Está en la página 1de 19

Partidos Maradona consigui importantes logros deportivos tanto con la Seleccin Argentina como con algunos de los clubes

en los que jug. Con la seleccin consigui la Copa Mundial de 1986, el subcampeonato en la Copa Mundial de 1990 y el Mundial Juvenil de 1979. Sus logros ms importantes a nivel de clubes los obtuvo jugando para el Npoles, donde gan una Copa de la UEFA y los nicos dos scudettos que posee la institucin. Desde el 28 de marzo del 2009 y hasta el ltimo partido disputado en Mundial de Sudfrica, el 3 de julio de 2010, se desempe como Director Tcnico de la Seleccin de ftbol de Argentina. Posteriormente, ha dirigido al club Al Wasl de Dubi entre mayo de 2011 y julio de 2012, sin conseguir buenos xitos. Sus xitos deportivos se vieron muchas veces empaados por su adiccin a las drogas, que lo afect tanto en su carrera futbolstica, a travs de las suspensiones impuestas por diversas federaciones futbolsticas, como en su salud, ya que en varias oportunidades debi ser internado en terapia intensiva debido a afecciones relacionadas con sus adicciones. Adems, se vio involucrado en varios hechos judiciales de diversa ndole, entre los que se encuentran el arresto en abril de 1991 por posesin de cocana y la condena, en 1999, a dos aos de prisin en suspenso por agredir a varios fotgrafos con un rifle de aire comprimido en 1994. Entre las diversas actividades que realiz Maradona fuera del campo de juego a lo largo de su vida, se destacan su labor de conductor televisivo, tanto en Italia como en Argentina21 y su desempeo como vicepresidente de la Comisin de Ftbol del Club Atltico Boca Juniors entre junio de 2005 y agosto de 2006. Asimismo, fue protagonista de gran cantidad de documentales y pelculas de ficcin. Su figura ha sido motivo de las ms variadas referencias en la cultura popular argentina y napolitana. ndice [ocultar] 1 Carrera deportiva 1.1 Su formacin futbolstica (1969 - 1976) 1.2 Su comienzo en la Primera Divisin y en la seleccin argentina (1976 - 1981) 1.3 Boca Juniors y su primer Mundial (1981 - 1982) 1.4 Sus primeros pasos en el ftbol europeo (1982 - 1986) 1.5 Mundial de Mxico (1986) 1.6 La consagracin en Npoles (1986 - 1990) 1.7 La Copa del Mundo y su ltimo ao en Italia (1990 - 1992) 1.8 Sevilla FC (1992 - 1993)

1.9 Regreso al ftbol argentino y el Mundial de los Estados Unidos (1993 - 1994) 1.10 La despedida (1994 - 1997) 1.11 Sus aos lejos del ftbol profesional (1997 - 2008) 1.12 Regreso a la seleccin argentina como entrenador (2008 - 2010) 1.13 Su paso por el Al Wasl (2011 - 2012) 2 Otras consideraciones 2.1 Reconocimientos y fanatismo 2.2 Litigios judiciales 2.3 Diego Fernando Maradona Ojeda 3 Clubes 3.1 Como jugador 3.2 Como entrenador 4 Estadsticas 4.1 Como jugador 4.1.1 Clubes 4.1.2 Seleccin nacional 4.2 Como director tcnico 5 Palmars 5.1 Campeonatos nacionales 5.2 Campeonatos internacionales 5.3 Participaciones en Copas del Mundo 5.3.1 Como jugador 5.3.2 Como director tcnico 5.4 Distinciones individuales 6 Bibliografa 6.1 Referencias

7 Enlaces externos Carrera deportiva

Su formacin futbolstica (1969 - 1976)

Diego Maradona en 1973. Diego Maradona naci el 30 de octubre de 1960 en el Policlnico Evita de Lans. Fue el quinto hijo, y primer varn, del matrimonio entre Diego Maradona y Dalma Salvadora Franco. Sus hermanos Ral y Hugo tambin fueron futbolistas. Se cri en una villa miseria de Villa Fiorito, localidad ubicada en el sur del Gran Buenos Aires. Desde los primeros momentos en que jug a la pelota, se inclin a la prctica del ftbol ofensivo, criticado por esos aos debido al auge del Catenaccio. En particular el xito creciente que estaba teniendo el Club Atltico Independiente por aquellos tiempos, hizo que eligiera ser "hincha" (fantico) de ese equipo, fanatismo que alcanzara su punto mximo con la aparicin de su referente en los aos '70, Ricardo Bochini. Si bien desarroll su juego en un potrero de Fiorito denominado "Las Siete Canchitas", su primer contacto con el mundo del ftbol se produjo en 1969 cuando realiz la prueba para entrar en las divisiones inferiores del club Argentinos Juniors. Los Cebollitas era el nombre del equipo de la clase 1960, creado por Francisco Cornejo para disputar los Juegos Nacionales Evita del ao 1973 y 1974, ya que ste no los quiso anotar bajo el nombre de la institucin. El equipo gan ese torneo y el campeonato de la 8 divisin en 1974, y el plantel permaneci con Cornejo hasta que cumplieron los 14 aos, edad en la que Argentinos poda ficharlos en la Asociacin del Ftbol Argentino. Este equipo, que lleg a conseguir un invicto de 136 partidos,22 disput torneos no slo en la Repblica Argentina, sino en pases como Per y Uruguay. El 28 de septiembre de 1971, con slo diez aos, apareci por primera vez en el diario Clarn. La nota deca que "haba un pibe con porte y clase de 'crack'", aunque en la nota lo llamaban "Caradona".22 Tambin comenz a ser conocido por los simpatizantes de Argentinos Juniors, ya que durante el entretiempo de los partidos de la Primera Divisin los entretena haciendo malabares con la pelota. Debido a esta habilidad, fue convocado a uno de los programas de televisin de mayor audiencia,23 Sbados Circulares. Adems de disputar los partidos con Los Cebollitas, Maradona jug, con 12 aos, algunos partidos para las divisiones inferiores de Argentinos. Para que esto sucediera el entrenador deba mentir sobre su edad, ya que no alcanzaba el mnimo dispuesto por el reglamento, y cuando comenz a ser conocido en el ambiente debi inscribirlo con otro nombre.24 Su paso por las inferiores fue muy corto ya que das antes de cumplir los 16 aos debut en el primer equipo de Argentinos Juniors.

Su comienzo en la Primera Divisin y en la seleccin argentina (1976 - 1981)

Maradona durante su debut para la Argentina en un partido contra Hungra en 1977. Su debut en la Primera Divisin argentina se produjo el 20 de octubre de 1976, a los 15 aos de edad, por un partido del Campeonato Metropolitano, oportunidad en que su equipo Argentinos Juniors perdi ante Talleres por 1:0 de local. Ingres, con la camiseta nmero 16, como reemplazante de Rubn Anbal Giacobetti al comenzar el segundo tiempo. En la primera jugada que particip le realiz un "cao" (regate por bajo de las piernas) a un adversario, entusiasmando a la hinchada local. En referencia a esa tarde, Maradona dijo: "ese da toqu el cielo con las manos".25 26 Al mes siguiente, el 14 de noviembre, convirti su primer gol en un partido frente a San Lorenzo de Mar del Plata. Esa tarde convertira otro tanto ms, ambos al arquero Rubn Alberto Lucangioli. El 27 de febrero de 1977, a los 16 aos, debut en la seleccin argentina en un amistoso jugado en La Bombonera frente al seleccionado de Hungra, reemplazando a Leopoldo Jacinto Luque. Adems, el 3 de abril debut en la seleccin juvenil que obtuvo malos resultados en el Sudamericano Juvenil disputado en Venezuela ese ao. A pesar de haber jugado varios partidos para la seleccin durante ese ao, en 1978 Csar Luis Menotti no lo convoc para jugar el Mundial de 1978 debido a su juventud. Maradona se encontraba concentrado junto a otros 24 jugadores en un predio ubicado en Jos C. Paz, utilizado por la Asociacin del Ftbol Argentino como lugar de entrenamiento, cuando el 19 de mayo de 1978 Menotti le comunic que no iba a tenerlo en cuenta para el mundial que se disputara en la Argentina. Tras esta decepcin, se reintegr al plantel de Argentinos que deba jugar contra Chacarita Juniors. En ese partido convirti dos goles y dio dos asistencias, que sirvieron para el triunfo por 5:0 del equipo de La Paternal. En 1977 design oficialmente como su representante a Jorge Czysterpiller, quien lo haba representado hasta el momento pero sin que los uniera ninguna relacin contractual. Tras el Mundial de 1978, en donde Argentina gan su primera Copa, Menotti comenz a preparar a los juveniles para el Mundial que se jugara al ao siguiente en Japn. Para esto organiz varios amistosos con la seleccin juvenil, y convoc a varios de esos jugadores, entre los que se encontraba Maradona, para jugar en la seleccin mayor. Su primer gol con la seleccin mayor lo marc el 2 de junio de 1979 frente a Escocia en Glasgow, donde Argentina venci al local por 3:1. La seleccin se clasific al Mundial junto a Uruguay y Paraguay, en el Sudamericano Juvenil disputado en Montevideo. El 26 de agosto de 1979 fue el debut del seleccionado en el Mundial Juvenil, frente a Indonesia, que termin con un triunfo para los argentinos por 5:0. Le siguieron dos triunfos que les permitieron ganar el grupo: 1:0, el 28 de agosto, frente a Yugoslavia y 4:1 frente a la seleccin polaca el da 30. La seleccin albiceleste se clasific a la final tras ganarle en los cuartos de final a

Argelia por 5:0, partido en el que no jug Maradona, y a Uruguay por 2:0 en las semifinales. La final se disput el 7 de septiembre en Tokio frente a la Unin Sovitica, finalizando con un triunfo argentino por 3:1. Maradona haba convertido uno de los goles y fue elegido el mejor jugador del torneo. Jugando con la camiseta de Argentinos Juniors, se consagr el mximo goleador de los torneos Metropolitano 1978, Metropolitano y Nacional 1979, Metropolitano y Nacional 1980. Esto le otorg un rcord en el ftbol argentino, es el nico jugador que ha conseguido consagrarse goleador del torneo en cinco oportunidades. Adems Argentinos consigui el primer subcampeonato de su historia en el Metropolitano de 1980, cuyo ganador fue River Plate. Boca Juniors y su primer Mundial (1981 - 1982)

Maradona jugando para Boca Juniors, en 1981. Aunque Maradona ya haba recibido anteriormente ofertas para jugar en otros clubes, recin en 1981 se encontraba decidido a abandonar Argentinos Juniors. La oferta ms importante la haba realizado River Plate, quien adems le ofreca ganar el mismo dinero que el jugador mejor pago del club, Ubaldo Fillol. Sin embargo Maradona quera ser transferido a Boca Juniors, un club que pasaba por una mala situacin econmica y no se encontraba en condiciones de comprar su pase. Finalmente fue cedido a prstamo por un ao y medio a Boca, club que se reservaba la opcin de compra.27 El contrato se firm el 20 de febrero y debut dos das despus, nuevamente frente a Talleres. A diferencia de su debut con Argentinos, esta vez se desquit y, con dos goles suyos, Boca super a su rival por 4:1. Maradona jug ese partido infiltrado, ya que durante el ltimo entrenamiento con Argentinos haba sufrido una molestia muscular en su pierna derecha. Sin embargo continu jugando hasta que el 8 de marzo se le detect un pequeo desgarro, que lo alej de los estadios hasta el 29 de ese mes. Das despus de su recuperacin, el 10 de abril, jug su primer superclsico frente a River, en La Bombonera. El partido se disput una noche lluviosa y termin con el triunfo de Boca por 3:0, con dos goles de Miguel Brindisi y uno de gran calidad de Maradona, en el que dej por el piso a Fillol y Tarantini con sucesivos amagues y gambetas.28 En sus primeros meses en Boca, Maradona sufri varios inconvenientes. En un principio la relacin con Silvio Marzolini, al igual que con muchos de los entrenadores que lo dirigieron, no era del todo buena ya que no le brindaba las mismas prerrogativas que posea en Argentinos, y tena ciertas exigencias, en cuanto a concentraciones y entrenamientos, que Maradona no soportaba. Adems, el equipo sufra presiones de La 12, la barra brava de Boca. En una ocasin, tras empatar cuatro partidos en forma consecutiva, el jefe de la barra Jos Barritta, apodado El Abuelo, ingres armado junto a varios integrantes de la hinchada para exigirles mejores resultados.29

A pesar de estas presiones, el equipo logr hacer una buena campaa. El 9 de agosto, una fecha antes del final del Metropolitano de 1981, Boca tena la posibilidad de consagrarse campen si consegua un empate frente a Rosario Central, en Rosario. Sin embargo, el partido, en el que Maradona err un penal, termin con un triunfo de los rosarinos por 1:0. La revancha sera una semana despus frente a Racing Club de local, encuentro que termin 1:1 y le brind su nico ttulo conseguido en el ftbol argentino. El Campeonato Nacional de 1981 fue un fracaso, ya que el equipo cay en los cuartos de final frente a Vlez Sarsfield. Esta mala actuacin se debi a la gran cantidad de partidos amistosos que disputaba Boca para mejorar su situacin econmica, que terminaron agotando a los jugadores. En enero de 1982 se disput el Torneo de Verano, donde Maradona jugara sus ltimos encuentros en Boca ya que luego debi concentrarse con la seleccin para el Mundial de Espaa. El ltimo partido fue el 6 de febrero frente a River, el que finaliz con una derrota. Se alejara de Boca Juniors jugando 40 partidos y convirtiendo 28 goles.

Maradona y Gentile en la Copa Mundial 1982. La preparacin para la Copa Mundial de Ftbol de 1982 incluy una concentracin de cuatro meses. Antes de comenzar el Mundial, el pase de Maradona al FC Barcelona ya se haba concretado, por lo que en Catalua exista mucha expectativa por el rendimiento del jugador Argentino. Esa misma expectativa exista en la Argentina con la seleccin, ya que los logros obtenidos en el Mundial anterior y en el Mundial Juvenil entusiasmaban a los fanticos del ftbol. El seleccionado argentino debut el 13 de junio frente a Blgica, en Barcelona. El primer partido termin con una derrota por 1:0 en el estadio Camp Nou, en Barcelona. El segundo partido fue un triunfo por 4:1 frente a Hungra, donde convirti sus dos primeros goles mundialistas. El triunfo por 2:0 frente a El Salvador, por el ltimo partido del Grupo C, signific la clasificacin de la seleccin argentina a la segunda ronda. La segunda ronda se encontraba constituida, en ese entonces, por una fase de cuatro grupos cuyo ganador clasificaba a las semifinales. El Grupo 3 estaba integrado por la Argentina, Italia, quien se adjudic el torneo, y Brasil. El primer partido se disput el 29 de junio, y fue una derrota por 2:1 frente a Italia. El segundo y ltimo partido fue otra derrota por 3:1 frente a Brasil, encuentro en el que Maradona fue expulsado tras pegarle una violenta patada a Batista. De esta forma Argentina fue eliminada del mundial, defraudando las expectativas que existan en el pas.30 Sus primeros pasos en el ftbol europeo (1982 - 1986) Tras su participacin en la Copa Mundial de Ftbol de 1982 celebrada en Espaa, en la que la Seleccin argentina se hosped en Barcelona, se oficializ la venta al Ftbol Club Barcelona.31 El

club pag 1.200 millones de pesetas por su pase, aproximadamente el 66% del dinero fue para Argentinos y el resto para Boca Juniors,32 una cifra importante para la poca. El primer partido oficial de Maradona con el Barcelona fue el 4 de septiembre de 1982, donde, pese a que convirti un tanto, su equipo cay con Valencia por 2:1.33 En diciembre de 1982, habiendo disputado 13 partidos de la Liga y marcado 6 goles, se le detect una hepatitis, por lo que debi abandonar los campos por tres meses. Se perdi 14 partidos de Liga y las eliminatorias de la Recopa de Europa, en la que el Barcelona, mermado por su ausencia, qued eliminado. El entrenador alemn Udo Lattek, con el que Maradona haba tenido diversas discusiones,34 fue destituido, y la directiva contrat como nuevo entrenador al argentino Csar Luis Menotti. Maradona reapareci el 12 de marzo de 1983, en un partido contra el Betis, pero el Barcelona no pudo ya aspirar a la Liga y slo consigui la cuarta posicin quedando a seis puntos del campen, el Athletic Club. Maradona disput 20 partidos de liga y anot un total de 11 goles. Sin embargo, el Bara tuvo un excelente rendimiento en las copas domsticas, ya que el 4 de junio de 1983 gan la Copa del Rey en Zaragoza frente al Real Madrid por 2:1 con goles de Vctor y Marcos.35 El 26 de ese mismo mes gan la Copa de la Liga, tambin frente al Real Madrid, siendo Diego Maradona el autor de un gol en cada uno de los dos partidos de la final. El gol anotado en el Estadio Santiago Bernabu, y que supuso la victoria barcelonista, provoc la ovacin del pblico madridista, que reconoci la belleza del gol pese a ser marcado por el conjunto rival.36 A pesar de la baja de 4 meses a causa de la hepatitis, la temporada 1982/83 se cerr bien, con dos ttulos, y Maradona considerado una de las grandes estrellas del ftbol espaol.

Diego Maradona jugando con el FC.Barcelona en 1984. La temporada 1983/84 empez muy mal para Maradona. El 24 de septiembre de 1983 se enfrentaron en el Camp Nou el FC Barcelona y el Athletic Club, en el partido correspondiente a la cuarta fecha de la Liga. Vencieron los locales por 4:0 pero, en el minuto 59, Maradona fue retirado en camilla lesionado y con el tobillo de la pierna izquierda roto (fractura del malolo externo y del ligamento) luego de una dura entrada de Andoni Goikoetxea.37 Maradona fue operado en Barcelona por el doctor Gonzlez Adri, y pese a que las primeras evaluaciones diagnosticaron un perodo de recuperacin de hasta seis meses, reapareci slo tres meses y medio despus, el 8 de enero de 1984, cuando contribuy con dos goles a que el FC Barcelona derrotase al Sevilla FC por 3:1. Al final, Maradona slo pudo jugar 16 partidos aquella temporada, en los que marc un total de once goles, por lo que no pudo contribuir a que el Barcelona consiguiera el campeonato: qued tercero. S pudo contribuir, en cambio, a que el FC Barcelona llegase por segundo ao consecutivo a la final de la Copa del Rey. Durante la semifinal, Maradona fue expulsado al ver una tarjeta roja, lo que en principio le impeda jugar la final, sin embargo, la federacin espaola decidi retirar la sancin al

argentino. Aquella final, sin embargo, supuso el punto final de Maradona en el Barcelona. La misma, disputada en el Estadio Santiago Bernabu de Madrid el 5 de mayo de 1984, enfrent al Barcelona con el Athletic Club, el vigente campen de Liga, con el que los catalanes mantenan una dura rivalidad. El partido supona el reencuentro entre Maradona y Goikoetxea, el jugador con el cual tuvo el choque que le provoc la lesin. La final estuvo rodeada de una gran tensin, tanto en los das anteriores del encuentro, con cruce de insultos, como durante el encuentro. Al final, gan el Athletic por 1:0, pero lo peor lleg al trmino del encuentro. Cuando el rbitro pit el final del partido, Maradona agredi al jugador del Athletic Miguel ngel Sola. Los jugadores de ambos equipos se trenzaron en una batalla campal, con puetazos y patadas incluidas, ante los ojos de todos los espectadores y de las principales autoridades espaolas que estaban en el palco. Tras el escndalo originado varios jugadores fueron fuertemente sancionados: la Federacin Espaola de Ftbol impuso a Maradona una sancin de tres meses sin poder jugar en las competiciones espaolas. Esa sancin que lo alejaba de los terrenos de juego espaoles hasta diciembre de 1984, fue una de las razones que empujaron al presidente del FC Barcelona, Josep Llus Nez, a aceptar una oferta del Npoles italiano para traspasar al argentino. Tambin pes el sentimiento de injusticia que tuvo Maradona ante la sancin, y su hartazgo respecto a los rbitros y las autoridades futbolsticas espaolas. La sensacin del jugador de que la directiva del FC Barcelona no lo haba defendido en forma suficiente ante la federacin espaola, aument el distanciamiento entre Maradona y el presidente Nez, que anteriormente lo haba criticado por considerar que no cuidaba lo suficiente su vida privada, ya que las salidas nocturnas eran una constante en su vida.38 Aos despus, Maradona reconoci en su autobiografa Yo soy el Diego, que su marcha al Npoles tambin estuvo motivada por motivos econmicos, ya que su entonces representante Jorge Czysterpiller haba hecho una mala gestin de sus inversiones econmicas.39 Maradona abandon el FC Barcelona habiendo jugado un total de 58 partidos y marcado 38 goles. El periodista Jimmy Burns, en la biografa de Maradona titulada La mano de Dios, revel la agitada vida privada que Maradona haba llevado en Barcelona, donde por primera vez tom contacto con las drogas.38 En su autobiografa, Maradona confirma que su relacin con la droga comenz en esa poca.40 La presentacin en el Npoles fue el 5 de julio de 1984, ante un estadio San Paolo repleto.39 En la temporada anterior el equipo haba evitado el descenso por un punto, por lo que los aficionados estaban entusiasmados por la llegada del jugador. El debut en la Serie A se produjo el 16 de septiembre de 1984 contra el Verona, con una derrota por 3:1. El equipo no encontraba el rumbo, en la primera rueda del torneo slo consigui 9 puntos. Sin embargo, en la segunda ronda el equipo se recuper y consigui 24 puntos ms en la liga ganada por el Verona. Maradona consigui el tercer puesto en la tabla de goleadores, tras convertir 14 goles. Con el buen desempeo de la temporada 1984/85, los dirigentes se dieron cuenta de que podan pelear el ttulo, por lo que decidieron mejorar la plantilla contratando a jugadores que haban tenido un buen desempeo, como Claudio Garella y Bruno Giordano. En la temporada 1985/86 el

Npoles consigui la tercera posicin en la liga ganada por la Juventus, logrando un lugar en la Copa de la UEFA. Maradona en esta ocasin convirti slo 11 goles. En octubre de 1985, Guillermo Cppola se convirti en su nuevo representante, en reemplazo de Czysterpiller. Mundial de Mxico (1986)

Interpretacin renacentista de la "mano de dios" usada en un grafiti de Helsinki, Finlandia. La va a tocar para Diego, ah la tiene Maradona, lo marcan dos, pisa la pelota Maradona, arranca por la derecha el genio del ftbol mundial, deja el tendal y va a tocar para Burruchaga... Siempre Maradona! Genio! Genio! Genio! Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta... Gooooool... Gooooool... Quiero llorar! Dios Santo, viva el ftbol! Golaaazooo! Diegoooool! Maradona! Es para llorar, perdnenme... Maradona, en una corrida memorable, en la jugada de todos los tiempos... Barrilete csmico... De qu planeta viniste para dejar en el camino a tanto ingls, para que el pas sea un puo apretado gritando por Argentina? Argentina 2 - Inglaterra 0. Diegol, Diegol, Diego Armando Maradona... Gracias Dios, por el ftbol, por Maradona, por estas lgrimas, por este Argentina 2 - Inglaterra 0. Vctor Hugo Morales41 Tras el Mundial de 1982 se produjeron varios cambios en la seleccin argentina. El ms importante fue el cambio de la direccin tcnica, ya que Carlos Salvador Bilardo haba reemplazado a Menotti. El segundo fue un cambio en la capitana: mientras que el capitn representativo durante la era Menotti fue Daniel Passarella, durante la era Bilardo sera Maradona; esta sera una de las razones que, aos despus, iniciara una pelea entre ambos. Sin embargo, desde su expulsin en la segunda ronda del mundial, el 2 de julio de 1982, hasta el 10 de mayo de 1985 no disput ningn partido para la albiceleste, debido a que Bilardo quera armar su equipo con jugadores que se desempeaban en el ftbol argentino. El regreso, tras casi tres aos de ausencia, se produjo en un amistoso contra el seleccionado paraguayo disputado en Buenos Aires, en preparacin para las eliminatorias de la Copa Mundial de Ftbol de 1986. El encuentro finaliz con un empate 1:1, con un gol de Maradona. El grupo en el que Argentina deba conseguir la clasificacin estaba compuesto por Venezuela, Colombia y Per. El debut se produjo el 26 de mayo, en un duro partido contra Venezuela en San Cristbal. El partido finaliz con una victoria por 3:2, con dos goles de Maradona y uno de Passarella. Le seguira una victoria contra Colombia por 3:1, el 2 de junio en Bogot, otra victoria por 3:0 a Venezuela el 9 de junio en Buenos Aires, otra victoria por 1:0 a Colombia el 16 de ese mes, tambin en Buenos Aires, una derrota por 1:0 frente a Per el 23 en Lima y un empate en dos goles contra la misma seleccin en Buenos Aires. Este ltimo partido, jugado el 30 de junio, le permiti a la seleccin argentina clasificarse a la Copa del Mundo, relegando a Colombia y Per al repechaje, que finalmente ganara Paraguay.

Las malas actuaciones durante los partidos de preparacin de cara al mundial no generaban entusiasmo en los hinchas argentinos: un empate 1:1 frente a Mxico el 17 de noviembre de 1985; una derrota por 2:0 frente a Francia el 23 de marzo de 1986; una victoria por la mnima diferencia, 1:0, frente al Grasshopper-Club Zrich el 1 de abril; una victoria por 7:2 frente a Israel el 4 de mayo y un empate sin goles frente al Junior de Barranquilla el 15 de ese mes. El primer partido en el mundial se disput frente a Corea del Sur el 2 de junio, en el Estadio Olmpico. Fue una victoria por 3:1, con dos goles de Jorge Valdano y uno de Oscar Ruggeri. El segundo partido fue contra los defensores del ttulo, Italia, el 5 de junio en la ciudad de Puebla. El encuentro finaliz 1:1, con un gol de Maradona en el minuto 34 del primer tiempo. El tercer y ltimo partido de la fase de grupos fue contra Bulgaria el 10 de junio, nuevamente en el Olmpico. La victoria por 2:0, un gol de Valdano y otro de Jorge Burruchaga, le permiti obtener la primera posicin del Grupo A y clasificarse para octavos de final. Durante esta fase, tanto Maradona como Valdano criticaron a las autoridades de la FIFA por programar partidos al medioda, pues si bien este horario era funcional a la transmisin televisiva, las altas temperaturas podan afectar la salud de los jugadores.

Maradona levantando la Copa del Mundo. En los octavos de final deban enfrentarse con Uruguay, el clsico duelo rioplatense, el 16 de junio en Puebla. La seleccin charra se haba clasificado como mejor tercero, en el Grupo E, por lo que en un principio pareca un partido accesible a pesar de la presencia de Enzo Francescoli. Sin embargo, Argentina gan apenas por 1:0, con gol de Pedro Pasculli. En los cuartos de final debi enfrentarse a Inglaterra, en el partido ms recordado de la carrera de Maradona. El partido tena adems connotaciones extrafutbolsticas, ya que cuatro aos antes se haba producido la Guerra de las Malvinas, lo que tambin produjo incidentes en las tribunas entre simpatizantes argentinos e ingleses.42 El partido, jugado el 22 de junio en el Estadio Azteca de la Ciudad de Mxico, cont con dos de los goles ms recordados en la historia de los mundiales, conocidos popularmente como el Gol del Siglo y La mano de dios. La Mano de dios se produjo a los 51 minutos, cuando el defensor ingls Steve Hodge rechaza errneamente el baln hacia su propio arco y, en una pelota disputada entre Maradona y el arquero ingls Peter Shilton, el jugador argentino levanta su puo izquierdo impactando el baln y convirtiendo el gol. La denominacin del gol se debe a las declaraciones realizadas despus del partido, cuando al preguntarle si lo haba convertido con la mano respondi "yo no la toqu, fue la mano de Dios".43 En el segundo, elegido en el 2002 como el mejor gol de los mundiales (Gol del Siglo),44 Maradona parti desde su propio campo y eludi a seis jugadores ingleses (Glenn Hoddle, Peter Reid, Kenny Sansom, Terry Butcher, Terry Fenwick y al arquero Shilton) antes de rematar y convertir el tanto.45 El triunfo por 2:1, el descuento fue marcado por Gary Lineker, le permiti a la Argentina alcanzar las semifinales.

La semifinal fue el 25 de junio frente a Blgica, tambin en el Azteca. Los belgas haban alcanzado esa instancia tras clasificar como mejor tercero en Grupo B, vencer a la Unin Sovitica en octavos de final y a Espaa por penales en cuartos. El partido result menos complicado de lo esperado: un triunfo por 2:0 con dos goles de Maradona. La final, jugada nuevamente en el Azteca, fue contra Alemania Federal el 29 de junio. El encuentro comenz bien para los argentinos, Jos Luis Brown convirti el primer gol a los 23 minutos y Valdano ampli la ventaja a los 55. Sin embargo, dos goles de cabeza, uno de Rummenigge a los 74 y otro de Vller a diez minutos del final, empataron el partido. Tres minutos despus del gol de Vller, Maradona coloca una asistencia a Burruchaga, quien convierte el tercer y ltimo gol del partido. Con esta victoria por 3:2 Argentina consegua su segunda Copa del Mundo, y Maradona, como capitn, fue el encargado de levantar la copa. Tras su regreso a Buenos Aires, se reunieron con el Presidente de la Repblica Ral Alfonsn, y salieron al balcn de la Casa Rosada a saludar a la gente que haba colmado la Plaza de Mayo. Gracias a la excelente actuacin durante el torneo, Maradona fue galardonado con el Baln de Oro.46 La consagracin en Npoles (1986 - 1990) Al regresar del Mundial, Maradona inici una excelente temporada con el Npoles. Tras el histrico tercer puesto conseguido la temporada anterior, el equipo se haba motivado para superarse. En esa temporada consiguieron el primer scudetto de la institucin, y adems ganaron la Copa de Italia. Maradona haba convertido 10 goles en la Liga y 7 en la Copa, que el Npoles haba conseguido tras ganar los 13 partidos disputados. Despus de conseguir un scudetto y la Copa del Mundo, Maradona se convirti en uno de los jugadores ms importantes del mundo. El empresario Silvio Berlusconi quera incorporarlo al AC Milan, sin embargo Maradona renov su contrato con el Npoles hasta 1993, con un sueldo de 5 millones de dlares anuales.47 Durante esa temporada naceran dos de sus hijos: Diego, el 20 de septiembre de 1986, y Dalma, el 2 de abril de 1987. En la cuarta temporada, 1987/88, se sum al plantel Careca, formando la frmula "MaGiCa" (Maradona, Giordano y Careca). En los primeros 19 partidos el equipo haba conseguido el 87% de los puntos, sin embargo a poco del final el desempeo del equipo comenz a decaer y una derrota decisiva contra el Miln en el San Paolo, por la fecha 29, fue determinante para que ese equipo consiguiera la liga. El Npoles se ubic en la segunda ubicacin, a tres puntos del puntero, y Maradona se consagr como goleador con 15 tantos. Muchos acusaron al equipo de vender el torneo, debido a las presiones de quienes manejaban las apuestas clandestinas.48 Algunos jugadores, y en especial Maradona,49 fueron relacionados con la camorra, algo que nunca fue probado.

Maradona jugando para SSC Napoli.

La temporada 1988/89 fue muy exitosa para el Npoles. Nuevamente consiguieron el segundo puesto en la liga, a 11 puntos del campen, el Inter de Miln. Sin embargo, el logro ms importante llegara en el plano internacional, al conseguir el primer ttulo internacional del club: la Copa UEFA. La final fue disputada contra el VfB Stuttgart, en el que jugaba Jrgen Klinsmann, los das 3 y 17 de mayo de 1989. El primer partido lo gan el Npoles, en el San Paolo, por 2:1, mientras que el segundo finaliz con un empate en tres goles. La alegra tambin se trasladara al plano familiar, en mayo de ese ao naci su segunda hija: Giannina. La temporada 1989/90 tambin fue memorable en la historia del club: el Npoles conseguira su segundo scudetto. A dos fechas del final, tanto el Npoles como el Milan se encontraban en la primera posicin con 47 puntos. En esa fecha, la 33, el Npoles venci 4:2 al Bologna, mientras que el Milan fue derrotado por 2:1 por el Verona. En la ltima fecha, aunque slo deban empatar para quedarse con el ttulo, los azzurri vencieron por 1:0 a la Lazio, consiguiendo el scudetto. Maradona fue el tercer goleador del torneo con 16 goles, detrs de Marco Van Basten con 19 y Roberto Baggio con 17. En diciembre de 1990 consiguieron, adems, la Supercopa de Italia tras vencer 5:1 a la Juventus. La Copa del Mundo y su ltimo ao en Italia (1990 - 1992) Tras el Mundial de Mxico, la seleccin argentina no haba podido mantener la supremaca futbolstica. En la Copa Amrica de 1987 haba obtenido el cuarto puesto, mientras que en la de 1989 qued en tercer lugar. A pesar de esto, la seleccin haba arribado al centro de entrenamiento que utilizara como base en la Copa Mundial de Ftbol de 1990 en Italia, ubicado en las afueras de Roma, con la intencin de repetir la actuacin anterior. El debut fue contra Camern, el 8 de junio en el estadio Giuseppe Meazza de Miln. A pesar de lo esperado, Argentina cay por 1:0. La recuperacin fue el 13 de junio, contra la Unin Sovitica en Npoles. Gracias a la presencia de Maradona, quien era alentado constantemente por los napolitanos, la seleccin argentina fue local en el San Paolo y pudo conseguir una victoria por 2:0. El tercer partido del grupo, contra Rumania el 18 de junio, se disput tambin en Npoles. El partido finaliz con un empate en un gol, permitindole a Argentina clasificar como mejor tercero. En el partido Maradona sufri un golpe en su tobillo izquierdo que dificult su juego durante el torneo, ya que tuvo que ser infiltrado en todos los encuentros. La clasificacin de los albicelestes como mejor terceros produjo el encuentro en octavos de final con Brasil. El encuentro, jugado el 24 de junio en Turn, fue dominado ampliamente por Brasil, hasta que en el minuto ochenta Maradona asiste a Claudio Caniggia, quien convierte el gol. Tras la victoria, Argentina venci a Yugoslavia por penales en los cuartos de final, a Italia en Npoles, tambin por penales, luego de un empate 1 a 1, en la semifinal y cay derrotada por 1:0 contra Alemania Federal en la final de la copa. A pesar de no lucirse como en el Mundial anterior, Maradona fue premiado con el Baln de Bronce. Tras el Mundial, Maradona despidi a su representante Guillermo Cppola y contrat a Marcos Franchi. En la parte futbolstica, la temporada 1990/1991 comenzara exitosamente al ganar en el

mes de diciembre la Supercopa de Italia. Sin embargo, no finalizara de la mejor manera ya que dara positivo en un control antidopaje por primera vez en su carrera. El 17 de marzo de 1991, por la fecha 25, el Npoles le gan por 1:0 al AS Bari con gol de Gianfranco Zola. Tras el partido Maradona fue elegido para el control antidopaje, que finalmente dara positivo por cocana. La Federacin italiana le impuso una sancin que lo alejara de los estadios durante quince meses, sancin que fue ratificada por el Comit de Apelacin. Maradona decidi volver a la Argentina el 1 de abril, y se instal en Buenos Aires. El 26 de ese mismo mes un operativo policial allan el departamento que Maradona tena en el barrio de Caballito. El jugador se encontraba con dos amigos y fueron halladas drogas en su poder, por lo que fue detenido por la polica.50 Un da despus, tras el pago de una fianza de 20 mil pesos, fue liberado. Si bien no se le inici un proceso penal, la jueza Amelia Berraz de Vidal le orden someterse a un tratamiento de rehabilitacin.50 La justicia italiana lo conden, en septiembre de 1991, a 14 meses de prisin en suspenso por tenencia de estupefacientes.51 Mientras cumpla la suspensin y se someta a un tratamiento de rehabilitacin impuesto por la justicia, Maradona decidi participar en diversos partidos a beneficio. El que tuvo mayor trascendencia fue el realizado para ayudar a la familia de Juan Gilberto Funes, un destacado jugador de ftbol argentino fallecido el 11 de enero de ese ao. Sin embargo, el 15 de abril, a horas de que se dispute este encuentro, la FIFA envi un fax a Julio Grondona, presidente de la AFA, que puso en riesgo su presencia: "De todas maneras, y en bien de la familia del jugador fallecido, la presencia de Maradona sobre el terreno de juego junto con otros jugadores inscriptos en la AFA podra acarrear a estos ltimos sanciones por parte de la FIFA, en aplicacin de los Estatutos y Reglamentos." Maradona (2000), p. 217. Sin embargo, los jugadores decidieron que Maradona tena que jugar ese partido, por lo que se utilizaron rbitros que no pertenecan a la AFA y se pag la pliza del seguro. De esta forma, la AFA no estaba implicada en la organizacin del partido y no podan aplicarse las sanciones. Sevilla FC (1992 - 1993) El 1 de julio de 1992 venca la suspensin de 15 meses impuesta por la FIFA y su pase estaba todava en poder del Npoles, club que buscaba su reincorporacin al plantel. Pero Maradona quera alejarse de Italia, quera jugar para un club que no tuviera grandes exigencias deportivas.52 Las primeras conversaciones para su traspaso fueron con el Sevilla FC y el Olympique de Marseille, inclinndose finalmente por el primero quien pag la suma de 7,5 millones de dlares por el pase.53 Pero ante la negativa del Npoles de autorizar su traspaso, se pidi la intervencin de la FIFA para destrabar el conflicto, lo que ocurri el 22 de septiembre de 1992. Maradona fich por el Sevilla FC debido a la insistencia del entrenador argentino Carlos Bilardo, entonces entrenador del conjunto sevillano. Sin embargo, Maradona todava necesitaba la autorizacin judicial para salir del pas, debido al problema que haba tenido el ao anterior en su

departamento del barrio de Caballito. Luego de ser autorizado por la jueza de la causa, pudo negociar su contrato y se incorpor al Sevilla una vez iniciada la Liga de la temporada. Su presentacin ocurri el 28 de septiembre en un partido amistoso contra el Bayern Mnich, equipo en el que jugaba su amigo Lothar Matthus. Debut oficialmente con el conjunto sevillano el 4 de octubre de 1992, en partido correspondiente a la quinta fecha de Liga. Curiosamente, el rival del Sevilla fue el Athletic Club, el mismo club ante el que haba jugado su ltimo partido en el ftbol espaol ocho aos antes. Maradona fue convocado nuevamente para la seleccin argentina, esta vez para disputar un partido amistoso contra la seleccin brasilea, en el que se celebraba el centenario de la AFA. Luego fue convocado para jugar un partido contra Dinamarca, pero los dirigentes del Sevilla amenazaron con multarlo si viajaba. Sin embargo, Maradona hizo caso omiso a las advertencias y jug igual, lo que comenz a debilitar su relacin con los dirigentes. Durante esa poca se resinti de una antigua lesin de la rodilla, por lo que en muchos partidos jugaba infiltrado. Durante el entretiempo del partido disputado con el Real Burgos Club de Ftbol el 13 de junio de 1993, Maradona pidi el cambio debido a esta lesin, pero Bilardo le pidi que continuara, por lo que el mdico del plantel le aplic tres inyecciones de un antiinflamatorio en la rodilla. Sin embargo, a los 53 minutos Bilardo decide reemplazarlo por Monchu, provocando la ira del jugador que insult pblicamente al entrenador. Este episodio termin de romper las relaciones entre Maradona y la dirigencia. Ese fue su ltimo partido, ya que dos meses despus volvi al ftbol argentino. Maradona jug un total de 26 partidos de Liga, en los que marc cuatro goles. El Sevilla acab la Liga en sptima posicin con 43 puntos, a 15 del campen, el FC Barcelona. Regreso al ftbol argentino y el Mundial de los Estados Unidos (1993 - 1994)

Diego Maradona, considerado uno de los mejores jugadores de la historia del ftbol En 1993 se produjo su vuelta al ftbol argentino, esta vez con la camiseta de Newell's Old Boys. Pero en un principio las negociaciones estaban encaminadas para su regreso a Argentinos Juniors, hasta que se produjo un episodio que arruinara la negociacin y determinara su incorporacin a Newell's: fue amenazado por un grupo de barras bravas del "bicho" que exigan la entrega de 50 mil dlares.54 El 13 de septiembre de 1993 lleg el primer entrenamiento y 40 mil personas se haban reunido a verlo, en medio de una fiesta organizada por el entrenador Jorge Ral Solari. El 7 de octubre de 1993 se realiz un partido amistoso de celebracin por el debut de Maradona con la camiseta de Newells, frente a Emelec de Ecuador. Su debut oficial se produjo el 10 de octubre, perdiendo 3 a 1

contra Independiente de visitante. Maradona jugara adems los partidos contra Belgrano, Gimnasia y Esgrima de La Plata, Boca Juniors y Huracn. Durante este ltimo partido, disputado el 2 de diciembre de 1993, sufre un desgarro muscular que lo alejara unas semanas del terreno de juego. A esta altura del campeonato Solari haba dejado la conduccin tcnica, y su relacin con el nuevo tcnico, Jorge Castelli, no era buena, ya que no le permita algunas licencias que haba pactado con el anterior entrenador. sta fue una de las razones que precipit la ida de Maradona, cuyo ltimo partido en el club fue un amistoso contra Vasco da Gama jugado el 26 de enero de 1994. Jug en Newell's Old Boys cinco partidos oficiales, sin convertir goles. El 2 de febrero Maradona agredi con un rifle de aire comprimido a un grupo de periodistas y fotgrafos que hacan guardia en la puerta de su casaquinta ubicada en Moreno y por este hecho fue condenado, tiempo despus, a dos aos de prisin en suspenso55 y a indemnizar a los periodistas agredidos.56 Desde su regreso al ftbol, despus de su primera suspensin, Maradona slo haba jugado dos partidos para la seleccin argentina: contra Brasil, por el centenario de la AFA, y contra Dinamarca, por la Copa Artemio Franchi, que enfrentaba al campen de la Copa Amrica con el campen de la Eurocopa. Despus de esos partidos, el director tcnico, Alfio Basile, no lo convoc ni para la Copa Amrica ni para las eliminatorias de la Copa Mundial de Ftbol de 1994. Tras la derrota por 5:0 frente a Colombia el 5 de septiembre de 1993, la nica posibilidad de que Argentina se clasificara al Mundial era ganando el repechaje frente al seleccionado australiano. El 23 de septiembre de 1993 Basile le pidi oficialmente que volviese a la seleccin, lo que sucedera el 31 de octubre en Sdney por el primer partido del repechaje. El encuentro finaliz con un empate por 1:1, siendo Abel Balbo quien convirti el gol argentino. La revancha se jug el 17 de noviembre en Buenos Aires, cuando el seleccionado albiceleste obtuvo la clasificacin tras vencer por 1:0, con gol de Gabriel Batistuta. Particip tambin en varios partidos amistosos antes del Mundial. La AFA cancel una gira que deba realizar la seleccin por Japn porque ese pas le neg la visa para viajar por sus antecedentes con las drogas. Sin embargo se realizaron otros partidos, contra Ecuador, Croacia e Israel, que era una cbala de la seleccin desde el Mundial de 1986. Al llegar a Estados Unidos, Argentina se aloj en el Babson College, lugar que la AFA haba designado como base. El debut fue el 21 de junio frente a Grecia, con un triunfo por 4:0. En ese partido Maradona marc su ltimo gol en mundiales, culminando una jugada colectiva que incluy sucesivos toques de los jugadores argentinos. El segundo partido, frente a Nigeria, tambin finaliz con un triunfo para los argentinos por 2:1. Durante este partido, Maradona fue sorteado para realizarse el control antidopaje. Durante los das previos del partido frente a Bulgaria, su representante le comunica que el control haba dado positivo, lo que seguramente lo dejara fuera del mundial. En los anlisis se le detectaron cinco sustancias prohibidas: efedrina, norefedrina, seudoefedrina, norseudoefedrina y metaefedrina.57 Fue suspendido por quince meses, por lo que tuvo que abandonar la concentracin argentina.

La seleccin, afectada considerablemente por la prdida, se clasific a los octavos de final, an tras ser derrotada 2:0 por Bulgaria, donde cay eliminada por Rumania. Maradona argument que no haba intentado sacar ventaja deportiva, sino que esas drogas se encontraban en un medicamento para la gripe que le dio su doctor, Daniel Cerrini. Fue en esta ocasin cuando dijo su conocida frase "me cortaron las piernas". Julio Grondona, el presidente de la AFA, culpara doce aos despus al jugador, manifestando que "se cort las piernas solito".58 El partido contra Nigeria en Boston fue el ltimo disputado para la seleccin argentina, jugando un total de 91 encuentros y convirtiendo 34 goles.2 La despedida (1994 - 1997) Maradona debi cumplir los 15 meses de suspensin impuestos por la FIFA durante el Mundial de 1994, luego de que se le detectara sustancias estimulantes en un control antidopaje. La suspensin, que venca el 15 de septiembre de 1995, le impeda desempearse como jugador de ftbol, pero no como director tcnico. Gracias a esta posibilidad comenz las negociaciones para encontrar club, lo que se concret el 3 de octubre de 1994 al asumir la conduccin tcnica, en una dupla junto a Carlos Fren, de Deportivo Mandiy. Su debut como entrenador fue una derrota contra Rosario Central por 2:1, partido en el que Maradona debi dirigir desde la platea ya que no tena autorizacin para sentarse en el banco de suplentes. Las peleas con la dirigencia lo llevaron a renunciar el 6 de diciembre, luego de dos meses de trabajo. No realizara una buena campaa con el club, ya que durante su efmero paso dirigi 12 partidos en los que consigui 1 triunfo, 6 empates y 5 derrotas. Tras el alejamiento de Mandiy, volvi a contratar a Guillermo Cppola como su representante, alejndose de Marcos Franchi. El 6 de enero de 1995, nuevamente junto a Fren, fue contratado para dirigir a Racing de Avellaneda, club que no consegua un campeonato desde 1966. La campaa en Racing tambin fue corta, ya que dur slo 4 meses. Dirigi 11 partidos en los que consigui 2 triunfos, 6 empates y 3 derrotas. El sueo de Maradona era ser tcnico y jugador de Boca Juniors, pero existan dos problemas importantes. El primero era que en ese entonces la conduccin tcnica estaba nuevamente a cargo de Silvio Marzolini, y la dirigencia no tena inters en despedirlo. El segundo era econmico, la situacin financiera en la que se encontraba el club no permita el pago de las sumas a las que l estaba acostumbrado. El primero fue solucionado por iniciativa de Maradona, ya que desisti de convertirse en tcnico, y el segundo por iniciativa de varios empresarios dispuestos a aportar dinero, entre los que se encontraba Eduardo Eurnekian.59 Una vez firmado el contrato que sellaba su regreso a Boca, Maradona comenz a ponerse en forma para el da del debut. Esperando el da, tuvo una pequea participacin en la pelcula El da que Maradona conoci a Gardel, protagonizada por Alejandro Dolina y Esther Goris. Pero tambin realiz actividades relacionadas con el ftbol, ya que el 28 de septiembre fund en Pars el Sindicato Mundial de Futbolistas, que luego no adquirira demasiada relevancia, junto a futbolistas de la talla de ric Cantona, George Weah, Gianluca Vialli, Gianfranco Zola, Laurent Blanc, Tomas Brolin, Ra, Ciro Ferrara y Michel Preud'homme.

Su regreso oficial fue en Sel el 30 de septiembre, en un partido contra la Seleccin de Corea del Sur que Boca gan por 2:1. A semanas de su debut en el torneo argentino, recibi otro reconocimiento: fue convocado a dar una conferencia en la Universidad de Oxford.60 En el primer torneo, el Apertura 1995, Boca Juniors no realiz una buena campaa ya que slo consigui el cuarto puesto. Esto produjo la desaprobacin de los hinchas en poca de elecciones. El club finaliz el torneo con un nuevo presidente, Mauricio Macri, y con el alejamiento de Marzolini de la direccin tcnica. El nuevo ao comenz con problemas, debido a que la comisin directiva del club haba decidido contratar a Carlos Bilardo como director tcnico. Como consecuencia de la pelea que tuvieron en el Sevilla, Maradona amenaz en un principio con irse del club si Bilardo asuma el cargo, pero luego decidi apoyarlo. Otro de los problemas lo tuvo con la dirigencia, ya que Macri quera reducir las primas que se otorgaran al plantel en el caso de que se cumplieran los objetivos deportivos. A pesar de esto, Boca lleg a pelear por el ttulo pero perdi todas las posibilidades luego de perder contra Racing. El 11 de agosto de 1996 Boca jug contra Estudiantes de La Plata por la anteltima fecha del Torneo Clausura. El equipo ya no tena posibilidades de ganar el torneo y Maradona haba errado contra Racing su quinto penal consecutivo. Luego del partido, que finaliz en una derrota, Maradona se alejara de los estadios y regresara recin 11 meses despus. El campeonato fue ganado por Vlez Srsfield, mientras que Boca slo consigui el quinto puesto. Ese ao realiz la campaa "Sol sin Drogas", organizada por el gobierno argentino. En el marco de la campaa deba mencionar los aspectos negativos del consumo de drogas, y, segn expres, "la campaa Sol sin Drogas la hago por los chicos. La droga existe en todos lados y yo no quiero que la agarren los pibes. Tengo dos nenas y me pareci que era bueno decir todo esto, una obligacin de padre... Fui, soy y ser drogadicto".61 A pocos das de dejar la actividad, Maradona viaj a Suiza para internarse en una clnica que lo ayudara con su adiccin a la cocana. Pero el mdico que lo atenda dio una conferencia de prensa contando detalles de su internacin, lo que propici su regreso a Buenos Aires. Pero los problemas de salud no quedaran atrs, el 7 de abril de 1997 debi ser ingresado en un hospital luego de sufrir un problema de presin sangunea durante un programa de televisin chileno llamado Viva el Lunes conducido por Cecilia Bolocco, lvaro Salas y Kike Morand transmitido por Canal 13.62 El 21 de abril firm el contrato que determinara su regreso a Boca Juniors, cuya conduccin tcnica se encontraba a cargo de Hctor Rodolfo Veira, contratando a Ben Johnson como preparador fsico ya que necesitaba ponerse en forma. Su regreso se produjo el 9 de julio, contra Newell's Old Boys. El 24 de agosto jug el partido en el que Boca derrot a Argentinos Juniors por 4:2. Luego del mismo fue sorteado para realizarse el control antidopaje, que finalmente dara positivo63 por la presencia de benzoitilecgonina y metilecgonina, metabolitos de la cocana.64 Esto produjo que la AFA le impusiera una suspensin en forma provisoria hasta que se conocieran los resultados de la contraprueba, que tambin dara positiva.65 Maradona haba realizado una denuncia policial en el mes de julio, debido a unos supuestos llamados telefnicos en donde lo amenazaban con colocarle droga.66 El juez Claudio Bonado comprob estas amenazas, y tras un pedido presentado por los abogados del jugador, dispuso una medida de no innovar obligando a la

AFA a retirar la suspensin provisoria67 hasta que se realizara una prueba de ADN en la orina analizada para constatar que fuera del jugador. Esto le permiti a Maradona seguir compitiendo, pero el juez dispuso, adems, que deba hacerse en forma obligatoria un control antidopaje 24 horas despus de cada partido. El estudio de ADN no pudo ser completado, debido a la pequea cantidad de material gentico que se encontr en las muestras que haba enviado la AFA a la institucin encargada de hacerlo, el PRICAI (Primer Centro Argentino de Inmunogentica).68 Dada esta imposibilidad, cuando el juez Bonado levantara la medida de no innovar contra la suspensin provisoria de la AFA, lo que finalmente no sucedera antes del retiro del jugador, esta institucin poda aplicarle la sancin correspondiente.69 A pesar de encontrarse habilitado para jugar, en un partido frente a Colo-Colo por la Supercopa sufri una lesin que lo mantendra en inactividad durante varios das. Volvera a jugar recin el 25 de octubre de 1997, en el partido que Boca Juniors derrot como visitante a River Plate por 2:1, siendo reemplazado en el entretiempo por Juan Romn Riquelme. Ese sera adems su ltimo partido oficial, ya que anunci su retiro del ftbol profesional el mismo da de su cumpleaos nmero 37, el 30 de octubre. Sus aos lejos del ftbol profesional (1997 - 2008)

Tras dejar la actividad ftbolstica, Maradona aument considerablemente de peso.

En enero de 2000 Maradona fue internado en terapia intensiva en el Sanatorio Cantegril, mientras estaba de vacaciones en la ciudad uruguaya de Punta del Este. El jugador ingres a la clnica con una crisis hipertensiva y un cuadro de arritmia ventricular.74 Su representante, Guillermo Cppola, explic que la internacin no era por un problema con las drogas, sino que Maradona sufra de hipertensin. Sin embargo, en los anlisis de sangre y orina fueron encontrados restos de cocana, por lo que Maradona tuvo que declarar ante la justicia uruguaya,75 ya que el consumo, si bien no se encontraba penado, era considerado una "falta". Tras salir de la clnica, el 18 de enero de ese ao viaj a Cuba para iniciar un tratamiento de rehabilitacin,76 residiendo en ese pas durante varios aos. Tras su retiro, Maradona esper ms de cuatro aos para realizar su partido despedida. El mismo se realiz el 10 de noviembre de 2001, en La Bombonera, en un partido entre la seleccin argentina y un combinado de estrellas. El seleccionado argentino, conducido por Marcelo Bielsa, contaba con la presencia de jugadores como Roberto Ayala, Juan Sebastin Vern, Javier Zanetti y Pablo Aimar. El combinado de estrellas, dirigido por Alfio Basile, estaba integrado por jugadores de la talla de Enzo Francescoli, ric Cantona, Davor uker, Juan Romn Riquelme, Carlos Valderrama,

Hristo Stoichkov, Nolberto Solano y Ren Higuita, entre otros. Tras el partido, un emocionado Maradona brind un discurso, aceptando errores, en el que pronunci una de sus recordadas frases: "yo me equivoqu y pagu, pero la pelota no se mancha". En 2003, Diego Maradona finaliz dos de sus relaciones ms importantes: con su esposa Claudia Villafae y con su representante y amigo Guillermo Cppola. Su esposa inici la demanda de divorcio el 7 de marzo por abandono del hogar en 1998,77 luego de permanecer ms de 13 aos casados. Maradona y Villafae contrajeron matrimonio el 7 de noviembre de 1989, en una gran fiesta realizada en el estadio Luna Park de la Ciudad de Buenos Aires. Con Cppola finaliz la vinculacin contractual y la amistad que los una,78 inicindole luego una demanda por un supuesto dinero adeudado. En abril de 2004 Maradona sufri un importante problema de salud y fue internado en la Clnica Suizo-Argentina de Buenos Aires. Las autoridades de la clnica expresaron que el jugador haba sufrido "una crisis hipertensiva, con un cuadro basal de cardiopata dilatada".79 Maradona haba regresado de Cuba tres semanas antes para visitar a su familia, y sus apariciones mediticas previas a la internacin no evidenciaron ningn tipo de problema. Los problemas cardacos de Maradona eran agravados por su adiccin a las drogas, por lo que, luego de que su salud se estabiliz, fue internado el 9 de mayo en la clnica neuropsiquitrica "Del Parque" para iniciar un tratamiento de desintoxicacin. Tras tres meses de internacin, Maradona pidi permiso judicial para continuar su tratamiento en Cuba. El jugador no poda abandonar la clnica sin el consentimiento de su familia, quien ejerca su custodia bajo autorizacin judicial.80 Adems, la asesora de Menores e Incapaces Elena Bortiri, promovi, con el consentimiento de su familia, la inhabilitacin de Maradona por su drogadependencia, en base al artculo 152 bis81 del cdigo civil.82 La inhabilitacin se dicta para proteger al individuo, y a su familia, de sus propios actos, limitando su capacidad jurdica. A pesar del pedido de Maradona, quin lleg a reunirse con el Presidente Nstor Kirchner para solicitarle que mediara en la situacin (aunque finalmente el tema no se trat en la reunin),83 el tratamiento continu en la Argentina.