CLASIFICACIN SEMNTICA DE LAS PALABRAS:

http://scholar.google.es/scholar? hl=es&q=semejanza+contiguidad+significado+significante&btnG=&lr=lang_es

MONOSMICAS:

Palabras a cuyo significante le corresponde un solo

significado: Bolgrafo, carretera, extintor... POLISMICAS: Palabras a cuyo significante le corresponden varios

significados dependiendo del contexto en que se insertan. Ejs.: mano, cabeza,

corona, operacin, frente..

HOMNIMAS: Palabras que originariamente son distintas pero han coincidido en el mismo significante; sin embargo el significado sigue siendo diferente. Con frecuencia, las palabras homnimas pertenecen a categoras gramaticales distintas. Ejs.: llama, haya, aya, tubo, tuvo, cubo... Hay dos clases de homonimia: Homfona: La coincidencia es slo fnica y se distingue en la escritura:

varn / barn; hola/ ola; baca/vaca; halla/ haya... Son, pues, trminos
hetergrafos. Homgrafa: Coincidencia en la escritura. Ejs.: sereno/ sereno ; cubo/ cubo. SINNIMAS: Palabras con distinto significante y el mismo significado. Ej:

contento, feliz, dichoso; barco, navo, bergantn. La sinonimia no es absoluta,

generalmente cada palabra tiene algn sema que los diferencia y no pueden ser intercambiados en todos los contextos. Por ejemplo, se puede decir : Hay un

bicho en mi ensalada; Ha expirado el plazo, pero no * Hay un animal en mi ensalada; * Ha estirado la pata el plazo.
ANTNIMAS: Palabras con distinto significante y significado opuesto. Podemos distinguir tres tipos: Antnimos propiamente dichos: Si los trminos opuestos admiten una gradacin o trmino intermedio. Ejs.: fro/ caliente; blanco/ negro. Complementarios: Si no existe el trmino intermedio y la oposicin es absoluta: hombre/ mujer; par/ impar; posible/ imposible. 1

Recprocos: Un trmino exige el otro: Tomar/ dejar; padre/ hijo.. HIPNIMOS E HIPERNIMOS: Los significados se estructuran en

relaciones jerrquicas: el trmino genrico, de mayor extensin significativa engloba otros de menor extensin, aplicable a menor nmero de seres u objetos. El trmino genrico se llama hipernimo y su subordinado, hipnimo. Los hipnimos de un mismo hipernimo se llaman cohipnimos. Ejs.: Flor /

margarita, amapola, rosa, clavel, tulipn...

Un hipnimo puede ser, a su vez, hipernimo de otros: Animal / ave, pez,

mamfero...

LOS CAMBIOS SEMNTICOS: Las palabras pueden variar su significado o su significante con el paso del tiempo. Frente a los cambios fonticos que obedecen a leyes fonticas, dentro de una regularidad- los cambios semnticos son ms rpidos, reflejo de una sociedad que asiste a diversas transformaciones tcnicas, econmicas, ideolgicas, etc. Al mismo tiempo que se pierden o cambian de significado determinados vocablos, se crean otros que sirven para designar nuevos objetos o conceptos. Son varias las causas que pueden producir estos cambios semnticos: CAUSAS LINGSTICAS: Transferencia del significante por semejanza entre los significados: Metfora y sinestesia. Transferencia del significante por contigidad entre los significados:

Metonimia y sincdoque. Transferencia del significado por semejanza entre los significantes: Etimologa popular. Transferencia del significado por contigidad entre los significantes: Elipsis.

METFORA: Se basa en una relacin de semejanza, existe algn sema comn en los significados. Ejs.: Araa ( lmpara), la mano del almirez, el globo del ojo, los

brazos de una cruz, la cabeza de un alfiler, las perlas ( dientes), hoja de papel, cuello de botella, ojo de la cerradura, pata de silla, rbol genealgico, ser un cerdo, arrojar luz sobre un asunto, el fondo de la cuestin, desvelar...
SINESTESIA: Consiste en aplicar a un mbito sensorial un trmino perteneciente a otro. Por ejemplo: color chilln, fro cortante, palabras duras, trino amarillo,

dulces ojos...
METONIMIA: Frente a la metfora, basada en la semejanza, la metonimia se fundamenta en un relacin objetiva de algn tipo que existe en el mundo real entre los objetos designados. La relacin puede ser de varios clases: Proximidad, del lugar a la cosa o metonimia espacial: cuello de camisa, puo de

camisa, campana, moneda, pistola...

Continente en lugar del contenido: paella, tomarse unas copas, pedir un plato... Materia por objeto: el cuero golpe la red, la cermica, una pintura... Agente por el instrumento: el espada, el corneta... La prenda de vestir por el que la lleva: los cascos azules, los boinas verdes... El autor por la obra: un Picasso, varios Velzquez.... El origen por el producto: Un rioja, un jerez... SINCDOQUE: Se basa en relaciones de inclusin ( la parte por el todo, el gnero por la especie, el singular por el plural)

Cabezas de ganado, pueblo de dos mil

almas, el orgulloso espaol.

ETIMOLOGA POPULAR. Supone un intento de motivacin en la relacin significante/ significado. Los hablantes perciben ciertas semejanzas entre los significados y, debido a un fenmeno de ultracorreccin, modifican los significantes.
*

Mondarina, *guardilla, *vagamundo, *destornillarse... son ejemplos

de etimologa popular. Otros ejemplos pueden ser: * De repronto, tomarse unas

clusulas, tener un ojo estupefacto... tumefacto, etc.

en lugar de :

De repente, cpsulas,

ELIPSIS: Consiste en omitir un trmino en un sintagma. Ejs.: un ( cigarro) puro, un

( telfono ) mvil, una caa ( de cerveza) , un cercanas, el crner .

CAUSAS PSICOLGICAS: TAB Y EUFEMISMO. EUFEMISMO Y DISFEMISMO: El eufemismo consiste en evitar un significante cuyo significado evoca connotaciones temibles, desagradables o inconvenientes. El trmino sustituido se llama tab y el vocablo que lo sustituye, eufemismo. Si la sustitucin es de carcter humorstico, el nuevo trmino se denomina disfemismo. La muerte, la vejez, la enfermedad, el sexo, las funciones fisiolgicas de la excrecin y las realidades sociopolticas que al poder le interesa enmascarar son fuente de eufemismos. Ejs.: pasar a mejor vida, estirar la pata, tercera edad, ir al

servicio, discapacitado, invidente, malos tratos, clnica psiquitrica, empleada de hogar, los internos, flexibilizacin de plantilla, estar alegre, estar pedo, merluza, posaderas, bicha, estar colocado, flipar en colores, cantar los alerones, estar mal de la azotea....
CAUSAS HISTRICO-SOCIALES: Los cambios semnticos obedecen a causas relacionadas con la sociedad, los

nuevos objetos, los avances tcnicos... Desaparicin del significante: Al perderse el referente por la evolucin tcnica, social, poltica o ideolgica de la comunidad lingstica que lo emplea, el trmino deja de usarse. Ejs.: gregescos, vasallaje, jubn, rodela... Estos vocablos no se utilizan porque la realidad a la que hacan referencia ya no existe; sin embargo quedarn reflejadas en el diccionario. Mantenimiento del significante pero con variacin del significado: En algunos casos el trmino ampla su extensin ( acostar, desastrado, armario, arribar...) ; otras veces se produce una restriccin o especializacin del significado ( obra,

letra de cambio, consola, onda....)

y, en algunas ocasiones, una alteracin del

significado ( villano, recordar, azafata....) Mantenimiento del significado y cambio del significante: tal es el caso de los

trminos medievales exir / salir, yantar/ comer, suso / arriba, ayuso/ abajo... Enriquecimiento lxico: nuevos significantes que simbolizan nuevos significados. Los avances tcnicos, los inventos, nuevos referentes requieren nombre, por eso la lengua busca la creacin de unidades lxicas formadas por composicin de

elementos ( telecomunicacin, radioaficionado, internauta, videojuego...) , as como formadas a partir de las iniciales de un sintagma lexicalizado: siglas y acrnimos. Las siglas se escriben con mayscula y no siempre tienen apoyo voclico ( OMS, CD, ONU, IPC...), mientras que los acrnimos se escriben con minscula y se interpretan como un sustantivo del idioma ( lser, cadver, sida, ovni...). Evidentemente, no son segmentables en monemas.

CAMPOS SEMNTICOS:NOCIN DE SEMA Y SEMEMA. Al igual que los fonemas, los significados presentan rasgos distintivos que

permiten oponerlos y diferenciarlos entre s. Los rasgos distintivos de los significados son semas. El conjunto de significados que definen el concepto

significativo de una palabra es el semema. Un campo semntico est compuesto por el conjunto de palabras con algn significado comn, que se aplican a un mbito concreto de significacin: lunes, martes, mircoles... pertenecen al campo semntico de das, silla, taburete, sof, mecedora, banco... pertenecen al campo semntico de asiento y tienen semas que los diferencian.

Campo semntico de asiento. Unidad lxica

SILLA SILLN BANCO SOF TABURETE MECEDORA

Para sentarse + + + + + +

Con patas Con + + + + + respaldo + + + + +

Con brazos + + + +

Para

una Con oscilacin +

persona + + + +