INTRODUO Os rolamentos so componentes mecnicos robustos que tero uma longa vida em servio, especialmente se forem montados corretamente

e tiverem uma boa manuteno. A execuo de uma montagem e desmontagem correta no deve apresentar nenhuma dificuldade: limpeza, preciso e cuidado so necessrios, porm so requisitos normais ao lidar com mquinas. A manuteno dos mancais de rolamento significa simplesmente que estes devero ser lubrificados corretamente e muito bem protegidos contra umidade e sujeira. A eficincia desta proteo depender do desenho da aplicao, das condies dos vedadores e tambm do lubrificante. A lubrificao ideal implica no uso do lubrificante certo, usado corretamente. As mquinas so projetadas geralmente com base em fatores conhecidos e algumas vezes em fatores assumidos, referentes s condies ambientais e requisitos de operao. As instrues de manuteno tambm devem ser baseadas em condies de operao tpicas similares. Entretanto, o usurio possui informaes adicionais das condies prticas de operao e de local de trabalho. Aplicando estes conhecimentos juntamente com as recomendaes prticas dadas neste guia, no que se refere a estoque de reposio, observaes durante a operao, inspees com a mquina parada, desmontagem e montagem: poderemos assegurar que a manuteno dos rolamentos aplicados no apresentaro problemas. ESTOCAGEM DE ROLAMENTOS DE REPOSIO Para evitar paradas longas na produo, devidas a falhas de rolamentos, necessrio assegurar que alguns destes, estejam prontamente disponveis para reposio. Para isto aconselhvel saber, com antecedncia, quais rolamentos so usados nas mquinas e se so necessrias ferramentas especiais para desmontagem e montagem dos mesmos. Os rolamentos so banhados em um protetor contra ferrugem, antes de serem embalados, e podem ser armazenados em suas embalagens originais por muitos anos. De preferncia devem ser armazenados em locais onde a umidade relativa no ultrapasse a 60% e a temperatura ambiente seja constante. Rolamentos com

placas de proteo sufixo -2Z, no devero ser armazenados por mais de 2 anos, e os rolamentos com placas de vedao sufixo -2RS, por no mais de 3 anos. Estes rolamentos so lubrificados para a vida, mas a graxa envelhece e se torna muito consistente se forem estocados por muito tempo. Assegure-se de que os rolamentos que no esto em sua embalagem original estejam limpos, bem protegidos, com leo ou graxa e envolvidos em papel parafinado de boa qualidade. O QUE VERIFICAR DURANTE A OPERAO Rolamentos montados em mquinas onde sua paralisao ocasionar srias conseqncias devero ser verificados regularmente. Rolamentos em aplicaes menos crticas, ou operando sob condies no muito solicitad as, podem normalmente ficar sem ateno especial, (observando apenas) se esto bem lubrificados. Esta seo trata de rotinas de verificao e est dividida em quatro subsees com os seguintes ttulos: Oua Sinta Observe Lubrifique Oua Coloque um basto de madeira ou uma chave de fenda ou objetos similares contra o alojamento o mais perto possvel do rolamento. Ponha o ouvido na outra extremidade e oua. Se tudo est bem, dever ser ouvido um rudo suave. O som de um rolamento danificado bem diferente, podendo apresentar caractersticas irregulares. Um rudo uniforme, porm metlico,indica falta de lubrificao.

Sinta Verifique a temperatura da aplicao usando um termmetro, giz sensitivo aocalor ou simplesmente colocando a mo no alojamento do rolamento. Se atemperatura parece mais alta que a normal, ou com variaes bruscas, isto ento uma indicao de que algo est errado. Isto pode ser tambm por poucalubrificao ou por excesso, por sujeira que tenha penetrado no rolamento,pelo rolamento estar sobrecarregado, porque o rolamento est comeando ase danificar, por folga interna muito pequena, porque o rolamento est presoaxialmente, porque os retentores esto com muita presso ou porque o calorprovm de uma fonte externa. Lembre-se entretanto, que, imediatamente apsa relubrificao, um aumento de temperatura ser natural e pode durar um oudois dias. Observe Assegure-se de que o lubrificante no escape atravs de vedadoresdefeituosos ou bujes insuficientemente apertados. Geralmente as impurezasmudam a cor do lubrificante, enegrecendo-o. Verifique as condies dosvedadores prximos aos rolamentos, assegurando-se de que os mesmos nopermitam por exemplo que lquidos quentes ou corrosivos e gases penetremno conjunto. Quando existe um sistema de lubrificao automtico este deverser verificado periodicamente quanto ao seu funcionamento. SENAI-PE 9 Lubrifique Lubrificao com graxa

A relubrificao deve obedecer s instrues do fabricante da mquina, ou srecomendaes dadas no item Instruo de Lubrificao. Limpe aengraxadeira antes de injetar graxa nova. Quando a caixa do rolamento nopossuir engraxadeira, a relubrificao dever ser efetuada na paradaprogramada da mquina. As tampas devero ser removidas para retirar toda agraxa usada antes de colocar a graxa nova: ver Aplicao de lubrificante.Mesmo que as caixas possuam engraxadeiras, a graxa usada deve serremovida e substituda por nova, de tempos em tempos, aps abrir as mesmase lavar todos os componentes.Lubrificao com leo Verifique sempre o nvel de leo e complete-o, se necessrio. Certifique-se deque o respiro do indicador de nvel esteja desobstrudo. Quando se efetua atroca de leo, o mesmo dever ser drenado completamente, e o conjuntolavado com leo limpo, de preferncia o mesmo que ser utilizado para areposio. Na lubrificao em banho de leo, geralmente suficiente efetuar atroca uma vez ao ano, desde que a temperatura de trabalho no ultrapasse50 0 C, e no haja contaminao. Quando a temperatura for maior que 50 0 C oleo dever ser trocado com maior freqncia ou seja: acima de 100 0 C, 4vezes ao ano: acima de 120 0 C, 1 vez por ms, e acima de 130 0 C, 1 vez porsemana. SENAI-PE 10 INSPEO COM A MQUINA PARADA Da mesma forma que outros componentes de mquinas, os rolamentos devemtambm ser inspecionados e limpos, a intervalos regulares de tempo.

Estainspeo de manuteno dever ser feita preferencialmente durante asparadas programadas da mquina, ou quando a mquina for desmontada poralguma razo, tanto para inspeo como para reparos . Inicie a operao de inspeo, cuidando primeiro da rea de trabalho, a qualdever ser a mais limpa e seca possvel. Verifique quais os rolamentosdisponveis em estoque, caso seja necessrio trocar algum. Caso os desenhosestejam disponveis, os mesmos devero ser estudados antes do incio dotrabalho de manuteno.Limpe as superfcies externas e anote a seqncia de remoo doscomponentes da mquina, como tambm suas posies relativas. Deve-setomar cuidado para no estragar os vedadores de labirinto no momento de suaremoo: nunca use muita fora para remover os vedadores. Inspecione osvedadores e os outros componentes do conjunto. SENAI-PE 11Verifique o lubrificante. Vrios tipos de impurezas podem ser sentidosesfregando o lubrificante entre os dedos: uma fina camada poder serespalhada nas costas da mo para inspeo visual.Assegure-se de que a sujeira e a umidade no possam penetrar na mquina,aps a remoo das tampas e vedadores. Proteja a mquina, rolamentos eassentos com papel parafinado, plstico ou material similar, caso o trabalhoseja interrompido. Evite o uso de estopa, que poder contaminar o rolamentocom fiapos.Lave o rolamento exposto, onde possvel fazer uma inspeo sem desmont -lo. Use um pincel molhado em aguarrs ou querosene e seque-o com um panolimpo e isento de fiapos ou ar comprimido (assegure que nenhum componentedo rolamento entre em rotao). Nunca lave rolamentos blindados (com duasplacas de proteo ou de vedao).Um pequeno espelho com haste semelhante ao dos dentistas pode ser til nainspeo das pistas, gaiola e corpos rolantes do rolamento. SENAI-PE 12Se os rolamentos esto perfeitos, estes devero ser relubrificados de acordocom as instrues dadas pelo fabricante da mquina ou pelas recomendaesdadas no item Instruo de Lubrificao. Recoloque cuidadosamente osvedadores e as tampas.

SENAI-PE 13 DESMONTAGEM DE ROLAMENTOS Esta seo contm sugestes e instrues sobre a melhor maneira dedesmontar rolamentos. Est dividida em subsees, com os seguintes ttulos: Ajuste com interferncia no eixo Ajuste com interferncia na caixa Rolamentos montados sobre buchas Inspeo de rolamentos desmontadosNunca desmonte os rolamentos que esto em boas condies a no ser queseja absolutamente necessrio!Caso o rolamento deva ser desmontado, aconselhvel marcar a posiorelativa d e montagem, por exemplo qual a seo do rolamento que est paracima, qual o lado que est de frente, etc. O rolamento dever ser montadonovamente na mesma posio.Inicie a desmontagem pela seleo correta das ferramentas a serem utilizadas.Lembre-se de manusear os rolamentos com cuidado. Garanta um bom apoioou escora para o eixo, caso contrrio os rolamentos podero ser danificadospelas altas foras normalmente originadas na desmontagem. SENAI-PE 14 Ajuste com interferncia no eixo Se o rolamento montado com interferncia no eixo, dever ser usado umextrator (ou saca-polia). As garras devero apoiar diretamente na face do anelinterno. Os rolamentos grandes podem ser desmontados facilmente comauxlio das ferramentas hidrulicas.Quando no possvel alcanar a face do anel interno, o saca-polia poder seraplicado na face do anel externo. Entretanto, muito importante que o anelexterno seja girado durante a desmontagem, distribuindo os esforos pelaspistas e evitando que os corpos rolantes marquem as mesmas em pontoslocalizados. Nesse caso o parafuso

dever ser travado, ou segurado com umachave, e as garras que devero ser giradas com a mo ou com umaalavanca.Se no se dispe de saca-polia, poder ser usado um puno de ferro oumetal mole com ponta arredondada, ou outra ferramenta similar. Este deverser aplicado na face do anel interno. muito importante que o rolamento noreceba golpes de martelo diretamente. Contudo deve-se tomar muito cuidadocom este mtodo, pois muito fcil danificar o eixo e rolamento. SENAI-PE 15 Ajuste com interferncia na caixa Quando o rolamento possui ajuste com interferncia na caixa, por exemplo emuma roda, este pode ser desmontado usando-se uma caneca ou um pedaode tubo, na qual se aplicam golpes uniformes ao redor de sua extremidade. Asfaces do tubo devero ser planas e livres de rebarbas.Use um puno de ferro ou metal mole com ponta arredondada ou ferramentasimilar, caso haja um ressalto entre os rolamentos. Os esforos devem seraplicados sempre no anel externo.O conjunto do anel interno de um rolamento autocompensador de rolos ou deesferas pode ser desalinhado, permitindo assim o uso de um saca-polia noanel externo. SENAI-PE 16 Rolamentos montados sobre buchas Os rolamentos autocompensadores de rolos ou esferas so geralmentemontados com bucha de fixao ou de desmontagem. A vantagem do usodestas buchas que o assento do eixo no necessita de uma usinagemprecisa, alm de facilitar muito a montagem e a desmontagem dos rolamentos.A figura mostra, da esquerda para a direita, a porca de fixao, a arruela detrava, o rolamento e a bucha de fixao.Bucha de fixaoA desmontagem s deve ser iniciada aps marcar a posio da bucha sobre oeixo. Em seguida endireite a orelha da arruela de trava dobrada no rasgo daporca de fixao, e solte de algumas voltas a porca. SENAI-PE

17Coloque uma caneca ou um pedao de tubo contra a porca de fixao eaplique fortes golpes distribudos uniformemente at que o rolamento se solteda bucha.Quando a face da porca inacessvel, ou quando no existe um espaadorentre o anel interno e o encosto do eixo, a ferramenta deve ser aplicada naface do anel interno do rolamento.Bucha de desmontagemPara rolamentos de tamanho pequeno ou mdio, a bucha pode ser removidausando uma porca de fixao similar usada em buchas de fixao. Lembre-se de lubrificar os fios da rosca e a face adjacente ao rolamento com pasta debissulfeto de molibdnio.Aperte a porca usando a chave de gancho ou de batidas, at que o rolamentoseja liberado. Se a bucha se sobressai no final do eixo, um suporte adequadodever ser utilizado. Os rolamentos grandes podem facilmente serdesmontados com o auxlio da porca hidrulica. SENAI-PE 18Se a bucha pequena, um puno de metal mole poder ser usado no lugarde uma chave de gancho. Inspeo de rolamentos desmontados Quando o rolamento for desmontado, este dever ser inspecionado. Primeiro,lave-o com querosene ou aguarrs e seque-o cuidadosamente com um panolimpo, isento de fiapos ou ar comprimido (assegure que nenhum componentedo rolamento entre em rotao). As pistas e os corpos rolantes devem serinspecionados para se verificar se existem sinais de danificao.Entretanto os rolamentos blindados com duas placas de proteo ou devedao no podero ser lavados e, conseqentemente, no podero serinspecionados. SENAI-PE 19Gire o anel externo e verifique se o rudo do rolamento normal.Um rolamento que no est danificado, isto , que no possui marcas ououtros defeitos nas pistas dos anis, corpos rolantes ou gaiolas, e girauniformemente sem ter folga interna radial anormalmente grande, pode serento montado novamente sem risco algum. Recomenda-se seguir asinstrues de lubrificao dos rolamentos. Caso a designao deste rolamentono conste do catlogo da mquina, recomenda-se registr-la, para futurasreferncias. Esta

designao poder ser encontrada usualmente em uma dasfaces laterais do anel externo ou interno do rolamento. SENAI-PE 20 DANIFICAES DE ROLAMENTOS Esta seo trata dos diferentes tipos de danificaes em rolamentos e suasprovveis causas. Caso o rolamento apresente falhas, a razo deve serinvestigada e sua provvel causa eliminada. As causas tpicas de danificaesso: Falha de montagem Falha de lubrificao Materiais estranhos ao rolamento Contaminao com gua Erros de forma do eixo ou da caixa Vibraes Passagem de corrente eltrica Fadiga do material Desmonte o rolamento danificado. Caso a gaiola seja rebitada, remova algunsrebites e separe a gaiola, usando uma chave de fenda ou ferramenta similar.As dez ilustraes a seguir mostram exemplos tpicos de danificaes emrolamentos. Geralmente estas danificaes tomam a forma de descascamento(spalling), ou seja: fragmentos de material soltos das pistas. O

descascamentoinicial normalmente muito pequeno, mas devido ao aumento de tenses nasbordas e aos fragmentos carregados pelo lubrificante, a rea descascadacomea a se espalhar. SENAI-PE 21Quando o rolamento for montado incorretamente, por exemplo, deslocadoexageradamente sobre uma bucha de fixao ou um assento cnico, poderficar sobrecarregado. A foto mostra o descascamento da pista do anel externocausado por uma sobrecarga radial.A sobrecarga axial pode ocorrer, por exemplo quando o rolamento estiverbloqueado axialmente. A danificao mostrada foi causada pelo espaoinsuficiente para o rolamento se deslocar em sua caixa, fazendo com que esteno pudesse acompanhar o deslocamento axial do eixo, que ocorreu devido expanso trmica.Quando um rolamento, que deve ser montado com interferncia no eixo, introduzido atravs de golpes no anel externo, este tipo de danificaomostrada pode ocorrer. Uma danificao semelhante pode tambm ocorrerquando os golpes so dirigidos contra uma ponta de eixo ou uma polia semuma escora adequada. Desta forma podem surgir facilmente marcas(endentaes) nas pistas e corpos rolantes, as quais encurtaro a durao dorolamento. SENAI-PE 22Um rolamento que foi lubrificado inadequadamente ter um alto polimento naspistas, e poder apresentar microtrincas superficiais do material. De qualquermodo, a gaiola dever ser normalmente o primeiro componente a falhar e asesferas ou rolos podero travar, resultando em um comple to travamento dorolamento. O rolamento poder esquentar muito, quando a lubrificaodisponvel for insuficiente, falhando devido conseqente reduo naresistncia do material.Caso materiais estranhos, em forma de partculas slidas, entrem norolamento, danificaes do tipo mostrado podero ocorrer facilmente. Aspartculas causam endentaes nas pistas e corpos rolantes, e eventualmentese segue o descascamento. Materiais estranhos podem penetrar no rolamentodurante a montagem, mas geralmente a causa desta penetrao sovedadores inadequados.Os componentes dos rolamentos so normalmente metlicos, portantosensveis ao ataque de gua, particularmente gua salgada. A condensaoque resulta das mudanas sbitas de temperatura pode ser

suficiente paracausar a corroso. Lubrificantes inadequados podem tambm gerar corroso. SENAI-PE 23A ovalizao do assento da caixa ou do eixo pode resultar em danificaes, asquais freqentemente aparecem em pontos diametralmente opostos no anel dorolamento. Outros erros de forma podem tambm gerar danificaes. Umcavaco metlico deixado entre a caixa e o anel externo pode causar umavariao de forma suficiente para danificar a pista deste anel.Em equipamentos sujeitos vibrao, pode ocorrer danificao nosrolamentos quando estes esto estacionrios, devido a pequenosdeslizamentos dos corpos rolantes em torno do mesmo ponto, que tero amesma freqncia das vibraes. Para evitar este tipo de danificao, o eixodever ser apoiado e travado para no atuar sobre o rolamento, ou ento sergirado lentamente. Geralmente, entretanto, reduzindo se o perodoestacionrio dos equipamentos j suficiente para prevenir este tipo dedanificao.Mesmo sob uma diferena de potencial eltrico muito pequena entre o eixo e acaixa (0,4 volts), uma corrente eltrica poder saltar pelo delgado filme delubrificante existente entre as pistas e corpos rolantes, resultando assim eminmeras crateras queimadas ou estrias. Esta danificao pode ser causadapor exemplo, por erro na colocao do terra na soldagem de algumcomponente da mquina, fazendo que a corrente passe pelo rolamento. SENAI-PE 24A razo pela qual a fadiga ocorre , s vezes, simplesmente porque orolamento atingiu sua durao normal. Esta , geralmente, bem maior que avida nominal calculada para aquela aplicao. SENAI-PE 25 MONTAGEM DE ROLAMENTOS Esta seo trata de mtodos adequados para montagem de rolamentos. Estdividida em subsees com os seguintes ttulos: Ajuste com interferncia no eixo

Ajuste com interferncia na caixa Rolamentos de rolos cilndricos Rolamentos de rolos cnicos Rolamentos sobre buchas Aplicao do lubrificante Teste de funcionamento e relatrios necessrio usar o mtodo correto na montagem e observar as regras delimpeza para que o rolamento funcione satisfatoriamente e alcance a vidacalculada. A montagem deve ser feita preferivelmente em local seco e limpo.Mquinas que produzam partculas metlicas, limalhas de ferro ou serragemno devero estar nas proximidades.Inicie a montagem selecionando as ferramentas corretas para a tarefa.Inspecione cuidadosamente os componentes que posicionaro os rolamentos.Remova as rebarbas e limpe o eixo e os encostos. Verifique a preciso deforma e dimenses dos assentos do eixo e da caixa, pois podem ter sidodanificados durante a desmontagem. Verifique os vedadores (retentores) etroque os que esto gastos ou danificados. SENAI-PE 26Caso o rolamento necessite ser substitudo, no tire o rolamento novo de suaembalagem original antes do momento de sua montagem. No retire o protetoranti-ferruginoso do rolamento, exceto sobre as superfcies do dimetro externoe do furo do rolamento. Limpe essas superfcies com querosene ou aguarrs eseque-as com um pano limpo e isento de fiapos.Antes da montagem, deve-se proteger ligeiramente os assentos do rolamentocom uma camada de leo fino. Isto feito a fim de impedir avarias no eixodurante a montagem.Nunca aplique golpes diretos nos rolamentos - sempre use um pedao de tuboou uma ferramenta similar. Caso contrrio, os anis podero trincar, a gaiolase danificar, ou partculas de metal podero destacar-se e

causar avarias norolamento quando colocado em operao.Os rolamentos pequenos podem ser montados com ajuda de uma caneca ouum pedao de tubo. O tubo deve ser bem limpo e ter extremidades planas,paralelas e sem rebarbas.Coloque a ferramenta contra o anel interno e aplique golpes, sempredistribudos ao redor da face na extremidade do tubo, com um martelo comum SENAI-PE 27(os martelos de chumbo ou outro metal macio no so indicados, visto quealguns fragmentos podero soltar-se e penetrar no rolamento). Verifique se orolamento no entra enviesado no eixo.Nunca aplique uma fora contra o anel externo quando o rolamento formontado no eixo. As pistas e os corpos rolantes podero danificar-sefacilmente e, em conseqncia, a vida do rolamento ser consideravelmentereduzida.Se o eixo possui roscas internas ou externas, estas podero ser usadas namontagem do rolamento.Quando se dispe de uma prensa mecnica ou hidrulica, esta poder serusada na montagem de rolamentos pequenos e mdios. Use uma caneca ouum pedao de tubo limpo entre a prensa e o anel interno. SENAI-PE 28Os rolamentos grandes so montados com maior facilidade se foremprimeiramente aquecidos a uma temperatura de 80 a 90 0 C. acima datemperatura ambiente. Contudo, os rolamentos nunca devero atingir umatemperatura acima de 120 0 C. Um mtodo adequado para aquecer o banhode leo. O leo deve estar limpo e ter um ponto de fulgor acima de 250 0 C.Limpe um recipiente adequado e despeje uma quantidade de leo suficientepara cobrir completamente o rolamento. O rolamento no deve estar emcontato direto com a base do recipiente, devendo ser colocado numaplataforma ou calo adequando para evitar um aquecimento direto. Aquea obanho numa chapa eltrica, bico de gs ou com um equipamento similar.

Um rolamento nunca dever ser aquecido usando uma chama direta! Use luvas de proteo limpas ou panos limpos para segurar o rolamentoaquecido. Escorra o excesso de leo do anel externo e enxugue o furo dorolamento. Empurre o rolamento rapidamente para sua posio.Pressione o rolamento com fora contra o ressalto at que ele tenha esfriado osuficiente para que o anel interno fique bem encostado. SENAI-PE 29Proteja o assento com uma leve camada de leo. Use uma caneca ou umpedao de tubo limpo, mas coloque-o contra a face do anel externo. Certifique-se de que o rolamento no entra enviesado na caixa. Uma prensa mecnica ouhidrulica poder ser usada tambm, para facilitar. As mesmas regras paramontagem de rolamentos com ajuste com interferncia no eixo so vlidasquando se deve ter um ajuste com interferncia na caixa.Poder, s vezes, ser necessrio aquecer a caixa para montar o rolamento.Normalmente uma pequena elevao de temperatura ser suficiente, poisraramente se emprega uma grande interferncia na caixa. Uma lmpadaeltrica, uma ferramenta de aquecimento, leo quente ou uma chama direta,podem ser usados para aquecer a caixa. Se for usada uma chama direta, deveser tomado um grande cuidado, caso contrrio a caixa poder trincar-se oudeformar-se.Verifique as dimenses do assento aps aquec-lo e no se esquea de limparo mesmo antes de montar o rolamento. Pressione fortemente o rolamentocontra a face do encosto, at que a caixa se resfrie suficientemente para que orolamento tenha ajuste interferente. Rolamentos de rolos cilndricos SENAI-PE 30As partes separveis dos rolamentos de rolos cilndricos so geralmentemontadas independentemente. Monte primeiramente o anel separvel elubrifique ligeiramente sua pista. Depois de lubrificar os rolos, monte o outroanel que possui o conjunto de rolos e gaiola. Introduza ento este anel no anelseparvel, girando o eixo ou a caixa durante esta operao. Certifique-se deque o conjunto de rolos no se desalinhe na montagem: uma bucha de guiapode ser usada para evitar que isto acontea.Se o conjunto de rolos entrar enviesado, sem ter sido lubrificado ou giradodurante sua entrada,

um anel ou alguns rolos podero facilmente serdanificados.A montagem dos rolamentos de rolos cnicos um pouco mais complicada.Geralmente estes so ajustados para um certo valor de folga interna ou parauma dada precarga, usando molas ou calos (peas distanciadorascalibradas).Os conjuntos de rolamentos de cubos de rodas usuais podem, porm, sermontados com relativa facilidade. Comea-se montando os anis externos nocubo, usando uma caneca ou um pedao de tubo limpo. Verifique se os anisrealmente atingem o encosto. SENAI-PE 31O cone (anel interno com rolos e gaiola) do rolamento de dentro deve entoser montado. Preencha os espaos existentes entre os rolos com uma graxaadequada. Coloque a roda em sua posio e finalmente monte o cone dorolamento de fora.Rosqueie a porca e aperte-a, girando a roda ao mesmo tempo. Quando a rodano puder mais girar com facilidade, solte a porca apenas o suficiente parapermitir que a roda gire livre novamente. Trave a porca e coloque a tampa docubo imediatamente.Verifique, se possvel, a folga do conjunto de rolamentos, por exemplo:balanando a roda, a caixa ou o eixo. Se os rolamentos forem montados muitoapertados, poder ocorrer rapidamente uma danificao. SENAI-PE 32Se uma alta preciso for desejada, poder ser usado um instrumento paramedir a folga interna axial dos rolamentos. importante que durante aajustagem e antes da medio, o eixo ou a caixa sejam girados de algumasvoltas, de forma que as extremidades dos rolos ocupem suas posiescorretas contra o flange de guia.O anel interno dos rolamentos com furo cnico sempre montado com umajuste interferente, geralmente em uma bucha de fixao ou de desmontagem.O grau de interferncia depende da distncia que o rolamento deslocadosobre a superfcie cnica. A folga interna radial original do rolamento gradualmente reduzida, medida que o rolamento deslocado. Esta reduode folga , portanto, uma medida do grau de interferncia.Bucha de fixao

Coloque a bucha no eixo, no local marcado antes da desmontagem; isto podeser feito com facilidade, se o rasgo da bucha for aberto levemente, usandouma chave de fenda, por exemplo. Se, por algum motivo, a posio da buchano eixo no foi marcada, ento a posio correta do rolamento deve serestabelecida, para ento colocar a bucha em relao a este. Em certos casos,uma montagem simulada dos rolamentos pode ser necessria, para certificar-se de que a bucha est posicionada corretamente. SENAI-PE 33Remova o protetor anti-ferruginoso do furo do rolamento antes da montagem.Coloque o rolamento na bucha e rosqueie a porca de fixao. Desloque orolamento na bucha apertando a porca.Ao montar um rolamento autocompensador de esferas sobre a bucha defixao, a reduo da folga interna radial deve ser verificada, girando orolamento e desalinhando o anel externo. Quando a porca tiver atingido oaperto correto, ser possvel girar o anel externo com facilidade, mascomear a haver certa resistncia ao tentar desalinhar o mesmo.Antes de montar os rolamentos autocompensadores de rolos em buchas defixao, a folga interna radial deve ser medida com um calibrador de lminas.Coloque o rolamento de p na bancada, gire o anel interno algumas vezespara que os rolos assumam suas posies corretas, e ento introduza a lminado calibrador entre o rolo superior e a pista do anel externo. Use uma lminafina para comear e aumente gradualmente a espessura, at que a lminaentre bem justa. A folga medida dever ser a mesma para ambas as carreirasde rolos. SENAI-PE 34Verifique a reduo de folga vrias vezes durante a montagem. Mea a folgaentre o rolo da posio mais inferior e a pista do anel externo. A tabela a seguircontm valores recomendveis para a reduo de folga interna radial e odeslocamento axial para os rolamentos autocompensadores de rolos.Cargas pesadas, altas rotaes e grandes diferenas de temperaturas entre osanis interno e externo (anel interno mais quente que o externo) indicam queuma grande folga interna residual necessria. Em tais casos, um rolamentotendo uma folga interna radial maior que a normal, por exemplo C3 ou C4, geralmente usado, sendo montado com a mxima reduo de folga

indicadana tabela. Se o anel externo aquecer mais que o anel interno, um rolamentocom uma folga interna inicial menor que a normal ser geralmente usado. SENAI-PE 35 Montar tabela SENAI-PE 36Retire a porca de fixao aps ter deslocado o rolamento e coloque a arruelade trava. Aperte novamente a porca. Dobre a orelha da arruela de trava de talforma que encaixe em um dos rasgos da porca. Mea novamente a folgaresidual e veja se no foi alterada.Bucha de desmontagem Coloque a bucha de desmontagem no furo do rolamento usando uma canecaou um pedao de tubo limpo. Verifique o deslocamento da bucha dedesmontagem, medindo a reduo da folga interna radial do rolamento.Lubrificao com graxaPreencha o espao entre as esferas ou rolos com uma graxa adequada paraas condies de operao. O espao livre ao redor do rolamento dever serpreenchido entre um tero e a metade com a mesma graxa. Caso o rolamentooperar em altas rotaes, a quantidade de graxa no espao livre deve ser umpouco menor que um tero desse espao. E quando o rolamento operar emrotaes muito baixas, o espao livre poder ser inteiramente completado comgraxa. SENAI-PE 37Lubrificao com leo Use leo do tipo recomendado pelo fabricante da mquina e complete at onvel especificado. Se houver tambm um nvel de leo em operao, verifiquese este est correto. Testes de giro e relatrios So feitos no primeiro perodo de trabalho aps a partida da mquina, a fim deque algum erro possa ser eliminado. Observe o comportamento do rolamentoimediatamente aps o comeo da operao. Se houver uma ligeira

dvidaquanto ao bom desempenho dos rolamentos, deve-se parar a mquina eexamin-los cuidadosamente. SENAI-PE 38Os dados de montagem, como a data, a designao completa do rolamento,resultados das verificaes das dimenses de eixos e caixas, folga internaradial antes e depois da montagem, o lubrificante usado, etc. devem seranotados em forma de relatrio. Um cronograma de manuteno deve seranexado ao relatrio, dando detalhes de relubrificaes, rotinas de inspeo,temperatura de trabalho, etc. Se isto for feito, um bom registro do rolamentoser obtido, e qualquer reposio futura poder ser planejada com boaantecedncia. SENAI-PE 39 INSTRUES DE LUBRIFICAO Um rolamento corretamente lubrificado no se desgasta. Uma vez que olubrificante evita o contato metlico entre os seus vrios componentes. Quandoo fabricante de uma mquina indicar o tipo de lubrificante e o perodo derelubrificao, estas instrues devero ser sempre seguidas. Se, contudo,essas instrues no forem disponveis, as seguintes recomendaes podemser teis.Todos os rolamentos, de um modo geral, podem ser lubrificados com graxa ouleo. Os rolamentos axiais autocompensadores de rolos precisam serlubrificados normalmente com leo, sendo permitida a lubrificao com graxasomente quando as rotaes de trabalho forem muito baixas. Os rolamentosblindados so lubrificados para vida, isto , so lubrificados com graxa antesde deixar a fbrica e no requerem relubrificao.A escolha do lubrificante determinada principalmente p ela temperatura erotao de trabalho do rolamento. Sob condies normais de operao, pode-se empregar normalmente graxa. Esta mais fcil de ser retida no rolamentodo que o leo, e tambm serve para proteger o rolamento contra a umidade eimpurezas. A lubrificao com leo geralmente recomendada onde asrotaes ou temperaturas so altas, quando se deve dissipar calor dorolamento, ou quando os componentes vizinhos da mquina j

so lubrificadoscom leo. Os limites de rotao para lubrificao com graxa ou leo para cadarolamento so dados nas tabelas de rolamentos.Guarde sempre os lubrificantes em recipientes limpos e vedados e em lugarseco. Lubrificao com graxa Tipos de graxaAs graxas lubrificantes so leos que contm engrossantes geralmente naforma de sabo metlico. Quando se seleciona uma graxa adequada, necessrio considerar a consistncia, a faixa de temperatura e as propriedadesanti-corrosivas. A consistncia classificada de acordo com a escala NLGI(National Lubricasting Grease Institute). De uma forma geral, graxas base desabo metlico de consistncia 1, 2 ou 3 so usadas para rolamentos. SENAI-PE 40O limite de temperatura mximo para as graxas base de clcio aproximadamente 60 0 C. As graxas base de clcio contendo aditivos desabo de chumbo so particularmente indicadas para rolamentos molhados,como por exemplo, em mquinas de papel na parte mida. Certas graxas base de clcio/chumbo, oferecem proteo contra gua salgada.As graxas base de sdio so aplicadas em intervalos de temperatura de -30a +80 0 C e oferecem proteo contra corroso porque absorvem a umidade eformam uma emulso com esta. Contudo, se a quantidade de umidadeabsorvida torna se excessiva, as propriedades lubrificantes diminuiro ehaver um risco da graxa escorrer para fora do rolamento.As graxas base de ltio podem ser usadas geralmente a temperaturas de -30a -110 0 C e resistem gua. Se a umidade puder entrar no rolamento, asgraxas devero conter um aditivo antiferruginoso. As graxas base de ltioaditivadas com sabo de chumbo oferecem boa lubrificao, mesmo onde agua pode penetrar livremente.Inmeros tipos diferentes de graxa para altas temperaturas so disponveispara temperaturas que excedem a 120 0

C. Intervalos de relubrificao Se nenhuma instruo existe, o diagrama a seguir pode ser usado como guia.Este est baseado em lubrificao usando uma graxa com caractersticasnormais de envelhecimento, e d o intervalo de relubrificao expresso emhoras de trabalho. O diagrama vlido para mquinas estacionrias, cargasnormais nos rolamentos e temperaturas de trabalho de at +70 0 C, medidas noanel externo. Para cada aumento de temperatura de 15 0 C acima de +70 0 C, ointervalo de relubrificao obtido do diagrama deve ser dividido por dois,porm o limite mximo de temperatura para a graxa no dever ser excedido.Nos arranjos de rolamentos onde a graxa certamente pode se contaminar comrapidez, ou protege contra gua, a relubrificao deve ser em intervalos maisfreqentes daqueles do diagrama. SENAI-PE 41Quantidade de graxa requerida Quando nenhuma recomendao dada, a quantidade de graxa a ser usadapode ser calculada pela equao:G = 0,005 D Bonde G = quantidade de graxa em gramasD = dimetro externo do rolamento em mmB = largura de rolamento em mm Lubrificao com leo Os leos minerais, refinados com solvente, podem ser usados na lubrificaodos rolamentos. A temperaturas acima de 125 0 C, recomendado o uso deleos sintticos, por exemplo, do tipo poliglicol. Os aditivos para melhorarcertas propriedades geralmente so necessrios somente em condiesexcepcionais. So usados normalmente leos com

ndice de viscosidademdio ou alto. Contudo, em altas rotaes, leos de baixa viscosidade podemser usados para manter a temperatura do rolamento baixa; em baixasrotaes, leos com alta viscosidade devem ser usados para permitir que sejaformado um filme suficientemente espesso de lubrificante. SENAI-PE 42 SENAI-PE 43 FERRAMENTAS DE MONTAGEM E DESMONTAGEM Ferramentas Hidrulicas Quando montamos ou desmontamos os rolamentos maiores, o uso da porcahidrulica ou do mtodo de injeo de leo de grande utilidade.A figura da esquerda mostra como o mtodo de injeo de leo pode serusado , em combinao como uma porca hidrulica, para montar um rolamentoautocompensador de rolos num assento cnico.O mtodo de injeo de leo consiste em introduzir leo sob alta presso entreo assento e o furo do rolamento, formando um filme que separa as superfcies.O leo injetado nas superfcies de contato por meio de um canal (a) no eixo,e distribudo atravs de ranhuras (b). Os eixos que no tiverem canais eranhuras podero facilmente ser modificados, por exemplo, no perodo demanuteno. A porca hidrulica rosqueada no eixo ou na bucha: o leo injetado na porca(c) de forma que seu pisto (d) pressione o anel interno do rolamento contrauma porca ou placa parafusada no topo do eixo. O leo pressionado pormeio de uma bomba ou de um injetor de leo.A figura da direita ilustra a desmontagem do mesmo rolamento. A porca foisolta de algumas voltas. Quando o leo injetado entre o rolamento e seuassento, o rolamento desliza para fora e detido pela porca. SENAI-PE 44 Ferramentas mecnicas Ferramenta de montagem Extrator de rolamentos de esferas

Chave de batida Extrator auto-centrante (saca-polia)Chave de Gancho SENAI-PE 45 DESIGNAES DE ROLAMENTOS Cada rolamento mtrico padronizado tem uma designao bsica especficaque indica o tipo de rolamento e a correlao entre suas dimenses principais.Estas designaes bsicas compreendem 3, 4 ou 5 algarismos, ou umacombinao de letras e algarismos, que indicam o tipo de rolamento. As sriesde dimenses e o dimetro do furo, nesta ordem. Os smbolos para o tipo derolamento e as sries de dimenses, junto com possveis sufixos indicandouma alterao na construo interna, designam uma srie de rolamentos.O esquema a seguir mostra como o sistema de designao constitudo.Acima dos desenhos dos rolamentos, so dadas as sries mais comuns paracada tipo de rolamento, e o smbolo que indica o tipo de rolamento dadoabaixo de cada desenho. Os algarismos entre parntesis, mostrados nailustrao, indicam que embora eles possam ser includos na designaobsica, so omitidos por razes prticas, como pode ser visto nas notasabaixo: 0 Rolamentos de duas carreiras de esferas de contato angular O smbolo para o tipo (0) omitido. 1. Rolamentos autocompensadores de esferas O smbolo para o tipo (1) ou o primeiro algarismo da srie de dimenses (0ou 1) pode ser omitido. Os rolamentos com d < 10 mm possuem somentetrs algarismos para sua designao, onde o ltimo e o dimetro do furoexpresso em mm. 2. Rolamentos autocompensadores de rolos e rolamentos axiaisautocompensadores de rolos.3. Rolamentos de rolos cnicos4. Rolamentos rgidos de duas carreiras de esferas O primeiro algarismo (2) da srie de dimenses omitido. 5. Rolamentos axiais de esferas SENAI-PE 46 6. Rolamentos rgidos de uma carreira de esferas

O smbolo para o tipo (6) ou o primeiro algarismo da srie de dimenses (0ou 1) pode ser omitido. Os rolamentos com d < 10 mm possuem trsalgarismos para sua designao, sendo o ltimo da direita o dimetro dofuro em milmetros. 7. Rolamentos de uma carreira de esferas de contato angular O primeiro algarismo da srie de dimenses (0) omitido. N Rolamentos de rolos cilndricos A letra N, que indica o tipo de rolamento, pode ser seguida por uma ou maisletras indicando vrias configuraes dos flanges de guia. Nos algarismos dasrie de dimenses que se seguem, o primeiro (0) pode ser omitido. QJ Rolamentos de esferas de quatro pontos de contato O primeiro algarismo da srie de dimenses (0) omitido. Designaes suplementares Para distinguir rolamentos que diferem dos padronizados ou possuemcomponentes modificados so usadas letras codificadas, adicionadas adesignao bsica. Quando so necessrias vrias letras, estas soadicionadas designao do rolamentos na ordem dada abaixo.Designaes suplementares mais comumente usadas: PrefixosComponentes de rolamentosL Anel removvel (interno ou externo) de um rolamento separvel.Exemplos:LNU 207 = anel interno do rolamento de rolos cilndricos NU207.L 30207 = anel externo do rolamento de rolos cnicos 30207(capa). R Rolamento separvel sem o anel removvel (interno ou externo).Exemplos:RNU 207 = conjunto do anel externo, gaiola e rolos o rolamentode rolos cilndricos NU 207 SENAI-PE 47R 30207 = conjunto do anel interno, gaiola e rolos do rolamentode rolos cnicos 30207 (cone). Sufixos Construo internaA Construo interna do rolamento modificada.

B Exemplo: 7205 B = rolamento de uma carreira de esferas de C contato angular, ngulo de contato de 40. D ECaractersticas externasX Dimenses principais modificadas de acordo com as normasISO -RS Placa de vedao de borracha sinttica em ambos os lados dorolamento -LS-2RS Placas de vedao de borracha sinttica em ambos os lados dorolamento -2LS-Z Placa de proteo num lado do rolamento -2Z Placas de proteo em ambos os lados do rolamento K Furo cnico, conicidade de 1:12 K30 Furo cnico, conicidade de 1:30 N Ranhura para anel de reteno no anel externo NR Ranhura no anel externo e anel de reteno -ZN Placa de proteo num lado e ranhura para anel de reteno nolado oposto -ZNR Idntico ao ZN, mas com anel de reteno N2 Dois rasgos, diametralmente opostos num dos cantos externosdo anel externo G Rolamento de uma carreira de vibrao, rudo Q6

Nvel de vibrao inferior ao normal Q06 Picos de vibrao inferiores aos normais Q66 Q6 - Q06 SENAI-PE 48Tratamento trmico Os anis interno e externo (ou os anis de eixo e de caixa) dos rolamentosestabilizados, para temperaturas mais elevadas do que as normais, sodesignados com os seguintes sufixo: S0 At 150 0 C S1 At 200 0 C S2 At 250 0 C S3 At 300 0 C S4 At 350 0

C Caractersticas de lubrificaoW33 Ranhura perifrica e trs furos de lubrificao no anel externoLubrificantesEstes sufixos compreendem letras que indicam o campo de temperaturas,seguidas de um cdigo de dois algarismos que designam a graxa usada emrolamentos blindados, ex.: HT20. So utilizadas as seguintes letras: MT Graxa para temperaturas mdias (-30 a + 110 0 C) LT Graxa para baixa temperatura (-50 a + 80 0 C) HT Graxa para alta temperatura (-20 a + 130 0 C) -LHT Graxa para baixa e alta temperatura (-40 a - 140 0 C)Um sufixo MT utilizado somente quando a graxa no a padronizada para orolamento em questo.Esferas de contato angular, com as faces dos anis ajustados de forma quedois rolamentos quaisquer possam ser montados em pares, seja emdisposio em O (back to back), em X (face to face) ou em srie(tandem). Gaiolas J Gaiola prensada de ao, no temperada Y Gaiola prensada de lato M

Gaiola usinada de lato F Gaiola usinada de ao ou de ferro fundido SENAI-PE 49 L Gaiola usinada de metal leve T Gaiola de resina fenlica retocada com fibras TH Idntica execuo T, porm, com janelas tipo presso TN Gaiola de plstico (nylon) TN9 Gaiola de plstico reforadoA letra que indica o tipo de gaiola, e o material da mesma, pode seracompanhada das letras A ou B, as quais indicam que a gaiola est centradano anel externo ou interno respectivamente. V Rolamento de esferas ou de rolos sem gaiola Outras caractersticas dos rolamentos Os sufixos dos grupos seguintes so adicionados designao do rolamentoaps uma barra oblqua.Classes de preciso P6 Preciso conforme ISO classe 6 P5 Preciso conforme ISO classe 5 (maior que P6) P4 Preciso conforme ISO classe 4 (maior que P5) PA97 Preciso dimensional conforme AFBMA classe 9, preciso degiro conforme AFBMA classe 7 PA9

Preciso conforme AFBMA classe 9 SP Preciso especial, com preciso dimensional similar a P5 epreciso de giro similar a P4 UP Ultrapreciso, com preciso dimensional similar a P4 epreciso de giro maior que P4 Folga interna C1 Folga menor que C2 C2 Folga menor que a Normal C3 Folga maior que a Normal C4 Folga maior que C3 C5 Folga maior que C4Quando so combinadas as designaes P6 ou P5 com uma designao defolga, a letra C suprimida. Exemplo: P62 = P6 - C2 SENAI-PE 50 Diagramao Anna Daniella C. Teixeira Editorao Diviso de Educao e Tecnologia DET.