Está en la página 1de 6

A S E

S O

EMPRESARIAL
INFORME ESPECIAL

Consecuencias legales de la modificacin de los ttulos valores


Carlos Alfredo MARTINEZ ALVAREZ(*)

RESUMEN EJECUTIVO

n ttulo valor, debido a su carcter formal y literal, no debe ser en principio alterado; sin embargo, existen determinadas situaciones que conllevan a que el contenido inicial del ttulo se modique. En el presente informe el autor analiza los principales supuestos de modicacin de los ttulos valores (alteracin, prrroga y renovacin), centrndose particularmente en sus diferencias y respectivas consecuencias legales.

I. ASPECTOS GENERALES
1. Qu son los ttulos valores?
Se denomina ttulos valores al conjunto de documentos formales y tpicos que incorporan derechos patrimoniales, cuyo uso contribuye a promover la actividad econmica, agilizando y dando fluidez al trfico patrimonial(1). Destacan as, dentro del abanico de ttulos valores, las letras de cambio, pagars, cheques, facturas conformadas, entre otros, regulados principalmente en la Ley de Ttulos Valores, Ley N 27287.

As, en el proceso nico de ejecucin se podr reclamar el pago de los siguientes conceptos: El importe y/o derecho patrimonial representado por el ttulo valor a la fecha de vencimiento. Los intereses compensatorios ms moratorios que se hubieran pactado segn el texto del ttulo valor o, en su defecto, los intereses moratorios legales a partir de su vencimiento. Los gastos de protesto y otros originados por la cobranza frustrada, incluido los costos y costas judiciales debidamente sustentadas, de haberlos.

ciertas reglas bsicas, conocidas como los principios cambiarios. Estos son: Incorporacin: Se dice que un ttulo valor incorpora un derecho, pues ttulo y derecho se encuentran fusionados. Por ejemplo, si se gira una letra de cambio a favor de B, podr exigir, ya que es su derecho, al deudor cambiario el pago del monto sealado en la letra. El derecho de exigir el pago de la deuda se encuentra incorporado al ttulo, de ah que en el supuesto de que B decida transferir el ttulo a otro sujeto, estar transfiriendo tambin este derecho. Formalidad: Los ttulos valores, para ser calificados como tales, deben reunir algunos requisitos previstos en la ley. Estos requisitos formales pueden ser de carcter general, es decir, comunes a todos los ttulos valores, como la inclusin del

2. Cul es la funcin que cumplen los ttulos valores?


La funcin esencial de los ttulos valores es la de permitir un cobro rpido y efectivo de la obligacin en ellos contenida. Para este fin, se ha previsto en nuestro ordenamiento que el tenedor de un ttulo pueda ejercer, previo protesto del mismo(2), las acciones cambiarias para hacerse del cobro de la deuda que contiene, promoviendo para ello un proceso nico de ejecucin(3), el cual se caracteriza precisamente por su trmite gil.

3. Bajo qu reglas se rigen los ttulos valores?


Nuestro ordenamiento ha previsto que los ttulos valores estn regulados por

(*)

Bachiller en Derecho por la Universidad Nacional Federico Villareal. Diplomado en Derecho Corporativo por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Asistente de ctedra del curso Derecho Comercial I.

(1) MONTOYA, Ulises. Derecho Comercial. Tomo II (Ttulos Valores), Grijley, Lima, 2004, p. 4. (2) No obstante, existen ttulos valores que por disposicin legal no requieren ser protestados para que el tenedor puede ejercitar las acciones cambiarias, tales como las acciones. (3) Conforme al inciso 4 del artculo 688 del Cdigo Procesal Civil.

E-1

2da. quincena - Agosto 2013

INFORME ESPECIAL
importe, la firma de los intervinientes, etc.; o de carcter particular, es decir, especficos a cada ttulo valor, como la indicacin cheque de pago diferido para este tipo especial de cheque. Circulacin: Segn este principio, los ttulos valores deben estar destinados a trasmitirse libremente. Cabe precisar que la clusula no negociable que se incorpora muchas veces a los ttulos, no tiene por finalidad evitar que se transfiera el ttulo valor a la orden, sino otorgar a su transferencia los efectos de la cesin de derecho y no del endoso. Por ejemplo, si en una letra de cambio que tiene como tomador a A y aceptante a B, la primera decide transmitir el ttulo pero sin verse obligada a responder al nuevo adquiriente por el incumplimiento de B, deber insertar en el ttulo la clusula de no negociable. En este supuesto, el nuevo tenedor del ttulo ya no podr dirigirse va regreso en contra de A por el incumplimiento de B. Autonoma: Implica que la posicin que tiene un sujeto que interviene en un ttulo valor es distinta a la de los otros sujetos que tambin participan en la relacin cambiaria. De ah que si se gira un ttulo a favor de A, y luego se transfiere sucesivamente hasta llegar a F, este ltimo ser considerado como el actual titular del ttulo sin importar quienes hayan sido los titulares anteriores o las relaciones extracambiarias o contractuales que pudieran haber originado las sucesivas transferencias. Literalidad: Este principio significa que para determinar el contenido y alcance del ttulo valor solamente podr recurrirse a lo que se haya expresado en el ttulo mismo o en hoja adherida a este. De esta manera, ni acreedor ni deudor podrn alegar cuestiones que no emanen literalmente de lo manifestado en el ttulo.

63

1. Alteracin
La alteracin o adulteracin de un ttulo valor consiste en la supresin o adicin de palabras, letras o cifras, de modo que el documento exprese informacin diferente de la que contena en su estado inicial(4). Esta modificacin debe referirse a elementos esenciales del ttulo y no de meras correcciones materiales, como aquellas producto de equivocaciones en su digitacin. Por ejemplo, si A emite un ttulo valor a favor de B, cuyo importe original era de S/. 1,000, se considerar alterado el ttulo si sobre el importe expresado en nmeros se adiciona un cero, pretendiendo hacerse creer que el importe inicial asciende a S/. 10,000. Imaginemos, no obstante, que el ttulo fue posteriormente transferido a C, para as preguntamos: Cmo afectara a A, B y C las modificaciones realizadas al ttulo valor? Si el ttulo valor es posteriormente modificado, las variaciones no deben afectar la relacin cambiaria nacida en el momento de la aceptacin. De ah que C solo aceptacin podra exigir el pago, va accin cambiaria directa, a A por la suma de S/. 1, 000. A falta de prueba en contrario, se presume que una firma ha sido puesta antes de la alteracin. Sin embargo, la carga de que ha existido una adulteracin le corresponde al aceptante del ttulo, en nuestro caso a A, lo que podr hacerlo al momento de contradecir el mandato ejecutivo que dicte el juez, de conformidad a lo dispuesto por el inciso 2 del artculo 690-D del Cdigo Procesal Civil(5). Los firmantes posteriores a la alteracin del ttulo s se encontrarn obligados segn los trminos y

condiciones del texto alterado(6). Por tanto, C podra exigir, mediante accin cambiaria de regreso, a B el pago de los S/.10, 000. Asimismo, se debe tener presente que la conducta de alterar un ttulo valor podra encontrarse inmersa dentro del tipo penal de falsificacin de documentos o el de libramiento indebido, en caso haya existido dolo, es decir, que la conducta realizada se haya hecho de forma consciente y voluntaria. En ese sentido, expliquemos brevemente la diferencia entre ambos ilcitos penales. A. Libramiento indebido Incurre en delito de libramiento indebido, quien modifique las clusulas, lneas de cruzamiento, o cualquier otro requisito formal de un cheque, tal y como lo dispone el inciso 5 del artculo 215 del Cdigo Penal. En esta conducta, el delito se consuma en el momento del cobro del cheque por parte del sujeto. Por ejemplo, si el cajero de ventanilla se da cuenta de la falsificacin y no paga dicho ttulo, el delito quedar en grado de tentativa(7). B. Falsificacin de documentos Cualquier alteracin dolosa de un ttulo valor distinto de un cheque, puede presuponer la comisin de un delito de falsificacin de documentos regulado en el artculo 427 del Cdigo Penal. Para los efectos de la pena, el Cdigo Penal, en su artculo 433, otorga a los ttulos valores la misma condicin de un documento pblico.

2. Prrroga
La incorporacin de la clusula de prrroga en un ttulo valor puede darse en dos momentos:

CUADRO N 1 Libramiento indebido a) Modificacin de un cheque b) Pena privativa de la libertad: No menor de 1 ao, ni mayor de 5 Falsificacin de documentos a) Modificacin de cualquier titulo valor, distinto del cheque b) Pena privativa de la libertad: No menor de 2 aos, ni mayor de 10

II. SUPUESTOS DE MODIFICACIN DE LOS TTULOS VALORES


Como ya se explic, los ttulos valores se rigen por el principio de literalidad. Sin embargo, existen determinadas situaciones en las que el contenido original del ttulo se modificar. Tratemos, pues, los principales supuestos de modificacin y sus respectivas consecuencias legales.

(4) DIVISIN DE ESTUDIOS LEGALES DE GACETA JURDICA. Gua rpida de preguntas y respuestas de la Ley de Ttulos Valores. Gaceta Jurdica, Lima, 2005, p. 32. (5) LEDESMA NARVAEZ, Marianella. Comentarios al Cdigo Procesal Civil. Tomo II, Gaceta Jurdica, Lima, 2012, p. 692. (6) Vase el artculo 9 de la Ley de Ttulos Valores. (7) BRAMONT-ARIAS, Luis. Libramiento y cobro indebido. En. Revista Jurdica del Per. Tomo 82, Normas Legales, Lima, 2000, p. 64.

CONTADORES & EMPRESAS / N 212

E-2

64

ASESORA EMPRESARIAL
E. Prescripcin de las acciones cambiarias Finalmente, se debe sealar que el plazo de prescripcin de las acciones cambiarias derivadas de ttulos valores que tengan la clusula de prrroga se computar desde la fecha de su ltimo vencimiento, surtiendo efecto respecto a todas las personas que intervengan en el ttulo valor. Para ilustrar mejor al lector, plantearemos el siguiente caso. Imaginmonos que una letra de cambio tiene como fecha de pago el 15 de agosto del presente ao, y como tenedora a A, endosante a B y obligado principal a C. Sin embargo, llegado el da de su vencimiento, se incorpora al ttulo una clusula de prrroga que establece que el vencimiento ser ahora el 15 de noviembre. En este caso, la prescripcin de la accin cambiaria directa y la de regreso, es decir, las que puede ejercitar A contra C y B, respectivamente, se contar a partir de la nueva fecha de vencimiento, es decir, ambas se computaran desde el 15 de noviembre. implica la ampliacin del plazo de vencimiento de un ttulo valor, en mrito a nueva y expresa intervencin del obligado u obligados, que asumirn desde entonces las obligaciones respectivas, quedando liberados de toda obligacin quienes no intervengan en la renovacin. En el caso de las renovaciones acordadas en el ttulo valor, los plazos de prescripcin volvern a ser computados desde la fecha del nuevo vencimiento. Siendo que la prescripcin de las acciones cambiarias tendr efecto desde la misma fecha de la renovacin, nicamente respecto de las personas que no hubieren intervenido expresamente en dicha renovacin. Tomando como ejemplo el caso expuesto para la prrroga, imaginmonos ahora que el 15 de agosto, fecha de vencimiento del ttulo, se acord una renovacin del mismo entre C y A, y no una prrroga; sealndose as como nueva fecha de vencimiento el 15 de noviembre. Del caso planteado podemos asumir que, la fecha de prescripcin de la accin cambiaria directa, es decir, la dirigida contra C, se computar a partir del 15 de noviembre; mientras que la prescripcin de la accin cambiaria de regreso, es decir, la dirigida contra B, se computar desde el 15 de agosto, pues esta ltima no intervino en la renovacin (ver Cuadro N 2).

Al emitirse el ttulo valor(8): En este supuesto la clusula debe estar impresa en el ttulo. As, se entiende aceptada la clusula con la sola firma del deudor cambiario en el ttulo valor. Posteriormente a su emisin: Aqu la inclusin de la clusula de prrroga se har en forma manuscrita o con sellos u otro medio distinto. Este ltimo supuesto s importara una modificacin del ttulo valor, pues se vara su contenido original. Cuando la clusula de prrroga se incorpora de forma posterior a la emisin del ttulo, ttulo se deber observar los siguientes lineamientos: A. Oportunidad El tenedor puede prorrogar el ttulo valor en la fecha de su vencimiento o despus de l, siempre que: El obligado haya otorgado su consentimiento expreso en el mismo ttulo valor. No se haya extinguido el plazo para ejercitar la accin derivada del ttulo valor a la fecha en que se realice la prrroga(9). El ttulo valor no haya sido protestado o no se haya obtenido la formalidad sustitutoria, de ser el caso. B. Fecha fija e importe El tenedor solo podr prorrogar a fecha fija y por el mismo importe original del ttulo valor o montos menores ms reajustes, intereses y comisiones. En ese sentido, no se podra prorrogar un ttulo establecindose de forma genrica como fecha de vencimiento del mismo el periodo de 2014, pues esta no es una fecha fija. C. Firma El tenedor deber firmar la prrroga o prrrogas que conceda, las mismas que debern consignarse en el mismo ttulo valor. Cuando la prrroga se realiza antes del vencimiento del ttulo, no se requiere la firma del consentimiento del obligado cambiario. D. Comunicacin del vencimiento Una vez efectuada la prrroga y, en consecuencia, iniciada la vigencia del nuevo plazo de vencimiento, el tenedor del ttulo valor podr comunicar esta nueva fecha al obligado principal, obligados solidarios y garantes que hubieren, y, a requerimiento de estos, deber informarles si ha concedido una prrroga.

3. Renovacin
Los ttulos valores pueden tambin ser renovados, esto es, se puede modificar su fecha de vencimiento original, por acuerdo expreso entre el tenedor y obligado principal. As, la renovacin

CUADRO N 2 Prrroga a) Puede incorporarse desde la emisin del ttulo valor mediante una clusula especial Solo interviene el obligado cuando la prrroga se realiza despus de su fecha de vencimiento No forma una nueva relacin cambiaria El plazo de prescripcin de las acciones cambiarias se computar desde la fecha de su ltimo vencimiento El plazo de prescripcin surte efecto respecto a todas las personas que intervengan en el ttulo valor a) b) c) d) Renovacin No puede acordarse al momento de la emisin del ttulo valor Intervienen necesariamente el obligado y el tenedor del ttulo Forma una nueva relacin cambiaria entre las partes que acuerda la renovacin El plazo de prescripcin de las acciones cambiarias volver a ser computado desde la fecha del nuevo vencimiento La prescripcin solo respecto a las personas que hubieren intervenido expresamente en la renovacin

b)

c) d)

e)

e)

(8) La clusula de prrroga acordada con el obligado principal en oportunidad de la emisin o aceptacin del ttulo valor surte sus efectos inclusive frente a los obligados solidarios o garantes que hubieren intervenido en el ttulo que consigne dicha clusula, as como frente a quienes intervengan en el ttulo valor luego de las prrrogas. (9) Para los plazos vase el artculo 96 de la Ley de Ttulos Valores.

E-3

2da. quincena - Agosto 2013

PROCEDIMIENTOS

EMPRESARIALES

Cmo se transforma una empresa individual de responsabilidad limitada en una sociedad?


I. ASPECTOS GENERALES
La empresa individual de responsabilidad Limitada (en adelante, E.I.R.L.) es una persona jurdica de derecho privado, constituida por voluntad unipersonal, con patrimonio propio distinto al de su titular, que se constituye para el desarrollo exclusivo de actividades econmicas de pequea empresa, conforme a lo previsto en el Decreto Ley N 21621. Sin embargo, existirn determinadas situaciones (como, por ejemplo, la necesidad de captar nuevos inversionistas para expandir la empresa) que motiven a su titular a querer transformar la E.I.R.L. en alguno de los tipos societarios regulados en la Ley General de Sociedades, Ley N 26887. Ante esta situacin, nos preguntamos: Qu procedimiento se debe seguir? En las siguientes lneas se dar solucin a esta interrogante. Cualquier otra disposicin necesaria para la estructura o el funcionamiento de la sociedad adoptada adoptada. Se deber tambin establecer, entre otras cosas, si se mantiene la misma denominacin y objeto social de la E.I.R.L. La decisin que tome el titular de la E.I.R.L. deber constar en el Libro de Actas de Decisiones del Titular. Asimismo, la escritura pblica deber estar firmada por quien fuera el titular de la E.I.R.L. transformada y los nuevos socios, toda vez que la transformacin entrar en vigencia a partir del da siguiente de la fecha de la escritura. Se deber tambin realizar un balance de transformacin al da anterior a la fecha de otorgamiento de la escritura pblica, el cual no es obligatorio que sea insertado en esta.

2. Reserva de la denominacin
En caso se opte por cambiar el nombre de la E.I.R.L. se recomienda que, mientras dure el procedimiento de transformacin, se reserve la preferencia registral de la nueva denominacin. La solicitud de reserva puede ser presentada ante los Registros Pblicos por el titular de la E.I.R.L. o por uno de los nuevos socios. Debe tenerse en cuenta, no obstante, que el plazo de vigencia de la reserva es de 30 das naturales contados a partir del da siguiente de su concesin, este plazo puede ser prorrogable a solicitud de quien pidi la reserva antes de su vencimiento.

5. Inscripcin de la decisin
Una vez transformada la E.I.R.L. en una sociedad, para efectos de su reconocimiento ante terceros, se deber solicitar su inscripcin en un plazo de 30 das contados a partir de la fecha de otorgamiento de la escritura pblica. Para la inscripcin de la transformacin de la E.I.R.L.. se deber presentar ante los Registros Pblicos los siguientes documentos: Formato de solicitud debidamente llenado y suscrito. Copia del Testimonio de la Escritura Pblica. Copia del documento de identidad del presentante, con la constancia de haber sufragado en las ltimas elecciones. Pago de derechos registrables: i) S/. 9.00, por derechos de calificacin; y, ii) S/. 9.00, por derecho de inscripcin.

II. PROCEDIMIENTO PARA TRANSFORMAR UNA E.I.R.L. EN UNA SOCIEDAD


1. Decisin del titular de la E.I.R.L.
En el caso de la E.I.R.L. su titular puede modificar en cualquier momento la escritura pblica de constitucin de esta persona jurdica. No obstante, la decisin del titular, para el caso especfico de una transformacin, deber contener lo siguiente: El tipo de forma societaria que adopta por motivo de la transformacin. Puede ser, por ejemplo, macin una sociedad annima cerrada, una sociedad civil de responsabilidad limitada u otra de las reguladas en la ley societaria. Las disposiciones del pacto social y del estatuto que correspondan a la forma societaria adoptada, necesarias para su funcionamiento y la relacin entre sus miembros miembros. Aqu se deber precisar los datos del o de los nuevos socios, as como las acciones o participaciones suscritas de las que seran titulares en la sociedad, el valor nominativo de estas, el porcentaje del capital social que representan y el monto que ha sido pagado de este capital.

3. Publicacin de la decisin
La decisin de transformacin de la E.I.R.L. en una sociedad debe publicarse en el diario oficial El Peruano por 3 veces con intervalos de 5 das calendario entre cada aviso. La primera publicacin debe hacerse dentro de los 10 das siguientes a la adopcin de la decisin.

4. Escritura pblica de transformacin


Luego de publicado los avisos de transformacin, el acta que contenga la decisin de transformacin deber ser presentada ante el Notario Pblico respectivo para que se eleve la escritura pblica correspondiente, en la cual se insertar la constancia de las publicaciones.

Base Legal
Ley General de Sociedades, Ley N 26887: arts. 16, 336 y ss. Ley de la Empresa Individual de Responsabilidad Limitada, Decreto Ley N 21621: arts. 1, 53, 54 y 71. Reglamento del Registro de Sociedades, Resolucin N 200-2001-SUNARP/SN: art. 18 y ss.

Procedimiento para transformar una E.I.R.L. en una sociedad Plazo de 30 das prorrogables

Solicitud de reserva de preferencia registral de la denominacin Decisin del titular de la E.I.R.L. de transformarla

Concesin de la reserva Solicitud de inscripcin en los Registros

Publicaciones de la decisin de transformacin

Escritura Pblica de transformacin

Inscripcin de la transformacin en los Registros

3 publicaciones por intervalos de 5 das

Plazo mximo de 30 das

CONTADORES & EMPRESAS / N 212

E-4

DOCUMENTOS

EMPRESARIALES La carta fianza

I. DELIMITACIN CONCEPTUAL
La carta fianza es aquella garanta otorgada por una entidad financiera a favor de un tercero a solicitud de su cliente, por la cual se compromete, ante el eventual incumplimiento de las obligaciones asumidas por este, a abonar al tercero una suma lquida de dinero, convirtindose en acreedor de su cliente de llevarse a cabo el citado desembolso.

Civil pues este es un contrato tpiCivil, co, es decir, cuenta con regulacin en nuestra legislacin, por el cual el fiador se obliga frente al acreedor a cumplir determinada prestacin en garanta de una obligacin ajena, siempre y cuando, esta no sea pagada por el deudor. A diferencia de este contrato, la carta fianza consiste en la declaracin unilateral de una institucin financiera cuyo objetivo es garantizar a un tercero, a solicitud de su cliente, el desembolso de una suma lquida de dinero ante el eventual incumplimiento de la obligacin a cargo del deudor-cliente. La carta fianza no se identifica con la fianza cambiaria, cambiaria debido a que la obligacin garantizada no comparte su naturaleza cartular, tal como ha sido confirmado por la Casacin N 1123-97-Piura de fecha 13 de diciembre de 1998, por la cual se declar que la carta fianza carece de mrito ejecutivo porque no existe norma que le reconozca dicho mrito.

La carta fianza es un medio de garanta de obligaciones que carece de una regulacin especfica en nuestra legislacin legislacin.

IV. CMO SE EJECUTA LA CARTA FIANZA?


La carta fianza carece de mrito ejecutivo porque no existe norma que le reconozca dicho estatus legal. En ese sentido, ante el incumplimiento de la obligacin del deudor, el banco a requerimiento del beneficiario deber cumplir con pagar la suma de dinero establecida en la carta fianza y, en caso la entidad financiera se negara a efectuar el citado pago, el beneficiario podr accionar judicialmente contra el garante y afianzado, siendo la carta fianza el medio de prueba de la obligacin asumida por la institucin financiera.

II. TIPOS DE CARTA FIANZA


Aunque no existe an una regulacin unitaria de la carta fianza, en nuestro medio pueden presentarse, principalmente, los siguientes tipos: Carta Fianza como garanta de seriedad de la oferta oferta: En los procesos de Licitacin Pblica, Concurso Pblico y Adjudicacin Directa, los postores debern presentar la garanta de seriedad de oferta, la misma que tiene como finalidad garantizar la vigencia de la oferta. El postor que resulte ganador de la Buena Pro y el que qued en segundo lugar estn obligados a mantener su vigencia hasta la suscripcin del contrato. Carta Fianza como garanta de fiel cumplimiento del contrato contrato: Busca garantizar al acreedor el cumplimiento de las prestaciones del contrato, sea este sobre un bien, un servicio o, en caso de contrataciones con el Estado, una obra. As, este tipo de carta fianza se constituye muchas veces en un requisito indispensable para suscribir el contrato. Carta Fianza como garanta por el monto diferencial de propuesta propuesta: En los procesos de Licitacin Pblica, Concurso Pblico y Adjudicacin Directa, cuando la propuesta econmica fuese inferior al valor referencial en ms del 10% de este en el proceso de seleccin para la contratacin de servicios, o en ms del 20% en el proceso de seleccin para la adquisicin o suministro de bienes, para la suscripcin del contrato el postor ganador deber presentar una garanta adicional de carta fianza por un monto equivalente al 25% de la diferencia entre el valor referencial y la propuesta econmica.

Base Legal
Cdigo Civil: art. 1868. Reglamento de la Ley de Contrataciones con el Estado, Decreto Supremo N 1842008-EF: art. 155 y ss.

MODELO DE CARTA FIANZA Banco Carta fianza N RUC Seores Presente.A solicitud y/o por cuenta de nuestro afianzado: .................................. prstamos en favor de ustedes, fianza solidaria, sin beneficio de excusin, irrevocable e incondicional, hasta por la suma de: .............. y por un plazo que vencer el ..................a fin de garantizar:............................................................ Queda entendido que esta fianza no podr exceder, por ningn concepto y en ningn caso, el importe arriba expresado y su realizacin ser en forma automtica, por el solo mrito de su requerimiento de pago, y/o la indicacin o su solo dicho de que la obligacin garantizada ha sido incumplida, siempre que dentro de su vigencia y hasta el .......... da calendario posterior a su vencimiento nos sea requerido su pago, necesariamente por conducto notarial, en la direccin abajo indicada, y dentro del horario de atencin al pblico que el Banco tenga establecido en dicha oficina, sealando obligatoriamente el monto a pagar. De no sealarse dicho monto, se entender que el requerimiento es por la suma total. En caso de ejecutarse por monto menor a su importe antes sealado, se entender que ustedes renuncian a todo pago mayor, no admitindose nuevos requerimientos de pago, aun cuando el plazo de vencimiento y/o de ejecucin de esta fianza no hubieren vencido. El pago ser efectuado mediante cheque de gerencia emitido a la orden del beneficiario que el banco pondr a su disposicin en el domicilio abajo indicado, el mismo que se entregar contra devolucin del original de la presente carta fianza. De haberse otorgado la presente fianza a favor de ms de un beneficiario, facultados a ejecutarla indistintamente, los trminos del requerimiento de pago recibido en primer lugar de uno de los beneficiarios, primarn sobre los posteriores que dirijan los dems beneficiarios y que tengan distinto alcance o condicin. La presente fianza no surtir efecto alguno respecto a terceros distintos al beneficiario en cuyo favor se haya expedido. Atentamente, BANCO Direccin donde debe ser requerido su pago: .............. __________________ .................................... ..................................... ............................................................

III. LA CARTA FIANZA: CIVIL, CAMBIARIA O GARANTA ATPICA?


La carta fianza no puede ser confundida con el contrato de fianza regulado en el artculo 1868 del Cdigo

E-5

2da. quincena - Agosto 2013

CONSULTAS

EMPRESARIALES
Cheques que solo consignan una fecha posterior a su emisin no permiten retrasar pago de las obligaciones cambiarias Consulta La empresa Eficiencia Portuaria S.A. acord con uno de sus proveedores retrasar el pago de su deuda por unos meses, y para ello con fecha 15 de julio de 2013 emiti un cheque, pero consign en dicho ttulo valor una fecha posterior a su verdadera emisin (30 de setiembre de 2012). Sobre este contexto, el gerente de la mencionada empresa nos consulta si el cheque que emiti solo ser pagadero a partir de la fecha en que fue supuestamente emitido o podra ser cobrado antes, en razn de que ha tomado conocimiento de que dicho ttulo valor ha sido transferido a una tercera persona.

Podr aportarse un inmueble no inscrito si escritura pblica incluye informacin suficiente para individualizarlo Consulta: El Sr. ngel Rosas y el Sr. Roberto lvarez lvarez desean constituir una sociedad annima cuyo objeto social pertenezca al rubro de transporte, siendo que para tal fin, el primero aportar a la sociedad dos buses y el segundo un terreno no inscrito valorizado en S/. 10,000.00. Ante esta situacin, nos consultan si es posible aportar para la constitucin de una sociedad un bien inmueble no inscrito.

Respuesta:
En la sociedad annima solo pueden ser objeto de aporte los bienes o derechos susceptibles de valoracin econmica. De ah que el aporte por excelencia sea el dinerario. Sin embargo, nuestra Ley General de Sociedades (en adelante, LGS) tambin regula otra clase de aportes, calificndolos, en contraposicin al anterior, como no dinerarios. Aqu se encuentran los aportes mediante entrega de bienes, sean estos muebles o inmuebles, y cesin de derechos. En relacin a los aportes no dinerarios, el artculo 27 de la LGS establece como regla, que en la escritura pblica donde conste el aporte se inserte un informe de valorizacin en el que se describa el bien, as como los criterios empleados para su valuacin y su respectivo valor. Este informe debe estar suscrito por quien lo efectu y contendr su nombre, el nmero de su documento de identidad y domicilio. Ahora, propiamente respecto de los aportes no dinerarios de bienes inmuebles, como sera el caso de un terreno urbano, estos se reputan efectuados al otorgarse la escritura pblica en la que conste el aporte, conforme a lo dispuesto por el artculo 25 de la LGS. No obstante, respondiendo a la consulta, para el caso de inmuebles no inscritos la efectividad de la entrega del aporte se comprobar ante los Registros Pblicos con la indicacin en la escritura pblica de la informacin suficiente que permita la individualizacin del bien (inciso d. del artculo 35 del Reglamento del Registro Sociedades). As, pues, se deber precisar en la escritura la ubicacin y caractersticas del inmueble, su permetro e, inclusive, los inmuebles con los que colinda. Una vez aportado el bien inmueble, la sociedad ser propietaria del mismo, sin necesidad de la inscripcin en los Registros Pblicos, de ah que se recomienda, a efectos de los trmites que se sigan ante el notario para el otorgamiento de la escritura pblica, que se cuente con un ttulo de propiedad sobre el bien (como, por ejemplo, un contrato de compraventa). En todo caso, se debe tener en cuenta que si bien el aporte del inmueble convierte a la sociedad en su propietaria, el aportante asume ante ella una obligacin de saneamiento, en el supuesto que el inmueble no pueda ser usado para el fin que fue aportado.

Respuesta
Por regla general, el cheque es un ttulo valor pagadero a la vista el da de su presentacin, aunque tuviere fecha posdatada; cualquier estipulacin contraria se considera inexistente, con la nica excepcin del cheque de pago diferido. Por lo tanto, para responder a la consulta que se nos formula, se hace necesario diferenciar al cheque posdatado del de pago diferido; ms an cuando, segn vemos, muchos agentes econmicos con la finalidad de retrasar el pago de los cheques no optan por emitir cheques de pago diferido sino que errneamente emiten cheques posdatados. As pues, el cheque posdatado es aquel cheque comn en el que en el espacio reservado para consignar la fecha de emisin, se coloca una fecha posterior a la verdadera. Sin embargo, conforme al artculo 179 de la Ley de Ttulos Valores, esta fecha se considerar por no puesta. En cambio, el cheque de pago diferido es una clase especial de cheque que consigna necesariamente dos fechas: la de emisin y la de pago, por lo que el cobro del ttulo valor no ser exigible desde la fecha de emisin (como ocurre con los cheques comunes), sino desde la fecha dispuesta para el pago. Tal fecha de pago no debe exceder los 30 das desde la emisin del cheque y es recin en dicho momento en el que el emitente tiene la obligacin de contar con fondos suficientes para que el banco pueda proceder a efectuar su pago. Asimismo, este cheque deber consignar, como requisito formal de validez, la denominacin de Cheque de Pago Diferido. En el caso materia de consulta, es notorio que estamos ante un cheque posdatado y no uno de pago diferido, pues la empresa emitente simplemente ha consignado una fecha posterior a la real en un cheque comn, sin utilizar el formato especial del cheque de pago diferido. En consecuencia, s es legtimo que el actual tenedor del cheque, a efectos de su cobro, lo presente al banco en una fecha anterior a la que supuestamente fue emitido. Por estas razones, recomendamos a las empresas que si desean retrasar el pago de sus deudas, no emitan a sus proveedores cheques posdatados, sino que opten por emitir cheques de pago diferido.

Base Legal:
Ley General de Sociedades, Ley N 26887: arts. 22, 23, 25, 27, 28 y 74. Reglamento del Registro de Sociedades, Resolucin N 2002001-SUNARP/SN: arts. 35, inc. d., y 36. Cdigo Civil: art. 949.

Base Legal:
Ley de Ttulos Valores, Ley N 27287: arts. 179, 199 y ss.

CONTADORES & EMPRESAS / N 212

E-6