtimo consentimiento de los interesados separar de la propiedad el usufructo, habitacin o uso para darlos por cuenta de la asignacin.. v. Ley 19.585: Regla 10 agregada: preferencia a favor del cnyuge sobreviviente respecto del inmueble en el que resida. 10 Con todo, el cnyuge sobreviviente tendr derecho a que su cuota hereditaria se entere con preferencia mediante la adjudicacin en favor suyo de la

251

NICOLS UBILLA PAREJA

propiedad del inmueble en que resida y que sea o haya sido la vivienda principal de la familia, as como del mobiliario que lo guarnece, siempre que ellos formen parte del patrimonio del difunto. Si el valor total de dichos bienes excede la cuota hereditaria del cnyuge, ste podr pedir que sobre las cosas que no le sean adjudicadas en propiedad, se constituya en su favor derechos de habitacin y de uso, segn la naturaleza de las cosas, con carcter de gratuitos y vitalicios. Justificacin de esta norma (incluida por ley 19.585): a- Se puede pedir la desafectacin de un bien familiar cuando el matrimonio termina por muerte de alguno de los cnyuges. Con ello, se puede perder el hogar familiar. b- Al aumentarse los derechos de la familia extramatrimonial y con la facilidad de probar la filiacin, cualquier sujeto ajeno a la familia, podra provocar alteraciones al hogar comn. vi. Las adjudicaciones parciales requieren aprobacin judicial, cuando existan incapaces. no an

3. Adjudicaciones a comuneros. a. A los comuneros se les pueden adjudicar bienes comunes en el curso de la particin. Los coasignatarios no pagan el precio de las especies en dinero, sino que ellas se imputan a la cuota que tienen en la comunidad. b. El asignatario puede resultar alcanzado con las adjudicaciones que se le hagan. Se llama alcances en la participacin aquella suma de dinero que en virtud de adjudicaciones hechas al asignatario exceda de la cuota que en definitiva le corresponda a ste. c. Frente a esto, nace para el asignatario alcanzado, la obligacin de pagar el alcance. Para garantizar el pago de ellos, el CPC establece algunas medidas, entre ellas, la hipoteca legal. 4. Reglas para la particin de los frutos. Los bienes comunes pueden haber producido frutos. Ellos pertenecen en comn e indivisos a los comuneros. Ser necesario liquidarlos y dividirlos. a. Norma relativa a los frutos percibidos desde la apertura de la sucesin hasta la particin de la

252

NICOLS UBILLA PAREJA

herencia. Los frutos percibidos despus de la muerte del testador, durante la indivisin, se dividirn del modo siguiente: 1. Los asignatarios de especies tendrn derecho a los frutos y accesiones de ellas desde el momento de abrirse la sucesin. 2. Los legatarios de cantidades o gneros no tendrn derecho a ningunos frutos, sino desde el momento en que la persona obligada a prestar dichas cantidades o gneros se hubiere constituido en mora. 3. Los herederos tendrn derecho a todos los frutos y accesiones de la masa hereditaria indivisa, a prorrata de sus cuotas; deducidos, empero, los frutos y accesiones pertenecientes a los asignatarios de especies. - El haber de cada asignatario consta de 2 partidas: la cuota de los bienes hereditarios y la cuota de los frutos en ella. La distincin tiene importancia, por 2 razones: a) los frutos no pagan impuestos; y 2) ingresan al haber social en la SC. iv. Distribucin de las deudas hereditarias en la particin. 1. No se forma indivisin de ninguna especie, sino que ellas se dividen de pleno derecho entre los herederos por el solo fallecimiento del causante y a prorrata de las cuotas de cada cual. 2. Las deudas hereditarias se pagan generalmente antes de distribuir los bienes, puesto que constituyen una baja general de la herencia. 3. Lo anterior, es sin perjuicio de lo dispuesto en el 1359: los herederos pueden dividir las deudas hereditarias de una forma distinta, pudiendo tomarse este acuerdo en la particin. 1340. Un heredero podr pagar ms de lo que le corresponda por el prorrateo. Dicho acuerdo no le empece a los acreedores. 7. Fin del Juicio de Particin: LAUDO Y ORDENATA DE PARTICIN i. Finalizadas la tramitacin del juicio de particin y la liquidacin y distribucin de los bienes comunes, frutos y deudas, el partidor citar a las partes a or sentencia: laudo y ordenata de particin. ii. La ley fue exacta al calificar al laudo de sentencia final y no simplemente de definitiva, dado el carcter universal y complejo del juicio, ya que los diversos juicios simples pueden fallarse durante su tramitacin y ser definitivos.

253

NICOLS UBILLA PAREJA

iii. Cabe distinguir 2 aspectos dentro de la sentencia final: 1. Laudo: debe contener las exigencias del 170 CPC como sentencia definitiva: parte expositiva, considerativa y resolutiva. 2. Ordenata: clculo numrico necesario para la distribucin de los bienes. Es el laudo reducido a nmero. Se forma el cuerpo comn de bienes y se establece el acervo lquido. Establece las hijuelas de los comuneros, las cuales constan de 2 partes: el ha de haber y el entero. Ej. Hijuela de X: Ha de haber por derechos en la sucesin de su padre: 500. Entero: (cmo se pagan sus 500): 100 en efectivo, de acuerdo al comparendo de fecha tanto, 300 por adjudicacin de tales acciones segn comparendo de fecha tanto, etc., hasta que se completa la hijuela de X. iv. Notificacin del laudo y ordenata. 1. Si no requiere de aprobacin judicial. Como el laudo es una sentencia definitiva, de aplicarse las normas generales, hubiera debido notificarse por cdula, notificacin que debe contener copia ntegra de la resolucin y los datos necesarios para su acertada inteligencia. Siendo de gran extensin generalmente, lo que hara muy difcil su notificacin por cdula, se permite por el 664 CPC una modalidad especial: Se entender practicada la notificacin del Laudo y Ordenata desde que se notifique a las partes el hecho de su pronunciamiento. Los interesados podrn imponerse de sus resoluciones en la oficina del actuario y deducir los recursos a que haya lugar dentro del plazo de quince das. 2. Si requieren de aprobacin judicial. Lo que se notifica es la resolucin del juez que aprueba o modifica el fallo del partidor. Desde el momento de la notificacin comienza a correr

254

NICOLS UBILLA PAREJA

el plazo para intentar los recursos legales, siendo tambin de 15 das. v. Recursos que proceden contra el laudo y ordenata. 1. Plazo de 15 das, contados en la forma ya estudiada. 2. Recursos: de apelacin y de casacin en la forma. Contra la sentencia de 2 proceden los recursos de casacin en la forma y en el fondo. vi. Entrega de los ttulos. Efectuada la particin, se entregarn a los partcipes los ttulos particulares de los objetos que les hubieren cabido. 8. EFECTOS DE LA PARTICIN i. Efecto declarativo y Retroactivo de la Particin A) Adjudicacin: acto por el cual se entrega a uno de los indivisarios un bien determinado que equivale a los derechos que le correspondan en su cuota ideal o abstracta en la comunidad. a. La adjudicacin supone la calidad de comunero. b. La particin con alcances no obsta a que exista adjudicacin. c. El efecto declarativo o retroactivo de la particin y adjudicacin. El efecto declarativo de la particin y de la adjudicacin, se encuentra consagrado en el 1344, a propsito del dominio, y en el 718, a propsito de la posesin. - Efecto declarativo: considerar que el adjudicatario ha sucedido inmediata y directamente al causante en los bienes adjudicados, y no ha tenido parte alguna en los bienes adjudicados a otros asignatarios. El efecto declarativo viene a ser un efecto retroactivo. De ah que la adjudicacin y la particin sean ttulos declarativos de dominio, como lo dice sin mucha claridad el 703 CC. En Roma, tena efecto traslaticio de dominio. En Francia tuvo su origen el efecto en estudio. Se estableci basado en 2 razones: 1. Tributaria: si era traslaticia de dominio, deban pagarse los impuestos al seor feudal. 2. Civil: si a un heredero se le embargaba un bien hereditario, o ste lo daba en hipoteca, y el bien luego era adjudicado a otro, ste deba soportar los gravmenes. - Cmo se dividen los crditos de la sucesin? Respecto del deudor, los crditos se dividen de pleno derecho entre los herederos al fallecer el causante. Entre los herederos el crdito permanece indiviso hasta la particin. El 1526 No. 4 permitira exigir el pago de la deuda a prorrata de la cuota que le corresponde a cada heredero, an cuando la

255

NICOLS UBILLA PAREJA

particin no se hubiera provocado. Esta ltima, es una norma para los terceros. B) Principales Consecuencias del efecto declarativo de la particin. 1. Si alguno de los coasignatarios ha enajenado una cosa que en la particin se adjudica a otro de ellos, se podr proceder como en el caso de la venta de cosa ajena. 2. Si un comunero hipoteca un inmueble de la sucesin, para verificar la suerte de dicha hipoteca, es necesario esperar las resultas de la particin. Es una causa de extincin: caducidad. 3. A la particin no se le aplica el 1464, porque la adjudicacin no constituye enajenacin. 4. Los derechos reales constituidos por un indivisario slo subsisten si el bien gravado le es adjudicado. 718. 5. Si un bien comn es embargado durante la indivisin por el acreedor de un heredero, para determinar la suerte del embargo tambin hay que esperar las resultas de la particin. 6. Aun cuando los herederos no hayan efectuado las inscripciones del decreto o resolucin de posesin efectiva y especial de herencia, puede efectuar la adjudicacin, por no existir enajenacin. 7. A la adjudicacin de bienes races no se aplican los requisitos exigidos para la enajenacin de los inmuebles de los incapaces, porque no constituye tradicin. 8. Si se encuentra casado en SC el indivisario, el bien adjudicado entra a su haber propio si es inmueble y al relativo si es mueble. ii. La Obligacin de Garanta en la Particin 1. Eviccin en la particin. La obligacin de garanta es propia de los contratos onerosos y conmutativos. En la particin NO se aplican los vicios redhibitorios, sino slo la eviccin. 2. El partcipe que sea molestado en la posesin del objeto que le cupo en la particin, o que haya sufrido eviccin de l, lo denunciar a los otros partcipes para que concurran a hacer cesar la molestia, y tendr derecho para que le saneen la eviccin. Esta accin prescribir en cuatro aos contados desde el da de la eviccin. 3. Fundamento de la accin de eviccin: obtener la igualdad de los comuneros. 4. Casos en los cuales no procede la eviccin. 1346 1. Cuando la eviccin o molestia proviene de causas sobrevinientes a la particin. 2. Cuando la accin de saneamiento se hubiere expresamente renunciado. 3. Cuando el partcipe ha sufrido la molestia o eviccin por su culpa. 4. Cuando la accin ha prescrito. 1345 inciso 2.

256

NICOLS UBILLA PAREJA

5. Efectos de la eviccin. A semejanza de lo ocurrido en la compraventa, la eviccin en la particin tiene dos etapas: hacer cesar las molestias y una vez que sta se ha consumado, indemnizar la eviccin. No es necesario que el adjudicatario cite a los dems asignatarios. El pago del saneamiento se divide entre los partcipes a prorrata de sus cuotas. La porcin del insolvente grava a los dems, incluso al que debe ser indemnizado (se busca la igualdad) 9. Acciones y Recursos que pueden hacerse valer contra la Particin A) La nulidad en la particin: i. Se anulan o rescinden de la misma manera y segn las mismas reglas que los contratos. Asimismo, las efectuadas ante juez partidor, se anulan por causales procesales (en estos casos, debe alegarse en el mismo juicio, ya que luego de la sentencia ejecutoriada, no puede alegarse nulidad). Asimismo existen casos de inoponibilidad por falta de concurrencia: ej. Se hace la particin por los coasignatarios de comn acuerdo y se omite a uno de los interesados. ii. Rescisin de la particin por LESIN. 1. Su fundamento es la igualdad que se busca entre los coasignatarios. 2. Se concede al que ha sido perjudicado en ms de la mitad de su cuota. 3. Declarada judicialmente la rescisin, sta quedar sin efecto y ser necesario proceder a realizar una nueva particin para darle al lesionado lo que de derecho le corresponde. 4. Como la particin es un proceso muy complejo, el Art. 1350 dispone que: Podrn los otros partcipes atajar la accin rescisoria de uno de ellos, ofrecindole y asegurndole el suplemento de su porcin en numerario. - No puede solicitar la nulidad o rescisin el partcipe que haya enajenado su porcin en todo o parte. Art. 1351. No podr intentar la accin de nulidad o rescisin el partcipe que haya enajenado su porcin en todo o parte, salvo que la particin haya adolecido de error, fuerza o dolo, de que le resulte perjuicio. iii. Otros recursos para obtener slo indemnizacin de perjuicios. 1. El partcipe que no quisiere o no pudiere intentar la accin de nulidad

257

NICOLS UBILLA PAREJA

o rescisin, conservar los otros recursos legales que para ser indemnizado le correspondan. 2. El legislador, por este medio busca evitar la nulidad de la particin. - La accin resolutoria no se aplica a la particin (para el caso de los alcances) 1. Se opone a dicha accin el efecto declarativo de la particin. 2. El legislador, en el 1348, expresamente hace aplicables las acciones de nulidad y rescisin sin indicar la resolucin. 3. El 1489 se limita a los contratos bilaterales. 4. El 1489 es doblemente excepcional: establece una condicin como elemento de la naturaleza y en forma tcita. 5. El legislador otorga otro medio de defensa a los coasignatarios: la hipoteca legal en el caso de los alcances. XVIII. DEL PAGO DE LAS DEUDAS HEREDITARIAS Y TESTAMENTARIAS Y DEL BENEFICIO DE SEPARACIN a. Deudas hereditarias y testamentarias: i. Las deudas hereditarias son aquellas que tena en vida el causante. ii. Deudas o cargas testamentarias son las que emanan del testamento. La principal de las cargas testamentarias est representada por los legados. El modo es tambin una carga testamentaria. b. Responsabilidad de los herederos por las deudas de la herencia. i. En principio, las deudas de la herencia corresponden slo a los herederos. La responsabilidad de los herederos por las deudas hereditarias es amplia y se extiende a todas las obligaciones transmisibles del causante, cualquiera sea su origen o fuente. A- Esta amplia responsabilidad de los herederos, tiene algunas limitaciones: 1. No pasan a los asignatarios las obligaciones intransmisibles del causante. 2. Los herederos pueden limitar su responsabilidad mediante el beneficio de inventario. B- Contra los herederos puede procederse ejecutivamente, cuando poda hacerse en igual forma en contra del causante, pero previa notificacin a aqullos del ttulo respectivo. Los acreedores no podrn entablar o llevar adelante la ejecucin, sino pasados ocho das despus de la notificacin judicial de sus ttulos. Es una especie de preparacin de la va ejecutiva. C- Fundamento de la responsabilidad de los herederos. i. Cuasicontrato de aceptacin de herencia, basndose en el tenor del 1437. Es errnea dicha asimilacin de la aceptacin de la herencia a un cuasicontrato. ii. La responsabilidad de los herederos emana de la ley, la cual concibe a los herederos como representantes del difunto.

258

NICOLS UBILLA PAREJA

Como tales, les pasa no slo el activo, sino tambin el pasivo. c. Cmo se dividen las deudas hereditarias entre los herederos i. Las deudas hereditarias se dividen entre los herederos de pleno derecho y a prorrata de los derechos de cada cual. ii. Existe una marcada diferencia entre la divisin del activo y la del pasivo: La divisin del pasivo se produce de pleno derecho, mientras que el activo, genera una comunidad entre los herederos, que es necesario partir. iii. Consecuencias principales del hecho de que las deudas se dividan a prorrata. 1. La obligacin entre los herederos es conjunta. 2. La insolvencia de un heredero no grava a los otros. 3. Se extingue la solidaridad, con la muerte del deudor solidario. 4. Se produce confusin parcial entre las deudas y crditos del causante y los del heredero. d. Excepciones al principio de que las deudas se dividen a prorrata. 1. Caso del heredero beneficiario. 2. Obligaciones indivisibles. La indivisibilidad, a diferencia de la solidaridad, se transmite. 3. Caso del usufructo. El propietario debe pagar. 4. Caso del fideicomiso. Las debe pagar el fiduciario, pudiendo reintegrarse por el fideicomisario a la restitucin. 5. Caso en que existan varios inmuebles sujetos a hipoteca. Ser de esta forma una excepcin, slo cuando el acreedor entable la accin hipotecaria y no cuando haga uso de la personal. 6. Caso en que se acuerde una divisin distinta de las deudas. Esta divisin distinta puede tener su origen: a- En la voluntad del testador. 1358. b- En la particin. 1340 y 1359: al hacerse la liquidacin de los bienes, algn heredero puede tomar a su cargo una parte mayor de las deudas que le correspondan a prorrata. c- En un convenio de los herederos. 1359. El acreedor no se ve afectado por esta nueva divisin, por no haber sido parte de ella. Por ello, tiene un derecho de opcin. e. Responsabilidad de los Legatarios por las deudas de la Herencia. La responsabilidad de stos, respecto de las deudas hereditarias, puede emanar de 3 factores: 1. Del pago de las legtimas y mejoras. El testador destin a legados ms de la suma que poda disponer libremente. 2. Responsabilidad por las deudas de la herencia en subsidio de los herederos 13. a. Al tiempo de abrirse la sucesin, no existe lo bastante para pagar las deudas hereditarias
Somarriva estima que los legatarios tienen una especie de beneficio de inventario legal. Slo responden de lo recibido.
13

259

NICOLS UBILLA PAREJA

b. Se trata de una responsabilidad subsidiaria a la de los herederos. - Existe un orden en que los legados concurren al pago de las legtimas y mejoras y de las deudas hereditarias: primero responden los comunes y luego los preferenciales. 3. Del hecho de que el bien legado est gravado con prenda o hipoteca. a. Si se trata de una deuda con la cual el testador no quiso gravarle, tiene accin contra los herederos. b. Si es una deuda que garantiza obligacin de tercero, se subroga en los derechos contra l y nada puede demandar de los herederos. f. Del pago de las Cargas Testamentarias i. Deudas establecidas por el testador en su testamento. Las principales son los legados, y tambin el modo. ii. Quines deben pagar los legados. A- Situaciones contempladas en el 1360. (a) El testador en su testamento impone el pago del legado a determinada persona (b) indica en el mismo la forma en que ellos deben ser pagados (c) no dice nada en el testamento, en cuyo evento se aplica la regla general de que las deudas testamentarias se dividen entre los herederos a prorrata de sus cuotas. B- Que los herederos dispongan la divisin de los legados. En la particin o por convenio. Los acreedores testamentarios tienen el mismo derecho que el de los acreedores hereditarios, esto es, el derecho de opcin: pueden aceptar el acuerdo o perseguir a cada heredero a prorrata de su cuota. C- Que las cargas testamentarias recaigan en un usufructo. D- Que incidan en un fideicomiso. Se aplican las mismas normas que para el pago de las deudas hereditarias. iii. Forma y oportunidad de pago de los legados. Los acreedores hereditarios se pagan antes que los testamentarios. La regla es lgica porque las deudas hereditarias son una baja general de la herencia y los legados, slo se pagan de la parte de que el testador pudo disponer libremente. iv. Casos en que los legados pueden pagarse inmediatamente. 1. Herencia que no apareciere excesivamente gravada, podr satisfacerse inmediatamente a los legatarios que ofrezcan caucin de cubrir lo que les quepa en la contribucin a las deudas. 2. Ni ser exigible esta caucin cuando la herencia est manifiestamente exenta de cargas que puedan comprometer a los legatarios. v. Caso en que no haya lo suficiente para el pago de todos los legados: se rebajarn a prorrata. g. El Beneficio de Separacin

260

NICOLS UBILLA PAREJA

i. Los acreedores hereditarios y los acreedores testamentarios podrn pedir que no se confundan los bienes del difunto con los bienes del heredero. ii. Tendrn derecho a que de los bienes del difunto se les cumplan las obligaciones hereditarias o testamentarias con preferencia a las deudas propias del heredero. iii. Fundamento: equidad. No se viola ningn derecho de los acreedores del heredero, porque al contratar, ellos slo tuvieron a la vista el patrimonio del heredero y no el del causante. iv. Se cataloga al beneficio de separacin como un derecho auxiliar del acreedor. v. Los acreedores del heredero no gozan del beneficio de separacin. El heredero tiene un modo de evitar el perjuicio de sus acreedores personales: aceptar la herencia con beneficio de inventario. vi. Casos en que los acreedores hereditarios y testamentarios no pueden solicitar el beneficio de separacin: no tendrn este derecho: 1. Cuando sus derechos han prescrito. 2. Cuando hayan renunciado a l. 3. Cuando los bienes de la sucesin han salido de manos del heredero. 4. Cuando los bienes de la sucesin se han confundido con los de los herederos, de manera que no sea posible reconocerlos. vii. El beneficio de separacin obtenido por uno de los acreedores hereditarios o testamentarios favorece a todos los dems, siempre que sus derechos no hayan prescrito ni hayan renunciado a solicitarlo. viii. Efectos del beneficio de separacin. Desde cundo se producen. a. Respecto de los muebles, el beneficio de separacin produce sus efectos desde que se dicta la sentencia que lo concede. b. Respecto de los inmuebles, adems es necesaria la inscripcin de la sentencia en el Registro del CBR. 52 No. 4 del Reglamento del CBR. ix. El beneficio de separacin, a diferencia del de inventario, s produce separacin de patrimonios. Ese es precisamente su objeto. x. A pesar del beneficio de separacin, los herederos se hacen dueos de los bienes hereditarios, pero tienen ciertas limitaciones respecto de su dominio. Las enajenaciones de bienes del difunto hechas por el heredero dentro de los seis meses subsiguientes a la apertura de la sucesin, y que no hayan tenido por objeto el pago de crditos hereditarios o testamentarios, podrn rescindirse a instancia de cualquiera de los acreedores hereditarios o testamentarios que gocen del beneficio de separacin. Lo mismo se extiende a la constitucin de hipotecas o censos. A pesar de que la ley habla de actos que se rescindan, esta accin especial tiene mucho de accin pauliana. Las que se hagan

261

NICOLS UBILLA PAREJA

luego de los 6 meses seran atacables por la accin pauliana del 2468, probando los requisitos de ella. XIX. DE LAS DONACIONES IRREVOCABLES O ENTRE VIVOS a. Ubicacin que el CC le otorga a esta materia: las donaciones entre vivos son contratos, razn por la cual deberan estar ubicadas en el Libro IV. Se ha defendido la ubicacin, por las siguientes razones: a. Fuera de la sucesin por causa de muerte, la otra forma de adquirir bienes a de modo gratuito, es precisamente por la donacin. b. Muchas normas de la Sucesin por causa de muerte se aplican a la donacin. c. Razn histrica: el CC las trata conjuntamente a la sucesin por causa de muerte. b. Normas por las cuales se rigen las donaciones. i. Ttulo XIII del Libro III: 1386 a 1436; ii. En virtud del 1416 inciso 1, se aplican tambin las siguientes normas de las asignaciones testamentarias: A- Las normas sobre interpretacin de stas; B- Las disposiciones sobre condiciones, plazos y modos; C- Las reglas concernientes al derecho de acrecer y las sustituciones. iii. Normas de la sucesin por causa de muerte, en virtud de preceptos como el 1411 inciso final o el 1391. iv. En conformidad al 1416 inciso 2 en lo dems que no se oponga a las disposiciones de este Ttulo, se seguirn las reglas generales de los contratos. v. Ley 16.271: materia tributaria. c. CONCEPTO, CARACTERSTICAS Y REQUISITOS DE LAS DONACIONES i. La donacin entre vivos es un acto por el cual una persona transfiere gratuita e irrevocablemente una parte de sus bienes a otra persona, que la acepta. ii. Crticas a la definicin: 1. Debi haber sealado que es un contrato y no que es un acto, ya que dicha expresin generalmente se reserva para actos unilaterales. 2. La causa del error est en el CC francs y la causa del error de ste est en la persona de Napolen Bonaparte: seal ste, que la donacin no poda calificarse como un contrato, porque en la donacin slo se obligaba una de las partes. Confunda lo que son los actos unilaterales, con lo que son los contratos bilaterales. iii. Caractersticas: 1. Es un contrato gratuito: el donante sufre el gravamen. 2. Es un contrato unilateral: slo se obliga el donante. 3. Es un contrato principal 4. Es un contrato nominado 5. Generalmente es consensual: an cuando sea la RG, existen tantas excepciones que en la prctica, la regla es la contraria.

262

NICOLS UBILLA PAREJA

6. Es un contrato de ejecucin instantnea: Excepcin: las donaciones de pensiones peridicas. 7. Es un contrato entre vivos. Es la nica forma de adquirir a ttulo gratuito por acto entre vivos. 8. Es un contrato de excepcin, porque nunca se presume: 1393: la donacin entre vivos no se presume, sino en los casos que expresamente hayan previsto las leyes. 9. Es irrevocable. La propia definicin la establece, para diferenciarlas de las donaciones revocables. Es la RG en los contratos: 1545. Existe una causal de revocacin propia de las donaciones: ingratitud del heredero: 1428. 10. La donacin es siempre a ttulo singular: en las donaciones slo se ceden bienes determinados, salvo el caso en que se done un derecho de herencia. 11. Es un ttulo traslaticio de dominio. 675 y 703. Hay quienes discuten lo anterior, afirmando que la donacin en s misma es un modo de adquirir el dominio: a- La definicin seala que sta es un acto por el cual una persona transfiere. b- Por la ubicacin que da el Cdigo a la materia. Si el CC la reglament luego de la Sucesin por causa de muerte MAD- y no la trat con los contratos, fue porque la consider un MAD. c- La donacin de bienes races requiere de inscripcin en el CBR. Se afirma que esta inscripcin es solemnidad y tradicin, quedando en dicho acto perfeccionado el contrato. iv. Requisitos de las donaciones: 1) Consentimiento: la definicin as lo establece. Este consentimiento presenta algunas caractersticas particulares: i. Formacin del consentimiento en la donacin: se forma por la notificacin al donante de la aceptacin del donatario, a diferencia de lo que ocurrira si se aplicaran las normas del CCom., que se rigen por la teora de la aprobacin o declaracin. En materia de donaciones, se sigue la teora del conocimiento, en virtud de la disposicin del 1412. Donante podr revocar hasta que no conozca de la aceptacin. ii. Aceptacin del donatario: la RG es que los actos jurdicos puedan celebrarse mediante mandatarios y representantes. El nico que hace excepcin marcada a este principio es el testamento. La donacin, en cambio, no escapa a la regla general y puede celebrarse mediante mandatarios. El inciso 2 del 1411 establece un caso curioso de Representacin legal: Podr aceptar por el donatario, sin poder especial ni general, cualquier ascendiente o descendiente suyo, con tal que sea capaz de contratar y de obligarse. iii. En las donaciones no opera el derecho de transmisin. Art. 1415. El derecho de transmisin establecido para la sucesin por causa de muerte en el artculo 957, no se extiende a las donaciones entre vivos. 2) Capacidad: la ley es ms estricta respecto del donante que del donatario, por la lgica razn de que el primero se est desprendiendo de su patrimonio, siendo para el donatario un acto que no involucra peligro alguno.

263

NICOLS UBILLA PAREJA

i.

ii.

Capacidad del donante: Son inhbiles los que no tienen la libre administracin de sus bienes; salvo en los casos y con los requisitos que las leyes prescriben. Se requiere capacidad de enajenar. - Normas especiales para los sujetos a tutela o curatela (prohibicin de donar bienes inmuebles; y autorizacin judicial para muebles), para la donacin que haga el marido en SC y para los cnyuges en RPG (acumulaciones). Capacidad del donatario: Es capaz de recibir entre vivos toda persona que la ley no ha declarado incapaz: a. Persona que no existe en el momento de la donacin. b. Si se dona bajo condicin suspensiva, ser tambin necesario existir al momento de cumplirse la condicin; salvas las excepciones indicadas en los incisos 3 y 4 del artculo 962. c. Las incapacidades de recibir herencias y legados segn los artculos 963 y 964 se extienden a las donaciones entre vivos (es lgico: si no sera muy fcil burlar las incapacidades) i. ii. Es amplio, sin que la ley haga distinciones. NO puede ser objeto de donaciones son los hechos, las obligaciones de hacer: Los servicios personales gratuitos no constituyen donacin, aunque sean de aquellos que ordinariamente se pagan. Esto se explica porque es requisito para que haya donacin, que exista empobrecimiento en un patrimonio y enriquecimiento para otro. Tratndose de los hechos no existe empobrecimiento en el patrimonio del que presta el hecho, sino que simplemente deja de obtener una ganancia.

3) Objeto

4) Causa Es el mero espritu de liberalidad, siendo concordante con el 1467 que seala que la pura liberalidad o beneficencia es causa suficiente. Es precisamente a propsito de la donacin, donde ha hecho crisis la doctrina clsica, que considera a la causa como algo inmutable en todo contrato, abrindose paso la doctrina de la causa como la del mvil psicolgico que se tuvo para contratar. Esto tiene importancia para analizar la licitud de la causa. 5) Solemnidades Jurdicamente se entiende que la donacin es consensual. En los hechos, se patenta el hecho de que la donacin es solemne. Se analizan las distintas solemnidades a propsito de los distintos tipos de donaciones. 6) Requisito especial de la donacin: enriquecimiento y empobrecimiento recproco de los patrimonios. i. Supone un desplazamiento de bienes: bienes que salen del patrimonio del donante, significndole un empobrecimiento y van a radicarse en el del donatario, reportndole un

264

NICOLS UBILLA PAREJA

ii.

iii. iv. v. vi.

vii. viii. ix.

enriquecimiento. No hay donacin si habiendo, por una parte, disminucin de patrimonio, no hay, por otra, aumento. No hay donacin en la repudiacin de una herencia, legado o donacin, ni en dejar de cumplir la condicin a que est subordinado un derecho eventual, aunque se hagan para beneficiar a un tercero. Sin embargo, los acreedores podrn ser autorizados por el juez para sustituirse a un deudor que as lo hace. No hay donacin en el comodato de un objeto cualquiera, aunque su uso o goce acostumbre a darse en arriendo. 1395. Tampoco la hay en el mutuo sin inters. 1395. No la hay en la remisin o cesin del derecho de percibir los rditos de un capital colocado a inters o censo. 1395. No hace donacin a un tercero el que a favor de ste se constituye en fiador o constituye una prenda o hipoteca; ni el que exonera de sus obligaciones al fiador, o remite una prenda o hipoteca, mientras est solvente el deudor; pero hace donacin el que remite una deuda, o el que paga a sabiendas lo que en realidad no debe. 1397, 1653 y 2299. En caso de que est insolvente el deudor, habr donacin. No hay donacin en dejar de interrumpir la prescripcin. 1399. Los servicios personales gratuitos no constituyen donacin, aunque sean de aquellos que ordinariamente se pagan. 1396. La jurisprudencia tambin ha sealado, por ejemplo, que la renuncia en los gananciales no constituye donacin.

v. CLASIFICACIN DE LAS DONACIONES 14 A) DONACIONES ENTERAMENTE GRATUITAS 1. Donaciones enteramente gratuitas de bienes muebles de valor inferior a 2 centavos. Es el nico caso en que es totalmente consensual. 2. Donaciones enteramente gratuitas que excedan de 2 centavos. a. Requieren de insinuacin. 1401: la donacin entre vivos que no se insinuare, slo tendr efecto hasta el valor de dos centavos, y ser nula en el exceso. b. Insinuacin: autorizacin de juez competente, solicitada por el donante o el donatario. c. Jurisprudencia: no es necesario que la donacin y la insinuacin se hagan simultneamente.
14

A travs de la clasificacin, estudiaremos las distintas solemnidades a que puede estar sujeta una donacin.

265

NICOLS UBILLA PAREJA

d. CPC regula la insinuacin de la donacin entre los asuntos de jurisdiccin voluntaria o no contenciosa. 889 y 890 e. El juez del domicilio del interesado, autorizar las donaciones en lo que no contravenga ninguna disposicin legal. Es uno de los modos indirectos con que el legislador defiende las legtimas y mejoras. f. Insinuacin en las donaciones de pensiones peridicas. Ser necesaria la insinuacin, siempre que la suma de las cantidades que han de percibirse en un decenio excediere de dos centavos. 3. Donaciones de bienes races. a. Siempre requerirn de insinuacin, porque es imposible que hoy en da un inmueble valga menos que el precio lmite del 1401. b. Esta donacin requiere de escritura pblica, inscrita en el respectivo Registro del Conservador. 1400: no valdr la donacin entre vivos de cualquiera especie de bienes races, si no es otorgada por escritura pblica e inscrita en el competente Registro. Respecto al rol de la inscripcin: Somarriva: es la tradicin; Mayora: es la solemnidad del contrato, de modo que ste se perfecciona mediante ella. En el mismo sentido la jurisprudencia, que determina que se puede revocar mientras no se haya practicado la inscripcin. 4. Donaciones a ttulo universal. a. 1407: existe impropiedad en el lenguaje, ya que la donacin siempre es a ttulo singular, segn pone de manifiesto la propia definicin del 1368. b. Esta donacin es la ms solemne de todas, sometida a 4 solemnidades: 1- Insinuacin 2- Escritura pblica 3- Inscripcin en el CBR si comprende inmuebles 4- Inventario solemne de los bienes. 1407 inciso 2: Si se omitiere alguna parte de los bienes en este inventario, se entender que el donante se los reserva, y no tendr el donatario ningn derecho a reclamarlos. El legislador mira con malos ojos los actos a ttulo universal. c. Adems estas donaciones estn sujetas a una serie de gravmenes: a- No se extendern a los bienes futuros del donante, aunque ste disponga lo contrario. 1409. b- El que hace una donacin de todos sus bienes deber reservarse lo necesario para su congrua subsistencia; y si omitiere hacerlo, podr en todo tiempo obligar al donatario a que, de los bienes donados o de los suyos propios, le asigne a este efecto, a ttulo de propiedad, o de un usufructo o censo vitalicio, lo que se estimare competente, habida proporcin a la cuanta de los bienes donados. 1408. 5. Donaciones con cargo a restituir. a. Son donaciones fideicomisarias. 1413 y 1414. b. Est sujeta a insinuacin si es superior a 2 centavos. c. La ley nada ms dijo, pero como se trata de un fideicomiso, debemos aplicar el 735, en conformidad al cual el fideicomiso por acto entre vivos se constituir por escritura pblica. d. Aceptacin de la donacin fideicomisaria o con cargo de restituir. Se hacen irrevocables con la aceptacin del fiduciario. 1413. El fideicomisario no puede aceptar la donacin sino al momento de la restitucin, pero puede repudiar antes de entonces. Es la misma regla que da el 1226 para las asignaciones condicionales.

266

NICOLS UBILLA PAREJA

e. Derecho del fiduciario y del donante a alterar la donacin. Aceptada la donacin por el fiduciario, y notificada la aceptacin al donante, podrn los dos de comn acuerdo hacer en el fideicomiso las alteraciones que quieran, substituir un fideicomisario a otro, y aun revocar el fideicomiso enteramente, sin que pueda oponerse a ello el fideicomisario. - Eviccin en las donaciones enteramente gratuitas. El donatario puede ser privado de la cosa donada, en todo o en parte de ella por sentencia judicial. En tal evento, el donatario NO tiene accin de eviccin contra el donante. 1422. La eviccin, como obligacin de garanta que es, es propia de los contratos onerosos, en los cuales el acreedor incurri en desembolsos. En este caso, el donatario no incurri en gastos. - El beneficio de competencia y el derecho de alimentos del donante. 1626 No. 5 en relacin al 1417. El 1417 limita el beneficio al donante de una donacin gratuita. 321 No. 5: se deben alimentos al que hizo una donacin cuantiosa, si no hubiere sido rescindida o revocada. Cundo es cuantiosa? Algunos creen que es cuantiosa, la que requiere insinuacin, es decir, la que supera los 2 centavos. Somarriva cree que debe determinarse caso a caso. B. DONACIONES QUE NO SON ENTERAMENTE GRATUITAS 1. Donaciones con causa onerosa. a. Las donaciones con causa onerosa, como para que una persona abrace una carrera o estado, o a ttulo de dote o por razn de matrimonio, se otorgarn por escritura pblica, expresando la causa; y no siendo as, se considerarn como donaciones gratuitas. b. Adems debe cumplir los requisitos de la insinuacin cuando sea superior a 2 centavos e inscribirse si se trata de inmuebles - Eviccin en las donaciones con causa onerosa. Tampoco dan derecho a eviccin, salvo que el donante haya dado una cosa ajena a sabiendas. 1423. 2. Donaciones con gravamen. a. Es una categora de donaciones con causa onerosa. b. Las donaciones en que se impone al donatario un gravamen pecuniario o que puede apreciarse en una suma determinada de dinero, no estn sujetas a insinuacin, sino con descuento del gravamen. c. Si existe un inmueble, es necesaria la inscripcin. d. Es necesaria la escritura pblica, pese a que no se exija, porque este tipo de donacin no es sino una donacin con causa onerosa. Si no se otorga por escritura pblica, se considerar gratuita. - Eviccin en las donaciones con gravamen. 1423 incisos 2 y 3: Con todo, si se han impuesto al donatario gravmenes pecuniarios o apreciables en dinero, tendr siempre derecho para que se le reintegre lo que haya invertido en cubrirlos, con los intereses corrientes, que no parecieren compensados por los frutos naturales y civiles de las cosas donadas. Cesa en lo tocante a este reintegro el beneficio de competencia del donante. 3. Donaciones sujetas a modalidades.

267

NICOLS UBILLA PAREJA

a. La donacin a plazo o bajo condicin no producir efecto alguno, si no constare por escritura privada o pblica en que se exprese la condicin o plazo; b. Sern necesarias en ella la escritura pblica y la insinuacin e inscripcin en los mismos trminos que para las donaciones anteriores. 4. Donaciones remuneratorias. 1433 a 1436. a. Son aquellas que expresamente se hicieren en remuneracin de servicios especficos, siempre que stos sean de los que suelen pagarse. b. No tienen mucho de gratuitas, porque equivalen a una forma de remuneracin del servicio prestado. c. Deben otorgarse por escritura pblica o privada, segn la clase de donacin de que se trate. En dicha escritura debe especificarse que la donacin ha sido remuneratoria y los servicios pagados con ella. Si no se cumplen estos requisitos, la donacin es enteramente gratuita. d. Tratndose de inmuebles, en conformidad al 1400, requerirn de inscripcin en el Conservador. e. Slo estn sujetas a insinuacin en cuanto excedan al valor de los servicios remunerados. - Normas especiales para su tratamiento en SC (Muebles Inmuebles; Dan accin No dan accin). -La Eviccin de las donaciones remuneratorias. El donatario que sufriere eviccin de la cosa que le ha sido dada en remuneracin, tendr derecho a exigir el pago de los servicios que el donante se propuso remunerarle con ella, en cuanto no aparecieren haberse compensado con los frutos. 5. Donaciones por causa de matrimonio. No se encuentran reguladas en el Libro III, sino en el Libro IV, referido a las convenciones matrimoniales y a la sociedad conyugal. Donaciones por causa de matrimonio: aqullas que un esposo hace a otro antes de celebrarse el matrimonio, y en consideracin a l, y las donaciones que un tercero hace a cualquiera de los esposos antes o despus de celebrarse el matrimonio y en consideracin a l. Es decir, son aqullas que se hacen en consideracin al matrimonio del donatario. En conformidad al 1404, las donaciones por causa de matrimonio son donaciones con causa onerosa. - Las donaciones por causa de matrimonio las puede hacer un esposo a otro o un tercero a uno de los esposos. Diferencias. 1. nicamente los esposos pueden hacerse donaciones por causa de matrimonio, pero no los cnyuges. En cambio, los terceros pueden hacer esta donacin tanto a los esposos como a los cnyuges. La razn de lo anterior, es que los cnyuges no pueden celebrar ente s donaciones irrevocables, y las donaciones por causa de matrimonio son una especie de donacin entre vivos. 2. Los requisitos de la donacin, difieren segn quin la efecte. a- Si la hacen los esposos entre s: 1406: no requieren insinuacin, ni otra escritura pblica que las mismas capitulaciones matrimoniales, cualquiera que sea la clase o valor de las cosas donadas.

268

NICOLS UBILLA PAREJA

b- Si la efecta un tercero: quedan sujeta a las reglas generales de la donacin con causa onerosa. 3. En las donaciones entre esposos se presume la causa de matrimonio. 1790-final. Cuando un tercero las efecta, debe expresar que las hace por causa del matrimonio. De no ser as, se aplica el 1404, sobre donaciones con causa onerosa, y la donacin pasa a ser enteramente gratuita. 4. Las donaciones que se hagan los esposos entre s estn sujetas a ciertos lmites. 1788: ninguno de los esposos podr hacer donaciones al otro por causa de matrimonio, sino hasta el valor de la cuarta parte de los bienes de su propiedad que aportare. Es un modo de amparar las legtimas y las mejoras. Esta limitacin no rige para terceros. - Estipulaciones que pueden hacerse en las donaciones por causa de matrimonio. 1789: las donaciones por causa de matrimonio, sea que se califiquen de dote, arras o con cualquiera otra denominacin admiten plazos, condiciones y cualesquiera otras estipulaciones lcitas, y estn sujetas a las reglas generales de las donaciones. 1791: en las donaciones entre vivos o asignaciones testamentarias por causa de matrimonio, no se entender la condicin resolutoria de faltar el donatario o asignatario sin dejar sucesin ni otra alguna que no se expresa en el respectivo instrumento o que la ley no prescriba. La nica condicin que se subentiende en las donaciones por causa de matrimonio es, la de celebrarse el matrimonio en forma vlida. - Efectos de la anulacin del matrimonio en las donaciones por causa del matrimonio. A) Matrimonio simplemente nulo: se pueden revocar, siempre que la donacin y su causa se hayan expresado por escritura pblica. B) Matrimonio putativo: los terceros slo pueden revocar las donaciones efectuadas al que contrajo el matrimonio de mala fe, y siempre que conste la donacin y la causa en escritura pblica. El cnyuge de buena fe puede, asimismo, revocar las donaciones hechas al de mala fe. - Efectos del divorcio y de la separacin judicial en las donaciones por causa de matrimonio. 172 fue modificado por la NLMC. La sentencia firme de separacin judicial o divorcio autoriza, por su parte, a revocar todas las donaciones que por causa del matrimonio se hayan hecho al cnyuge que dio motivo a la separacin judicial o al divorcio por su culpa verificada la condicin de que la donacin y la causa consten en escritura pblica. - 1792: se refiere a las donaciones por causa de matrimonio frente al matrimonio no consumado. Este artculo se entiende derogado por la NLMC, ya que dicha institucin es propia del matrimonio religioso. 6. Responsabilidad del Donatario por las deudas del donante. 1418 a 1421 A- Donaciones a ttulo universal. El donatario de esta clase de donaciones, tendr respecto de los acreedores del donante, las mismas obligaciones que los herederos. Pero esta responsabilidad slo se extiende a 2 clases de deudas: 1. Las contradas por el donante con anterioridad a la donacin; 2. Las posteriores a ella, con tal que no excedan de una suma especfica determinada por el donante en la escritura de donacin.

269

NICOLS UBILLA PAREJA

Existe una verdadera novacin por cambio de deudor, la cual requiere, para hacer cesar la obligacin primitiva, del consentimiento del acreedor. Es ah dnde se encuentra el fundamento de la subsistencia de la responsabilidad del donante, mientras el acreedor no lo d por libre. B- Donaciones a ttulo singular. El donatario no tiene sino la responsabilidad que le imponga el donante. 1420 inciso 1: se puede imponer al donatario el gravamen de pagar las deudas del donante, con tal que se exprese una suma determinada hasta la cual se extienda este gravamen. Los acreedores conservan, no obstante lo anterior, su accin en contra del donante, mientras no acepten expresa o tcitamente al donatario como nuevo deudor. C- Lmite de la responsabilidad del donatario. 1421: la ley le otorga un beneficio de inventario al donatario. Su responsabilidad no se extiende sino hasta concurrencia de lo que, al tiempo de la donacin, hayan valido las cosas donadas, constando este valor por inventario solemne u otro instrumento autntico, lo cual se aplica tambin a su responsabilidad por los gravmenes que en la donacin se le hayan impuesto. En conclusin, el donatario no puede ser obligado a pagar ms de lo que ha recibido a ttulo de donacin, siempre que compruebe dicho valor por instrumento pblico. 7. EXTINCIN DE LAS DONACIONES a. Causales generales de extincin de las obligaciones; b. Causales propias de extincin: 1. Rescisin de la donacin por la accin de inoficiosa donacin. 2. Resolucin de las donaciones. 1426 y 1427. Estn afectas a resolucin cuando son donaciones con causa onerosa o sujetas a un gravamen. Si no se cumple la condicin o el gravamen impuesto en la condicin, sta se resuelve. En caso de resolverse la donacin, el donatario ser considerado como poseedor de mala fe para restituir lo donado y los frutos. Accin resolutoria: 4 aos contados desde el da en que el donatario haya sido colocado en mora de cumplir la obligacin. No se suspende. 3. Revocacin de las donaciones en caso de ingratitud del donatario. 1428 a 1431. i. Siendo un contrato, la donacin es generalmente irrevocable. ii. La principal excepcin es la revocacin por ingratitud. 1428: se tiene por acto de ingratitud cualquier hecho ofensivo del donatario que le hiciere indigno de heredar al donante. 968 y 115. iii. Quines pueden pedir la revocacin: 1. Donante. 2. Si el donante, por haber perdido el juicio o por otro impedimento, se hallare imposibilitado de pedir la revocacin, el 1431 establece una especie de representacin legal. Mientras viva el donante, puede pedir la revocacin su guardador, y tambin cualquiera de sus ascendientes o descendientes y el cnyuge. 3. Si el donante ha fallecido, no se podr pedir la revocacin, salvo en 3 casos: (en estos casos se transmite a los herederos la accin revocatoria). a. Cuando se ha intentado la accin revocatoria en vida del donante;

270

NICOLS UBILLA PAREJA

b. Cuando el hecho ofensivo ha producido la muerte del donante; y c. Cuando el hecho ofensivo ha ocurrido despus de la muerte del donante. - Prestaciones mutuas en la revocacin. El donatario se considera poseedor de mala fe desde el momento de perpetrar el hecho ofensivo. - Prescripcin de la accin revocatoria. 4 aos contados desde que el donante tuvo conocimiento del hecho ofensivo. No se suspende (por lo mismo se establece la representacin legal antes vista). - Como el legislador no fijo procedimiento especial para las acciones rescisoria, resolutoria y revocatoria, se aplica el juicio ordinario. - Las donaciones remuneratorias no son rescindibles ni revocables. 1434. Esto se explica por el hecho de que la donacin remuneratoria no son gratuitas en el fondo. En el exceso, a las donaciones remuneratorias se les aplican las reglas generales: insinuacin, son rescindibles y revocables. - Efectos de la rescisin, resolucin y revocacin respecto de terceros. 1432 El donatario enajen las cosas donadas o las grav. Por regla general, la rescisin, resolucin y revocacin no afectan a las enajenaciones ni a los gravmenes. Slo empecern a los terceros, en los 3 casos de excepcin del 1432: a- Cuando en escritura pblica de donacin, inscrita en el competente Registro, si se trata de inmuebles, se ha prohibido al donatario enajenar las cosas donadas o se ha expresado la condicin. Es uno de los preceptos en que se permite pactar la clusula de no enajenar. A diferencia de lo que ocurre en los legados, en este caso no se requiere el compromiso de un derecho de un tercero. No bastara, segn Somarriva, la condicin resolutoria tcita, por la exigencia de la expresin. b- Afectar a terceros cuando antes de las enajenaciones o gravmenes, se ha notificado a los terceros interesados que el donante u otra persona a su nombre propone intentar dichas acciones contra el donatario. Aunque la ley no lo exija, se requiere de notificacin judicial. c- Afectar a terceros cuando se ha procedido a enajenar o gravar sobre los bienes donados, despus de intentada la rescisin, resolucin o revocacin. Jurisprudencia: el 1432 se refiere a la revocacin por ingratitud y no a la mencionada en el 1412: la realizada por el donante antes de haberle sido notificada la aceptacin al donatario. - En todo caso el donante puede exigir al donatario el valor de las cosas enajenadas. 1432 inciso final. Existen otras causales especiales de extincin de las donaciones: 4. Formas especiales de determinadas donaciones. Por ej. Las donaciones por causa de matrimonio caducan si no se celebra ste y se revocan si se

declara nulo o el divorcio. 5. 1210: los efectos del desheredamiento, si el testador no los limita en forma expresa, se extienden a las donaciones hechas por el desheredador al desheredado. 6. 1200 y 1201: las donaciones hechas en razn de legtimas o mejoras se resuelven si al fallecer el causante el donatario no era legitimario o no tena derecho a mejoras.

SUCESIN POR CAUSA DE MUERTE Y DONACIONES ENTRE VIVOS


I.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Nociones generales
Sucesin Sucesin por causa de muerte: Caractersticas: Derechos intransmisibles: Obligaciones intransmisibles: Sucesin por causa de muerte es un modo de adquirir derivativo: Sucesin: Asignaciones y asignatarios Herederos y Legatarios

II.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Apertura de la sucesin y delacin de las asignaciones


Concepto de apertura de la sucesin: Momento: Importancia del momento: Lugar: Importancia del lugar: Concepto de delacin de las asignaciones: Momento:

III.

1. Herencia: 2. Caracterstica: 3. Adquisicin del derecho real de herencia

El Derecho de Herencia

IV.

1. Incapacidades 2. Indignidades 3. Deudores hereditarios o testamentarios no pueden oponer la excepcin de incapacidad o indignidad. 4. La incapacidad y la indignidad no hacen perder el derecho de alimentos, salvo 5. Diferencias de la incapacidad con la indignidad:

Incapacidades e Indignidades para Suceder

V.

El derecho de transmisin
1. Delacin de la asignacin: 2. Intervienen: 3. Requisitos:

VI. Teora de los Acervos


1. 2. 3. 4. 5. Acervo Bruto o comn: Acervo Ilquido: Acervo Lquido: Primer Acervo Imaginario: Segundo Acervo Imaginario:

VII.

Sucesin Intestada

3. Derecho de Representacin: 4. Los rdenes de sucesin 5. Sucesin parte testada y parte intestada:

VIII.

Sucesin Testada

1 . Concepto de Testamento:

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Caractersticas del Testamento: Registro de Testamentos: Requisitos del Testamento: Clasificacin del Testamento: Asignaciones testamentarias: Interpretacin del testamento: Clasificacin de las asignaciones testamentarias

IX. X.

Donaciones Revocables: Derechos que concurren en una sucesin


a. Derecho de Transmisin b. Derecho de Representacin c. Derecho de Acrecimiento d. Derecho de Sustitucin 3. Concurrencia de los derechos: a. Transmisin y acrecimiento b. Transmisin y sustitucin c. Acrecimiento y representacin d. Sustitucin y representacin e. Sustitucin excluye al acrecimiento: f. La transmisin no concurre con la representacin.

XI.

Asignaciones forzosas
a. b. c. d. e. f.

Concepto: Son asignaciones forzosas: Se aplican tanto en la sucesin testada como en la intestada Es una institucin de ORDEN PBLICO Existe un caso en que el testador puede omitir las asignaciones forzosas: Anlisis de cada una de las asignaciones forzosas:

XII.

El Desheredamiento
a. Causales de prdida de eficacia del testamento: b. Revocacin de un testamento c. Accin de reforma de testamento:

XIII. REVOCACIN Y REFORMA DE TESTAMENTO

XIV. DE LA APERTURA DE LA SUCESIN Y DE LA ACEPTACIN Y REPUDIACIN DE LAS ASIGNACIONES


a. Apertura de la sucesin: b. Aceptacin y repudiacin de las asignaciones: Normas particulares de la aceptacin de la herencia a. b. c. d. e. f. g. h.

XV.

DE LA ACCIN DE PETICIN DE HERENCIA


Aquella que compete. Caractersticas de la accin de peticin de herencia: Titulares: Legitimado pasivo: falso heredero. Objeto de la accin: Efectos de la accin: Enajenaciones del falso heredero: Accin de reforma de testamento y Accin de Peticin de herencia i. Diferencias:

XVI.

LOS ALBACEAS O EJECUTORES TESTAMENTARIOS


a. b. c. d. e. f. g. h. i. Los ejecutores testamentarios o albaceas son. Naturaleza jurdica: Caractersticas del albaceazgo: Capacidad para ser albacea. Clasificacin de los albaceas: Atribuciones del albacea: Prohibiciones a las que estn sujetos los albaceas. Obligaciones y Responsabilidad del Albacea Extincin Del Albaceazgo

j. El Albaceazgo Fiduciario 11

XVII. LA PARTICIN DE BIENES


a. b. c. d. e. f. g. Busca poner fin al estado de indivisin. Se aplica ms all de la sucesin por causa de muerte: Clasificacin de la indivisin: CC trata de la indivisin en distintos artculos CC concibe el estado de indivisin como transitorio hacia el dominio individual. Particin de Bienes (CS): Se trata de normas que exceden la particin de la comunidad hereditaria, aplicndose en otros casos, tales como: h. Quines pueden efectuar la particin: i. La accin de particin: j. Hechos que impiden la accin de particin k. Titulares de la accin de particin: l. Capacidad para ejercer la accin de particin: m. Formas de hacer la particin:

5. Desarrollo de la particin:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Cuestiones de carcter previo en la particin Diligencias previas de la particin misma. El Juicio de Particin propiamente tal Caractersticas del Juicio de Particin. Lugar dnde se sustancia el juicio de particin y designacin de actuario. Tramitacin del juicio de particin. Los Comparendos. Cuadernos en que se sustancia la particin.

6. Liquidacin y Distribucin de los Bienes Comunes


i. El partidor liquidar. ii. Liquidacin de los bienes comunes. iii. Distribucin de los bienes. iv. Distribucin de las deudas hereditarias en la particin.

7. Fin del Juicio de Particin: LAUDO Y ORDENATA DE PARTICIN


i. Finalizadas la tramitacin citar a las partes a or sentencia: ii. La ley fue exacta al calificar al laudo de sentencia final iii. Cabe distinguir 2 aspectos dentro de la sentencia final: iv. Notificacin del laudo y ordenata. v. Recursos que proceden contra el laudo y ordenata. vi. Entrega de los ttulos.

8. EFECTOS DE LA PARTICIN

i. Efecto declarativo y Retroactivo de la Particin ii. La Obligacin de Garanta en la Particin

9. Acciones y Recursos que pueden hacerse valer contra la Particin XVIII. DEL PAGO DE LAS DEUDAS HEREDITARIAS Y TESTAMENTARIAS Y DEL BENEFICIO DE SEPARACIN
a. b. c. d. e. f. g. Deudas hereditarias y testamentarias: Responsabilidad de los herederos por las deudas de la herencia. Cmo se dividen las deudas hereditarias entre los herederos Excepciones al principio de que las deudas se dividen a prorrata. Responsabilidad de los Legatarios por las deudas de la Herencia. Del pago de las Cargas Testamentarias El Beneficio de Separacin

XIX. DE LAS DONACIONES IRREVOCABLES O ENTRE VIVOS

a. Ubicacin que el CC le otorga a esta materia: b. Normas por las cuales se rigen las donaciones. CONCEPTO, CARACTERSTICAS REQUISITOS DE LAS DONACIONES

CLASIFICACIN DE LAS DONACIONES A) DONACIONES ENTERAMENTE GRATUITAS


1. Donaciones enteramente gratuitas de bienes muebles de valor inferior a 2 centavos. 2. Donaciones enteramente gratuitas que excedan de 2 centavos. 3. Donaciones de bienes races. 4. Donaciones a ttulo universal. 5. Donaciones con cargo a restituir.

B. DONACIONES QUE NO SON ENTERAMENTE GRATUITAS


1. 2. 3. 4. 5. 6. Donaciones con causa onerosa. Donaciones con gravamen. Donaciones sujetas a modalidades. Donaciones remuneratorias. 1433 a 1436. Donaciones por causa de matrimonio. Responsabilidad del Donatario por las deudas del donante. 1418 a 1421

7. EXTINCIN DE LAS DONACIONES


a. Causales generales de extincin de las obligaciones; b. Causales propias de extincin: 1. Rescisin de la donacin por la accin de inoficiosa donacin. 2. Resolucin de las donaciones. 1426 y 1427. 3. Revocacin de las donaciones en caso de ingratitud del donatario.

SUCESIN POR CAUSA DE MUERTE Y DONACIONES ENTRE VIVOS


I. Nociones generales 1. Sucesin a. Sentido lato: ocupar el lugar de otra persona y recoger sus derechos a cualquier ttulo. Se relaciona con los MAD derivativos. b. Sentido estricto: evoca la idea de muerte: 3 acepciones i. Patrimonio mismo que se transmite ii. Transmisin de los derechos y obligaciones iii. Conjunto de sucesores 2. Sucesin por causa de muerte: modo de adquirir el dominio de un patrimonio de una persona difunta, tanto derechos como obligaciones transmisibles, o una cuota de ese patrimonio, o una especie o cuerpo cierto. 3. Caractersticas: a. Es un MAD de los enumerados en el 588 b. Es un MAD derivativo c. Es un MAD a ttulo gratuito d. Es un MAD a ttulo universal o a ttulo singular e. ES una institucin f. Es un MAD por causa de muerte 4. Derechos intransmisibles: a. Usufructo b. Uso y habitacin c. Expectativa del fideicomisario cuando fallece antes de la restitucin d. Asignacin condicional cuando el asignatario muere antes de cumplida la condicin e. Comodato, cuando el comodatario muere, salvo excepcin. f. Mandato g. Sociedad 5. Obligaciones intransmisibles: a. Aquellas en que la persona del deudor es relevante b. Solidaridad c. Existencia de un elemento de confianza con el deudor 6. Sucesin por causa de muerte es un modo de adquirir derivativo: a. Sucesiones intestadas: para algunos la ley obra como ttulo b. Sucesiones testadas: la gran mayora estima que el ttulo es el testamento c. Sucesiones mixtas: puede existir una sucesin parte testada y parte intestada 7. Sucesin: a. A ttulo universal i. Se sucede en todos los derechos y obligaciones transmisibles ii. Se sucede en una cuota de los derechos y obligaciones transmisibles b. A ttulo singular i. Se sucede en una cosa o especie determinada ii. Se sucede en una especie indeterminada de un gnero determinado

8. Asignaciones y asignatarios a. A ttulo universal: herencias: instituidos por el testamento o por la ley i. Herederos universales ii. Herederos de cuota b. A ttulo singular: legatarios: slo instituidos por el testamento 9. Herederos y Legatarios a. Objeto de la asignacin b. Los herederos representan a la persona del causante c. Los herederos responden de las deudas del causante; los legatarios, slo cuando el testador as lo dispuso d. La institucin de la posesin efectiva dice relacin con los herederos e. Los herederos adquieren la posesin legal de la herencia y la propiedad de los bienes al momento de la muerte; los legatarios de especie adquieren el dominio a la muerte; los legatarios de gnero slo adquieren un crdito a la muerte, radicndose el dominio de las cosas, slo con la posterior tradicin. f. Los frutos se adquieren en distintos momentos g. Los herederos pueden ser instituidos por ley o por testamento; los legatarios slo pueden serlo por testamento. II. Apertura de la sucesin y delacin de las asignaciones

1. Concepto de apertura de la sucesin: es el hecho jurdico que habilita a los herederos para tomar posesin de los bienes y que se los transmite en propiedad 2. Momento: a la muerte del causante 3. Importancia del momento: a. Capacidad y dignidad de los asignatarios b. Validez de las disposiciones testamentarias c. Se fija el patrimonio del causante d. Comienza el estado de indivisin e. Fija la ley que regir la sucesin f. Pueden celebrarse pactos sobre la sucesin, sin que adolezca de objeto ilcito 4. Lugar: ltimo domicilio del causante 5. Importancia del lugar: a. Fija la ley, salvo en ciertas excepciones i. 15 No. 1 ii. 998 iii. Muerte presunta: se rige por la ley del ltimo domicilio que tuvo en Chile, pudiendo haber tenido otro fuera de Chile iv. Ley 16.271: respecto de los bienes situados en Chile se debe solicitar la posesin efectiva b. Fija la competencia de los tribunales 6. Concepto de delacin de las asignaciones: es el actual llamamiento que hace la ley para aceptar o repudiar la asignacin. 7. Momento: tiene importancia porque se retrotrae a ese momento los efectos de la aceptacin o repudio. a. Si la asignacin es pura y simple: muerte del causante

209

NICOLS UBILLA PAREJA

b. Si la asignacin es condicional suspensiva: desde cumplimiento de la condicin, salvo que se trate de condicin negativa meramente potestativa de la voluntad del asignatario, caso en el cual puede ofrecer caucin suficiente para el caso de la contravencin, salvo que el testador haya determinado que en el nter tanto le corresponda a otra persona. III. El Derecho de Herencia

1. Herencia: patrimonio del difunto, compuesto de todas las relaciones jurdicas, independientemente de su contenido efectivo. 2. Caracterstica: a. Es un derecho real b. Es una universalidad jurdica c. Es un derecho con vida efmera, que pasar a transformarse en dominio 3. Adquisicin del derecho real de herencia a. Por Sucesin por causa de muerte i. El dominio del derecho real de herencia se adquiere por el solo ministerio de la ley. ii. La posesin del derecho real de herencia: 1. Posesin Legal: desde cuando se defiere, sin necesidad de que el heredero conozca 2. Posesin efectiva: institucin procesal: slo confiere el carcter de heredero putativo a. Testadas en Chile y todas las abiertas en extranjero: sede judicial. Gestin no contenciosa, hasta que aparece el legtimo contradictor. Revocacin de la posesin efectiva: distincin entre las resoluciones afirmativas y negativas, y respecto al estado de la ejecucin. b. Intestadas en Chile: Registro Civil. 3. Posesin material iii. Inscripciones y publicaciones: 1. Decreto judicial de posesin efectiva: a. 3 Publicaciones en extracto: diario b. Inscripcin en el CBR del territorio en que se haya pronunciado c. Inscripcin en los lugares donde existan inmuebles de la sucesin 2. Resolucin administrativa a. Se publica en diario el da 1 o el 15. b. Se inscribe en el Registro Nacional de Posesiones Efectivas. iv. Requisitos para disponer de los bienes: 1. Pagar o asegurar el pago del impuesto 2. Efectuar determinadas inscripciones para los inmuebles hereditarios. 688 a. Inscripciones: i. Sede judicial: Inscripcin en el CBR: testamento y resolucin judicial. Sede Administrativa: inscripcin de la resolucin del RC en el RNPE.

210

NICOLS UBILLA PAREJA

ii. Inscripcin especial de herencia: a nombre de todos los herederos. Disposicin de consuno iii. Inscripcin del acto de particin o de la adjudicacin. Disposicin por s solo. b. Rol de la inscripcin: mantener la historia de la propiedad raz. c. Sanciones por la no inscripcin: Nulidad absoluta (tanto de voluntarias como forzadas) del ttulo Nulidad absoluta del modo (ttulo no enajena), Mera tenencia, posesin, nulidad relativa. b. Por tradicin en el caso de la cesin del derecho real de herencia i. Falleci causante ii. Se cede universalidad, y no bienes determinados iii. No requiere la inscripcin del 688, por cederse una universalidad que se rige por las normas de los muebles iv. Efectos: cesionario pasa a ocupar el lugar del cedente v. Cedente responde slo cuando se ceda a ttulo oneroso, por su calidad de asignatario. c. Por prescripcin: i. 10 aos por regla general: desde la posesin material ii. 5 aos en el caso del heredero putativo, desde la inscripcin del decreto o resolucin administrativa que obra como justo ttulo IV. Incapacidades e Indignidades para Suceder

1. Incapacidades a. Capacidad: aptitud legal para suceder b. Las incapacidades son incapacidades de goce i. Absolutas 1. Falta de existencia natural al momento de abrirse la sucesin. Adems es necesario existir al momento de cumplirse la condicin, cuando la asignacin sea condicional. Excepciones: Limitacin: Dentro de 10 aos a. El que se espera que exista b. Premio por servicios 2. Falta de personalidad jurdica (discusin en torno a las personas jurdicas extranjeras de derecho privado) ii. Relativas 1. Condenado o acusado por crimen de daado ayuntamiento, sin que mediare matrimonio 2. Eclesistico confesor en testamento otorgado durante la ltima enfermedad 3. Notario y testigos 2. Indignidades a. Dignidad: mrito para suceder b. Causales: i. Homicidio o dejar perecer pudiendo salvar ii. Atentado grave contra la persona, el honor o los bienes, con tal que ello se pruebe por sentencia ejecutoriada iii. Impidi testar u obtuvo disposicin por fuerza o dolo

211

NICOLS UBILLA PAREJA

iv. v. vi. vii. viii. ix.

Detuvo u ocult testamento No prest ayuda en estado de demencia o destitucin No denunci el homicidio No solicit curador Separado judicialmente por culpa Padre o madre cuya maternidad o paternidad se determin judicialmente con oposicin x. Caso de las 2as nupcias xi. Testaferro

3. Deudores hereditarios o testamentarios no pueden oponer la excepcin de incapacidad o indignidad. 4. La incapacidad y la indignidad no hacen perder el derecho de alimentos, salvo los casos de injuria atroz (968: homicidio, atentado grave, no socorrer en estado de demencia o destitucin, ocultar, detener, obtener disposicin testamentaria con fuerza o dolo) 5. Diferencias de la incapacidad con la indignidad: a. Causales b. Absoluta o relativa siempre relativa c. Orden pblico orden privado d. Impide adquirir permite adquirir por prescripcin e. Pasa contra terceros no pasa contra terceros de buena fe f. No puede perdonarse ni purgarse procede el perdn y se purga en 5 aos g. No requiere declaracin judicial requiere declaracin judicial V. El derecho de transmisin

1. Delacin de la asignacin: 3 situaciones: a. Acept y falleci b. Repudi y falleci c. Falleci sin pronunciarse: derecho de transmisin. 2. Intervienen: a. Causante b. Transmitente c. Transmitido 3. Requisitos: a. Transmitente no se pronunci acerca de aceptar o repudiar la herencia o legado b. Transmitente debe haber sido digno y capaz de suceder al causante c. No haber prescrito sus derechos d. Transmitido debe aceptar la herencia del transmitente e. Transmitido debe ser heredero del transmitente f. Transmitido debe ser capaz y digno de suceder al transmitente VI. Teora de los Acervos 1. Acervo Bruto o comn: bienes del causante confundidos con bienes de otros patrimonios.

212

NICOLS UBILLA PAREJA

2. Acervo Ilquido: practicada la separacin de patrimonios, falta deducir las bajas generales de la herencia. 3. Acervo Lquido: es el acervo ilquido menos las bajas generales de la herencia: i. Gastos de apertura de la sucesin ii. Deudas hereditarias iii. Impuestos que graven la masa global iv. Asignaciones alimenticias v. Gastos de la ltima enfermedad vi. Gastos del entierro 4. Primer Acervo Imaginario: acumulacin de las donaciones hechas a ttulo de legtimas o mejoras. 5. Segundo Acervo Imaginario: acumulacin del exceso de lo donado a terceros, cuando las donaciones resulten excesivas. VII. Sucesin Intestada

1. Es la transmisin que hace la ley cuando el causante no dispuso, dispuso contra derecho o dispuso y sus disposiciones no tuvieron efecto. 2. La ley no considera el sexo, la primogenitura ni el origen de los bienes. 3. Derecho de Representacin: a. Es una ficcin legal por la cual se supone que una persona tiene el lugar y por consiguiente el grado de parentesco y los derechos hereditarios de su padre o madre, cuando ste o sta no haya querido o no haya podido suceder. b. Intervinientes: i. Causante ii. Representado iii. Representante c. Requisitos i. Sucesin intestada (salvo 1183 y 1064) ii. Que el representado falte, porque no haya querido o no haya podido suceder iii. Que el representante sea capaz y digno de suceder al causante, ya que sucede directamente de l iv. Que el representante sea descendiente del representado v. Que el representado haya sido hermano o descendiente del causante d. Efectos: los que suceden por representacin lo hacen por estirpes o troncos (a diferencia de los que lo hacen personalmente: por cabezas) e. Impuesto a las asignaciones adquiridas por derecho de representacin: se debe pagar aqul que le hubiera correspondido al representado. f. Derecho de Representacin y derecho de transmisin i. Ficcin legal aplicacin de normas generales ii. No es necesario que se acepte la herencia del representado es necesario aceptar la herencia del transmitente iii. Opera slo en la sucesin intestada Opera en ambas sucesiones iv. Es necesario ser digno y capaz de suceder al causante se analizan requisitos respecto de ambos v. El representado puede haber muerto- El transmitente debe necesariamente haber sobrevivido a la muerte del causante

213

NICOLS UBILLA PAREJA

vi. Se limita a cierto parentesco vii. Permite adquirir herencias (salvo los casos mencionados) permite adquirir herencias y legados 4. Los rdenes de sucesin a. Primer orden: de los descendientes b. Segundo orden: del cnyuge sobreviviente y de los ascendientes c. Tercer orden: de los hermanos d. Cuarto orden: de los dems colaterales por consanguinidad hasta el sexto grado e. Quinto orden: del Fisco 5. Sucesin parte testada y parte intestada: a. Se debe imputar las asignaciones testamentarias a lo que le corresponde abintestato. b. Nada impide que el testador deje ms por asignaciones testamentarias que lo que le corresponda abintestato c. El testador puede disponer lo contrario en forma expresa: asignatario concurre a la intestada, como si nada hubiera recibido por asignaciones testamentarias. d. Todo lo anterior se limita con el cumplimiento de las disposiciones legales. VIII. Sucesin Testada 1. Concepto de Testamento: es un acto ms o menos solemne por el cual una persona dispone del todo o de parte de sus bienes, para que tenga plenos efectos despus de sus das, conservando la facultad de revocar las disposiciones contenidas en l, mientras viva. 2. Caractersticas del Testamento: a. Es un acto jurdico unilateral b. Es solemne: en algunos casos ms y en otros menos c. Es un acto jurdico personalsimo d. Es un acto jurdico por causa de muerte e. Su rol principal es disponer de los bienes, pero puede cumplir otros objetos como el de reconocer hijos, por ejemplo. f. Es esencialmente revocable, en lo que dice relacin con las disposiciones. g. Tiene plenos efectos despus de los das del testador, sin perjuicio de poder generar efectos durante la vida de ste. 3. Registro de Testamentos: a. Antes se radicaba la funcin en el Archivero Judicial de Santiago, que llevaba 2 registros: testamentos abiertos y cerrados. b. Hoy en da, se radica en el Registro Civil, que tiene un Registro Nacional de Testamentos, adems del RNPE. As, el testamento deber inscribirse en el Registro Nacional de Testamentos y en el CBR respectivo. 4. Requisitos del Testamento: a. Internos: su omisin produce la nulidad ntegra del testamento i. Capacidad: son incapaces de testar: 1. Impber 2. Interdicto por demencia

214

NICOLS UBILLA PAREJA

3. El que actualmente carece de juicio, como el ebrio 4. El que no puede manifestar claramente su voluntad ii. Voluntad exenta de vicios: 1. Fuerza: el obtenido por fuerza, es nulo en todas sus partes 2. Dolo - Indignidad para suceder el que obtiene disposicin por fuerza o dolo 3. Error: a. En el nombre o calidad, no vicia cuando no exista duda acerca de la persona b. La que parezca motivada por error de hecho, se tiene por no escrita b. Externos o solemnidades: su omisin produce la nulidad ntegra del testamento c. Propios de las disposiciones testamentarias: su omisin produce la nulidad de la clusula en particular 5. Clasificacin del Testamento: a. Solemne: aqul en que se han observado todas las solemnidades que la ley requiere. Se puede anular por la omisin de cualquiera de las formalidades. i. Requisitos del testamento solemne: 1. Escrituracin 2. Presencia de testigos hbiles (3: cuando sea ante funcionario; o 5 cuando no haya funcionario), domiciliados (2 domiciliados) y que sepan leer y escribir (1 cuando concurren 3; 2 cuando concurren 5) ii. Clases de testamentos solemnes: 1. Otorgado en Chile a. Abierto: el testador hace sabedores de sus disposiciones a los testigos y al funcionario, si es que existiere. Consta de (1) la escrituracin lectura del testamento; y (2) firma del testamento. i. Ante 3 testigos y funcionario ii. Ante 5 testigos: requiere de la publicacin (reconocimiento de firmas juez rubrica testamento y manda a protocolizar) b. Cerrado: el testador presenta ante el funcionario y ante los testigos una escritura y declara a viva voz que en ella se contiene su testamento. i. Siempre ante 3 testigos y funcionario ii. 2 etapas 1. Otorgamiento: escrito o a lo menos firmado por el testador introduccin en sobre cerrado redaccin y firma de la cartula 2. Apertura: una vez que fallece, el juez cita al funcionario y a los testigos para que depongan acerca de la firmas y del hecho de permanecer cerrado el testamento. Luego el juez lo rubrica y manda a protocolizar.

215

NICOLS UBILLA PAREJA

- Personas obligadas a otorgar testamento cerrado: testador que no puede entender ni ser entendido a viva voz. - Personas obligadas a otorgar testamento abierto: a- Quien no sabe leer ni escribir b- Ciego, sordo o sordomudo que no pueda darse a entender por escrito: siempre debe ser ante funcionario. 2. Otorgado en el extranjero a. Conforme a la ley chilena, pudiendo ser abierto o cerrado i. Testador debe ser chileno o domiciliado en Chile ii. Ante cnsul o representante diplomtico en Chile iii. Los testigos deben ser chilenos o extranjeros domiciliados en la ciudad del otorgamiento b. Extendido conforme a la ley extranjera: i. Cumplimiento de las leyes del lugar del acto ii. Debe ser por escrito iii. Debe probarse la autenticidad del documento b. Menos Solemne: aqul en el cual se han omitido algunas de las solemnidades que la ley requiere, en atencin a las circunstancias que determina el legislador. i. Clases de testamento menos solemne o privilegiado: 1. Verbal: a. Peligro inminente de vida. b. Ante 3 testigos hbiles. c. Caduca si el fallecimiento no se produce dentro de los 30 das o si no se pone por escrito luego de 30 das siguientes a la muerte 2. Militar: a. En tiempo de guerra b. Militares, miembros de las tropas, rehenes c. Puede ser abierto, cerrado y verbal d. Caduca si no muere dentro de los 90 das siguientes al peligro 3. Martimo: a. Otorgado en alta mar en buque de guerra o mercante que navega bajo bandera chilena ii. Solemnidades comunes a todo testamento privilegiado: 1. Presencia de testigos hbiles 2. Solemnidades del otorgamiento: principalmente declarar la intencin de testar y ser ininterrumpido. 6. Asignaciones testamentarias: a. Son aquellas asignaciones que hace el testamento de una persona para suceder en todos sus bienes o en una parte de ellos. b. Requisitos de las asignaciones testamentarias: i. Subjetivos: referentes a la persona del asignatario 1. Capacidad

216

NICOLS UBILLA PAREJA

2. Dignidad 3. Ser persona cierta y determinada a. En caso de duda entre 2 personas, se tendr por no escrita b. Determinado o determinable. Excepciones: i. Hechas con objeto de beneficencia (FONASA) ii. Dejadas para el alma del testador iii. Hecha a los pobres iv. Dejadas indeterminadamente a los parientes: consanguneos de grado ms prximo ii. Objetivos: referentes a la asignacin misma: Determinada o determinable. Excepcin: Dejadas a beneficencia, sin determinacin: el juez la determina considerando las fuerzas del patrimonio, las dems disposiciones, oyendo al defensor de obras pas y a los herederos. c. Nulidad de ciertas asignaciones: i. Captatorias ii. Eleccin del asignatario por otra persona (indelegabilidad del testamento) 7. Interpretacin del testamento: a. Prevalecer por sobre las normas que el legislador entrega, la voluntad claramente manifestada del testador, siempre que se encuentre dentro de los marcos legales. b. Debe estarse ms a la sustancia de las disposiciones que a lo literal de las palabras. c. La interpretacin es una cuestin de hecho. d. La calificacin jurdica es una cuestin de derecho. 8. Clasificacin de las asignaciones testamentarias a. Puras y Simples versus Sujetas a Modalidad i. Asignaciones testamentarias condicionales 1. Debe tratarse de un hecho futuro e incierto, en relacin al momento de testar. Si el hecho es presente o pasado, no se suspende el cumplimiento de la disposicin. 2. Si el hecho se realiz en vida del testador: a. Tuvo conocimiento el testador: i. Se puede repetir: se exige repeticin ii. No se puede repetir: se entiende cumplida b. No tuvo conocimiento: se tiene por cumplida 3. Condiciones especialmente reguladas: a. No impugnar el testamento: no se extiende a demandas de nulidad por defectos formales b. No contraer matrimonio o permanecer en estado de viudedad: por RG se tienen por no escritas, salvo: i. Consistente en no contraer matrimonio antes de los 18 aos

217

NICOLS UBILLA PAREJA

ii. Consistente en no contraer matrimonio mientras existan hijos comunes de anterior matrimonio iii. Contraer o no contraer matrimonio con cierta persona, o abrazar algn estado o profesin, aunque se oponga al estado del matrimonio. 4. Tipos de asignaciones condicionales: a. Resolutoria: cuando se cumple, debe restituirse la asignacin, sin frutos. b. Suspensiva: i. Pendiente: no tiene derecho alguno, salvo implorar medidas conservativas. Nada se transmite si el asignatario muere antes de cumplirse la condicin. Los dems asignatarios, al hacer la particin deben asegurar lo que competa para el caso de cumplirse la condicin. ii. Cumplida: nace el derecho, pero no se deben frutos. Es necesario que el asignatario exista a este momento. iii. Fallida: se esfuma la expectativa. ii. Asignaciones testamentarias sujetas a plazo 1. A plazo: no hay incertidumbre de ningn tipo. 2. A da: existencia de incertidumbre. 3. Certidumbre: existe opcin de que no llegue el da; Determinacin: define cundo llegar. a. Da cierto y determinado b. Da cierto e indeterminado c. Da incierto e indeterminado d. Da incierto y determinado 4. Asignaciones desde tal da: condicionales, salvo las de da cierto y determinado o las de da cierto e indeterminado a favor de establecimientos permanentes. Siendo condicionales, se tratan como fideicomisos. 5. Asignaciones hasta tal da: se trata de asignaciones a plazo, salvo cuando exista incertidumbre e indeterminacin del da. Se trata de un usufructo. iii. Asignaciones testamentarias modales 1. Modo: carga impuesta a quin se le otorga una liberalidad. 2. No suspende la adquisicin. 3. Generalmente es transmisible, salvo que se tome en cuenta la persona del asignatario para el cumplimiento del modo. 4. Existencia de 2 sujetos: a. Asignatario modal (en l deben concurrir la capacidad y dignidad para suceder) b. Beneficiado con el modo 5. Cumplimiento del modo: a. Testador no determina con suficiencia: juez determina en subsidio b. Asignatario puede dejar de cumplir el modo:

218

NICOLS UBILLA PAREJA

Por su naturaleza es imposible o ilcito Se convierte en imposible Cumplimiento por equivalencia Cuando el modo est establecido en su propio beneficio, salvo en la existencia de una clusula resolutoria 6. Incumplimiento del modo: el beneficiado con ste tiene 2 opciones: a. Solicitar la ejecucin forzada b. Solicitar la resolucin de la asignacin, siempre que se haya pactado la clusula resolutoria: i. Entrega al beneficiado de una suma proporcionada al objeto ii. A los dems asignatarios le acrece, salvo al incumplidor. b. Forzosas versus Voluntarias (se analizan luego) c. A Ttulo Universal (herencias) versus a Ttulo Singular (legados) i. Asignaciones a ttulo universal: 1. Casos: a. Totalidad del patrimonio b. En una cuota del patrimonio 2. Pueden tener su fuente en el testamento o en la ley 3. Clasificaciones de los herederos: a. Universales, de cuota o del remanente i. Universales: son llamados sin designacin de cuota ii. De cuota: llamados a una cuota determinada - Slo respecto de los herederos universales opera el derecho de acrecimiento. - Existencia de un caso en que el testador efecta asignaciones de cuota en el testamento que completan o exceden la unidad y luego designa herederos universales: les corresponde a stos ltimos: 1/ nmero de herederos de cuota. Se debe reducir a un mnimo comn mltiplo, reduciendo proporcionalmente cada una de las cuotas. iii. Del remanente: llamados por el testador o la ley a lo que queda luego de efectuadas las disposiciones testamentarias b. Testamentarios o abintestato c. Voluntarios o forzosos (legitimarios) ii. Asignaciones a ttulo singular 1. Casos: a. En una especie o cuerpo cierto determinado b. En una o ms especies indeterminadas de un cierto gnero. 2. Legados de inmuebles: no requieren de la inscripcin especial de herencia. En la prctica, a fin de mantener la

i. ii. iii. iv.

219

NICOLS UBILLA PAREJA

historia de la propiedad, los herederos suscriben una escritura de entrega del legado, la cual es inscrita en el CBR. Prof. Fernando Mujica: no es necesaria, debido a que ya fue inscrito el testamento y el decreto judicial. 3. Clasificacin de los legados: a. Especie o cuerpo cierto: se adquiere desde el fallecimiento. Se cuenta con la reivindicatoria. b. De gnero: el fallecimiento otorga slo un derecho personal. El dominio slo se adquiere con la tradicin que efecten los herederos. 4. Ciertas especies de legados que regula el CC: a. Legado de la misma cosa a dos personas distintas: comunidad b. Legado de cuota c. Legado de especie gravada con prenda o hipoteca: en todo caso el legatario debe pagar. i. Si el testador manifest la intencin de gravarlo, nada puede repetir. Caso del Gravamen tcito: se grava luego de legar. ii. Si el testador no manifest la intencin de gravarlo: 1. La garanta era para deuda del causante: puede repetir contra los herederos 2. La garanta era para deuda de terceros: puede repetir contra el tercero d. Legado con clusula de no enajenar e. Legado de cosa ajena: RG es nulo, salvo que: i. Conociera que es ajeno ii. Lo haga a favor de ascendientes, descendientes o cnyuge - Se estima que exige la compra. Si el dueo de la cosa se niega a vender o pone precio excesivo, se deber cumplir por equivalencia: dando el justo valor. f. Legado de crdito g. Legado de condonacin h. Legado de confesin de deuda: sin principio de prueba por escrito, se estima que es un legado gratuito. Siendo deuda, goza en 2 sentidos: i. Baja general de la herencia ii. No paga el impuesto i. Legado del acreedor al testador: no se presume que paga su deuda con el legado 5. Extincin de los legados: a. Por revocacin del testamento b. Alteracin sustancial de la cosa mueble c. Destruccin de la cosa legada d. Enajenacin de la cosa legada e. Formas especiales:

220

NICOLS UBILLA PAREJA

i. Legado de condonacin: se entiende revocado cuando se demanda judicialmente o acepta el pago. ii. Legado de crdito. IX. Donaciones Revocables: a. Las donaciones pueden ser: i. Revocables o por causa de muerte: pueden revocarse al arbitrio del donante. Son un verdadero testamento. ii. Irrevocables o donaciones entre vivos: no pueden dejarse sin efecto por la sola voluntad del donante. Se trata de contratos. b. Donacin Revocable: acto jurdico unilateral por el cual una persona da o promete dar a otra una cosa o un derecho para despus de su muerte, conservando la facultad de revocarlo mientras viva. c. Requisitos de las donaciones revocables: i. Externos o formalidades: se pueden sujetar a formalidades de 1. Testamento 2. Donacin irrevocable, reservndose la facultad de revocar Importancia de optar por una de ambas formas: confirmacin: 1. Forma de testamento: se confirma por el hecho de la muerte, siempre que no haya existido revocacin 2. Forma de donacin irrevocable: es necesaria la confirmacin de la donacin en el testamento ii. Internos: capacidad del donante y del donatario 1. Mayora: doble capacidad de ambos: segn las normas de la donacin irrevocable y segn las normas de testamento 2. Somarriva: se debern exigir slo los requisitos de la capacidad propios de la opcin que se tome. d. Efectos de las donaciones revocables: i. A ttulo singular: es un legado. Junto a los legados entregados en vida, son preferenciales. Se entiende que existe un usufructo hasta la muerte. ii. A ttulo universal: se trata de una herencia. e. Extincin de las donaciones revocables: i. Revocacin expresa o tcita del donante ii. Muerte del donatario antes que el donante iii. Sobreviene causal de incapacidad o indignidad al donatario. X. Derechos que concurren en una sucesin 1. Enumeracin a. Derecho de Transmisin b. Derecho de Representacin c. Derecho de Acrecimiento d. Derecho de Sustitucin 2. Anlisis: el derecho de transmisin y el derecho de representacin ya fueron analizados.

221

NICOLS UBILLA PAREJA

a. Derecho de Acrecimiento: i. Existiendo dos o ms asignatarios llamados a un mismo objeto, sin designacin de cuota, la parte del que falta, se junta o agrega, aumentando la de los otros. ii. Requisitos del acrecimiento: 1. Que se trate de una sucesin testamentaria. 2. Existencia de 2 o ms asignatarios 3. Llamados a un mismo objeto (asignacin de un legado o de una herencia) 4. Que los asignatarios sean llamados sin designacin de cuota (en la conjuncin real y en la mixta existe acrecimiento; en la labial no) 5. Falta 1 asignatario 6. El testador no design sustituto 7. El testador no prohibi el acrecimiento iii. El efecto del acrecimiento es que la porcin del que falta se junta a la de los otros. b. Derecho de sustitucin: i. Supone que en el testamento se designe una persona que reemplazar al asignatario en caso de faltar ste, de modo que si ello ocurre, pasa a ocupar su lugar el sustituto. ii. Clases de sustitucin: 1. Vulgar: designacin en el testamento de la persona que reemplazar al asignatario en caso que ste falte. a. Requisitos: i. Sucesin testamentaria ii. Sustitucin expresa iii. Falta asignatario que es sustituido 2. Fideicomisaria: se llama a un fideicomisario que en el evento de una condicin se hace dueo absoluto de lo que otro tena en propiedad fiduciaria. 3. Concurrencia de los derechos: a. Transmisin y acrecimiento b. Transmisin y sustitucin - Transmisin excluye a ambos, porque tanto la sustitucin como el acrecimiento, operan cuando el fallecimiento del asignatario opera antes que el fallecimiento del causante. En el

222

NICOLS UBILLA PAREJA

caso que se produzca despus de la muerte del causante, operar el derecho de transmisin. c. Acrecimiento y representacin d. Sustitucin y representacin - En principio, la representacin no debera concurrir con el acrecimiento y con la sustitucin, debido a que la representacin es propia de la sucesin intestada y el acrecimiento con la sustitucin, lo son de la testada. Sin embargo, la representacin opera en la mitad legitimaria: la representacin excluye a la sustitucin y al acrecimiento, debido a que stos ltimos requieren que falte el asignatario y en virtud de la representacin, se entiende que no falta. e. Sustitucin excluye al acrecimiento: si el testador design un sustituto, se entiende que el asignatario no falta. f. La transmisin no concurre con la representacin. En la transmisin es necesario que el asignatario muera despus de la muerte del causante. En la representacin la muerte debi producirse antes de la del causante. XI. Asignaciones forzosas a. Concepto: son aquellas que el testador est obligado a hacer y que se suplen cuando no las ha hecho, an con perjuicio de las disposiciones testamentarias expresas. b. Son asignaciones forzosas: i. Los alimentos que se deben por ley a ciertas personas ii. Las legtimas iii. La cuarta de mejoras en la sucesin de los descendientes, de los ascendientes y del cnyuge sobreviviente c. Se aplican tanto en la sucesin testada como en la intestada d. Es una institucin de ORDEN PBLICO, razn por la cual, consta de diversos medios de proteccin: i. Indirectos: 1. Formacin de los acervos imaginarios 2. Declaracin de interdiccin por demencia 3. Requisito de la insinuacin en las donaciones 4. Prohibicin de sujetar las legtimas a modalidades 5. Limitacin de las donaciones por causa de matrimonio (hasta de lo que los cnyuges aportan) ii. Directo: accin de reforma de testamento e. Existe un caso en que el testador puede omitir las asignaciones forzosas: desheredamiento: disposicin testamentaria por la cual se priva de todo o parte de la legtima de un determinado legitimario. f. Anlisis de cada una de las asignaciones forzosas: i. Alimentos que se deben por ley: 1. Los voluntarios, son legados y se pagan con cargo a la cuarta de libre disposicin 2. Los forzosos son una baja general de la herencia

223

NICOLS UBILLA PAREJA

3. Generalmente no se vern afectados por las deudas de la herencia, pero los futuros pueden rebajarse cuando sean desproporcionados. ii. Legtimas: es aquella cuota de los bienes de un difunto que la ley le asigna a ciertas personas llamadas legitimarios. 1. Los legitimarios son herederos 2. Son legitimarios: a. Los hijos personalmente o representados b. Los ascendientes (salvo paternidad o maternidad determinada judicialmente contra oposicin) c. El cnyuge sobreviviente (salvo separacin judicial por culpa). 3. La legtima se distribuye conforme a las normas de la sucesin intestada. Siendo varios legitimarios, concurren, son excluidos y representados segn el orden y las reglas de la sucesin intestada. 4. La mitad legitimaria no se distribuye entre todos los herederos abintestato, sino entre los legitimarios conforme a las normas de la sucesin intestada (ordenes que excluyen). 5. Clasificacin de las legtimas: a. Legtima Rigorosa: aquella parte que le cabe al asignatario dentro de la mitad legitimaria. i. La mitad legitimaria corresponde a la mitad de los bienes deducidas las bajas generales de la herencia y efectuadas las agregaciones. ii. Dentro de la mitad legitimaria se divide por cabezas cuando se sucede personalmente y se divide por estirpe cuando se hace por el derecho de representacin. iii. Caractersticas de la legtima rigorosa: 1. Es una asignacin forzosa 2. No es susceptible de gravmenes, salvo el caso del art. 86 No. 7 de la ley de Bancos 3. El testador puede indicar los bienes con los cuales se pagarn las legtimas, pero no puede tasarlos 4. Tienen preferencia absoluta para el pago iv. Caso: Falta un legitimario y carece de descendencia con derecho a representarlo: se agrega su parte a la mitad legitimaria. Esta agregacin contribuye a formar las legtimas rigorosas de los dems: siendo un acrecimiento que opera al interior de la mitad legitimaria, beneficia nicamente a los dems legitimarios. Contina siendo rigorosa, por producirse al interior de la mitad legitimaria. b. Legtima Efectiva: legtima rigorosa aumentada con la parte de mejoras y la parte de libre

224

NICOLS UBILLA PAREJA

disposicin de la cual el testador no dispuso o, si lo hizo, no tuvo efectos. 6. Los Acervos Imaginarios: a. Primer Acervo Imaginario: COLACIN: defender a los legitimarios de las donaciones hechas a otro legitimario. i. Se acumulan al acervo lquido las donaciones revocables e irrevocables, hechas en razn de legtimas y mejoras, segn el estado al tiempo de la entrega, cuidando actualizar prudencialmente su valor a la poca de abrirse la sucesin. ii. Es una acumulacin real. iii. Es necesario que al abrirse la sucesin, existan legitimarios. iv. Qu se acumula: 1. Donaciones irrevocables 2. Donaciones revocables cuando la donacin haya sido entregada al donatario en vida del causante 3. Desembolsos hechos por el causante para pagar una deuda de un legitimario 4. Legados entregados en vida del causante v. Qu no se acumula: 1. Regalos moderados 2. Presentes hechos en razn de matrimonio 3. Gastos de educacin vi. La acumulacin de las donaciones irrevocables, en razn de legtimas o mejoras, no aprovecha a la cuarta de libre disposicin. b. Segundo Acervo Imaginario: amparar las legtimas de las donaciones hechas irrevocablemente a extraos. i. Deben existir legitimarios al efectuarse la donacin ii. Deben existir legitimarios al abrirse la sucesin iii. Deben existir donaciones irrevocables hechas a terceros iv. Las donaciones deben ser excesivas: el valor de la donacin excede la cuarta parte de la suma del acervo y de las donaciones. Sin ser excesiva, no se forma el acervo (diferencia con el 1: en el 1 siempre que existan donaciones, se acumulan). v. Se acumula slo el exceso.

225

NICOLS UBILLA PAREJA

vi. Cuando las donaciones llegan a lesionar las legtimas y mejoras, nace adems la accin de inoficiosa donacin. 7. Accin de inoficiosa donacin a. Accin de los legitimarios contra los donatarios, cuando el causante haya realizado donaciones irrevocables excesivas que menoscaben las legtimas rigorosas y las mejoras y que se traducen en la restitucin de lo excesivamente donado. b. Titulares: i. Legitimarios ii. Beneficiarios de la cuarta de mejoras c. Se ejerce contra los donatarios en el orden inverso a la fecha de las donaciones. d. Se discute si el plazo de prescripcin es de 5 o 4 aos, por ser rescisoria. 8. Pago de las legtimas en la sucesin del causante: a. Debe determinarse si es necesario imputar donaciones hechas a ttulo de legtima. b. Sin haberse recibido donaciones, no se imputar nada. c. Si las donaciones se hacen a ttulo de mejoras, podr expresarse que no se imputen. d. Situaciones al pagar las legtimas: i. Calza perfecto en la legtima la imputacin ii. Si en la mitad legitimario existe un dficit para completar la legtima del cnyuge, se paga con cargo a la cuarta de mejoras y si es necesario con cargo a la cuarta de libre disposicin iii. Si no hay forma de pagar las legtimas y mejoras, se rebajarn a prorrata 9. Donaciones hechas en razn de legtimas: se entienden hechas bajo la condicin de que el donatario sea legitimario a la fecha del fallecimiento. Si as no se cumple, se resuelve. iii. Cuarta de mejoras 1. Acreedores: a. Descendientes b. Cnyuge Sobreviviente c. Ascendientes 2. Distribucin libre, mientras se haga a un acreedor 3. Puede ser beneficiario una persona que no sea legitimario (nieto beneficiario, aun cuando el padre concurre) 4. Caractersticas: a. Es una asignacin forzosa b. No se presume c. No son susceptibles de modalidades o gravmenes, salvo: i. Banco, aun siendo el asignatario capaz

226

NICOLS UBILLA PAREJA

ii. Se prohbe todo gravamen en beneficio de una persona que no sea acreedora de cuarta de mejoras 5. Pacto de no mejorar: a. El causante lo prometi por escritura pblica b. Se le prometi a uno de los acreedores c. Al acreedor que se le prometi, era por ese entonces legitimario d. Contravencin de la promesa: el favorecido tiene derecho a que los asignatarios de la cuarta le enteren lo que habra valido el cumplimiento de la promesa XII. El Desheredamiento a. Es una disposicin testamentaria en que se ordena que un legitimario sea privado del todo o de una parte de su legtima. b. Requisitos: i. Existencia de un testamento ii. Existencia de una causal legal (1208): 1. Injuria grave contra el testador, en la persona, honor o bienes (o respecto de su cnyuge, ascendientes o descendientes) 2. No haberle socorrido en el estado de demencia, destitucin, pudiendo 3. Haberse valido de fuerza o dolo para impedirle testar 4. Haberse casado sin el consentimiento del ascendiente 5. Haber cometido delito que merezca pena aflictiva 6. Haberse abandonado a los vicios o ejercido granjeras infames, a menos que se pruebe que el testador no cuid de la educacin del desheredado iii. Determinacin de la causal iv. Prueba de los hechos constitutivos de la causal (excepcin: legitimario desheredado que no reclama dentro de los 4 aos desde la apertura o dentro de los 4 aos desde que ces la incapacidad) c. Puede ser total o parcial d. No se extiende a alimentos, salvo injuria atroz e. Puede revocarse por otro testamento

XIII. REVOCACIN Y REFORMA DE TESTAMENTO a. Causales de prdida de eficacia del testamento: i. Nulidad del testamento ii. Violacin del sobre que contena el testamento cerrado iii. Todos los asignatarios testamentarios dejan de ser capaces o dignos o repudian la asignacin iv. El testamento es revocado v. El testamento es reformado vi. Caducidad de los testamentos privilegiados b. Revocacin de un testamento i. Facultad esencial ii. Es de orden pblico iii. Dice relacin con las disposiciones, mas no con las declaraciones iv. Debe revocarse por otro testamento

227

NICOLS UBILLA PAREJA

v. La revocacin del revocatorio no hace renacer el original, salvo disposicin en contrario vi. Clasificacin de la revocacin: 1. Total 2. Parcial 3. Expresa 4. Tcita vii. Existencia de causales especiales de revocacin de legados: 1. Alteracin sustancial de la cosa mueble legada 2. Enajenacin 3. Legado de condonacin: demanda posterior o recepcin de pago 4. Legado de crdito: cobro posterior al deudor c. Accin de reforma de testamento: i. Es el medio directo de proteccin de las asignaciones forzosas ii. A diferencia de la nulidad, deja subsistente el testamento en aquello que no viole las asignaciones forzosas. iii. Caractersticas de la accin: 1. Es personal: contra el asignatario instituido por el testador en perjuicio de las asignaciones forzosas 2. Es patrimonial 3. Prescribe en el plazo de 4 aos desde que el legitimario conoci su calidad de tal y del hecho del testamento 4. Es una de las acciones de corto tiempo que se suspenden a favor de los incapaces (el otro caso especial es el de la accin de nulidad relativa) 5. Se tramita en juicio ordinario, sin ser necesario acreditar la calidad de legitimario iv. Objeto de la accin: 1. Reclamar la legtima rigorosa o la legtima efectiva 2. Reclamar la cuarta de mejoras. Slo podrn reclamar la cuarta de mejoras aquellos acreedores de la cuarta de mejoras que adems tengan la calidad de legitimarios v. Pretericin: haber sido pasado en silencio un legitimario en el testamento. Se entender instituido heredero. Debe por tanto entablar la accin de peticin de herencia y no la de reforma de testamento. XIV. DE LA APERTURA DE LA SUCESIN Y DE LA ACEPTACIN Y REPUDIACIN DE LAS ASIGNACIONES a. Apertura de la sucesin: la analizamos en un comienzo. i. El CC se preocupa en esta materia de la llamada guarda o aposicin de sellos: luego de producida la apertura y mientras no se realice inventario solemne: todos los muebles y papeles de la sucesin, se guardan bajo llave y sello, a fin de que no desaparezcan. ii. La guarda o aposicin de sellos, cesa con la realizacin del inventario solemne. iii. Es necesario que sea pblica la apertura de la sucesin. Es una obligacin de los albaceas y en subsidio, de los herederos, la obligacin de advertir acerca de la apertura de la sucesin por medio de 3 avisos en diarios. Se busca comunicar a los acreedores, a fin de

228

NICOLS UBILLA PAREJA

que hagan valer sus derechos. Los albaceas y los herederos en subsidio, responden de los perjuicios que irroguen su omisin. b. Aceptacin y repudiacin de las asignaciones: i. Hecha la delacin, el asignatario debe tomar la opcin de aceptar o repudiar la asignacin de la cual fue objeto. ii. Se busca este pronunciamiento, porque la ley entiende que: 1. Nadie puede adquirir derechos contra la voluntad 2. Se imponen obligaciones al heredero iii. Se descarta la tesis que, basada en el 1437, establece que la aceptacin de una herencia es un cuasicontrato. iv. Diferencias de los herederos y legatarios al momento de aceptar o repudiar la herencia o legado: 1. Legatario: slo puede aceptar o repudiar (an cuando la ley le otorga una especie de beneficio de inventario de pleno derecho) 2. Heredero: puede aceptar, repudiar o aceptar con beneficio de inventario. v. Lapso para emitir pronunciamiento: 1. Desde cundo: a. Aceptacin: RG: desde que se produce el fallecimiento. La excepcin est dada por la asignacin condicional: desde el cumplimiento de la condicin (salvo que sea negativa y se rinda caucin) b. Repudiacin: se puede repudiar luego de la muerte del causante, an cuando la asignacin sea condicional y la condicin est pendiente. 2. Hasta cundo puede pronunciarse: a. Si ha sido requerido judicialmente: cualquiera interesado puede solicitar que se le exija al asignatario que se pronuncie: contar con el llamado plazo para deliberar: 40 das. El asignatario que sea constituido en mora de pronunciarse, se entender que repudia la asignacin. b. Asignatario ausente: el juez podr ampliar el plazo para deliberar, pero nunca ms de 1 ao. c. En caso de no existir requerimiento judicial: podr aceptar o repudiar mientras conserve su derecho en la asignacin. i. Heredero: mientras un tercero no adquiera la herencia por un plazo de 5 o 10 aos. ii. Legatario: 1. De especie: perder su derecho cuando otro adquiera la cosa por prescripcin adquisitiva 2. De gnero: la accin personal que puede intentar contra los herederos, prescribe en el plazo de 5 aos contados desde que la obligacin se hizo exigible. vi. Libertad para aceptar o repudiar: 1. RG: el asignatario puede aceptar o repudiar libremente

229

NICOLS UBILLA PAREJA

2. Situaciones especiales: a. Asignatario que sustrae efectos pertenecientes a la sucesin: i. Heredero: pierde la facultad de repudiar la herencia. Pierde su parte en los objetos sustrados. ii. Legatario: pierde los derechos que le pudieran caber. No tenindolos en su poder, se obliga a restituir el duplo. b. Asignatario incapaz: i. Siempre deben aceptarse con beneficio de inventario ii. No se puede repudiar una asignacin universal o de bienes que valga ms de 1 centavo, sino con autorizacin judicial. c. Mujer casada en SC: el marido requiere consentimiento de la mujer para aceptar o repudiar. vii. Caractersticas de la aceptacin y repudiacin: 1. Es un derecho transmisible 2. No puede sujetarse a modalidades 3. Es un derecho indivisible: no se puede aceptar parte de la asignacin y repudiar el resto. 4. Puede ser expresa o tcita a. El asignatario en mora de declarar, se presume que repudia b. Si el asignatario dona, vende, cede o transfiere de cualquier modo la asignacin, se entiende aceptarlo. 5. Son irrevocables: 2 casos excepcionales: a. Incapaz que se pronuncia sin requisitos legales b. Aceptacin o repudiacin se encuentra viciada por un vicio del consentimiento (no se aplica el error). 6. Casos especiales: a. Puede dejarse sin efecto la aceptacin cuando ha existido lesin grave: el monto de la asignacin disminuye en ms de la mitad. b. Repudiacin hecha en perjuicio de los acreedores: i. Mayora: accin subrogatoria ii. Somarriva: accin pauliana 7. La aceptacin y la repudiacin operan retroactivamente a. Se retrotraen al momento en que fue deferida la asignacin b. El efecto retroactivo no se extiende al legatario de gnero 8. Normas particulares de la aceptacin de la herencia a. Herencia yacente i. Dentro de los 15 das siguientes a la apertura de la sucesin no se ha aceptado la herencia o una cuota de ella, ni hubiera albacea a quien el testador le haya conferido la

230

NICOLS UBILLA PAREJA

ii.

iii. iv.

v.

vi.

vii.

viii. ix.

tenencia de los bienes y que haya aceptado el encargo (la herencia yacente precisamente busca darle un representante a la sucesin). La declara el juez del ltimo domicilio del causante a peticin del cnyuge sobreviviente o de cualquiera de los parientes o dependientes del difunto o de cualquiera persona interesada en ello de oficio. Se publica en un diario la declaracin. Se nombra curador a la herencia yacente. 1. Siempre es dativa 2. Es un curador de bienes 3. No representa a la sucesin 4. Sus facultades son meramente conservativas 5. Luego de 4 aos desde el fallecimiento del causante, el curador puede solicitar al juez que se vendan todos los bienes y se ponga su producto a inters con todas las seguridades o se depositen en arcas del Estado. Extincin de la herencia yacente: 1. Venta luego de los 4 aos 2. Aceptacin de la herencia 3. Inversin de los bienes Se oficia a la Divisin de Bienes Nacionales del Ministerio de Bienes Nacionales, para que determine si la herencia yacente es o no vacante, es decir, perteneciente al Estado, en su calidad de heredero abintestato. Se premia al primer denunciante de la herencia yacente, con tal que los bienes hayan sido desconocidos por el Fisco e ingresen materialmente a su patrimonio. La prescripcin adquisitiva ordinaria se suspende a favor de la herencia yacente. La herencia yacente no es persona jurdica: norma de la fianza.

b. Aceptacin tcita de la herencia i. Aceptacin expresa de la herencia: se toma el ttulo de heredero en escritura pblica o privada o en un acto de tramitacin judicial. ii. Aceptacin tcita: el heredero ejecuta un acto que supone necesariamente su intencin de aceptar y que no hubiera tenido derecho de hacerlo, sino en dicha calidad:

231

NICOLS UBILLA PAREJA

1. La enajenacin de efectos hereditarios es un acto de heredero 2. Los actos de conservacin de los bienes no implican aceptacin c. Condenacin judicial de un heredero como tal: efectos absolutos de la sentencia que declara o condena a un sujeto como heredero: el que fue as declarado, se entender serlo respecto de los dems acreedores, sin necesidad de nuevo juicio. d. Beneficio de inventario: i. Los efectos de la aceptacin difieren si antes de la aceptacin se ha practicado inventario solemne. ii. El que hace acto de heredero, sin haberse practicado el inventario solemne, responder de todas las obligaciones transmisibles correspondientes a su cuota, aunque sean mayores al valor de los bienes heredados iii. Efecto del beneficio de inventario: limitar la responsabilidad del heredero al monto de lo recibido a ttulo de herencia. iv. Fundamento: equidad. El acreedor del causante contrat teniendo a la vista el patrimonio del causante y no el del heredero. v. El testador no puede prohibirle a un heredero aceptar con beneficio de inventario. vi. Se permite que los herederos se acojan a este beneficio, siempre que cuenten con un inventario solemne, a fin de evitar fraudes. vii. Los legatarios no pueden aceptar el legado con beneficio de inventario. viii. Inventario solemne: inventario que se realiza previo decretojudicial, por el ministro de fe y dos testigos, previa publicacin de 3 avisos en el peridico y citacin de los interesados, y protocolizado en una notara. ix. Requisitos del inventario solemne: 1. Presencia de un notario, quien con autorizacin judicial, puede ser reemplazado por otro ministro de fe o por el juez de letras respectivo; 2. 2 testigos mayores de 18 aos que sepan leer y escribir y sean conocidos del ministro de fe. x. Debe citarse a todos los interesados conocidos y que segn la ley tengan derecho a asistir al inventario.

232

NICOLS UBILLA PAREJA

xi. Todas estas personas tendrn derecho de reclamar contra el inventario en lo que les pareciere inexacto; xii. El inventario solemne es instrumento pblico. xiii. Inventario solemne en las posesiones efectivas que se tramitan ante el Registro Civil. Para entender que el solicitante acepta la herencia con beneficio de inventario deber as declararlo en el formulario de la solicitud. xiv. Bienes que comprende el inventario: 1. Bienes races y muebles de la persona cuya hacienda se inventara, particularizndolos uno a uno, o sealando colectivamente los que consisten en nmero, peso o medida, con expresin de la cantidad y calidad. 2. Cosas que no le fueran propias a la persona cuyo patrimonio se inventara, si se encuentran entre las que lo son, pero la mera asercin hecha en el inventario de pertenecer a determinadas personas los objetos enumerados no hace prueba en cuanto al verdadero dominio de ellos. 3. Agregaciones al inventario: luego de hecho el inventario, se encuentran bienes de los cuales no se tuvo noticia al efectuarlo, o por cualquier ttulo acrecieren nuevos bienes a la hacienda inventariada, se har un inventario solemne de ellos, el cual se agrega al anterior. xv. Interpretacin del inventario. Los pasajes oscuros o dudosos del inventario se interpretarn a favor del heredero, a menos de prueba en contraria. xvi. La ley 19.903 modific el 880, disponiendo que los inventarios deben incluir una valorizacin de los bienes. xvii. Quines estn obligados y quines no pueden aceptar con Beneficio de Inventario 1. RG: El heredero puede siempre a su arbitrio aceptar o no con beneficio de inventario. Ni siquiera el testador puede coartar dicha libertad.

233

NICOLS UBILLA PAREJA

2. Limitaciones: personas obligadas a aceptar con beneficio de inventario; y personas que no pueden acogerse a este beneficio. a. Personas obligadas a aceptar con beneficio de inventario. i. Coherederos, cuando los dems herederos quieren aceptar con beneficio de inventario. Prima la voluntad de los que desean acogerse al beneficio. ii. Herederos fiduciarios. El legislador vela por el derecho del fideicomisario, ya que la herencia del asignatario fiduciario, cumplida la condicin, pasa a pertenecer a aqul. iii. Personas jurdicas de derecho pblico (incluye al Fisco y las dems personas jurdicas de derecho pblico). La ley en todo caso se los otorga de pleno derecho. iv. Incapaces b. Personas que no pueden aceptar con beneficio de inventario. i. El que hizo acto de heredero, sin previo inventario solemne. ii. El que en el inventario omitiere de mala fe mencionar determinados bienes. xviii. Efectos del Beneficio de Inventario 1. EFECTO PRINCIPAL: limitar la responsabilidad del heredero hasta el

234

NICOLS UBILLA PAREJA

2.

3.

4.

5.

6.

monto de lo que recibe en su calidad de tal. Produce separacin de patrimonios? Si la respuesta es s: los acreedores hereditarios slo pueden perseguir sus crditos en los bienes del causante. Si la respuesta es negativa: los acreedores hereditarios pueden hacer efectivos sus derechos tanto en los bienes de uno como de otro, pero slo hasta el monto de lo recibido por el heredero. Somarriva considera que no se produce una separacin de patrimonios, debido a que se persigue no en los bienes determinados, sino hasta el valor. Adems la jurisprudencia as lo ha dicho. Lmite a la responsabilidad del heredero: El problema es determinar si el lmite est en el valor de los bienes al momento de recibirse la herencia o el que adquieran al tiempo de ser demandado el heredero por el acreedor. El beneficio de inventario como excepcin perentoria. Es una excepcin que el heredero puede oponer a los acreedores hereditarios, cuando stos le cobren deudas de la herencia ms all de donde alcanza su responsabilidad. Deber probarlo presentando a los demandantes una cuenta exacta y en lo posible documentada de todas las inversiones que haya hecho. El beneficio de inventario impide que las deudas y crditos del heredero se confundan con los del causante. Las deudas y crditos del heredero beneficiario no se confunden con las deudas y crditos de la sucesin. Es decir, el beneficio de inventario impide que opere el MEO confusin. Responsabilidad del heredero beneficiario por los bienes hereditarios. El heredero beneficiario se hace dueo de los bienes adquiridos, pero su dominio

235

NICOLS UBILLA PAREJA

se sujeta a algunas modalidades especiales. 1260: el heredero beneficiario ser responsable hasta por culpa leve de la conservacin de las especies o cuerpos ciertos que se deban. Responde del caso fortuito: las cosas perecen para su dueo. 7. Extincin de la Responsabilidad del Heredero Beneficiario: 2 formas a. Por el hecho de abandonar ste a los acreedores hereditarios los bienes de la sucesin que deba entregar en especie. b. Por haberse consumido todos los bienes recibidos en el pago de las deudas.

XV.

DE LA ACCIN DE PETICIN DE HERENCIA a. Aquella que compete al heredero para obtener la restitucin de la universalidad de la herencia, contra el que la est poseyendo, invocando tambin la calidad de heredero. b. Caractersticas de la accin de peticin de herencia: i. Accin Real ii. Accin divisible iii. Accin patrimonial: transferible y prescriptible (10 o 5 aos como prescripcin adquisitiva). iv. Accin mueble, recayendo en una universalidad jurdica c. Titulares: i. Heredero cualquiera que sea su calificacin. Excepcin: heredero condicional ii. Donatario de donacin universal revocable iii. Cesionario - El legatario no puede entablarla, por contar con la accin reivindicatoria o con la accin personal, segn sea de especie o de gnero. d. Legitimado pasivo: falso heredero. Quien est poseyendo la herencia, invocando la calidad de heredero. i. Problema. El cesionario (cuyo cedente fue el falso heredero) no podra ser demandado, debido a que no est invocando la calidad de heredero. Sin embargo, Somarriva estima que procede contra l, por producirse una subrogacin personal. e. Objeto de la accin: se busca la restitucin de la universalidad jurdica correspondiente a la herencia, incluyendo no slo los bienes existentes al tiempo de la muerte, sino tambin los aumentos o mejoras. f. Efectos de la accin: i. El falso heredero debe restituir al verdadero heredero.

236

NICOLS UBILLA PAREJA

ii. Respecto de los frutos y de las mejoras, se aplican las normas de las prestaciones mutuas. iii. Respecto de los deterioros: no rigen las normas de las prestaciones mutuas: 1. El de buena fe, no responde de los deterioros, salvo que le hayan hecho ms rico. 2. El de mala fe, responde de todo perjuicio. g. Enajenaciones del falso heredero: i. Nada impide su validez, pero tampoco nada impide que el heredero ejerza la accin reivindicatoria, siempre que no se haya adquirido la cosa por prescripcin. ii. El que estaba de buena fe, no responde de las enajenaciones sino cuando se hizo ms rico. El que estaba de mala fe, responde de toda enajenacin. h. Accin de reforma de testamento y Accin de Peticin de herencia i. Diferencias: 1. Accin personal Accin Real 2. Accin dirigida contra el asignatario de las asignaciones que perjudican las asignaciones forzosas se dirige contra el falso heredero que est poseyendo la herencia 3. Plazos de prescripcin 4. Slo procede en la sucesin testada procede en ambas sucesiones 5. Corresponde slo a los legitimarios corresponde a todos los herederos 6. Objeto: modificar el testamento en la parte que irroga perjuicio obtener restitucin ii. No son incompatibles iii. En cualquier caso de restitucin, el asignatario que debe restituir, podr exigir que se le devuelva lo que pag por el impuesto. XVI. LOS ALBACEAS O EJECUTORES TESTAMENTARIOS a. Los ejecutores testamentarios o albaceas son aquellos a quienes el testador da el encargo de hacer ejecutar sus disposiciones. b. Naturaleza jurdica: mandato. Expresin encargo. Se trata de un tpico caso de mandato para ejecutarse despus de la muerte del mandante. Es un mandato, aunque con caractersticas especiales: i. Es solemne, debiendo constar en el testamento ii. Aceptado el encargo, es irrevocable iii. El albacea (mandatario) requiere de plena capacidad c. Caractersticas del albaceazgo: i. Es intransmisible ii. Es indelegable: 1. A menos que el testador haya concedido expresamente la facultad de delegarlo. 2. No se opone a que el albacea designe mandatarios en el desempeo de sus gestiones. iii. El albacea no tiene otras atribuciones que las indicadas por la ley iv. Siempre es testamentario v. El albaceazgo es remunerado:

237

NICOLS UBILLA PAREJA

1. Determinacin al testador y luego al juez 2. Baja general de la herencia vi. Es una institucin a da cierto y determinado 1. Designacin de plazo: testador y en subsidio, la ley fija el plazo de 1 ao contado desde el da en que el albacea comienza a ejercer el cargo. 2. El juez, puede aumentar el plazo fijado por la ley o por testador, en ciertos casos. vii. Pueden existir varios albaceas viii. El albacea no est obligado a aceptar el cargo 1. Diferencia con los tutores y curadores. 2. Si el albacea, siendo a la vez asignatario del testador, rechaza el encargo sin probar inconveniente grave para desempearlo, se hace indigno para suceder al causante. 3. El juez, a peticin de interesado, fijar un plazo razonable dentro del cual comparezca el albacea a ejercer su cargo, o excusarse de servirlo, y podr el juez, en caso contrario, ampliar por una sola vez el plazo. Si el albacea estuviere en mora de comparecer, caducar su nombramiento. 4. La aceptacin del cargo de albacea puede ser expresa o tcita. Distinta es la situacin del partidor, quien debe aceptar su cargo formal y expresamente. d. Capacidad para ser albacea. 1. Por regla general, slo las personales naturales pueden ser albaceas. Excepcin: los Bancos pueden ser albaceas con o sin tenencia de bienes. 2. No pueden ser albaceas los menores de edad. 3. Son incapaces las personas designadas en los artculos 497 y 498 (tutor o curador) e. Clasificacin de los albaceas: A- Con tenencia de bienes; B- Sin tenencia de bienes C- Fiduciarios: destinados a ejecutar encargos secretos del testador D- Generales: los que estamos estudiando. f. Atribuciones del albacea: i. No tiene ms derechos ni obligaciones que las determinadas expresamente por la ley, no pudiendo ser ampliadas ni restringidas por el testador. a. Albacea sin tenencia de bienes. A. Velar por la seguridad de los bienes de la sucesin. B. Pagar las deudas y legados: 1. Sea que el testador haya encomendado o no a el albacea el pago de sus deudas, ser ste obligado a exigir que en la particin de los bienes se seale un

238

NICOLS UBILLA PAREJA

lote o hijuela suficiente para cubrir las deudas conocidas. 2. Dar noticia de la apertura de la sucesin por medio de 3 avisos, los cuales buscan informar del suceso a los acreedores, a fin de que hagan valer sus crditos que tenan contra el causante. - Los deberes de formar la hijuela pagadora de las deudas y de dar los avisos, pesa tambin sobre los herederos presentes que tengan la libre administracin de sus bienes, o sobre los respectivos tutores y curadores, y el marido de la mujer heredera, que no est separada de bienes. Por no cumplirse con dichos deberes, debern indemnizar todos los perjuicios que dichas omisiones irroguen a los acreedores. 3. Pago de los legados. El albacea no slo debe encargarse del pago de las deudas hereditarias, sino que tambin del de los legados, a menos que el testador los haya impuesto a determinado heredero o legatario. 4. Enajenacin por el albacea de bienes de la sucesin: venta de los muebles, y subsidiariamente de los inmuebles, si no hubiere dinero suficiente para el pago de las deudas o de los legados; y podrn los herederos oponerse a la venta, entregando a el albacea el dinero que necesite al efecto. C. Ciertas atribuciones judiciales: Sus facultades judiciales son reducidas, pues slo puede comparecer en juicio por motivos muy calificados, siendo slo 2: a. Defender la validez del testamento; y b. Cuando fuere necesario para llevar a cabo las disposiciones testamentarias que le incumban. En todo caso, deber hacerlo con la intervencin de los herederos presentes o del curador de la herencia yacente. - Los acreedores y legatarios no pueden demandar al albacea el pago de las deudas y legados, sino que deben dirigirse en contra de los herederos. 2. Albacea con tenencia de bienes. A- El testador podr dar a los albaceas la tenencia de cualquier parte de los bienes o de todos ellos. B- El albacea con tenencia de bienes tiene un doble tipo de derechos y obligaciones: 1- Los del curador de la herencia yacente, sin estar obligado a rendir caucin, salvo el caso en que los herederos o legatarios lo exijan. 2- Los del albacea sin tenencia de bienes. C- Facultades judiciales del albacea con tenencia de bienes. Los curadores de la herencia yacente tienen facultades judiciales ms amplias que los de los albaceas sin tenencia de bienes. El primero puede cobrar crditos y ser

239

NICOLS UBILLA PAREJA

demandado por el pago de las deudas hereditarias. Por la aplicacin de lo anterior, el albacea con tenencia de bienes Somarriva piensa que el albacea con tenencia de bienes tiene en materia judicial las facultades del curador de la herencia yacente. g. Prohibiciones a las que estn sujetos los albaceas. 1. Llevar a cabo disposiciones testamentarias contrarias a la ley. En este caso se presume el dolo. 2. Celebrar ciertos actos con la sucesin. a. Autorizacin de los dems albaceas que no estn implicados de la misma manera o del juez en subsidio. b. Inmuebles de la sucesin: el albacea no puede comprarlos o tomarlos en arrendamiento ni aun con autorizacin de los dems albaceas o del juez. c. Sancin en caso de que el albacea compre bienes de la sucesin. Conflicto de normas i. 412: prohbe a los albaceas ejecutar ciertos actos o contratos, entre los que se encuentra la compraventa. ii. 1800: los albaceas estn sujetos al 2144. El precepto prohbe al mandatario comprar bienes del mandante, salvo si ste lo ha autorizado para ello. En tal caso, si se acta en contra de este precepto, no sera sancionado con la nulidad (no es absoluta, porque no es prohibitivo; la jurisprudencia ha estimado que sea la relativa), sino con la inoponibilidad. Somarriva estima que debe aplicarse el 1800 por tratarse de un caso especial. h. Obligaciones y Responsabilidad del Albacea 1. Llevar a cabo el encargo que le ha hecho el testador de hacer ejecutar las disposiciones testamentarias. 2. Obligaciones en el desempeo de su encargo ya analizadas 3. Responsabilidad del albacea. Es responsable hasta de culpa leve en el desempeo de su cargo. En caso de ser plurales los albaceas, respondern solidariamente: se trata de un caso de solidaridad pasiva legal. 4. Rendicin de cuentas por el albacea. Una vez que termine el desempeo de su encargo, dar cuenta de su administracin, justificndola. No puede el testador relevarle de esta obligacin. El albacea puede rendir cuentas de 2 formas: 1- Por propia iniciativa: puede hacerlo a su arbitrio ante la justicia ordinaria, o si existe juicio de particin, ante el partidor. 2- Puede ser obligado judicialmente a rendirla, por los herederos o por los legatarios, segn lo ha dicho la jurisprudencia. i. Extincin Del Albaceazgo 1. Llegada del plazo: determinado por el testador o por la ley (1 ao) 2. Cumplimiento del encargo: los herederos lo solicitan, an cuando est pendiente el plazo.

240

NICOLS UBILLA PAREJA

3. Remocin del albacea por culpa grave o dolo. Es un caso excepcional, en el cual se castiga de distinta forma la culpa grave y el dolo: en caso de dolo se har indigno de tener en la sucesin parte alguna, y adems debe indemnizar de cualquier perjuicio a los interesados, restituir todo lo que haya recibido a ttulo de retribucin. 4. Incapacidad sobreviniente del albacea. 5. Muerte del albacea. 6. Renuncia del albacea. 7. Por la no aceptacin del cargo en el plazo fijado por el juez. j. El Albaceazgo Fiduciario 11 1. El testador hace encargos secretos y confidenciales al heredero, al albacea, y a cualquiera otra persona, para que se invierta en uno o ms objetos lcitos una cuanta de bienes de que pueda disponer libremente. 2. Albacea fiduciario: es aquella persona a quien el testador le encarga cumplir algunas disposiciones secretas suyas. 3. El albacea fiduciario no es un asignatario modal. Los asignatarios son las personas favorecidas con los encargos secretos. 4. No es necesario que el asignatario en el albaceazgo fiduciario sea persona cierta y determinada. 1056 exige que todo asignatario testamentario sea persona cierta y determinada. Pero por la naturaleza secreta de la institucin, en el albaceazgo fiduciario no se aplica este requisito. 5. Requisitos del albaceazgo fiduciario. A- Debe designarse en el testamento la persona del albacea fiduciario. B- El albacea fiduciario debe cumplir las exigencias para ser albacea y legatario. De no ser as, se dejara abierta la puerta para que el testador dejara asignaciones a los incapaces. C- Deben individualizarse en el testamento los bienes que han de entregarse al albacea fiduciario para el cumplimiento de los encargos secretos. 6. Cantidad mxima que puede destinarse a encargos secretos. No se podr destinar a dichos encargos secretos, ms que la mitad de la porcin de bienes de que el testador haya podido disponer a su arbitrio. a- Si el testador no tiene legitimarios, puede disponer de la mitad de sus bienes para los encargos secretos; y b- Si existen legitimarios, slo podr disponer de 1/8 a encargos secretos. 7. Puede dejarse una asignacin a ttulo universal para destinarla a encargos secretos? O slo se pueden dejar legados? La jurisprudencia ha sido vacilante en torno a la validez de las asignaciones a ttulo universal para destinarla a encargos
A diferencia de los albaceas generales (cuyo origen est en el derecho espaol), los albaceas fiduciarios tienen su antecedente en el derecho romano.
11

241

NICOLS UBILLA PAREJA

secretos. Al parecer pareciera orientarse en el sentido de que no pueden destinarse para encargos secretos y confidenciales asignaciones a ttulo universal, basados en 2 argumentos: a- No cumplirse con la regla 3 del 1312 que seala que deben indicarse las especies o la suma de dinero que se destina a los encargos secretos. b- Porque la regla 2 seala que el albacea fiduciario debe reunir los requisitos de albacea y de legatario. 8. Juramento del albacea fiduciario. Obligacin fundamental: juramento del albacea fiduciario. El albacea fiduciario deber jurar ante el juez (1) que el encargo no tiene por objeto hacer pasar parte alguna de los bienes del testador a una persona incapaz 12, o (2) invertirla en un objeto ilcito. Jurar al mismo tiempo (3) desempear fiel y legalmente su cargo sujetndose a la voluntad del testador. - Si el albacea fiduciario se negare a prestar el juramento a que es obligado, caducar por el mismo hecho el encargo. 9. El albacea fiduciario no puede ser obligado a revelar el encargo ni a rendir cuenta. 10. Caso en que el albacea fiduciario est obligado a rendir caucin. La nica obligacin del albacea fiduciario es prestar juramento. Sin embargo, el albacea fiduciario podr ser obligado, a instancia de un albacea general, o de un heredero, o del curador de la herencia yacente, y con algn justo motivo, a dejar en depsito, o afianzar la cuarta parte de lo que por razn del encargo se le entregue, para responder con esta suma a la accin de reforma o a las deudas hereditarias, en los casos prevenidos por ley. El objeto de lo anterior, es proteger a los legitimarios y a los acreedores testamentarios, de los encargos secretos. XVII. LA PARTICIN DE BIENES a. Busca poner fin al estado de indivisin. b. Se aplica ms all de la sucesin por causa de muerte: aplicacin en todos aquellos casos en que se tienen derechos sobre una cosa, siendo los derechos de anloga naturaleza. c. Clasificacin de la indivisin: i. A ttulo singular o copropiedad ii. A ttulo universal o comunidad d. CC trata de la indivisin en distintos artculos, principalmente a propsito de la comunidad. Estas normas se han complementado por las contenidas en el CPC, las cuales tienen carcter muchas veces sustantivo. e. CC concibe el estado de indivisin como transitorio hacia el dominio individual. f. Particin de Bienes (CS): conjunto de actos encaminados a poner fin al estado de indivisin mediante la liquidacin y distribucin entre los copartcipes del caudal posedo pro indiviso, en partes o lotes que guarden proporcin con los derechos cuotativos de cada uno de ellos.
12

No se refiere al indigno, porque se entiende que si el testador lo instituye al indigno, estara perdonndolo.

242

NICOLS UBILLA PAREJA

g. Se trata de normas que exceden la particin de la comunidad hereditaria, aplicndose en otros casos, tales como: i. Liquidacin de la SC ii. Cuasicontrato de comunidad iii. Liquidacin de la sociedad civil h. Quines pueden efectuar la particin: i. Causante ii. Los coasignatarios iii. Juez partidor i. La accin de particin: i. Es aquella que compete a los coasignatarios para que se ponga fin al estado de indivisin. ii. Su denominacin es confusa: no siempre existir juicio al partir una cosa comn. iii. El legislador la dota de ciertas caractersticas, dejando en claro su animadversin con el estado de indivisin, por 2 razones: 1. Fuente fecunda de conflictos 2. Eficiencia iv. Caractersticas de la accin: 1. Personal 2. Imprescriptible e irrenunciable 3. Es un derecho absoluto: no cabe la doctrina del abuso del derecho. 4. Busca que se radiquen los derechos de una cosa comn en cada uno de los coasignatarios j. Hechos que impiden la accin de particin i. Pacto de indivisin: 1. No puede durar ms de 5 aos, pudiendo prorrogarse 2. No puede imponerse por el testador 3. Debe haberse pagado el impuesto, para pactarse ii. Casos de indivisiones forzadas: 1. Lagos de dominio privado 2. Derechos de servidumbres 3. Cosas que la ley ordena mantener indivisas: medianeras, propiedad fiduciaria, las tumbas y mausoleos) 4. Indivisin de predios rsticos: DL 3516 5. Indivisin del hogar obrero k. Titulares de la accin de particin: i. Herederos (coasignatarios de la cosa comn) ii. Cesionarios iii. Herederos de los coasignatarios iv. Acreedor: 1. Puede dirigir su accin contra la parte o cuota que le corresponda al deudor en la comunidad, y exigir que se enajene o que se liquide. 2. No contar con este derecho, cuando: a. Exista motivo legal que impide la particin b. Llevarla a cabo importe grave perjuicio l. Capacidad para ejercer la accin de particin:

243

NICOLS UBILLA PAREJA

i. Los tutores y curadores y en general todo representante legal, debe ejercer la accin de particin con autorizacin judicial. ii. Marido en SC no requiere de la autorizacin de la justicia, sino del consentimiento de la mujer. m. Formas de hacer la particin: i. Hecha por el propio testador: 1. Se pasar por ella, cuando no sea contraria a derecho. Se entiende especialmente contraria a derecho la que viola el mandato contenido en el art. 1337 regla 10. 2. Momentos en que puede realizarla el testador: a. Acto entre vivos: el legislador no establece solemnidad alguna. Hay quienes estiman que se requerira de escritura pblica, ya que si el 1324 la requiere para nombrar partidor por acto entre vivos, mucho ms necesario sera en este caso. Las solemnidades son de derecho estricto. b. Testamento: cumplir con las solemnidades propias del testamento. ii. Hecha de comn acuerdo por los coasignatarios: 1. Anteriormente se exiga que todos los coasignatarios fueran capaces. 2. Requisitos: a. No debe existir cuestiones previas que resolver (interesados, cuotas de cada uno de ellos y bienes partibles: materias de la justicia ordinaria, por las cuales no se retardar la particin, salvo que recaigan en una parte considerable de la masa partible). b. Las partes deben estar de comn acuerdo respecto a la forma de realizar la particin. c. Tasacin de los bienes i. 1335 CC: siendo todos capaces, puede hacerse de comn acuerdo. En los dems casos, por peritos. ii. 657 CPC establece casos, en que an existiendo incapaces, puede tasarse de comn acuerdo, sin peritos: 1. Tasacin de muebles 2. Tasacin de inmuebles para fijar un mnimo para la subasta 3. Cuando existan antecedentes en los autos que justifiquen la apreciacin hecha por las partes d. Aprobacin judicial i. Inters de personas sujetas a guarda ii. Inters de ausentes sin curador e. A pesar de que la ley no lo exija, ser indispensable una escritura pblica para inscribir el acto de adjudicacin y para la preconstitucin de prueba iii. Hecha por el juez partidor: JUICIO PARTICIONAL

244

NICOLS UBILLA PAREJA

1. Es una materia de arbitraje forzoso 2. Debe proceder un rbitro de derecho, por RG, salvo: a. Arbitrador, siendo todos capaces b. Mixto, con aprobacin judicial en caso de existir incapaces 3. Partidor: a. Abogado habilitado para el ejercicio de la profesin b. Tener la libre disposicin de los bienes - Se les aplican las causales de implicancia y recusacin, sin perjuicio de que se puedan nombrar y luego ser recusados o implicados por los coasignatarios. 4. Nombramiento del Partidor: a. Por el causante i. Por acto entre vivos: escritura pblica ii. Por testamento - Puede nombrar a una persona que cumpla con los requisitos generales para ser partidor, pudiendo ser el albacea o un coasignatario. Sin perjuicio de ellos, los dems coasignatarios podrn alegar la causal de implicancia o recusacin. b. Por los coasignatarios de comn acuerdo. i. Es inoponible para el que no concurre, el nombramiento que hagan los dems. ii. Se pueden implicar o recusar, slo por causas posteriores a la designacin. c. Justicia (se nombra por la justicia ordinaria, cuando los coasignatarios no se pusieron de acuerdo o no lo hizo el causante) i. Debe seguirse un procedimiento: 1. Citacin a 1 comparendo para designar al partidor. La solicitud de designacin de un partidor, coincide con la forma prctica de hacer valer la accin de particin. 2. Se discute si se trata de una gestin contenciosa. 3. Al parecer, si un asignatario se opone al nombramiento, deber tramitarse conforme al juicio sumario. 4. Comparendo de designacin de partidor: para nombrarlo se aplican las normas de la designacin de peritos. a. Si las partes no acuerdan en una persona, o falta uno de los asignatarios, el tribunal lo designar. b. El juez tiene algunas limitaciones para designar partidor:

245

NICOLS UBILLA PAREJA

i. No puede tratarse de ninguna delas 2 primeras personas propuestas por las partes. ii. Siempre debe ser un rbitro de derecho iii. No puede designarse a ms de 1 persona, salvo acuerdo en contrario de las partes. c. Nombramiento del partidor: sentencia interlocutoria 5. Aceptacin y juramento del partidor: a. El partidor no es obligado a aceptar el encargo b. Debe aceptar el encargo expresamente y jurar desempearlo fielmente y en el menor tiempo posible. ii. Competencia del partidor: 1. 2 aos para efectuar el encargo. Los asignatarios pueden ampliar o restringir (fuera de este plazo: incompetencia del tribunal: casacin en la forma) 2. Asuntos de su competencia: a. Los que las partes han designado (particin: hbrido: contrato y juicio). b. Se extiende a las partes del juicio, salvo los acreedores o los que deben rendir cuenta, pudiendo dirigirse contra el partidor. c. El partidor conoce de aquellas materias que la ley expresamente le encomienda: 657 CPC i. Formacin e impugnacin de inventarios solemnes ii. Administracin de los bienes comunes. iii. Cesacin del goce gratuito de los comuneros en alguna de las cosas comunes.

246

NICOLS UBILLA PAREJA

iv. Cuestiones que, debiendo servir de base a la particin, la ley no somete expresamente a la justicia ordinaria. d. Existen materias ya mencionadas que son propias de la justicia ordinaria y que por regla general no suspenden la particin. iii. Responsabilidad del partidor: 1. Culpa leve 2. Prevaricacin del partidor: conlleva sanciones penales, IP e indignidad para suceder 3. Especiales: a. Por los abusos o faltas cometidos en el ejercicio de sus funciones (Recurso de Queja) b. Formar lote o hijuela de deudas. c. Reunin de los fondos en la particin a fin de pagar los impuestos que gravitaren sobre la herencia. 4. No puede adquirir bienes comprendidos en la particin iv. Remuneracin del partidor. 1. Constituyen una baja general de la herencia. 2. Pueden ser fijados por el propio causante, por el partidor y los indivisarios de comn acuerdo, o a falta de acuerdo, al dictar su sentencia final, que recibe el nombre de laudo y ordenata, puede el partidor fijar sus honorarios, siendo reclamables por el recurso de reclamacin ante la CA en el plazo de 15 das, recurso que ser fallado en nica instancia. La CA fijar la remuneracin. 5. Desarrollo de la particin: 1. Cuestiones de carcter previo en la particin A- Apertura y publicacin del testamento. B- Posesin efectiva de la herencia. C- Faccin de Inventario de los bienes comunes. D- Tasacin de los Bienes.

247

NICOLS UBILLA PAREJA

E- Designacin de un curador al incapaz (cuando el incapaz y su representante tienen inters en la sucesin: el representante no podr representarlo porque tiene inters). 2. Diligencias previas de la particin misma. Separacin de patrimonios. A- Una vez que la justicia ordinaria resolvi quines son los indivisarios, cules son sus derechos y cules son los bienes comunes a partirse, el partidor cuenta con una base segura. B- Para determinar los bienes comunes a partirse, el partidor tendr que determinar cul es el acervo que se repartir entre los coasignatarios. Para ello, primero deber separar del patrimonio del causante aquellos bienes que pertenecen a otras personas. Estar formando el ACERVO ILQUIDO. C- En seguida, deducidas las bajas generales, determinar el ACERVO LQUIDO. D- Finalmente, cuando proceda, calcular los acervos imaginarios. Estas ltimas operaciones forman parte de la liquidacin de bienes. 3. El Juicio de Particin propiamente tal A- Aceptacin expresa y el juramento que hace el partidor de desempear fielmente su cargo. B- Celebracin de las distintas audiencias verbales y la solucin de las cuestiones que se planteen. C- La principal de las operaciones de la particin es la liquidacin y distribucin de los bienes comunes. D- El juicio de particin termina con la dictacin de la sentencia del partidor, denominada laudo y ordenata de particin. 4. Caractersticas del Juicio de Particin. A- Importancia fundamental de la voluntad de las partes. La particin es un hbrido: juicio-contrato. B- Es un juicio doble. En el juicio de particin no queda determinado a priori quines son los demandantes y quines son los demandados. Cada comunero puede asumir el rol de demandante o de demandado, segn los casos. C- Es un juicio complejo. En l se pueden presentar tantos juicios simples cuantas sean las cuestiones que se planteen y cuya resolucin deba servir de base a la particin y distribucin de bienes. D- Es un juicio de cuanta indeterminada, an cuando se conozca el valor de los bienes partible. 5. Lugar dnde se sustancia el juicio de particin y designacin de actuario. A- Lugar que las partes designen y, a falta de esta determinacin, en aqul donde se celebr el compromiso.

248

NICOLS UBILLA PAREJA

B- Las resoluciones judiciales siempre debern ser autorizadas por un ministro de fe. 6. Tramitacin del juicio de particin. Los Comparendos. A- Las materias sometidas al conocimiento del partidor se ventilarn en audiencias verbales: comparendos. Cabe distinguir los siguientes comparendos: 1. Primer Comparendo: organizacin de la particin. Es la primera resolucin del juicio: personalmente o por 44 CPC. Se busca dejar constancia e individualizar a las partes y fijar los comparendos ordinarios. 2. Comparendos Ordinarios: se entender que en ellos pueden celebrarse vlidamente acuerdos sobre cualquiera de los asuntos comprendidos en el juicio, aun cuando no estn presentes todos los interesados, a menos que se trate de revocar acuerdos ya celebrados, o que sea necesario el consentimiento unnime en conformidad a la ley, o a los acuerdos anteriores de las partes. 3. Comparendos Extraordinarios: la premura en resolverlas, o por exigir la unanimidad de los pareceres la resolucin que se adopte, exijan de un comparendo especial o extraordinario. Corresponde al partidor de oficio, o a peticin de parte, citar a comparendos extraordinarios. Es necesario notificar a las partes la citacin a comparendo y no es posible que en ellos se tomen acuerdos sin la concurrencia de la totalidad de los interesados. 7. Cuadernos en que se sustancia la particin. 1. El de actas: nunca puede faltar, porque en l se deja constancia de los acuerdos celebrados en los distintos comparendos o audiencias verbales. 2. El de documentos: puede omitirse, si no hay tantos documentos como para justificar su existencia. En l se agregan los distintos instrumentos que digan relacin con la particin. Ej. Testamento. 3. Cuaderno de incidentes. En l se sustanciarn los incidentes que se promuevan durante la particin. 6. Liquidacin y Distribucin de los Bienes Comunes i. El partidor liquidar lo que a cada uno de los coasignatarios se deba, y proceder a la distribucin de los efectos hereditarios, teniendo presentes las reglas que siguen. La particin se descompone en 2 actos: a- Liquidacin de los bienes: se determina cunto le corresponde a cada interesado; y b- Distribucin de los bienes: los bienes comunes son adjudicados a cada asignatario en forma tal que correspondan a los derechos que cada uno tenga en la particin. Se traduce en la formacin de hijuelas de cada interesado. ii. Liquidacin de los bienes comunes.

249

NICOLS UBILLA PAREJA

1. Determinar a cunto ascienden los bienes comunes, y la cuota o parte que en esta suma le corresponde a cada indivisario. 2. El partidor procede a liquidar el acervo efectuando las bajas generales de la herencia. Luego, si es del caso, deber formar los acervos imaginarios. Al final de lo anterior, calcular, en conformidad a las disposiciones del testamento o de la ley, cunto corresponde a cada indivisario. iii. Distribucin de los bienes. 1. Objeto: repartir los bienes indivisos entre los comuneros hasta enterar la cuota de cada cual. 2. Reglas de distribucin de bienes: a. En primer lugar, deber estarse a la voluntad de las partes b. A falta de acuerdo de las partes, entran a jugar las 11 reglas del 1337. i. Si los bienes admiten cmoda divisin, se aplican las reglas 7, 8 y 9 del precepto. 1. 7: Guardar la igualdad adjudicando a cada asignatario cosas de la misma naturaleza y calidad que a los otros, o haciendo hijuelas o lotes de la masa partible. 2. 8: en cada lote se procurar que exista equivalencia y semejanza de ellos. Se procura sin embargo, no dividir o separar objetos que no admitan cmoda divisin o de cuya separacin resulte perjuicio. 3. 9: Cada uno de los interesados podr reclamar contra el modo de composicin de los lotes, antes de efectuarse el sorteo. ii. Si los bienes no admiten cmoda divisin se sacan a remate. 1. 1: tiene mejor derecho el que ofrece ms por ella. El remate puede ser: 1) en privado entre los coasignatarios; o 2) con admisin depostores extraos. Basta que 1 indivisario lo pida para que deba hacer con admisin de postores extraos. Si se hace en privado, la especie siempre corresponder a un asignatario, y por tanto, siempre existir adjudicacin de ella. Si se hace con admisin de extraos, podr corresponder a un asignatario o a un tercero extrao. En el primer caso hay adjudicacin, en el 2 hay compraventa.

250

NICOLS UBILLA PAREJA

2. 2 No habiendo quien ofrezca ms que el valor de tasacin o el convencional mencionado en el artculo 1335, y compitiendo dos o ms asignatarios sobre la adjudicacin de una especie, el legitimario ser preferido al que no lo sea. - El producto de la subasta viene a reemplazar en la indivisin al bien subastado y se reparte entre los comuneros a prorrata de sus cuotas. Pero si el bien es adjudicado a un comunero, ste no lo paga en dinero, sino se le imputa su valor a su cuota en la comunidad. iii. Reglas sobre la divisin de los predios. 1. 3 Las porciones de uno o ms fundos que se adjudiquen a un solo individuo, sern, si posible fuere, continuas, a menos que el adjudicatario consienta en recibir porciones separadas, o que de la continuidad resulte mayor perjuicio a los dems interesados que de la separacin al adjudicatario. 2. 4 Se procurar la misma continuidad entre el fundo que se adjudique a un asignatario y otro fundo de que el mismo asignatario sea dueo. 3. 5 En la divisin de fundos se establecern las servidumbres necesarias para su cmoda administracin y goce. iv. Constitucin de usufructos, usos o habitaciones. 6 Si dos o ms personas fueren coasignatarios de un predio, podr el partidor con el legtimo consentimiento de los interesados separar de la propiedad el usufructo, habitacin o uso para darlos por cuenta de la asignacin.. v. Ley 19.585: Regla 10 agregada: preferencia a favor del cnyuge sobreviviente respecto del inmueble en el que resida. 10 Con todo, el cnyuge sobreviviente tendr derecho a que su cuota hereditaria se entere con preferencia mediante la adjudicacin en favor suyo de la

251

NICOLS UBILLA PAREJA

propiedad del inmueble en que resida y que sea o haya sido la vivienda principal de la familia, as como del mobiliario que lo guarnece, siempre que ellos formen parte del patrimonio del difunto. Si el valor total de dichos bienes excede la cuota hereditaria del cnyuge, ste podr pedir que sobre las cosas que no le sean adjudicadas en propiedad, se constituya en su favor derechos de habitacin y de uso, segn la naturaleza de las cosas, con carcter de gratuitos y vitalicios. Justificacin de esta norma (incluida por ley 19.585): a- Se puede pedir la desafectacin de un bien familiar cuando el matrimonio termina por muerte de alguno de los cnyuges. Con ello, se puede perder el hogar familiar. b- Al aumentarse los derechos de la familia extramatrimonial y con la facilidad de probar la filiacin, cualquier sujeto ajeno a la familia, podra provocar alteraciones al hogar comn. vi. Las adjudicaciones parciales requieren aprobacin judicial, cuando existan incapaces. no an

3. Adjudicaciones a comuneros. a. A los comuneros se les pueden adjudicar bienes comunes en el curso de la particin. Los coasignatarios no pagan el precio de las especies en dinero, sino que ellas se imputan a la cuota que tienen en la comunidad. b. El asignatario puede resultar alcanzado con las adjudicaciones que se le hagan. Se llama alcances en la participacin aquella suma de dinero que en virtud de adjudicaciones hechas al asignatario exceda de la cuota que en definitiva le corresponda a ste. c. Frente a esto, nace para el asignatario alcanzado, la obligacin de pagar el alcance. Para garantizar el pago de ellos, el CPC establece algunas medidas, entre ellas, la hipoteca legal. 4. Reglas para la particin de los frutos. Los bienes comunes pueden haber producido frutos. Ellos pertenecen en comn e indivisos a los comuneros. Ser necesario liquidarlos y dividirlos. a. Norma relativa a los frutos percibidos desde la apertura de la sucesin hasta la particin de la

252

NICOLS UBILLA PAREJA

herencia. Los frutos percibidos despus de la muerte del testador, durante la indivisin, se dividirn del modo siguiente: 1. Los asignatarios de especies tendrn derecho a los frutos y accesiones de ellas desde el momento de abrirse la sucesin. 2. Los legatarios de cantidades o gneros no tendrn derecho a ningunos frutos, sino desde el momento en que la persona obligada a prestar dichas cantidades o gneros se hubiere constituido en mora. 3. Los herederos tendrn derecho a todos los frutos y accesiones de la masa hereditaria indivisa, a prorrata de sus cuotas; deducidos, empero, los frutos y accesiones pertenecientes a los asignatarios de especies. - El haber de cada asignatario consta de 2 partidas: la cuota de los bienes hereditarios y la cuota de los frutos en ella. La distincin tiene importancia, por 2 razones: a) los frutos no pagan impuestos; y 2) ingresan al haber social en la SC. iv. Distribucin de las deudas hereditarias en la particin. 1. No se forma indivisin de ninguna especie, sino que ellas se dividen de pleno derecho entre los herederos por el solo fallecimiento del causante y a prorrata de las cuotas de cada cual. 2. Las deudas hereditarias se pagan generalmente antes de distribuir los bienes, puesto que constituyen una baja general de la herencia. 3. Lo anterior, es sin perjuicio de lo dispuesto en el 1359: los herederos pueden dividir las deudas hereditarias de una forma distinta, pudiendo tomarse este acuerdo en la particin. 1340. Un heredero podr pagar ms de lo que le corresponda por el prorrateo. Dicho acuerdo no le empece a los acreedores. 7. Fin del Juicio de Particin: LAUDO Y ORDENATA DE PARTICIN i. Finalizadas la tramitacin del juicio de particin y la liquidacin y distribucin de los bienes comunes, frutos y deudas, el partidor citar a las partes a or sentencia: laudo y ordenata de particin. ii. La ley fue exacta al calificar al laudo de sentencia final y no simplemente de definitiva, dado el carcter universal y complejo del juicio, ya que los diversos juicios simples pueden fallarse durante su tramitacin y ser definitivos.

253

NICOLS UBILLA PAREJA

iii. Cabe distinguir 2 aspectos dentro de la sentencia final: 1. Laudo: debe contener las exigencias del 170 CPC como sentencia definitiva: parte expositiva, considerativa y resolutiva. 2. Ordenata: clculo numrico necesario para la distribucin de los bienes. Es el laudo reducido a nmero. Se forma el cuerpo comn de bienes y se establece el acervo lquido. Establece las hijuelas de los comuneros, las cuales constan de 2 partes: el ha de haber y el entero. Ej. Hijuela de X: Ha de haber por derechos en la sucesin de su padre: 500. Entero: (cmo se pagan sus 500): 100 en efectivo, de acuerdo al comparendo de fecha tanto, 300 por adjudicacin de tales acciones segn comparendo de fecha tanto, etc., hasta que se completa la hijuela de X. iv. Notificacin del laudo y ordenata. 1. Si no requiere de aprobacin judicial. Como el laudo es una sentencia definitiva, de aplicarse las normas generales, hubiera debido notificarse por cdula, notificacin que debe contener copia ntegra de la resolucin y los datos necesarios para su acertada inteligencia. Siendo de gran extensin generalmente, lo que hara muy difcil su notificacin por cdula, se permite por el 664 CPC una modalidad especial: Se entender practicada la notificacin del Laudo y Ordenata desde que se notifique a las partes el hecho de su pronunciamiento. Los interesados podrn imponerse de sus resoluciones en la oficina del actuario y deducir los recursos a que haya lugar dentro del plazo de quince das. 2. Si requieren de aprobacin judicial. Lo que se notifica es la resolucin del juez que aprueba o modifica el fallo del partidor. Desde el momento de la notificacin comienza a correr

254

NICOLS UBILLA PAREJA

el plazo para intentar los recursos legales, siendo tambin de 15 das. v. Recursos que proceden contra el laudo y ordenata. 1. Plazo de 15 das, contados en la forma ya estudiada. 2. Recursos: de apelacin y de casacin en la forma. Contra la sentencia de 2 proceden los recursos de casacin en la forma y en el fondo. vi. Entrega de los ttulos. Efectuada la particin, se entregarn a los partcipes los ttulos particulares de los objetos que les hubieren cabido. 8. EFECTOS DE LA PARTICIN i. Efecto declarativo y Retroactivo de la Particin A) Adjudicacin: acto por el cual se entrega a uno de los indivisarios un bien determinado que equivale a los derechos que le correspondan en su cuota ideal o abstracta en la comunidad. a. La adjudicacin supone la calidad de comunero. b. La particin con alcances no obsta a que exista adjudicacin. c. El efecto declarativo o retroactivo de la particin y adjudicacin. El efecto declarativo de la particin y de la adjudicacin, se encuentra consagrado en el 1344, a propsito del dominio, y en el 718, a propsito de la posesin. - Efecto declarativo: considerar que el adjudicatario ha sucedido inmediata y directamente al causante en los bienes adjudicados, y no ha tenido parte alguna en los bienes adjudicados a otros asignatarios. El efecto declarativo viene a ser un efecto retroactivo. De ah que la adjudicacin y la particin sean ttulos declarativos de dominio, como lo dice sin mucha claridad el 703 CC. En Roma, tena efecto traslaticio de dominio. En Francia tuvo su origen el efecto en estudio. Se estableci basado en 2 razones: 1. Tributaria: si era traslaticia de dominio, deban pagarse los impuestos al seor feudal. 2. Civil: si a un heredero se le embargaba un bien hereditario, o ste lo daba en hipoteca, y el bien luego era adjudicado a otro, ste deba soportar los gravmenes. - Cmo se dividen los crditos de la sucesin? Respecto del deudor, los crditos se dividen de pleno derecho entre los herederos al fallecer el causante. Entre los herederos el crdito permanece indiviso hasta la particin. El 1526 No. 4 permitira exigir el pago de la deuda a prorrata de la cuota que le corresponde a cada heredero, an cuando la

255

NICOLS UBILLA PAREJA

particin no se hubiera provocado. Esta ltima, es una norma para los terceros. B) Principales Consecuencias del efecto declarativo de la particin. 1. Si alguno de los coasignatarios ha enajenado una cosa que en la particin se adjudica a otro de ellos, se podr proceder como en el caso de la venta de cosa ajena. 2. Si un comunero hipoteca un inmueble de la sucesin, para verificar la suerte de dicha hipoteca, es necesario esperar las resultas de la particin. Es una causa de extincin: caducidad. 3. A la particin no se le aplica el 1464, porque la adjudicacin no constituye enajenacin. 4. Los derechos reales constituidos por un indivisario slo subsisten si el bien gravado le es adjudicado. 718. 5. Si un bien comn es embargado durante la indivisin por el acreedor de un heredero, para determinar la suerte del embargo tambin hay que esperar las resultas de la particin. 6. Aun cuando los herederos no hayan efectuado las inscripciones del decreto o resolucin de posesin efectiva y especial de herencia, puede efectuar la adjudicacin, por no existir enajenacin. 7. A la adjudicacin de bienes races no se aplican los requisitos exigidos para la enajenacin de los inmuebles de los incapaces, porque no constituye tradicin. 8. Si se encuentra casado en SC el indivisario, el bien adjudicado entra a su haber propio si es inmueble y al relativo si es mueble. ii. La Obligacin de Garanta en la Particin 1. Eviccin en la particin. La obligacin de garanta es propia de los contratos onerosos y conmutativos. En la particin NO se aplican los vicios redhibitorios, sino slo la eviccin. 2. El partcipe que sea molestado en la posesin del objeto que le cupo en la particin, o que haya sufrido eviccin de l, lo denunciar a los otros partcipes para que concurran a hacer cesar la molestia, y tendr derecho para que le saneen la eviccin. Esta accin prescribir en cuatro aos contados desde el da de la eviccin. 3. Fundamento de la accin de eviccin: obtener la igualdad de los comuneros. 4. Casos en los cuales no procede la eviccin. 1346 1. Cuando la eviccin o molestia proviene de causas sobrevinientes a la particin. 2. Cuando la accin de saneamiento se hubiere expresamente renunciado. 3. Cuando el partcipe ha sufrido la molestia o eviccin por su culpa. 4. Cuando la accin ha prescrito. 1345 inciso 2.

256

NICOLS UBILLA PAREJA

5. Efectos de la eviccin. A semejanza de lo ocurrido en la compraventa, la eviccin en la particin tiene dos etapas: hacer cesar las molestias y una vez que sta se ha consumado, indemnizar la eviccin. No es necesario que el adjudicatario cite a los dems asignatarios. El pago del saneamiento se divide entre los partcipes a prorrata de sus cuotas. La porcin del insolvente grava a los dems, incluso al que debe ser indemnizado (se busca la igualdad) 9. Acciones y Recursos que pueden hacerse valer contra la Particin A) La nulidad en la particin: i. Se anulan o rescinden de la misma manera y segn las mismas reglas que los contratos. Asimismo, las efectuadas ante juez partidor, se anulan por causales procesales (en estos casos, debe alegarse en el mismo juicio, ya que luego de la sentencia ejecutoriada, no puede alegarse nulidad). Asimismo existen casos de inoponibilidad por falta de concurrencia: ej. Se hace la particin por los coasignatarios de comn acuerdo y se omite a uno de los interesados. ii. Rescisin de la particin por LESIN. 1. Su fundamento es la igualdad que se busca entre los coasignatarios. 2. Se concede al que ha sido perjudicado en ms de la mitad de su cuota. 3. Declarada judicialmente la rescisin, sta quedar sin efecto y ser necesario proceder a realizar una nueva particin para darle al lesionado lo que de derecho le corresponde. 4. Como la particin es un proceso muy complejo, el Art. 1350 dispone que: Podrn los otros partcipes atajar la accin rescisoria de uno de ellos, ofrecindole y asegurndole el suplemento de su porcin en numerario. - No puede solicitar la nulidad o rescisin el partcipe que haya enajenado su porcin en todo o parte. Art. 1351. No podr intentar la accin de nulidad o rescisin el partcipe que haya enajenado su porcin en todo o parte, salvo que la particin haya adolecido de error, fuerza o dolo, de que le resulte perjuicio. iii. Otros recursos para obtener slo indemnizacin de perjuicios. 1. El partcipe que no quisiere o no pudiere intentar la accin de nulidad

257

NICOLS UBILLA PAREJA

o rescisin, conservar los otros recursos legales que para ser indemnizado le correspondan. 2. El legislador, por este medio busca evitar la nulidad de la particin. - La accin resolutoria no se aplica a la particin (para el caso de los alcances) 1. Se opone a dicha accin el efecto declarativo de la particin. 2. El legislador, en el 1348, expresamente hace aplicables las acciones de nulidad y rescisin sin indicar la resolucin. 3. El 1489 se limita a los contratos bilaterales. 4. El 1489 es doblemente excepcional: establece una condicin como elemento de la naturaleza y en forma tcita. 5. El legislador otorga otro medio de defensa a los coasignatarios: la hipoteca legal en el caso de los alcances. XVIII. DEL PAGO DE LAS DEUDAS HEREDITARIAS Y TESTAMENTARIAS Y DEL BENEFICIO DE SEPARACIN a. Deudas hereditarias y testamentarias: i. Las deudas hereditarias son aquellas que tena en vida el causante. ii. Deudas o cargas testamentarias son las que emanan del testamento. La principal de las cargas testamentarias est representada por los legados. El modo es tambin una carga testamentaria. b. Responsabilidad de los herederos por las deudas de la herencia. i. En principio, las deudas de la herencia corresponden slo a los herederos. La responsabilidad de los herederos por las deudas hereditarias es amplia y se extiende a todas las obligaciones transmisibles del causante, cualquiera sea su origen o fuente. A- Esta amplia responsabilidad de los herederos, tiene algunas limitaciones: 1. No pasan a los asignatarios las obligaciones intransmisibles del causante. 2. Los herederos pueden limitar su responsabilidad mediante el beneficio de inventario. B- Contra los herederos puede procederse ejecutivamente, cuando poda hacerse en igual forma en contra del causante, pero previa notificacin a aqullos del ttulo respectivo. Los acreedores no podrn entablar o llevar adelante la ejecucin, sino pasados ocho das despus de la notificacin judicial de sus ttulos. Es una especie de preparacin de la va ejecutiva. C- Fundamento de la responsabilidad de los herederos. i. Cuasicontrato de aceptacin de herencia, basndose en el tenor del 1437. Es errnea dicha asimilacin de la aceptacin de la herencia a un cuasicontrato. ii. La responsabilidad de los herederos emana de la ley, la cual concibe a los herederos como representantes del difunto.

258

NICOLS UBILLA PAREJA

Como tales, les pasa no slo el activo, sino tambin el pasivo. c. Cmo se dividen las deudas hereditarias entre los herederos i. Las deudas hereditarias se dividen entre los herederos de pleno derecho y a prorrata de los derechos de cada cual. ii. Existe una marcada diferencia entre la divisin del activo y la del pasivo: La divisin del pasivo se produce de pleno derecho, mientras que el activo, genera una comunidad entre los herederos, que es necesario partir. iii. Consecuencias principales del hecho de que las deudas se dividan a prorrata. 1. La obligacin entre los herederos es conjunta. 2. La insolvencia de un heredero no grava a los otros. 3. Se extingue la solidaridad, con la muerte del deudor solidario. 4. Se produce confusin parcial entre las deudas y crditos del causante y los del heredero. d. Excepciones al principio de que las deudas se dividen a prorrata. 1. Caso del heredero beneficiario. 2. Obligaciones indivisibles. La indivisibilidad, a diferencia de la solidaridad, se transmite. 3. Caso del usufructo. El propietario debe pagar. 4. Caso del fideicomiso. Las debe pagar el fiduciario, pudiendo reintegrarse por el fideicomisario a la restitucin. 5. Caso en que existan varios inmuebles sujetos a hipoteca. Ser de esta forma una excepcin, slo cuando el acreedor entable la accin hipotecaria y no cuando haga uso de la personal. 6. Caso en que se acuerde una divisin distinta de las deudas. Esta divisin distinta puede tener su origen: a- En la voluntad del testador. 1358. b- En la particin. 1340 y 1359: al hacerse la liquidacin de los bienes, algn heredero puede tomar a su cargo una parte mayor de las deudas que le correspondan a prorrata. c- En un convenio de los herederos. 1359. El acreedor no se ve afectado por esta nueva divisin, por no haber sido parte de ella. Por ello, tiene un derecho de opcin. e. Responsabilidad de los Legatarios por las deudas de la Herencia. La responsabilidad de stos, respecto de las deudas hereditarias, puede emanar de 3 factores: 1. Del pago de las legtimas y mejoras. El testador destin a legados ms de la suma que poda disponer libremente. 2. Responsabilidad por las deudas de la herencia en subsidio de los herederos 13. a. Al tiempo de abrirse la sucesin, no existe lo bastante para pagar las deudas hereditarias
Somarriva estima que los legatarios tienen una especie de beneficio de inventario legal. Slo responden de lo recibido.
13

259

NICOLS UBILLA PAREJA

b. Se trata de una responsabilidad subsidiaria a la de los herederos. - Existe un orden en que los legados concurren al pago de las legtimas y mejoras y de las deudas hereditarias: primero responden los comunes y luego los preferenciales. 3. Del hecho de que el bien legado est gravado con prenda o hipoteca. a. Si se trata de una deuda con la cual el testador no quiso gravarle, tiene accin contra los herederos. b. Si es una deuda que garantiza obligacin de tercero, se subroga en los derechos contra l y nada puede demandar de los herederos. f. Del pago de las Cargas Testamentarias i. Deudas establecidas por el testador en su testamento. Las principales son los legados, y tambin el modo. ii. Quines deben pagar los legados. A- Situaciones contempladas en el 1360. (a) El testador en su testamento impone el pago del legado a determinada persona (b) indica en el mismo la forma en que ellos deben ser pagados (c) no dice nada en el testamento, en cuyo evento se aplica la regla general de que las deudas testamentarias se dividen entre los herederos a prorrata de sus cuotas. B- Que los herederos dispongan la divisin de los legados. En la particin o por convenio. Los acreedores testamentarios tienen el mismo derecho que el de los acreedores hereditarios, esto es, el derecho de opcin: pueden aceptar el acuerdo o perseguir a cada heredero a prorrata de su cuota. C- Que las cargas testamentarias recaigan en un usufructo. D- Que incidan en un fideicomiso. Se aplican las mismas normas que para el pago de las deudas hereditarias. iii. Forma y oportunidad de pago de los legados. Los acreedores hereditarios se pagan antes que los testamentarios. La regla es lgica porque las deudas hereditarias son una baja general de la herencia y los legados, slo se pagan de la parte de que el testador pudo disponer libremente. iv. Casos en que los legados pueden pagarse inmediatamente. 1. Herencia que no apareciere excesivamente gravada, podr satisfacerse inmediatamente a los legatarios que ofrezcan caucin de cubrir lo que les quepa en la contribucin a las deudas. 2. Ni ser exigible esta caucin cuando la herencia est manifiestamente exenta de cargas que puedan comprometer a los legatarios. v. Caso en que no haya lo suficiente para el pago de todos los legados: se rebajarn a prorrata. g. El Beneficio de Separacin

260

NICOLS UBILLA PAREJA

i. Los acreedores hereditarios y los acreedores testamentarios podrn pedir que no se confundan los bienes del difunto con los bienes del heredero. ii. Tendrn derecho a que de los bienes del difunto se les cumplan las obligaciones hereditarias o testamentarias con preferencia a las deudas propias del heredero. iii. Fundamento: equidad. No se viola ningn derecho de los acreedores del heredero, porque al contratar, ellos slo tuvieron a la vista el patrimonio del heredero y no el del causante. iv. Se cataloga al beneficio de separacin como un derecho auxiliar del acreedor. v. Los acreedores del heredero no gozan del beneficio de separacin. El heredero tiene un modo de evitar el perjuicio de sus acreedores personales: aceptar la herencia con beneficio de inventario. vi. Casos en que los acreedores hereditarios y testamentarios no pueden solicitar el beneficio de separacin: no tendrn este derecho: 1. Cuando sus derechos han prescrito. 2. Cuando hayan renunciado a l. 3. Cuando los bienes de la sucesin han salido de manos del heredero. 4. Cuando los bienes de la sucesin se han confundido con los de los herederos, de manera que no sea posible reconocerlos. vii. El beneficio de separacin obtenido por uno de los acreedores hereditarios o testamentarios favorece a todos los dems, siempre que sus derechos no hayan prescrito ni hayan renunciado a solicitarlo. viii. Efectos del beneficio de separacin. Desde cundo se producen. a. Respecto de los muebles, el beneficio de separacin produce sus efectos desde que se dicta la sentencia que lo concede. b. Respecto de los inmuebles, adems es necesaria la inscripcin de la sentencia en el Registro del CBR. 52 No. 4 del Reglamento del CBR. ix. El beneficio de separacin, a diferencia del de inventario, s produce separacin de patrimonios. Ese es precisamente su objeto. x. A pesar del beneficio de separacin, los herederos se hacen dueos de los bienes hereditarios, pero tienen ciertas limitaciones respecto de su dominio. Las enajenaciones de bienes del difunto hechas por el heredero dentro de los seis meses subsiguientes a la apertura de la sucesin, y que no hayan tenido por objeto el pago de crditos hereditarios o testamentarios, podrn rescindirse a instancia de cualquiera de los acreedores hereditarios o testamentarios que gocen del beneficio de separacin. Lo mismo se extiende a la constitucin de hipotecas o censos. A pesar de que la ley habla de actos que se rescindan, esta accin especial tiene mucho de accin pauliana. Las que se hagan

261

NICOLS UBILLA PAREJA

luego de los 6 meses seran atacables por la accin pauliana del 2468, probando los requisitos de ella. XIX. DE LAS DONACIONES IRREVOCABLES O ENTRE VIVOS a. Ubicacin que el CC le otorga a esta materia: las donaciones entre vivos son contratos, razn por la cual deberan estar ubicadas en el Libro IV. Se ha defendido la ubicacin, por las siguientes razones: a. Fuera de la sucesin por causa de muerte, la otra forma de adquirir bienes a de modo gratuito, es precisamente por la donacin. b. Muchas normas de la Sucesin por causa de muerte se aplican a la donacin. c. Razn histrica: el CC las trata conjuntamente a la sucesin por causa de muerte. b. Normas por las cuales se rigen las donaciones. i. Ttulo XIII del Libro III: 1386 a 1436; ii. En virtud del 1416 inciso 1, se aplican tambin las siguientes normas de las asignaciones testamentarias: A- Las normas sobre interpretacin de stas; B- Las disposiciones sobre condiciones, plazos y modos; C- Las reglas concernientes al derecho de acrecer y las sustituciones. iii. Normas de la sucesin por causa de muerte, en virtud de preceptos como el 1411 inciso final o el 1391. iv. En conformidad al 1416 inciso 2 en lo dems que no se oponga a las disposiciones de este Ttulo, se seguirn las reglas generales de los contratos. v. Ley 16.271: materia tributaria. c. CONCEPTO, CARACTERSTICAS Y REQUISITOS DE LAS DONACIONES i. La donacin entre vivos es un acto por el cual una persona transfiere gratuita e irrevocablemente una parte de sus bienes a otra persona, que la acepta. ii. Crticas a la definicin: 1. Debi haber sealado que es un contrato y no que es un acto, ya que dicha expresin generalmente se reserva para actos unilaterales. 2. La causa del error est en el CC francs y la causa del error de ste est en la persona de Napolen Bonaparte: seal ste, que la donacin no poda calificarse como un contrato, porque en la donacin slo se obligaba una de las partes. Confunda lo que son los actos unilaterales, con lo que son los contratos bilaterales. iii. Caractersticas: 1. Es un contrato gratuito: el donante sufre el gravamen. 2. Es un contrato unilateral: slo se obliga el donante. 3. Es un contrato principal 4. Es un contrato nominado 5. Generalmente es consensual: an cuando sea la RG, existen tantas excepciones que en la prctica, la regla es la contraria.

262

NICOLS UBILLA PAREJA

6. Es un contrato de ejecucin instantnea: Excepcin: las donaciones de pensiones peridicas. 7. Es un contrato entre vivos. Es la nica forma de adquirir a ttulo gratuito por acto entre vivos. 8. Es un contrato de excepcin, porque nunca se presume: 1393: la donacin entre vivos no se presume, sino en los casos que expresamente hayan previsto las leyes. 9. Es irrevocable. La propia definicin la establece, para diferenciarlas de las donaciones revocables. Es la RG en los contratos: 1545. Existe una causal de revocacin propia de las donaciones: ingratitud del heredero: 1428. 10. La donacin es siempre a ttulo singular: en las donaciones slo se ceden bienes determinados, salvo el caso en que se done un derecho de herencia. 11. Es un ttulo traslaticio de dominio. 675 y 703. Hay quienes discuten lo anterior, afirmando que la donacin en s misma es un modo de adquirir el dominio: a- La definicin seala que sta es un acto por el cual una persona transfiere. b- Por la ubicacin que da el Cdigo a la materia. Si el CC la reglament luego de la Sucesin por causa de muerte MAD- y no la trat con los contratos, fue porque la consider un MAD. c- La donacin de bienes races requiere de inscripcin en el CBR. Se afirma que esta inscripcin es solemnidad y tradicin, quedando en dicho acto perfeccionado el contrato. iv. Requisitos de las donaciones: 1) Consentimiento: la definicin as lo establece. Este consentimiento presenta algunas caractersticas particulares: i. Formacin del consentimiento en la donacin: se forma por la notificacin al donante de la aceptacin del donatario, a diferencia de lo que ocurrira si se aplicaran las normas del CCom., que se rigen por la teora de la aprobacin o declaracin. En materia de donaciones, se sigue la teora del conocimiento, en virtud de la disposicin del 1412. Donante podr revocar hasta que no conozca de la aceptacin. ii. Aceptacin del donatario: la RG es que los actos jurdicos puedan celebrarse mediante mandatarios y representantes. El nico que hace excepcin marcada a este principio es el testamento. La donacin, en cambio, no escapa a la regla general y puede celebrarse mediante mandatarios. El inciso 2 del 1411 establece un caso curioso de Representacin legal: Podr aceptar por el donatario, sin poder especial ni general, cualquier ascendiente o descendiente suyo, con tal que sea capaz de contratar y de obligarse. iii. En las donaciones no opera el derecho de transmisin. Art. 1415. El derecho de transmisin establecido para la sucesin por causa de muerte en el artculo 957, no se extiende a las donaciones entre vivos. 2) Capacidad: la ley es ms estricta respecto del donante que del donatario, por la lgica razn de que el primero se est desprendiendo de su patrimonio, siendo para el donatario un acto que no involucra peligro alguno.

263

NICOLS UBILLA PAREJA

i.

ii.

Capacidad del donante: Son inhbiles los que no tienen la libre administracin de sus bienes; salvo en los casos y con los requisitos que las leyes prescriben. Se requiere capacidad de enajenar. - Normas especiales para los sujetos a tutela o curatela (prohibicin de donar bienes inmuebles; y autorizacin judicial para muebles), para la donacin que haga el marido en SC y para los cnyuges en RPG (acumulaciones). Capacidad del donatario: Es capaz de recibir entre vivos toda persona que la ley no ha declarado incapaz: a. Persona que no existe en el momento de la donacin. b. Si se dona bajo condicin suspensiva, ser tambin necesario existir al momento de cumplirse la condicin; salvas las excepciones indicadas en los incisos 3 y 4 del artculo 962. c. Las incapacidades de recibir herencias y legados segn los artculos 963 y 964 se extienden a las donaciones entre vivos (es lgico: si no sera muy fcil burlar las incapacidades) i. ii. Es amplio, sin que la ley haga distinciones. NO puede ser objeto de donaciones son los hechos, las obligaciones de hacer: Los servicios personales gratuitos no constituyen donacin, aunque sean de aquellos que ordinariamente se pagan. Esto se explica porque es requisito para que haya donacin, que exista empobrecimiento en un patrimonio y enriquecimiento para otro. Tratndose de los hechos no existe empobrecimiento en el patrimonio del que presta el hecho, sino que simplemente deja de obtener una ganancia.

3) Objeto

4) Causa Es el mero espritu de liberalidad, siendo concordante con el 1467 que seala que la pura liberalidad o beneficencia es causa suficiente. Es precisamente a propsito de la donacin, donde ha hecho crisis la doctrina clsica, que considera a la causa como algo inmutable en todo contrato, abrindose paso la doctrina de la causa como la del mvil psicolgico que se tuvo para contratar. Esto tiene importancia para analizar la licitud de la causa. 5) Solemnidades Jurdicamente se entiende que la donacin es consensual. En los hechos, se patenta el hecho de que la donacin es solemne. Se analizan las distintas solemnidades a propsito de los distintos tipos de donaciones. 6) Requisito especial de la donacin: enriquecimiento y empobrecimiento recproco de los patrimonios. i. Supone un desplazamiento de bienes: bienes que salen del patrimonio del donante, significndole un empobrecimiento y van a radicarse en el del donatario, reportndole un

264

NICOLS UBILLA PAREJA

ii.

iii. iv. v. vi.

vii. viii. ix.

enriquecimiento. No hay donacin si habiendo, por una parte, disminucin de patrimonio, no hay, por otra, aumento. No hay donacin en la repudiacin de una herencia, legado o donacin, ni en dejar de cumplir la condicin a que est subordinado un derecho eventual, aunque se hagan para beneficiar a un tercero. Sin embargo, los acreedores podrn ser autorizados por el juez para sustituirse a un deudor que as lo hace. No hay donacin en el comodato de un objeto cualquiera, aunque su uso o goce acostumbre a darse en arriendo. 1395. Tampoco la hay en el mutuo sin inters. 1395. No la hay en la remisin o cesin del derecho de percibir los rditos de un capital colocado a inters o censo. 1395. No hace donacin a un tercero el que a favor de ste se constituye en fiador o constituye una prenda o hipoteca; ni el que exonera de sus obligaciones al fiador, o remite una prenda o hipoteca, mientras est solvente el deudor; pero hace donacin el que remite una deuda, o el que paga a sabiendas lo que en realidad no debe. 1397, 1653 y 2299. En caso de que est insolvente el deudor, habr donacin. No hay donacin en dejar de interrumpir la prescripcin. 1399. Los servicios personales gratuitos no constituyen donacin, aunque sean de aquellos que ordinariamente se pagan. 1396. La jurisprudencia tambin ha sealado, por ejemplo, que la renuncia en los gananciales no constituye donacin.

v. CLASIFICACIN DE LAS DONACIONES 14 A) DONACIONES ENTERAMENTE GRATUITAS 1. Donaciones enteramente gratuitas de bienes muebles de valor inferior a 2 centavos. Es el nico caso en que es totalmente consensual. 2. Donaciones enteramente gratuitas que excedan de 2 centavos. a. Requieren de insinuacin. 1401: la donacin entre vivos que no se insinuare, slo tendr efecto hasta el valor de dos centavos, y ser nula en el exceso. b. Insinuacin: autorizacin de juez competente, solicitada por el donante o el donatario. c. Jurisprudencia: no es necesario que la donacin y la insinuacin se hagan simultneamente.
14

A travs de la clasificacin, estudiaremos las distintas solemnidades a que puede estar sujeta una donacin.

265

NICOLS UBILLA PAREJA

d. CPC regula la insinuacin de la donacin entre los asuntos de jurisdiccin voluntaria o no contenciosa. 889 y 890 e. El juez del domicilio del interesado, autorizar las donaciones en lo que no contravenga ninguna disposicin legal. Es uno de los modos indirectos con que el legislador defiende las legtimas y mejoras. f. Insinuacin en las donaciones de pensiones peridicas. Ser necesaria la insinuacin, siempre que la suma de las cantidades que han de percibirse en un decenio excediere de dos centavos. 3. Donaciones de bienes races. a. Siempre requerirn de insinuacin, porque es imposible que hoy en da un inmueble valga menos que el precio lmite del 1401. b. Esta donacin requiere de escritura pblica, inscrita en el respectivo Registro del Conservador. 1400: no valdr la donacin entre vivos de cualquiera especie de bienes races, si no es otorgada por escritura pblica e inscrita en el competente Registro. Respecto al rol de la inscripcin: Somarriva: es la tradicin; Mayora: es la solemnidad del contrato, de modo que ste se perfecciona mediante ella. En el mismo sentido la jurisprudencia, que determina que se puede revocar mientras no se haya practicado la inscripcin. 4. Donaciones a ttulo universal. a. 1407: existe impropiedad en el lenguaje, ya que la donacin siempre es a ttulo singular, segn pone de manifiesto la propia definicin del 1368. b. Esta donacin es la ms solemne de todas, sometida a 4 solemnidades: 1- Insinuacin 2- Escritura pblica 3- Inscripcin en el CBR si comprende inmuebles 4- Inventario solemne de los bienes. 1407 inciso 2: Si se omitiere alguna parte de los bienes en este inventario, se entender que el donante se los reserva, y no tendr el donatario ningn derecho a reclamarlos. El legislador mira con malos ojos los actos a ttulo universal. c. Adems estas donaciones estn sujetas a una serie de gravmenes: a- No se extendern a los bienes futuros del donante, aunque ste disponga lo contrario. 1409. b- El que hace una donacin de todos sus bienes deber reservarse lo necesario para su congrua subsistencia; y si omitiere hacerlo, podr en todo tiempo obligar al donatario a que, de los bienes donados o de los suyos propios, le asigne a este efecto, a ttulo de propiedad, o de un usufructo o censo vitalicio, lo que se estimare competente, habida proporcin a la cuanta de los bienes donados. 1408. 5. Donaciones con cargo a restituir. a. Son donaciones fideicomisarias. 1413 y 1414. b. Est sujeta a insinuacin si es superior a 2 centavos. c. La ley nada ms dijo, pero como se trata de un fideicomiso, debemos aplicar el 735, en conformidad al cual el fideicomiso por acto entre vivos se constituir por escritura pblica. d. Aceptacin de la donacin fideicomisaria o con cargo de restituir. Se hacen irrevocables con la aceptacin del fiduciario. 1413. El fideicomisario no puede aceptar la donacin sino al momento de la restitucin, pero puede repudiar antes de entonces. Es la misma regla que da el 1226 para las asignaciones condicionales.

266

NICOLS UBILLA PAREJA

e. Derecho del fiduciario y del donante a alterar la donacin. Aceptada la donacin por el fiduciario, y notificada la aceptacin al donante, podrn los dos de comn acuerdo hacer en el fideicomiso las alteraciones que quieran, substituir un fideicomisario a otro, y aun revocar el fideicomiso enteramente, sin que pueda oponerse a ello el fideicomisario. - Eviccin en las donaciones enteramente gratuitas. El donatario puede ser privado de la cosa donada, en todo o en parte de ella por sentencia judicial. En tal evento, el donatario NO tiene accin de eviccin contra el donante. 1422. La eviccin, como obligacin de garanta que es, es propia de los contratos onerosos, en los cuales el acreedor incurri en desembolsos. En este caso, el donatario no incurri en gastos. - El beneficio de competencia y el derecho de alimentos del donante. 1626 No. 5 en relacin al 1417. El 1417 limita el beneficio al donante de una donacin gratuita. 321 No. 5: se deben alimentos al que hizo una donacin cuantiosa, si no hubiere sido rescindida o revocada. Cundo es cuantiosa? Algunos creen que es cuantiosa, la que requiere insinuacin, es decir, la que supera los 2 centavos. Somarriva cree que debe determinarse caso a caso. B. DONACIONES QUE NO SON ENTERAMENTE GRATUITAS 1. Donaciones con causa onerosa. a. Las donaciones con causa onerosa, como para que una persona abrace una carrera o estado, o a ttulo de dote o por razn de matrimonio, se otorgarn por escritura pblica, expresando la causa; y no siendo as, se considerarn como donaciones gratuitas. b. Adems debe cumplir los requisitos de la insinuacin cuando sea superior a 2 centavos e inscribirse si se trata de inmuebles - Eviccin en las donaciones con causa onerosa. Tampoco dan derecho a eviccin, salvo que el donante haya dado una cosa ajena a sabiendas. 1423. 2. Donaciones con gravamen. a. Es una categora de donaciones con causa onerosa. b. Las donaciones en que se impone al donatario un gravamen pecuniario o que puede apreciarse en una suma determinada de dinero, no estn sujetas a insinuacin, sino con descuento del gravamen. c. Si existe un inmueble, es necesaria la inscripcin. d. Es necesaria la escritura pblica, pese a que no se exija, porque este tipo de donacin no es sino una donacin con causa onerosa. Si no se otorga por escritura pblica, se considerar gratuita. - Eviccin en las donaciones con gravamen. 1423 incisos 2 y 3: Con todo, si se han impuesto al donatario gravmenes pecuniarios o apreciables en dinero, tendr siempre derecho para que se le reintegre lo que haya invertido en cubrirlos, con los intereses corrientes, que no parecieren compensados por los frutos naturales y civiles de las cosas donadas. Cesa en lo tocante a este reintegro el beneficio de competencia del donante. 3. Donaciones sujetas a modalidades.

267

NICOLS UBILLA PAREJA

a. La donacin a plazo o bajo condicin no producir efecto alguno, si no constare por escritura privada o pblica en que se exprese la condicin o plazo; b. Sern necesarias en ella la escritura pblica y la insinuacin e inscripcin en los mismos trminos que para las donaciones anteriores. 4. Donaciones remuneratorias. 1433 a 1436. a. Son aquellas que expresamente se hicieren en remuneracin de servicios especficos, siempre que stos sean de los que suelen pagarse. b. No tienen mucho de gratuitas, porque equivalen a una forma de remuneracin del servicio prestado. c. Deben otorgarse por escritura pblica o privada, segn la clase de donacin de que se trate. En dicha escritura debe especificarse que la donacin ha sido remuneratoria y los servicios pagados con ella. Si no se cumplen estos requisitos, la donacin es enteramente gratuita. d. Tratndose de inmuebles, en conformidad al 1400, requerirn de inscripcin en el Conservador. e. Slo estn sujetas a insinuacin en cuanto excedan al valor de los servicios remunerados. - Normas especiales para su tratamiento en SC (Muebles Inmuebles; Dan accin No dan accin). -La Eviccin de las donaciones remuneratorias. El donatario que sufriere eviccin de la cosa que le ha sido dada en remuneracin, tendr derecho a exigir el pago de los servicios que el donante se propuso remunerarle con ella, en cuanto no aparecieren haberse compensado con los frutos. 5. Donaciones por causa de matrimonio. No se encuentran reguladas en el Libro III, sino en el Libro IV, referido a las convenciones matrimoniales y a la sociedad conyugal. Donaciones por causa de matrimonio: aqullas que un esposo hace a otro antes de celebrarse el matrimonio, y en consideracin a l, y las donaciones que un tercero hace a cualquiera de los esposos antes o despus de celebrarse el matrimonio y en consideracin a l. Es decir, son aqullas que se hacen en consideracin al matrimonio del donatario. En conformidad al 1404, las donaciones por causa de matrimonio son donaciones con causa onerosa. - Las donaciones por causa de matrimonio las puede hacer un esposo a otro o un tercero a uno de los esposos. Diferencias. 1. nicamente los esposos pueden hacerse donaciones por causa de matrimonio, pero no los cnyuges. En cambio, los terceros pueden hacer esta donacin tanto a los esposos como a los cnyuges. La razn de lo anterior, es que los cnyuges no pueden celebrar ente s donaciones irrevocables, y las donaciones por causa de matrimonio son una especie de donacin entre vivos. 2. Los requisitos de la donacin, difieren segn quin la efecte. a- Si la hacen los esposos entre s: 1406: no requieren insinuacin, ni otra escritura pblica que las mismas capitulaciones matrimoniales, cualquiera que sea la clase o valor de las cosas donadas.

268

NICOLS UBILLA PAREJA

b- Si la efecta un tercero: quedan sujeta a las reglas generales de la donacin con causa onerosa. 3. En las donaciones entre esposos se presume la causa de matrimonio. 1790-final. Cuando un tercero las efecta, debe expresar que las hace por causa del matrimonio. De no ser as, se aplica el 1404, sobre donaciones con causa onerosa, y la donacin pasa a ser enteramente gratuita. 4. Las donaciones que se hagan los esposos entre s estn sujetas a ciertos lmites. 1788: ninguno de los esposos podr hacer donaciones al otro por causa de matrimonio, sino hasta el valor de la cuarta parte de los bienes de su propiedad que aportare. Es un modo de amparar las legtimas y las mejoras. Esta limitacin no rige para terceros. - Estipulaciones que pueden hacerse en las donaciones por causa de matrimonio. 1789: las donaciones por causa de matrimonio, sea que se califiquen de dote, arras o con cualquiera otra denominacin admiten plazos, condiciones y cualesquiera otras estipulaciones lcitas, y estn sujetas a las reglas generales de las donaciones. 1791: en las donaciones entre vivos o asignaciones testamentarias por causa de matrimonio, no se entender la condicin resolutoria de faltar el donatario o asignatario sin dejar sucesin ni otra alguna que no se expresa en el respectivo instrumento o que la ley no prescriba. La nica condicin que se subentiende en las donaciones por causa de matrimonio es, la de celebrarse el matrimonio en forma vlida. - Efectos de la anulacin del matrimonio en las donaciones por causa del matrimonio. A) Matrimonio simplemente nulo: se pueden revocar, siempre que la donacin y su causa se hayan expresado por escritura pblica. B) Matrimonio putativo: los terceros slo pueden revocar las donaciones efectuadas al que contrajo el matrimonio de mala fe, y siempre que conste la donacin y la causa en escritura pblica. El cnyuge de buena fe puede, asimismo, revocar las donaciones hechas al de mala fe. - Efectos del divorcio y de la separacin judicial en las donaciones por causa de matrimonio. 172 fue modificado por la NLMC. La sentencia firme de separacin judicial o divorcio autoriza, por su parte, a revocar todas las donaciones que por causa del matrimonio se hayan hecho al cnyuge que dio motivo a la separacin judicial o al divorcio por su culpa verificada la condicin de que la donacin y la causa consten en escritura pblica. - 1792: se refiere a las donaciones por causa de matrimonio frente al matrimonio no consumado. Este artculo se entiende derogado por la NLMC, ya que dicha institucin es propia del matrimonio religioso. 6. Responsabilidad del Donatario por las deudas del donante. 1418 a 1421 A- Donaciones a ttulo universal. El donatario de esta clase de donaciones, tendr respecto de los acreedores del donante, las mismas obligaciones que los herederos. Pero esta responsabilidad slo se extiende a 2 clases de deudas: 1. Las contradas por el donante con anterioridad a la donacin; 2. Las posteriores a ella, con tal que no excedan de una suma especfica determinada por el donante en la escritura de donacin.

269

NICOLS UBILLA PAREJA

Existe una verdadera novacin por cambio de deudor, la cual requiere, para hacer cesar la obligacin primitiva, del consentimiento del acreedor. Es ah dnde se encuentra el fundamento de la subsistencia de la responsabilidad del donante, mientras el acreedor no lo d por libre. B- Donaciones a ttulo singular. El donatario no tiene sino la responsabilidad que le imponga el donante. 1420 inciso 1: se puede imponer al donatario el gravamen de pagar las deudas del donante, con tal que se exprese una suma determinada hasta la cual se extienda este gravamen. Los acreedores conservan, no obstante lo anterior, su accin en contra del donante, mientras no acepten expresa o tcitamente al donatario como nuevo deudor. C- Lmite de la responsabilidad del donatario. 1421: la ley le otorga un beneficio de inventario al donatario. Su responsabilidad no se extiende sino hasta concurrencia de lo que, al tiempo de la donacin, hayan valido las cosas donadas, constando este valor por inventario solemne u otro instrumento autntico, lo cual se aplica tambin a su responsabilidad por los gravmenes que en la donacin se le hayan impuesto. En conclusin, el donatario no puede ser obligado a pagar ms de lo que ha recibido a ttulo de donacin, siempre que compruebe dicho valor por instrumento pblico. 7. EXTINCIN DE LAS DONACIONES a. Causales generales de extincin de las obligaciones; b. Causales propias de extincin: 1. Rescisin de la donacin por la accin de inoficiosa donacin. 2. Resolucin de las donaciones. 1426 y 1427. Estn afectas a resolucin cuando son donaciones con causa onerosa o sujetas a un gravamen. Si no se cumple la condicin o el gravamen impuesto en la condicin, sta se resuelve. En caso de resolverse la donacin, el donatario ser considerado como poseedor de mala fe para restituir lo donado y los frutos. Accin resolutoria: 4 aos contados desde el da en que el donatario haya sido colocado en mora de cumplir la obligacin. No se suspende. 3. Revocacin de las donaciones en caso de ingratitud del donatario. 1428 a 1431. i. Siendo un contrato, la donacin es generalmente irrevocable. ii. La principal excepcin es la revocacin por ingratitud. 1428: se tiene por acto de ingratitud cualquier hecho ofensivo del donatario que le hiciere indigno de heredar al donante. 968 y 115. iii. Quines pueden pedir la revocacin: 1. Donante. 2. Si el donante, por haber perdido el juicio o por otro impedimento, se hallare imposibilitado de pedir la revocacin, el 1431 establece una especie de representacin legal. Mientras viva el donante, puede pedir la revocacin su guardador, y tambin cualquiera de sus ascendientes o descendientes y el cnyuge. 3. Si el donante ha fallecido, no se podr pedir la revocacin, salvo en 3 casos: (en estos casos se transmite a los herederos la accin revocatoria). a. Cuando se ha intentado la accin revocatoria en vida del donante;

270

NICOLS UBILLA PAREJA

b. Cuando el hecho ofensivo ha producido la muerte del donante; y c. Cuando el hecho ofensivo ha ocurrido despus de la muerte del donante. - Prestaciones mutuas en la revocacin. El donatario se considera poseedor de mala fe desde el momento de perpetrar el hecho ofensivo. - Prescripcin de la accin revocatoria. 4 aos contados desde que el donante tuvo conocimiento del hecho ofensivo. No se suspende (por lo mismo se establece la representacin legal antes vista). - Como el legislador no fijo procedimiento especial para las acciones rescisoria, resolutoria y revocatoria, se aplica el juicio ordinario. - Las donaciones remuneratorias no son rescindibles ni revocables. 1434. Esto se explica por el hecho de que la donacin remuneratoria no son gratuitas en el fondo. En el exceso, a las donaciones remuneratorias se les aplican las reglas generales: insinuacin, son rescindibles y revocables. - Efectos de la rescisin, resolucin y revocacin respecto de terceros. 1432 El donatario enajen las cosas donadas o las grav. Por regla general, la rescisin, resolucin y revocacin no afectan a las enajenaciones ni a los gravmenes. Slo empecern a los terceros, en los 3 casos de excepcin del 1432: a- Cuando en escritura pblica de donacin, inscrita en el competente Registro, si se trata de inmuebles, se ha prohibido al donatario enajenar las cosas donadas o se ha expresado la condicin. Es uno de los preceptos en que se permite pactar la clusula de no enajenar. A diferencia de lo que ocurre en los legados, en este caso no se requiere el compromiso de un derecho de un tercero. No bastara, segn Somarriva, la condicin resolutoria tcita, por la exigencia de la expresin. b- Afectar a terceros cuando antes de las enajenaciones o gravmenes, se ha notificado a los terceros interesados que el donante u otra persona a su nombre propone intentar dichas acciones contra el donatario. Aunque la ley no lo exija, se requiere de notificacin judicial. c- Afectar a terceros cuando se ha procedido a enajenar o gravar sobre los bienes donados, despus de intentada la rescisin, resolucin o revocacin. Jurisprudencia: el 1432 se refiere a la revocacin por ingratitud y no a la mencionada en el 1412: la realizada por el donante antes de haberle sido notificada la aceptacin al donatario. - En todo caso el donante puede exigir al donatario el valor de las cosas enajenadas. 1432 inciso final. Existen otras causales especiales de extincin de las donaciones: 4. Formas especiales de determinadas donaciones. Por ej. Las donaciones por causa de matrimonio caducan si no se celebra ste y se revocan si se

declara nulo o el divorcio. 5. 1210: los efectos del desheredamiento, si el testador no los limita en forma expresa, se extienden a las donaciones hechas por el desheredador al desheredado. 6. 1200 y 1201: las donaciones hechas en razn de legtimas o mejoras se resuelven si al fallecer el causante el donatario no era legitimario o no tena derecho a mejoras.