Está en la página 1de 542

Catlogo S&P 2012

Noviembre/2012

CONCEPTOS BSICOS DE VENTILACIN


VENTILACIN
Se entiende por ventilacin a la sustitucin de una
porcin de aire, que se considera indeseable, por otra que
aporta una mejora en pureza, temperatura, humedad, etc.
Se pueden distinguir dos tipos de Ventilacin:
- General
- Localizada
Ventilacin general, o denominada tambin
dilucin o
renovacin ambiental es la que se practica en un recinto,
renovando todo el volumen de aire del mismo con otro de
procedencia exterior.
Ventilacin localizada, pretende captar el aire contaminado en
el mismo lugar de su produccin, evitando que se extienda por
el local. Las variables a tener en cuenta son la cantidad de
polucin que se genera, la velocidad de captacin, la boca o
campana de captacin y el conducto a travs del que se llevar
el aire contaminado hasta el elemento limpiador o su
descarga.
FUNCIONES DE LA VENTILACIN
La ventilacin ambiental es adecuada para recintos
ocupados por seres humanos con la contaminacin producida
por ellos mismos en sus ocupaciones, tambin en naves de
granjas de animales que ocupan toda la superficie y en
aparcamientos subterrneos de vehculos donde la
contaminacin puede producirse en todos los lugares. La
ventilacin de los seres vivos, las personas entre ellos, les
resuelve funciones vitales como el suministro de oxgeno para
su respiracin y a la vez les controla el calor que producen y les
proporciona condiciones de confort, afectando a la
temperatura, la humedad y la velocidad del aire.
La ventilacin de mquinas o de procesos
industriales permite controlar el calor, la toxicidad de los
ambientes o la explosividad potencial de los mismos,
garantizando en muchos casos la salud de los operarios que
se encuentran en dichos ambientes de trabajo.
Para efectuar una ventilacin adecuada hay que atender a:
a) Determinar la funcin a realizar (el calor a disipar, los txicos
a diluir, los slidos a transportar, etc.)
b) Calcular la cantidad de aire necesaria.
c) Establecer el trayecto de circulacin del aire.
CONCEPTOS Y MAGNITUDES
Caudal (Q)
Volumen de aire a extraer o introducir en un local
3
3
durante un periodo de tiempo determinado. Se expresa
generalmente en m /hr en m /seg. Se pueden utilizar
diversos mtodos para determinar el caudal: En funcin del
volumen del local y las renovaciones por hora (NR/H)
necesarios segn el uso al que se destina el local:

Renovacin del aire en


locales habitados
Catedrales
Iglesias modernas (techos bajos)
Escuelas, aulas
Oficinas de Bancos
Cantinas (de fbricas o militares)
Hospitales
Oficinas generales
Bar del hotel
Restaurantes lujosos (espaciosos)
Laboratorios (con campanas localizadas)
Talleres de mecanizado
Tabernas (con cubas presentes)
Fbricas en general
Salas de juntas
Aparcamientos
Salas de baile clsico
Discotecas
Restaurante medio (un tercio de fumadores)
Gallineros
Clubs privados (con fumadores)
Caf
Cocinas domsticas (mejor instalar campana)
Teatros
Lavabos
Sala de juego (con fumadores)
Cines
Cafeteras y Comidas rpidas
Cocinas industriales (indispensable usar campana)
Lavanderas
Fundiciones (sin extracciones localizadas)
Tintoreras
Obradores de panaderas
Naves industriales con hornos y baos (sin campanas)
Talleres de pintura (mejor instalar campana)

Renovaciones/hora
N
0.5
1-2
2-3
3-4
4-6
5-6
5-6
5-8
5-6
6-8
5 - 10
10 -12
5 - 10
5-8
6-8
6-8
10 - 12
8 - 10
6 - 10
8 - 10
10 - 12
10 - 15
10 - 12
13 - 15
15 - 18
10 - 15
15 - 18
15 - 20
20 - 30
20 - 30
20 - 30
25 - 35
30 - 60
40 - 60

Locales
industriales
Ambientes nocivos
Depsito de mercancas
Fundicin
Lavandera industrial
Sala de maquinas
Taller (general)
Taller con hornos
Taller de maquinado
Taller de pintura
Taller de soldura
Tintorera

NR/H
30 - 60
3-6
20 - 30
15 - 30
20 - 30
8 - 10
30 - 60
5 - 10
30 - 60
15 - 30
20 - 30

2) En funcin de la cantidad de personas que se encuentren


habitualmente en el local y de sus respectivas actividades:
20-25 m3/hr por persona, en caso de actividad normal.
30-35 m3/hr por persona, si est permitido fumar.
45 m3/hr por persona, en caso de trabajo fsico ligero.
3

60 m /hr por persona, en talleres y otros locales.


Estos valores corresponden a caudales mnimos.
Presin
El aire, para circular, necesita de una determinada
fuerza que le empuje. Esta fuerza, por unidad de superficie, es
lo que se llama Presin. Existen tres clases de presin:

Presin Esttica (Pe)


Es la que ejerce en todas las direcciones dentro del
conducto, en la misma direccin del aire, en direccin contraria
y en direccin perpendicular, sobre las paredes del mismo. Si
el conducto fuese cerrado, como un recipiente con el aire en
reposo, tambin se manifestara este tipo de Presin. La
Presin Esttica puede ser positiva, si es superior a la
atmosfrica o bien negativa, si est por debajo de ella.
Presin dinmica (Pd)
Es la presin que acelera el aire desde cero a la
velocidad de rgimen. Se manifiesta slo en la direccin del
aire y viene relacionada con la direccin del mismo,
aproximadamente por las frmulas:
2

Pd =

v
(mmca)
16

Dos ventiladores son semejantes cuando:


a) Existe semejanza geomtrica, es decir: todas las
dimensiones de los ventiladores estn en la misma relacin
de proporcionalidad.
b) El ngulo de posicin de dos perfiles homlogos es el
mismo. Son perfiles homlogos los que ocupan en espacio
una posicin semejante, es decir, que las distancias del
mismo al cubo y la embocadura cumple la relacin de
proporcionalidad. Si el ventilador est instalado en un sistema
de conductos las leyes se cumplirn si:
No realizamos ningn cambio en el sistema: nmero de
codos, longitudes, dimetro tuberas todos elementos del
sistema provocan una prdida de carga que vara
proporcionalmente con la presin dinmica. Esto ocurre con
tuberas, codos, etc., pero no con filtros por ejemplo.
1) Para un dimetro de hlice dado:

N2
]
N1

Q2 = Q1 [
v = 4 Pd (m/s)
p2 =

N2 2
]
N1

p1 [

La Presin Dinmica es siempre positiva.


Presin Total (Pt)
Es la presin que ejerce el aire sobre un cuerpo que
se opone a su movimiento.

Pt= Pe + Pd
VENTILADOR
Los ventiladores son mquinas rotatorias capaces de
mover una determinada masa de aire, a la que comunican una
cierta presin, suficiente para que pueda vencer las prdidas
de carga que se producirn en la circulacin por los conductos.
Se componen de:
- Elemento rotativo
- Soporte
- Motor
El elemento rotativo es la pieza del ventilador que gira
en torno al eje del mismo. Puede ser una hlice o un rodete.
LEYES DE LOS VENTILADORES

p2 = p1 [

N2 3
]
N1

2) Para una velocidad de giro dada:

Q2 = Q1 [ D2 ] 3
D1
p2 =

p[

p2 = p1 [

D2 2
]
D1

D2 5
]
D1

3) Para un caudal Q a una velocidad dada:

p2 =

p [

]
1

Las curvas caractersticas de los ventiladores siguen


ciertas leyes, llamadas leyes de los ventiladores, que
permiten determinar cmo varan el caudal (Q), la presin (
p) y la potencia absorbida (P) por la hlice al variar las
condiciones de funcionamiento (velocidad de rotacin (N) o
densidad del aire vehiculado () o las dimensiones (Dimetro
de hlice (D)). Estas leyes son aplicables solamente entre
ventiladores semejantes.

p2 = p1 [

]
1

SONIDO
Un sonido determinado viene caracterizado por tres
cualidades: intensidad, tono y timbre. La intensidad se refiere a
la potencia sonora; hablamos as de un sonido ms o menos
intenso. El tono es la cualidad que nos permite distinguir entre
sonidos agudos y graves. El timbre se refiere a la composicin
del sonido; es la cualidad que nos permite distinguir la voz de
las personas. La molestia producida por un ruido depende de
estas tres cualidades y de la naturaleza de las personas. La
sensibilidad auditiva depende, fundamentalmente, de la
frecuencia del sonido que se percibe y es diferente para cada
persona.

Lp2 = Lp1 + 20 log [

d2
]
d1

Para calcular el nivel de presin sonora si se pasa de una


velocidad de giro N1 a una velocidad de giro N2, aplicar la
siguiente frmula:

Lp2 = Lp1 + 50 log (

N2
)
N1

El nmero de dB asociado al funcionamiento de un


determinado ventilador limita su utilizacin a locales que
permitan ese nivel de ruido.
En los ventiladores domsticos, es fundamental
escoger el de menor nivel sonoro. Con las caractersticas de
cada ventilador se da tambin el nmero de dB que produce su
funcionamiento, que deberemos comprobar que est por
debajo de los lmites establecidos.
El nmero de dB de un ventilador es una expresin
del nivel de ruido, y por tanto de molestia, que produce el
funcionamiento del mismo. La diferente sensibilidad auditiva
de cada persona y para cada frecuencia hace que, en
ocasiones, un ventilador caracterizado por un nivel de dB
mayor que otro no resulte, en realidad, ms molesto que este
ltimo. Ello se debe, como hemos dicho anteriormente, a la
diferente sensibilidad del odo humano segn sean las
frecuencias de los sonidos que percibe.
Nivel sonoro
Cada ventilador lleva asociado un cierto ruido, nivel
de presin sonora NPS, que se mide en decibelios (dB).
El nivel sonoro -nps- indicado en los cuadros de
caractersticas tcnicas de los ventiladores S&P, corresponde
generalmente a un valor de presin en dB (A), medido en
campo libre a una distancia equivalente a tres veces el
dimetro de la hlice con un mnimo de 1.5 metros en el caso
de los helicoidales, y una distancia de 1.5 metros en el caso de
los otros ventiladores, salvo indicaciones especificas.
ATENUACIN DEL RUIDO POR LA DISTANCIA
Distancia a la
1 1.5 2 3 4 5 6 7
fuente de ruido (m)

9 10 15 20 25 30

Atenuacin dB (A) 11 14.5 17 20 23 25 26 28 29 30 31 34 37 39 40

Todo movimiento de aire generado por un ventilador


crea un ruido, debido, en parte, al desplazamiento de aire ruido
aerodinmico y por otra parte, a las vibraciones mecnicas.
Este ruido se cuantifica por la potencia sonora
emitida o por la presin sonora recibida en un punto dado, por
tanto, la presin sonora estar siempre en funcin de una
distancia. Para calcular el nivel de presin sonora a una
distancia d1 diferente de la distancia de medicin d2, aplicar la
siguiente frmula:

Efectos de la velocidad del aire.


Velocidad del aire
Reaccin de
(m/s)
las personas
0 a 0.08
Quejas por aire estancado
0.12
Ideal. Favorable
0.12 a 0.25
Favorable con reservas
0.35
Los papeles se levantan
Mximo para personas que
0.40
se desplazan despacio
Instalaciones
0.40 a 1.5
acondicionamiento
grandes espacios

Aplicacin
recomendada
Ninguna
Todas las aplicaciones
No en oficinas
Almacenes y comercios
Refrigeracin localizada

Velocidad del aire atendiendo al ruido.


BOCAS DE CAPTACIN
Habitaciones de residencias
y hoteles
Zonas pblicas comerciales:
A niveles de ocupantes en
movimiento
Cerca de personas sentadas
Bocas en parte bajas de
puertas
Persianas en las paredes
Captaciones a nivel de techo
Naves industriales
Sistemas de alta velocidad
BOCAS DE IMPULSIN
Estudios de radiodifusin,
cabinas de grabacin
Dormitorios de hotel
Residencias, salones regios,
restaurantes lujo
Iglesias, antesalas
importantes
Apartamentos, viviendas
Oficinas privadas tratadas
acsticamente
Teatros
Oficinas particulares no
tratadas
Salas de cine
Oficinas pblicas,
restaurantes
Almacenes comerciales,
plantas altas
Sistemas de alta velocidad
Fbricas
Almacenes comerciales,
plantas bajas

m/s
1.2 a 2

3a4
2a3
2 a 3.5
2.5 a 5
4 y ms
5 a 10
2a4
m/s
1.5 a 2.5
2.5 a 3
2.5 a 3.5
2.5 a 3.5
2.5 a 4
2.5 a 4
4
3.5 a 5
5
5a7
7.5
3a8
5 a 10
10

Extractores lnea hbitat


FUTURE

SILENT

HCM

HAE

TD

TDH

TD Silent

ACCESORIOS
HBITAT

Extractores axiales directos


HXM

HXB-T

HXA/P

HEP

Extractores axiales con transmisin


HIB-T

HGB-T

AGE

CFP

CK

Extractores axiales de tejado


HAM

HAB-T

HAIB-T

Extractores tubulares
TD

TDH

TTB-T

TAT

TCP

PBB-T

RBC-W

CBP-W

TGT

VT

CET

CKB

Extractores centrfugos
BS

BD

CFP

CAD

CSB-T

CX

CMX

PL

Cortinas de aire
CAS

CAF

CAI

Accesorios
Persianas

Unin de
persiana

LV

Malla de
proteccin

ELC

Accesorios para control


de vibracin y ruido

Conector flexible
de lona

Filtros

Cubierta
Intemperie

Tacones
antivibratorios

Accesorios
de montaje

Atenuador

Accesorios para control


y automatizacin

Productos multicurvas
CRH

CRV

CL

CM

BDB

BIL

BNA

SA

DA

CDA

DAL

RX

DX

WX

CPS

CPT

EXTRACTORES PARA BAO


100, 120 y 150

FUTURE

Esta gama de extractores axiales ha sido


diseada para la renovacin ambiental de aseos y
cuartos de bao, as como todo tipo de pequeas
habitaciones, son la solucin ideal para eliminar
vapores, humedades y malos olores, a travs de
conducciones de pequeo dimetro situadas a gran
altura, con un diseo muy esttico que lo diferencia de
los dems ventiladores.
Caractersticas Principales:
Perfil extraplano, alto poder de aspiracin,
fcil limpieza e instalacin, silenciosos, seguridad
elctrica total, funcionamiento
en
cualquier
posicin, adaptable a todo tipo de decoracin o
ambiente.
Aplicaciones:
Renovacin ambiental en espacios reducidos,
ventilacin de aseos y baos en:
Casas habitacin, hoteles, restaurantes, oficinas,
clubs, locales comerciales, etc.
*Accesorios (Ver pgina 26 ).

CARACTERSTICAS TCNICAS
Caudal a
descarga
libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprox.
Kg

127

95 / 56

40

0.5

127

185 / 109

46

0.7

127

300 / 176

47

0.9

Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
W

Tensin
Volts

FUTURE 100

2500

13

FUTURE 120

2500

28

FUTURE 150

2450

34

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05


Pe
inwg mmca

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS

E
A

0.28

0.24

0.20

0.16

0.12

0.08

0.04

150

120

100

MODELO
FUTURE 100
FUTURE 120
FUTURE 150
*Dimensiones mm.

A
158
180
200

B
96
118
148

C
61
77
104

D
19
23
25

E
6

51

0
40

80

120

160

200

240

280

Q
3
320m /h

24

47

71

94

118

141

165

188CFM

SILENT

EXTRACTORES PARA BAO


BAJO NIVEL SONORO
100, 200 y 300

Con los extractores SILENT 100, 200 y 300 se


pone la ms avanzada tecnologa al servicio del
confort. Su
novedoso diseo, hace que
las vibraciones generadas por el motor,
queden absorbidas en el interior del extractor
y no se transmitan al entorno. De esta manera se
reduce tanto el ruido del extractor como el de la vibracin de techos y paredes. Adems, el diseo
de hlice, rejillas, embocaduras, directrices y
obturadores logra una notable disminucin del nivel
sonoro.
Caractersticas Principales:
-Diseo patentado por S&P que incluye silentblocks
construidos en bimaterial con componentes altamente
resistentes y a la vez, capaces de absorber las
vibraciones generadas por el motor.
-Incorpora rodamientos a bolas que aseguran una
larga vida con las mximas prestaciones. -Compuerta
antirretorno para evitar la entrada del aire del exterior
cuando el equipo se encuentra apagado.
*Accesorios (Ver pgina 26).
Aplicaciones:
Ventilacin de aseos y baos en: hoteles, restaurantes, oficinas, locales comerciales, etc. En donde el nivel sonoro sea
un requisito importante para la aplicacin.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Caudal a
descarga
libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprox.
Kg

127

95 / 56

27

0.6

127

180 / 106

33

0.8

127

280 / 165

32

1.3

Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
W

Tensin
Volts

SILENT 100

2500

13

SILENT 200

2400

18

SILENT 300

1750

21

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS

Pe
inwg mmca
0.35 9
0.31

0.28

0.24

0.20

5
300

0.16

4
200

0.12

3
100

MODELO
SILENT 100
SILENT 200
SILENT 300
*Dimensiones mm.

A
158
180
214

B
158
180
214

C
99
117
147

D
78
80
95

E
85
89
112

F
109
117
147

0.08

0.04

0
20

60

100

140

180

220

260

Q
3
300 m /h

EXTRACTORES HELICOIDALES
150, 180 y 225

HCM

El modelo HCM complementa la lnea S&P


de extractores tipo hbitat ampliando el rango de
capacidades y prestaciones, ofreciendo una
alternativa esttica a los sistemas de ventilacin
domsticos.
Los extractores helicoidales HCM pueden ser
instalados en cristal o pared.
Esta serie est equipada con rejilla frontal y
persiana posterior.
Caractersticas Principales:
-Fabricados en plstico inyectado.
-Soporte reforzado mediante una estructura metlica.
-Aislamiento elctrico.
-Motores monofsicos con protector trmico de
fusible.
Aplicaciones:
Renovacin ambiental en aplicaciones de tipo
hbitat as como oficinas, baos, cafeteras, salas de
juntas, escuelas, bares, locales comerciales, etc.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
W

Tensin
Volts

Caudal a
descarga
libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprox.
Kg

HCM 150

2000

40

127

400 / 235

40

0.9

HCM 180

1650

65

127

600 / 353

42

1.7

HCM 225

1800

110

127

900 / 529

45

2.0

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES

MODELO
HCM 150
HCM 180
HCM 225
*Dimensiones mm.

C
A

OA
214
255
298

OB
174
205
248

C
60
86
81

D
88
112
109

HAE

EXTRACTORES HELICOIDALES
150, 200, 250 y 300

La serie HAE de la gama hbitat S&P ha sido


desarrollada para aplicaciones en donde se requiera
un sistema compacto de ventilacin, que incluya:
ventilador, rejilla frontal de proteccin y persiana
posterior para evitar la introduccin de agua, polvo o
suciedades, todo en un solo equipo.
Caractersticas Principales:
-El motor cuenta con capacitor de arranque,
sumamente durable y confiable con alto rendimiento.
-Hlice con tapa de seguridad, para prevencin de
accidentes.
-Rejilla frontal removible, para fcil limpieza.
-Persiana posterior metlica, para cierre por sobre
presin en paro de equipo.
Aplicaciones:
Renovacin ambiental en aplicaciones de tipo
hbitat as como oficinas, baos, cafeteras, salas de
juntas, escuelas, bares, locales comerciales, etc.
Aplicaciones room to room para traslado de
aire.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
W

Tensin
Volts

Caudal a
descarga
libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprox.
Kg

HAE 150

1250

24

127

258 / 152

39

1.8

HAE 200

1330

28

127

486 / 286

40

2.3

HAE 250

1550

38

127

720 / 424

42

2.7

HAE 300

1200

46

127

1080 / 636

44

3.5

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

Descarga libre considerando rejilla y persiana.

DIMENSIONES

MODELO
HAE 150
HAE 200
HAE 250
HAE 300
*Dimensiones mm.

A
238
295
324
400

B
150
200
250
300

C
238
295
342
400

D
190
240
290
340

E
83
80
83
92

F
70
83
84
84

CFP

CENTRFUGOS DE FALSO PLAFN


100,120, 160, 225, 300, 500, 600 y 900

En esta nueva gama de equipos, S&P ha


incorporado extractores para uso en falso plafn,
diseados para espacios pequeos en donde el nivel
sonoro y la esttica son necesarios.
Cuenta con dos opciones diferentes de
materiales de fabricacin: cuatro modelos en metal y
cuatro por inyeccin de plstico.
Caractersticas Principales:
Rodete de palas curvas adelantadas con
balanceo preciso, motores monofsicos con protector
trmico integrado para operacin continua, rejilla
plstica que integra un diseo esttico, acabado en
pintura de alta resistencia a la corrosin (CFP 225,
500, 600 y 900).
Aplicaciones:
Debido a su construccin compacta, este
equipo es ideal para espacios reducidos en techos o
falsos plafones de: hoteles, oficinas, baos, escuelas,
restaurantes, etc.
*Accesorios (Ver pgina 26).

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Material

Potencia
W

Tensin
Volts

Caudal a
descarga
libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprox.
Kg

CFP-100

Plstico

22

127

100 / 59

30

1.0

CFP-120

Plstico

20

127

124 / 73

39

1.5

CFP-160

Plstico

32

127

163 / 96

41

2.1

CFP-225

Metal

29

127

226 / 133

36

3.2

CFP-300

Plstico

39

127

290 / 171

45

2.2

CFP-500

Metal

35

127

490 / 288

38

4.7

CFP-600

Metal

48

127

605 / 356

42

8.0

CFP-900

Metal

106

127

880 / 518

47

9.0

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS


CFP 100/120/160/300
E

inwg

Pe
mmca

0.35

0.31

0.28

0.24

0.20

0.16

0.12

300

160
120
100

MODELO
CFP 100
CFP 120
CFP 160

A
196
216
255

B
139
255
322

C
148
212
250

D
110
125
125

E
10
16
16

F
80
100
100

CFP 300

270

326

270

170

18

135

*Dimensiones mm.

0.08

0.04

0
0

Q
3
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 m /h

12 24 35 47

59 71 82 94 106 118 129 141 153 165 176 CFM

CFP

CENTRFUGOS DE FALSO PLAFN


100,120, 160, 225, 300, 500, 600 y 900

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS


Pe
inwg mmca
0.63 16

CFP 225

0.59 15

0.55 14
0.51 13
E

A B C

0.47 12
0.43

500

11

0.39 10
G
D

MODELO
CFP 225

B
270

A
290

C
257

D
195

E
230

100

A
B

C
D

*Dimensiones mm.

B
140
200
255

0.31

0.28

0.24

0.20

0.16

0.12

0.08

0.04

225

100

200

300

400

500

Q
m3/h

59

118

176

235

294

CFM

Pe
inwg mmca
0.79 20

CFP 500, 600 y 900

A
284
336
400

F
137

*Dimensiones mm.

MODELO
CFP 500
CFP 600
CFP 900

0.35

C
242
242
246

D
227
227
227

E
330
390
450

F
260
310
375

0.75

19

0.71

18

0.67

17

0.63

16

0.59

15

0.55

14

0.51

13

0.47

12

0.43

11

0.39

10

0.35

0.31

0.28

0.24

0.20

0.16

0.12

G
H
0.08
140 150 0.04
140 150
0
140 150

900

600

2
1
0

100

200

300

400

500

600

700

800

Q
900 m3/h

59

118

176

235

294

353

412

471

529 CFM

CK

EXTRACTOR CENTRFUGO
PARA CAMPANA
CK 25

Esta nueva lnea de extractores, combina un


diseo moderno y funcional con una serie de
prestaciones que les permite eliminar humos, olores y
grasas a travs de su elevada capacidad de
aspiracin.
Caractersticas Principales:
Alto poder de extraccin, facilidad de
instalacin, limpieza y mantenimiento, bajo consumo
de energa, slidos y compactos, colector de grasas.
Aplicaciones:
Campanas extractoras: cocinas domsticas,
laboratorios, bares, cafeteras, etc.
*Accesorios (Ver pgina 26).

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo
CK 25

Velocidad
RPM

Potencia
W

Tensin
Volts

Caudal a
descarga
libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprox.
Kg

2250

40

127

250 / 147

50

1.9

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES Y CURVA CARACTERSTICA


Pe
inwg mmca
O98
34

1.18 30

304

0.98 25

0.79 20
25
0.59 15

149
218

127
0.39 10

*Dimensiones mm.
0.20

0
0

60

120

180

240

Q
3
300 m /h

35

71

106

141

176 CFM

TD

EXTRACTORES HELICOCENTRFUGOS EN LNEA


160/100 N Silent, 250/100, 350/125, 500/150, 800/200,
1300/250, 2000/315, 4000/355 y 6000/400

Esta gama mixvent TD de extractores


tubulares de tipo helicocentrfugo ha sido diseada
para acoplar en ductos de ventilacin.
Gracias a la configuracin de su hlice
helicocentrfuga puede conseguir una elevada
prestacin guardando dimensiones muy reducidas,
con un bajo nivel sonoro.
Caractersticas Principales:
Carcasa: fabricada en polipropileno, excepto
modelos 1300, 2000, 4000 y 6000 con carcasa en
acero y acabado en pintura epxica.
Motor de induccin asncrono monofsico
Hlices: fabricadas en ABS, para los modelos 1300,
2000, 4000 y 6000 se utiliza acero galvanizado.
Aplicaciones:
Su facilidad de instalacin y mantenimiento
permite el acoplamiento en cualquier parte del ducto
de ventilacin en: falsos plafones espacios interiores,
reas aisladas, oficinas y salas de juntas, locales
comerciales, cuartos de bao, laboratorios,
captaciones localizadas.
*Accesorios (Ver pgina 26).

CARACTERSTICAS TCNICAS
Presin
sonora
dB(A)*
37
38

Peso
aprx.
Kg

Potencia
W

2431
2516
1556
2096
1633
2146
1709
2289
1935
2467
2400
3200
2000
2500

23
26
44
60
44
59
54
65
122
169
162
241
208
335

TD 4000/355

1690

464

127

3709 / 2184

59

19.0

TD 6000/400

1670

756

127

5225 / 3077

62

26.0

TD 160/100 N
Silent
TD 250/100
TD 350/125
TD 500/150
TD 800/200
TD 1300/250
TD 2000/315

Tensin
Volts

Caudal a
descarga
libre
m3/hr / CFM

Velocidad
RPM

Modelo

127
127
127
127
127
127
127

La Certificacin AMCA para los valores de Caudal y Presin no aplica para los modelos,
TD 4000/355, TD 6000/400 y TDH.
Los valores de caudal y presin certificados son para instalacin tipo D -Ducto en la
succin y Ducto en la descarga. Los valores de caudal y presin no incluyen los efectos
de accesorios.

165 / 97
171 / 101
170 / 100
229 / 135
253 / 149
335 / 197
370 / 218
498 / 293
711 / 419
812 / 478
919 / 541
1280 / 754
1275 / 751
1783 / 1050

38
38
40
46
48
55
55
59
61
67
62
67

1.4
2.0
2.0
3.0
5.0
9.0
14.0

AMCA Certified ratings seal does not apply to


TD 4000/355, TD 6000/400 and TDH.
Performance Certified is for Installation type D - Ducted inlet , Ducte outlet.
Performance ratings do not include the effects of appurtenances
accesories.
*Curvas caractersticas en la pg. 19.

TD

EXTRACTORES HELICOCENTRFUGOS EN LNEA


160/100 N Silent, 250/100, 350/125, 500/150, 800/200,
1300/250, 2000/315, 4000/355 y 6000/400

DIMENSIONES
TD -160/100N Silent

TD -250/100 a TD-2000/315

Modelo
TD 250/100
TD 350/125
TD 500/150
TD 800/200
TD 1300/250
TD 2000/315
Modelo
TD 4000/355
TD 6000/400

X
188
188
212
233
291
356
A
377
407

A
303
258
295
302
386
450
B
238
249

B
176
176
200
217
272
336
C
451
492

D
224
267

C
115
115
127
141
192
224
E
426
487

TD -4000/355 a TD-6000/400

D
97
123
147
198
248
312
F
354
399

E
100
100
112
124
155
188
G
150
160

F
90
90
130
140
168
210
H
368
425

G
80
80
80
100
145
182
I
474
547

J
340
370

H
60
60
60
94
140
178
K
8.5
8.5

Soler y Palau S.A. de C.V. Certifica que los modelos TD 160/100 N Silent, TD 250/100, TD
350/125, TD 500/150, TD 800/200, TD 1300/250 y TD 2000/315 han sido aprobados para tener el
sello de prestaciones certificas por AMCA. Los valores de Caudal y Presin que aqu se muestran
fueron obtenidos en ensayos y procedimientos de acuerdo con la publicacin AMCA 211, y
cumplen con los requerimientos del programa de certificacin.
Soler y Palau, S.A. de C.V. certifies that the models TD 160/100 N Silent, TD 250/100, TD
350/125, TD 500/150, TD 800/200, TD 1300/250 and TD 2000/315 shown here in is licensed to
bear the AMCA Seal. The ratings showns are based on tests and procedures performed in
accordance with AMCA Publication 211 and comply with requirements of the AMCA Certified
Ratings Program.

Centrfugo
Clsico

Centrfugo
In-line

Caja de
ventilacin

Helicocentrfugo
MIXVENT

TDH

EXTRACTORES HELICOCENTRFUGOS
DE TEJADO
500, 800, 1300 y 2000

La gama de extractores de tejado


helicocentrfugos de cuatro modelos 500, 800, 1300 y
2000, ofrece las caractersticas de eficiencia de los
modelos TD, pero dentro de su estructura incluye una
base tipo marco para su fcil instalacin as como un
domo que impide el paso de agua y objetos al interior,
ambos fabricados en aluminio con acabado tipo
polister termoendurecible color beige.
Este equipo es ideal para finalizaciones de
techo en sistemas con amplias longitudes de ducto,
que este protegido para condiciones exteriores.
Los valores de nivel sonoro que se
proporciona en las caractersticas tcnicas estn
dados en base a presin sonora dB(A) a una distancia
de tres metros con el mximo caudal.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
W

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

TDH-500

2289

65

127

0.67

350 / 206

53

TDH-800

2467

169

127

0.95

590 / 347

59

TDH-1300

3200

241

127

2.21

898 / 529

66

11

TDH-2000

2500

335

127

2.53

1225 / 721

67

17

*Nivel sonoro medido a 3 metros de distancia, en campo libre.

DIMENSIONES

4 BARRENOS F

D
E
C

MODELO
TDH 500
TDH 800
TDH 1300
TDH 2000
*Dimensiones mm.

A
400
400
546
735

B
354
373
457
544

C
300
300
435
560

D
155
198
248
312

E
F
245 9.5
245 9.5
330 12
450 12

G
21
21
21
21

H
296
314
372
450

I
38
38
42
50

EXTRACTORES HELICOCENTRFUGOS
ACOPLADOS EN SERIE
350, 500, 800 y 1300

TDS

La gama TDS
esta formada por dos
extractores TD acoplados en serie, es decir, uno
consecutivo al otro, de esta forma aumenta su presin
duplicando la entregada por un slo equipo,
conservando las condiciones de caudal ofrecidas;
dando una solucin a las aplicaciones donde es
necesaria una alta presin debido a la colocacin del
sistema de ventilacin.
Otra opcin aplicable a esta gama es la
utilizacin de un TDS y un TD adicional, dando como
resultado el triple de presin inicial.
Dependiendo de la conexin elctrica en la
instalacin, es posible obtener un completo rango de
funcionamientos:
- Operacin simultnea de los ventiladores.
- Operacin independiente de los ventiladores.
- Variacin de la velocidad de operacin mediante el
uso de controles electrnicos ( no includos).

TDP

EXTRACTORES HELICOCENTRFUGOS
ACOPLADOS EN PARALELO
350, 500, 800 y 1300

La gama TDP esta formada por dos


extractores TD montados en paralelo, esta disposicin
proporciona el doble del caudal y la misma presin que
ofreciera un slo equipo.
Este arreglo satisface necesidades de
grandes caudales cuando el espacio disponible es
limitado.
Otra opcin aplicable a esta gama es la
utilizacin de dos TDS montados en paralelo.
La operacin independiente de los TDP
requiere el uso de un damper antiretorno a la descarga
del TD para prevenir el reciclamiento de aire a travs
del ventilador fuera de uso.

CURVAS CARACTERSTICAS

EXTRACTORES HELICOCENTRFUGOS EN LNEA


ULTRASILENCIOSOS

TD-SILENT

Ventiladores helicocentrfugos, extremadamente silenciosos,


fabricados con materiales especiales para la absorcin de las
ondas sonoras y accesorios para el direccionamiento de las
mismas. Esta serie ha sido diseada con el objetivo de ofrecer un
equipo que cumpla con las caractersticas acsticas, de caudal y
potencia necesarias en zonas de aplicacin netamente hbitat y
comercial; en donde los niveles sonoros requeridos son muy
bajos.
Caractersticas Principales:
TD silent 160 al 1000
-Fabricados en material plstico.
-Juntas de goma en impulsin y descarga, para absorber las
vibraciones.
-Cuerpo motor desmontable sin necesidad de tocar los
conductos.
-Caja de bornes externa orientable 360.
-Rodamientos a bolas de engrase permanente y protector
trmico.
TD silent 1300 y 2000
- Cuerpo y soportes fabricados en chapa de acero.
-Embocadura de aspiracin de diseo aerodinmico para
mejorar la entrada de aire y reducir el nivel sonoro
- Aislamiento fonoabsorvente.
- Malla protectora del aislamiento fonoabsorbente.
- Carcasa exterior tipo sandwich.
- Pie soporte con bridas de sujecin al cuerpo.
- Caja de bornes con factor de proteccin IP55.

CARACTERSTICAS TCNICAS

Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
W

2431

23

Tensin
Volts

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

165 / 97

37

171 / 101

38

180 / 106

19

240 / 141

24

280 / 165

19

380 / 224

20

430 / 253

17

580 / 342

22

700 / 412

18

880 / 518

19

800 / 470

20

1100 / 647

21

1070 / 629

31

1270 / 747

35

1500 / 882

33

1770 / 1041

39

127

TD 160/100 N Silent
2516

26

1850

22

1.4

127

TD 250/100 SILENT
2200

30

1900

28

5.4

127

TD 350/125 SILENT
2250

38

1950

58

5.0

127

TD 500/150 SILENT
2500

66

2480

108

6.0

127

TD 800/200 SILENT
2780

115

2000

125

8.7

127

TD 1000/200 SILENT
2500

150

2190

145

8.7

127

TD 1300/250 SILENT
2570

197

2300

191

20

127

TD 2000/315 SILENT
2680
*Nivel de presin sonora, radiado a 3 metros en campo libre.

297

Peso
aprx.
Kg

25

22
11

CURVAS CARACTERSTICAS
Velocidad alta
Velocidad baja
Pe
inwg mmca

Pe
inwg mmca

TD 350/125 Silent

0.63 16

TD 500/150 -160 Silent

1.18 30

0.55 14
0.98 25
0.47 12
0.79 20

0.39 10
0.32 8

0.59 15

0.24 6
0.39 10
0.16 4
0.08 2
0 0
0

50

100

150

200

250

300

350

Q
m3/hr

29

59

88

118

147

176

206

CFM

Pe
inwg mmca

0.20

0
0

100

200

59

118

Pe
inwg mmca

TD 800/200 Silent

1.18 30

300

400

500

600

Q
m3/hr

235

294

353

CFM

176

TD 1000/200 Silent

1.57 40
1.38 35

0.98 25

1.18 30
0.79 20

0.98 25
0.79 20

0.59 15

0.59 15

0.39 10

0.39 10
0.20 5

0.20

200

400

600

800

Q
3
m /hr

118

235

353

471

CFM

0 0

Pe
inwg mmca

200

400

600

118

235

353

Pe
inwg mmca

TD 1300/250 Silent

2.36 60

1000

Q
3
m /hr

588

CFM

0 0
800
471

TD 2000/315 Silent

3.15 80
2.76 70

1.97 50
2.36 60
1.57 40

1.97 50
1.57 40

1.18 30

1.18 30

0.79 20

0.79 20
0.39 10

0.39 10

0 0

200

400

600

800

1000

1200

Q
1400 m3/hr

118

235

353

471

588

706

824 CFM

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C


23

0 0
0

400

235

800
471

1200

Q
3
1600 m /hr

706

941 CFM

Accesorios hbitat
La gama de accesorios para lnea hbitat,
garantiza el mximo rendimiento en todo tipo de
instalaciones, contando as con la calidad, eficiencia y
el diseo que nos caracterizan, asegurando un
acabado esttico en cualquier instalacin dentro de
nuestra gama Soler & Palau.
Caractersticas Principales:
Elaborados con material termoplstico de gran
resistencia a la intemperie, evitan las corrientes de
aire, la introduccin de polvo y olores externos,
facilidad de acoplamiento al extremo de aspiracin de
conductos.
Aplicaciones:
Sistemas de ventilacin en general: casa
habitacin, hoteles, comercios, sala de juntas,
gimnasios, baos, etc.
Modelo

Descripcin

Caja

Cantidad

HS4W

Persiana de plstico 4

48

HS5W

Persiana de plstico 5

12

HS6W

Persiana de plstico 6

12

Modelo

Descripcin

Caja

Cantidad

TFGX4

Difusor redondo para techo 4

TFGX6

Difusor redondo para techo 6

Persiana de plstico

Difusor redondo
para techo

Las rejillas S&P ofrecen amplias caractersticas que aseguran un


acabado esttico en las instalaciones de ductos, fabricadas en aluminio, tienen
aletas de toma de aire troqueladas y son fciles para su montaje e instalacin en
sistemas de ventilacin.
Caja

Cantidad

REJ 100

165 X 165

125 x 125

REJ 150

190 X 190

150 x 150

REJ 200

210 X 210

165 x 165

REJ 300

240 X 240

200 x 200

Modelo

Rejillas S&P

Ducto flexible vinil


Ducto
semi-rgido
aluminio

Ducto flexible aluminio

Modelo
BH420W
FLO425
FLO625
FLO825
FL1025
FL1225
AO48/6
AO68/4
AO88/4

Dimensiones exteriores mm. Parte perforada mm.

Descripcin
Ducto flexible vinil 4 x 20
Ducto flexible aluminio 4 x 25
Ducto flexible aluminio 6 x 25
Ducto flexible aluminio 8 x 25
Ducto flexible aluminio 10 x 25
Ducto flexible aluminio 12 x 25
Ducto semi-rgido aluminio 4 x 8
Ducto semi-rgido aluminio 6 x 8
Ducto semi-rgido aluminio 8 x 8

Caja
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Cantidad
1
1
1
1
1
1
9
4
4

HXM

EXTRACTORES AXIALES
200, 250 y 350 mm. de dimetro

Esta gama de extractores axiales para


aplicacin en muro, ha sido estructurada en tres
dimetros normalizados 200, 250 y 350 mm., diseada
para cubrir caudales reducidos con gran eficiencia.
Caractersticas Principales:
-Motor monofsico fraccionario, con rodamiento a
bolas.
-Acabado exterior pintado
-Hlices con alineacin y balanceo preciso.
-Marco protector fabricado en lmina de acero y
alambre pulido.
-Acabado polister blanco horneado.
Aplicaciones:
Locales comerciales, bares, cafeteras,
oficinas, salas de juntas, laboratorios, talleres,
escuelas, etc.
Accesorios:
- Persiana de gravedad.
- Unin persiana.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga
libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprox.
Kg

HXM 200
HXM 250
HXM 350

1550
1550
1550

1/70
1/40
1/20

127
127
127

0.68
1.03
1.60

660 / 388
930 / 547
2,144 / 1,261

52
55
60

1.5
2.0
3.7

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS


Pe
inwg mmca
0.31 8

A
B

E
0.28

0.24

0.20

0.16

0.12

350

250

200

MODELO
HXM 200
HXM 250
HXM 350
*Dimensiones mm.

A
272
333
469

B
227
273
391

C
7.3
8.8
9.5

D
40
43
50

E
100
119
108

F
204
255
360

0.08

0.04

0
0

500

1000

1500

2000

294

588

882

1176

Q
m3 /h
CFM

EXTRACTORES AXIALES
400,500 y 630 mm. de dimetro

HXB-T

Gama de extractores axiales, diseados en


aplicacin directa para mover volmenes de aire
considerables, destacando su alto rendimiento y bajo
consumo de energa.
Fabricados en base a un diseo robusto y con
materiales de la ms alta calidad, garantizando larga
vida de operacin.
Caractersticas Principales:
-Embocadura tipo marco, fabricado por embutido.
-Acabado con pintura en polvo polister horneada de
alta resistencia a la corrosin.
-Hlices con alineacin y balanceo preciso.
-Motores en algunos modelos disponibles monofsicos
y trifsicos.
Aplicaciones:
Ventilacin comercial: bodegas, tiendas,
almacenes, locales comerciales, locales deportivos,
etc.
Ventilacin industrial: naves, talleres, fbricas,
refrigeracin de mquinas, etc.
Accesorios:
- Cubierta intemperie
- Persiana
- Malla de proteccin

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

HXB-400/L

1625

1/8

127

1.6

3,190 / 1,876

60

14

HXB-400/H

1625

1/3

127

2.6

5,450 / 3,206

64

15

HXB-500/L

1625

1/2

127

4.4

7,630 / 4,488

68

19

HXB-500/H

1625

1/2

127

4.4

10,180 / 5,988

71

18

HXT-400/H

1725

1/4

220

2.0

5,450 / 3,206

64

15

HXT-500/L

1650

1/2

220/440

2.0/1.0

7,630 / 4,488

68

19

HXT-500/H

1650

1/2

220/440

2.0/1.0

10,180 / 5,988

71

18

HXT-630/L

1765

208-230/460

3.0/1.5

13,500 / 7, 941

77

29

HXT-630/H

1760

1 1/2

208-230/460

4.2/2.1

15,930 / 9,371

78

29

HXT/6-630/L

1150

1/2

230/460

2.4/1.2

9,180 / 5,400

70

30

HXT/6-630/H

1130

3/4

208-230/460

3.2/1.6

12,590 / 7,406

73

35

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

* L: Hlices con ngulo de menor ataque.


* H: Hlices con ngulo de mayor ataque.

EXTRACTORES AXIALES
400,500 y 630 mm. de dimetro

HXB-T

CURVAS CARACTERSTICAS

DIMENSIONES
E
C

MODELO

HXB-400
HXB-500
HXT-400
HXT-500
HXT-630

498
628
498
628
809

417
555
417
555
637

9.5
9.5
9.5
9.5
15.9

62
50
62
50
71

E
NGULO DE INCLINACIN
L
H
188
197
232
227
199
210
208
310
310

F
402
497
402
497
633

EXTRACTORES AXIALES DE ALTA EFICIENCIA


labes Ajustables 800 y 1000 mm. de dimetro

HXA/P

La serie de extractores axiales de alta


eficiencia, se compone de 12 modelos diferentes con 2
dimetros de hlice normalizados de 800 y 1000 mm,
provista segn el modelo, de motores de 4, 6 y 8 polos
trifsicos.
Cubriendo un margen de caudales desde
14,500 m3/hr hasta 52,500 m3/hr. Estas variantes
permiten la adaptacin del ventilador a numerosas
aplicaciones.
Los extractores axiales de alta eficiencia son el
resultado de un diseo de labes con perfil
aerodinmico en el cual el flujo de aire se distribuye
uniformemente en un rea efectiva de trabajo mayor
que los extractores convencionales, dando como
resultado una menor turbulencia y mayor eficiencia
sobre los dems diseos de alabes.
Los extractores axiales de alta eficiencia S&P
presentan un bajo nivel sonoro, menor consumo de
potencia y mayor flujo de aire por capacidad instalada.
Aplicaciones
Ventilacin general para:
Talleres, comercios, almacenes, locales industriales,
estacionamientos, procesos de pintura industrial,
procesos industriales en general.

Caractersticas Constructivas:
Motores
Los motores desde el armazn 143T al 213T
estn diseados para operar a 60Hz, 208-230/460.
Todos los motores estn diseados para ser
arrancados directos en lnea de alimentacin y capaces
de soportar variaciones de +- 10% en la tensin de
alimentacin (por periodos cortos de tiempo), y de +5% de forma constante, sin presentar variaciones en su
operacin.
Todos los motores cuentan con proteccin
IP55, lo cual garantiza la proteccin contra ambientes
hmedos o polvosos. Los motores son totalmente
cerrados con ventilacin exterior.

EXTRACTORES AXIALES DE ALTA EFICIENCIA


labes Ajustables 800 y 1000 mm. de dimetro

HXA/P

Hlice
Las hlices pueden ser fabricadas en dos tipos de
materiales:
-Aluminio inyectado
-Termoplstico reforzado con fibra de vidrio que le
confiere alta resistencia.
Ambos tipos de hlices balanceadas dinmicamente.
Termoplstico reforzado con fibra de vidrio
Material anti-chispa y resistente a la corrosin,
comnmente usado para aplicaciones con alta vibracin
con altas velocidades.
Aluminio inyectado
Material anti-chispa, resistente a la corrosin,
con excelente acabado.
El uso de materiales termoplsticos y aluminio
inyectado para la fabricacin de las hlices, ofrece
grandes ventajas ya que el peso del extractor disminuye y
aumenta su resistencia mecnica, por ello los extractores
de alta eficiencia son usados exitosamente en muchas de
las aplicaciones en sistemas de movimiento de aire.
Cubos de alta resistencia mecnica
Los cubos de los extractores son fabricados en
aluminio inyectado logrando un menor peso y alta
resistencia a esfuerzos mecnicos.

Su bajo peso da como resultado un menor


momento de inercia, se reduce el desgaste de las partes
mecnicas en movimiento, existe menor esfuerzo en el
motor y en los rodamientos.
Alabe de inclinacin ajustable
Los extractores helicoidales de alta eficiencia
con inclinacin ajustable tienen tres principales ventajas
sobre los extractores de alabes fijos:
Diseo flexible
Gracias a su sistema se puede obtener el ngulo
de mayor eficiencia en los equipos para optimizar su
desempeo y minimizar las prdidas de energa.
Componentes estndares
Reduce la necesidad de tener un stock de hlices
con diferentes ngulos ya que con este sistema de
fabricacin se emplea un solo tipo de pala con diferentes
tamaos, por lo que se mejoran los tiempos de entrega.
Verstil
Debido a su amplia gama de caudal - presin y
bajo nivel sonoro los ventiladores se pueden ajustar a
diferentes casos de aplicacin.

HXA/P

EXTRACTORES AXIALES DE ALTA EFICIENCIA


labes Ajustables 800 y 1000 mm. de dimetro

CURVAS CARACTERSTICAS
Pe

Pe
inwg mmca

HXA/P-4 - 800/H

2.36

60

2.36

60

1.97

50

1.97

50

1.58

40

1.58

40

1.18

30

1.18

30

0.79

20

0.79

20

0.39

10

0.39

10

Presin esttica mmcda

Presin esttica mmcda

inwg mmca

5000

10000

15000

20000

25000

30000

3
35000 m /hr

2941

5882

8823

11764

14705

17647

20588 CFM

HXA/P-4 - 800/L

3000

6000

9000

12000 15000

18000

21000 24000 m /hr

1765

3529

5294

7059

10588

12353 14118 CFM

8823

Caudal

Pe

1.58 40

1.38 35

1.38 35

Presin esttica mmcda

1.58 40

1.18 30
0.98 25
0.79 20
0.59 15
0.39 10
0.20

HXA/P-4 - 800/L0

inwg mmca

Q3

2500

5000

7500

10000

12500

15000

17500 m /hr

1471

2945

4412

5890

7353

8835

11780 CFM

1.18 30
0.98 25
0.79 20
0.59 15
0.39 10
0.20

2500

5000

7500

10000

12500

3
15000 m /hr

1471

2945

4412

8835

7353

8824 CFM

Caudal

Pe

inwg mmca

Pe

inwg mmca

HXA/P-6 - 800/H

1.38

35

1.18

30

1.18

30

0.98

25

0.98

25

0.79

20

0.79

20

0.59

15

0.59

15

0.39

10

0.39

10

0.20

0.20

Presin esttica mmcda

Presin esttica mmcda

Pe

HXA/P-4 - 800/L1

inwg mmca

4000

8000

12000

16000

20000

3
24000 m /hr

2353

4706

7059

9412

11765

14117 CFM

HXA/P-6 - 800/L

3000

6000

9000

1765

3529

5294

12000

15000

18000

3
21000 m /hr

7059

8823

10588

12353 CFM

Caudal

HXA/P

EXTRACTORES AXIALES DE ALTA EFICIENCIA


labes Ajustables 800 y 1000 mm. de dimetro

CURVAS CARACTERSTICAS
Pe

3.15

80

2.52

64

1.89

48

1.26

32

0.63

16

Pe

inwg mmca

HXA/P-4 - 1000/H

Presin esttica mmcda

Presin esttica mmcda

inwg mmca

0
0

10000

20000

30000

40000

50000

3
60000 m /hr

5882

11764

17670

23560

29450

35340 CFM

3.15

80

2.78

70

2.36

60

1.97

50

1.57

40

1.81

30

0.79

20

0.39

10

HXA/P-4 - 1000/L

6000

12000

18000

3529

7059

10588

Pe

Pe

HXA/P-6 - 1000/H

Presin esttica mmcda

Presin esttica mmcda

1.18 30
0.94 24
0.71 18
0.47 12
6

0
0

6000

12000

18000

24000

30000

36000

3529

7059

10588

14118

17647

21176

Pe

35

1.18

30

0.98

25

0.79

20

0.59

15

0.39

10

0.20

0
0

0.94 24

0.83 21

0.83 21

0.71 18
0.59 15
0.47 12
9

0.24

0.11

4000
2353

8000
4706

Pe

0.94 24

0.35

14118

17647

21176

3
42000 m /hr

24706 CFM

4000

8000

12000

16000

20000

24000

3
28000 m /hr

2353

4706

7059

9412

11765

14117

16471 CFM

12000
7059

16000
9412

20000 24000
11764 14118

28000 32000 m3/hr


16471 18824 CFM

HXA/P-8 - 1000/L

inwg mmca

Presin esttica mmcda

Presin esttica mmcda

1.38

42000 m3/hr
24706 CFM

HXA/P-8 - 1000/H

inwg mmca

36000

HXA/P-6 - 1000/L

inwg mmca
1.58 40

1.42 36

0.24

30000

Caudal

Caudal

inwg mmca
1.65 42

24000

0.71 18
0.59 15
0.47 12
0.35

0.24

0.11

3000

6000

9000

12000

15000

18000

1765

3529

5294

7059

8823

10588

3
21000 m /hr

12353 CFM

HXA/P

EXTRACTORES AXIALES DE ALTA EFICIENCIA


labes Ajustables 800 y 1000 mm. de dimetro

EJEMPLO DE SELECCIN

Pe
inwg mmca

- Para conocer el punto de trabajo hay que


construir la curva de prdida de carga de la
instalacin. El punto de trabajo se encontrar
en la interseccin entre esta curva y la curva del
ventilador .
Ejemplo:
Caudal requerido 22,300 m3/hr y 5 mmcda.
Punto de trabajo 25,250 m3/hr y 8 mmcda.

Presin esttica m m cda

- No se debe seleccionar el punto de trabajo en


la zona de color.

1.58

40

1.38

35

1.18

30

0.98

25

0.79

20

0.59

15

0.39

10

0.20

HXA/P-6 - 1000/L

NO SELECCIONAR EL
PUNTO DE TRABAJO EN
ESTA ZONA

Punto de trabajo

Punto de Calculo

25250

20000

25000

30000

3
35000 m /hr

11764
Caudal

14705

17647

20588 CFM

5000

10000

15000

2941

5882

8823

CARACTERSTICAS TCNICAS
Peso
aprx.
Kg

Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga
libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

HXA/P-4-800/L0

1760

1 1/2

208-230/460

4.2/2.1

14,500 / 8,529

73

22

HXA/P-4-800/L1

1760

208-230/460

6.2/3.1

16,250 / 9,559

74

25

HXA/P-4-800/L

1765

208-230/460

7.8/3.9

24,270 / 14,276

79

37

HXA/P-4-800/H

1755

208-230/460

15.2/7.6

31,240 / 18,376

82

52

HXA/P-6-800/L

1130

3/4

208-230/460

3.2/1.6

19,210 / 11,300

70

31

HXA/P-6-800/H

1165

208-230/460

3.2/1.6

21,099 / 12,411

72

36

HXA/P-4-1000/L

1755

208-230/460

15.2/7.6

39,690 / 23,347

84

67
95
54

HXA/P-4-1000/H

1765

7 1/2

208-230/460

20.2/10.1

52,500 / 30,882

87

HXA/P-6-1000/L

1165

1 1/2

208-230/460

4.8/2.4

29,160 / 17,153

75

HXA/P-6-1000/H

1165

208-230/460

6.4/3.2

36,970 / 21,747

78

62

HXA/P-8-1000/L

845

1/2

208-230/460

2.9/1.4

21,500 / 12,647

68

68

HXA/P-8-1000/H

865

208-230/460

4.7/2.3

25,920 / 15,247

72

71

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

* L: Hlices con ngulo de menor ataque.


* H: Hlices con ngulo de mayor ataque.

REFERENCIA

HXA/P 4 800/H
1 22 33 4
5
6
H: Helicoidal
X: siglas de la serie
Tipo de hlice:
A: Aluminio
P: Plstico

Referencia al ngulo de
inclinacin
de los labes
Dimetro nominal
del ventilador en mm.
Nmero de polos

HXA/P

EXTRACTORES AXIALES DE ALTA EFICIENCIA


labes Ajustables 800 y 1000 mm. de dimetro

CARACTERSTICAS ACSTICAS
El nivel sonoro -NPS- indicado en los
cuadros de caractersticas tcnicas de los
ventiladores S&P, corresponde generalmente a
un valor de presin en dB(A), medido en campo
libre a una distancia equivalente a tres veces el
dimetro de la hlice con un mnimo de 1,5
metros en el caso de los helicoidales, y una
distancia de 1,5 metros en el caso de otros
ventiladores, salvo indicaciones especificas.

LwA ASP QMAX

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

4-800/L0
4-800/L1
4-800/L
4-800/H
6-800/L
6-800/H
4-1000/L
4-1000/H
6-1000/L
6-1000/H
8-1000/L
8-1000/H

57
60
61
64
56
58
68
71
63
66
68
72

78
81
83
86
70
72
90
93
77
80
68
72

76
79
81
84
73
75
88
91
80
83
76
80

83
87
89
92
82
84
96
99
89
92
82
86

89
93
95
98
85
87
102
105
92
95
84
88

85
89
91
94
84
86
98
101
91
94
84
88

80
84
86
89
78
80
93
96
85
88
77
81

72
76
77
90
67
69
84
87
74
77
67
71

Espectro de potencia sonora en dB(A) por banda de frecuencia en Hz.

DIMENSIONES

D
E

MODELO

1008

835

15.9

HXA/P-1000 1175

973

15.9

HXA/P-800

6 POLOS

8 POLOS

L0

L1

4 POLOS
L

336

336

360

360

314

336

245

245

90

800

400

389

357

401

401

357

100

1013

*Dimensiones mm.
5

ACCESORIOS OPCIONALES
3

1.- Cubierta intemperie.


2.- Persiana de gravedad.
3.- Unin Persiana.
4.- Ventilador HXA/P.
5.- Malla de proteccin

* Verificar especificacin en apartado de accesorios.

* Opcin cajas pre-filtro sobre pedido

HEP

EXTRACTORES A PRUEBA DE EXPLOSIN


400, 500 y 630 mm. de dimetro

Los extractores de tipo axial modelo HEP,


cuentan con tres tamaos que cubren un gran rango de
prestaciones con gran eficiencia; y han sido
desarrollados en base a normas internacionales para
operar en ambientes de riesgo explosivo.
El conjunto embocadura-hlice-motor, forma
un sistema antichispa, en base a la publicacin AMCA
STANDARD 99-0401. Y es del tipo de construccin
"A", cumpliendo con lo siguiente: "Todas las partes del
ventilador en contacto con el aire o gas, deben
fabricarse en un material no ferroso. Hay que tomar
medidas para que la hlice, flecha y rodamientos no
estn en contacto con algn material.
Caractersticas Principales:
Conjunto embocadura, soporte y hlice
fabricados en aluminio, hlices con 6 labes, motor a
prueba de explosin, 4 polos, trifsico 208-230/460
volts acoplado directamente a la hlice.
Aplicaciones:
Extraccin de aire o ventilacin de locales cuya
atmsfera contenga uno o varios componentes
explosivos: industria petroqumica, industria qumica,
laboratorios, cuartos de pintura, bodegas de solventes,
etc.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga
libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

HEP 400
HEP 500
HEP 630

1750
1740
1730

1/4
1/2
3/4

208-230/460
208-230/460
208-230/460

1.17-1.25/0.625
1.75/0.875
2.42-2.32/1.16

4,230 / 2,488
7,800 / 4,588
11,320 / 6,659

64
71
75

16
19
20

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS

Pe
inwg mmca

E
2.36

60

1.97

50

1.57

40

1.18

30

F
C

630
500
400

0.79 20

MODELO
HEP 400
HEP 500
HEP 630
*Dimensiones mm.

A
498
628
807

B
417
555
640

C
9.5
9.5
9.5

D
402
497
633

E
314
325
330

F
50
62
72

0.39 10

2000
1176

4000
2353

6000
3529

8000
4706

10000
5882

Q
3
12000m /h

7059 CFM

HIB-T

EXTRACTORES AXIALES
630, 800, 1000 y 1250 mm. de dimetro

Esta serie de ventiladores, cuentan con diseo


bsico pero perfeccionado para brindar gran
desplazamiento de caudal a baja velocidad y con un
mnimo nivel sonoro.
Adems, esta gama cuenta con una ptima
relacin entre consumo de energa y prestaciones, por
lo que es una opcin viable para cualquier proyecto de
ventilacin.
Disponibilidad en 4 tamaos con diferentes
ngulos de ataque para brindar una gama amplia de
posibilidades de ventilacin.
Caractersticas Principales:
-Hlices con 6 alabes, alineadas y balanceadas
dinmicamente.
-Marco embocadura con venturi en embuticin para el
ptimo desempeo del ventilador.
- Caja cojinetes con rodamientos a bolas de alta
calidad.
Aplicaciones:
Grandes almacenes y bodegas, industrias en
general, invernaderos, salas de espectculos,
gimnasios, etc.
Accesorios:
-Persiana de gravedad.
-Unin persiana.
-Malla de proteccin.
-Cubierta intemperie.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

HIB-630

515

1/4

127

6.0

7,050 / 4,147

65

29

HIT-630

515

1/4

220/440

1.4 / 0.7

7,050 / 4,147

65

29

HIB-800

570

1/3

127

6.6

12,110 / 7,124

70

34

HIT-800

570

1/3

220/440

1.6 / 0.8

12,110 / 7,124

70

34

HIB-1000

400

1/2

127

9.5

19,950 / 11,735

70

40

HIT-1000

400

1/2

220/440

2.1/1.1

19,950 / 11,735

70

40

HIB-1250

400

3/4

127/220

13.4/6.1

27,095 / 15,938

74

54

HIT-1250

400

3/4

220/440

3.0/1.5

27,095 / 15,938

74

54

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES
F
G
D

MODELO

HIB-T 630
809
HIB-T 800 1008
HIB-T 1000 1174
HIB-T 1250 1455
*Dimensiones mm.

A B C

637
835
937
1255

580
778
1013
1195

15.9
15.9
15.9
15.9

633
800
1013
1261

F
MF
328
316
378
350

TF
321
292
367
361

G
71
90
98
103

EXTRACTORES HELICOIDALES
800, 1000, 1250, 1500 y 1800 mm

HGB-T

Extractores helicoidales murales con accionamiento por poleas-bandas, normalizados en cinco dimetros: 800,1000, 1250, 1500 y 1800 mm.
Esta gama ofrece 22 configuraciones de
hlice-motor con rangos de caudales desde 12,146
m3/hr hasta 136,875 m3/hr.
El modelo HGB-T es el resultado de procesos
productivos de alta tecnologa y avanzados controles
de calidad; cuentan con un diseo altamente eficiente,
logrando grandes prestaciones con muy bajo consumo
energtico, gracias a los alabes de caractersticas
especiales que eliminan turbulencias y reducen el nivel
sonoro del equipo.
Caractersticas Principales:
-Hlices aerodinmicas y eficientes con altos
estndares en ingeniera y diseo
-Embocadura embutida en todos los tamaos con
venturi prolongado, para reduccin de turbulencias.
-Diseo especial de soporte y base motor de gran
resistencia, que facilita el mantenimiento.
-Rodamientos uso industrial a bolas de alto
desempeo.
-Acabado en pintura en polvo polister electroesttico.
- Motores trifsicos, totalmente cerrados, con ventilacin forzada.
-Eje en acero calculado con dimetros que superan los parmetros de carga.
Rangos de fabricacin:
Modelos 800 (31) a 1250 ( 49)
Hlices de 6 labes con diseo aerodinmico fabricado en acero, unido a disco estrella embutido de fijacin a flecha.
Modelos 1500 (59) y 1800 ( 71)
Hlice de gran robustez constituida por 6 alabes en acero, unidas a casquillo por cartabn en placa de acero de gran
resistencia. Asegurada con tornillera especial.
Aplicaciones:
Extraccin ventilacin de uso industrial:
Ideal para mover grandes volmenes de aire en naves industriales, bodegas, polideportivos, estacionamientos,
cuartos de mquinas, industria automotriz, invernaderos y en general en todos aquellos ambientes en los que el nivel
sonoro sea un factor importante.
Aplicaciones especiales:
-Atmsferas corrosivas: Acabado pintura epxica altos slidos recubrimientos fenlicos.
- Motores APEX

MODELO
HGB-T 800
HGB-T 1000
HGB-T 1250
HGT 1500
HGT 1800

A
B

DIMENSIONES

*Dimensiones mm.

F
E

A
1008
1174
1455
1769
2032

B
835
973
1255
1582
1724

C
800
1013
1261
1504
1850

D
468
548
555
694
900

E
90
98
103
170
193

F
15.9
15.9
15.9
15.9
22.2

HGB-T

EXTRACTORES HELICOIDALES
800, 1000, 1250, 1500 y 1800 mm

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga
libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

HGB-800-1/2
HGT-800-1/2
HGT-800-3/4
HGB-800-1
HGT-800-1
HGT-1000-3/4
HGB-1000-1
HGT-1000-1
HGT-1000-1 1/2
HGB-1250-1
HGT-1250-1
HGT-1250-1 1/2
HGB-1250-2
HGT-1250-2
HGT-1250-3
HGT-1500-3
HGT-1500-5
HGT-1500-7 1/2
HGT-1500-10
HGT-1800- 7 1/2
HGT-1800-10
HGT-1800-15

530
530
700
800
800
550
610
610
700
450
450
500
540
540
610
550
550
550
550
440
440
440

1/2
1/2
3/4
1
1
3/4
1
1
1 1/2
1
1
1 1/2
2
2
3
3
5
7 1/2
10
7 1/2
10
15

127/220
220/440
208-230/460
127/220
208-230/460
208-230/460
127/220
208-230/460
208-230/460
127/220
208-230/460
208-230/460
127/220
208-230/460
208-230/460
208-230/460
208-230/460
208-230/460
208-230/460
208-230/460
208-230/460
208-230/460

8.0/3.8
1.9/1.0
2.8/1.4
17.5/7.5
3.0/1.5
2.8/1.4
17.5/7.5
3.0/1.5
4.2/2.1
17.5/7.5
3.0/1.5
4.2/2.1
29.0/13.5
6.2/3.1
7.8/3.9
11.0/5.5
15.2/7.6
20.2/10.1
26.8/13.4
20.2/10.1
26.8/13.4
35.8/17.9

12,146 / 7,145
12,146 / 7,145
16,200 / 9,529
18,340 / 10,788
18,340 / 10,788
24,666 / 14,509
27,630 / 16,253
27,630 / 16,253
31,663 / 18,625
32,300 / 19,000
32,300 / 19,000
35,833 / 21,078
38,900 / 22,882
38,900 / 22,882
43,750 / 25,735
59,400 / 34,941
74,630 / 43,900
85,989 / 50,581
92,582 / 54,460
104,445 / 61,438
118,340 / 69,612
136,875 / 80,515

58
58
66
69
69
67
69
69
72
68
68
70
72
72
74
76
79
84
87
81
85
89

41
41
41
41
41
48
48
48
48
61
61
61
65
65
76
144
148
164
172
311
318
358

*Nivel sonoro medido de acuerdo a normas AMCA 300/05 y 301/05

CARACTERSTICAS ACSTICAS
Modelo

Frecuencia Hz.
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz

63 Hz

125 Hz

250 Hz

HGB-T 800-1/2

58

61

68

66

65

62

56

LwA

dB(A)

52

69

58

HGT-800-3/4

66

69

76

74

73

70

64

60

77

66

HGB-T 800-1

70

73

80

77

76

73

67

63

81

69

HGT-1000-3/4

66

70

77

75

74

71

65

61

78

67

HGB-T 1000-1

68

72

79

77

76

73

67

62

80

69

HGT 1000-1 1/2

71

75

82

80

79

76

70

66

83

72

HGB-T 1250-1

67

71

78

76

75

72

66

63

79

68

HGT-1250-1 1/2

69

73

80

78

77

74

68

65

81

70

HGB-T 1250-2

71

75

82

80

79

76

70

67

83

72

HGT-1250-3

73

77

84

82

81

78

72

69

85

74

HGT-1500-3

75

79

86

84

83

80

74

71

87

76

HGT-1500-5

78

82

89

87

86

83

77

74

90

79

HGT-1500-7 1/2

83

87

94

92

91

88

82

79

95

84

HGT-1500-10

85

90

97

96

94

91

85

82

99

87

HGT-1800-7 1/2

79

84

91

90

88

85

79

76

93

81

HGT-1800-10

84

89

95

94

92

89

83

80

97

85

HGT-1800-15

86

91

97

96

94

91

95

82

100

89

HGB-T

EXTRACTORES HELICOIDALES
800, 1000, 1250, 1500 y 1800 mm
CURVAS CARACTERSTICAS
Pe
inwg mmca

HG 800

Pe
inwg mmca

0.49 12.5

0.49 12.5

0.39 10.0

0.39 10.0

0.30

1 1/2 HP

1 HP

7.5

HG 1000

0.30 7.5
1 HP

3/4 HP
0.20

1/2 HP

5.0

0.10 2.5

3/4 HP

0.20 5.0

0.10 2.5

0
0

4000

8000

12000

16000

Q
3
20000 m /hr

2353

4706

7059

9412

11765 CFM

Pe
inwg mmca

HG 1250

0
4000

10000

16000

22000

2353

5882

9412

12941

0.49 12.5

0.39 10.0

0.39 10.0

Q
34000 m3/hr
20000 CFM

HG 1250

0.30 7.5
3 HP

1 1/2 HP
1 HP

2 HP

0.20 5.0

0.20 5.0

0.10 2.5

0.10 2.5

16471

Pe
inwg mmca

0.49 12.5

0.30 7.5

28000

8000

16000

24000

32000

Q
40000 m3/hr

4706

9412

14118

18824

23529 CFM

0
10000

20000

30000

40000

Q
3
50000 m /hr

5882

11765

17647

23529

29412 CFM

EXTRACTORES HELICOIDALES
800, 1000, 1250, 1500 y 1800 mm
CURVAS CARACTERSTICAS
Pe
inwg mmca

HGB-T

Pe
inwg mmca

HGT-1500

0.49 12.5

0.49 12.5

0.39 10.0

0.39 10.0

0.30 7.5

0.30 7.5

HGT-1500

10 HP
5 HP
7 1/2 HP

3 HP

0.20 5.0

0.20 5.0

0.10 2.5

0.10 2.5

0
30000

40000

50000

60000

70000

80000

Q
90000 m3/hr

17647

23529

29412

35294

41176

47059

52941 CFM

Pe
inwg mmca

68000

76000

84000

92000

Q
3
100000 m /hr

35294

40000

44706

49912

54118

58824 CFM

Accesorios:
-Cubierta intemperie
-Persiana de gravedad
-Unin persiana
-Malla de proteccin.

0.39 10.0

15 HP

0.30 7.5
10 HP
7 1/2 HP

5.0

0.10 2.5

0
60000

HGT-1800

0.49 12.5

0.20

0
40000

60000

80000

100000

120000

23529

35294

47059

58824

70588

Q
3
140000 m /hr
82583

CFM

EXTRACTORES HELICOIDALES
CON PERSIANA
800, 1000 y 1250 mm. de dimetro

AGE

La gama AGE esta estructurada en tres


tamaos, que incluyen en un slo conjunto tipo caja: la
hlice, transmisin-motor, malla de proteccin y
persiana de apertura automtica. Su diseo de alabes
aerodinmicos y persiana de apertura centrfuga,
agrega una mxima eficiencia de operacin, debido a
que la apertura de la misma no absorbe energa del
sistema sino de la fuerza centrfuga que ejerce la hlice
al giro.
Caractersticas Principales:
-Construccin en lmina galvanizada.
-Malla de proteccin en aspiracin.
-Transmisin polea y banda.
-Motor cerrado a 4 polos.
-Caja de cojinetes S&P con rodamiento a bolas.
-Hlices en 6 labes con alineacin y balanceo preciso.
-Mecanismo centrfugo de apertura y cierre de
persianas fabricado en resina termoplstica.
Aplicaciones:
Bodegas comerciales e industriales,
ventilacin ambiental en industria, grandes almacenes
comerciales, gimnasios, etc.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx
Kg

AGE 800

550

1/2

220/440

2.1/1.1

12,117 / 7,132

54

48

AGE 1000

510

3/4

220/440

3.0/1.5

23,100 / 13,596

67

64

AGE 1250/1

485

208-230/460

3.0/1.5

31,467 / 18,521

58

87

AGE 1250/1 1/2

550

1 1/2

208-230/460

4.2/2.1

35,846 / 21,098

61

90

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES
B

MODELO
AGE 800
AGE 1000
AGE 1250

*Dimensiones mm.

A
925
1125
1372

B
427
447
480

HAM

EXTRACTORES AXIALES DE TEJADO


200, 250 y 350 mm. de dimetro

Gama de extractores axiales en acoplamiento


directo. Equipos normalizados en tres dimetros
pequeos, con gran esttica y a pesar de contar con
un diseo compacto, brindan gran caudal con un nivel
sonoro bajo, manteniendo un mnimo consumo de
potencia.
Caractersticas Principales:
-Motor monofsico compacto.
-Hlices troqueladas con alineacin y balanceo
preciso; con acabado en pintura en polvo
electrosttica.
-Domo, venturi y embocadura de fijacin, fabricados
en aluminio, sometidos a un proceso de repulsado,
confiriendo al equipo esttica, caractersticas
anticorrosivas y gran versatilidad.
-Bajo peso, debido al material de fabricacin.
Aplicaciones:
Locales comerciales, talleres, comercios,
escuelas, uso domstico, ticos, etc.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga
libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprox.
Kg

HAM 200
HAM 250
HAM 350

1550
1550
1550

1/70
1/40
1/20

120
120
120

0.68
1.03
1.60

598 / 352
810 / 477
1,866 / 1,098

47
53
60

6
6
8

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS

Pe
inwg mmca
0.28 7

0.24

0.20

5
350

C
E

0.16

0.12

250
200

MODELO
HAM 200
HAM 250
HAM 350
*Dimensiones mm.

A
400
400
600

B
400
400
582

C
226
228
309

D
116
120
171

E
65
68
95

F
45
40
43

0.08

0.04

0
0

500

1000

1500

294

588

882

Q
2000 m3 /h
1176 CFM

HAB-T

EXTRACTORES AXIALES DE TEJADO


400, 500 y 630 mm. de dimetro

Esta gama de extractores axiales para


aplicacin en techo y acoplamiento directo, ha sido
estructurada en 4 tamaos y diferentes ngulos de
ataque; con lo cual logra cubrir un rango amplio de
prestaciones tanto en caudal como en presin.
Su construccin le garantiza una excelente
proteccin contra la corrosin y ambiente de
intemperie en los que es utilizado, adems de que por
los materiales que se emplean su construccin es
ligera y puede ser instalado en cualquier superficie.
Caractersticas Principales:
-Motores totalmente cerrados en 4 y 6 polos para alta
y baja velocidad.
-Las partes metlicas del ventilador tienen acabado
con pintura en polvo electrosttica polister que se
somete a un proceso de horneado.
-Domo de proteccin a intemperie en fibra de vidrio.
Aplicaciones:
Ventilacin comercial, bodegas, naves industriales,
talleres mecnicos, cuartos de mquinas, industria
alimenticia, etc.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Caudal a
descarga
libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprox.
Kg

2.6
2.0

4,640 / 2,731

69

23

4,640 / 2,731

69

23

127

3.6

5,940 / 3,496

75

27

127
220/440

4.4
2.0/1.0

8,865 / 5,218
8,865 / 5,218

76
76

27
27

Tensin
Volts

Intensidad
A

Velocidad
RPM

Potencia
HP

HAT/4-400/H

1625
1725

1/3
1/4

127
220

HAB/6-500/H

1150

1/2

HAB/4-500/H
HAT/4-500/H

1625
1650

1/2
1/2

HAT/6-630/L

1150

1/2

230/460

2.4/1.2

8,160 / 4,803

65

43

HAT/6-630/H

1130

3/4

208-230/460

3.2/1.6

11,750 / 6,916

74

43

HAT/4-630/L

1765

208-230/460

3.0/1.5

12,315 / 7,248

79

43

Modelo
HAB/4-400/H

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

L: Hlices con ngulo de menor ataque


H: Hlices con ngulo de mayor ataque

DIMENSIONES
A

E
F

G
B

MODELO
HAB-T 400
HAB-T 500
HAT 630

A
900
900
1131

*Dimensiones mm.

B
735
738
930

C
369
378
557

D
153
153
196

E
84
70
148

F
56
60
58

G
701
713
886

EXTRACTORES AXIALES DE TEJADO


400, 500 y 630 mm. de dimetro

HAB-T

CURVAS CARACTERSTICAS
HAT-B EN 4 POLOS
Pe
inwg mmca
1.77 45
1.57 40
1.38 35
1.18 30
0.98 25

HAT/4-630/L
HAT-B/4-500/H

0.79 20
0.59 15
HAB-T/4-400/H

0.39 10
0.20

0
0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

1176

2353

3529

4706

5882

7059

Q
m3 /h
CFM

HAT-B EN 6 POLOS

Pe
inwg mmca
0.59 15.0

0.39 12.5

0.39 10.0
HAT/6-630/L
0.30 7.50
HAT/6-630/H
0.20 5.00

HAB/6-500/H

0.09 2.50

0
2000

4000

6000

8000

10000

1176

2353

3529

4706

5882

Q
m3 /h
CFM

HAIB-T

EXTRACTORES AXIALES DE TEJADO


800, 1000 y 1250 mm. de dimetro

Esta gama de extractores axiales, en


transmisin polea y banda, es especial para mover
grandes volmenes de aire con un mnimo nivel sonoro.
Cuenta con 3 tamaos y 9 opciones diferentes para
aplicaciones especficas.
Su diseo constructivo, le garantiza una
excelente proteccin contra la corrosin y ambientes de
intemperie.
Caractersticas Principales:
-Marco embocadura y cubierta protectora fabricados
en fibra de vidrio de alta resistencia.
-Conjunto soporte pintado y tropicalizado.
-Guarda de seguridad en la succin, tropicalizado.
-Chumaceras y caja cojinetes con rodamientos a bolas.
-Motores monofsicos y trifsicos totalmente cerrados.
Aplicaciones:
Almacenes, bodegas, centros comerciales,
tiendas de autoservicio, salas de espectculos,
instalaciones deportivas, cuartos de mquinas, naves
industriales, etc.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga
libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprox.
Kg

HAIB-800

570

1/3

127

6.6

11,504 / 6,771

69

52

HAIT-800
HAIB-1000

570
400

1/3
1/2

220/440
127

1.6/0.8
9.50

11,504 / 6,771
19,152 / 11,273

69
69

52
58

HAIT-1000

400

1/2

220/440

2.1/1.1

19,152 / 11,273

69

58

HAIB-1250

400

3/4

127/220

13.4/6.1

25,469 / 14,991

73

73

HAIT-1250

400

3/4

220/440

3.0/1.5

25,469 / 14,991

73

73

HAIT-1-1250
HAIT-2-1250

500
575

HAIT-3-1250

700

1
2
3

208-230/460
208-230/460
208-230/460

3.0/1.5
3.0/1.6
7.8/3.9

31,836 / 18,738
36,612 / 21,549
43,531 / 25,622

77
81
82

74
76
81

NOTA: Estos equipos pueden suministrarse con malla de proteccin a la descarga.

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

Pe
inwg mmca
0.87 22
0.79 20

0.71 18
0.63 16

D
E

0.39 10

G
B

A
1200
1446
1726

*Dimensiones mm.

B
1115
1356
1644

C
590
690
730

D
135
170
200

E
4
46
24

HAIT-2-1250

0.47 12

MODELO
HAI 800
HAI 1000
HAI 1250

HAIT-3-1250

0.55 14
C

F
175
230
250

0.32

0.24

0.16

HAIT -1- 1250

HAI - 1250

G
1071 0.08 2
1314
0
0
0
1596
0

HAI-1000
HAI-800

10000

20000

30000

40000

5882

11765

17647

23529

Q
m3 /h
CFM

TD

EXTRACTORES HELICOCENTRFUGOS EN LNEA


160/100 N Silent, 250/100, 350/125, 500/150, 800/200,
1300/250, 2000/315, 4000/355 y 6000/400

Esta gama mixvent TD de extractores


tubulares de tipo helicocentrfugo ha sido diseada
para acoplar en ductos de ventilacin.
Gracias a la configuracin de su hlice
helicocentrfuga puede conseguir una elevada
prestacin guardando dimensiones muy reducidas,
con un bajo nivel sonoro.
Caractersticas Principales:
-Carcasa: fabricada en polipropileno, excepto
modelos 1300, 2000, 4000 y 6000 con carcasa en
acero y acabado en pintura epxica.
- Motor de induccin asncrono monofsico.
- Hlices: fabricadas en ABS, para los modelos 1300,
2000, 4000 y 6000 se utiliza acero galvanizado.
Aplicaciones:
Su facilidad de instalacin y mantenimiento
permite el acoplamiento en cualquier parte del ducto
de ventilacin en: falsos plafones espacios interiores,
reas aisladas, oficinas y salas de juntas, locales
comerciales, cuartos de bao, laboratorios,
captaciones localizadas.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Presin
sonora
dB(A)*
37
38

Peso
aprx.
Kg

Potencia
W

2431
2516
1556
2096
1633
2146
1709
2289
1935
2467
2400
3200
2000
2500

23
26
44
60
44
59
54
65
122
169
162
241
208
335

TD 4000/355

1690

464

127

3709 / 2184

59

19.0

TD 6000/400

1670

756

127

5225 / 3077

62

26.0

TD 160/100 N
Silent
TD 250/100
TD 350/125
TD 500/150
TD 800/200
TD 1300/250
TD 2000/315

Tensin
Volts

Caudal a
descarga
libre
m3/hr / CFM

Velocidad
RPM

Modelo

127
127
127
127
127
127
127

La Certificacin AMCA para los valores de Caudal y Presin no aplica para los modelos,
TD 4000/355, TD 6000/400 y TDH.
Los valores de caudal y presin certificados son para instalacin tipo D -Ducto en la
succin y Ducto en la descarga. Los valores de caudal y presin no incluyen los efectos
de accesorios.

165 / 97
171 / 101
170 / 100
229 / 135
253 / 149
335 / 197
370 / 218
498 / 293
711 / 419
812 / 478
919 / 541
1280 / 754
1275 / 751
1783 / 1050

38
38
40
46
48
55
55
59
61
67
62
67

1.4
2.0
2.0
3.0
5.0
9.0
14.0

AMCA Certified ratings seal does not apply to


TD 4000/355, TD 6000/400 and TDH.
Performance Certified is for Installation type D - Ducted inlet , Ducte outlet.
Performance ratings do not include the effects of appurtenances
accesories.

TD

TD

EXTRACTORES HELICOCENTRFUGOS EN LNEA


160/100 N Silent, 250/100, 350/125, 500/150, 800/200,
1300/250, 2000/315, 4000/355 y 6000/400

DIMENSIONES
TD -160/100N Silent

TD -250/100 a TD-2000/315

Modelo
TD 250/100
TD 350/125
TD 500/150
TD 800/200
TD 1300/250
TD 2000/315
Modelo
TD 4000/355
TD 6000/400

X
188
188
212
233
291
356
A
377
407

A
303
258
295
302
386
450
B
238
249

B
176
176
200
217
272
336
C
451
492

D
224
267

C
115
115
127
141
192
224
E
426
487

TD -4000/355 a TD-6000/400

D
97
123
147
198
248
312
F
354
399

E
100
100
112
124
155
188
G
150
160

F
90
90
130
140
168
210
H
368
425

G
80
80
80
100
145
182
I
474
547

J
340
370

H
60
60
60
94
140
178
K
8.5
8.5

Soler y Palau S.A. de C.V. Certifica que los modelos TD 160/100 N Silent, TD 250/100, TD
350/125, TD 500/150, TD 800/200, TD 1300/250 y TD 2000/315 han sido aprobados para tener el
sello de prestaciones certificas por AMCA. Los valores de Caudal y Presin que aqu se muestran
fueron obtenidos en ensayos y procedimientos de acuerdo con la publicacin AMCA 211, y
cumplen con los requerimientos del programa de certificacin.
Soler y Palau, S.A. de C.V. certifies that the models TD 160/100 N Silent, TD 250/100, TD
350/125, TD 500/150, TD 800/200, TD 1300/250 and TD 2000/315 shown here in is licensed to
bear the AMCA Seal. The ratings showns are based on tests and procedures performed in
accordance with AMCA Publication 211 and comply with requirements of the AMCA Certified
Ratings Program.

Centrfugo
Clsico

Centrfugo
In-line

Caja de
ventilacin

Helicocentrfugo
MIXVENT

TDH

EXTRACTORES HELICOCENTRFUGOS
DE TEJADO
500, 800, 1300 y 2000

La gama de extractores helicocentrfugos


de tejado en cuatro modelos 500, 800, 1300 y 2000,
ofrece las caractersticas de eficiencia de los modelos
TD, pero con la ventaja de encontrarse habilitado, con
accesorios que le permiten ser adaptable a un tipo de
aplicacin completamente en intemperie. Los valores
de nivel sonoro que se proporciona en las
caractersticas tcnicas estn dados en base a presin
sonora dB(A) a una distancia de tres metros con el
mximo caudal.
Caractersticas principales:
-Equipo TD, con carcasa metlica y acabado en pintura
epxica.
-Base tipo marco para su fcil instalacin, fabricado en
aluminio.
-Domo que impide el paso de agua y objetos al interior,
en aluminio con acabado tipo polister termo
endurecido color beige.
Aplicaciones:
Este equipo es ideal para finalizaciones de techo en
sistemas con amplias longitudes de ducto, que este
protegido para condiciones exteriores.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
W

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

TDH-500

2289

65

127

0.67

350 / 206

53

TDH-800

2467

169

127

0.95

590 / 347

59

TDH-1300

3200

241

127

2.21

898 / 529

66

11

TDH-2000

2500

335

127

2.53

1225 / 721

67

17

*Nivel sonoro medido a 3 metros de distancia, en campo libre.

DIMENSIONES

4 BARRENOS O F

OD
E
C

MODELO
TDH 500
TDH 800
TDH 1300
TDH 2000

A
400
400
546
735

*Dimensiones mm.

B
354
373
457
544

C
300
300
435
560

OD
155
198
248
312

E
OF
245 9.5
245 9.5
330 12
450 12

G
21
21
21
21

H
296
314
372
450

I
38
38
42
50

EXTRACTORES HELICOCENTRFUGOS
ACOPLADOS EN SERIE

TDS

La gama TDS
esta formada por dos
extractores TD acoplados en serie, es decir, uno
consecutivo al otro, de esta forma aumenta su presin
duplicando la entregada por un slo equipo,
conservando las condiciones de caudal ofrecidas;
dando una solucin a las aplicaciones donde es
necesaria una alta presin debido a la colocacin del
sistema de ventilacin.
Otra opcin aplicable a esta gama es la
utilizacin de un TDS y un TD adicional, dando como
resultado el triple de presin inicial.
Dependiendo de la conexin elctrica en la
instalacin, es posible obtener un completo rango de
funcionamientos:
- Operacin simultnea de los ventiladores.
- Operacin independiente de los ventiladores.
- Variacin de la velocidad de operacin mediante el
uso de controles electrnicos ( no includos).

TDP

EXTRACTORES HELICOCENTRFUGOS
ACOPLADOS EN PARALELO

La gama TDP esta formada por dos


extractores TD montados en paralelo, esta disposicin
proporciona el doble del caudal y la misma presin que
ofreciera un slo equipo.
Este arreglo satisface necesidades de
grandes caudales cuando el espacio disponible es
limitado.
Otra opcin aplicable a esta gama es la
utilizacin de dos TDS montados en paralelo.
La operacin independiente de los TDP
requiere el uso de un damper antiretorno a la descarga
del TD para prevenir el reciclamiento de aire a travs
del ventilador fuera de uso.

11

CURVAS CARACTERSTICAS
Pe
inwg mmca

Velocidad alta
Velocidad baja
TDH

TD 160/100N Silent

0.55 14
0.47 12
0.39 10
0.32 8
0.24 6
0.16 4
0.08 2
0

0
0

Pe
inwg mmca

0.63 16

0.55 14

0.55 14

0.47 12

0.47 12

0.39 10

0.39 10

0.32

0.32 8

0.24

0.24 6

0.16

0.16 4

0.08

0.08 2

0
25
15

50
30

75
44

Pe
inwg mmca

100
59

125
74

12

40

60

80

35

24

150
88

175
103

200
118

225
133

Q
250 m3/hr
147 CFM

0 0

0
0

1.38 35

1.38 35

1.19 30

1.19 30

0.99 25

0.99 25

0.79 20

0.79 20

0.59 15

0.59 15

0.40 10

0.40 10

0.20 5

0.20

0 0
0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

29

59

88

118

147

177

206

236

265

295

Q
550 m3/hr
324 CFM

59

120

140

71

83

160
94

180

Q
200 m3/hr

106

118 CFM

TD 350/125

50
30

100
59

150
88

Pe
inwg mmca

TD 500/160

100

47

Pe
inwg mmca

TD 250/100

0.63 16

0
0

20

200
118

250
147

300
177

350
206

Q
3
400 m /hr
235 CFM

TD 800/200

100

200

300

400

500

600

700

800

59

118

177

236

295

353

412

471

Q
3
900 m /hr
530 CFM

CURVAS CARACTERSTICAS

Pe
inwg mmca

Pe
inwg mmca

TD 1300/250

2.76 70

3.15 80

2.37 60

2.76 70
2.37 60

Presin Esttica

1.97 50

Presin Esttica

TD 2000/315

1.58 40
1.19 30
0.79 20

1.97 50
1.58 40
1.19 30
0.79 20

0.40 10

0.40 10

0 0
0

150

88

300
177

450
265

Pe
inwg mmca
1.38 35

600
353

750
900
530
442
Caudal

1050
1783

1200
2038

Q
1350 m3/hr
2291CFM

0
0
0

250
147

500
295

750
442

Pe
inwg mmca
1.97 50

TD 4000/355

1000
1250
736
589
Caudal

1500
883

1750
1031

Q
3
2000 m /hr
1178 CFM

TD 6000/400

1.78 45
1.19 30
1.58 40
1.38 35

Presin Esttica

Presin Esttica

0.99 25
0.79 20
0.59 15

1.19 30
0.99 25
0.79 20
0.59 15

0.40 10

0.40 10
0.20
0

5
0

0.20 5
0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

Q
4500 m3/hr

294

584

883

1178

1472 1767
Caudal

2061

2356

2630CFM

1000

2000

3000

4000

5000

Q
6000 m3/hr

589

1178

1767
2358
Caudal

2945

3533 CFM

TTB-T

EXTRACTORES TUBULARES
CON MOTOR EXTERIOR
250, 315, 400 y 500 mm. de dimetro

Esta gama de extractores de tipo tubular


accionados por transmisin de polea y banda con motor
exterior al flujo del aire,
proporciona grandes
prestaciones de caudal-presin para llevar a cabo la
extraccin de humos o gases a travs de conductos.
Su diseo compacto, le permite ser instalado
en cualquier tipo de conduccin de aire.
Caractersticas Principales:
-Carcasa fabricada en acero en una sola pieza.
-Motor fuera del flujo del aire, con proteccin en poleas
y bandas.
-Caja cojinetes con rodamientos a bolas.
-Temperatura mxima de operacin: 85 C.
Aplicaciones:
Montaje en conductos, tanto en extremos
como intercalados: ventilacin general, eliminacin de
humos, procesos industriales, etc.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

TTB-250

1625

1/8

127

1.4

1,880 / 1,106

74

TTB-315

1625

1/8

127

1.4

2,678 / 1,575

75

12

TTB-400

1500

1/2

127/220

8.03/3.8

3,858 / 2,269

77

13

TTT-400

1500

1/2

220/440

2.1/1.1

3,858 / 2,269

77

28

TTB-500

1500

3/4

127/220

12.5/5.5

8,712 / 5,125

81

28

TTT-500

1500

3/4

220/440

3.0/1.5

8,712 / 5,125

81

35

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS


A
B
C

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05


Pe
inwg mmca
1.38 35

1.18 30

0.98 25
E F

TTB-T 500
0.79 20

0.59 15

MODELO
TTB 250
TTB 315
TTB 400
TTT 400
TTB 500
TTT 500

A
306
371
460
460
560
560

*Dimensiones mm.

B C
278 252
343 317
432 400
432 400
532 500
532 500

D
10
10
10
10
10
10

E
474
538
631
631
731
731

F
491
575
667
785
-

G No. barrs.
237
8
237
8
304
8
8
304
336
8
324
8

0.39 10

0.20

TTB-T 400
TTB-315

TTB- 250
0

Q
3
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 m /h

588

1176 1765 2353 2941 3529 4118 4706 5294 CFM

TAT

EXTRACTORES TUBULARES
CON MOTOR EXTERIOR
630, 800 y 1000 mm. de dimetro

Esta gama de extractores tubo axiales han sido


desarrollados para manejo de aire en conductos para
aplicacin en sistemas de ventilacin comercial o
industrial, brindando gran prestacin de caudal y una
presin media que garantizan una alta eficiencia en
estos equipos.
Caractersticas Principales:
-Hlice fabricada en aluminio fundido de alta calidad, lo
cul brinda una excelente resistencia a la corrosin,
muy bajo peso y resulta ideal para el tipo de arreglo antichispa, debido a la ausencia de material ferroso.
-Proteccin de poleas y bandas.
-Motor externo al paso del aire
-Carcasa tubular fabricada en acero.
Aplicaciones:
Campanas de extraccin, cuartos de pintura,
instalaciones en ducto donde sea necesario la
impulsin de aire, estacionamientos, procesos
industriales especficos, etc.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga
libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

TAT-630/L

1300

208-230/460

3.0/1.5

12,114 / 7,130

68

48

TAT-630/H

1300

208-230/460

6.2/3.1

16,638 / 9,793

72

54

TAT-800/L

1400

208-230/460

6.2/3.1

20,141 / 11,855

75

70

TAT-800/H

1400

30,503 / 17,954

79

76

1400

208-230/460
208-230/460

15.2/7.6

TAT-1000/L

15.2/7.6

35,611 / 20,960

81

88

TAT-1000/H

1400

7 1/2

208-230/460

20.2/10.1

53,562 / 31,526

85

100

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS

Pe
inwg mmca
3.15 80

A
B
C

2.76 70
D
2.36 60
E

1.97

50

1.57

40

1.18

30

TAT-1000/H

MODELO
TAT 630/L
TAT 630/H
TAT 800/L
TAT 800/H
TAT 1000/L
TAT 1000/H

A
710
710
880
880
1119
1119

*Dimensiones mm.

B
C
670 630
670 630
840 800
840 800
1069 1115
1069 1115

D
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1

E
F
885
885 939
1051 1111
1109 1146
1342 1404
1342 1444

G
427
427
427
427
609
609

No.
8
8
8
8
8
8

TAT-1000/L
TAT-800/H

0.79 20

TAT-800/L
TAT-630/H
TAT-630/L

0.39 10

0
0

10000

5882

20000
11765

30000
17647

40000
23529

50000
29412

Q
m3/h
CFM

TGT

TUBULARES CON HLICE


DE NGULO VARIABLE
4 y 6 Polos

Extractores axiales tubulares, trifsicos,


disponibles en 2 dimetros 1000 mm y 1250 mm con
caudales desde 10,000 hasta 120,000 m/h. Modelos
de mayores prestaciones bajo demanda. Sentido del
aire motor-hlice.
Caractersticas principales:
-Carcasa fabricada en placa galvanizada, rolado en
caliente.
-Hlices de aluminio de 3, 6 o 9 palas con ngulos de
inclinacin variables, lo que permite obtener la ms
completa gama de caudales y presiones.
-Motores, todos los motores de 1.1 KW (1.5 HP) a
15 KW (20 HP) son diseados y fabricados en
armazones de aluminio. Los motores de 18.5 KW (25
HP) a 37 KW (50 HP) son diseados y manufacturados
en armazones de hierro fundido. Cuentan con
proteccin IP55, lo cual garantiza la proteccin contra
ambientes hmedos o polvosos. totalmente cerrados
con ventilacin exterior. Los sistemas de aislamiento
son clase F, con un incremento de temperatura clase
B .

Aplicaciones:
Tneles, estacionamientos, presurizaciones en conductos, cabinas de ascensores, tiro mecnico de chimeneas,
casetas de pintura, procesos industriales en general, minas, etc.

EJEMPLO DE SELECCIN
Punto de trabajo:
Caudal: 40,000 m3/hr = 11.11m3/s
Prdida de carga: 30 mm c.d.a.

30

10

1.18

7.5

1.38

40 95
8
6
93
35

20
15

1.57

14 16 18
20 2122 24 26
11 13
10

7.5

91
P
5H

Nos situamos en el eje de las abscisas


(horizontal) con un caudal de 40.000 m3/h.
(Caudal = 11.11 m3/s) y en el eje de las
ordenadas (vertical) con una presin esttica de
30 mm c.d.a., con estas condiciones se
encuentran en la curva caracterstica (lnea
negra) por debajo de la potencia motor de 10 HP
(lnea roja) y con un nivel de presin sonora de
aproximadamente de 91.7 dB(A). (Entre la lnea
azul de 91 dB(A) y la lnea de 93 dB(A)).

Pe
inwg mmca

0.98 25

89
0.79 20

87

El modelo resultante es: TGT/4-1000/3-10 HP.

0.59 15

85 dB(A)
0.39 10

0.19

5
10000

20000

30000

5882

11765

17647

40000
23529

50000

60000

Q
3
70000 m /h

29412

35294

41176 CFM

TGT

TUBULARES CON HLICE


DE NGULO VARIABLE
4 y 6 Polos
CURVAS CARACTERSTICAS
Grfica 1

TGT/4-1000/3

Pe
inwg mmca
18

13
1.57

40 95

20
15

10

93

60

2.16

55

1.97

50 92

1.77

45

1.57

40

1.38

35

1.18

30

0.98

25

0.78

20

0.59

15

0.39

10

15

89
88
87

0.39

10

85 dB(A)

0.19

5
10000

20000

30000

40000

50000

60000

Q
m3/hr

5882

11765

17647

23529

29412

35294

CFM

TGT/4-1000/9

Grfica 3

Pe
inwg mmca

0.19

87

86 dB(A)

5
10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

Q
m3/hr

5882

11765

17647

23529

29412

35294

41176

CFM

Grfica 4

TGT/4-1250/3
Pe
inwg mmca

92

94

96

6
8

45

1.57

40

1.38

35

1.18

30

0.98

25

0.78

20

0.59

15

0.39

10

0.19

1.77

45

1.57

40

1.38

35

7.5

10

25

HP

15

20

88

90

86 dB(A)

5882

50
6

90

10000 20000

1.97

50 0
4

1.77

40

24 26

16

30

50

30

96 dB(A)
20

10

25

1.97

92

13

26

20

55

24

15

2.16

18

60

14

10

2.36

25

90

20

15

30

7.5

5H

25

0.59

26

91

89
0.78

20

24

HP

30
91

0.98

21

7.5

7.5

1.18

16

2.36

10

7.5

35

11

24 26

10

6
1.38

Grfica 2

TGT/4-1000/6

Pe
inwg mmca

30000 40000 50000 60000 70000

11765 17647 23529

80000

29412 35294 41176 47059

Q
m3/hr
CFM

1.18

30

0.98

25

0.78

20

0.59

15

0.39

10
30000
17647

50000
29412

70000

90000

41176

52941

Q
110000m3/hr
64706 CFM

TGT

TUBULARES CON HLICE


DE NGULO VARIABLE
4 y 6 Polos
CURVAS CARACTERSTICAS
TGT/4-1250/6

TGT/6-1000/3

Grfica 5

Pe
inwg mmca

Grfica 6

Pe
inwg mmca

2.36

1.97

16

70

60
91

50

60

1.57

40

50

25

20

40

30

0.78

HP

30

20

0.78

0.39

10
20000

40000

60000

80000

11765

23529

35294

47059

100000 120000
58824

70588

140000

Q
m3/hr

82353

CFM

Grfica 7

TGT/6-1000/6
Pe
inwg mmca

10

5
7.

24 26

18

0.63

16
14

0.47

12

0.39

10

0.31

0.24

0.16

0.08

74
73

0.55

0.51

13

0.47

12

0.43

11

0.39

10

0.35

0.31

0.27

0.24

0.20

0.16

0.12

0.08

75

73

71

69 dB(A)

Q
5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000 m3/hr
2941 5882

8824 11765 14706 17647 20588 23529 26470 CFM

TGT/6-1000/9

Grfica 8

1.18

30

1.10

28

1.02

26

0.94

24

0.87

22

0.79

20

85

87

13
6
26

16

10

7.

21 5
81
5

0.71

14

7.

20

0.55

77

3H

0.79

7.5

22

75

HP

0.86

0.59

83
20

26
24

16
15

14

0.94

17

0.63

Pe
inwg mmca
11

1.02

0.67

5
7.

2.76

95 dB(A)
93 20

13
6

26

21

80

18

3.15

10

0.71

90

5
1.

3.54

18

13

72
71

70

69 dB(A)

2
5000

15000

2941

8824

25000
14706

35000

45000

Q
55000 m3/hr

20588

26471

32372 CFM

0.71

18

0.63

16

0.55

14

0.47

12

0.39

10

0.31

0.24

0.16

0.08

79

77 dB(A)

2
10000
5882

20000
11765

30000
17647

40000

50000

Q
60000 m3/hr

23529

29412

35315CFM

TGT

TUBULARES CON HLICE


DE NGULO VARIABLE
4 y 6 Polos
CURVAS CARACTERSTICAS
TGT/6-1250/3

Grfica 9

TGT/6-1250/6

Pe
inwg mmca
7.

5
11

3H
P

16

8 80

21
82

26

84

20

Grfica 10

Pe
inwg mmca

40

1.38

35

1.18

30

0.98

25

0.79

20

0.59

15

0.39

10

10

1.57

21
14 82

20

20
8424 26

25

20

15

10

0.79

15
10

HP

15

7.5

0.59

7.5

78 dB(A)

80 dB(A)

0.39

0.20

10

5
12000 20000 28000 36000 44000 52000 60000 68000 76000

Q
m3/hr

7059 11765 16471 21176 25882 30588 35294 40000 44706

CFM

TGT/6-1250/9

Grfica 11

6
1.77

45

5
10000

30000

5882

17647

50000
29412

70000

90000

41176

52941

Q
3
110000 m /hr
64744 CFM

DIMENSIONES
A
B
C

85

83

E
F
D

11
16
81

1.57

0.20

20

24
26

40
79
20

1.18

30

0.98

25

0.79

20

0.59

15

0.39

10

30

35

25

1.38

MODELO
TGT 1000-3
TGT 1000-6
TGT 1000-9
TGT 1250-3
TGT 1250-6
TGT 1250-9

15

10

7.5

77 dB(A)

HP

0.20

E
560
560
680
700
773
784

F
450
450
450
500
500
500

*Dimensiones mm.
*Para obtencin de espectro sonoro, favor de consultar a fbrica.

5
15000 25000 35000 45000 55000 65000 75000 85000 95000
8824 14706 20588 26471 32353

A
B
C
D
1117 1066 1013 12.7
1117 1066 1113 12.7
1117 1066 1113 12.7
1362 1311 1250 12.7
1362 1311 1250 12.7
1362 1311 1250 12.7

Q
m3/hr

38235 44118 50000 55882 CFM

TGT

TUBULARES CON HLICE


DE NGULO VARIABLE
4 y 6 Polos

7 1/2
10
15
20

220/440
220/440
220/440
220/440

13
18
24
26

79
87
111
126

TGT/4-1000-6/7.5

1725

7 1/2

220/440 12.6/25.2

73

TGT/4-1000-6/7.5
TGT/4-1000-6/10
TGT/4-1000-6/15
TGT/4-1000-6/20
TGT/4-1000-6/25
TGT/4-1000-6/30

1725
1725
1725
1725
1725
1725

7 1/2
10
15
20
25
30

220/440
220/440
220/440
220/440
220/440
220/440

13.0/26.0
13.8/27.6
19.7/39.4
25.8/51.6
32.0/64.0
38.0/76.0

8
11
16
21
24
26

86
94
118
133
180
195

TGT/4-1000-9/7.5
TGT/4-1000-9/10
TGT/4-1000-9/15
TGT/4-1000-9/20
TGT/4-1000-9/25
TGT/4-1000-9/30

1725
1725
1725
1725
1725
1725

7 1/2
10
15
20
25
30

220/440
220/440
220/440
220/440
220/440
220/440

13.0/26.0
13.8/27.6
19.7/39.4
25.8/51.6
32.0/64.0
38.0/76.0

6
8
14
18
24
26

93
101
125
140
187
202

TGT/4-1250-3/10
TGT/4-1250-3/15
TGT/4-1250-3/20
TGT/4-1250-3/25
TGT/4-1250-3/30
TGT/4-1250-3/40
TGT/4-1250-3/50

1725
1725
1725
1725
1725
1725
1725

10
15
20
25
30
40
50

220/440
220/440
220/440
220/440
220/440
220/440
220/440

13.8/27.6
19.7/39.4
25.8/51.6
32.0/64.0
38.0/76.0
51.5/103
63.5/127

6
10
13
16
20
24
26

106
130
145
192
207
250
283

TGT/4-1250-6/20
TGT/4-1250-6/25
TGT/4-1250-6/30
TGT/4-1250-6/40
TGT/4-1250-6/50

1725
1725
1725
1725
1725

20
25
30
40
50

220/440 25.8/51.6
220/440 32.0/64.0
220/440 38.0/76.0
220/440 51.5/103
220/440 63.5/127

6
10
13
16
20

155
202
217
260
293

TGT/6-1000-3/1.5
TGT/6-1000-3/2
TGT/6-1000-3/3
TGT/6-1000-3/5

1150
1150
1150
1150

1 1/2
2
3
5

220/440
220/440
220/440
220/440

2.3/4.6
3.1/6.2
4.6/9.2
7.9/15.8

6
10
18
21

55
62
66
78

TGT/6-1000-3/7.5

1150

7 1/2

220/440

11.1/22.2

26

85

13.0/26.0
13.8/27.6
19.7/39.4
25.8/51.6

220/440

3.1/6.2

69

1150

220/440

4.6/9.2

11

73

TGT/6-1000-6/5
TGT/6-1000-6/7.5
TGT/6-1000-6/7.5
TGT/6-1000-6/10

1150
1150
1150
1150

5
7 1/2
7 1/2
10

220/440
220/440
220/440
220/440

7.9/15.8
11.1/22.2
11.9/23.8
14.6/29.2

14
20
24
26

85
92
100
123

TGT/6-1000-9/3
TGT/6-1000-9/5
TGT/6-1000-9/7.5
TGT/6-1000-9/7.5
TGT/6-1000-9/10

1150
1150
1150
1150
1150

3
5
7 1/2
7 1/2
10

220/440
220/440
220/440
220/440
220/440

4.6/9.2
7.9/15.8
5.55/11.1
5.95/11.9
7.3/14.6

6
13
16
21
26

80
92
99
107
130

TGT/6-1250-3/3
TGT/6-1250-3/5
TGT/6-1250-3/7.5
TGT/6-1250-3/7.5
TGT/6-1250-3/10
TGT/6-1250-3/15

1150
1150
1150
1150
1150
1150

3
5
7 1/2
7 1/2
10
15

220/440
220/440
220/440
220/440
220/440
220/440

4.6/9.2
7.9/15.8
11.1/22.2
11.9/23.8
14.6/29.2
21.0/42.0

6
8
11
16
21
26

85
97
104
112
135
167

TGT/6-1250-6/7.5
TGT/6-1250-6/7.5
TGT/6-1250-6/10
TGT/6-1250-6/15
TGT/6-1250-6/20
TGT/6-1250-6/25

1150
1150
1150
1150
1150
1150

7 1/2
7 1/2
10
15
20
25

220/440
220/440
220/440
220/440
220/440
220/440

11.1/22.2
11.9/23.8
14.6/29.2
21.0/42.0
27.2/54.4
31.8/63.6

6
10
14
20
24
26

114
122
145
177
217
260

TGT/6-1250-9/7.5
TGT/6-1250-9/10
TGT/6-1250-9/15
TGT/6-1250-9/20
TGT/6-1250-9/25
TGT/6-1250-9/30

1150
1150
1150
1150
1150
1150

7 1/2
10
15
20
25
30

220/440
220/440
220/440
220/440
220/440
220/440

11.9/23.8
14.6/29.2
21.0/42.0
27.2/54.4
31.8/63.6
38.6/77.2

6
11
16
20
24
26

132
155
187
227
270
280

GRFICA 7

1725
1725
1725
1725

1150

GRFICA 8

TGT/4-1000-3/7.5
TGT/4-1000-3/10
TGT/4-1000-3/15
TGT/4-1000-3/20

TGT/6-1000-6/2
TGT/6-1000-6/3

Velocidad Potencia Tensin Intensidad


RPM
HP
Volts
A

GRFICA 9

68

GRFICA 10

63

10

GRFICA 11

220/440 12.6/25.2

Curva de
referencia

6.8/13.6

7 1/2

GRFICA 1

1725

GRFICA 2

1725

GRFICA 3

TGT/4-1000-3/5
TGT/4-1000-3/7.5

Peso
aprx.
Kg

Modelo

GRFICA 4

220/440

Peso
aprx.
Kg

GRFICA 5

Velocidad Potencia Tensin Intensidad


RPM
HP
Volts
A

GRFICA 6

Modelo

Curva de
referencia

CARACTERSTICAS TCNICAS

REFERENCIA
T G T / 6 1 0 0 0 - 6 / 2 - 10
1
2
3
4 5 6
Siglas de la serie

Curva de referencia

Nmero de Polos

Potencia del Motor

Dimetro nominal del


ventilador en mm.

Nmero de Palas

VT

VENTILADORES PARA TRANSFORMADOR


400, 600 y 700 mm

Ventiladores para transformadores serie VT


normalizados en tres dimetros 400, 600 y 700 mm., en
2 y 4 labes.
Debido a su hlice de fundicin de aluminio con
labes aerodinmicas de perfil sustentado tipo ala de
gaviota, los equipos otorgan un flujo eficiente de aire,
siendo ideales para los sistemas de ventilacin forzada
que se utilizan para la disipacin de calor en los
transformadores de potencia e intercambiadores de
calor. Todo esto aunado a un comportamiento acstico
optimo.
La integracin de ventiladores tubo axiales a
sistemas de potencia, permite la obtencin de una
capacidad de enfriamiento mayor en el mismo, lo cual
genera una mayor eficiencia dentro de todo el sistema.
Caractersticas Principales:
-Hlice fabricada en fundicin de aluminio, con labes
aerodinmicas de perfil sustentado tipo ala de gaviota.
-Carcasa de tipo tubular en lmina negra rolada en
fro, lo que confiere robustez y rigidez al equipo.
-Venturi en la succin, para reducir considerablemente la turbulencia que se genera en la entrada del aire.
-Motor trifsico: Totalmente cerrado, fabricado en aleacin de aluminio, aislamiento clase F, proteccin IP55, flecha de
acero inoxidable y dispositivo de proteccin de sobrecalentamiento (klixon).
-Soportes para fijacin, para fcil instalacin.
-Rejillas de proteccin delantera y trasera tipo OSHA, de alambre pulido de un 1/8 de dimetro.
-Pintura electrosttica en polvo polister horneada, adicional a un proceso electrofortico de base.
Aplicaciones:
-Enfriamiento de transformadores de potencia.
-Intercambiadores de calor.
-Refrigeracin de maquinas en general.

CARACTERSTICAS TCNICAS
MOTORES TRIFSICOS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

VT-444

1650

1/2

230/460

1.8/ 0.9

8,112 / 4,775

70

17

VT-446

1140

1/6

230/460

1.2 / 0.6

5,304 / 3,122

60

18

VT-644

1650

1/2

230/460

1.8 / 0.9

13,936 / 8,202

72

21

VT-646

1140

1/6

230/460

1.2 / 0.6

9,360 / 5,509

60

22

VT-648

810

1/8

230/460

1.0 / 0.5

7,072 / 4,162

52

22

VT-724

1650

1/2

230/460

1.8 / 0.9

15,184 / 8,937

71

21

VT-726

1140

1/6

230/460

1.2 / 0.6

9,984 / 5,876

57

22

VT-728

810

1/8

230/460

1.0 / 0.5

7,280 / 4,285

48

22

VT-746

1140

1/3

230/460

2.0 / 1.0

13,800 / 8,102

59

25

VENTILADORES PARA TRANSFORMADOR


400, 600 y 700 mm

MOTORES MONOFSICOS

Accesorios:
Accesorios de seguridad para generar las
conexiones requeridas, sin tener contacto directo con
piezas energizadas y de sujecin para realizar la
instalacin de los equipos de forma sencilla.
- Cables
- Conectores
- Herrajes

DIMENSIONES

MODELO
VT 400
VT 600
VT 700

A
393
480
522

* Dimensiones mm.

B
393
595
660

C
497
709
790

D
320
320
320

354
354
354

E
150
150
150

F
413
624
700

G
13
13
13

H
17
17
17

Dimensiones equipos monofsicos.

VT

VENTILADORES TUBOAXIAL JET FAN


400, 450 y 500 mm de dimetro

TCP

Gama de Ventiladores de Impulsin tipo Jet Fan


en 3 dimetros: 400, 450 y 500 mm., diseados para
desplazar caudal, en espacios grandes donde se
requiere movimiento de aire, por encontrarse cerrados
o subterrneos; eliminando la contaminacin auditiva
debido a su bajo nivel sonoro.
Los ventiladores de impulsin controlan la
direccin del aire y aseguran que no haya
estancamiento del mismo, generando ventilacin
efectiva en todo el recinto. Su uso en estacionamientos
garantiza que no se acumular monxido de carbono
en concentraciones peligrosas.
La aplicacin de ventiladores del tipo TCP,
elimina costos de instalacin y operacin, evitando
problemas generados por la ventilacin mecnica
convencional.
Obteniendo un efectivo ahorro de
energa, al realizar la extraccin de gases
contaminantes por zonas, lo que representa utilizar un
extractor de menor potencia instalada.

Caractersticas Constructivas:
-Carcasa tubular con soportes para fijacin.
-Motor con caja de conexin exterior
-Silenciador acstico de disipacin en succin y descarga, con espuma de poliestireno de resistencia ignfuga, con un
coeficiente de absorcin acstica de 0.94 s a 1 Khz.
-Rejilla de proteccin en succin y descarga.
-En los tamaos 450 y 500 mm. hlice de aluminio inyectado anti-chispa, de inclinacin ajustable y resistente a la
corrosin.
-Tamao 400, hlice de lmina galvanizada, troquelada con acabado en pintura en polvo polister electrosttica.
-Tamao 400 Motor monofsico de doble velocidad con interruptor.
-Tamao 450 y 500 motores trifsicos en 4 y 6 polos.
-Pintura electrosttica del tipo polister en polvo.
Aplicaciones:
- Estacionamientos parqueos: eliminar concentraciones de monxido de carbono y calor.
-Ventilacin en recintos cerrados subterrneos, dnde no es posible la ventilacin natural.
-Ventilacin en estacionamientos de carga.
-Tneles de acceso.
Accesorios opcionales:
-Sensor de CO.
-Soportes antivibratorios.
-Deflectores en descarga.

VENTILADORES TUBOAXIAL JET FAN


400, 450 y 500 mm de dimetro

TCP

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo
TCP 400
TCP/6 450
TCP/6 500
TCP/4 450
TCP/4 500

Velocidad
RPM

Empuje
N

1650
1340
1150
1150
1725
1725

9
7
18
38
62
86

Caudal a
descarga libre
3
m /hr /CFM
4,018/2,365
3,240/1,907
5,400 / 3,178
9,000 / 5,297
11,000 / 6,474
13,500 / 7,946

Velocidad de Potencia
Tensin Intensidad
Impulsin
HP
Volts
A
m/s
7.06
1/8
127
2.3
6.85
10.3
1/2
208-230/460
2.4/1.2
12.7
3/4
208-230/460
3.2/1.6
17.0
1
208-230/460
3.0/1.5
19.1
1 1/2
208-230/460
4.2/2.1

Presin
sonora
dB(A)
62
57
64
68
75
77

Peso
aprx.
Kg
76
84
94
86
96

*Nivel Sonoro de acuerdo a norma 300/05 y 301/05 AMCA


*Empuje esttico = N (Newton)

CARACTERSTICAS ACSTICAS
Los niveles sonoros indicados en la tabla de caractersticas tcnicas, son niveles de presin sonora medidos a
1.5 metros en campo libre.
Los espectros sonoros de las tablas siguientes son niveles de potencia acstica en 4 y 6 polos.

Frecuencia Hz

Modelo

63 Hz

125 HZ

TCP 400

47

56

TCP/6 450

55

61

TCP/6 500

58

64

TCP/4 450

65

71

TCP/4 500

59

68

250 Hz

500 Hz

1000 Hz

2000 Hz

4000 Hz

8000 Hz

LwA

72

61

63

64

60

54

72

70

62

66

67

63

58

74

74

66

69

70

67

62

78

81

73

76

77

74

69

85

85

75

77

79

77

71

87

DIMENSIONES

MODELO
TCP 400
TCP 450
TCP 500

A
500
550
600

*Dimensiones mm.

B
800
900
1000

C
510
560
610

D
540
590
640

E
539
589
639

F
347
347
347

CURVAS DE PROYECCIN DE AIRE


TCP
400
TCP/4-450

3
2

0.75m/seg
13

2m/seg

3m/seg

m0

10

11

12

14

TCP/4-450

m0

0.75m/seg
38
40

2m/seg

3m/seg
10
12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

30

32

34

36

TCP/4-500

m0

3m/seg
2

10

12

2m/seg
14

16

18

20

22

24

26

28

34

36

38

40

42

0.75m/seg
44
46

TCP/6- 450

m0

3m/seg
5

0.75m/seg

2m/seg
8

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

TCP/6-500

m0

2m/seg

3m/seg
1

10

12

14

16

18

20

22

24

26

0.75m/seg
28
30

*Impulso mximo calculado de acuerdo ASHRAE Standard 70.

*Datos obtenidos a condiciones estndar a mxima velocidad de operacin.


Velocidad: m/seg.
Distancia: m.

PBB-T

VENTILADORES PORTTILES
400, 500, 630 y 800 mm de dimetro

Esta gama de ventiladores porttiles de tipo


tubular, est diseada para brindar un amplio caudal,
en aplicaciones donde se requiere la proyeccin de aire
hacia fuentes de calor o contaminantes.
Impulsin de aire a una distancia mxima de
29 metros (velocidad 1 m/seg).
Caractersticas Constructivas:
- Carcasa tubular con venturi doble que reduce
turbulencia y aumenta eficiencia.
-Guardas protectoras en succin y descarga.
-Ruedas y manija para permitir su desplazamiento.
-Motores totalmente cerrados, con ventilacin
acoplados directamente.
-Tamaos 400 y 500: Motor monofsico de doble
velocidad, con interruptor dos velocidades I/O/II y cable
de conexin con clavija.
-Tamaos 630 y 800: Motores trifsicos en 6 polos.
-Acabado en pintura electrosttica del tipo polister en
polvo.
-Flujo de aire en tres diferentes ngulos de inclinacin.

Aplicaciones:
- Enfriamiento de mquinas, compresores, transformadores o motores.
- Secado de productos alimenticios.
- Secado de piezas en lneas de pintura.
- Remueve humo o polvo en ambientes de trabajo.
- Procesos industriales diversos, etc.
CARACTERISTCAS TCNICAS
Velocidad
RPM

Modelo

1650

PBB-400

1340
1650

PBB-500

1340

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

1/8

127

2.3

1/2

127

6.3

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)

4,018/2,365

70

3,240/1,907

65

7,586/4,465

72

6,504/3,828

68

Peso
aprx.
Kg
23
28

PBT-630

1130

3/4

208-230/460

3.2/1.6

15,400 / 9,059

74

75

PBT-800

1145

208-230/460

3.4/1.7

20,930 / 12,311

77

79

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES
D

MODELO
PBB 400
PBB 500
PBT 630
PBT 800
*Dimensiones mm.

A
B

A
915
1099
1241
1406

B
665
797
885
965

C
567
667
797
969

D
355
355
490
490

E
401
502
632
802

F
631
737
893
943

PBB-T

VENTILADORES PORTTILES
400, 500, 630 y 800 mm de dimetro

CURVAS DE PROYECCIN DE AIRE


5

PBB - 400

4
3
2
1
3 m/seg
2

2 m/seg
6

1 m/seg
7

10

11

12

13

1
2
3
4
5

PBB - 500

5
4
3
2
1
1

4 m/seg
6

11

3 m/seg
9

10

11

12

1m/seg
14

13

15

1
2
3
4
5

PBT - 630

5
4
3
2
1
1

4 m/seg
5
6

10

12

2 m/seg
14
13

15

16

1.5 m/seg
17
18

19

20

21

1 m/seg
22
23

1
2
3
4
5

PBT - 800

5
4
3
2
1
7 m/seg
3

4 m/seg
6

3 m/seg
12

18

2 m/seg
21

1 m/seg
24

27

30

1
2
3
4
5

*Datos obtenidos a condiciones estndar a mxima velocidad de operacin.


Velocidad: m/seg.
Distancia: m.

RBC-W

VENTILADORES AXIALES
DIRECCIONADORES DE AIRE
400, 500, 630 y 800 mm. de dimetro

Serie de equipos tuboaxiales para colocacin


en techo (RBC) o pared (RBW), compuesta por 4
opciones de tamaos: 400, 500, 630 y 800 mm.
Termoplstico reforzado con fibra de vidrio que le
confiere alta resistencia.
Equipos de direccionamiento de aire, con gran
alcance, destinados al enfriamiento de maquinaria o al
confort. Cuentan con una impulsin de aire a una
distancia mxima de 29 metros hacindolo un equipo
eficiente y verstil.
Caractersticas Constructivas:
-Carcasa tubular en una sola pieza con venturi doble
que reduce turbulencia y aumenta eficiencia.
-Modelos 630 y 800 con hlice de ngulo ajustable, de
diseo flexible fabricada en material termoplstico
reforzado con fibra de vidrio lo que le confiere alta
resistencia y versatilidad.
-Guardas protectoras en succin y descarga.
-Motores totalmente cerrados, con ventilacin,
acoplados directamente.
-Tamaos 400 y 500: Motor monofsico de doble
velocidad, con interruptor dos velocidades I/O/II y cable
de conexin con clavija.
-Tamaos 630 y 800: Motores trifsicos en 6 polos.
-Acabado en pintura electrosttica del tipo polister en polvo.
- Modelo RBC, con dispositivo de fijacin a techo que permite un giro de 360 sobre su propio eje y 30 de ngulo de
inclinacin.
- Modelo RBW, con brazo de palanca adicional, para fcil montaje en pared y amplio ngulo de direccionamiento.
Aplicaciones:
Direccionamiento de aire para enfriamiento de maquinas, procesos industriales, procesos de secado, etc
Destinados tambin para el confort humano, por la velocidad y alcance del aire, en: centros de trabajo, almacenes,
zonas de carga y descarga, maquiladoras, etc

CARACTERISTCAS TCNICAS

Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

1/8

127

2.3

1/2

127

6.3

1650
RBC-W 400

1340
1650

RBC-W 500

1340

Caudal a
descarga libre
3
m /hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

4,018/2,365

70

3,240/1,907

65

7,586/4,465

72

6,504/3,828

68

Peso
aprx.
Kg
23
28

RBC-W 630

1130

3/4

208-230/460

3.2/1.6

15,400 / 9,059

74

75

RBC-W 800

1145

208-230/460

3.4/1.7

20,930 / 12,311

77

79

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

RBC-W

VENTILADORES AXIALES
DIRECCIONADORES DE AIRE
400, 500, 630 y 800 mm. de dimetro

DIMENSIONES
E
I

B
A
G H
C

MODELO
RBC 400
RBC 500
RBC 630
RBC 800

A
618
714
806
1002

B
379
429
463
568

C
239
285
343
434

D
533
633
750
949

E
363
356
480
500

176
192
240
250

399
499
632
800

477
577
686
868

I
200
200
200
200

*Dimensiones mm.

K
L

E
F

Q
P

M N
B
A

G H I
C

MODELO
RBW 400
RBW 500
RBW 630
RBW 800

A
680
777
880
1084

*Dimensiones mm.

B
442
492
537
650

C
239
285
343
434

D
533
633
750
949

E
833
892
1038
1098

646
727
798
848

399
499
632
800

477
577
686
868

I
610
710
810
1011

J
363
356
480
500

K
120
120
120
120

L
60
60
60
60

M
179
179
197
197

N
129
129
147
147

70
70
70
70

13
13
13
13

RBC-W

VENTILADORES AXIALES
DIRECCIONADORES DE AIRE
400, 500, 630 y 800 mm. de dimetro
CURVAS DE PROYECCIN DE AIRE
5

RBC-W - 400

4
3
2
1
3 m/seg
2

2 m/seg
6

1 m/seg
7

10

11

12

13

1
2
3
4
5

RBC-W - 500

5
4
3
2
1
1

4 m/seg
6

11

3 m/seg
9

10

11

12

1m/seg
14

13

15

1
2
3
4
5

RBC-W - 630

5
4
3
2
1
1

4 m/seg
5
6

10

12

2 m/seg
14
13

15

16

1.5 m/seg
17
18

19

20

21

1 m/seg
22
23

1
2
3
4
5

RBC-W- 800

5
4
3
2
1
7 m/seg
3

4 m/seg
6

3 m/seg
12

18

2 m/seg
21

1 m/seg
24

27

30

1
2
3
4
5

*Datos obtenidos a condiciones estndar a mxima velocidad de operacin.


Velocidad: m/seg.
Distancia: m.

CBP/W

CIRCULADORES DE AIRE
600, 650 y 750 mm

Ventiladores silenciosos que se caracterizan


por su fcil y cmodo funcionamiento.
La serie CB se compone de tres modelos con
600, 650 y 750 mm de dimetro nominal. Adems de
contar con la opcin de ser colocados en pedestal o
pared.
Caractersticas Generales:
-Disponen de distintas velocidades y estn provistos
de un mecanismo que permite ajustar el equipo para
una oscilacin de 110 con un funcionamiento
silencioso.
-Llevan incorporados un protector trmico.
-Guardas con separaciones tipo OSHA.
-Pedestales en fundicin con pintura epxica.
Aplicaciones:
Sus aplicaciones son mltiples, tanto a nivel
comercial como industrial:
-Ventilacin de puestos de trabajo en fundiciones,
siderurgias.
-Ventilacin de plantas metal-mecnicas, talleres,
bodegas, etc.
-Ventilacin de espacios destinados a entradas y
salidas de materiales, etc.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad

Potencia
W

Intensidad
A

Baja

155

0.60

CBP/W 600

CBP/W 650

CBP/W 750

Media

175

0.60

Alta

200

0.80

Baja

165

0.67

Media

190

0.70

Alta

230

Baja

215

Tensin
Volts

127

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)

8,400 / 4,944

52

9,900 / 5,827

56

12,900 / 7,593

62

9,900 / 5,827

55

11,400/ 6,710

60

0.85

14,700 / 8,299

68

0.95

14,100 / 8,299

58

18,000 / 10,594

70

19,800 / 11,654

75

Media

240

1.00

Alta

280

1.20

127

127

Peso
aprx.
Kg

22.1

25.7

29.6

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES
C

Modelo

E
F1
A
G
C

F1

660 470 360

13

186 125 110 550

CBW -650

715 470 360

13

186 125 110 550

CBW -750

815 470 360

13

186 125 110 550

Modelo

L
A

CBW -600

CBP -600

660 550 360

1350 - 1750

CBP -650

715 600 360

1600 - 2000

CBP -750

815 600 360

1650 - 2050
Dimensiones en mm

BS

VENTILADORES CENTRFUGOS DE LABES CURVOS ADELANTADOS


SIMPLE ODO DE ASPIRACIN
500, 700 y 1000

Los ventiladores centrfugos de labes curvos


adelantados ofrecen soluciones silenciosas y compactas
al movimiento de aire. Bajo costo de mantenimiento y
larga duracin son caractersticas de los motores de
condensador permanente. Construidos con rodamientos
a bolas permiten el funcionamiento en cualquier posicin.
Caractersticas Principales:
Los motores de los ventiladores son del tipo rotor
exterior, que como su nombre lo indica llevan el rotor en la
parte exterior del motor, quedando el estator en la parte
interior del motor. Esto implica una ventilacin directa de
rotor, as como una mayor inercia que se traduce en una
mayor estabilidad de funcionamiento. Asimismo, permite
fijar el rodete sobre el mismo rotor con lo cual se logra el
concepto de ventilador compacto.
Motores con rodamientos a bolas, aislamiento
clase B, Proteccin IP-44, turbinas balanceadas
dinmicamente.
Aplicaciones:
Ventilacin en maquinaria, tableros elctricos y de
control, cuartos limpios, sistemas con filtros, de
extraccin de gases, humidificadores y
deshumidificadores, ventiladores para equipos de aire
acondicionado, ventilacin de laboratorios, etc.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
W

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

BS-500

1450

80

120

0.31

480 / 282

64

BS-700

1400

155

120

0.52

675 / 397

66

BS-1000

1350

220

120

0.82

961 / 565

68

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS

Pe
inwg mmca
1.18 30

0.98

25
1000
20

0.59

15

0.79

700

500 mm.
6 mm.
110 mm.

MODELO
BS 500
BS 700
BS 1000
*Dimensiones mm.

500
0.39 10

A
96
110
129

B
94
120
134

C
224
265
296

D
244
260
332

E
103
150
133

F
98
110
133

0.19

0
0

200

400

600

800

1000

Q
m3/h

118

235

353

471

588

CFM

BD

VENTILADORES CENTRFUGOS DE LABES CURVOS ADELANTADOS


DOBLE ODO DE ASPIRACIN
700 y 1300

Los ventiladores centrfugos de labes curvos


adelantados ofrecen soluciones silenciosas y compactas
al movimiento de aire. Bajo costo de mantenimiento y
larga duracin son caractersticas de los motores de
condensador permanente. Construidos con rodamientos
a bolas permiten el funcionamiento en cualquier posicin.
Caractersticas Principales:
Los motores de los ventiladores son del tipo rotor
exterior, que como su nombre lo indica llevan el rotor en la
parte exterior del motor, quedando el estator en la parte
interior del motor. Esto implica una ventilacin directa de
rotor, as como una mayor inercia que se traduce en una
mayor estabilidad de funcionamiento. Asimismo, permite
fijar el rodete sobre el mismo rotor con lo cual se logra el
concepto de ventilador compacto.
Motores con rodamientos a bolas, aislamiento
clase B, Proteccin IP-44, turbinas balanceadas
dinmicamente.
Aplicaciones:
Ventilacin en maquinaria, tableros elctricos y de
control, cuartos limpios, sistemas con filtros, de
extraccin de gases, humidificadores y
deshumidificadores, ventiladores para equipos de aire
acondicionado, ventilacin de laboratorios, etc.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

BD-700

2340

BD-1300

1275

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

250

120

1.01

697 / 410

62

250

120

1.09

1,275 / 750

66

Potencia
W

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

50

0m
m.

6m
10 m.
mm
.

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS

Pe
inwg mmca
2.36 60

1.97

50

1.57

40

700

1.18

30

0.79 20

1300
C
0.39 10

MODELO
BD 700
BD 1300
*Dimensiones mm.

A
232
225

B
100
120

C
200
265

D
205
260

E
100
145

0
0

200

400

600

800

1000

1200

1400

Q
m3/h

118

235

353

471

588

706

824

CFM

CFP

CENTRFUGOS DE FALSO PLAFN


225, 500, 600 y 900

En esta nueva gama de equipos, S&P ha


incorporado extractores para uso en falso plafn,
diseados para espacios pequeos en donde el nivel
sonoro y la esttica son necesarios.
Caractersticas Principales:
Rodete de labes curvas adelantadas con
balanceo preciso, motores monofsicos con protector
trmico integrado para operacin continua, rejilla plstica
que integra un diseo esttico, acabado en pintura de alta
resistencia a la corrosin.
Aplicaciones:
Debido a su construccin compacta, este equipo
es ideal para espacios reducidos en techos o falsos
plafones de: hoteles, oficinas, baos, escuelas,
restaurantes, etc.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Material

Potencia
W

Tensin
Volts

Caudal a
descarga
libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

CFP-225

Metal

29

127

226 / 133

36

Peso
aprox.
Kg
3

CFP-500

Metal

35

127

490 / 288

38

CFP-600

Metal

48

127

605 / 356

42

CFP-900

Metal

880 / 518

47

106

127

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES
CFP 500, 600 y 900

CFP 225

A
B

C
D

A B C

G
D

MODELO
CFP 225

*Dimensiones mm.

A
290

B
270

C
257

D
195

E
230

F
137

G
100

MODELO
CFP 500
CFP 600
CFP 900
*Dimensiones mm.

A
284
336
400

B
140
200
255

C
242
242
246

D
227
227
227

E
330
390
450

F
260
310
375

G H
140 150
140 150
140 150

CFP

CENTRFUGOS DE FALSO PLAFN


225, 500, 600 y 900
CURVAS CARACTERSTICAS
CFP 225 y 500
Pe
inwg mmca
0.63 16
0.59 15
0.55 14
0.51 13
0.47 12
0.43

500

11

0.39 10
0.35

0.31

0.28

0.24

0.20

0.16

0.12

0.08

0.04

225

100

200

300

400

500

Q
m3/h

59

118

176

235

294

CFM

CFP 600 y 900


Pe
inwg mmca
0.79 20
0.75

19

0.71

18

0.67

17

0.63

16

0.59

15

0.55

14

0.51

13

0.47

12

0.43

11

0.39

10

0.35

0.31

0.28

0.24

0.20

0.16

0.12

0.08

0.04

900

600

100

200

300

400

500

600

700

800

Q
900 m3/h

59

118

176

235

294

353

412

471

529 CFM

CAD

EXTRACTORES
CENTRIFUGOS
S&P
VENTILADORES
CENTRFUGOS
PORTTILES
300, 400,201,
800,211
1300,
2000,
2600
y
3500
m3/h
y 241

La serie CAD S&P est constituida por equipos


centrfugos para presurizacin, con rodete de labes
mltiples atrasadas; logrando as niveles altos de
eficiencia, con excelente desempeo caudal-presin.
La serie se presenta en tres tamaos: 201, 211 y
241 mm de dimetro. El modelo CAD, posee adems un
diseo ergonmico, con accesorios que le dan seguridad
al usuario y debido a su reducido peso, facilita su
traslado e instalacin.
Caractersticas Principales:
-Carcasa fabricada en inyeccin de plstico, para uso
intemperie.
-Motores con protector trmico integrado, proteccin IP
X4, con proteccin de plstico.
-Rodete alabes atrasados, con altos estndares en
balanceo.
Accesorios Integrados:
- Brida en descarga.
- Malla de proteccin en succin y descarga.
-Interruptor para encendido, con aplicacin intemperie.
- Cable de conexin reforzado.
Aplicaciones:
- Inyeccin de aire para presurizaciones medias.
- Inyeccin de aire en inflables y replicas, para publicidad o entretenimiento.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
W

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

CAD-201

3312

258

127

1.80

270 / 159

76

CAD-211

3353

367

127

3.10

420 / 247

80

CAD-241

3407

1019

127

7.00

770 / 453

84

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05


Pe
inwg mmca
2.76 70

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS

2.36 60

B
1.97

50

1.57

40

1.18

30

C
D

F
A

241
E

0.79 20

211

MODELO
CAD 201
CAD 211
CAD 241
*Dimensiones mm.

A
306
364
408

B
318
350
405

C
205
216
242

D
144
164
183

E
109
117
149

F
97
97
110

0.39

10
201

0
0

100

200

59

118

300
176

400

500

600

700

800

Q
m3/h

235

294

353

412

471

CFM

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE LABES


CURVOS ADELANTADOS
800, 1200, 2000, 2600, 4000, 5000, 6000 m /h

CEB-T
3

La serie CEB-T es una gama de extractores


centrfugos de simple odo de aspiracin, con rodete
de alabes curvos adelantados y motor directamente
acoplado.
Dentro de una construccin ligera pero
robusta y una ptima relacin entre consumo y
prestaciones, esta serie destaca por su gran
versatilidad al disponer de siete modelos con cuatro
alternativas en la posicin de descarga en cada uno.
Caractersticas Principales:
Carcasa en acero electrosoldado, acabado
en pintura en polvo polister horneada de gran
resistencia a la corrosin, boca de descarga en cuatro
posiciones con brida opcional.
Aplicaciones:
Instalaciones en sistemas de ventilacin,
extraccin, calefaccin y acondicionamiento de aire.
Impulsin de aire dentro de conductos,
refrigeracin de mquinas industriales, etc.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

CEB-800

1550

1/20

127

1.60

800 / 471

53

CEB-1200

1625

1/10

127

1.35

1,200 / 706

56

CEB-2000

1740

1/2

127/220

8.00 / 3.80

1,900 / 1,118

60

11

CEB-2600

1750

3/4

127/220

12.5 / 5.50

2,600 / 1,529

63

25

CET-2000

1700

1/2

220/440

1.90 / 1.00

1,900 / 1,118

60

11

CET-2600

1730

3/4

220/440

3.00 / 1.50

2,600 / 1,529

63

25

CET-4000

1760

1 1/2

208-230/460

4.20 / 2.10

3,950 / 2,324

72

28

CET-5000

1760

208-230/460

6.20 / 3.10

5,200 / 3,059

75

32

CET-6000

1765

208-230/460

7.80 / 3.90

6,500 / 3,824

80

34

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

ORIENTACIN BOCA DE DESCARGA (CW)

90

180

270

CEB-T

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE LABES


CURVOS ADELANTADOS
800, 1200, 2000, 2600, 4000, 5000, 6000 m /h

CURVAS CARACTERSTICAS
Pe
inwg mmca
3.15 80

Pe
inwg mmca
0.98 25

CE 6000

2.76 70

CE 2000
0.79

20
2.36 60

CE 1200
0.59

CE 5000

1.97 50

15

1.57 40
0.39 10

1.18 30

CE 800
0.19

CE 4000

0.79

20

CE 2600

5
0.39 10

0
200

600

1000

1400

1800

2200

Q
m3/h

118

353

588

824

1059

1294

CFM

0
1500

2500

3500

4500

5500

Q
m3/h

882

1471

2059

2647

3235

CFM

DIMENSIONES
A

C
J

K
I

D
E

MODELO
CEB-800
CEB-1200
CEB-2000
CEB-2600
CEB-4000
CEB-5000
CEB-6000
*Dimensiones mm.

G
113
113

H
7.9
7.9

I
152
177

J
89
102

111

188

11.5

185

125

187

136
132

235
239

11.1
11.1

216
258

147
173

218
273

244
311

11.1
11.1

279
333

185
210

297
351

A
272
302

B
395
412

C
238
249

D
285
294

E
310
319

F
70
70

315

435

390

257

287

363
454
495
586

489
574

454
515

302
348

332
383

633
768

525
588

358
476

393
511

132
185

K
153
172

CKB

EXTRACTORES CENTRFUGOS COMPACTOS


DE LABES CURVOS ADELANTADOS
1500 y 2500

Este modelo de extractores con dos tamaos


es ideal para instalaciones en las cuales sea
necesario un equipo de simple aspiracin que brinde
gran caudal para desplazar aire limpio con una
presin media. Posee una presentacin compacta
que le permite ubicarse en cualquier tipo de
instalacin.
El nivel sonoro que emite este equipo es
considerablemente bajo con respecto a otros modelos
de extractores.
Caractersticas Principales:
Equipo con rodete de alabes curvos
adelantados, envolvente con acabado en pintura en
polvo polister horneada de gran resistencia a la
corrosin. Bajo nivel sonoro.
Aplicaciones:
Sistemas de ventilacin tipo plenum,
extraccin de aire limpio en ventilacin controlada:
oficinas, baos, comercios, etc. Aplicacin en
sistemas de aire acondicionado.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

CKB-1500

1625

1/4

127

2.40

1,345 / 791

62

14

CKB-2500

1625

1/2

127

4.40

2,380 / 1,400

66

17

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS

Pe
inwg mmca
2.36 60

1.97

50

1.57

40

1.18

30

2500

B
1500
0.79 20

MODELO
CKB 1500
CKB 2500
*Dimensiones mm.

A
428
473

B
375
425

C
127
150

D
188
215

E
50
50

0.39

10

Q
m3/h

500

1000

1500

2000

2500

294

588

882

1176

1471 CFM

CSB-T

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE
LABES RADIALES
300, 400, 800, 1300, 2000, 2600 y 3500 m /h

La serie CS de extractores de tipo centrfugo


con rodete de alabes rectos radiales, cuenta con siete
tamaos cuyas prestaciones cubren un amplio rango
de caudal manejando presiones medias.
Su construccin robusta y a la vez compacta, permite
su adaptacin a cualquier tipo de instalacin.
Caractersticas Principales:
Carcasa en acero electrosoldada, rotor de
alabes rectos radiales fabricado en fundicin de
aluminio, acabado en pintura en polvo polister
horneada color gris martillado con gran resistencia a
la corrosin. Motor acoplado directamente a la
turbina.
Aplicaciones:
Cmaras de pintura, secadores, manejo de
humo, polvo, presurizacin en procesos industriales,
etc.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

127/220

6.0/2.4

300 / 176

71

13

127/220

9.1/3.7

400 / 235

73

17

Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

CSB-300

3510

1/4

CSB-400

3515

1/2

CST-400

3410

1/2

220/440

1.9 / 0.9

400 / 235

73

17

CSB-800

3500

3/4

127/220

11.5 / 5.0

800 / 471

75

21

CST-800

3470

3/4

220/440

2.5 / 1.25

800 / 471

75

21

CSB-1300

3510

127/220

10.9 / 5.40

1300 / 765

82

24

CST-1300

3460

220/440

3.0 / 1.5

1300 / 765

82

24

CST-2000

3495

1 1/2

208-230/460

4.0 / 2.0

2,000 / 1,176

84

37

CST-2600

3480

208-230/460

7.4 / 3.7

2,600 / 1,529

86

41

CST-3500

3480

208-230/460

11.8 / 5.9

3,500 / 2,059

90

66

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS


A

Pe
inwg mmca
15.7 400

L
M

13.8 350

11.5

11.8 300
3500

11.5
H

11.5

D
E

9.84 250

2600

7.87 200

J
K

5.91 150

MODELO

CSB 300
CSB-T 400
CSB-T 800
CSB-T 1300
CST 2000
CST 2600
CST 3500

308
359
426
462
538
538
617

394
414
496
572
630
630
729

*Dimensiones mm.

C
MF
306
317
344
391
-

TF
313
336
377
451
455
504

230
230
257
263
311
320
393

260
230
287
293
341
350
423

112
112
140
158
195
197
219

90
90
91
91
116
116
120

50
70
106
119
126
126
143

78
102
139
150
162
162
179

61
60
81
100
120
122
120

92
91
115
132
154
154
156

147
147
153
175
190
190
218

112
112
123
141
156
156
180

2000

1300
3.94 100
800
400

1.97 50
300

500 1000

1500

2000

2500 3000 3500

Q
3
4000 m /h

294

882

1176

1471 1765 2059

2353 CFM

0
588

CX

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE
LABES RADIALES DE MEDIANA PRESIN
4500, 5500 y 6500 m3/hr

Esta gama de ventiladores centrfugos de


mediana presin, ha sido estructurada en tres tamaos
dentro de una construccin robusta que le permite
adaptarse a cualquier instalacin o mquina en todo
tipo de industria.
Caractersticas Principales:
-Rodete de alabes rectos radiales en chapa de fierro
electrosolada.
- Motor dos polos, 3F, con brida en acoplamiento
directo.
- Carcasa electrosada con brida en succin y descarga.
- Recubrimiento en pintura en polvo con caractersticas
anticorrosivas.
Aplicaciones:
-Transportacin neumtica de:
Virutas, polvos, granos, etc.
- Impulsin de aire en:
Quemadores
Fraguas
Cubilotes
- Aireacin de semillas y materiales.
- Procesos industriales diversos.
* Todos los modelos de lnea son rotacin derecha.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

CX 4500

3500

7 1/2

208-230/460

17.2 / 8.6

4,500 / 2,647

89

109

CX 5500

3515

10

208-230/460

22.4 / 11.4

5,500 / 3,235

90

120

CX 6500

3520

15

208-230/460

34.0 / 17.0

6,500 / 3,824

93

182

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES Y CURVAS CARACTERSTICAS


Pe
inwg mmca
27.6 700
A

C
L
M

23.6 600
11.5
6500

19.7 500
B 12.7

J
15.7 400

11.5

I
5500
11.8 300

D
E

G
K

4500
7.87 200

MODELO
CX-4500
CX-5500
CX-6500

A
678
732
795

B
846
871
984

C
574
622
705

D
522
522
553

E
572
572
603

F
229
230
230

G
230
230
300

H
180
200
220

I
232
252
272

J
130
130
130

K
182
182
182

L
239
259
269

M
205
221
230

3.94 100

*Dimensiones mm.
0
0
*ADVERTENCIA: Este equipo no debe trabajar a descarga libre.
0
*Fabricacin con distinta rotacin y descarga, bajo consulta y demanda programada.
0
Posiciones de rotacin 0, 90 y 180.

Q
m3/h

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

588

1176

1765

2353

2941

3529

4118 CFM

CMX

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE
LABES RECTAS ATRASADAS
250 y 315

Equipos centrfugos de simple aspiracin,


disponibles en dos tamaos, con dos opciones de motor
cada uno. Conformados con rodete de alabes atrasados
clase I. En acoplamiento directo motor turbina.
Rango de operacin:1568 m3/hr (922 CFM) hasta 3450
m3/hr (2029 CFM) con una presin esttica mxima de
5.39 w.g (137 mm ca).
Caractersticas Constructivas:
-Rodete de acero al carbn, de alabes hacia atrs, clase I,
balanceada dinmicamente.
-Tamao 250: Motores de 2 (1.5 HP) y 4 (0.25 HP) polos.
-Tamao 315: Motores en 4 (0.5 HP) y 6 (0.25 HP) polos.
-Envolvente fabricada en acero al carbn, con acabado en
pintura en polvo polister horneada.
-Rotacin estndar: CW (Clockwise), bajo pedido
especial CCW (Counterclockwise).
-Descargas especiales bajo pedido.
Aplicaciones:
Equipos de aplicacin industrial, para ser
instalados en sistemas de presurizacin, como parte de
sistemas de fabricacin, inyeccin de aire en hornos,
cabinas de pintura, etc.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Peso
aprx.
Kg

Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

CMX-250/4P

1750

1/4

220 / 440

1.2 / 0.6

1568 / 922

70

34

CMX-250/2P

3495

1 1/2

CMX-315/6P

1125

1/4

208-230 / 460
220 / 440

CMX-315/4P

1750

1/2

230 / 460

4.50-4.10/2.07

3144 / 1849

85

49

1.8 / 0.9
2.8 /1.4

2302 / 1354

69

47

3450 / 2029

79

49

*Nivel sonoro medido de acuerdo con las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES
C

OH

I
D
E

MODELO
CM 250/4P
CM 250/2P
CM 315/6P
CM 315/4P
*Dimensiones mm.

A
604
604
742
742

B
323
323
407
407

C
437
437
543
543

D
426
426
498
498

E
F
G
476 460 180
476 550 180
548 554
454 223
548 554 223

H
252
252
317
317

I
25
25
25
25

J
192
192
239
239

PL

EXTRACTORES CENTRFUGOS PARA


ATMSFERAS CORROSIVAS Y/O EXPLOSIVAS
10, 15, 20, 25, 30 y 35

Los extractores PL estn diseados


para brindar una gran eficiencia caudal-presin, en
atmsferas donde el alto grado de sustancias corrosivas
explosivas, disueltas en el ambiente hacen imposible la
colocacin de otro tipo de extractores. Estructurados en 7
tamaos de acoplamiento directo, de los cuales 5 de ellos
pueden ser adaptados con motor a prueba de explosin,
combinando esttica y alto desempeo en aplicaciones
industriales.
Caractersticas Principales:
Conjunto carcasa en una sola pieza fabricada
en polipropileno, rodete tipo labes curvos adelantados
fabricada por inyeccin de polipropileno, motores
estndar cerrados con proteccin IP55, opcin a motor a
prueba de explosin clase I grupo D, bajo nivel sonoro,
diseo compacto que facilita la instalacin.
Aplicaciones:
Laboratorios qumicos, industria farmacutica,
industria extractiva, procesos alimenticios, industria
electrnica, almacenes de reactivos, manejo de pinturas
y solventes, qumica agropecuaria, industria fotogrfica,
industria petroqumica, procesos de tratamiento de agua,
etc.
* Todos los modelos de lnea son rotacin izquierda.

CARACTERSTICAS TCNICAS

Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
HP

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

PL-102

3450

1/2

220/440

1.60 / 0.80

272 / 160

70

PL 152

3450

1/2

220/440

1.60 / 0.80

1,037 / 610

54

10

PL/PLE 154

1700

1/2

220/440

1.90 / 1.00

510 / 300

72

11

PL 202

3450

1 1/2

208-230/460

4.00 / 2.00

1,530 / 900

58

12

PL/PLE 204

1700

1/2

220/440

1.90 / 1.00

2,082 / 1,225

75

15

PL/PLE 254

1740

3/4

208-230/460

2.80 / 1.40

2,890 / 1,700

58

16

PL/PLE 304

1765

208-230/460

6.40 / 3.20

5,738 / 3,375

54

28

PL/PLE 354

1765

10

208-230/460

26.8 / 13.4

7,715 / 4,538

78

68

PL 356

1150

208-230/460

13.6 / 6.80

8,100 / 4,768

81

75

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

PLE: Opcin de motor a prueba de explosin.

PL

EXTRACTORES CENTRFUGOS PARA


ATMSFERAS CORROSIVAS Y/O EXPLOSIVAS
10, 15, 20, 25, 30 y 35
CURVAS CARACTERSTICAS
Pe
inwg mmca

Pe
inwg mmca
6.30 160

2.36 60

5.51 140
1.97 50

PL-202

4.72 120

PL-354/PLE

PL-102
1.57

40

1.18

30

3.94 100

PL-152

3.15

80

2.36

60

PL-304/PLE

PL-204/PLE
0.79 20

PL-356

1.57 40

PL-154/PLE

0.39 10

0.79 20

0
0

200

400

600

800

1000 1200

1400

Q
3
1600 m /h

118

235

353

471

588

824

941 CFM

706

PL-254/PLE

Q
m3/h

1000 2000

3000 4000 5000 6000

7000

8000

588

1765 2353 2941 3529

4118

4706 CFM

1176

DIMENSIONES
MODELO 10
275

343

75
D1
75
451

B
314
9.5

G
J

349

140

389

183

Modelo

Motor

1/2 HP 4P
1/2 HP 4P

353
353
390

1 1/2 HP 2P

390

25

3/4 HP 4P

465

30

2 HP 4P

547

5 HP 6P

726

10 HP 4P

726

15
20

35

1/2 HP 2P

B
C
463
569
392
556
556
392
619
479
616
471
616
490
518
779
547
777
554
898
538
897
771
1172
1169
819
771
1172

Dimensiones de motor a prueba de explosin.


Dimensiones con motor estndar.

H
I

OD
120

O D1 E
127 349

314
314
327
324
324
399
397
442
441
607
604
607

140

183

9.5

140

183

9.5

140

183

9.5

140

183

9.5

140

183

9.5

140

183

9.5

220

303

11

220

303

11

F
389

120

127

349

389

158

165

349

389

158

165

349

389

200

217

385

425

248

274

407

447

323

320

555

605

323

320

555

605

327

*Dimensiones mm.

PL

EXTRACTORES CENTRFUGOS PARA


ATMSFERAS CORROSIVAS Y/O EXPLOSIVAS
10, 15, 20, 25, 30 y 35

Memoria Tcnica
Durabilidad Incomparable
-Los ventiladores fabricados en polipropileno resisten de 3 a 4 veces ms que los fabricados en cualquier otro material (20 aos en
promedio).
-Cada ventilador est respaldado por una garanta de 2 aos en las partes plsticas y un ao en el motor.
El rodete impulsor, se fabrica por inyeccin en polipropileno, para obtener la mejor resistencia a qumicos corrosivos y una mayor
duracin.
-Rodetes con labes curvas hacia delante, balanceadas esttica y dinmicamente; para una operacin silenciosa y una ptima
entrega de prestaciones.
-La succin y descarga son circulares y poseen dimetros estandarizados.
permiten cualquier tipo de instalacin a ducto.
Cul es la temperatura mxima de servicio de los ventiladores?
190 F (87.7 C)

Tabla de resistencia a la corrosin del polipropileno


E- Excelente
B- Bueno

L- Limitado
I- Inmanejable
Temperatura de Flujo

Temperatura de Flujo

22 C

60 C

Sustancia

22 C

60 C

Acetato- Solventes

Formaldehdo

Actico, cido 80%

Frmico, cido

Acetileno

Fosfrico, cido 50-75%

Acetona

Fren -12

Aluminio, Hidrxido

Glico, cido

Aluminio, Sulfato

Glicerol

Amoniaco, Gas

Glicol

Amonio, Cloruro

Gliclico, cido

Amonio, Hidrxido 28%

Glucosa

Anilina

Heptano

Arsnico, cido 80 %

Hexano

Bario, Carbonato

Hidrgeno

Bario, Cloruro

Hidrgeno, Perxido

Brico, cido

Hipoclorihdrico, cido

Brmico, cido

Isoproplico, Alcohol

Butano

Lctico, cido 28 %

Butlico, Alcohol

Calcio, Cloruro

Metileno, Cloruro

Calcio, Hipoclorito

Metlico, Alcohol

Carbnico, cido

Carbono, Monxido

Castica, Potasa

Castica, Sosa

Ctrico, cido

Clorhdrico, cido 40 %

Cloro, Gas (Hmedo)

Sustancia

Cloro, Gas (Seco)

Crmico, cido 50 %

Metlico, Sulfato

Metil-sulfrico, cido

Naftalina

Ntrico, cido 20 %

Ntrico, cido 60%

Nitrobenzeno

Nitropropano

Oxlico, cido

Oxgeno

Ozono

Dextrina

Dextrosa

Perclrico, cido 70 %

Digliclico

Potasio, Bromuro

Disdico, Fosfato

Potasio, Hidrxido 20 %

Etileno, Bromuro de

Potasio, Hipoclorito

Etileno, Glicol de

Propano

Etileno, xido

Propano Trimetlico

Etlico, Acrilato

Proplico, Alcohol

Etlico, Alcohol 98%

Trietilamina

Ferroso, Sulfato

Trisdico, Fosfato

Fierro, Cloruro

Urea

Fluor, Gas (hmedo)

Vinagre

Fluor, Gas (seco)

Vinyl, Acetato

Fluorhdrico, cido 48%

Zinc, Cloruro

Fluoroslico, cido

Zinc, Nitrato

CAS

CORTINA DE AIRE

La lnea de Cortinas de Aire CAS, ofrecen un


silencioso funcionamiento, ideal para aplicaciones
comerciales donde el nivel de ruido es fundamental;
envolvente diseada y estilizada para optimizar la
salida de aire con velocidades apropiadas para su
uso en; oficinas, lavanderas, cafeteras, mini super,
farmacias, cuartos de refrigeracin, etc.
Caractersticas principales:
-Rodetes tangenciales de plstico, muy ligero.
-Gabinete compacto y ligero de fcil instalacin.
-Bajo consumo de potencia.
-Descarga con aletas de difusin, para una
distribucin personalizada.
-Dos velocidades de operacin.
-Control de operacin en el gabinete.
-Velocidades para un alcance de hasta 2.5 mts de
distancia.
-Fcil instalacin y mantenimiento.
CARACTERSTICAS TCNICAS

Modelo

CAS 36

CAS 48

CAS 60

Velocidad

Potencia
W

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Baja

130

127

0.79

1016 / 599

52

Alta

188

127

1.30

1235 / 727

59

Baja

180

127

1.24

1586 / 933

56

Alta

255

127

1.82

1723 / 1014

60

Baja

247

127

1.72

2089 / 1230

58

Alta

350

127

2.40

2225 / 1310

61

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES
B

Cable de conexin
Perforaciones M8

Pieza de
montaje

Descarga

Modelo
CAS 36
CAS 48
CAS 60

A
900
1200
1500

B
35
35
35

C
240
300
360

D
90
90
90

E
300
420
360

F
G
215
200
215
200
215
200
Dimensiones en mm.

Peso
aprx.
Kg
13.0

17.0

22.0

CORTINAS DE AIRE
SOLER & PALAU

CA

INFORMACIN GENERAL

Cortinas de aire Soler & Palau, fabricadas con materiales altamente resistentes y tecnologa aplicada al
diseo de cada uno de sus componentes, de manera que en conjunto alcancen un optimo desempeo.
Con velocidades de aire adecuadas a cada una de sus aplicaciones, las cuales ayudan a generar un
excelente barrido de aire y de esa forma evitar la fuga de los sistemas de aire acondicionado, ventilacin y el ingreso de
polvo e insectos a los recintos donde son colocados.
Los rodetes fueron diseados para alcanzar presin dinmica alta y generar niveles de ruido bajos,
combinado con un mnimo consumo de potencia.

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
CAF

CAI

-Rodetes de doble aspiracin.


-Gabinete compacto y ligero.
-Rejilla de aspiracin esttica.
-Descarga con aletas de difusin integradas,
-Motores monofsicos de bajo consumo, con proteccin
trmica.
-Dos velocidades de operacin.
-Control de operacin en el gabinete y remoto.
-Velocidades para un alcance de 3.5 a 4.0 mts de
distancia.
-Fcil instalacin y mantenimiento.

-Rodetes de doble aspiracin, de operacin silenciosa.


-Gabinete fabricado en lmina negra con recubrimiento
de pintura en polvo polister, color blanco.
-Rejilla de succin, en lmina desplegada con
recubrimiento en polvo polister blanca.
-Motores monofsicos de bajo consumo de potencia.
-Construccin ligera, pero robusta.
-Velocidad de alcance de hasta 6 mts de distancia.
-Fcil instalacin y mantenimiento.

CAF

CORTINAS DE AIRE COMERCIAL


36", 48" y 60"

CARACTERSTICAS TCNICAS

Modelo

Velocidad
RPM

Potencia
W

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Baja

240

127

2.00

1088 / 640

57

Alta

350

127

3.00

1296 / 762

61

Baja

320

127

2.60

1453 / 854

58

Alta

480

127

4.20

1730 / 1017

62

Baja

440

127

3.60

2181 / 1283

63

Alta

575

127

4.80

3740 / 2200

65

CAF 36
CAF 48
CAF 60

Peso
aprx.
Kg
13
15
22

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES

Plato de fijacin Entrada de aire


F

A
Control switch

MODELO
CAF 36
CAF 48
CAF 60

A
B
900 50
1200 200
1500 350

C
400
400
400

D
118
118
118

E
250
250
250

F
215
215
215

G
220
220
220

APLICACIONES
Aplicaciones en centros comerciales, escuelas, casa habitacin, zonas de fast food, y todos los recintos donde se
necesiten sistemas de control de ambiente con barrido de aire evitando el paso de aire sucio, lluvia e insectos. a alturas
moderadas.
RECUBRIMIENTOS ESPECIALES
-Recubrimiento catafortico, por inmersin electroltica.
-Pintura epxica de altos slidos,
-Pintura en polvo polister de alta resistencia.

CORTINAS DE AIRE
36, 48 y 60

CAI

CARACTERSTICAS TCNICAS

Modelo

Potencia
W

Tensin
Volts

Intensidad
A

Caudal a
descarga libre
m3/hr / CFM

Presin
sonora
dB(A)*

Peso
aprx.
Kg

CAI 36

470

220

2.2

2,600 / 1,530

65

31

CAI 48

705

220

3.3

3,660 / 2,154

67

37

CAI 60

940

220

4.4

5,227 / 3,077

69

63

*Nivel sonoro medido de acuerdo a las normas AMCA 300/05 y 301/05

DIMENSIONES

G
H

I
J

E
F

MODELO
CAI 36
CAI 48
CAI 60

A
914
1219
1524

B
344
344
344

C
351
351
351

D
293
293
295

E
51
51
51

F
92
92
92

G
914
1219
1524

H
656
958
421

I
110
110
110

J
130
130
130

APLICACIONES
Todo tipo de locales donde la entrada y salida de personas, vehculos o mercancas es continua o bien, cuando
permanece abierta una puerta al exterior, como en: supermercados, talleres, cmaras frigorficas y de secado,
invernaderos, fabricacin de productos alimenticios, entradas a vestbulos, puertas comunicadas con almacenes, etc.
RECUBRIMIENTOS ESPECIALES
-Recubrimiento catafortico.
-Pintura epxica de altos slidos,
-Pintura en polvo polister de alta resistencia.

CORTINAS DE AIRE
36, 48 y 60

CAI

CURVAS DE PROYECCIN
CAI 36

CAI 48

0.0

0.0

1.0

1.0
11.79 m/seg

14.71 m/seg

4.42 m/seg

2.0

2.0

3.0

3.0

5.52 m/seg

4.0

2.94 m/seg

3.68 m/seg

6.0 mts

1.52

1.67

1.52 mts

0.0

1.0
32.4 m/seg
2.0

3.0

8.11 m/seg

1.82

6.0 mts
1.67 mts

CAI 60

12.17 m/seg

4.0

4.0

6.0 mts
1.82 mts

PERSIANAS DE SOBREPRESION CON MECANISMO


Tamaos: 200, 250, 350, 400, 500,
630, 800, 1000, 1250, 1500 y1800

PER

Modelos: PER/X-800 y PER/X-1000 para equipos HXA/P

Esta lnea forma parte del grupo de


accesorios que S&P pone a su disposicin para los
equipos de ventilacin.
Estas persianas cuentan con un mecanismo
de apertura, accionado por sobrepresin, este
mecanismo logra una apertura simultnea para todas
las palas de la persiana, ofreciendo un
funcionamiento uniforme y silencioso.
Caractersticas Principales:
Fabricacin del marco de la persiana el
lmina galvanizada con acabado en pintura
electrosttica en polvo color aluminio; palas de
aluminio, mecanismo de apertura simultnea.
Los modelo PER/X-800 y PER/X-1000 estn
fabricados en materiales reforzados y su diseo es
especial para manejar presiones ms altas que las
persianas convencionales.
Los modelos 1500 y 1800 estn diseados
para el ventilador HG, construido en 2 partes para
facilidad de transporte. Reforzada y con altos calibres
para poder ser usada en los ventiladores de tamao
1500 y 1800 mm de dimetro.

Montaje:
Se fijan directo sobre la pared exterior en 4 puntos de sujecin, las medidas coinciden directamente con el
tamao de los ventiladores.
No precisan mantenimiento salvo una limpieza peridica.
DIMENSIONES
Persiana 1500 y 1800
REFERENCIA DE MODELOS
E

A
B
C

MODELO
PER 1500
PER 1800

A
B
C
D
1840 1738 1582 855
2132 2032 1876 1002

*Dimensiones mm.

E
29
29

F
100
100

Modelo

Equipo

PER-200

HXM-200

PER-250

HXM-250

PER-350

HXM-350

PER-400

HX-400

PER-500

HX-500

PER-630

HX-630, HI-630

PER-800

HI-800

PER/X-800

HXA/P-800

PER-1000

HI-1000

PER/X-1000

HXA/P-1000

PER-1250

HI-1250

PER-1500

HGT-1500

PER-1800

HGT-1800
88

PER

PERSIANAS DE SOBREPRESION CON MECANISMO


Tamaos: 200, 250, 350, 400, 500,
630, 800, 1000, 1250, 1500 y1800
Modelos: PER/X-800 y PER/X-1000 para equipos HXA/P

DIMENSIONES

O 9.52
Cdigo

No. de

Aletas
PER-200

334

272

227

PER-250

395

333

273

PER-350

529

467

390

PER-400

559

497

417

PER-500

689

627

557

8
*Dimensiones mm.

B
A

60

O 14.5

PER-630
PER-800 / PER/X-800
PER-1000 / PER/X-1000
PER-1250

905
1107
1273
1555

807
1007
1173
1455

637
835
973
1252

No. de
Aletas
6/12
8/16
9/18
11/22

*Dimensiones mm.

B
A

89

Cdigo

80

LV

LOUVERS

Los Louvers S&P estn diseados de manera


que las aletas se encuentran adaptadas al marco de
forma fija con dimensiones y ngulos especiales,
protegiendo el interior del local de la entrada de lluvia y
objetos extraos; ofreciendo mnima resistencia al
paso del aire.
Caractersticas Principales:
To t a l m e n t e c o n s t r u i d o e n l m i n a
galvanizada, recubrimiento en acabado aluminio
matizado y marco de sujecin exterior.
Aplicaciones:
Instalacin en reas para las cuales se
necesita una libre entrada o salida de aire con un
diseo arquitectnicamente esttico: Centros
comerciales, naves industriales, bodegas, etc.
Accesorio opcional: Malla mosquitero.
Opciones Especiales:
Louvers antitormenta, robustos y especiales
para evitar la entrada de lluvia y objetos, en
condiciones altas de velocidad de paso.
DIMENSIONES

G
I

D= Nmero de Aletas
E
A

MODELO
LV 21/12
LV 30/21
LV 36/24
LV 42/30
LV 48/36

A
533
762
915
1067
1219

B
305
533
610
762
915

F
C

C
102
102
102
102
102

D
3
5
6
8
9

E
30
30
30
30
30

F
8
8
8
8
8

G
10
10
10
10
10

H
45
45
45
45
45

I
10
10
10
10
10

*Dimensiones mm.
- Fabricacin con distintas dimensiones y caractersticas,
posible bajo consulta y demanda programada.

90

ELC

ACCESORIO ELICO
17" y 21"

Accesorio fabricado totalmente en aluminio, con caractersticas especiales de durabilidad y construccin, que
permite la extraccin de aire con ayuda del viento circundante; generando la salida del mismo por diferencia de
densidades.
Caractersticas constructivas:
-Fabricados totalmente en aluminio.
-El diseo del rodete elimina cualquier desbalanceo,
creando una succin uniforme y eficiente.
-22 aspas aerodinmicas que no permiten la entrada
de lluvia, con doble sistema de desage.
-Los soportes y el eje galvanizado estn diseados
para resistir cargas axiales; con aro refuerzo soldado.
-Rodamientos con sellos de neopreno que reducen
prdidas de velocidad por friccin y garantizan la vida
til del producto.
-Tapa superior troquelada que da rigidez y estructura
al equipo.
-Totalmente silenciosos.
-Peso adecuado y ligero.
-De fcil instalacin y bajo mantenimiento.

Aplicaciones:
Libera calor, humos, vapores y gases en suspensin, en; almacenes, naves industriales, ticos,
bodegas, talleres, etc., adems de permitir la salida de aire en sistemas donde la inyeccin de aire es positiva.

DIMENSIONES
A

Modelo

ELC 17

438

360

355

ELC 21

536

420

404

*Base montaje sobre pedido.

91

RESORTES CON PEDESTAL


PARA CONTROL DE VIBRACIN Y RUIDO

SBA

Los resortes S&P, en sus 16 opciones, estn


diseados para actuar de manera independiente, para
un amortiguamiento 100% vertical, son lateralmente
estables sin requerir algn refuerzo. Consisten en un
resorte de acero, con sistema de ajuste para controlar
la deflexin (25 mm). Con base moldeada de neopreno
antideslizante de 3/16 de espesor.
La utilizacin de los resortes para aislamiento
S&P es ptima, cuando la deflexin esttica requerida
es mayor a 0.5 plg., y deben ser seleccionados de
acuerdo a una distribucin del peso con el fin de
generar una deflexin uniforme.
Rango de carga de 10 Kg ( 22 Lbs) a 400 Kg ( 882 Lbs).
Aplicaciones:
Recomendable para ser instalado en
maquinaria y equipos como ventiladores,
manejadoras, compresores, etc. Para prevenir la
transmisin de vibracin y sonido transmitido
mecnicamente a los distintos elementos de la
instalacin.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Razn de

Carga nominal

Dimensiones (mm)

carga
Modelo
Kg

Lbs

Kg/mm

Altura libre

Dimetro

resorte
SBA-A10

10

22

0.40

95

51

M10 x 25

SBA-A16

16

35

0.64

95

51

M10 x 25

SBA-A20

20

44

0.80

95

51

M10 x 25

SBA-A25

25

55

1.00

95

51

M10 x 25

SBA-A32

32

71

1.28

95

51

M10 x 25

SBA-A40

40

88

1.60

95

51

M10 x 25

SBA-A50

50

110

2.00

95

51

M10 x 25

SBA-A63

63

139

2.52

95

51

M10 x 25

SBA-A80

80

176

3.20

95

51

M10 x 25

SBA-A100

100

220

4.00

95

51

M10 x 25

SBA-A125

125

276

5.00

95

51

M10 x 25

SBA-A160

160

353

6.40

95

51

M10 x 25

SBA-A200

200

441

8.00

95

51

M10 x 25

SBA-B250

250

551

10.00

145

60.3

M10 x 25

SBA-B315

315

694

12.60

145

60.3

M10 x 25

SBA-B400

400

882

16.00

145

60.3

M10 x 25

92

SBA

RESORTES CON PEDESTAL


PARA CONTROL DE VIBRACIN Y RUIDO

DIMENSIONES
S dimensin de tornillo
Tuerca de ajuste de altura

10

58

Altura libre

83
105

Calibracin deflexin
La deflexin es el cambio manifestado en un elemento flexible debido a la aplicacin de carga.
Para calibrar los resortes es necesario usar la tuerca incluida, para ajustar la altura deseada.

(1)

1) Resorte con altura libre (sin carga)


2) Resorte con carga sobre l
3) Calibracin de la altura por medio de tuerca.
Ejemplo de aplicacin:

93

(2)

(3)

SHA

RESORTES COLGANTES
PARA CONTROL DE VIBRACIN Y RUIDO

Los resortes colgantes S&P con neopreno y


marco metlico, estn diseados para suspender
maquinaria o equipos, aislando la instalacin de
cualquier vibracin, absorbiendo el ruido,
adecundose a la compresin y expansin sin tensin
excesiva que pueda desalinear el sistema.
Los resortes para aislamiento S&P, cuentan
con 17 opciones y deben ser seleccionados de acuerdo
a una distribucin del peso con el fin de generar una
deflexin uniforme.
Rango de carga de 10 Kg ( 22 Lbs) a 400 Kg ( 882 Lbs)
Aplicaciones:
Recomendable para ser instalado en
maquinaria y equipos colgantes como ventiladores,
manejadoras, compresores, etc, con baja velocidad de
rotacin. Para prevenir la transmisin de vibracin y
sonido transmitido mecnicamente a los distintos
elementos de la instalacin.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Carga nominal

Dimetro (mm)

Razn de
carga

Modelo

2.2046
Kg

Lbs

Kg/mm

Resorte

Tornillo salida

SHA-A10

10

22

0.40

51

12

SHA-A16

16

35

0.64

51

12

SHA-A20

20

44

0.80

51

12

SHA-A25

25

55

1.00

51

12

SHA-A32

32

71

1.28

51

12

SHA-A40

40

88

1.60

51

12

SHA-A50

50

110

2.00

51

12

SHA-A63

63

139

2.52

51

12

SHA-A80

80

176

3.20

51

12

SHA-A100

100

220

4.00

51

12

SHA-A125

125

276

5.00

51

12

SHA-A160

160

353

6.40

51

12

SHA-A200

200

441

8.00

51

12

SHA-B200

200

441

8.00

60.3

16

SHA-B250

250

551

10.00

60.3

16

SHA-B315

315

694

12.60

60.3

16

SHA-B400

400

882

16.00

60.3

16
94

RESORTES COLGANTES
PARA CONTROL DE VIBRACIN Y RUIDO

DIMENSIONES

160

O74
95

82

Ejemplo de aplicacin:

95

50

SHA

FMA

FILTROS DE AIRE

FILTRO LAVABLE PERMANENTE DE ALUMINIO


Especiales para remover polvo, tierra u otros contaminantes y
pueden ser operados a altas velocidades de aire (500 ppm) para aumentar
la inercia de las partculas y su probabilidad de chocar con la fibra.
Caractersticas Principales:
-Media filtrante de varias capas corrugadas de malla con hilos de aluminio.
-Marco de aluminio de 2" y galvanizado de 1", con orificios para desage.
-Protectores de aluminio desplegado de rombo grande, con marco.
Aplicaciones:
Proteccin sistemas HVAC, campanas de extraccin, lavadoras de aire,
procesos industriales, hoteles, etc.

Modelo

Dimensin
Nominal
( in)

Espesor
(in)

Dimensin Real
(in)

Material del
marco

Perdida de
carga final
inwg

FMA 20-1"

20 x 20

19 3/8 x 19 3/8 x 3/8

Galvanizado

1.00

FMA 24-1"

24 x 24

23 3/8 x 23 3/8 x 3/8

Galvanizado

1.00

FMA 20-2"

20 x 20

19 3/8 x 19 3/8 x 1 3/8

Aluminio

1.00

FMA 24-2"

24 x 24

23 3/8 x 23 3/8 x 1 3/8

Aluminio

1.00

FPP

FILTRO DE PANEL PLISADO MERV 7


Ofrecen una excelente combinacin entre eficiencia y baja cada
de presin.
Caractersticas Principales:
-MERV 7 Eficiencia mnima compuesta: 50 a 70% en partculas de 3.0 a
10.0 micrones.
-Pliegues radiales con media filtrante 100% sinttica y bondeadas
trmicamente, que no permiten el crecimiento microbial.
-Media filtrante laminada a una malla desplegada de metal corrosivo, la
cual ayuda a mantener la rigidez y permite una mayor capacidad de
retencin de polvo.
-Marco blanco de cartn suajado y resistente a la humedad con doble
pared, unido a la media en todos los puntos de contacto.
-No absorben humedad por lo que no propician crecimiento microbial.
Aplicaciones:
Excelentes como filtros primarios o como prefiltros, cuartos de cmputo,
embotelladoras, cabinas de pintura, centros comerciales, procesos
industriales, etc.
Modelo

Dimensin
Nominal
( in)

FPP 20-2"

20 x 20

1.00

FPP 24-2"

24 x 24

1.00

Espesor
(in)

Perdida de
carga final
inwg

Otras opciones de filtracin disponibles:


- Filtro de panel plisado MERV 8.
- Filtros compactos ( 2" y 4" ) de alta eficiencia (65%, 85%, 95%
y 98%).
- Filtros de carbn activado granulado.
- Filtros de bolsa.
- Filtros de alta eficiencia.
* Medidas especiales y capacidades de filtracin distintas, disponibles bajo cotizacin y pedido especial.
96

ACCESORIOS DE INSTALACIN
Y MONTAJE
CUBIERTA INTEMPERIE
Accesorio fabricado en lmina galvanizada, especial para
adaptarse a equipos axiales, en donde la proteccin contra agentes
climticos es necesaria.
Modelos: 400, 500, 630, 800,1000, 1250, 1500 y 1800.
A
ExF

ExF

Modelo

C-400

604

390

590

30

202 9.5

100

C-500

705

436

690

30

252 9.5

100

C-630

1062 700

990

30

431 9.5

100

C-800

1262 800

1196

30

531 9.5

100

C-1000

1412 930

1360 30

606 9.5

100

C-1250

1762 1050 1716 30

781

100

C-1500

1900 1120 1800 30

850

13
13

C-1800

2135 1200 1980 30

968

13

100

100

*Dimensiones mm.
Barrenos de dimetro 3/8

UNIN PERSIANA
Parte importante para el montaje, su uso se recomienda para
aplicaciones en donde la persiana del ventilador queda alejada del
mismo por motivos de instalacin y es necesario una unin que nos
ayude con la correcta adaptacin de las piezas a la pared en donde se
van a instalar.
Modelos: 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1500 y 1800.

B
A
DxE=F

DxE=F

Modelo

U-400

560

625 150

400

9.5

30

100

U-500

685

750 150

485

9.5

30

100

U-630

905

970 200

705

9.5

30

100

U-800

1105 1170 200

452

9.5

30

100

U-1000

1271 1336 200

536

13

30

100

U-1250

1555 1620 200

678

13

30

100

U-1500

1760 1825 200

820

13

30

100

U-1800

2000 2060 300

918

13

30

100

*Dimensiones mm.
Barrenos de dimetro 3/8

MALLA DE PROTECCIN
Se recomienda para instalaciones en las cuales sea
necesario proteger el interior de los locales de la entrada de objetos
extraos, animales, etc.
Modelos: 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1500 y 1800.
E
A

Modelo

M-400

590

250

450

10

690

M-500

720

250

550

10

820

M-630

900

350

600

10

1000

M-800

1120

420

800

10

1220

M-1000

1290

500

800

10

1390

M-1250

1560

500

800

10

M-1500

1860

630

1600

10

1660
1960

M-1800

2150

800

1750

10

2045

*Dimensiones mm.
Barrenos de dimetro 3/8
99

ACCESORIOS DE INSTALACIN
Y MONTAJE
CONECTOR FLEXIBLE DE LONA
Accesorio recomendado para aislamiento de vibraciones en
instalaciones de HVAC. Fabricado con 45 mm de lmina galvanizada
en cada extremo, con 75 mm de lona de PVC. Excelentes
propiedades mecnicas, con resistencia a la tensin. Temperaturas
de operacin hasta 70 C.
Facilita la instalacin de los equipos, debido a que est listo
para ser colocado en campo.

ACCESORIOS DE MONTAJE
Accesorio fabricado en lmina galvanizada, ideal para el
montaje e instalacin de los extractores centrfugos de tejado. Facilita
la instalacin del equipo en todos sus tamaos.
Su diseo estndar es para superficie planas. Para
instalaciones especiales, comunicarse a planta para la seleccin del
tipo y modelo.

TACONES ANTIVIBRATORIOS
Estos tacones son ideales para eliminar vibraciones de alta
frecuencia en rpm altas (1000 rpm en adelante).
De fcil instalacin y son utilizados en aplicaciones de tipo
ligero.

ATENUADORES DE RUIDO
Atenuadores del tipo pasivo, integrados con paneles
intermedios (buffers) y fabricados con material fonoabsorvente.
Alcanzando su mximo nivel de atenuacin en el rango de 1kHz a
8kHz.
Manejo de diferentes coeficientes de absorcin, segn
necesidades de aplicacin.

* Estos atenuadores, pueden ser fabricados para cualquiera de nuestras gamas.


100

ACCESORIOS PARA CONTROL


Y AUTOMATIZACIN

MINI-INTERRUPTORES TERMO MAGNTICOS MBW


Seccionamiento del circuito y motor, proteccin contra corto circuito.
Datos tcnicos de los interruptores MBW:
*Normas: IEC 60947-2, IEC 60898, VDE 0641 NOM-ANCE.
*Tensin max de servicio Vca: 440Vac-50-60Hz.
*Tensin max de servicio Vcc: 60Vcc.
*Corrientes nominales: de hasta 63 Amp.
*Temperatura ambiente: de -20 hasta 50C.
*Capacidad de interrupcin 220Vac/440Vac:10kA/6kA.

Motores Trifsicos en 220Vac

Motores Bifsicos (monofsicos) en 220Vac


Interruptor
Recomendado

Pot. Motor

MBW C20-2
MBW C40-2

< a 1HP
de 1HP a 3HP

Corriente
Nominal
(motor)
< =7.5 Amp
<=14.5 Amp

MBW C63-2

de 3HP a 5HP max.

<=22 Amp

Tensin
Nominal

Interruptor
Recomendado

Pot. Motor

220V 2F
220V 2F

MBW C10-3
MBW C20-3

< a 1HP
de 1HP a 3HP

Corriente
Nominal
(motor)
< =3.5 Amp
< =9 Amp

220V 2F

MBW C40-4
MBW C63-3

de 3HP a 5HP
de 5HP a 10HP

< =3.5 Amp


< =3.5 Amp

GABINETES PLASTICOS CP-MBW


Datos tcnicos de los gabinetes plsticos CP-MBW:
*Construidos en PP, y la puerta en SAN.
*Frente desmontable con tornillos imperdibles.
*Proteccin IP 55.
*Incluye riel DIN y barra de tierra.

Gabinete Plstico construido en PP


Modelo
CP-MBW-4
CP-MBW-8

101

Dimensiones
120x160x90mm
150x200x80mm

Capacidad
Hasta 4 Mini-interruptores
Hasta 8 Mini-interruptores

Tensin
Nominal
220V 3F
220V 3F
220V 3F
220V 3F

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE TEJADO


*Descarga Vertical: Montaje en techo y pared
*Descarga Horizontal

CR

INFORMACIN GENERAL

La gama CR es una familia de ventiladores con alta eficiencia dentro del tipo de ventiladores centrfugos;
cuenta con tres versiones para las distintas aplicaciones que se presentan en sistemas de extraccin: CRH montaje en
techo para aplicaciones de extraccin de aire limpio, descarga horizontal; CRV montaje en techo, descarga de aire
vertical para instalacin en campanas industriales para extraccin localizada en sistemas; CRW diseo y prestaciones
similares al CRV, pero para montaje en pared.
El modelo CRH nos ofrece prestaciones en caudal desde 818 m3/hr (481 CFM) hasta 47,900 m3/hr (28,176
CFM), el modelo CRV desde 1,559 m3/hr (917 CFM) hasta 59,400 m3/hr (34,941 CFM) y el modelo CRW desde
1,559 m3/hr (917 CFM) hasta 15,273 m3/hr (8,981 CFM); todos con una presin mxima de 31.7 mm c.a. (1.25 c.a ).
Su diseo les permite guiar al aire dentro de la estructura del ventilador, sin ningn tipo de turbulencia debido a
la estructura aerodinmica del ventilador. Adems, el mtodo de fabricacin de esta gama, con material en aluminio
rechazado ofrece un acabado esttico de alta aceptacin dentro del mercado de la ventilacin adems de resistencia
contra agentes corrosivos del medio ambiente.
Dentro de los detalles constructivos, estos extractores cuentan con gran rigidez, debido al material de fabricacin y al
diseo de sus soportes internos; favoreciendo al flujo de aire.
La cubierta de los extractores CR, est diseada para impedir la entrada de lluvia y cuentan con una malla de
proteccin para no permitir el paso de objetos extraos.
Las turbinas de labes rectos atrasados balanceadas dinmicamente, estn fabricadas con aleaciones
especiales de aluminio, las propiedades de este tipo de material brindan alta resistencia a esfuerzos mecnicos.

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE TEJADO


*Descarga Vertical: Montaje en techo y pared
*Descarga Horizontal

CR

Nuestros avanzados procesos de fabricacin, as como los procedimientos que se aplican dentro de nuestras
instalaciones, aseguran la calidad de todos nuestros equipos y dan la confianza de que el producto que ha adquirido
cuenta con los ms altos estndares internacionales de calidad en todas las etapas de su diseo y produccin.
Las aplicaciones para este tipo de extractores son muy variadas, principalmente aquellas relacionadas con el
sector de la especificacin de proyectos, donde se destinan para multinacionales con estrictas caractersticas para su
utilizacin. Tambin se utilizan en aplicaciones tales como: restaurantes (aire limpio), hoteles, fbricas, locales
comerciales, bodegas, etc.

Soler y Palau S.A. de C.V. certifica que los modelos CRH 10 al 48 y CRV 10 al 48, han
sido aprobados para tener el sello de prestaciones certificadas por AMCA.
Los valores de caudal y presin que aqu se muestran fueron obtenidos en ensayos y
procedimientos desarrollados de acuerdo con la publicacin AMCA 211 y cumplen con los
requerimientos del programa de certificacin AMCA.
Soler y Palau S.A. de C.V. certifies that the models CRH 10 to 48 and CRV 10 to 48
shown herein are licensed to bear the AMCA Seal.
The ratings shown are based on test and procedures performed in
accordance with AMCA Publication 211 and comply with the requirements of
the AMCA Certified Ratings Program.

NOMENCLATURA

CR H - T - 10

Siglas de la serie

Tamao
10, 12, 15, 18, 20, 22, 24,
26, 28, 30, 33, 36, 42 y 48.

Tipo de descarga
H: Horizontal
V: Vertical

Tipo de Transmisin
D: Directo
T: Transmisin

EXTRACTORES CENTRFUGOS
DE TEJADO

CRH

CR

Extractores Centrfugos de Tejado


descarga horizontal

CRH-D (10, 12, 15,18)


CRH-T (10, 12, 15, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 33, 36, 42, 48)

CRV

Extractores Centrfugos de Tejado


descarga vertical

CRV-D (10, 12, 15,18)


CRV-T (10, 12, 15, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 33, 36, 42, 48)

CRW

Extractores Centrfugos de pared

CRW-D (10, 12, 15,18)


CRW-T (10, 12, 15, 18, 20)

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE TEJADO


*Descarga Horizontal

Polea transmisin

CRH-D

Polea motriz

Cubierta motor-transmisin

Chumaceras
Motor
Base soporte
motor chumaceras

Tacones
antivibratorios

Abertura para
enfriamiento motor

Cubierta inferior

Brazo soporte
Malla de proteccin

Turbina
Embocadura / venturi

La cubierta intemperie esta diseada para


proteger al motor y partes internas, con facilidad de
apertura para su inspeccin y mantenimiento.
Los motores trifsicos empleados son
fabricados bajo especificaciones NEMA y cuentan con
eficiencia por encima de los valores de MON-016-ENER.
Estn diseados para ser arrancados directos
en lnea de alimentacin y capaces de soportar
variaciones de +- 10% en la tensin de alimentacin (por
periodos cortos de tiempo), y de +- 5% de forma
constante, sin presentar variaciones en su operacin.
Proteccin IP 55, para proteccin de ambientes
hmedos y polvo.
Los rodamientos a bolas son de reconocida
marca, integrados en chumaceras de fundicin de metal
para piso, seleccionadas para larga durabilidad a las ms
altas RPM de catlogo. La base soporte motorchumaceras est fabricada en acero galvanizado de alta
resistencia.

El ensamble de base motor a la estructura del


ventilador se encuentra soportada por medio de
tacones antivibratorios para reducir el nivel sonoro y la
posible vibracin de la transmisin que se pudiera
trasladar a la estructura del conjunto.
El conjunto venturi-turbina est diseado para
proporcionar gran eficiencia y reducir el nivel sonoro.
La base-embocadura se fabrica con aluminio de
alta resistencia y grueso calibre que le permite dar rigidez
al conjunto. Con esquinas soldadas para mayor robustez.
Ventilacin forzada durante la operacin
para enfriar el motor con aletas de enfriamiento
que a travs de perforaciones realizadas en el plato
soporte entre la turbina y la base transmisin dirigen el
aire hacia el interior de la cubierta transmisin.
Malla de proteccin para impedir la entrada de
objetos extraos.
Tubo de conexin para facilitar la instalacin

CRH

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE TEJADO


DESCARGA HORIZONTAL
TRANSMISIN DIRECTA

CRH-D-10
HP

RPM

1/8 MF 115 V

1200

1/3 MF 115 V

1725

CFM
BHP
1118
0.09
1631
0.28

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
1740
1025
56
0.09
2661
1567
66
0.29

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500"
CFM
CFM
CFM
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
1595
939
1405
827
1110
654
56
0.10
54
0.10
52
0.09
2558
1506
2457
1447
2365
1393
65
0.30
65
0.31
64
0.32

CFM
BHP
1586
0.14

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
2548
1501
64
0.16

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375"
12.70 mm / 0.500"
CFM
CFM
CFM
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
2397
1412
2331
1314
2042
1203
64
0.16
63
0.17
63
0.18

CFM
BHP
2031
0.20
2868
0.55

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
3130
1843
59
0.21
4624
2723
66
0.57

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250"
9.52 mm / 0.375"
12.70 mm / 0.500"
CFM
CFM
CFM
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
2789
1642
2360
1390
59
0.21
58
0.21
4382
2581
4130
2432
3848
2266
66
0.58
65
0.59
65
0.59

CFM
BHP
3305
0.35
4665
0.97

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
5370
3162
65
0.37
7749
4563
73
1.00

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375"
12.70 mm / 0.500"
CFM
CFM
CFM
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
5111
3010
4792
2822
4422
2604
64
0.39
63
0.41
63
0.42
7564
4455
7374
4343
7183
4230
73
0.99
72
1.02
72
1.07

0.00
m3/hr
dB(A)
1898
58
2770
66

15.87 mm / 0.625"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP

2254
63

1328
0.32

19.05 mm / 0.750"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP

2125
63

1251
0.32

CRH-D-12
HP

RPM

1/4 MF 115 V

1200

0.00
m3/hr
dB(A)
2693
64

15.87 mm / 0.625"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
1848
1088
63
0.18

19.05 mm / 0.750"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
1527
899
62
0.17

15.87 mm / 0.625"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP

19.05 mm / 0.750"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP

CRH-D-15
HP

RPM

1/4 MF 115 V

850

3/4 MF 115 V

1200

0.00
m3/hr
dB(A)
3449
60
4870
67

3537
64

2083
0.59

3128
64

1842
0.58

CRH-D-18
HP

RPM

1/2 MF 115 V

850

1 TF 208-230/
460 V

1200

0.00
m3/hr
dB(A)
5612
64
7921
73

15.87 mm / 0.625"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
3972
2339
62
0.42
6952
4094
72
1.09

19.05 mm / 0.750"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
3327
1959
61
0.40
6702
3947
71
1.11

CRH

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE TEJADO


DESCARGA HORIZONTAL
TRANSMISIN DIRECTA

CRH-D-15
CRH-D-18

CRH-D-10
CRH-D-12
Pe
inwg mmca

inwg

1.38 35

1.97 50

Pe
mmca

CRH-D-18 1200 rpm

1.77 45

1.18 30
1.57 40
CRH-D-10 1725 rpm

0.98 25

1.38 35
1.18 30

0.79 20

CRH-D-12 1200 rpm


CRH-D-15 1200 rpm

0.98 25

0.59 15

0.79 20

CRH-D-18 850 rpm

CRH-D-10 1200 rpm

0.59 15

0.39 10

CRH-D-15 850 rpm

0.39 10

0.19 5
0.20 5

0 0

0 0

500

1000

1500

2000

2500

3000 m3/hr

2000

4000

294

588

882

1176

1471

1765 cfm

1176

2353

6000

8000

10000 m3/hr

3529

4706

5882 cfm

*Datos obtenidos a condiciones estndar

DIMENSIONES

C ext.

Modelo
mm

B
in

mm

C
in

mm

CRH-D-10

681 26 13/16

77

3 1/16 530

CRH-D-12

772

87

3 7/16 610

30 3/8

D
mm

20 7/8
24

40

1 9/16 543

21 3/8

50

1 15/16 676

26 5/8

24

50

1 15/16 699

27 1/2

50

1 15/16 821 32 5/16

CRH-D-15

772

CRH-D-18

926 36 7/16 128 5 1/16 710 27 15/16

30 3/8

111

4 3/8

610

in

in

mm

in

CRH 10

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 265 mm (10 7/16 inch)


Dimetro del eje: 22.22 mm (7/8 inch)
rea de salida: 0.309 m2 (3.324 ft2)
BHP mximos: 0.37
Armazn mximo de motor: 48T
RPM mximas: 1947
Peso del equipo: 22 Kg (48 Lbs)
PRESIN ESTTICA mmca - inwg

HP

RPM

850
900
950
1000
1040
1090
1140
1185
1/4
1230
1280
1330
1375
1420
1465
1510
1555
1605
1655
1/3
1695
1740
1780
1/2
1820

0.00
3.17 mm / 0.125"
m3/hr CFM m3/hr CFM
dB(A) BHP dB(A) BHP
1370
806
1155
679
52
0.03
48
0.04
1450
853
1248
734
52
0.04
50
0.04
1530
900
1335
785
53
0.04
51
0.05
1610
947
1424
837
54
0.05
52
0.06
1674
984
1493
878
55
0.06
53
0.06
1754 1031 1583
931
56
0.06
54
0.07
1834 1078 1669
981
57
0.07
55
0.08
1874 1102
1718 1010
58
0.08
56
0.09
1978 1163
1825 1073
58
0.09
57
0.10
2058 1210 1911 1124
59
0.11
58
0.11
2138 1257 1995 1173
60
0.13
59
0.14
2210 1299 2073 1219
61
0.14
60
0.15
2282 1342 2149 1264
62
0.15
61
0.15
2354 1384 2225 1308
62
0.16
62
0.17
2426 1426 2301 1353
63
0.18
62
0.19
2498 1469 2376 1397
63
0.20
63
0.21
2578 1516 2458 1445
64
0.23
64
0.23
2658 1563 2542 1495
65
0.25
64
0.25
2722 1601 2610 1535
65
0.27
65
0.28
2794 1643 2684 1578
66
0.29
66
0.30
2858 1681 2752 1618
67
0.31
66
0.32
2922 1718 2818 1657
67
0.33
67
0.34

6.35 mm / 0.250"
m3/hr CFM
dB(A) BHP
818
481
44
0.03
981
577
47
0.04
1109
652
49
0.05
1224
720
51
0.06
1309
770
52
0.07
1414
831
53
0.07
1514
890
55
0.09
1575
926
56
0.10
1686
991
57
0.11
1776 1044
58
0.12
1864 1096
59
0.14
1944 1143
60
0.16
2022 1189
61
0.16
2101 1235
61
0.17
2181 1282
62
0.20
2260 1329
62
0.21
2346 1379
63
0.24
2434 1431
64
0.26
2502 1471
64
0.29
2580 1517
65
0.31
2648 1557
66
0.32
2716 1597
66
0.34

9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A) BHP
dB(A)
BHP

772
45
1008
49
1174
51
1305
53
1387
54
1512
56
1619
57
1723
58
1815
60
1902
60
1989
61
2073
61
2152
62
2240
63
2328
63
2398
64
2478
65
2548
65
2618
66

454
0.05
593
0.06
690
0.07
767
0.09
816
0.10
889
0.11
952
0.12
1013
0.15
1067
0.16
1118
0.17
1170
0.18
1219
0.21
1265
0.22
1317
0.25
1369
0.27
1410
0.30
1457
0.32
1498
0.33
1539
0.35

1096
52
1269
54
1416
56
1543
57
1647
58
1748
59
1842
60
1938
61
2031
61
2128
62
2226
63
2304
63
2386
64
2457
65
2527
66

644
0.09
746
0.11
833
0.12
907
0.15
968
0.16
1028
0.17
1083
0.18
1140
0.21
1194
0.22
1251
0.26
1309
0.28
1355
0.31
1403
0.33
1445
0.35
1486
0.37

741
51
1270
56
1422
58
1557
58
1672
59
1780
60
1883
60
1991
61
2097
62
2181
63
2274
63
2353
64
2431
65

436
0.09
747
0.14
836
0.16
916
0.17
983
0.18
1047
0.21
1107
0.22
1171
0.26
1233
0.28
1282
0.31
1337
0.33
1384
0.35
1429
0.37

1216
57
1422
58
1574
59
1706
60
1833
61
1953
62
2044
62
2143
63
2228
64
2312
64

715
0.15
836
0.18
926
0.21
1003
0.22
1078
0.26
1148
0.28
1202
0.31
1260
0.33
1310
0.35
1359
0.37

1446
58
1614
60
1778
61
1885
62
2001
62
2094
63
2183
64

850
0.21
949
0.25
1045
0.28
1108
0.31
1177
0.33
1231
0.35
1284
0.37

1517
60
1660
61
1811
62
1931
62
2035
63

892
0.27
976
0.30
1065
0.33
1135
0.35
1197
0.37

1516
62

891
0.35

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

CRH 10
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
1.38
35

1820 rpm
1.18

30

1655 rpm
0.98

1/2 BHP
1/3

25

Presin Esttica

1/4

0.79

20

1510 rpm

1375 rpm
0.59

15

1185 rpm

0.39

10

1000 rpm

850 rpm
0.19

0
500

1000

1500

294

588

882
Caudal

2000

2500

1176

1471

3000

3500 m3/hr

1765

2059 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

CRH 12

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 340 mm (13 3/8 inch)


Dimetro del eje: 22.22 mm (7/8
rea de salida: 0.377 m2 (4.056 ft2)
BHP mximos: 0.37
Armazn mximo de motor: 145T
RPM mximas: 1610
Peso del equipo: 27 Kg (60 Lbs)

HP

RPM

565
610
655
700
745
790
835
880
1/4
930
970
1015
1060
1105
1150
1195
1240
1285
1330
1/3
1375
1420
1465
1/2
1510

0.00
m3/hr CFM
dB(A) BHP
1315
773
48
0.01
1420
835
49
0.02
1525
897
51
0.02
1630
958
52
0.03
1734
1020
53
0.03
1839
1081
54
0.04
1944
1143
55
0.05
2048
1204
56
0.06
2164
1272
58
0.07
2257
1327
58
0.08
2362
1389
59
0.08
2467
1451
61
0.10
2572
1512
62
0.11
2676
1573
63
0.12
2781
1635
64
0.14
2886
1697
65
0.15
2990
1758
66
0.17
3095
1820
67
0.19
3200
1882
67
0.21
3304
1943
68
0.23
3409
2004
69
0.25
3514
2066
70
0.28

3.17 mm / 0.125"
m3/hr CFM
dB(A) BHP
987
580
49
0.02
1122
660
50
0.02
1254
737
48
0.03
1380
811
52
0.03
1502
883
53
0.04
1623
954
55
0.05
1738 1022
56
0.05
1855 1091
57
0.06
1979 1164
58
0.07
2080 1223
59
0.08
2194 1290
60
0.09
2305 1355
61
0.11
2417 1421
62
0.12
2526 1486
63
0.13
2637 1550
64
0.16
2747 1615
64
0.16
2857 1680
66
0.18
2967 1745
67
0.20
3073 1807
67
0.23
3336 1962
68
0.24
3394 1996
69
0.27
3400 1999
70
0.31

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75 mm / 1. 250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
m3/hr
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP

1007
52
1188
53
1345
54
1490
55
1625
56
1766
57
1883
58
2010
59
2133
60
2254
62
2371
63
2487
64
2605
64
2720
65
2834
66
2943
67
3205
68
3270
69
3286
69

592
0.03
699
0.41
791
0.05
876
0.06
955
0.07
1038
0.08
1107
0.09
1182
0.10
1254
0.12
1325
0.13
1394
0.15
1462
0.16
1532
0.18
1599
0.19
1666
0.22
1730
0.24
1885
0.26
1923
0.29
1932
0.32

1108
55
1316
56
1495
57
1643
58
1792
59
1928
60
2064
61
2194
62
2321
63
2447
64
2570
65
2693
66
2807
67
3069
68
3141
68
3170
69

652
0.06
774
0.07
879
0.08
966
0.09
1053
0.11
1134
0.12
1214
0.14
1290
0.15
1365
0.17
1439
0.19
1511
0.21
1584
0.24
1650
0.26
1805
0.29
1847
0.32
1864
0.35

1291
58
1501
59
1679
60
1837
61
1992
62
2133
63
2269
64
2403
65
2536
66
2653
67
2919
68
3002
68
3045
69

759
0.09
882
0.11
988
0.12
1080
0.14
1171
0.16
1254
0.18
1334
0.20
1413
0.22
1491
0.24
1560
0.27
1716
0.30
1765
0.33
1790
0.36

1534
61
1735
62
1940
63
2096
64
2220
65
2363
66
2487
66
2755
67
2851
68
2907
69

902
0.14
1020
0.16
1141
0.18
1232
0.20
1305
0.22
1389
0.24
1462
0.27
1620
0.31
1676
0.34
1709
0.37

1620
62
1831
63
1995
64
2157
65
2296
66
2579
67
2708
68
2757
69

952
0.17
1077
0.19
1173
0.22
1268
0.24
1350
0.27
1516
0.31
1592
0.34
1621
0.37

1896
65
2071
66
2364
64
2516
67
2598
68

1115
0.24
1218
0.27
1390
0.31
1480
0.34
1528
0.37

2091
66
2303
67
2407
68

1229
0.30
1354
0.34
1416
0.37

485
65
743
67
1250
68

286
0.30
438
0.34
736
0.37

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

CRH 12
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
40
1.57

1510 rpm
1.38

35
1/3 BHP

1.18

1375 rpm

30

Presin Esttica

1/4

0.98

25

0.79

20

1255 rpm

1080 rpm

0.59

15

935 rpm

0.39

10

750 rpm

0.19

565 rpm

0
0

500

1000

1500

294

588

882
Caudal

2000

2500

1176

1471

3000

3500 m /hr

1765

2059 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

10

CRH 15

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 401 mm (15 13/16 inch)


Dimetro del eje: 22.22 mm (7/8 inch)
rea de salida: 0.372 m2 (4.003 ft2)
BHP mximos: 0.94
Armazn mximo de motor: 145T
RPM mximas: 1490
Peso del equipo: 28 Kg (62 Lbs)

HP

RPM

440
485
530
575
625
1/4

670
715
760
805
855
900
945

1/3

990
1035
1/2

1080
1130
1180
1230

3/4

1275
1320
1362
1

1397

0.00
m3/hr CFM
dB(A) BHP
1783
1048
49
0.03
1965
1155
50
0.04
2148
1263
51
0.05
2330
1370
52
0.07
2535
1491
54
0.08
2718
1598
55
0.10
2901
1706
56
0.12
3084
1813
57
0.14
3266
1920
58
0.17
3469
2040
60
0.20
3652
2147
61
0.23
3834
2254
62
0.27
4017
2362
63
0.31
4200
2470
65
0.35
4383
2577
65
0.40
4586
2697
66
0.46
4789
2816
67
0.52
4992
2935
67
0.59
5175
3043
68
0.66
5358
3151
69
0.73
5528
3250
69
0.80
5670
3334
70
0.86

3.17 mm / 0.125"
m3/hr CFM
dB(A) BHP
1094
643
48
0.03
1388
816
49
0.04
1638
963
51
0.06
1865 1097
52
0.07
2105 1238
53
0.09
2317 1362
54
0.12
2526 1485
55
0.13
2730 1605
56
0.15
2932 1724
58
0.18
3148 1851
59
0.21
3346 1967
60
0.25
3540 2082
61
0.28
3736 2197
63
0.32
3931 2311
64
0.36
4124 2425
65
0.41
4336 2550
65
0.48
4547 2674
66
0.54
4754 2795
67
0.61
4947 2909
68
0.67
5139 3022
68
0.74
5316 3126
69
0.82
5461 3211
69
0.88

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP

1465
52
1797
54
2076
55
2329
56
2564
57
2805
59
3028
60
3244
61
3453
62
3661
63
3868
64
4089
65
4309
66
4522
66
4724
67
4921
68
5107
68
5254
69

861
0.09
1057
0.12
1221
0.13
1369
0.15
1508
0.19
1649
0.21
1780
0.25
1907
0.29
2030
0.33
2153
0.37
2274
0.42
2404
0.49
2534
0.55
2659
0.62
2778
0.69
2894
0.76
3003
0.83
3089
0.90

1707
55
2053
56
2374
58
2653
59
2899
60
3136
62
3365
63
3589
64
3828
64
4061
65
4281
66
4498
67
4704
67
4899
68
5050
69

1004
0.14
1207
0.18
1396
0.21
1560
0.25
1705
0.29
1844
0.34
1979
0.38
2110
0.43
2251
0.50
2388
0.56
2517
0.63
2645
0.70
2766
0.77
2881
0.85
2969
0.91

2095
58
2437
59
2744
61
3023
62
3279
63
3536
64
3784
65
4017
66
4253
66
4474
67
4680
68
4837
68

1232
0.24
1433
0.28
1613
0.33
1778
0.38
1928
0.43
2079
0.51
2225
0.56
2362
0.63
2501
0.71
2631
0.78
2752
0.86
2844
0.92

2185
60
2546
61
2884
62
3185
63
3478
64
3731
65
3988
63
4220
67
4438
68
4604
68

1285
0.31
1497
0.36
1696
0.42
1873
0.51
2045
0.56
2194
0.63
2345
0.71
2481
0.79
2610
0.87
2707
0.93

2336
61
2721
63
3076
64
3376
64
3679
65
3949
66
4184
67
4360
68

1374
0.40
1600
0.49
1809
0.55
1985
0.62
2163
0.71
2322
0.79
2460
0.87
2564
0.94

2561
63
2921
64
3293
65
3611
66
3886
67
4082
67

1506
0.52
1718
0.60
1936
0.69
2123
0.77
2285
0.86
2400
0.93

2817
65
3187
65
3522
66
3753
67

1656
0.66
1874
0.75
2071
0.84
2207
0.91

2622
64
2934
65
3258
67

1542
0.69
1725
0.80
1916
0.89

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

11

CRH 15
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
50
1.97

1.77

45

1397 rpm

1.57

40

1.38

35

1 BHP
Presin Esttica

1.18

30
3/4

1125 rpm
0.98

25

1/3
1/4

965 rpm
0.79

20

875 rpm
0.59

15

0.39

10

800 rpm

600 rpm
0.19

440 rpm

0
0

1000

2000

3000

4000

588

1176

1765

2353

Caudal

5000

6000 m /hr

2941

3530 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

12

CRH 18

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 476 mm (18 3/4 inch).


Dimetro del eje: 25.40 mm (1 inch)
rea de salida: 0.495 m2 (5.326 ft2)
BHP mximos: 1.97
Armazn mximo de motor: 182T
RPM mximas: 1565
Peso del equipo: 36 Kg (80 Lbs)

HP

RPM

500
545
595
1/4

640
690
735
775
1/3

815
860
1/2

905
945
1005

3/4

1060
1110
1

1145
1190
1240

1 1/2 1290

1340
1380
2

1425
1465

0.00
m3/hr CFM
dB(A) BHP
3301
1941
52
0.07
3600
2117
54
0.09
3930
2311
55
0.12
4227
2485
57
0.15
4557
2680
58
0.19
4855
2855
60
0.23
5118
3009
61
0.27
5382
3165
62
0.31
5678
3339
64
0.36
5973
3512
66
0.42
6237
3667
68
0.48
6633
3900
70
0.58
6997
4114
71
0.68
7327
4308
72
0.78
7558
4444
73
0.85
7855
4619
73
0.95
8185
4813
74
1.07
8515
5007
75
1.20
8845
5201
76
1.34
9108
5356
77
1.43
9406
5531
77
1.57
9669
5685
78
1.71

3.17 mm / 0.125"
m3/hr CFM
dB(A) BHP
2822 1659
53
0.08
3179 1869
55
0.10
3471 2041
58
0.14
3886 2285
59
0.16
4243 2495
61
0.20
4562 2682
62
0.25
4842 2847
67
0.28
5122 3012
64
0.33
5433 3195
65
0.38
5742 3376
66
0.44
6016 3537
68
0.49
6428 3780
70
0.60
6804 4001
71
0.70
7141 4199
71
0.80
7380 4339
72
0.88
7684 4518
73
0.98
8021 4716
74
1.10
8358 4915
74
1.22
8693 5111
76
1.36
8961 5269
76
1.46
9262 5446
77
1.60
9529 5603
77
1.74

6.35 mm / 0.250"
m3/hr CFM
dB(A) BHP
1972 1160
51
0.08
2544 1496
55
0.11
2961 1741
57
0.15
3446 2026
58
0.18
3858 2269
58
0.22
4223 2483
59
0.27
4530 2664
61
0.31
4840 2846
62
0.35
5171 3041
64
0.40
5494 3230
65
0.46
5778 3397
67
0.51
6206 3649
69
0.61
6594 3877
69
0.71
6940 4081
71
0.82
7189 4227
72
0.89
7501 4411
73
0.97
7847 4614
73
1.12
8192 4817
74
1.24
8536 5019
75
1.39
8809 5180
76
1.48
9118 5361
76
1.63
9391 5522
77
1.77

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP

2014
52
2824
56
3361
59
3783
60
4147
61
4482
62
4848
63
5207
64
5516
66
5977
68
6380
69
6734
70
6992
71
7313
72
7666
73
8019
74
8369
75
8648
76
8961
76
9237
77

1184
0.13
1661
0.18
1976
0.22
2224
0.28
2438
0.32
2635
0.37
2851
0.42
3062
0.48
3243
0.54
3514
0.65
3751
0.75
3960
0.85
4111
0.92
4300
0.99
4508
1.14
4715
1.26
4921
1.40
5085
1.50
5269
1.65
5431
1.79

2492
55
3218
58
3654
60
4058
61
4474
63
4875
64
5205
66
5695
68
6132
69
6507
70
6785
71
7123
72
7485
73
7843
74
8202
75
8484
76
8804
76
9085
77

1465
0.20
1892
0.27
2149
0.32
2386
0.37
2631
0.43
2867
0.50
3061
0.56
3349
0.67
3606
0.77
3826
0.88
3990
0.97
4188
1.04
4401
1.19
4612
1.31
4823
1.44
4989
1.53
5177
1.67
5342
1.81

2904
58
3506
60
4019
62
4477
64
4848
65
5396
67
5852
69
6245
70
6541
71
6894
72
7280
73
7660
73
8033
74
8322
75
8645
76
8931
77

1708
0.30
2062
0.36
2363
0.43
2632
0.50
2851
0.57
3173
0.69
3441
0.79
3672
0.90
3846
0.98
4054
1.06
4281
1.22
4504
1.35
4723
1.49
4893
1.59
5083
1.73
5251
1.86

3366
61
4004
63
4433
65
5034
67
5543
68
5974
69
6278
70
6646
71
7051
72
7448
73
7835
74
8139
75
8483
76
8740
76

1979
0.41
2354
0.49
2607
0.56
2960
0.69
3259
0.80
3513
0.93
3691
1.00
3908
1.08
4146
1.24
4379
1.37
4607
1.51
4786
1.63
4988
1.79
5139
1.93

3104
62
3873
64
4624
66
5200
68
5646
69
5989
70
6395
71
6809
72
7218
73
7622
74
7939
75
8290
76
8560
76

1825
0.45
2277
0.54
2719
0.68
3058
0.80
3320
0.93
3522
1.02
3760
1.10
4004
1.26
4244
1.38
4482
1.53
4668
1.64
4875
1.80
5033
1.95

4069
66
4792
67
5265
68
5671
69
6091
70
6549
72
6986
73
7398
74
7722
74
8087
76
8371
76

2393
0.66
2818
0.80
3096
0.92
3335
1.02
3582
1.10
3851
1.28
4108
1.41
4350
1.56
4541
1.67
4755
1.82
4922
1.97

4302
67
4866
69
5412
70
5947
71
6435
72
6902
73
7265
74
7668
75
7964
76

2530
0.88
2861
0.99
3182
1.09
3497
1.28
3784
1.42
4058
1.59
4272
1.71
4509
1.88
4683
2.03

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

13

CRH 18
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
70
2.75

1465 rpm
2 BHP

2.36

60

1310 rpm
1 1/2

1.97

50

1.57

40

Presin Esttica

1145 rpm
1

1.18

975 rpm

30

3/4

0.79

815 rpm

20

1/3

655 rpm
1/4

0.39

10

495 rpm

0
0

2000

4000

6000

8000

1176

2353

3530

4706

Caudal

10000

12000 m3/hr

5882

7059 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

14

CRH 20

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 528 mm (20 13/16 inch)


Dimetro del eje: 25.40 mm (1 inch)
rea de salida: 0.454 m2 (4.885 ft2)
BHP mximos: 2.19
Armazn mximo de motor: 182T
RPM mximas: 1302
Peso del equipo: 39 Kg (86 Lbs)

HP

RPM

450
500
1/4

540
580
620
1/3

655
685
1/2

720
755
790

3/4

820
850
880

915
950
985

1 1/2 1025

1070
1110
1145
2

1185
1220

0.00
3.17 mm / 0.125"
m3/hr CFM m3/hr CFM
dB(A) BHP dB(A) BHP
4232
2488
3434 2019
58
0.11
56
0.11
4702
2765
3971 2335
59
0.14
58
0.14
5078
2986
4405 2590
60
0.18
59
0.19
5454
3207
4827 2838
61
0.22
60
0.23
5831
3429
5241 3082
62
0.27
61
0.28
6160
3622
5599 3292
63
0.32
62
0.33
6442
3788
5914 3477
64
0.37
63
0.37
6771
3981
6277 3691
65
0.43
64
0.44
7100
4175
6637 3903
66
0.50
65
0.50
7429
4368
6998 4115
67
0.56
66
0.57
7711
4534
7303 4294
68
0.63
67
0.64
7993
4700
7606 4472
69
0.71
68
0.71
8276
4866
7909 4650
69
0.78
68
0.79
8605
5060
8261 4857
70
0.88
69
0.89
8934
5253
8606 5060
71
0.98
70
0.99
9263
5447
8946 5260
72
1.10
71
1.11
9639
5668
9336 5490
73
1.24
72
1.25
10062 5916
9771 5745
73
1.41
73
1.42
10439 6138 10160 5974
74
1.57
74
1.58
10768 6332 10496 6172
75
1.73
75
1.74
11144 6553 10882 6399
76
1.91
76
1.92
11473 6746 11219 6597
77
2.09
76
2.10

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP

2815
54
3545
56
4119
58
4631
60
5054
61
5399
62
5780
63
6159
64
6528
65
6841
66
7150
67
7459
68
7816
69
8182
69
8547
70
8961
71
9423
73
9833
73
10155
74
10593
75
10947
76

1655
0.13
2084
0.19
2422
0.23
2723
0.28
2972
0.34
3175
0.38
3399
0.45
3621
0.52
3838
0.59
4023
0.65
4204
0.73
4386
0.80
4596
0.90
4811
1.00
5026
1.12
5269
1.26
5541
1.43
5782
1.59
5971
1.75
6229
1.93
6437
2.11

2749
54
3667
57
4285
59
4735
60
5196
62
5640
63
6062
64
6417
66
6748
67
7075
67
7451
68
7820
69
8186
70
8600
71
9063
72
9473
73
9803
74
10252
75
10615
76

1616
0.20
2156
0.27
2520
0.33
2784
0.38
3055
0.45
3316
0.52
3564
0.59
3773
0.66
3968
0.74
4160
0.82
4381
0.93
4598
1.03
4813
1.15
5057
1.28
5329
1.45
5570
1.60
5764
1.76
6028
1.94
6242
2.12

3653
58
4357
61
4954
62
5474
64
5870
65
6259
66
6626
67
7046
68
7455
69
7839
70
8272
71
8771
72
9175
73
9508
74
9951
74
10311
76

2148
0.36
2562
0.44
2913
0.51
3219
0.59
3452
0.66
3680
0.74
3896
0.82
4143
0.93
4384
1.03
4609
1.16
4864
1.30
5157
1.48
5395
1.64
5591
1.79
5851
1.97
6063
2.14

3850
61
4607
63
5181
64
5653
66
6094
66
6554
67
7005
68
7433
69
7909
70
8446
72
8867
73
9215
73
9673
74
10041
75

2264
0.46
2709
0.56
3046
0.64
3324
0.73
3583
0.82
3854
0.93
4119
1.03
4371
1.16
4650
1.30
4966
1.48
5214
1.64
5418
1.82
5688
2.00
5904
2.18

4068
64
4767
65
5365
66
5958
66
6498
68
6965
69
7483
70
8057
71
8522
72
8908
73
9381
74
9761
75

2392
0.58
2803
0.69
3155
0.78
3503
0.91
3821
1.03
4095
1.15
4400
1.30
4738
1.48
5011
1.64
5238
1.81
5516
2.00
5739
2.19

4276
66
5110
66
5804
67
6399
68
7015
70
7625
71
8131
72
8535
73
9046
74
9460
75

2514
0.72
3005
0.87
3413
0.99
3763
1.13
4125
1.29
4484
1.48
4781
1.65
5019
1.81
5319
2.00
5562
2.19

4851
67
5618
68
6407
69
7130
70
7700
72
8133
73
8678
74
9111
75

2852
0.93
3303
1.09
3767
1.26
4192
1.46
4528
1.64
4782
1.81
5103
2.00
5357
2.19

5695
70
6490
71
7152
72
7803
73
8340
74

3349
1.36
3816
1.56
4205
1.76
4588
1.97
4904
2.18

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

15

CRH 20
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca

1.38

1220 rpm

35

1070 rpm
1.18

2 BHP

30

1 1/2

950 rpm
0.98

25

Presin Esttica

0.79

20

850 rpm
1/2
1/3

755 rpm
0.59

15
1/4

0.39

10

0.19

580 rpm

440 rpm

0
0

2000

4000

6000

1176

2353

3530
Caudal

8000

10000

4706

5882

12000

14000 m /hr

7059

8235 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

16

CRH 22

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 580 mm (22 7/8 inch)


Dimetro del eje: 28.58 mm (1 1/8 inch)
rea de salida: 0.835 m2 (8.991 ft2)
BHP mximos: 2.03
Armazn mximo de motor: 182T
RPM mximas: 1055
Peso del equipo: 76 Kg (167 Lbs)

HP

RPM

340
380
420
1/4

460
500
510
545
1/3

560
600
1/2

630
650
690

3/4

720
755
1

790
810
850

1 1/2

880
905
935

965
995

0.00
m3/hr
dB(A)
4391
57
4907
57
5423
58
5939
60
6455
61
6584
61
7035
63
7230
63
7746
65
8133
66
8391
67
8907
68
9294
69
9746
70
10198
70
10456
71
10972
71
11359
72
11682
73
12069
74
12456
75
12843
75

CFM
BHP
2582
0.07
2885
0.10
3189
0.14
3492
0.18
3796
0.23
3871
0.24
4137
0.29
4251
0.31
4555
0.38
4782
0.44
4934
0.48
5237
0.57
5465
0.65
5731
0.75
5996
0.89
6148
0.93
6452
1.07
6679
1.19
6869
1.49
7097
1.49
7324
1.59
7552
1.76

3.17 mm / 0.125"
m3/hr CFM
dB(A) BHP
3438 2022
58
0.08
4159 2445
58
0.11
4786 2814
58
0.15
5371 3158
59
0.19
5943 3494
60
0.25
6085 3578
61
0.27
6578 3868
62
0.31
5932 3488
63
0.33
7345 4319
65
0.41
7758 4562
66
0.47
8029 4721
67
0.51
8566 5037
68
0.61
8968 5273
69
0.69
9436 5548
69
0.79
9902 5822
70
0.92
10167 5978
70
0.97
10697 6290
71
1.13
11094 6523
72
1.26
11426 6718
73
1.37
11820 6950
73
1.49
12216 7183
75
1.69
12610 7415
75
1.79

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP

3653
58
4497
58
5248
60
5426
60
6040
61
5486
62
6870
63
7307
65
7597
66
8171
68
8596
68
9088
69
9578
70
9857
70
10476
71
10825
72
11168
72
11571
73
11974
74
12377
75

2148
0.15
2644
0.20
3086
0.27
3190
0.27
3552
0.33
3226
0.35
4040
0.43
4297
0.49
4467
0.53
4805
0.63
5054
0.72
5344
0.82
5632
0.94
5796
1.00
6160
1.17
6365
1.29
6567
1.40
6804
1.54
7041
1.68
7278
1.83

4173
59
4403
59
5168
60
4774
61
6222
62
6756
64
7107
65
7757
67
8201
68
8714
68
9222
69
9502
70
10144
71
10507
71
10860
72
11282
73
11701
74
12119
75

2454
0.26
2589
0.27
3039
0.33
2807
0.36
3659
0.44
3973
0.50
4179
0.55
4561
0.65
4822
0.74
5124
0.84
5423
0.97
5587
1.04
5965
1.19
6178
1.31
6386
1.43
6634
1.57
6880
1.71
7126
1.87

5360
62
5996
63
6387
64
7143
66
7679
67
8294
68
8862
69
9153
69
9810
70
10187
71
10549
72
10981
73
11411
74
11837
75

3152
0.44
3526
0.51
3756
0.56
4200
0.67
4515
0.75
4877
0.87
5211
1.00
5382
1.06
5768
1.22
5990
1.34
6203
1.47
6457
1.61
6710
1.74
6960
1.91

5054
63
5534
63
6433
65
7021
66
7693
67
8329
68
8677
69
9440
70
9863
71
10236
72
10679
73
11119
74
11554
75

2972
0.49
3254
0.55
3783
0.67
4128
0.76
4523
0.87
4897
0.10
5102
1.07
5551
1.25
5799
1.36
6019
1.51
6279
1.64
6538
1.78
6794
1.93

5559
63
6258
65
7040
66
7727
68
8105
68
8911
69
9388
71
9829
71
10351
72
10827
73
11271
75

3269
0.65
3680
0.75
4140
0.87
4543
1.00
4766
1.09
5240
1.26
5520
1.38
5779
1.49
6086
1.67
6366
1.81
6627
1.98

6248
65
7051
66
7491
67
8340
69
8865
70
9336
71
9874
72
10405
73
10928
74

3674
0.85
4146
0.99
4405
1.09
4904
1.26
5213
1.39
5490
1.51
5806
1.68
6118
1.83
6426
2.01

6752
3970
66
1.07
7716 4537.008
68
1.25
8307
4885
70
1.39
8797
5173
71
1.51
9374
5512
72
1.68
9941
5845
73
1.85
10478
6161
74
2.03

7560
70
8246
71
8918
72
9518
73

4445
1.48
4849
1.67
5244
1.85
5597
2.06

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

17

CRH 22
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
2.36
60

990 rpm
2 BHP

1.97

50

875 rpm
1

Presin Esttica

1.57

40

770 rpm
3/4

1.18

30

660 rpm
1/2

0.79

20

555 rpm

1/3

445 rpm
0.39

1/4

10

340 rpm

0
0

2000

4000

6000

1176

2353

3530
Caudal

8000

10000

4706

5882

12000

3
14000 m /hr

7059

8235 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

18

CRH 24

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 635 mm (25 inch)


Dimetro del eje: 28.58 mm (1 1/8 inch)
rea de salida: 0.836 m2 (8.997 ft2)
BHP mximos: 2.20
Armazn mximo de motor: 182T
RPM mximas: 988
Peso del equipo: 80 Kg (176 Lbs)

HP

RPM

320
350
1/4

380
415
445
480

1/3

500
525
1/2

545
570
605

3/4

635
680
1

695
720
750

1 1/2

775
810
845
870

900
930

0.00
m3/hr CFM
dB(A) BHP
5491
3232
50
0.08
6006
3535
51
0.11
6521
3838
51
0.14
7121
4191
53
0.18
7635
4494
54
0.22
8237
4848
55
0.27
8580
5050
56
0.31
9008
5302
58
0.36
9351
5504
59
0.40
9781
5757
60
0.46
10381 6110
62
0.55
10896 6413
63
0.63
11669 6868
65
0.78
11925 7019
66
0.83
12355 7272
67
0.92
12870 7575
68
1.04
13299 7828
69
1.15
13900 8181
70
1.31
14500 8535
71
1.49
14929 8787
72
1.63
15444 9090
73
1.80
15959 9393
74
1.99

3.17 mm / 0.125"
m3/hr CFM
dB(A) BHP
3777 2223
46
0.09
4596 2705
49
0.12
5313 3127
51
0.15
6077 3577
53
0.20
6696 3941
54
0.24
7380 4344
55
0.30
7764 4570
56
0.34
8240 4850
57
0.39
8616 5071
58
0.43
9081 5345
59
0.49
9722 5722
61
0.59
10270 6045
62
0.67
11086 6525
64
0.82
11356 6684
65
0.87
11805 6948
66
0.97
12342 7264
67
1.10
12790 7528
68
1.21
13412 7894
69
1.37
14034 8260
70
1.54
14475 8520
71
1.68
15006 8832
72
1.87
15536 9144
73
2.05

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP

4293
47
5264
50
6218
53
6728
55
7306
56
7756
57
8295
58
9017
60
9621
61
10495
64
10780
64
11256
65
11823
66
12289
67
12933
68
13575
69
14030
70
14576
71
15119
72

2527
0.19
3098
0.23
3660
0.30
3960
0.34
4300
0.39
4565
0.44
4882
0.50
5307
0.60
5663
0.69
6177
0.84
6345
0.91
6625
1.00
6959
1.14
7233
1.25
7612
1.41
7990
1.60
8258
1.74
8579
1.92
8899
2.11

3971
49
5073
52
5943
54
6522
56
7211
57
8106
59
8806
61
9808
63
10123
64
10639
65
11254
66
11752
67
12428
68
13101
69
13575
70
14144
71
14705
72

2337
0.25
2986
0.32
3498
0.38
3839
0.43
4244
0.50
4771
0.61
5183
0.70
5773
0.86
5958
0.92
6262
1.01
6624
1.14
6917
1.26
7315
1.43
7711
1.62
7990
1.77
8325
1.96
8655
2.16

4123
53
5673
56
6884
58
7744
60
8928
63
9305
63
9895
64
10573
65
11130
66
11861
67
12583
69
13091
70
13682
71
14261
72

2427
0.36
3339
0.47
4052
0.59
4558
0.69
5255
0.85
5477
0.92
5824
1.02
6223
1.15
6551
1.28
6981
1.44
7406
1.63
7705
1.78
8053
1.97
8394
2.17

4083
56
6322
59
7844
62
8272
63
8972
64
9747
65
10384
66
11198
67
11986
68
12535
69
13160
70
13777
71

2403
0.46
3721
0.63
4617
0.83
4869
0.90
5281
1.01
5737
1.15
6112
1.28
6591
1.45
7055
1.65
7378
1.80
7746
2.00
8109
2.19

6196
62
6952
63
7849
64
8770
65
9480
66
10405
67
11297
68
11890
69
12569
70
13239
71

3647
0.76
4092
0.84
4620
0.97
5162
1.12
5580
1.26
6124
1.44
6649
1.64
6998
1.80
7398
2.00
7792
2.20

5792
64
7528
65
8424
65
9496
66
10485
68
11132
69
11898
70
12635
71

3409
0.85
4431
1.06
4958
1.21
5589
1.41
6171
1.63
6552
1.79
7003
2.00
7437
2.20

6645
65
8412
66
9576
67
10293
68
11137
69
11917
71

3911
1.10
4951
1.35
5636
1.59
6058
1.76
6555
1.97
7014
2.19

7810
65
9226
67
10291
69

4597
1.57
5430
1.86
6057
2.09

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

19

CRH 24
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
1.38
35

930 rpm
1.18

30

2 BHP

810 rpm
0.98

25
1 1/2

720 rpm

Presin Esttica

0.79

20

3/4

635 rpm
0.59

15
1/2

570 rpm

0.39

1/3

500 rpm

10

1/4

445 rpm
0.19

320 rpm

0
0

2000

4000

6000

8000

1176

2353

3530

4706

10000

12000

14000

16000

5882

7059

8235

9412

Caudal

3
18000 m /hr

10588 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

20

CRH 26

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 689 mm (27 1/8 inch)


Dimetro del eje: 28.58 mm (1 1/8 inch)
rea de salida: 1.032 m2 (11.110 ft2)
BHP mximos: 2.26
Armazn mximo de motor: 184T
RPM mximas: 803
Peso del equipo: 81 Kg (178 Lbs)

HP

RPM

285
310
1/4

335
360
380
1/3

400
420
1/2

440
460
480

3/4

505
535
1

555
580
595
625

1 1/2

640
660
680
705
2

730
750

0.00
3.17 mm / 0.125"
m3/hr CFM m3/hr CFM
dB(A) BHP dB(A) BHP
6254
3681
4693 2762
57
0.10
55
0.12
6803
4004
5428 3195
58
0.13
56
0.16
7351
4327
6123 3604
58
0.17
57
0.19
7900
4650
6791 3997
59
0.21
58
0.24
8339
4908
7307 4301
60
0.25
59
0.28
8778
5166
7810 4597
61
0.29
61
0.32
9216
5425
8312 4892
62
0.33
62
0.37
9655
5683
8804 5182
62
0.38
62
0.42
10094 5941
9292 5469
63
0.44
62
0.48
10533 6200
9769 5750
63
0.50
62
0.54
11082 6522 10354 6094
64
0.58
63
0.62
11740 6910 11055 6507
65
0.69
64
0.74
12179 7168 11516 6778
65
0.77
65
0.82
12727 7491 12095 7119
66
0.88
65
0.94
13057 7685 12440 7322
66
0.95
66
1.00
13715 8072 13126 7726
67
1.10
67
1.16
14044 8266 13470 7928
68
1.18
67
1.24
14483 8524 13927 8197
68
1.29
68
1.36
14922 8783 14384 8466
69
1.41
68
1.49
15470 9106 14951 8800
69
1.57
69
1.65
16019 9429 15519 9134
70
1.75
70
1.82
16458 9687 15971 9400
70
1.90
70
1.97

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP

4293
57
5343
58
6001
59
6633
60
7217
62
7787
61
8342
61
8879
62
9538
62
10310
63
10812
64
11438
65
11808
65
12544
66
12911
67
13390
67
13862
68
14448
69
15116
69
15497
70

2527
0.19
3145
0.26
3532
0.29
3904
0.34
4248
0.39
4583
0.45
4910
0.50
5226
0.57
5614
0.67
6068
0.79
6364
0.87
6732
0.98
6950
1.05
7383
1.22
7599
1.30
7881
1.41
8159
1.54
8504
1.70
8897
1.89
9121
2.03

3554
59
4837
60
5807
61
6585
61
7231
61
7865
61
8605
62
9462
62
10022
63
10694
64
11091
65
11874
66
12262
66
12766
67
13269
67
13893
68
14511
69
15002
70

2092
0.25
2847
0.32
3418
0.39
3876
0.45
4256
0.51
4629
0.60
5065
0.69
5569
0.81
5899
0.90
6294
1.02
6528
1.09
6989
1.26
7217
1.34
7514
1.46
7810
1.59
8177
1.77
8541
1.94
8830
2.10

4351
60
5581
60
6570
61
7544
61
8510
62
9137
62
9875
63
10306
64
11152
65
11572
66
12105
66
12639
67
13296
68
13944
69
14450
69

2561
0.38
3285
0.48
3867
0.59
4440
0.69
5009
0.82
5378
0.91
5812
1.04
6066
1.11
6564
1.29
6811
1.37
7125
1.49
7439
1.64
7826
1.81
8207
1.99
8505
2.15

5807
60
7324
61
8106
61
8966
63
9443
63
10379
65
10816
65
11392
66
11961
67
12663
68
13341
68
13872
69

3418
0.63
4311
0.81
4771
0.91
5277
1.05
5558
1.12
6109
1.30
6366
1.39
6705
1.52
7040
1.66
7453
1.84
7852
2.02
8165
2.19

5257
60
6522
60
7820
62
8412
63
9511
64
9994
65
10624
66
11249
66
11980
67
12697
68
13261
69

3094
0.70
3839
0.84
4603
1.03
4951
1.11
5598
1.31
5882
1.40
6253
1.54
6621
1.68
7051
1.86
7473
2.05
7805
2.22

5918
61
6852
62
8419
63
9010
64
9783
65
10454
66
12985
67
12029
68
12622
68

3483
0.90
4033
1.03
4955
1.28
5303
1.38
5758
1.53
6153
1.68
7643
1.87
7080
2.08
7429
2.24

6757
63
7584
63
8660
64
9842
65
10462
66
11288
67
11924
68

3977
1.16
4464
1.30
5097
1.48
5793
1.66
6158
1.87
6644
2.08
7018
2.26

6269
65
7979
65
9334
67
10259
68

3690
1.38
4696
1.70
5494
1.99
6038
2.21

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

21

CRH 26
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca

1.38

35

750 rpm
2 BHP

1.18

30

1 1/2

660 rpm
0.98

25

Presin Esttica

580 rpm

0.79

20

3/4

505 rpm
0.59

15

460 rpm

0.39

1/2

400 rpm

10

1/3

1/4

360 rpm

285 rpm
0.19

5
0
0

2000

4000

6000

8000

1176

2353

3530

4706

10000

12000

14000

16000

5882

7059

8235

9412

Caudal

18000 m3/hr
10588 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

22

CRH 28

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 720 mm (28 3/8 inch)


Dimetro del eje: 28.58 mm (1 1/8 inch)
rea de salida: 0.978 m2 (10.520 ft2)
BHP mximos: 3.70
Armazn mximo de motor: 184T
RPM mximas: 857
Peso del equipo: 84 Kg (184 Lbs)

HP

RPM

260
285
1/3

315
340
365
390

1/2

415
440
3/4

460
500
1

510
545
1 1/2

570
600
625

655
680
700

730
760
790

815

0.00
3.17 mm / 0.125"
m3/hr CFM m3/hr CFM
dB(A) BHP dB(A) BHP
6197
3644
4515 2655
61
0.11
50
0.12
6794
3995
5379 3163
60
0.15
51
0.16
7509
4415
6248 3674
60
0.20
52
0.21
8105
4766
6964 4095
60
0.25
53
0.27
8701
5116
7658 4503
60
0.31
54
0.33
9296
5466
8335 4901
60
0.38
56
0.41
9893
5817
8991 5287
61
0.46
58
0.48
10488 6167
9655 5677
62
0.54
60
0.57
10966 6448 10187 5990
63
0.62
62
0.65
11918 7008 11168 6567
64
0.80
64
0.84
12156 7148 11464 6741
65
0.85
65
0.87
12991 7639 12337 7254
67
1.04
66
1.07
13587 7989 12966 7624
68
1.18
67
1.22
14303 8410 13714 8064
69
1.38
69
1.41
14898 8760 14327 8424
70
1.56
70
1.60
15614 9181 15066 8859
71
1.80
71
1.84
16209 9531 15684 9222
72
2.01
72
2.05
16687 9812 16182 9515
73
2.19
73
2.24
17401 10232 16915 9946
74
2.49
74
2.52
18117 10653 17645 10375
74
2.81
74
2.85
18832 11073 18378 10806
76
3.15
75
3.20
19427 11423 18988 11165
76
3.46
76
3.51

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP

4128
50
5408
52
6332
53
7179
54
7920
56
8670
59
9274
61
10286
63
10668
64
11605
66
12289
67
13088
68
13735
69
14519
70
15165
71
15689
72
16439
73
17182
74
17932
75
18554
76

2427
0.19
3180
0.26
3723
0.33
4221
0.41
4657
0.48
5098
0.58
5453
0.67
6048
0.86
6273
0.90
6824
1.10
7226
1.24
7696
1.45
8076
1.63
8537
1.88
8917
2.09
9225
2.28
9666
2.57
10103
2.90
10544
3.21
10910
3.55

5389
54
6526
55
7491
57
8218
59
9306
62
9789
63
10804
65
11546
66
12388
68
13063
69
13884
70
14560
71
15117
72
15901
73
16680
74
17466
75
18112
76

3169
0.38
3837
0.48
4405
0.58
4832
0.67
5472
0.86
5756
0.91
6353
1.10
6789
1.26
7284
1.47
7681
1.66
8164
1.90
8561
2.12
8889
2.31
9350
2.61
9808
2.93
10270
3.29
10650
3.59

5473
56
6748
58
8085
61
8776
62
9915
64
10731
66
11643
67
12352
69
13218
70
13929
71
14520
72
15330
73
16131
74
16940
74
17609
76

3218
0.54
3968
0.64
4754
0.85
5160
0.91
5830
1.11
6310
1.27
6846
1.48
7263
1.67
7772
1.92
8190
2.14
8538
2.34
9014
2.64
9485
2.96
9961
3.32
10354
3.63

8010
60
7325
61
8816
63
9793
65
10823
67
11578
68
12514
70
13264
71
13891
71
14730
73
15563
73
16401
74
17087
75

4710
0.79
4307
0.87
5184
1.10
5758
1.27
6364
1.49
6808
1.68
7358
1.92
7799
2.15
8168
2.34
8661
2.65
9151
2.99
9644
3.35
10047
3.67

6838
60
7138
62
8512
64
9815
66
10684
68
11743
69
12534
70
13219
71
14112
72
14968
73
15833
74
16548
75

4021
0.77
4197
1.04
5005
1.24
5771
1.47
6282
1.67
6905
1.93
7370
2.16
7773
2.35
8298
2.66
8801
3.00
9310
3.37
9730
3.68

6558
60
7721
63
8386
65
9490
67
10801
68
11713
70
12500
71
13425
72
15146
73
15259
74
15993
74

3856
0.89
4540
1.17
4931
1.43
5580
1.65
6351
1.92
6887
2.16
7350
2.37
7894
2.67
8906
3.01
8972
3.38
9404
3.70

7364
66
9546
68
10622
69
11600
70
12663
71
13662
73
14619
73
15398
74

4330
1.61
5613
1.88
6246
2.13
6821
2.35
7446
2.68
8033
3.02
8596
3.39
9054
3.7

10175
69
10389
70
11798
71
13078
73
14054
74

5983
2.28
6109
2.63
6937
2.99
7690
3.38
8264
3.73

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

23

CRH 28
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
35
1.38

815 rpm
1.18

30
2
3

5 BHP

680rpm
0.98

25

Presin Esttica

600 rpm

078

20

1 1/2

510 rpm
1

0.59

15
3/4

460 rpm
1/2

0.39

415 rpm

10

1/3

365 rpm
0.19

260 rpm

0
0

5000

10000

2941

5882

15000
8824
Caudal

20000

3
25000 m /hr

11765

14706 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

24

CRH 30

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 775 mm (30 1/2 inch)


Dimetro del eje: 31.75 mm (1 1/4 inch)
rea de salida: 1.322 m2 (14.230 ft2)
BHP mximos: 4.93
Armazn mximo de motor: 184T
RPM mximas: 750
Peso del equipo: 121 Kg (266 Lbs)
PRESIN ESTTICA mmca - inwg
HP

RPM

255
1/3
275
295
1/2
325
340
3/4

355
370
390

1
415
440
1 1/2
465
490
2
510
530
550
3
570
590
615
635
5

660
680
700

0.00
3.17 mm / 0.125"
m3/hr CFM m3/hr CFM
dB(A) BHP dB(A) BHP
10046 5913
8223 4840
52
0.21
51
0.24
10832 6376
9186 5407
54
0.27
53
0.30
11621 6840 10119 5956
55
0.33
55
0.36
12803 7536 11463 6747
59
0.44
59
0.48
13394 7884 12127 7138
60
0.50
60
0.55
13984 8231 12783 7524
61
0.58
60
0.62
14577 8580 13425 7902
61
0.64
61
0.70
15364 9043 14276 8403
63
0.76
62
0.81
16349 9623 15333 9025
65
0.91
64
0.97
17334 10203 16381 9642
66
1.08
65
1.15
18318 10782 17423 10255
67
1.29
67
1.34
19303 11362 18459 10865
68
1.51
68
1.56
20090 11825 19285 11351
69
1.70
69
1.77
20878 12289 20105 11834
70
1.90
70
1.98
21668 12754 20921 12314
71
2.13
71
2.20
22455 13217 21735 12793
72
2.37
71
2.44
23243 13681 22547 13271
73
2.63
72
2.71
24229 14261 23559 13867
73
2.98
73
3.05
25015 14724 24368 14343
74
3.27
74
3.36
26001 15304 25379 14938
74
3.68
74
3.76
26789 15768 26186 15413
75
4.02
75
4.11
27577 16232 26989 15886
76
4.39
76
4.47

6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP

7025
52
8220
53
9844
57
10615
58
11356
59
12086
60
13045
61
14210
63
15338
65
16451
66
17552
67
18418
69
19275
69
20124
70
20972
71
21814
72
22863
73
23699
73
24738
74
25569
75
26397
76

4135
0.30
4838
0.37
5794
0.50
6248
0.57
6684
0.64
7114
0.73
7678
0.84
8364
1.02
9028
1.20
9683
1.40
10331
1.63
10841
1.83
11345
2.04
11845
2.28
12344
2.52
12840
2.78
13457
3.14
13949
3.45
14561
3.85
15050
4.20
15537
4.57

7759
56
8816
57
9701
57
10567
59
11638
60
12927
62
14162
64
15372
65
16561
67
17482
68
18386
69
19281
70
20168
71
21052
71
22146
73
23004
73
24071
74
24920
75
25765
76

4567
0.48
5189
0.56
5710
0.64
6220
0.73
6850
0.85
7609
1.03
8336
1.22
9048
1.44
9748
1.67
10290
1.88
10822
2.10
11349
2.33
11871
2.58
12391
2.85
13035
3.22
13540
3.52
14168
3.94
14668
4.29
15165
4.67

8575
59
10012
59
11498
61
12893
63
14200
65
15467
66
16449
68
17418
69
18372
69
19349
70
20238
71
21364
72
22260
73
23371
74
24252
74
25131
76

5047
0.69
5893
0.84
6768
1.03
7589
1.23
8358
1.45
9104
1.70
9682
1.90
10252
2.13
10814
2.37
11389
2.64
11912
2.91
12575
3.27
13102
3.59
13756
4.01
14275
4.38
14792
4.75

9684
60
11444
62
12914
64
14314
66
15362
67
16395
68
17399
69
18379
70
19349
71
20547
72
21493
73
22642
74
23546
74
24444
75

5700
0.98
6736
1.22
7601
1.45
8425
1.70
9042
1.92
9650
2.15
10241
2.40
10818
2.66
11389
2.94
12094
3.32
12651
3.65
13327
4.07
13859
4.44
14388
4.82

11361
63
13014
65
14183
66
15319
68
16376
69
17416
69
18440
70
19674
71
20651
73
21854
73
22805
74
23751
75

6687
1.40
7660
1.68
8348
1.91
9017
2.16
9639
2.41
10251
2.68
10854
2.97
11580
3.34
12155
3.67
12863
4.11
13423
4.48
13980
4.88

11381
65
12825
66
14100
67
15270
68
16415
69
17474
70
18777
71
19801
72
21041
73
22018
74
22985
74

6699
1.61
7549
1.87
8299
2.13
8988
2.40
9662
2.68
10285
2.97
11052
3.36
11655
3.70
12385
4.14
12960
4.51
13529
4.91

12618
67
14050
68
15274
69
16441
69
17851
71
18904
71
20204
73
21228
73
22221
74

7427
2.06
8270
2.36
8990
2.65
9677
2.96
10507
3.37
11127
3.71
11892
4.15
12495
4.54
13079
4.93

13921
69
15717
70
16942
71
18403
72
19550
73
20613
74

8194
2.83
9251
3.3
9972
3.67
10832
4.15
11507
4.55
12133
4.96

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

25

CRH 30
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
40
1.57

700 rpm

1.37

5 BHP

35
3

Presin Esttica

590 rpm
1.18

30

0.98

25

510 rpm
1 1/2

0.78

20
1

440 rpm
0.59

3/4

15

390 rpm
1/2

0.39

355 rpm

10

1/3

295 rpm
0.19

0
0

5000

10000

15000

20000

2941

5882

8824

11765

Caudal

25000

3
30000 m /hr

14706

17647 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

26

CRH 33

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 854 mm (33 5/8 inch)


Dimetro del eje : 31.75 mm (1 1/4 inch)
rea de salida: 1.226 m2 (13.196 ft2)
BHP mximos: 5.02
Armazn mximo de motor: 184T
RPM mximas: 725
Peso del equipo: 144 Kg (317 Lbs)

HP

RPM

215
240
1/2

265
290
325
340

3/4

365
380
1

410
420
1 1/2

435
460
480

505
525
3

545
580
590
615

635
660
685

0.00
3.17 mm / 0.125"
m3/hr CFM m3/hr CFM
dB(A) BHP dB(A) BHP
9378
5520
6876 4047
53
0.14
49
0.15
10469 6162
8361 4921
55
0.20
51
0.21
11560 6804
9723 5723
57
0.27
54
0.29
12650 7446 11028 6491
58
0.35
56
0.37
14176 8344 12771 7517
61
0.49
59
0.52
14832 8730 13507 7950
62
0.56
61
0.60
15923 9372 14718 8663
64
0.69
63
0.73
16575 9756 15437 9086
65
0.79
65
0.83
17885 10527 16847 9916
68
0.98
67
1.03
18321 10784 17309 10188
68
1.06
68
1.10
18977 11170 17999 10594
69
1.17
69
1.22
20066 11811 19142 11267
70
1.39
70
1.44
20938 12324 20053 11803
71
1.57
71
1.63
22030 12967 21186 12470
72
1.83
72
1.89
22902 13480 22091 13003
73
2.06
72
2.12
23775 13994 22994 13534
73
2.30
73
2.37
25301 14892 24567 14460
75
2.78
75
2.84
25737 15149 25015 14724
75
2.93
75
3.00
26828 15791 26137 15384
76
3.32
76
3.38
27701 16305 27030 15910
77
3.65
77
3.72
28792 16947 28146 16567
78
4.10
78
4.18
29881 17588 29259 17222
79
4.58
79
4.66

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP

6624
51
8818
54
11019
58
11857
59
13226
62
14032
63
15590
66
16092
66
16842
67
18080
69
19060
70
20274
71
21237
72
22197
73
23833
75
24295
75
25445
76
26361
76
27503
78
28641
79

3899
0.27
5190
0.37
6486
0.54
6979
0.61
7785
0.76
8259
0.85
9176
1.07
9472
1.14
9913
1.26
10642
1.48
11219
1.68
11933
1.94
12500
2.18
13065
2.43
14028
2.91
14300
3.05
14977
3.45
15516
3.79
16188
4.24
16858
4.73

8157
55
9640
57
11437
60
12396
61
14166
64
14721
65
15544
66
16896
68
17961
69
19235
71
20241
72
21235
72
22958
74
23447
75
24660
75
25627
76
26826
77
28019
79

4801
0.49
5674
0.60
6732
0.75
7296
0.85
8338
1.08
8665
1.15
9149
1.29
9945
1.52
10572
1.72
11322
1.99
11914
2.23
12499
2.48
13513
2.97
13801
3.11
14515
3.51
15084
3.85
15790
4.31
16492
4.81

9890
59
12460
63
13111
64
14074
65
15603
67
16723
69
18095
70
19179
71
20246
72
22054
74
22559
74
23809
75
24803
76
26035
77
27256
78

5821
0.8
7334
1.07
7717
1.14
8284
1.28
9184
1.53
9843
1.73
10651
2.01
11289
2.26
11917
2.52
12981
3.01
13278
3.17
14014
3.57
14599
3.91
15324
4.37
16043
4.87

10572
61
12060
63
14038
66
15330
68
16908
70
18047
71
19158
72
21067
73
21606
74
22938
75
23977
76
25240
76
26491
78

6223
1.07
7098
1.23
8263
1.50
9023
1.72
9952
2.02
10622
2.27
11276
2.52
12400
3.04
12717
3.20
13501
3.62
14113
3.96
14856
4.44
15592
4.93

11573
64
13552
67
15449
69
16740
70
18009
71
20043
73
20599
73
21973
74
23059
75
24400
76
25726
77

6812
1.39
7977
1.67
9033
1.99
9853
2.25
10600
2.52
11797
3.05
12125
3.21
12933
3.63
13572
3.98
14362
4.47
15142
4.99

13314
68
15271
69
16657
70
18906
72
19536
72
21007
73
22123
75
23499
75
24858
76

7836
1.88
8988
2.21
9804
2.50
11128
3.04
11499
3.21
12365
3.64
13021
4.00
13832
4.48
14631
5.00

14741
70
17634
71
18287
72
19892
73
21152
74
22601
75
23992
76

8676
2.39
10380
3.00
10764
3.18
11708
3.62
12450
4.00
13303
4.49
14122
5.02

14552
71
17039
72
18830
73
20469
74
22074
75

8565
2.92
10029
3.48
11083
3.93
12048
4.44
12993
5.00

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

27

CRH 33
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
35
1.37

685 rpm
1.18

5 BHP

30
3

580 rpm
0.98

25
2

Presin Esttica

505 rpm

0.78

20

0.59

15

460 rpm

1 1/2

410 rpm

0.39

10

0.19

1/2

325 rpm

0
0

5000
2941

10000

15000

5882

8824
Caudal

20000

25000

11765

14706

30000
17647

3
35000 m /hr

20588 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

28

CRH 36

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 906 mm (35 11/16 inch)


Dimetro del eje : 25.4 mm (1 inch)
rea de salida: 0.740 m2 (7.966 ft2)
BHP mximos: 5.00
Armazn mximo de motor: 184T
RPM mximas: 660
Peso del equipo: 125 Kg (275 Lbs)

HP

RPM

210
235
1/2

260
285
310
330

3/4
355
370
1
385
400
415
1 1/2
430
445
470
2
490
510
3

535
560
580
620

5
640
660

0.00
m3/hr CFM
Sones BHP
10180 5995
4
0.16
11390 6708
5
0.22
12603 7422
6
0.30
13815 8136
7
0.40
15026 8849
8
0.51
15995 9420
9
0.62
17208 10134
10
0.77
17934 10562
11
0.87
18661 10990
11
0.98
19388 11418
12
1.10
20115 11846
13
1.23
20843 12275
13
1.37
21570 12703
14
1.52
22780 13416
16
1.79
23750 13987
17
2.03
24719 14558
18
2.29
25932 15272
19
2.64
27144 15986
21
3.03
28112 16556
22
3.36
30036 17689
25
4.11
31021 18269
26
4.52
31990 18840
27
4.96

3.17mm / 0.125"
m3/hr CFM
Sones BHP
6028 3550
3
0.14
8298 4887
4
0.22
10127 5964
5
0.31
11662 6868
6
0.42
13088 7708
8
0.53
14197 8361
9
0.64
15564 9166
10
0.80
16379 9646
10
0.90
17187 10122
11
1.02
17987 10593
11
1.14
18780 11060
12
1.27
19568 11524
13
1.41
20351 11985
14
1.56
21644 12747
15
1.83
22670 13351
16
2.08
23692 13953
17
2.34
24962 14701
19
2.69
26226 15445
21
3.09
27233 16038
22
3.42
29236 17218
24
4.17
30235 17806
26
4.59
31231 18393
27
5.03

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.20 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75 mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
Sones BHP Sones BHP Sones BHP
Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP
Sones
BHP

7578
6
9655
7
11535
8
13475
9
14469
10
15409
10
16313
11
17184
12
18038
12
18878
13
20259
15
21351
16
22444
17
23797
19
25135
20
26195
22
28294
24
29333
26
30367
27

4463
0.35
5686
0.48
6793
0.62
7936
0.80
8521
0.91
9075
1.02
9607
1.15
10120
1.28
10623
1.43
11118
1.58
11931
1.86
12574
2.10
13218
2.37
14015
2.73
14803
3.12
15427
3.47
16663
4.22
17275
4.64
17884
5.08

7059
7
9730
8
10952
9
12341
10
13757
10
15031
11
16167
12
17191
12
18778
14
19985
15
21298
17
22561
18
23952
20
25052
21
27260
24
28323
25
29401
27

4157
0.49
5730
0.68
6450
0.80
7268
0.94
8102
1.1
8852
1.3
9521
1.4
10124
1.6
11059
1.9
11770
2.1
12543
2.38
13287
2.74
14106
3.14
14754
3.49
16054
4.25
16680
4.67
17315
5.12

5639
9
8723
9
10414
10
11648
10
12876
11
14292
12
16596
13
18189
15
19595
16
21206
18
22731
19
23904
21
26176
24
27290
25
28394
27

3321
0.57
5137
0.80
6133
0.96
6860
1.10
7583
1.26
8417
1.45
9774
1.79
10712
2.08
11540
2.37
12489
2.74
13387
3.15
14078
3.50
15416
4.27
16072
4.69
16722
5.14

6790
10
9694
11
11429
11
13559
13
15251
14
17174
15
19342
17
21215
19
22555
20
25049
23
26234
25
27389
26

3994
0.84
5709
1.11
6731
1.31
7985
1.62
8982
1.90
10114
2.23
11391
2.67
12494
3.12
13283
3.49
14752
4.28
15450
4.70
16130
5.16

10477
12
12762
14
14408
15
16537
16
18934
18
20694
20
23689
23
25006
24
26268
26

6170
1.44
7516
1.76
8485
2.05
9739
2.47
11151
2.96
12187
3.38
13951
4.25
14727
4.69
15470
5.15

7653
13
11630
14
14265
16
16306
18
18067
19
21806
22
23437
24
24923
25

4507
1.34
6849
1.86
8401
2.32
9603
2.75
10640
3.15
12842
4.10
13803
4.60
14678
5.11

10877
16
14158
17
15912
19
19310
21
21240
23
23069
25

6406
2.03
8338
2.59
9371
2.99
11372
3.85
12509
4.37
13586
4.93

15173
20
17095
22
18729
23

8936
3.40
10068
3.90
11030
4.46

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores
de potencia (BHP/kW) no incluyen las perdidas por transmisin. Los valores de sonido estn medidos en sones a una distancia de 1.5m (5 ft.) en un campo libre semi hemisfrico calculado de
acuerdo a la norma AMCA 301. Los valores mostrados son para instalacin tipo A: Sin ducto en la succin.
Performance certified is for installation type A: free inlet free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). A power rating
(BHP/kW) does not include transmission losses. The sound ratings shown are loudness values in fan sones at 1.5m (5 ft.) in a hemispherical free field calculated per AMCA
Standard 301. Values shown are for installation type A: free inlet hemispherical sone levels.

29

CRH 36
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
45
1.77

660 rpm
1.57

40

1.38

35

5 BHP

590 rpm
1.18

30

Presin Esttica

0.98

510 rpm

25

470 rpm
0.79

20
1 1/2

415 rpm
0.59

15

370 rpm
3/4

0.39

10
1/2

265 rpm
0.19

210 rpm
0
0

5000

10000

15000

2941

5882

8824
Caudal

20000

25000

11765

14706

30000

m3/hr

17647

cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores
de potencia (BHP/kW) no incluyen las perdidas por transmisin. Los valores de sonido estn medidos en sones a una distancia de 1.5m (5 ft.) en un campo libre semi hemisfrico calculado de
acuerdo a la norma AMCA 301. Los valores mostrados son para instalacin tipo A: Sin ducto en la succin.
Performance certified is for installation type A: free inlet free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). A power rating
(BHP/kW) does not include transmission losses. The sound ratings shown are loudness values in fan sones at 1.5m (5 ft.) in a hemispherical free field calculated per AMCA
Standard 301. Values shown are for installation type A: free inlet hemispherical sone levels.

30

CRH 42

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 1066 mm (42 inch)


Dimetro del eje: 38.10 mm (1 1/2 inch)
rea de salida: 1.027 m2 (11.053 ft2)
BHP mximos: 5.00
Armazn mximo de motor: 184T
RPM mximas: 505
Peso del equipo: 193 Kg (425 Lbs)

HP

RPM

180
195
1/2

210
225
240
260

3/4
275
290
1
305
325
1 1/2
340
355
2

370
380
400

3
425
435
450
465
5
485
500
505

0.00
m3/hr
Sones
14430
5
15632
6
16834
6
18036
7
19238
8
20843
9
22045
10
23247
11
24450
11
26052
13
27255
14
28458
15
29661
16
30462
16
32065
18
34069
20
34870
20
36074
22
37276
23
38879
24
40081
26
40482
26

CFM
BHP
8498
0.22
9206
0.28
9914
0.35
10622
0.43
11330
0.52
12275
0.66
12983
0.78
13691
0.92
14399
1.07
15343
1.29
16051
1.48
16760
1.68
17468
1.91
17940
2.07
18884
2.41
20064
2.89
20536
3.10
21245
3.43
21953
3.78
22897
4.29
23605
4.71
23841
4.85

3.17mm / 0.125"
m3/hr CFM
Sones BHP
8302 4889
4
0.20
10675 6287
5
0.28
12669 7461
6
0.36
14391 8475
7
0.45
15954 9396
8
0.55
17963 10579
9
0.70
19442 11450
10
0.83
20865 12288
10
0.97
22245 13101
11
1.12
24013 14142
12
1.35
25315 14909
13
1.54
26608 15670
14
1.75
27888 16424
15
1.97
28739 16925
16
2.13
30430 17921
18
2.47
32530 19158
19
2.96
33366 19650
20
3.17
34619 20388
21
3.50
35867 21123
23
3.85
37527 22101
24
4.36
38769 22832
26
4.78
39183 23076
26
4.92

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm/ 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.20 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75 mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP
Sones
BHP

8337
7
12652
9
14985
9
17038
10
18875
11
21074
12
22622
13
24127
14
25635
15
26626
16
28557
17
30882
19
31790
20
33114
21
34429
22
36162
24
37453
25
37881
26

4910
0.40
7451
0.62
8825
0.78
10034
0.94
11116
1.12
12411
1.36
13323
1.56
14209
1.78
15097
2.01
15681
2.18
16818
2.54
18187
3.04
18722
3.26
19503
3.59
20276
3.95
21297
4.47
22057
4.88
22309
5.02

8456
10
13143
11
16545
12
18812
13
20845
14
22699
15
23859
16
26015
17
28572
19
29571
20
31078
21
32571
22
34508
24
35926
25
36392
26

4980
0.63
7740
0.95
9744
1.25
11079
1.48
12276
1.73
13368
1.99
14051
2.17
15321
2.54
16827
3.05
17415
3.27
18303
3.62
19182
4.00
20323
4.53
21158
4.96
21432
5.11

12010
13
15708
14
18264
15
19850
15
22752
17
25944
19
27117
19
28781
21
30365
22
32413
24
33918
25
34413
25

7073
1.16
9251
1.51
10756
1.81
11690
2.02
13399
2.44
15279
3.01
15970
3.25
16950
3.61
17883
3.99
19089
4.53
19975
4.96
20267
5.11

13379
15
18124
17
22217
19
23719
19
25815
21
27762
22
30163
24
31843
25
32381
25

7879
1.61
10674
2.19
13084
2.82
13969
3.08
15203
3.49
16350
3.91
17764
4.50
18753
4.95
19070
5.11

17187
19
19279
19
21860
20
24249
22
27192
23
29212
25
29858
25

10122
2.46
11354
2.79
12874
3.23
14281
3.69
16014
4.33
17204
4.82
17584
4.99

15963
20
19901
22
23439
23
25838
25
26616
25

9401
2.69
11720
3.34
13804
4.04
15217
4.57
15675
4.75

18303
23
21831
25
22752
25

10779
3.51
12857
4.20
13399
4.40

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores
de potencia (BHP/kW) no incluyen las perdidas por transmisin. Los valores de sonido estn medidos en sones a una distancia de 1.5m (5 ft.) en un campo libre semi hemisfrico calculado de
acuerdo a la norma AMCA 301. Los valores mostrados son para instalacin tipo A: Sin ducto en la succin.
Performance certified is for installation type A: free inlet free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). A power rating
(BHP/kW) does not include transmission losses. The sound ratings shown are loudness values in fan sones at 1.5m (5 ft.) in a hemispherical free field calculated per AMCA
Standard 301. Values shown are for installation type A: free inlet hemispherical sone levels.

31

CRH 42
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
1.38
35

505 rpm
1.18

30
5 BHP

485 rpm

0.98

25

435 rpm

Presin Esttica

0.79

20

380 rpm
2

0.59

15

340 rpm
1 1/2

0.39

10

275 rpm
3/4

225 rpm
0.19

1/2

180 rpm

0
0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

2941

5882

8824

11765

14706

17647

Caudal

35000

40000

m3/hr

20588

23529

cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores
de potencia (BHP/kW) no incluyen las perdidas por transmisin. Los valores de sonido estn medidos en sones a una distancia de 1.5m (5 ft.) en un campo libre semi hemisfrico calculado de
acuerdo a la norma AMCA 301. Los valores mostrados son para instalacin tipo A: Sin ducto en la succin.
Performance certified is for installation type A: free inlet free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). A power rating
(BHP/kW) does not include transmission losses. The sound ratings shown are loudness values in fan sones at 1.5m (5 ft.) in a hemispherical free field calculated per AMCA
Standard 301. Values shown are for installation type A: free inlet hemispherical sone levels.

32

CRH 48

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 1206 mm (47 1/2 inch)


Dimetro del eje: 38.10 mm (1 1/2 inch)
rea de salida: 1.312 m2 (14.119 ft2)
BHP mximos: 7.50
Armazn mximo de motor: 213T
RPM mximas: 470
Peso del equipo: 249 Kg (550 Lbs)
PRESIN ESTTICA mmca - inwg
HP

RPM

165
1/2

175
190
200

3/4
220
230
1
240
255
1 1/2
280
290
2
305
320
3

325
345
365
375

5
395
415
430
440
7 1/2
455
470

0.00
3.17mm / 0.125"
m3/hr CFM m3/hr CFM
Sones BHP Sones BHP
17056 10045 9100 5359
5
0.32
5
0.26
18090 10654 10930 6437
6
0.39
5
0.33
19641 11567 13294 7829
6
0.49
6
0.43
20675 12176 14869 8757
7
0.58
6
0.52
22541 13275 17911 10548
8
0.77
8
0.74
23775 14002 19386 11417
9
0.88
8
0.85
24809 14611 20692 12186
10
1.00
9
0.97
26360 15524 22456 13225
11
1.19
10
1.16
28688 16895 25169 14823
12
1.58
11
1.57
29978 17655 26428 15564
13
1.76
12
1.72
31250 18404 28031 16508
13
2.05
13
2.04
33079 19481 29810 17556
14
2.36
14
2.32
33597 19786 30386 17895
14
2.47
14
2.44
35663 21003 32675 19243
16
2.96
16
2.93
37731 22221 34950 20583
18
3.50
17
3.48
38764 22829 36079 21248
19
3.80
18
3.77
40832 24047 38324 22570
20
4.44
20
4.42
42520 25041 40214 23683
22
5.16
22
5.16
44450 26178 42205 24856
24
5.73
23
5.72
45484 26787 43306 25504
25
6.14
24
6.13
47035 27700 44949 26472
26
6.79
26
6.78
48585 28613 46585 27435
28
7.48
27
7.48

6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.20 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75 mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
Sones BHP Sones BHP Sones BHP
Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP
Sones
BHP

10385
8
12212
8
14124
9
16678
9
21130
11
22179
11
24528
12
26694
13
27379
14
29932
15
32262
17
33408
18
35673
20
37779
21
39596
23
40715
24
42440
25
44162
27

6116
0.58
7192
0.69
8318
0.82
9822
1.03
12444
1.49
13062
1.61
14445
1.96
15721
2.27
16124
2.38
17628
2.87
19000
3.41
19675
3.71
21009
4.34
22249
5.14
23319
5.62
23978
6.03
24994
6.68
26008
7.38

9519
10
14998
11
16564
11
19736
12
21626
13
22397
14
25526
15
28703
17
30238
18
33119
19
35313
21
37538
23
38703
24
40428
25
42136
27

5606
0.80
8833
1.27
9755
1.43
11623
1.80
12736
2.03
13190
2.14
15033
2.64
16904
3.28
17808
3.61
19505
4.27
20797
5.03
22107
5.57
22793
5.97
23809
6.62
24815
7.30

5041
12
9915
12
13226
13
16257
14
17218
14
20984
15
24271
17
25818
17
28929
19
32500
21
34458
22
35959
23
38091
25
40100
26

2969
0.78
5839
1.14
7789
1.49
9574
1.81
10140
1.94
12358
2.49
14294
3.01
15205
3.28
17037
3.92
19140
4.90
20293
5.43
21177
5.86
22433
6.53
23616
7.23

10005
14
11280
15
15669
16
19575
17
21500
18
25064
19
29579
20
30515
22
32079
23
34505
24
36870
26

5892
1.47
6643
1.61
9228
2.16
11528
2.76
12662
3.11
14761
3.80
17420
4.71
17971
4.98
18892
5.40
20321
6.17
21714
6.99

9336
17
14448
17
16571
18
20497
19
24864
21
27002
22
28621
23
30961
24
33267
25

5498
1.73
8509
2.41
9759
2.74
12071
3.44
14643
4.37
15902
4.88
16856
5.26
18234
5.85
19592
6.50

10782
19
15773
20
20205
21
22789
22
24738
23
27511
24
30080
25

6350
2.28
9289
3.07
11899
3.95
13421
4.49
14569
4.97
16202
5.69
17715
6.40

9604
20
14253
22
18508
23
20544
23
23456
24
26373
26

5656
2.48
8394
3.36
10900
4.09
12099
4.54
13814
5.24
15532
6.05

14776
25
18383
26

8702
4.29
10826
5.12

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores
de potencia (BHP/kW) no incluyen las perdidas por transmisin. Los valores de sonido estn medidos en sones a una distancia de 1.5m (5 ft.) en un campo libre semi hemisfrico calculado de
acuerdo a la norma AMCA 301. Los valores mostrados son para instalacin tipo A: Sin ducto en la succin.
Performance certified is for installation type A: free inlet free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). A power rating
(BHP/kW) does not include transmission losses. The sound ratings shown are loudness values in fan sones at 1.5m (5 ft.) in a hemispherical free field calculated per AMCA
Standard 301. Values shown are for installation type A: free inlet hemispherical sone levels.

33

CRH 48
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
40
1.57

470 rpm
1.38

35
7 1/2 BHP

430 rpm
1.18

30

0.98

25

Presin Esttica

375 rpm

0.79

20

325 rpm
2

0.59

15

290 rpm
1 1/2

0.39

10

240 rpm

200 rpm
0.19

3/4

165 rpm
1/2

0
0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

35000

40000

45000

50000 m3/hr

2941

5882

8824

11765

14706

17647

20588

23529

26471

29412 cfm

Caudal

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores
de potencia (BHP/kW) no incluyen las perdidas por transmisin. Los valores de sonido estn medidos en sones a una distancia de 1.5m (5 ft.) en un campo libre semi hemisfrico calculado de
acuerdo a la norma AMCA 301. Los valores mostrados son para instalacin tipo A: Sin ducto en la succin.
Performance certified is for installation type A: free inlet free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). A power rating
(BHP/kW) does not include transmission losses. The sound ratings shown are loudness values in fan sones at 1.5m (5 ft.) in a hemispherical free field calculated per AMCA
Standard 301. Values shown are for installation type A: free inlet hemispherical sone levels.

34

CRV

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE TEJADO


*Descarga Vertical

Polea motriz

Polea transmisin

Cubierta motor-transmisin

Motor

Base soporte
motor chumaceras

Cubierta motor-transmisin

Tubo de ventilacin
para motor

Chumaceras
Cubierta exterior
Eje transmisin
Malla de proteccin
(opcional)

Embocadura / venturi

Turbina
Brazo soporte

La cubierta externa en aluminio esta diseada


para proteger al motor y partes internas, con facilidad de
apertura para su inspeccin y mantenimiento.
El conjunto motor-transmisin se encuentra
localizado en una seccin independiente al flujo del aire.
Integrando un conjunto para adecuada ventilacin del
motor.
Los motores trifsicos empleados son fabricados
bajo especificaciones NEMA y cuentan con eficiencia por
encima de los valores de MON-016-ENER.
Estn diseados para ser arrancados directos en
lnea de alimentacin y capaces de soportar variaciones
de +- 10% en la tensin de alimentacin (por periodos
cortos de tiempo), y de +- 5% de forma constante, sin
presentar variaciones en su operacin. Proteccin IP 55,
para proteccin de ambientes hmedos y polvo.
Los rodamientos a bolas son de reconocida
marca, integrados en chumaceras de fundicin de metal
para piso, seleccionadas para larga durabilidad a las ms
altas RPM de catlogo.

Dren

La base soporte motor-chumaceras est


fabricada en acero galvanizado de alta resistencia.
El ensamble de base motor a la estructura del
ventilador se encuentra soportada por medio de
tacones antivibratorios para reducir el nivel sonoro y la
posible vibracin de la transmisin que se pudiera
trasladar a la estructura del conjunto. vibracin de la
transmisin que se pudiera trasladar a la estructura del
conjunto.
El conjunto venturi-turbina est diseado para
proporcionar gran eficiencia y reducir el nivel sonoro.
La base-embocadura se fabrica con aluminio de
alta resistencia y grueso calibre que le permite dar rigidez
al conjunto. Con esquinas soldadas para mayor robustez.
Tubo de conexin para facilitar la instalacin
elctrica de la unidad.(opcional)
Cubierta superior fabricada en aluminio de alta
resistencia.

35

CRV

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE TEJADO


DESCARGA VERTICAL
TRANSMISIN DIRECTA

CRV-D-10
HP

RPM

1/8 MF 115 V

1200

1/3 MF 115 V

1725

CFM
BHP
1154
0.09
1644
0.23

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
1665
981
57
0.10
2617
1541
65
0.24

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750"
CFM
CFM
CFM
CFM
CFM
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
1371
808
1102
649
686
404
56
0.10
55
0.10
54
0.10
2393
1409
2194
1292
1969
1160
1745
1028
1521
896
64
0.25
64
0.26
64
0.27
63
0.28
62
0.28

CFM
BHP
1727
0.14

3.17mm / 0.125"
CFM
m3 /hr
dB(A)
BHP
2681
1579
59
0.15

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500"
CFM
CFM
CFM
m3 /hr
m3 /hr
m3 /hr
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
2410
1419
2197
1294
1938
1141
60
0.16
60
0.17
60
0.17

CFM
BHP
2008
0.21
2830
0.59

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
2949
1737
62
0.23
4500
2646
69
0.62

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500"
CFM
CFM
CFM
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
2544
1498
2103
1239
1629
959
61
0.23
60
0.23
61
0.23
4197
2468
3900
2293
3640
2140
68
0.65
68
0.66
67
0.66

CFM
BHP
3213
0.36
4535
1.02

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
4995
2942
63
0.39
7336
4320
73
1.05

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm / 0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500"
CFM
CFM
CFM
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
4587
2701
4149
2444
3672
2162
62
0.41
61
0.42
61
0.42
7034
4142
6731
3964
6429
3786
73
1.08
72
1.12
72
1.14

0.00
m3/hr
dB(A)
1959
57
2792
65

CRV-D-12
HP

RPM

1/4 MF 115 V

1200

0.00
m3 /hr
dB(A)
2933
58

15.87 mm / 0.625"
CFM
m3 /hr
dB(A)
BHP
1622
955
60
0.17

19.05 mm / 0.750"
CFM
m3 /hr
dB(A)
BHP

15.87 mm / 0.625"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP

19.05 mm / 0.750"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP

CRV-D-15
HP

RPM

1/4 MF 115 V

850

3/4 MF 115 V

1200

0.00
m3 /hr
dB(A)
3409
63
4813
69

3350
67

1970
0.67

3045
67

1793
0.66

CRV-D-18

36

HP

RPM

1/2 MF 115 V

850

1 TF 208-230/
460 V

1200

0.00
m3/hr
dB(A)
5455
63
7701
73

15.87 mm / 0.625"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
3159
1860
60
0.40
6202
3652
72
1.17

19.05 mm / 0.750"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP

5859
71

3450
1.17

CRV

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE TEJADO


DESCARGA VERTICAL
TRANSMISIN DIRECTA

CRV-D-15
CRV-D-18

CRV-D-10
CRV-D-12
Pe

Pe

inwg mmca
1.18 30

inwg mmca
1.97 50
1.77 45
CRV-D-10 1725 rpm

0.98 25

CRH-D-18 1200 rpm

1.57 40
1.38 35
0.78 20
1.18 30

CRV-D-15 1200 rpm

CRV-D-12 1200 rpm

0.59 15

0.98 25
CRV-D-18 850 rpm

0.78 20

CRV-D-10 1200 rpm

0.39 10
0.59 15
CRV-D-15 850 rpm

0.39 10

0.19 5

0.19 5
0 0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500 m3/hr

2000

4000

6000

8000

10000 m3/hr

294

588

882

1176

1471

1765

2059 cfm

1176

2353

3529

4706

5882 cfm

*Datos obtenidos a condiciones estndar

DIMENSIONES

Modelo
mm

B
in

mm

C
in

mm

in

mm

530 20 14/16

in

CRV-D-10

659 25 15/16 638 25 2/16

40

CRV-D-12

749

29 4/8

724 28 8/16

50

1 5/8
1 15/16

610

24

CRV-D-15

749

29 4/8

745 29 3/8

50

1 15/16

610

24

CRV-D-18

906 35 11/16

861 33 14/16

50

1 15/16

710 27 15/16
37

CRV 10

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 265 mm (10 7/16 inch)


Dimetro del eje : 22.22 mm (7/8 inch)
rea de salida: 0.145 m2 (1.556 ft2)
BHP mximos: 0.36
Armazn mximo de motor: 48T
RPM mximas: 1945
Peso del equipo: 21 Kg (46 Lbs)

HP

RPM

980
1090
1140
1225
1320
1340
1360
1380
1/4
1400
1425
1450
1475
1500
1550
1600
1665
1680
1700
1730
1/3
1760
1790
1820

0.00
m3/hr CFM
dB(A) BHP
1600
941
53
0.04
1775
1044
55
0.06
1850
1088
56
0.07
2000
1176
57
0.09
2150
1264
59
0.11
2175
1279
59
0.11
2200
1294
59
0.12
2250
1323
60
0.12
2275
1338
60
0.13
2325
1367
61
0.14
2350
1382
61
0.14
2395
1408
62
0.15
2425
1426
62
0.16
2525
1485
63
0.17
2600
1529
64
0.19
2705
1591
65
0.22
2730
1605
65
0.22
2775
1632
65
0.23
2800
1646
65
0.24
2850
1676
65
0.25
2900
1705
66
0.27
2950
1735
66
0.29

3.17 mm / 0.125" 6.35 mm / 0.250"


CFM
m3/hr
m3/hr CFM
dB(A)
BHP
dB(A) BHP
1225
1248
850
500
50
0.05
45
0.05
1450
853
1000
588
55
0.07
53
0.07
1550
911
1225
720
56
0.08
55
0.08
1700
1000
1400
823
57
0.10
56
0.10
1875
1103
1600
941
59
0.12
58
0.13
1925
1132
1650
970
59
0.12
59
0.13
1950
1147
1675
985
59
0.13
59
0.14
2000
1176
1725 1014
60
0.13
59
0.14
2025
1191
1775 1044
60
0.14
60
0.15
2050
1205
1820 1070
61
0.15
60
0.16
2100
1235
1875 1103
61
0.15
61
0.16
2175
1279
1925 1132
62
0.16
61
0.16
2225
1308
1975 1161
62
0.18
62
0.18
2300
1352
2075 1220
63
0.18
63
0.19
2375
1397
2150 1264
63
0.20
63
0.21
2500
1470
2275 1338
64
0.23
64
0.24
2525
1485
2300 1352
64
0.23
64
0.24
2575
1514
2350 1382
64
0.25
64
0.26
2625
1544
2400 1411
65
0.25
64
0.26
2675
1573
2450 1441
65
0.27
65
0.28
2725
1602
2525 1485
65
0.29
65
0.30
2775
1632
2575 1514
66
0.31
65
0.32

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr CFM m3/Hr.
CFM
m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP

700
53
875
54
1125
55
1325
57
1375
57
1400
58
1450
58
1500
59
1550
60
1600
60
1650
61
1725
61
1825
62
1925
63
2050
63
2075
63
2125
63
2200
64
2250
64
2325
64
2375
65

412
0.07
515
0.09
662
0.10
779
0.14
809
0.13
823
0.15
853
0.14
882
0.16
911
0.17
941
0.16
970
0.17
1014
0.19
1073
0.20
1132
0.22
1205
0.25
1220
0.25
1250
0.27
1294
0.27
1323
0.29
1367
0.31
1397
0.33

700
54
1000
56
1075
56
1125
57
1175
57
1225
58
1275
59
1350
59
1400
60
1475
60
1575
62
1700
62
1825
63
1875
63
1925
63
1975
64
2050
64
2100
64
2175
64

412
0.10
588
0.14
632
0.13
662
0.15
691
0.14
720
0.16
750
0.17
794
0.17
823
0.18
867
0.20
926
0.22
1000
0.22
1073
0.26
1103
0.26
1132
0.28
1161
0.28
1205
0.30
1235
0.32
1279
0.34

750
56
825
56
900
57
975
57
1050
58
1125
59
1200
59
1325
61
1450
61
1600
62
1650
62
1700
62
1750
63
1825
63
1900
63
1975
64

441
0.15
485
0.14
529
0.16
573
0.17
617
0.17
662
0.18
706
0.20
779
0.22
853
0.23
941
0.27
970
0.26
1000
0.28
1029
0.29
1073
0.31
1117
0.32
1161
0.35

675
57
775
58
850
59
1025
60
1180
60
1350
61
1410
61
1460
62
1525
62
1600
62
1675
63
1750
63

397
0.16
456
0.17
500
0.20
603
0.22
694
0.23
794
0.27
829
0.26
858
0.28
897
0.29
941
0.31
985
0.33
1029
0.36

850
60
1075
60
1125
61
1200
61
1275
61
1375
62
1450
62
1525
63

500
0.22
632
0.27
662
0.26
706
0.28
750
0.29
809
0.31
853
0.33
897
0.36

725
60
775
60
875
60
1000
61
1075
61
1187
61
1275
62

426
0.25
456
0.25
515
0.28
588
0.29
632
0.31
698
0.33
750
0.36

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

38

CRV 10
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
1.38
35

1.18

30

0.98

25

1820 rpm

1665 rpm

Presin Esttica

1/3 BHP

0.79

20

1450 rpm
1/4

0.59

15

1225 rpm

0.39

10

980 rpm
0.19

0
0

500

1000

1500

294

588

882
Caudal

2000

2500

1176

1471

3000

3500 m /hr

1765

2059 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

39

CRV 12

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 340 mm (13 3/8 inch)


Dimetro del eje: 22.22 mm (7/8 inch)
rea de salida: 0.226 m2 (2.431 ft2)
BHP mximos: 0.39
Armazn mximo de motor: 145T
RPM mximas: 1635
Peso del equipo: 26 Kg (57 Lbs)

HP

RPM

675
710
755
795
835
875
915
955
1/4

995
1035
1075
1115
1155
1195
1235
1275
1315
1355

1/3

1400
1435
1475

1/2
1535

0.00
m3/hr CFM
dB(A) BHP
1650
970
49
0.03
1736
1021
50
0.03
1846
1085
51
0.03
1943
1142
51
0.04
2041
1200
52
0.05
2139
1258
53
0.05
2237
1315
53
0.06
2334
1372
54
0.07
2432
1430
54
0.08
2530
1488
55
0.09
2628
1545
56
0.10
2726
1603
56
0.11
2823
1660
57
0.13
2921
1718
58
0.14
3019
1775
59
0.15
3117
1833
59
0.17
3214
1890
61
0.18
3312
1947
62
0.20
3422
2012
63
0.22
3508
2063
63
0.24
3606
2120
64
0.26
3752
2206
75
0.29

3.17 mm / 0.125" 6.35 mm / 0.250"


CFM
m3/hr
m3/hr CFM
dB(A)
BHP
dB(A) BHP
1200
706
49
0.03
1310
770
820
482
50
0.03
51
0.04
1450
853
1025
603
51
0.04
51
0.04
1575
926
1212
713
52
0.05
52
0.05
1690
994
1525
897
53
0.05
53
0.06
1795
1055
1450
853
53
0.06
53
0.07
1905
1120
1593
937
54
0.07
54
0.07
2000
1176
1708 1004
55
0.08
55
0.08
2110
1241
1815 1067
55
0.09
56
0.95
2210
1299
1960 1152
56
0.10
56
0.10
2310
1358
2030 1194
57
0.11
57
0.12
2430
1429
2193 1289
57
0.12
58
0.12
2550
1499
2285 1344
58
0.14
59
0.15
2670
1570
2400 1411
59
0.15
60
0.16
2770
1629
2530 1488
60
0.16
61
0.16
2860
1682
2630 1546
61
0.18
62
0.19
2970
1746
2775 1632
62
0.20
63
0.21
3165
1861
2880 1693
63
0.21
63
0.22
3200
1882
2960 1740
63
0.23
63
0.24
3330
1958
3045 1790
64
0.25
65
0.26
3370
1982
3170 1864
64
0.27
65
0.28
3585
2108
3350 1970
65
0.30
66
0.32

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr CFM m3/Hr.
CFM
m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP

1075
54
1210
54
1396
55
1525
55
1650
56
1807
57
1920
58
2040
59
2188
60
2305
61
2400
62
2515
63
2630
64
2760
64
2868
65
2960
66
3160
67

632
0.07
711
0.08
821
0.09
897
0.10
970
0.11
1063
0.12
1129
0.13
1200
0.15
1287
0.17
1355
0.17
1411
0.20
1479
0.21
1546
0.23
1623
0.25
1686
0.27
1740
0.29
1858
0.33

1180
56
1370
56
1515
57
1625
58
1796
59
1930
60
2050
61
2200
62
2306
63
2420
64
2570
65
2690
65
2800
66
2970
67

694
0.10
806
0.11
891
0.12
956
0.13
1056
0.16
1135
0.17
1205
0.18
1294
0.20
1356
0.22
1423
0.24
1511
0.27
1582
0.28
1646
0.30
1746
0.34

1300
58
1480
59
1615
60
1800
61
1950
62
2150
63
2215
64
2380
65
2480
65
2595
66
2815
67

764
0.13
870
0.16
950
0.17
1058
0.18
1147
0.21
1264
0.23
1302
0.24
1399
0.28
1458
0.29
1526
0.31
1655
0.35

1640
62
1807
63
1980
64
2005
65
2340
65
2400
66
2630
67

964
0.21
1063
0.23
1164
0.26
1179
0.28
1376
0.29
1411
0.31
1546
0.36

1500
63
1725
63
1815
64
2000
65
2190
66
2400
67

882
0.22
1014
0.24
1067
0.28
1176
0.29
1288
0.32
1411
0.36

1600
64
1785
65
1910
66
2195
67

941
0.27
1050
0.29
1123
0.31
1291
0.36

1600
67

941
0.350

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

40

CRV 12
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
1.38
35

1535 rpm

1.18

30

0.98

25

1355 rpm

Presin Esttica

1/3

0.79

1/2 BHP

20

1195 rpm

1/4

1035 rpm
0.59

15

875 rpm

0.39

10

710 rpm
0.19

0
0

500

1000

1500

2000

2500

3000

294

588

882

1176

1471

1765

Caudal

3500

4000 m3/hr

2059

2353 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

41

CRV 15

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 401 mm (15 13/16 inch)


Dimetro del eje: 22.22 mm (7/8 inch)
rea de salida: 0.226 m2 (2.431 ft2)
BHP mximos: 1.09
Armazn mximo de motor: 145T
RPM mximas: 1505
Peso del equipo: 27 Kg (60 Lbs)

HP

RPM

640
680
720
1/4

760
800
835
875
920

1/3

955
990
1025
1060

1/2
1095
1130
1165
1200
3/4

1235
1270
1305
1340

1375
1410

0.00
m3/hr CFM
dB(A) BHP
2567
1509
58
0.09
2727
1603
59
0.11
2888
1698
60
0.13
3048
1792
61
0.15
3209
1887
62
0.18
3349
1969
63
0.20
3510
2064
63
0.23
3690
2170
64
0.27
3830
2252
65
0.30
3971
2335
65
0.33
4111
2417
66
0.37
4252
2500
66
0.41
4392
2582
67
0.45
4532
2665
68
0.50
4673
2748
68
0.54
4813
2830
69
0.59
4954
2913
69
0.65
5094
2995
70
0.70
5234
3078
71
0.76
5375
3161
71
0.83
5515
3243
72
0.89
5655
3325
73
0.96

3.17 mm / 0.125" 6.35 mm / 0.250"


CFM
m3/hr
m3/hr CFM
dB(A)
BHP
dB(A) BHP
2000
1176
1433
843
58
0.10
58
0.10
2200
1294
1666
980
59
0.12
58
0.12
2400
1411
1897 1115
60
0.14
59
0.140
2566
1509
2120 1247
61
0.17
60
0.17
2730
1605
2333 1372
61
0.19
61
0.19
2897
1703
2499 1469
62
0.23
61
0.23
3084
1813
2772 1630
63
0.20
62
0.26
3294
1937
2962 1742
64
0.29
63
0.30
3462
2036
3136 1844
64
0.33
64
0.34
3584
2107
3294 1937
65
0.36
64
0.37
3710
2181
3450 2029
65
0.41
65
0.42
3935
2314
3590 2111
66
0.44
66
0.46
4050
2381
3715 2184
67
0.49
66
0.51
4200
2470
3860 2270
67
0.53
67
0.55
4350
2558
4025 2367
68
0.58
67
0.60
4500
2646
4197 2468
69
0.62
68
0.65
4650
2734
4350 2558
69
0.69
69
0.72
4790
2817
4500 2646
70
0.74
69
0.77
5017
2950
4750 2793
70
0.80
70
0.84
5150
3028
4900 2881
71
0.87
71
0.92
5300
3116
5070 2981
71
0.93
71
0.97
5440
3199
5230 3075
72
1.00
72
1.05

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 22.22 mm / 0.875" 25.40 mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr CFM m3/Hr.
CFM
m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP

1299
59
1600
60
1866
61
2066
60
2378
62
2584
63
2794
63
2982
64
3136
65
3300
65
3442
66
3600
66
3750
67
3900
68
4080
68
4200
69
4450
70
4615
70
4770
71
4913
71

764
0.14
941
0.18
1097
0.19
1215
0.23
1398
0.26
1519
0.30
1643
0.34
1753
0.37
1844
0.42
1940
0.46
2024
0.51
2117
0.55
2205
0.61
2293
0.66
2399
0.73
2470
0.78
2617
0.86
2714
0.93
2805
1.00
2889
1.07

1600
61
1962
61
2210
62
2420
63
2630
63
2805
64
3000
65
3100
66
3300
66
3455
67
3640
67
3800
68
3968
69
4150
69
4300
70
4460
71
4755
71

941
0.23
1154
0.26
1299
0.30
1423
0.340
1546
0.37
1649
0.43
1764
0.47
1823
0.52
1940
0.56
2032
0.61
2140
0.66
2234
0.73
2333
0.73
2440
0.85
2528
0.93
2622
1.00
2796
1.08

1772
62
2000
62
2280
63
2490
64
2668
64
2810
65
2870
66
3150
66
3350
67
3548
68
3700
68
3950
69
4125
70
4300
70
4450
71

1042
0.29
1176
0.34
1341
0.37
1464
0.42
1569
0.46
1652
0.51
1688
0.56
1852
0.61
1970
0.67
2086
0.74
2176
0.74
2323
0.86
2426
0.94
2528
1.01
2617
1.08

2400
65
2625
66
2858
66
3045
67
3250
67
3450
68
3600
69
3800
70
3960
70
4170
71

1411
0.50
1544
0.55
1681
0.61
1790
0.66
1911
0.73
2029
0.79
2117
0.86
2234
0.94
2328
1.01
2452
1.09

1925
65
2250
65
2500
66
2700
67
2950
67
3130
68
3300
69
3510
69
3708
70
3910
71

1132
0.50
1323
0.54
1470
0.60
1588
0.65
1735
0.73
1840
0.78
1940
0.85
2064
0.94
2180
1.01
2299
1.09

2325
66
2560
67
2815
68
3070
69
3275
69
3480
70
3660
70

1367
0.65
1505
0.72
1655
0.78
1805
0.84
1926
0.93
2046
1.00
2152
1.08

2525
68
2800
69
3038
70
3250
70

1485
0.820
1646
0.91
1786
0.98
1911
1.07

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

42

CRV 15
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
45
1.77

1410 rpm
1.57

40

1.38

35

1.18

30

1270 rpm

Presin Esttica

3/4

0.98

1095 rpm

25

1/2

1025 rpm
0.79

1 BHP

1/3

20

920 rpm
1/4

0.59

835 rpm

15

720 rpm
0.39

10

640 rpm

0.19

1000

2000

3000

4000

588

1176

1765

2353

Caudal

5000

6000 m /hr

2941

3530 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

43

CRV 18

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 476 mm (18 3/4 inch)


Dimetro del eje: 25.40 mm (1 inch)
rea de salida: 0.314 m2 (3.378 ft2)
BHP mximos: 2.19
Armazn mximo de motor: 182T
RPM mximas: 1575
Peso del equipo: 35 Kg (77 Lbs)

HP

RPM

635
1/4
750
775
1/3
825
845
885
1/2
915
945
995
1015
3/4
1035
1055
1080
1125
1
1165
1190
1255
1 1/2 1305
1365
1405
2

1445
1475

0.000
m3/hr CFM
dB(A) BHP
4070
2393
56
0.15
4813
2830
60
0.25
4973
2924
61
0.27
5294
3113
63
0.33
5423
3189
63
0.35
5679
3339
65
0.41
5872
3453
68
0.45
6064
3566
66
0.49
6385
3754
67
0.58
6514
3830
63
0.61
6642
3905
68
0.65
6770
3981
68
0.69
6931
4075
68
0.74
7219
4245
69
0.83
7476
4396
70
0.93
7637
4491
70
0.99
8054
4736
71
1.16
8375
4925
72
1.30
8760
5151
73
1.49
9016
5301
74
1.62
9273
5453
75
1.77
9466
5566
76
1.88

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
3525
2073
55
0.17
4300
2528
59
0.27
4470
2628
60
0.29
4800
2822
62
0.35
4966
2920
63
0.38
5260
3093
54
0.43
5422
3188
65
0.47
5658
3327
66
0.52
6008
3533
67
0.61
6122
3600
67
0.63
6238
3668
68
0.68
6400
3763
68
0.72
6525
3837
68
0.77
6880
4045
69
0.87
7125
4190
69
0.96
7275
4278
70
1.02
7725
4542
71
1.20
8075
4748
72
0.14
8415
4948
73
0.52
8747
5143
74
1.67
9000
5292
74
1.81
9166
5390
76
1.92

PRESION ESTTICA mmca - inwg


6.35mm / 0.250" 9.52mm / 0.375" 12.70mm / 0.500" 15.87mm / 0.625" 19.05mm / 0.750" 22.22mm / 0.875"
CFM
CFM
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
2915 1714 2260 1329
53
0.18
52
0.17
3870 2276 3350 1970 4750
2793
58
0.29
57
0.29
56
0.28
4035 2373 3550 2087 3017
1774
59
0.31
58
0.32
57
0.31
4400 2587 3950 2323 3480
2046
2930
1723
61
0.37
60
0.38
60
0.37
59
0.35
4560 2681 4125 2426 3650
2146
3140
1846
62
0.40
61
0.41
61
0.41
60
0.39
4848 2851 4450 2617 4020
2364
3550
2087
3000
1764
63
0.45
63
0.47
62
0.47
62
0.46
61
0.43
5017 2950 4664 2742 4258
2504
3848
2263
3322
1953
64
0.49
64
0.51
63
0.51
63
0.51
62
0.49
5248 3086 4900 2881 4548
2674
4080
2399
3617
2127
3148
1851
65
0.54
65
0.57
64
0.57
64
0.57
63
0.55
62
0.51
5600 3293 5248 3086 4900
2881
4548
2674
4138
2433
3674
2160
66
0.63
66
0.67
66
0.68
65
0.68
65
0.67
62
0.64
5774 3395 5422 3188 5074
2984
4722
2777
4270
2511
3848
2263
67
0.67
67
0.69
67
0.71
66
0.71
66
0.70
65
0.68
5890 3463 5590 3287 5248
3086
4890
2875
4310
2534
4080
2399
67
0.70
67
0.74
67
0.76
67
0.76
66
0.76
65
0.74
6064 3566 5717 3362 5368
3156
5017
2950
4664
2742
4200
2470
68
0.75
67
0.78
67
0.81
67
0.81
66
0.81
66
0.79
6225 3660 5925 3484 5550
3263
5250
3087
4875
2867
4500
2646
68
0.80
68
0.83
68
0.86
67
0.86
67
0.86
66
0.85
6525 3837 6225 3660 5925
3484
5540
3258
5250
3087
4875
2867
68
0.90
68
0.92
68
0.95
68
0.97
67
0.97
67
0.97
6825 4013 6525 3837 6225
3660
5925
3484
5565
3272
5275
3102
69
0.99
68
1.03
68
1.06
68
1.08
68
1.08
67
1.08
6975 4101 6675 3925 6375
3749
6150
3616
5810
3416
5475
3219
69
1.05
69
1.09
68
1.11
68
1.14
68
1.14
68
1.14
7425 4366 7125 4190 6900
4057
6600
3881
6310
3710
6000
3528
70
1.24
70
1.27
70
1.30
69
1.33
69
1.36
69
1.36
7780 4575 7500 4410 7230
4251
6975
4101
6685
3931
6410
3769
71
1.39
71
1.42
71
1.45
71
1.49
70
1.52
70
1.52
8166 4802 7913 4653 7660
4504
7415
4360
7120
4187
6930
4075
73
1.57
73
1.60
72
1.63
72
1.67
72
1.71
71
1.73
8415 4948 8168 4803 7850
4616
8670
5098
7430
4369
7166
4214
74
1.71
73
1.75
73
1.68
73
1.81
73
1.86
73
1.89
8747 5143 8540 5022 8180
4810
8000
4704
7760
4563
7510
4416
74
1.86
74
1.90
74
1.93
74
1.97
73
2.00
73
2.04
8913 5241 8680 5104 8430
4957
8190
4816
7990
4698
7680
4516
76
1.97
76
2.01
75
2.05
74
2.08
74
2.11
74
2.15

25.40mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"


CFM
m3/hr CFM
m3/hr
dB(A) BHP
dB(A)
BHP

3380
64
3620
64
3850
65
4050
65
4500
66
4875
67
5150
67
5700
69
6158
70
6581
71
6940
72
7250
73
7555
74

1987
0.63
2129
0.70
2264
0.77
2381
0.83
2646
0.94
2867
1..07
3028
1.14
3352
1.36
3621
1.52
3870
1.73
4081
1.89
4263
2.05
4442
2.19

3675
65
4130
66
4325
66
5075
68
5475
69
6000
71
6432
71
6760
73
7000
74

2161
0.86
2428
1.00
2543
1.09
2984
1.32
3219
1.51
3528
1.73
3782
1.89
3975
2.05
4116
2.19

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

44

CRV 18
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
70
2.75

1445 rpm
2 BHP

2.36

60

1305 rpm
1 1/2

1.97

50
1

Presin Esttica

1190 rpm
1.57

3/4

1125 rpm

40

1/2

1.18

30

945 rpm

825 rpm
0.79

20

1/3

635 rpm
0.39

1/4

10

0
0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

588

1176

1765

2353

2941

3530

4118

Caudal

8000

9000

10000 m /hr

4706

5294

5882 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

45

CRV 20

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 528 mm (20 13/16 inch)


Dimetro del eje: 25.40 mm (1 inch)
rea de salida: 0.314 m2 (3.378 ft2)
BHP mximos: 2.23
Armazn mximo de motor: 182T
RPM mximas: 1315
Peso del equipo: 37 Kg (82 Lbs)

HP

RPM

510
1/3

625
650
685

1/2

710
740
780
800

3/4
830
855
895
1

910
940
980
1000

1 1/2
1030
1060
1120
1140
2

1165
1190
1230

0.000
m3/hr CFM
dB(A) BHP
4467
2627
54
0.15
5474
3219
58
0.28
5693
3347
59
0.31
6000
3528
60
0.36
6219
3657
61
0.40
6482
3811
62
0.46
6832
4017
64
0.54
7007
4120
65
0.58
7270
4275
66
0.65
7489
4404
67
0.71
7839
4609
68
0.81
7971
4687
69
0.85
8233
4841
69
0.94
8584
5047
70
1.06
8759
5150
71
1.13
9022
5305
71
1.24
9284
5459
72
1.35
9810
5768
73
1.59
9985
5871
74
1.68
10204 6000
74
1.79
10423 6129
74
1.91
10773 6335
74
2.10

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
3700
2176
52
0.16
4835
2843
57
0.29
5000
2940
58
0.32
5417
3185
59
0.37
5583
3283
60
0.42
5915
3478
62
0.47
6250
3675
63
0.56
6500
3822
64
0.60
6751
3970
66
0.67
7000
4116
67
0.73
7334
4312
68
0.83
7500
4410
69
0.87
7760
4563
69
0.96
8083
4753
70
1.10
8340
4904
7045
1.15
8583
5047
71
1.26
8835
5195
72
1.38
9417
5537
73
1.62
9590
5639
74
1.71
9800
5762
74
1.82
10000
5880
74
1.94
10400
6115
74
2.14

PRESION ESTTICA mmca - inwg


6.35mm / 0.250" 9.52mm / 0.375" 12.70mm / 0.500" 15.87mm / 0.625" 19.05mm / 0.750" 22.22mm / 0.875"
CFM
CFM
CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
2835 1667
50
0.16
4167 2450 3500 2058
55
0.29
54
0.28
4417 2597 3793 2230
57
0.32
55
0.32
4835 2843 4210 2475 3500
2058
58
0.39
57
0.39
56
0.36
5090 2993 4500 2646 3835
2255
59
0.43
58
0.43
57
0.40
5417 3185 4835 2843 4250
2499
3583
2107
61
0.48
60
0.48
59
0.47
58
0.43
5794 3407 5460 3210 4751
2794
4100
2411
62
0.57
61
0.57
60
0.59
60
0.55
6000 3528 5500 3234 5000
2940
4417
2597
63
0.61
62
0.61
61
0.61
61
0.60
6260 3681 5845 3437 5350
3146
4780
2811
4167
2450
65
0.68
64
0.69
63
0.69
62
0.68
62
0.65
6500 3822 6070 3569 5600
3293
5090
2993
4500
2646
66
0.74
65
0.75
64
0.75
63
0.74
63
0.72
6930 4075 6500 3822 6000
3528
5600
3293
5000
2940
4540
2670
67
0.84
67
0.85
66
0.85
65
0.85
64
0.84
64
0.80
7027 4132 6680 3928 6180
3634
5790
3405
5210
3063
4680
2752
68
0.90
67
0.91
66
0.91
64
0.91
65
0.90
65
0.86
7334 4312 6920 4069 6500
3822
6083
3577
5583
3283
5075
2984
69
0.98
68
0.99
67
0.99
66
0.99
66
0.98
65
0.96
7751 4558 7350 4322 6930
4075
6525
3837
6083
3577
5583
3283
69
1.12
69
1.13
68
1.13
68
1.13
67
1.13
67
1.12
7915 4654 7500 4410 7167
4214
6751
3970
6334
3724
5835
3431
70
1.17
70
1.20
69
1.20
68
1.20
68
1.20
67
1.18
8167 4802 7835 4607 7430
4369
7080
4163
6668
3921
6250
3675
71
1.28
70
1.30
70
1.30
69
1.30
69
1.30
68
1.30
8500 4998 8090 4757 7770
4569
7417
4361
7000
4116
6583
3871
71
1.40
71
1.42
71
1.42
70
1.42
70
1.42
69
1.42
9000 5292 8770 5157 8340
4904
8000
4704
7668
4509
7250
4263
73
1.64
73
1.66
72
1.69
72
1.69
71
1.69
71
1.69
9200 5410 8900 5233 8500
4998
8200
4822
7900
4645
7500
4410
73
1.73
73
1.75
73
1.77
73
1.77
72
1.77
72
1.77
9500 5586 9100 5351 8800
5174
8400
4939
8100
4763
7800
4586
73
1.84
73
1.65
73
1.88
73
1.90
72
1.90
72
1.90
9700 5704 9400 5527 9000
5292
8700
5116
8400
4939
8100
4763
73
1.97
73
1.99
73
2.01
73
2.02
72
2.02
72
2.02
10100 5939 9800 5762 9400
5527
9100
5351
8800
5174
8500
4998
73
2.17
73
2.19
73
2.21
73
2.23
72
2.23
72
2.23

25.40mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"


CFM
m3/hr CFM
m3/hr
dB(A) BHP dB(A)
BHP

4583
66
5085
66
5345
67
5960
68
6167
69
6915
71
7100
71
7400
71
7700
72
8200
72

2695
0.91
2990
1.09
3143
1.16
3504
1.29
3626
1.41
4066
1.69
4175
1.77
4351
1.90
4528
2.02
4822
2.23

4835
68
5210
69
6000
70
6300
71
6000
71
6900
71
7400
71

2843
1.140
3063
1.340
3528
1.64
3704
1.75
3528
1.87
4057
2.00
4351
2.22

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

46

CRV 20
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
70
2.75

2 BHP

2.36

60

1.97

50

1230 rpm

1 1/2

1120 rpm

Presin Esttica

1.57

40
980 rpm

1.18

30

3/4

855 rpm

1/2

780 rpm

0.79

20

685 rpm

1/3

0.39

510 rpm

10

0
0

2000

4000

6000

8000

1176

2353

3530

4706

Caudal

10000

12000 m3/hr

5882

7059 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

47

CRV 22

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 580 mm (22 7/8 inch)


Dimetro del eje: 28.58 mm (1 1/8 inch)
rea de salida: 0.507 m2 (5.455 ft2)
BHP mximos: 2.03
Armazn mximo de motor: 182T
RPM mximas: 1055
Peso del equipo: 76 Kg (167 Lbs)

HP

RPM

460
1/4

485
510
530

1/3
555
580
610
1/2
630
650
675
3/4

695
725
750

765
795
820
845

1 1/2
875
890
915
2

940
965

0.000
m3/hr CFM
dB(A) BHP
5966
3508
57
0.20
6290
3699
58
0.24
6614
3889
59
0.28
6874
4042
60
0.31
7198
4232
61
0.35
7522
4423
63
0.40
7911
4652
64
0.47
8171
4805
65
0.52
8430
4957
65
0.57
8754
5147
66
0.64
9014
5300
67
0.70
9403
5529
68
0.79
9727
5719
69
0.88
9922
5834
69
0.93
10311 6063
70
1.04
10635 6253
70
1.14
10959 6444
71
1.25
11348 6673
71
1.39
11543 6787
72
1.46
11867 6978
73
1.59
12191 7168
74
1.72
12516 7359
74
1.86

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
5167
3038
55
0.22
5430
3193
56
0.26
5900
3469
58
0.31
6170
3628
59
0.33
6550
3851
60
0.39
6917
4067
61
0.44
7268
4274
63
0.49
7589
4462
63
0.54
7905
4648
64
0.59
8200
4822
65
0.67
8500
4998
66
0.73
8935
5254
67
0.83
9336
5490
68
0.91
9505
5589
69
0.96
9837
5784
69
1.07
10167
5978
70
1.17
10520
6186
70
1.29
10980
6456
71
1.43
11170
6568
72
1.50
11530
6780
73
1.63
11850
6968
73
1.76
12170
7156
74
1.91

6.35mm / 0.250"
m3/hr CFM
dB(A) BHP
4150 2440
54
0.23
4610 2711
55
0.27
5083 2989
56
0.32
5400 3175
57
0.35
5840 3434
58
0.41
6180 3634
60
0.46
6670 3922
61
0.60
7000 4116
62
0.57
7280 4281
63
0.62
7670 4510
65
0.70
7950 4675
65
0.76
8350 4910
67
0.86
8700 5116
68
0.94
9009 5297
68
1.00
9436 5548
69
1.10
9739 5727
69
1.22
10170 5980
70
1.33
10540 6198
71
1.47
10670 6274
71
1.54
11002 6469
72
1.67
11521 6774
73
1.80
11840 6962
74
1.95

PRESION ESTTICA mmca - inwg


9.52mm / 0.375" 12.70mm / 0.500" 15.87mm / 0.625" 19.05mm / 0.750" 22.22mm / 0.875" 25.40mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP

4333
56
4930
57
5400
59
5917
60
6270
61
6670
62
7000
64
7340
65
7845
66
8180
67
8520
68
8860
69
9440
69
9650
70
10089
70
10340
71
10680
72
11015
73
11370
74

2548
0.35
2899
0.41
3175
0.47
3479
0.53
3687
0.58
3922
0.64
4116
0.72
4316
0.78
4613
0.88
4810
0.97
5010
1.03
5210
1.14
5551
1.26
5674
1.37
5932
1.51
6080
1.58
6280
1.71
6477
1.86
6686
1.99

5000
59
5420
60
5860
61
6340
63
6770
64
7260
66
7605
67
7860
68
8334
68
8810
69
9160
69
9680
70
9837
71
10170
71
10670
73
11009
73

2940
0.53
3187
0.59
3446
0.65
3728
0.73
3981
0.80
4269
0.90
4472
0.99
4622
1.05
4900
1.16
5180
1.28
5386
1.39
5692
1.54
5784
1.63
5980
1.75
6274
1.90
6473
2.04

5345
62
5865
63
6520
65
7002
66
7170
67
7840
68
8180
68
8690
69
9180
70
9360
70
9840
71
10180
72
10570
73

3143
0.73
3449
0.80
3834
0.91
4117
1.00
4216
1.06
4610
1.17
4810
1.30
8035
1.42
5398
1.56
5504
1.65
5786
1.78
5986
1.93
6215
2.07

6186
66
6510
66
7185
67
7690
68
8035
68
8606
69
8860
70
9350
70
9670
71
10145
73

3637
1.00
3828
1.06
4225
1.18
4522
1.31
4725
1.44
5060
1.58
5210
1.67
5498
1.80
5686
1.95
5965
2.09

6179
67
6840
67
7503
68
8015
69
8350
69
8688
70
9180
71
9690
72

3633
1.18
4022
1.31
4412
1.44
4713
1.59
4910
1.68
5109
1.81
5398
1.97
5698
2.11

7336
68
7688
69
8150
70
8700
71
9175
71

4314
1.59
4521
1.68
4792
1.82
5116
1.98
5395
2.13

8000
70

4704
2.13

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

48

CRV 22
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
45
1.77

1.57

965 rpm

40

2 BHP
1 1/2

1.38

35

Presin Esttica

875 rpm

1.18

30

0.98

25

1
3/4

765 rpm

675 rpm
0.79

1/2

20

630 rpm
0.59

15
1/3

530 rpm
0.39

10

0.19

1/4

460 rpm

0
0

2000

4000

6000

1176

2353

3530
Caudal

8000

10000

4706

5882

12000

14000 m3/hr

7059

8235 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

49

CRV 24

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 635 mm (25 inch)


Dimetro del eje: 28.58 mm (1 1/8 inch)
rea de salida: 0.507 m2 (5.445 ft2)
BHP mximos: 2.20
Armazn mximo de motor: 182T
RPM mximas: 988
Peso del equipo: 79 Kg (174 Lbs)

HP

RPM

430
1/3

485
510
530

1/2

550
570
590

3/4

605
630
660
690

1
705
725
745
755
1 1/2
790
815
840
865
2

890
910
950

0.000
m3/hr CFM
dB(A) BHP
7217
4244
55
0.19
8140
4786
57
0.26
8560
5033
59
0.31
8895
5230
60
0.35
9231
5428
61
0.39
9567
5625
62
0.43
9902
5822
63
0.48
10154 5971
63
0.51
10574 6218
64
0.58
11077 6513
65
0.67
11581 6810
66
0.76
11833 6958
67
0.81
12178 7161
68
0.88
12504 7352
68
0.96
12672 7451
69
1.00
13259 7796
69
1.14
13679 8043
70
1.26
14098 8290
70
1.38
14518 8537
71
1.50
14938 8784
72
1.64
15273 8981
73
1.75
15945 9376
74
1.99

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
6165
3625
53
0.21
7275
4278
56
0.29
7772
4570
57
0.33
8162
4799
58
0.37
8522
5011
59
0.42
8878
5220
60
0.46
9234
5430
61
0.51
9497
5584
62
0.55
9937
5843
63
0.62
10462
6152
64
0.70
10990
6462
65
0.82
11249
6614
66
0.87
11595
6818
67
0.94
11941
7021
68
1.01
12114
7123
68
1.05
12718
7478
69
1.21
13153
7734
69
1.32
13590
7991
70
1.45
14023
8246
70
1.58
14456
8500
71
1.71
14804
8705
72
1.82
15496
9112
73
2.06

6.35mm / 0.250"
m3/hr CFM
dB(A) BHP
4799 2822
52
0.21
6165 3625
55
0.30
6725 3954
56
0.35
7150 4204
57
0.38
7567 4449
58
0.44
7974 4689
59
0.49
8381 4928
60
0.53
8691 5110
60
0.57
9205 5413
62
0.65
9811 5769
63
0.72
10414 6123
65
0.84
10710 6297
65
0.89
11102 6528
66
0.96
11484 6753
67
1.04
11664 6858
68
1.07
12288 7225
69
1.23
12732 7486
69
1.34
13175 7747
70
1.47
13614 8005
70
1.61
14053 8263
71
1.74
14402 8468
72
1.87
15101 8879
73
2.12

PRESION ESTTICA mmca - inwg


9.52mm / 0.375" 12.70mm / 0.500" 15.87mm / 0.625" 19.05mm / 0.750" 22.22mm / 0.875" 25.40mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP

5507
55
6028
56
6537
57
7028
58
7493
59
7875
59
8390
61
9015
62
9633
64
9936
65
10342
66
10755
67
10960
67
11671
68
12174
69
12672
69
13167
70
13657
71
14033
71
14747
73

3238
0.34
3544
0.380
3844
0.44
4132
0.50
4406
0.53
4631
0.58
4933
0.66
5301
0.74
5664
0.86
5842
0.91
6081
0.98
6324
1.07
6444
1.18
6863
1.26
7158
1.38
7451
1.51
7742
1.63
8030
1.78
8251
1.89
8671
2.14

5656
57
6437
58
6826
59
7461
60
8192
63
8886
63
9224
64
9661
65
10078
66
10285
67
11004
68
11511
68
12023
69
11967
69
13045
70
13450
71
14250
73

3326
0.46
3785
0.520
4014
0.570
4387
0.66
4817
0.75
5225
0.87
5424
0.92
5681
0.99
5926
1.08
6048
1.12
6470
1.29
6768
1.41
7070
1.54
7037
1.66
7670
1.81
7909
1.92
8379
2.17

6033
59
7242
61
8014
63
8391
63
8884
64
9349
65
9579
66
10376
67
10911
68
11432
68
11946
69
12455
70
12860
70
13679
72

3547
0.61
4258
0.73
4712
0.86
4934
0.92
5224
1.00
5497
1.09
5632
1.13
6101
1.30
6416
1.42
6722
1.55
7024
1.69
7324
1.83
7562
1.95
8043
2.20

6719
62
7385
63
8014
64
8527
65
8781
65
9654
67
10236
67
10809
68
11374
68
11909
69
12326
70
13149
71

3951
0.81
4342
0.89
4712
0.98
5014
1.07
5163
1.12
5677
1.30
6019
1.42
6356
1.56
6688
1.70
7002
1.84
7248
1.96
7732
2.22

7304
64
7746
65
8858
66
9994
67
10119
67
10720
68
11295
69
11752
69
12637
71

4295
1.01
4555
1.07
5209
1.27
5876
1.41
5950
1.56
6303
1.70
6641
1.84
6910
1.96
7431
2.22

7469
66
8670
66
9374
67
10011
67
10636
68
11131
69
12056
70

4392
1.20
5098
1.38
5512
1.53
5886
1.69
6254
1.84
6545
1.97
7089
2.25

8845
68
9719
68
10791
70

5201
1.74
5715
1.92
6345
2.21

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

50

CRV 24
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
50
1.97

1.77

45

910 rpm

Presin Esttica

2 BHP

1.57

40

1.38

35

1.18

30

0.98

25

1 1/2

815 rpm

755 rpm

660 rpm
0.79

3/4

20
1/2

590 rpm
0.59

15

550 rpm

0.39

10

430 rpm

0.19

0
0

1/3

2000

4000

6000

8000

1176

2353

3530

4706

10000

12000

14000

16000

18000 m3/hr

5882

7059

8235

9412

10588 cfm

Caudal

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

51

CRV 26

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 689 mm (27 1/8 inch)


Dimetro del eje: 28.58 mm (1 1/8 inch)
rea de salida: 0.688 m2 (7.402 ft2)
BHP mximos: 2.26
Armazn mximo de motor: 184T
RPM mximas: 803
Peso del equipo: 80 Kg (176 Lbs)
PRESION ESTTICA mmca - inwg
HP

RPM

315
1/4

340
365
390

1/3
410
430
1/2

450
470
490

3/4

510
535
565

585
610
625
655

1 1/2
670
690
710
735
2
760
780

0.000
m3/hr CFM
dB(A) BHP
6750
3973
58
0.13
7285
4288
59
0.16
7820
4603
59
0.20
8357
4919
61
0.25
8786
5171
61
0.29
9214
5423
62
0.33
9642
5675
63
0.38
10072 5928
63
0.43
10500 6180
64
0.49
10928 6432
64
0.55
11463 6747
65
0.64
12107 7126
66
0.75
12535 7378
67
0.83
13070 7693
67
0.94
13392 7882
67
1.02
14035 8261
69
1.17
14357 8450
69
1.25
14785 8702
69
1.37
15213 8954
70
1.49
15750 9270
71
1.65
16285 9585
71
1.83
16713 9837
71
1.97

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
5063
2980
56
0.15
5812
3421
57
0.19
6516
3835
58
0.23
7182
4227
60
0.29
7698
4531
61
0.33
8198
4825
62
0.37
8695
5118
63
0.42
9183
5405
63
0.47
9664
5688
63
0.54
10135
5965
64
0.60
10712
6305
64
0.69
11400
6710
65
0.81
11854
6977
66
0.89
12421
7311
67
1.01
12759
7510
67
1.07
13432
7906
68
1.24
13769
8104
68
1.32
14217
8368
69
1.43
14664
8631
69
1.57
15221
8959
70
1.73
15775
9285
71
1.90
16219
9546
71
2.05

6.35mm / 0.250" 9.52mm / 0.375" 12.70mm / 0.500" 15.87mm / 0.625" 19.05mm / 0.750" 22.22mm / 0.875" 25.40mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP
dB(A)
BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP

4567
58
5653
60
6324
60
6963
62
7550
63
8121
63
8678
63
9212
64
9868
64
10632
65
11130
65
11747
66
12112
66
12838
67
13198
68
13670
68
14132
69
14708
70
15279
71
15736
71

2688
0.23
3327
0.30
3722
0.34
4098
0.39
4444
0.44
4780
0.51
5108
0.56
5422
0.64
5808
0.73
6258
0.86
6551
0.94
6914
1.06
7129
1.13
7556
1.30
7768
1.38
8046
1.49
8318
1.62
8657
1.79
8993
1.97
9262
2.12

3745
60
5078
61
6076
62
6869
62
7521
62
8159
63
8903
63
9757
64
10315
64
10982
65
11375
66
12151
67
12535
67
10033
68
13529
69
14142
69
14751
70
15235
71

2204
0.29
2989
0.37
3576
0.44
4043
0.51
4427
0.58
4802
0.66
5240
0.76
5743
0.88
6071
0.97
6464
1.10
6695
1.17
7152
1.34
7378
1.42
7671
1.55
7963
1.68
8324
1.85
8682
2.03
8967
2.18

4538
62
5805
62
6815
62
7804
63
8777
63
9404
64
10141
65
10571
65
11412
66
11828
67
12359
68
12885
68
13534
69
14173
70
14674
70

2671
0.43
3417
0.54
4011
0.65
4593
0.76
5166
0.89
5535
0.99
5969
1.12
6222
1.19
6717
1.38
6962
1.46
7274
1.58
7584
1.73
7966
1.90
8342
2.08
8637
2.24

6008
62
7752
62
8344
63
9209
64
9686
64
10622
66
11057
66
11630
67
12195
68
12890
69
13561
70
14088
70

3536
0.70
4445
0.88
4911
0.99
5420
1.13
5701
1.20
6252
1.39
6508
1.48
6845
1.60
7178
1.75
7587
1.93
7982
2.11
8292
2.28

5422
62
6713
62
8031
63
8628
64
9732
65
10216
66
10846
67
11468
67
12195
69
12906
69
13466
70

3191
0.76
3951
0.91
4727
1.11
5078
1.19
5728
1.40
6013
1.49
6384
1.63
6750
1.77
7178
1.95
7596
2.15
7926
2.32

6077
63
7029
63
8616
65
9210
65
9987
66
10658
67
11451
68
12229
69
12817
70

3577
0.97
4137
1.11
5071
1.36
5421
1.47
5878
1.62
6273
1.77
6740
1.96
7198
2.17
7544
2.34

6915
64
7754
64
8842
65
10034
67
10651
68
11475
69
12109
69

4070
1.24
4564
1.38
5204
1.57
5906
1.75
6269
1.96
6754
2.17
7127
2.35

6392
66
8121
67
9487
68
10417
69

3762
1.46
4780
1.79
5584
2.08
6131
2.30

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

52

CRV 26
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
40
1.57

780 rpm
2 BHP

1.38

35

1.18

30

690 rpm
1

Presin Esttica

0.98

25

625 rpm
3/4

0.79

20

535 rpm
1/2

0.59

15
1/3

450 rpm
1/4

0.39

390 rpm

10

315 rpm
0.19

0
0

2000

4000

6000

8000

1176

2353

3530

4706

10000

12000

14000

16000

18000 m /hr

5882

7059

8235

9412

10588 cfm

Caudal

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

53

CRV 28

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 720 mm (28 3/8 inch)


Dimetro del eje: 28.58 mm (1 1/8 inch)
rea de salida: 0.688 m2 (7.402 ft2)
BHP mximos: 3.70
Armazn mximo de motor: 184T
RPM mximas: 857
Peso del equipo: 83 Kg (183 Lbs)
PRESION ESTTICA mmca - inwg
HP

RPM

340
1/3
365
390
1/2
410
430
3/4

450
460
480

500
525
550
570

1 1/2
590
610
630
2
660
690
3

720
745
770

790
820

0.000
m3/hr CFM
dB(A) BHP
8086
4759
60
0.25
8680
5109
62
0.31
9275
5459
63
0.38
9751
5739
64
0.44
10226 6019
65
0.51
10702 6299
66
0.58
10940 6439
67
0.62
11416 6719
67
0.71
11891 6999
68
0.80
12486 7349
69
0.92
13081 7699
70
1.06
13555 7978
71
1.18
14030 8258
72
1.31
14506 8538
73
1.45
14982 8818
73
1.60
15695 9238
74
1.84
16409 9658
75
2.10
17123 10078
76
2.38
17717 10428
77
2.64
18312 10778
78
2.92
18788 11058
78
3.15
19501 11478
79
3.52

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
6065
3570
53
0.30
6925
4076
56
0.36
7725
4547
57
0.43
8379
4932
59
0.51
8961
5274
60
0.58
9523
5605
61
0.65
9864
5806
62
0.68
10408
6126
63
0.77
10945
6442
64
0.88
11579
6815
65
1.01
12223
7194
66
1.14
12765
7513
67
1.28
13269
7810
68
1.40
13787
8115
68
1.56
14275
8402
69
1.69
15023
8842
70
1.94
15738
9263
71
2.21
16465
9691
72
2.50
17078 10052
73
2.78
17697 10416
74
3.05
18200 10712
74
3.28
18923 11138
75
3.66

6.35mm / 0.250" 9.52mm / 0.375" 12.70mm / 0.500" 15.87mm / 0.625" 19.05mm / 0.750" 22.22mm / 0.875" 25.40mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP

5416
54
6594
57
7360
59
8087
60
8565
61
9207
62
9829
63
10525
64
11259
66
11905
67
12457
68
13038
68
13550
69
14357
70
15085
71
15831
72
16458
73
17102
74
17627
74
18361
75

3188
0.43
3881
0.54
4332
0.60
4760
0.69
5041
0.73
5419
0.83
5785
0.92
6195
1.07
6627
1.22
7007
1.35
7332
1.48
7674
1.63
7975
1.78
8450
2.03
8879
2.31
9318
2.60
9687
2.88
10066
3.15
10375
3.40
10807
3.78

4360
53
5897
57
6893
59
7785
60
8519
62
9321
63
10157
65
10925
66
11546
67
12189
68
12726
68
13590
70
14328
71
15094
72
15755
72
16445
74
17017
74
17775
75

2566
0.51
3471
0.65
4057
0.73
4582
0.83
5014
0.94
5486
1.11
5978
1.26
6430
1.39
6796
1.53
7174
1.68
7490
1.83
7999
2.11
8433
2.38
8884
2.70
9273
2.98
9679
3.27
10016
3.49
10462
3.89

5145
57
6575
59
7787
62
8904
64
9827
65
10527
66
11256
67
11825
68
12763
69
13521
70
14312
72
15006
72
15736
73
16351
74
17123
75

3028
0.71
3870
0.88
4583
1.09
5241
1.26
5784
1.41
6196
1.55
6625
1.72
6960
1.87
7512
2.16
7958
2.44
8424
2.76
8832
3.06
9262
3.35
9624
3.59
10078
3.99

7885
62
9555
65
10038
66
11057
67
11315
68
12872
69
13120
70
14102
71
14836
72
15779
73
16421
74
17044
75

4641
1.16
5624
1.39
5908
1.55
6508
1.74
6660
1.89
7576
2.18
7722
2.48
8300
2.80
8732
3.10
9287
3.41
9665
3.64
10032
4.07

6071
62
7515
64
8913
66
9652
68
10884
69
11676
71
12561
72
13356
73
14180
74
14888
75
15712
76

3573
1.20
4423
1.44
5246
1.70
5681
1.87
6406
2.20
6872
2.50
7393
2.84
7861
3.14
8346
3.45
8763
3.70
9248
4.13

6745
63
7863
65
9635
68
10527
69
11567
71
12411
72
13313
73
14108
74
14955
75

3970
1.49
4628
1.74
5671
2.14
6196
2.46
6808
2.82
7305
3.14
7836
3.47
8304
3.74
8802
4.17

7732
66
10332
68
10238
70
11686
72
12384
73
13239
74
14129
75

4551
1.94
5216
2.31
6026
2.74
6878
3.10
7289
3.47
7792
3.74
8316
4.19

7443
68
9443
71
10947
73
12155
74

4381
2.58
5558
3.15
6443
3.59
7154
4.11

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

54

CRV 28
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
45
1.77

790 rpm
1.57

40
5 BHP

1.38

35

Presin Esttica

1.18

30

0.98

25

690 rpm

590 rpm
0.79

1 1/2

20
1

525 rpm
0.59

15

460 rpm

3/4

410 rpm
0.39

1/2

10

340 rpm
0.19

1/3

0
0

5000

10000

2941

5882

15000
8824
Caudal

20000

25000 m /hr

11765

14706 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

55

CRV 30

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 775 mm (30 1/2 inch)


Dimetro del eje: 31.75 mm (1 1/4 inch)
rea de salida: 0.970 m2 (10.437 ft2)
BHP mximos: 4.93
Armazn mximo de motor: 184T
RPM mximas: 750
Peso del equipo: 120 Kg (264 Lbs)
PRESION ESTTICA mmca - inwg
HP

RPM

285
1/2

305
325
355

3/4
370
385
1

400
420
445

1 1/2
470
495
2
520
540
3

560
580
600
620
645

665
690
710
730

0.000
m3/hr CFM
dB(A) BHP
8668
5097
57
0.27
9170
5392
57
0.34
9837
5784
59
0.41
10730 6309
60
0.53
11169 6567
62
0.60
11670 6862
63
0.68
12167 7154
64
0.76
12835 7547
65
0.88
13503 7940
66
1.04
14334 8428
67
1.23
15010 8826
68
1.44
15850 9320
69
1.67
16334 9604
70
1.87
17032 10015
71
2.08
17690 10402
71
2.31
18190 10696
72
2.56
18850 11084
73
2.82
19525 11481
75
3.18
20208 11882
76
3.48
20832 12249
77
3.89
21664 12738
79
4.24
22080 12983
80
4.64

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
7002
4117
55
0.30
8675
5101
57
0.38
8417
4949
58
0.45
9503
5588
59
0.58
10004
5882
61
0.65
10520
6186
62
0.74
11002
6469
63
0.82
11670
6862
64
0.94
12501
7351
65
1.12
13350
7850
66
1.31
14180
8338
67
1.52
15015
8829
68
1.76
15695
9229
69
1.96
16180
9514
70
2.17
16850
9908
71
2.42
17530 10308
72
2.67
18175 10687
73
2.95
18850 11084
74
3.29
19580 11513
75
3.60
20208 11882
77
4.01
20936 12310
78
4.35
21664 12738
80
4.71

6.35mm / 0.250" 9.52mm / 0.375" 12.70mm / 0.500" 15.87mm / 0.625" 19.05mm / 0.750" 22.22mm / 0.875" 25.40mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP

6334
56
7737
58
8440
60
9002
61
9670
63
10501
63
11340
64
12334
65
13190
67
14014
68
14680
69
15356
70
16010
71
16668
71
17345
73
18200
74
18956
75
19788
76
20312
78
21040
80

3724
0.48
4549
0.61
4963
0.69
5293
0.78
5686
0.86
6175
1.00
6668
1.19
7252
1.38
7756
1.60
8240
1.83
8632
2..05
9029
2.27
9414
2.51
9801
2.76
10199
3.06
10702
3.41
11146
3.71
11635
4.12
11943
4.45
12372
4.82

7050
60
7840
62
8835
63
10020
64
11030
65
12021
66
13002
67
13690
68
14501
69
15175
70
15990
71
16696
72
17515
73
18124
75
18956
76
19580
78
20416
79

4145
0.80
4610
0.87
5195
1.02
5892
1.22
6486
1.41
7068
1.64
7645
1.90
8050
2.11
8527
2.34
8923
2.59
9402
2.85
9817
3.14
10299
3.50
10657
3.81
11146
4.24
11513
4.57
12005
4.91

9345
64
10688
65
11850
67
12680
68
13505
69
14167
70
15002
71
15837
72
16680
73
17295
75
18332
76
18956
78
19797
79

5495
1.43
6285
1.68
6968
1.93
7456
2.16
7941
2.39
8330
2.65
8821
2.91
9312
3.22
9808
3.58
10169
3.90
10779
4.32
11146
4.65
11641
5.00

8840
64
10167
66
11336
67
12167
68
13175
69
14000
70
14835
71
15867
73
16872
74
17500
76
18124
77
19164
79

5198
1.66
5978
1.94
6666
2.17
7154
2.42
7747
2.68
8232
2.96
8723
3.27
9330
3.64
9921
3.96
10290
4.41
10657
4.74
11268
5.07

9690
67
10680
68
11850
69
12720
70
13700
71
14835
72
15624
74
16664
75
17491
77
18150
79

5698
2.16
6280
2.41
6968
2.69
7479
2.98
8056
3.30
8723
3.69
9187
4.02
9798
4.45
10285
4.82
10672
5.16

10169
68
11360
69
12367
71
13710
72
14170
73
15624
75
16456
76
17300
79

5979
2.66
6680
2.98
7272
3.29
8061
3.70
8332
4.06
9187
4.51
9676
4.85
10172
5.23

10880
70
12200
71
13332
73
14580
75
15416
76
16456
78

6397
3.25
7174
3.70
7839
4.05
8573
4.54
9065
4.90
9676
5.27

11872
74
13124
76
14164
78

6981
4.53
7717
4.94
8328
5.35

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

56

CRV 30
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
45
1.77

1.57

730 rpm

40

5 BHP

1.38

35

665 rpm
3

Presin Esttica

1.18

30

580 rpm
0.98

25
2

520 rpm
0.79

20
1

0.59

445 rpm

15

3/4

385 rpm
0.39

1/2

10

325 rpm
1/3

285 rpm
0.19

0
0

5000

10000

2941

5882

15000
8824
Caudal

20000

25000 m /hr

11765

14706 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

57

CRV 33

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 854 mm (33 5/8 inch)


Dimetro del eje: 31.75 mm (1 1/4 inch)
rea de salida: 0.970 m2 (10.437 ft2)
BHP mximos: 5.02
Armazn mximo de motor: 184T
RPM mximas: 725
Peso del equipo: 143 Kg ( 315 Lbs)

HP

RPM

300
1/2
320
340
3/4
365
380
1
400
420
1 1/2

440
460
470

485
505
520
540

3
560
580
595
615
630
5
645
665
690

0.000
m3/hr CFM
dB(A) BHP
12167 7154
58
0.36
13002 7645
59
0.42
13837 8136
61
0.51
14835 8723
63
0.63
15503 9116
65
0.71
16334 9604
67
0.84
17000 9996
68
0.96
18000 10584
70
1.10
18750 11025
71
1.27
19250 11319
71
1.34
19750 11613
72
1.48
20500 12054
73
1.67
21210 12471
74
1.82
22030 12954
75
2.04
22750 13377
75
2.28
23788 13987
75
2.53
24230 14247
76
2.74
25016 14709
76
3.02
25750 15141
77
3.24
26250 15435
78
3.48
27050 15905
78
3.82
28180 16570
79
4.26

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
dB(A)
BHP
10501
6175
56
0.40
11510
6768
58
0.48
12340
7256
60
0.57
13520
7950
62
0.69
14167
8330
64
0.78
15170
8920
66
0.90
16030
9426
68
1.04
16755
9852
69
1.18
17752 10438
70
1.34
18044 10610
71
1.43
18761 11031
72
1.56
19766 11622
73
1.76
20265 11916
74
1.61
21200 12466
75
2.14
22000 12936
75
2.37
22500 13230
75
2.44
23535 13839
76
2.83
24250 14259
76
3.13
25050 14729
77
3.35
25530 15012
77
3.59
26548 15610
78
3.94
27500 16170
79
4.39

6.35mm / 0.250"
m3/hr CFM
dB(A) BHP
8000 4704
55
0.41
9336 5490
56
0.50
10525 6189
58
0.60
11850 6968
61
0.74
12668 7449
62
0.83
13670 8038
65
0.95
14750 8673
67
1.09
15500 9114
68
1.25
16500 9702
70
1.42
17000 9996
71
1.51
17750 10437
72
1.64
18770 11037
73
1.84
19250 11319
73
2.00
20258 11912
74
2.23
21000 12348
75
2.47
22250 13083
75
2.73
22539 13253
76
2.94
23500 13818
76
3.23
24058 14146
76
3.47
24750 14553
77
3.71
25750 15141
78
4.04
26875 15803
78
4.50

PRESION ESTTICA mmca - inwg


9.52mm / 0.375" 12.70mm / 0.500" 15.87mm / 0.625" 19.05mm / 0.750" 22.22mm / 0.875" 25.40mm / 1.000" 31.75mm / 1.250"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr CFM
CFM
m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A) BHP dB(A)
BHP
dB(A) BHP dB(A) BHP dB(A)
BHP

9670
60
10668
61
11980
64
13000
66
14250
68
15258
69
15780
70
16500
71
17522
72
18245
73
19253
73
20100
74
21000
74
21750
75
22780
76
23500
76
24000
77
25100
78
26210
78

5686
0.75
6273
0.84
7044
0.98
7644
1.13
8379
1.30
8972
1.45
9279
1.56
9702
1.71
10303
1.91
10728
2.07
11321
2.39
11819
2.56
12348
2.82
12789
3.03
13395
3.33
13818
3.56
14112
3.81
14759
4.16
15411
4.62

9531
63
11000
65
12275
67
13520
69
14250
69
15000
71
16295
72
17000
73
18000
73
19000
74
20000
75
20750
75
21761
75
22500
76
23275
76
24088
77
25280
78

5604
0.98
6468
1.140
7218
1.310
7950
1.49
8379
1.58
8820
1.74
9581
1.96
9996
2.13
10584
2.37
11172
2.62
11760
2.90
12201
3.12
12795
3.43
13230
3.67
13686
3.92
14164
4.26
14865
4.73

10000
66
11500
68
10263
69
13521
70
14785
72
15755
72
16769
73
17990
73
19025
74
19771
75
20780
75
21500
76
22260
76
23340
77
24610
78

5880
1.31
6762
1.50
6035
1.59
7950
1.76
8694
1.98
9264
2.15
9860
2.40
10578
2.67
11187
2.96
11625
3.18
12219
3.48
12642
3.73
13089
3.98
13724
4.35
14471
4.84

11290
69
12787
72
14000
72
15200
73
16500
73
17770
74
18500
74
19787
75
20650
75
21290
76
22300
76
23730
78

6639
1.75
7519
1.98
8232
2.16
8938
2.42
9702
2.69
10449
2.98
10878
3.21
11635
3.53
12142
3.79
12519
4.05
13112
4.42
13953
4.91

13500
72
14995
73
16277
73
17270
74
18533
75
20020
75
20290
75
21250
76
22770
77

7938
2.42
8817
2.70
9571
3.00
10155
3.23
10897
3.55
11772
3.81
11931
4.08
12495
4.46
13389
4.97

13000
73
14500
73
15750
74
17100
75
18000
75
19050
75
20250
76
21550
76

7644
2.69
8526
3.00
9261
3.24
10055
3.57
10584
3.84
11201
4.11
11907
4.49
12671
5.00

13600
74
14850
74
16100
75
17595
75
19335
76

7997
3.530
8732
3.84
9467
4.13
10346
4.52
11369
5.05

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

58

CRV 33
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
50
1.97

5 BHP

1.77

45

690 rpm
1.57

40

Presin Esttica

645 rpm
1.38

35

1.18

30

0.98

25

2.5

580 rpm

1 1/2

505 rpm
0.79

20
1

440 rpm
0.59

400 rpm

15

1/2

0.39

10

0.19

300 rpm

0
0

5000
2941

10000

15000

20000

5882

8824

11765

Caudal

25000

30000 m /hr

14706

17647 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (BHP) incluyen las perdidas por transmisin. La velocidad (RPM) que aqu se muestra es nominal. El caudal y la presin esta basado en la velocidad actual del ensayo.
Performance certified is for installation type A free inlet, free outlet. Power rating (BHP) includes transmission losses. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based
on actual speed of test. Performance rating do not include the effects of appurtenances (accessories).

59

CRV 36

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 906 mm (35 11/16 inch).


Dimetro del eje: 25.4 mm (1 inch)
30.16 mm (1 3/16 inch)
rea de salida: 0.741 m2 (7.980 ft2)
BHP mximos: 7.47
Armazn mximo de motor: 213T
RPM mximas: 765
Peso del equipo: 166 Kg (365 Lbs)

HP

RPM

270
1/2
310
325
3/4

340
355
370

380
395
415

1 1/2

430
450
460
470

2
480
495
515
530
3
550
565
585
605
5

630
650
670
720

7 1/2
765

0.00
m3/hr CFM
Sones BHP
13239 7797
5
0.30
15202 8953
7
0.45
15937 9386
7
0.52
16673 9819
8
0.60
17408 10252
9
0.68
18143 10685
9
0.77
18634 10974
10
0.83
19369 11407
10
0.93
20351 11985
11
1.08
21086 12418
12
1.21
22067 12996
13
1.34
22558 13285
13
1.48
23047 13573
14
1.50
23538 13862
14
1.68
24273 14295
15
1.84
25254 14873
16
2.07
25990 15306
17
2.26
26971 15884
18
2.52
27706 16317
19
2.74
28686 16894
20
3.04
29667 17472
21
3.36
30893 18194
22
3.79
31875 18772
23
4.17
32855 19349
24
4.56
35307 20793
27
5.66
37514 22093
30
6.79

3.17mm / 0.125" 6.35 mm / 0.250"


CFM
m3/hr
m3/hr CFM
Sones BHP
Sones BHP
11256
6629
7456 4391
5
0.33
4
0.31
13599
8009
11030 6496
6
0.49
6
0.50
14438
8503
12122 7139
7
0.56
7
0.57
15262
8988
13195 7771
8
0.64
7
0.66
16077
9468
14211 8369
8
0.72
8
0.75
16882
9942
15180 8940
9
0.81
8
0.85
17413 10255 15805 9308
9
0.88
9
0.92
18206 10722 16715 9844
10
0.98
9
1.02
19254 11339 17892 10537
11
1.14
10
1.18
20035 11799 18754 11045
11
1.26
11
1.31
21072 12410 19884 11710
12
1.44
12
1.49
21587 12713 20439 12037
13
1.53
13
1.59
22101 13016 20991 12362
13
1.63
13
1.69
22614 13318 21539 12685
14
1.74
13
1.79
23381 13770 22354 13165
15
1.90
14
1.96
24402 14371 23431 13799
16
2.14
15
2.20
25163 14819 24232 14271
16
2.32
16
2.39
26176 15416 25292 14895
17
2.59
17
2.66
26935 15863 26083 15361
18
2.81
18
2.87
27946 16458 27131 15978
19
3.11
19
3.18
28954 17052 28173 16592
20
3.43
20
3.51
30211 17792 29470 17356
22
3.87
21
3.95
31213 18382 30501 17963
23
4.25
22
4.33
32214 18972 31528 18568
24
4.65
24
4.73
34712 20443 34086 20074
27
5.75
26
5.84
36957 21765 36371 21420
30
6.89
29
6.98

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 25.40 mm / 1.000" 31.75 mm/1.250" 38.10 mm/1.500" 44.45 mm/1.750" 50.80 mm/2.000"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr CFM m3/hr
CFM
m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr CFM m3/hr CFM
Sones BHP Sones BHP
Sones BHP Sones BHP
Sones BHP Sones BHP Sones BHP
Sones BHP Sones BHP

5374
4
8668
6
9833
7
11405
7
12771
8
13535
8
14621
9
16061
10
17087
11
18393
12
19023
12
19639
13
20245
13
21138
14
22303
15
23161
16
24288
17
25122
17
26222
19
27312
20
28657
21
29727
22
30786
23
33412
26
35751
29

3165
0.35
5105
0.53
5791
0.62
6717
0.73
7521
0.84
7971
0.91
8611
1.03
9459
1.20
10063
1.33
10832
1.53
11203
1.63
11566
1.73
11923
1.84
12449
2.01
13135
2.25
13640
2.45
14304
2.72
14795
2.94
15443
3.25
16085
3.58
16877
4.02
17507
4.40
18131
4.81
19677
5.93
21055
7.07

9269
7
10399
8
11535
9
13730
10
14963
10
16445
11
17172
12
17897
12
18602
13
19629
14
20943
15
21894
15
23122
16
24020
17
25193
18
26346
19
27761
21
28876
22
29976
23
32690
26
35091
29

5459
0.76
6124
0.85
6793
0.97
8086
1.17
8812
1.32
9685
1.52
10113
1.63
10540
1.74
10955
1.86
11560
2.04
12334
2.29
12894
2.49
13617
2.77
14146
2.99
14837
3.31
15516
3.64
16349
4.09
17006
4.48
17654
4.88
19252
6.01
20666
7.17

10614
8
12024
10
13711
11
14929
11
15866
12
16669
12
17800
13
19250
14
20330
15
21714
16
22714
17
24001
18
25246
19
26754
21
27932
22
29088
23
31911
26
34388
29

6251
1.08
7081
1.24
8075
1.46
8792
1.59
9344
1.71
9817
1.83
10483
2.02
11337
2.29
11973
2.50
12788
2.79
13377
3.03
14135
3.35
14868
3.69
15756
4.15
16450
4.54
17131
4.95
18793
6.09
20252
7.25

10348
10
12292
10
13093
11
13842
12
15262
13
17393
14
18583
15
20060
16
21149
17
22582
18
23957
19
25602
20
26869
21
28099
23
31060
26
33629
28

6094
1.32
7239
1.50
7711
1.62
8152
1.74
8988
1.95
10243
2.25
10944
2.47
11814
2.78
12455
3.02
13299
3.36
14109
3.72
15078
4.19
15824
4.59
16548
5.01
18292
6.16
19805
7.34

14092
13
13968
16
16871
16
19252
17
20916
19
22796
20
24244
21
25687
22
29078
25
31917
28

8299
2.29
8226
2.61
9936
2.87
11336
3.28
12318
3.67
13425
4.17
14278
4.60
15128
5.05
17125
6.26
18797
7.47

14652
16
16768
18
18686
19
21048
21
22874
22
26609
25
29832
27

8629
3.01
9875
3.45
11005
3.97
12396
4.48
13471
4.97
15671
6.24
17569
7.52

17335
19
18917
21
23886
24
27440
27

10209
4.23
11141
4.71
14067
6.13
16160
7.46

20157 11871
23
5.83
24405 14373 21188
26
7.27
26

12478
6.97

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores
de potencia (BHP/kW) no incluyen las perdidas por transmisin. Los valores de sonido estn medidos en sones a una distancia de 1.5m (5 ft.) en un campo libre semi hemisfrico calculado de
acuerdo a la norma AMCA 301. Los valores mostrados son para instalacin tipo A: Sin ducto en la succin.
Performance certified is for installation type A: free inlet free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). A power rating
(BHP/kW) does not include transmission losses. The sound ratings shown are loudness values in fan sones at 1.5m (5 ft.) in a hemispherical free field calculated per AMCA
Standard 301. Values shown are for installation type A: free inlet hemispherical sone levels.

60

CRV 36
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
65
2.56

2.36

60

2.17

55

765 rpm

720 rpm
7 1/2 BHP

1.97

50

670 rpm
1.77

45

1.57

40

Presin Esttica

605 rpm
1.38

35
3

550 rpm
1.18

30

0.98

25

495 rpm
2

450 rpm
0.79

20

0.59

15

0.39

10

1 1/2

370 rpm

3/4

270 rpm
1/2

0.19

0
0

5000
2941

10000

15000

20000

25000

30000

5882

8824

11765

14706

17647

Caudal

35000

40000 m /hr

20588

23529 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores
de potencia (BHP/kW) no incluyen las perdidas por transmisin. Los valores de sonido estn medidos en sones a una distancia de 1.5m (5 ft.) en un campo libre semi hemisfrico calculado de
acuerdo a la norma AMCA 301. Los valores mostrados son para instalacin tipo A: Sin ducto en la succin.
Performance certified is for installation type A: free inlet free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). A power rating
(BHP/kW) does not include transmission losses. The sound ratings shown are loudness values in fan sones at 1.5m (5 ft.) in a hemispherical free field calculated per AMCA
Standard 301. Values shown are for installation type A: free inlet hemispherical sone levels.

61

CRV 42

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 1066 mm (42 inch)


Dimetro del eje: 38.10 mm (1 1/2 inch)
rea de salida: 0.872 m2 (9.398 ft2)
BHP mximos: 7.50
Armazn mximo de motor: 213T
RPM mximas: 565
Peso del equipo: 175 Kg (385 Lbs)

HP

RPM

200
1/2
230
245
3/4
265
280
1
290
300
1 1/2

315
330
340

355
365
380

395
410
420
430
445

455
470
480
495
515
530

7 1/2
550
565

0.00
m3/hr CFM
Sones BHP
17500 10306
7
0.28
20125 11852
8
0.43
21437 12625
9
0.52
23188 13656
10
0.66
24500 14429
11
0.78
25375 14944
11
0.86
26249 15459
12
0.96
27562 16232
13
1.11
28874 17005
13
1.27
29751 17521
14
1.39
31063 18294
15
1.59
31938 18809
15
1.72
33250 19582
16
1.95
34563 20355
17
2.18
35875 21128
18
2.44
36750 21643
19
2.63
37626 22159
19
2.82
38937 22931
20
3.12
39813 23447
21
3.34
41126 24220
22
3.68
42000 24735
22
3.92
43313 25508
23
4.30
45063 26539
25
4.84
46376 27312
26
5.28
48125 28342
27
5.90
49437 29115
28
6.39

3.17mm / 0.125" 6.35 mm / 0.250"


CFM
m3/hr
m3/hr CFM
Sones BHP
Sones BHP
13564
7988
7
0.33
16999 10011 10988 6471
8
0.49
8
0.45
18552 10926 12803 7540
9
0.59
9
0.57
20561 12109 16282 9589
10
0.74
10
0.76
22035 12977 18788 11065
11
0.86
11
0.91
23006 13549 20152 11868
11
0.95
11
1.01
23969 14116 21303 12546
12
1.05
12
1.11
25400 14959 22947 13514
12
1.20
12
1.28
26820 15795 24534 14449
13
1.37
13
1.46
27761 16349 25572 15060
14
1.50
14
1.58
29161 17174 27100 15960
15
1.69
15
1.79
30177 17772 28107 16553
15
1.83
15
1.93
31481 18540 29596 17430
16
2.06
16
2.17
32863 19354 31067 18296
17
2.31
17
2.42
34240 20165 32523 19154
18
2.57
18
2.68
35157 20705 33488 19722
18
2.75
18
2.87
36071 21243 34446 20286
19
2.95
19
3.07
37438 22048 35877 21129
20
3.26
19
3.39
38270 22538 36825 21687
21
3.48
20
3.61
39706 23384 38241 22521
22
3.83
21
3.96
40611 23917 39180 23074
22
4.07
22
4.21
41051 24176 40584 23901
23
4.45
23
4.6
43771 25778 42445 24997
25
5.00
24
5.15
45121 26573 43837 25817
25
5.44
25
5.6
46917 27631 45683 26904
27
6.07
26
6.23
48262 28423 47063 27717
28
6.57
27
6.70

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 25.40 mm / 1.000" 31.75 mm/1.250" 38.10 mm/1.500" 44.45 mm/1.750" 50.80 mm/2.000"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr CFM m3/hr
CFM
m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr CFM m3/hr CFM
Sones BHP Sones BHP
Sones BHP Sones BHP
Sones BHP Sones BHP Sones BHP
Sones BHP Sones BHP

13229
10
14506
11
15673
11
18162
12
20923
13
22546
14
24657
14
25821
15
27477
16
29085
17
30657
18
31686
18
32707
19
34220
20
35217
20
36701
21
37663
22
39142
23
41071
24
42509
25
44406
26
45832
27

7791
0.81
8543
0.93
9230
1.04
10696
1.26
12322
1.49
13278
1.63
14521
1.86
15207
2.01
16182
2.25
17129
2.51
18055
2.79
18661
2.98
19262
3.18
20153
3.51
20740
3.73
21614
4.09
22181
4.34
23052
4.74
24188
5.30
25035
5.76
26152
6.39
26992
6.90

13613
12
16153
13
17359
13
19427
14
21205
15
23979
16
26397
17
28482
17
29650
18
30766
19
32401
19
33468
20
35043
21
36077
22
37614
23
39630
24
41122
25
43092
26
44557
27

8017
1.12
9513
1.35
10223
1.5
11441
1.76
12488
1.96
14122
2.27
15546
2.56
16774
2.86
17462
3.07
18119
3.28
19082
3.61
19710
3.84
20638
4.2
21247
4.46
22152
4.86
23339
5.43
24218
5.89
25378
6.54
26241
7.06

11857
13
16049
14
17552
14
19391
15
21410
16
24061
17
25927
18
27682
18
30022
19
31386
20
33198
21
34313
21
35952
22
38084
24
39650
25
41705
26
43223
27

6983
1.22
9452
1.92
10337
1.81
11420
2.10
12609
2.42
14170
2.79
15269
3.04
16303
3.29
17681
3.67
18484
3.91
19551
4.29
20208
4.56
21173
4.97
22429
5.55
23351
6.02
24561
6.68
25455
7.20

10397
14
14764
15
18569
16
20500
17
21677
17
23028
18
25596
19
27462
20
30150
21
31758
21
33918
22
36383
24
38052
25
40215
26
41806
27

6123
1.39
8695
1.85
10936
2.27
12073
2.61
12766
2.85
13562
3.11
15074
3.54
16173
3.85
17756
4.30
18703
4.60
19975
5.04
21427
5.65
22410
6.13
23684
6.80
24621
7.33

11302
16
14980
17
19082
18
21284
19
23252
20
24451
20
26351
22
29757
23
32566
24
36023
25
38270
26

6656
2.09
8822
2.47
11238
3.14
12535
3.47
13694
3.92
14400
4.23
15519
4.73
17525
5.50
19179
6.11
21215
6.91
22538
7.50

16612
19
20405
20
24667
22
26547
23
28919
24
31357
26

9783
3.41
12017
4.24
14527
5.08
15634
5.65
17031
6.45
18467
7.15

19226
22
24872
24
27131
25

11323
4.74
14648
6.04
15978
6.72

18685 11004
24
5.45

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores
de potencia (BHP/kW) no incluyen las perdidas por transmisin. Los valores de sonido estn medidos en sones a una distancia de 1.5m (5 ft.) en un campo libre semi hemisfrico calculado de
acuerdo a la norma AMCA 301. Los valores mostrados son para instalacin tipo A: Sin ducto en la succin.
Performance certified is for installation type A: free inlet free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). A power rating
(BHP/kW) does not include transmission losses. The sound ratings shown are loudness values in fan sones at 1.5m (5 ft.) in a hemispherical free field calculated per AMCA
Standard 301. Values shown are for installation type A: free inlet hemispherical sone levels.

62

CRV 42
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
50
1.97

1.77

45

1.57

40

565 rpm

515 rpm
7 1/2 BHP

1.38

35

470 rpm

Presin Esttica

1.18

30

420 rpm
0.98

25

0.79

20

365 rpm
2

0.59

15

0.39

10

315 rpm

1 1/2

265rpm

1
3/4

200 rpm
0.19

0
0

10000

20000

5882

11765

30000

40000

17647

23529

Caudal

50000

m3/hr

29412

cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores
de potencia (BHP/kW) no incluyen las perdidas por transmisin. Los valores de sonido estn medidos en sones a una distancia de 1.5m (5 ft.) en un campo libre semi hemisfrico calculado de
acuerdo a la norma AMCA 301. Los valores mostrados son para instalacin tipo A: Sin ducto en la succin.
Performance certified is for installation type A: free inlet free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). A power rating
(BHP/kW) does not include transmission losses. The sound ratings shown are loudness values in fan sones at 1.5m (5 ft.) in a hemispherical free field calculated per AMCA
Standard 301. Values shown are for installation type A: free inlet hemispherical sone levels.

63

CRV 48

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 1206 mm. (47 1/2 inch).


Dimetro del eje : 38.10 mm. (1 1/2 inch).
rea de salida: 1.323 m2 (14.249 ft2).
BHP mximos: 10.1
Armazn mximo de motor: 215 T
RPM mximas: 510
Peso del equipo: 222 Kg (490 Lbs).

HP

RPM

170
1/2

180
190
205

3/4
215
230
1
240
250
1 1/2

260
270
285

2
300
310
320
3
330
340
355
375
5
390
405
425
7 1/2

440
460
480

10

495
510

0.00
m3/hr CFM
Sones BHP
19889 11713
4
0.33
21059 12402
4
0.39
22229 13091
4
0.46
22229 13091
5
0.46
25152 14813
5
0.67
26908 15847
6
0.82
28078 16536
6
0.93
29248 17225
7
1.05
30418 17914
7
1.18
31588 18603
8
1.32
33342 19636
9
1.56
35098 20670
9
1.87
36268 21359
9
2
37438 22048
10
2.2
38607 22737
11
2.42
39777 23426
12
2.64
41531 24459
12
3.01
43871 25837
14
3.55
45627 26871
15
3.99
47381 27904
16
4.47
49721 29282
17
5.16
51477 30316
19
5.73
53816 31694
20
6.55
56156 33072
21
7.44
57910 34105
22
8.16
59666 35139
23
8.92

3.17mm / 0.125"
CFM
m3/hr
Sones BHP
14479
8527
3
0.37
16409
9664
4
0.44
17092 10066
4
0.52
18111 10666
5
0.52
21627 12737
5
0.75
23595 13896
6
0.91
24886 14656
6
1.02
26163 15408
7
1.15
27429 16154
7
1.29
28688 16895
8
1.44
30562 17999
8
1.68
32427 19097
9
1.95
33663 19825
10
2.14
34896 20551
10
2.35
36125 21275
11
2.57
37351 21997
11
2.80
39219 23097
12
3.18
41623 24513
14
3.73
43447 25587
15
4.18
45264 26657
16
4.67
47685 28083
17
5.38
49497 29150
18
5.95
51906 30569
20
6.78
54309 31984
21
7.69
56110 33045
22
8.42
57910 34105
23
9.19

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm/0.250" 9.52 mm / 0.375" 12.70 mm / 0.500" 15.87 mm / 0.625" 19.05 mm / 0.750" 25.40 mm / 1.000" 31.75 mm / 1.250" 38.10 mm / 1.500" 44.45 mm/1.750" 50.80 mm/2.000"
CFM
CFM
CFM
CFM m3/hr CFM m3/hr
CFM
m3/hr CFM m3/hr CFM m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr
m3/hr CFM m3/hr CFM
Sones BHP Sones BHP Sones BHP
Sones BHP Sones BHP
Sones BHP Sones BHP Sones BHP
Sones BHP Sones BHP

15153
5
18507
6
20553
6
22351
7
24173
7
25820
7
28009
8
30044
9
31372
9
32685
10
33982
10
35269
11
37183
12
39711
13
41593
15
43465
16
45950
17
47804
18
50268
20
52721
21
54557
22
56389
23

8924
0.70
10899
0.90
12104
1.04
13163
1.19
14236
1.34
15206
1.50
16495
1.75
17694
2.03
18476
2.23
19249
2.44
20013
2.67
20771
2.91
21898
3.29
23387
3.86
24495
4.32
25598
4.82
27061
5.54
28153
6.12
29604
6.96
31049
7.88
32130
8.62
33209
9.40

17488
7
20238
7
23307
8
26148
9
28095
9
29871
10
31515
10
33040
11
35118
12
37808
13
39781
14
41727
15
44294
17
46201
18
50426
19
51235
21
53107
22
54973
23

10299
1.22
11919
1.41
13726
1.72
15399
2.04
16546
2.26
17592
2.49
18560
2.73
19458
2.98
20682
3.38
22266
3.95
23428
4.42
24574
4.93
26086
5.66
27209
6.26
29697
7.12
30174
8.05
31276
8.79
32375
9.59

15875
8
20120
9
22971
9
25119
10
27086
10
28958
11
31887
12
35412
13
37781
14
39878
15
42588
17
44578
18
47191
19
49770
21
51689
21
53594
22

9349
1.48
11849
1.87
13528
2.12
14793
2.39
15952
2.67
17054
2.95
18779
3.40
20855
4.01
22250
4.50
23485
5.02
25081
5.77
26253
6.37
27792
7.24
29311
8.18
30441
8.94
31563
9.74

15087
10
18102
10
20704
10
23977
11
27514
11
31425
13
34301
14
37147
15
40519
17
42801
18
45569
19
48261
20
50242
21
52208
22

8885
1.77
10661
2.11
12193
2.44
14121
2.76
16204
3.25
18507
3.94
20201
4.49
21877
5.05
23863
5.84
25207
6.46
26837
7.30
28422
8.30
29589
9.07
30747
9.88

16691
11
20982
12
27024
13
30370
14
33333
16
37128
17
40027
18
43487
19
46607
20
48700
21
50748
22

9830
2.34
12357
2.95
15915
3.72
17886
4.31
19631
4.94
21866
5.84
23573
6.48
25611
7.40
27448
8.39
28681
9.17
29887
9.99

18170
15
22957
16
28698
17
32844
18
37011
19
40800
20
43724
21
46574
22

10701
3.44
13520
4.28
16901
5.33
19343
6.09
21797
7.17
24028
8.31
25750
9.19
27429
10.1

14161
18
21974
18
27525
19
33649
20
37409
21
40531
21

8340
3.81
12941
5.12
16210
6.47
19817
7.75
22031
8.72
23870
9.73

23271
21
27851
21
31748
22

13705
6.55
16402
7.79
18697
8.99

21004 12370
23
7.27

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores
de potencia (BHP/kW) no incluyen las perdidas por transmisin. Los valores de sonido estn medidos en sones a una distancia de 1.5m (5 ft.) en un campo libre semi hemisfrico calculado de
acuerdo a la norma AMCA 301. Los valores mostrados son para instalacin tipo A: Sin ducto en la succin.
Performance certified is for installation type A: free inlet free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). A power rating
(BHP/kW) does not include transmission losses. The sound ratings shown are loudness values in fan sones at 1.5m (5 ft.) in a hemispherical free field calculated per AMCA
Standard 301. Values shown are for installation type A: free inlet hemispherical sone levels.

64

CRV 48
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
50
1.97

510 rpm
1.77

45

1.57

40

470 rpm
10 BHP

1.38

35

7 1/2

Presin Esttica

425 rpm

1.18

30

0.98

25

0.79

20

0.59

15

375 rpm

320 rpm
280 rpm

2
1 1/2

0.39

230rpm

10

1
3/4

0.19

170 rpm

1/2

0
0

10000

20000

30000

40000

5882

11765

17647

23529

Caudal

50000

60000

m3/hr

29412

35294

cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo A: sin ducto en la succin ni en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores
de potencia (BHP/kW) no incluyen las perdidas por transmisin. Los valores de sonido estn medidos en sones a una distancia de 1.5m (5 ft.) en un campo libre semi hemisfrico calculado de
acuerdo a la norma AMCA 301. Los valores mostrados son para instalacin tipo A: Sin ducto en la succin.
Performance certified is for installation type A: free inlet free outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). A power rating
(BHP/kW) does not include transmission losses. The sound ratings shown are loudness values in fan sones at 1.5m (5 ft.) in a hemispherical free field calculated per AMCA
Standard 301. Values shown are for installation type A: free inlet hemispherical sone levels.

65

DIMENSIONES
Equipos CRH

MODELO
CRH 10
CRH 12
CRH 15
CRH 18
CRH 20
CRH 22
CRH 24
CRH 26
CRH 28
CRH 30
CRH 33
CRH 36
CRH 42
CRH 48

A
681
772
772
926
926
1212
1212
1328
1328
1514
1538
1041
1387
1387

B
77
87
111
128
199
148
185
169
188
182
228
254
254
330

C
530
610
610
710
710
914
914
1016
1016
1150
1150
1080
1397
1397

D
543
676
699
826
892
993
1029
1055
1073
1206
1250
940
1029
1029

E
40
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
64
64
64

Equipos CRV

66

MODELO
CRV 10
CRV12
CRV 15
CRV 18
CRV 20
CRV 22
CRV 24
CRV 26
CRV 28
CRV 30
CRV 33
CRV 36
CRV 42
CRV 48

A
659
749
749
906
906
1190
1190
1304
1304
1520
1520
1676
1842
2000

B
530
610
610
710
710
914
914
1016
1016
1150
1150
1080
1397
1397

C
638
724
745
861
944
1043
1081
1108
1113
1202
1249
1219
1321
1422

D
41
50
50
50
50
60
60
60
60
40
40
64
64
64

CRW

EXTRACTORES CENTRFUGOS DE TEJADO


Fijacin en pared

Los extractores de la gama CRW complementan la lnea CRH y CRV, ya que permiten la adaptacin en pared
de este tipo de equipos.
Disponible en 5 tamaos: 10, 12, 15, 18 y 20.
Capacidades:
Caudal: Desde 2950 m3/hr (1735 CFM) hasta 10769 m3/hr (6335 CFM).
Con una presin esttica hasta de 31.75 mm c.a. (1.5 c.a.).
Disponible en acoplamiento directo y con transmisin, con un mximo de prestaciones.
Este modelo posee similares caractersticas que el CRV, pero est diseado para aplicaciones especiales de montaje
en pared, donde se busca que la descarga sea perpendicular a la pared.
Embocadura fabricada en aluminio de grueso calibre para hacer una estructura rgida y con alta resistencia.

DIMENSIONES

A
MODELO
CRW-10

mm

B
in

mm

in

mm

684 26 15/16
760 29 7/8

644

25 3/8

40

CRW-12

700

27 1/2

53

CRW-15

760

29 7/8

700

27 1/2

53

CRW-18

912

35 7/8

832

32 3/4

63

CRW-20

912

35 7/8

832

32 3/4

63

D
in

mm

E
in

380 17 1/2
1
2 1/16 430 20 11/16
2 1/16 430 20 11/16
2 1/2 508 25 3/16
2 1/2

mm

F
in

mm

M
in

631 24 13/16 656 25 15/16


737
749 29 1/2
29
762 29 15/16 749 29 1/2
874 34 13/16 906 35 11/16

508 25 3/16 953

37 1/2

mm

in

mm

12.7

1/2

1/4

15.8

5/8

5/16

15.8

5/8

5/16

15.8

5/8

5/16

5/8

5/16

906 35 11/16 15.8

in

NOMENCLATURA

CR W - T - 10
Siglas de la serie

Tamao
10, 12, 15, 18, 20, 22, 24,
26, 28, 30, 33, 36, 42 y 48.

Tipo de descarga
H: Horizontal
V: Vertical

Tipo de Transmisin
D: Directo
T: Transmisin
67

ACCESORIOS
ACCESORIO DE MONTAJE PARA TECHO
Este accesorio esta fabricado en lmina galvanizada. Facilita el montaje e
instalacin de los extractores centrfugos de tejado. Cuenta con dimensiones
especficas en cada modelo y su diseo es especial para superficies lisas; para
pedidos fuera del estndar comunicarse a planta para la seleccin del tipo y modelo
de accesorio.

COMPUERTAS
Accesorio diseado para controlar el paso del aire a travs de la succin del
extractor.
Opciones de Dampers:
* Accionados por sobrepresin.
* Con dispositivo motorizado.
Fabricados en aluminio o lmina galvanizada con mecanismos de diseo
especial para sistemas de manejo de aire.
Apertura paralela o encontrada en hojas.

INTERRUPTOR MANUAL CON GABINETE


Accesorios de gran alcance, hechos para el control y correcta manipulacin
de los equipos en la puesta en marcha y paro de los mismos, los cuales permiten un
mejor acceso a la conexin, y aumentan la seguridad.
Caractersticas:
Factor de proteccin IP 65, material PBT resistente a UV:F1 (UL746C),
alambre incandescente 850C (IEC 60 695-2-12), terminales aisladas, tapa
bloqueada en posicin ON, terminal de tierra incluida y las terminales de fuerza y
tierra cuentan con factor de proteccin IP 20.

68

EXTRACTORES CENTRFUGOS EN LNEA


LABES RECTOS ATRASADOS

CL

INFORMACIN GENERAL

Gama CL de equipos centrfugos en lnea S&P, cuenta con 14 tamaos en opcin de transmisin poleasbandas y 4 tamaos en opcin transmisin directa. Equipos de alta eficiencia, con bajo consumo energtico y mnimo
nivel sonoro, ideales para aplicaciones donde el espacio juega un papel primordial, dando como resultado equipos con
una excelente combinacin entre prestaciones y versatilidad.
Equipos fabricados en lmina galvanizada de alta calidad que le proporciona excelentes prestaciones y es
ideal contra la corrosin, con embocadura diseada para evitar turbulencia en la succin y aprovechar al mximo el
flujo de aire, el rodete es de aluminio de labes rectos atrasados, lo que nos permite obtener un equipo altamente
eficiente.
El modelo CLD ofrece prestaciones en caudal desde 400 m3/hr (367 cfm) hasta 6,626 m3/hr (3,900 cfm). El
modelo CLT nos ofrece prestaciones en caudal desde 400 m3/hr (367 cfm) hasta 41,700 m3/hr (24,544 cfm).
Debido a su versatilidad en instalacin, pueden ser acoplados directamente a ductos de extraccin, inyeccin
manejo de aire limpio, en cualquier posicin de descarga ya sea en lnea, lateral izquierda, lateral derecha.
Los modelos CL son probados bajo diferentes normativas para cada uno de sus distintos componentes, con
accesorios que le proporcionan seguridad, baja probabilidad en problemas de vibracin y fcil mantenimiento. Los
rodetes son balanceados esttica y dinmicamente bajo la normativa AMCA 204, mientras que los rodamientos son
probados bajo diferentes cargas a velocidades variables para garantizar el correcto funcionamiento y un considerable
tiempo de vida. En conjunto son probados dentro de nuestro Laboratorio Acreditado AMCA.

EXTRACTORES CENTRFUGOS EN LNEA

CLD

CL

Transmisin Directa.

CLD ( 7, 10, 12, 15 y 18 )

CLT

Transmisin Poleas-Bandas.

CLT ( 7, 10, 12, 15, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 33, 36 y 42 )

NOMENCLATURA

CL D- 18 / 4P
Modelo
Centrfugo en lnea

*Aplica para transmisin


directa
RPM
4P: 1725
6P: 1200
8P: 850

Tipo de transmisin
D: Directa
T: Poleas y bandas

Tamao
7, 10, 12, 15, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 33,
36 y 42.

EXTRACTORES CENTRFUGOS EN LNEA


LABES RECTOS ATRASADOS
TRANSMISIN DIRECTA

CLD
Paneles
removibles

Odo de
aspiracin
Motor

Rodete

Base motor

Perfiles
Perfiles

Gabinete hecho con paneles de lmina


galvanizada de grueso calibre y fuertes perfiles lo que le
permite una mayor robustez al equipo, ideal para evitar
vibraciones y corrosin.
Odo de aspiracin de aluminio que con un bajo
peso, el cual debido a su diseo aerodinmico permite
una mayor aspiracin del flujo de aire con menor
turbulencia.
Rodetes hechos de aluminio con labes rectos
atrasados, lo cual nos permite obtener altos niveles de
caudal. Todos los rodetes son balanceados esttica y
dinmicamente a grado G 2.5 siguiendo lo establecido
por la normativa: ISO 1940 o AMCA 204.
Los motores trifsicos empleados son
fabricados bajo especificaciones NEMA y cuentan con
eficiencia por encima de los valores de MON-016-ENER.

Estn diseados para ser arrancados directos en


lnea de alimentacin y capaces de soportar variaciones
de +- 10% en la tensin de alimentacin (por periodos
cortos de tiempo), y de +- 5% de forma constante, sin
presentar variaciones en su operacin. Proteccin IP 55,
para proteccin de ambientes hmedos y polvo.
La base soporte motor est fabricada en acero
galvanizado de alta resistencia, diseada de forma que
disminuya la obstruccin del flujo de aire.
Perfiles de lmina galvanizada en calibre
proporcional al modelo, lo que confiere rigidez, y
minimiza problemas de vibracin futuros.
Los paneles pueden ser removidos para aportar
una mayor flexibilidad en la instalacin, ya sea en
descarga lateral derecha o izquierda.

CLD

EXTRACTORES CENTRFUGOS EN LNEA


LABES RECTOS ATRASADOS
TRANSMISIN DIRECTA

CLD-7
HP

RPM

1/8

1200

1/3

1725

3.17mm/0.125"
CFM
BHP
m3/hr
dB(A)
287
0.06
488
50
450
0.17
765
59

6.35 mm/0.250"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
235
0.06
399
48
414
0.17
703
58

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


9.53 mm/0.375"
12.70mm/0.500"
CFM
BHP
CFM
BHP
dB(A)
dB(A)
m3/hr
m3/hr
174
0.05
296
47
379
0.17
342
0.16
644
581
58
57

17.15 mm/0.675"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr

287
488

0.16
57

19.05mm/0.750"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr

260
442

0.16
56

CLD-10
HP

RPM

1/8

1200

1/3

1725

3.17mm/0.125"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
874
0.10
56
1486
1376
0.30
65
2338

6.35 mm/0.250"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
728
0.10
55
1238
1263
0.30
64
2146

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


9.53 mm/0.375"
12.70mm/0.500"
CFM
BHP
CFM
BHP
dB(A)
dB(A)
m3/hr
m3/hr
557
0.10
52
947
1162
0.31
1061
0.31
63
62
1974
1803

3.17mm/0.125"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
2079
0.82
3533
61

6.35 mm/0.250"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
1980
0.84
3364
60

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


9.53 mm/0.375"
12.70mm/0.500"
CFM
BHP
CFM
BHP
dB(A)
dB(A)
m3/hr
m3/hr
1889
0.85
1800
0.86
3209
3058
59
57

3.17mm/0.125"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
1798
0.20
61
3054
2721
0.55
69
4623
4065
1.62
6907
76

6.35 mm/0.250"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
1556
0.20
59
2644
2537
0.56
67
4310
3920
1.63
6661
74

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


9.53 mm/0.375"
12.70mm/0.500"
CFM
BHP
CFM
BHP
dB(A)
dB(A)
m3/hr
m3/hr
1296
0.20
927
0.19
57
56
2202
1575
2366
0.56
2195
0.57
66
64
4019
3728
3788
1.64
3663
1.66
6436
6223
74
70

3.17mm/0.125"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
2928
0.39
4974
62
4296
1.09
7298
69

6.35 mm/0.250"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
2692
0.40
4573
60
4131
1.10
7019
68

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


9.53 mm/0.375"
12.70mm/0.500"
CFM
BHP
CFM
BHP
dB(A)
dB(A)
m3/hr
m3/hr
2441
0.40
2155
0.41
4147
3661
59
58
3966
1.10
6738
68

17.15 mm/0.675"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr

954
1621

0.31
61

19.05mm/0.750"
CFM
BHP
m3/hr
dB(A)

830
1410

0.31
60

CLD-12
HP

RPM

1725

17.15 mm/0.675"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
1712
0.87
2909
55

19.05mm/0.750"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
1623
0.88
2758
54

17.15 mm/0.675"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr

19.05mm/0.750"
CFM
BHP
m3/hr
dB(A)

CLD-15
HP

RPM

1/4

850

3/4

1200

1725

1944
3302
3494
5936

0.57
62
1.67
70

1825
3101
3423
5816

0.57
61
1.68
68

CLD-18

HP

RPM

1/2

850

1200

17.15 mm/0.675"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
1599
0.40
2717
55

19.05mm/0.750"
CFM
BHP
dB(A)
m3/hr
1139
0.36
1935
52

CLD

EXTRACTORES CENTRFUGOS EN LNEA


LABES RECTOS ATRASADOS
TRANSMISIN DIRECTA
CLD 1200 rpm

CLD 1725 rpm

Pe

Pe

inwg mmca
1.78 45

inwg mmca
2.56 65
2.37 60

1.38 40
2.17 55
1.18 35

1.97 50
1.78 45

1.18 30

CLD-15

1.38 40
0.98 25

1.18 35
CLD-18

1.18 30

0.78 20

CLD-12

0.98 25
CLD-15

0.59 15

0.78 20
0.59 15

0.39 10

CLD-10

0.39 10

CLD-10

CLD-7

0.19 5

CLD-7

0.19 5

0 0

0 0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000 m3/hr

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000 m3/hr

588

1176

1765

2353

2941

3529

4118

4706 cfm

588

1176

1765

2353

2941

3529

4118

4706 cfm

CLD 850 rpm


Pe

inwg mmca
0.89 22.5

0.78 20.0

0.69 17.5

0.59 15.0

0.59 15.0

CLD-18

0.39 10.0
CLD-15

0.30 7.5

0.19 5.0

0.10 2.5

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000 m3/hr

588

1176

1765

2353

2941

3529

4118

4706 cfm
*Datos obtenidos a condiciones estndar 5

CLD

EXTRACTORES CENTRFUGOS EN LNEA


LABES RECTOS ATRASADOS
TRANSMISIN DIRECTA

DIMENSIONES
CLD-7 al CLD-18

MODELO

CLD 7

381

322

415

28

381

380

CLD 10

431

372

505

38

431

430

CLD 12

531

471

564

37

531

531

CLD 15

697

615

697

47

697

697

CLD 18

734

629

750

47

734

735
Dimensiones en mm.

MODELO

CLD 7

15

CLD 10

16 15/16

CLD 12

20 7/8

CLD 15
CLD 18

27

7/16

28 7/8

B
12 11/16
14 5/8

C
16 5/16
19 7/8

18

9/16

22

3/16

24

3/16

27

7/16

24 3/4

29 1/2

1 1/8

15

1 1/2
1

7/16
1 7/8
1 7/8

F
14 15/16

16 15/16

16 15/16

20 7/8

20 7/8

27

7/16

28 7/8

27

7/16

28 15/16
Dimensiones en pulg.

EXTRACTORES CENTRFUGOS EN LNEA


TRANSMISIN POLEAS-BANDAS

CLT

Motor
Base motor

Odo de
aspiracin

Sistema de
transmisin

Soportes de
sujecin

Base chumaceras
Rodete

Perfiles

Gabinete hecho con paneles de lmina


galvanizada de grueso calibre y fuertes perfiles lo que le
permite una mayor robustez al equipo, ideal para evitar
vibraciones y corrosin.
Odo de aspiracin de aluminio, el cual debido a
su diseo aerodinmico permite una mayor aspiracin
del flujo de aire y evita que se genere turbulencia.
Rodetes hechos de aluminio con labes rectos
atrasados, lo cual nos permite obtener altos niveles de
caudal. Todos los rodetes son balanceados esttica y
dinmicamente a grado G 2.5 siguiendo lo establecido
por la normativa: ISO 1940 o AMCA 204.
Los rodamientos a bolas son de reconocida
marca, integrados en chumaceras de fundicin de metal
para piso, seleccionadas para larga durabilidad a las ms
altas RPM de catlogo.
Base motor, fuertemente sustentada con
tornillos tensores que permiten una buena fijacin y
evitan movimientos que generen alguna desalineacin
entre el motor y las poleas.

Los motores trifsicos empleados son fabricados


bajo especificaciones NEMA y cuentan con eficiencia por
encima de los valores de MON-016-ENER.
Estn diseados para ser arrancados directos en
lnea de alimentacin y capaces de soportar variaciones
de +- 10% en la tensin de alimentacin (por periodos
cortos de tiempo), y de +- 5% de forma constante, sin
presentar variaciones en su operacin. Proteccin IP 55,
para proteccin de ambientes hmedos y polvo.
La base soporte chumaceras est fabricada en
acero galvanizado de alta resistencia, diseada de forma
que disminuya la obstruccin del flujo de aire.
Perfiles de lmina galvanizada en calibre
proporcional al modelo, lo que confiere rigidez, y
minimiza problemas de vibracin futuros.
Los paneles pueden ser removidos para aportar
una mayor flexibilidad en la instalacin, ya sea en
descarga lateral derecha o izquierda.

CLT 7

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 210 mm. (8 1/4 inch).


Dimetro del eje: 22.22 mm. (7/8 inch).
rea de salida: 0.1036 m2 (1.115 ft2).
BHP mximos: 0.58
Armazn mximo de motor:145 T
RPM mximas: 2600
Peso del equipo: 14.9 Kgs (32.8 Lbs).

HP

RPM

1100
1170
1250
1310
1390
1460
1/4
1530
1600
1670
1750
1810
1890
1960
2030
1/3
2100
2170
2250
2310
1/2
2390
2460
2530
3/4
2600

3.17mm/0.125"
CFM

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm/0.250" 9.53 mm/0.375" 12.70mm/0.500" 19.05 mm/0.750" 25.4 mm/1.000" 31.75mm/1.250" 34.93 mm/1.375" 38.10 mm/1.500" 42.55 mm/1.675" 44.45 mm/1.750" 50.80 mm/2.000"

m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

254
432
277
471
303
515
322
547
347
590
369
627
390
663
412
700
433
736
457
776
475
807
499
848
520
883
541
919
562
955
582
989
606
1030
624
1060
647
1099
667
1133
688
1169
708
1203

0.04
49
0.05
50
0.06
51
0.07
52
0.09
54
0.10
55
0.12
56
0.13
57
0.15
58
0.18
59
0.19
59
0.22
60
0.25
61
0.27
62
0.30
63
0.34
63
0.38
64
0.41
65
0.45
65
0.49
66
0.53
67
0.58
67

196
333
223
379
253
430
275
467
303
515
327
556
351
596
374
635
397
675
422
717
442
751
467
793
489
831
511
868
532
904
554
941
578
982
597
1014
621
1055
642
1091
663
1126
684
1162

0.04
48
0.05
49
0.06
51
0.07
52
0.09
53
0.10
54
0.12
55
0.13
56
0.15
57
0.17
58
0.19
59
0.22
60
0.25
61
0.27
61
0.30
62
0.33
63
0.37
64
0.40
64
0.45
65
0.49
65
0.53
66
0.58
67

117
199
159
270
198
336
224
381
257
437
284
483
310
527
335
569
360
612
388
659
408
693
435
739
458
778
481
817
503
855
526
894
551
936
570
968
596
1013
617
1048
639
1086
661
1123

0.04
48
0.05
49
0.06
50
0.07
51
0.09
53
0.10
54
0.12
55
0.13
56
0.15
57
0.17
58
0.19
58
0.22
59
0.24
60
0.27
61
0.30
62
0.33
62
0.37
63
0.40
64
0.44
64
0.48
65
0.53
66
0.57
66

120
204
160
272
203
345
236
401
266
452
294
500
322
547
352
598
374
635
402
683
427
725
451
766
475
807
498
846
524
890
544
924
570
968
593
1008
615
1045
637
1082

0.06
50
0.07
51
0.09
52
0.10
53
0.11
54
0.13
55
0.15
56
0.17
57
0.19
58
0.22
59
0.24
60
0.27
61
0.30
61
0.33
62
0.37
63
0.40
63
0.44
64
0.48
65
0.53
65
0.57
66

147
250
194
330
232
394
271
460
298
506
332
564
361
613
388
659
415
705
441
749
470
799
491
834
519
882
543
923
567
963
591
1004

0.11
54
0.13
55
0.15
56
0.17
57
0.19
57
0.22
58
0.24
59
0.27
60
0.30
61
0.33
61
0.37
62
0.40
63
0.44
63
0.48
64
0.52
65
0.57
65

156
265
200
340
248
421
284
483
318
540
349
593
379
644
411
698
435
739
466
792
492
836
518
880
543
923

0.17
56
0.19
56
0.21
57
0.24
58
0.27
59
0.30
60
0.33
60
0.36
61
0.39
62
0.44
62
0.48
63
0.52
64
0.57
64

101
172
177
301
228
387
270
459
307
522
346
588
374
635
408
693
437
742
466
792
493
838

0.20
56
0.23
57
0.26
58
0.29
59
0.32
59
0.36
60
0.39
61
0.44
61
0.48
62
0.52
63
0.56
63

163
277
219
372
264
449
309
525
339
576
377
641
408
693
438
744
467
793

0.26
57
0.29
58
0.32
59
0.36
60
0.39
60
0.43
61
0.47
62
0.52
62
0.56
63

149
253
212
360
266
452
301
511
343
583
377
641
409
695
440
748

0.28
58
0.32
58
0.36
59
0.39
60
0.43
60
0.47
61
0.52
62
0.56
62

188
319
237
403
289
491
329
559
365
620
399
678

0.35
58
0.38
59
0.43
59
0.47
60
0.51
61
0.56
61

139
236
202
343
262
445
305
518
344
584
380
646

0.35
58
0.38
58
0.43
59
0.47
59
0.51
60
0.56
61

127
216
207
352
263
447
309
525

0.41
57
0.46
57
0.50
58
0.55
59

CLT 7

CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
2.56 65

2600 rpm
2.36

60

2.17

55

2410 rpm
1.97

50

1.78

45

1.58

40

2230 rpm

Presin Esttica

2040 rpm
1.38

35

1.19

30

1850 rpm
1/2 BHP

0.99

25

1660 rpm
1/3
1/4

0.79

20

1470 rpm

0.59

15

1290 rpm

0.40

10

0.20

1100 rpm

200

400

600

118

235

353
Caudal

800

1000

471

588

1200

1400 m3/hr

706

824 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

CLT 10

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 265 mm. (10 7/16 inch).


Dimetro del eje: 22.22 mm. (7/8 inch).
rea de salida: 0.136 m2 (1.473 ft2).
BHP mximos: 0.95
Armazn mximo de motor:145 T
RPM mximas: 2500
Peso del equipo: 22 Kg (48 Lb).

HP

RPM

1100
1165
1235
1300
1/4
1365
1435
1500
1565
1635
1/3

1700
1765
1835
1900

1/2
1965
2035
2100
2165
3/4
2235
2300
2365
1

2435
2500

10

3.17mm/0.125"
CFM

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm/0.250" 9.53 mm/0.375" 12.70mm/0.500" 17.15 mm/0.675" 19.05mm/0.750" 25.40mm/1.000" 31.75mm/1.250" 38.1mm/1.500" 44.45mm/1.750" 46.05mm/1.813" 50.8mm/2.000"

m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

775
1317
840
1427
909
1544
971
1650
1034
1757
1101
1871
1163
1976
1224
2080
1290
2193
1352
2297
1414
2402
1479
2512
1540
2617
1601
2719
1666
2830
1727
2934
1788
3037
1853
3147
1912
3248
1972
3351
2037
3461
2098
3564

0.08
51
0.09
53
0.11
55
0.13
56
0.15
58
0.17
59
0.20
60
0.22
61
0.26
62
0.29
63
0.32
64
0.36
65
0.40
66
0.44
67
0.49
68
0.54
69
0.60
70
0.66
70
0.72
71
0.78
72
0.85
72
0.92
73

614
1044
690
1172
767
1304
837
1422
904
1536
976
1658
1042
1770
1106
1879
1175
1997
1239
2105
1303
2214
1370
2328
1433
2435
1496
2541
1563
2655
1625
2760
1686
2865
1752
2977
1814
3082
1875
3186
1941
3298
2003
3403

0.08
48
0.10
51
0.11
53
0.13
54
0.15
56
0.18
58
0.20
59
0.23
60
0.26
61
0.29
63
0.32
64
0.36
65
0.40
66
0.45
66
0.49
67
0.54
68
0.59
69
0.65
70
0.71
71
0.77
71
0.85
72
0.92
73

502
852
609
1034
694
1180
773
1313
854
1451
926
1573
995
1691
1069
1817
1137
1931
1203
2043
1273
2163
1338
2274
1402
2382
1472
2500
1536
2609
1598
2715
1667
2832
1729
2938
1792
3045
1859
3159
1921
3264

0.09
43
0.11
49
0.13
52
0.16
54
0.18
56
0.20
58
0.23
59
0.26
60
0.29
62
0.33
63
0.37
64
0.41
65
0.45
66
0.50
67
0.55
68
0.60
68
0.66
69
0.72
70
0.78
71
0.85
72
0.92
72

612
1040
715
1214
800
1360
879
1493
961
1633
1034
1757
1105
1877
1179
2003
1247
2119
1314
2233
1385
2353
1451
2466
1516
2576
1586
2694
1651
2805
1715
2913
1783
3029
1846
3136

0.15
51
0.18
54
0.21
56
0.23
58
0.27
59
0.30
61
0.33
62
0.37
63
0.41
64
0.45
65
0.50
66
0.55
67
0.60
68
0.66
69
0.72
70
0.78
70
0.85
71
0.92
72

551
936
677
1150
785
1334
874
1486
958
1627
1042
1770
1117
1898
1189
2020
1267
2152
1336
2270
1404
2386
1477
2510
1545
2624
1611
2737
1682
2857
1746
2967

0.20
46
0.23
54
0.27
57
0.30
59
0.34
60
0.38
62
0.42
63
0.46
64
0.51
65
0.56
66
0.61
67
0.67
68
0.73
69
0.79
70
0.86
70
0.93
71

689
1170
793
1348
886
1505
977
1660
1057
1795
1133
1925
1213
2061
1286
2185
1357
2305
1431
2431
1499
2547
1566
2661
1638
2783
1704
2896

0.26
55
0.30
57
0.33
59
0.38
61
0.42
62
0.46
64
0.51
65
0.56
66
0.61
67
0.67
68
0.73
69
0.79
69
0.86
70
0.93
71

691
1174
815
1385
919
1561
1019
1732
1105
1877
1186
2014
1270
2158
1345
2285
1418
2409
1496
2541
1566
2661

0.36
56
0.41
59
0.46
61
0.51
63
0.57
64
0.62
65
0.68
66
0.74
67
0.80
68
0.88
69
0.95
70

735
1249
869
1476
979
1664
1083
1840
1172
1991
1256
2134
1343
2282
1420
2413

0.49
59
0.55
61
0.61
63
0.68
65
0.74
66
0.81
67
0.88
68
0.95
69

603
1025
819
1391
951
1615
1061
1803
1167
1983
1259
2138

0.56
56
0.65
62
0.72
64
0.80
65
0.88
67
0.95
68

752
1278
930
1580
1056
1794

0.74
62
0.85
64
0.93
66

579
984
846
1437
992
1685

0.71
58
0.83
63
0.92
66

697
1183

0.86
62

CLT 10
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
2.17 55

2500 rpm
1.97

50

1.78

45

1.58

40

1.38

35

2325 rpm

2150 rpm

Presin Esttica

1972 rpm
1.19

30

1800 rpm
0.99

25

1625 rpm
1 BHP

0.79

20

3/4

1450 rpm
0.59

1/2
1/3

15

1275 rpm

1/4

1100 rpm

0.40

10

0.20

500

1000

1500

2000

2500

3000

294

588

882

1176

1471

1765

Caudal

3500

4000 m3/hr

2059

2353 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

11

HP

RPM

950
1/4

1017
1083
1150

1/3
1217
1283
1/2

1350
1417
1483

3/4

1550
1617
1683

1750
1817
1883

1 1/2

1950
2017
2083
2150

2217
2283
2350

3.17mm/0.125"
CFM

PRESIN ESTTICA mmca-inwg


6.35 mm/0.250" 12.70mm/0.500" 19.05mm/0.750" 25.40mm/1.000" 31.75mm/1.250" 38.1mm/1.500" 44.45mm/1.750" 50.8mm/2.000" 63.50mm/2.500" 69.85mm/2.750" 76.2mm/3.000"

m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

1026
1743
1121
1904
1212
2059
1305
2218
1397
2373
1487
2526
1578
2681
1668
2834
1757
2985
1847
3138
1936
3289
2024
3438
2112
3589
2200
3738
2288
3887
2376
4036
2464
4186
2550
4333
2638
4482
2726
4631
2812
4778
2899
4925

0.14
57
0.17
58
0.21
60
0.25
61
0.29
62
0.34
63
0.40
64
0.46
65
0.53
66
0.60
67
0.68
68
0.76
69
0.86
70
0.96
71
1.07
72
1.18
72
1.31
73
1.44
74
1.58
74
1.73
75
1.89
76
2.06
76

864
1468
970
1648
1070
1819
1171
1989
1269
2156
1363
2316
1459
2479
1554
2640
1646
2797
1740
2956
1832
3113
1923
3267
2014
3422
2106
3577
2196
3730
2286
3883
2377
4038
2465
4187
2555
4341
2645
4494
2733
4643
2822
4794

0.15
55
0.18
57
0.22
59
0.26
60
0.30
61
0.35
62
0.41
63
0.47
64
0.54
65
0.61
66
0.69
67
0.78
68
0.87
70
0.98
71
1.08
72
1.20
72
1.33
73
1.46
74
1.60
74
1.75
75
1.91
76
2.08
76

599
1017
756
1284
890
1513
1011
1718
1124
1910
1233
2096
1338
2274
1441
2448
1542
2621
1642
2789
1739
2954
1837
3120
1932
3283
2027
3444
2122
3604
2216
3765
2309
3922
2402
4081
2495
4240
2587
4395
2679
4552

0.17
53
0.22
55
0.26
57
0.31
59
0.36
60
0.42
61
0.49
62
0.56
64
0.63
65
0.72
66
0.80
67
0.90
69
1.00
70
1.11
71
1.23
71
1.36
72
1.49
73
1.64
73
1.79
74
1.95
75
2.12
75

648
1100
829
1408
976
1658
1106
1879
1226
2082
1341
2278
1451
2466
1557
2646
1662
2824
1766
3000
1865
3169
1965
3339
2065
3508
2161
3672
2258
3837
2355
4002
2450
4162
2544
4323

0.29
54
0.35
57
0.42
59
0.49
60
0.56
62
0.64
64
0.73
65
0.82
66
0.92
68
1.03
69
1.14
70
1.26
70
1.39
71
1.52
72
1.67
72
1.83
73
1.99
74
2.16
74

503
854
784
1333
960
1631
1108
1883
1241
2109
1362
2315
1481
2516
1594
2708
1702
2892
1809
3074
1935
3287
2016
3424
2117
3597
2218
3769
2316
3936
2415
4102

0.35
52
0.46
57
0.54
60
0.63
62
0.73
63
0.82
65
0.93
67
1.04
68
1.15
69
1.27
69
1.41
70
1.55
71
1.69
71
1.85
72
2.02
73
2.19
74

762
1294
970
1648
1131
1921
1273
2163
1404
2386
1526
2593
1644
2793
1758
2987
1866
3171
1974
3355
2081
3535
2183
3709
2286
3883

0.58
58
0.69
61
0.80
63
0.91
65
1.03
67
1.15
68
1.28
68
1.42
69
1.56
70
1.71
70
1.87
71
2.04
72
2.22
73

774
1315
1004
1706
1178
2001
1325
2251
1461
2483
1588
2698
1708
2901
1825
3101
1938
3293
2046
3477
2155
3661

0.73
59
0.87
63
1.00
65
1.13
67
1.27
67
1.41
68
1.56
69
1.72
69
1.88
70
2.05
71
2.23
73

832
1414
1064
1807
1241
2109
1395
2371
1532
2603
1662
2824
1786
3035
1903
3233
2018
3428

0.91
61
1.08
65
1.23
65
1.39
67
1.54
68
1.71
68
1.88
69
2.05
70
2.24
72

921
1565
1148
1950
1324
2249
1477
2510
1618
2748
1748
2969
1873
3182

1.14
62
1.33
65
1.50
67
1.68
67
1.86
68
2.04
69
2.23
71

889.2
1511
1165
1979
1362
2315
1530
2599

1.47
62
1.72
65
1.95
66
2.17
69

626
1063
1066
1811
1302
2212

1.57
59
1.87
64
2.08
66

944
1604

1.91
65

CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
3.15 80

2350 rpm

2.76

70

2.37

60

2175 rpm

Presin Esttica

2000 rpm

1.97

50

1.58

40

1825 rpm

1650 rpm
2 BHP
1 1/2

1475 rpm
1.19

30
1

1300 rpm
0.79

20

3/4

1125 rpm

1/2
1/3

950 rpm

1/4

0.40

10

500

1000

1500

2000

2500

294

588

882

1176

1471

3000

3500

4000

1765

2059

2353

Caudal

4500

5000

5500 m3/hr

2647

2941

3235 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

13

CLT 15

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 401 mm. (15 13/16 inch).


Dimetro del eje: 22.22 mm. (7/8 inch).
rea de salida: 0.372 m2 (4.004 ft2).
BHP mximos: 3.20
Armazn mximo de motor: 184 T
RPM mximas: 2130
Peso del equipo: 54 Kg (118 Lb).

HP

RPM

790
1/4
857
924
1/3
991
1058
1/2
1125
1192
3/4
1259
1326
1

1393
1460
1527

1 1/2

1594
1661
1728

2
1795
1862
1929
3

1962
1996
2063

14

2130

3.17mm/0.125"
CFM

PRESIN ESTTICA mmca-inwg


6.35 mm/0.250" 12.70mm/0.500" 19.05mm/0.750" 25.40mm/1.000" 31.75mm/1.250" 38.1mm/1.500" 44.45mm/1.750" 50.8mm/2.000" 63.50mm/2.500" 69.85mm/2.750" 76.2mm/3.000"

m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

1635
2777
1817
3087
1996
3391
2174
3694
2351
3994
2526
4292
2701
4588
2874
4883
3046
5175
3218
5468
3390
5760
3561
6051
3732
6341
3902
6630
4072
6918
4242
7207
4412
7496
4581
7782
4664
7924
4749
8069
4918
8356
5086
8640

0.16
59
0.20
61
0.25
62
0.31
64
0.38
65
0.45
66
0.54
68
0.63
69
0.74
70
0.86
71
0.99
72
1.13
73
1.28
74
1.45
75
1.63
76
1.83
77
2.04
77
2.27
78
2.38
79
2.51
79
2.77
80
3.05
80

1375
2336
1577
2679
1773
3012
1963
3335
2149
3651
2334
3965
2515
4273
2695
4579
2874
4883
3052
5185
3228
5485
3405
5785
3580
6082
3754
6378
3928
6674
4102
6969
4274
7261
4447
7556
4532
7699
4618
7846
4790
8139
4961
8429

0.16
57
0.21
59
0.26
60
0.32
62
0.39
63
0.46
65
0.55
66
0.64
67
0.75
68
0.87
69
1.00
70
1.14
71
1.29
72
1.46
73
1.64
74
1.84
75
2.05
76
2.28
76
2.40
77
2.52
77
2.78
78
3.06
79

1279
2173
1530
2599
1756
2983
1968
3343
2171
3688
2369
4025
2562
4352
2752
4676
2939
4993
3125
5309
3308
5621
3491
5931
3671
6237
3851
6543
4030
6847
4208
7149
4296
7298
4386
7451
4562
7751
4738
8050

0.26
57
0.32
58
0.39
60
0.47
61
0.56
62
0.66
63
0.76
64
0.88
66
1.01
67
1.16
68
1.31
68
1.48
68
1.66
69
1.86
70
2.07
71
2.30
72
2.42
73
2.55
73
2.81
74
3.09
75

1231
2092
1540
2617
1797
3052
2029
3448
2247
3818
2457
4174
2660
4519
2857
4854
3052
5185
3243
5510
3431
5830
3618
6148
3804
6463
3988
6775
4078
6928
4170
7085
4353
7395
4533
7701

0.37
57
0.46
59
0.56
60
0.66
61
0.77
62
0.89
63
1.03
64
1.17
65
1.33
66
1.50
67
1.68
68
1.88
69
2.10
70
2.33
70
2.45
71
2.57
71
2.84
72
3.12
73

1247
2119
1605
2727
1886
3204
2134
3626
2363
4015
2582
4387
2792
4743
2996
5090
3195
5429
3392
5762
3585
6091
3776
6415
3869
6574
3965
6736
4152
7054
4338
7370

0.51
56
0.64
57
0.76
59
0.89
60
1.03
61
1.18
62
1.34
63
1.51
63
1.70
64
1.90
65
2.12
66
2.35
67
2.47
67
2.60
67
2.86
68
3.14
69

1350
2293
1726
2932
2019
3430
2277
3868
2513
4269
2737
4650
2953
5016
3161
5371
3364
5716
3564
6055
3662
6221
3761
6390
3955
6719
4146
7044

0.70
57
0.86
58
1.01
59
1.17
60
1.34
61
1.51
61
1.71
62
1.91
63
2.13
64
2.36
65
2.49
65
2.61
65
2.88
66
3.16
67

1529
2597
1896
3221
2190
3721
2450
4162
2690
4571
2917
4956
3136
5328
3347
5687
3450
5861
3553
6037
3755
6380
3955
6719

0.94
57
1.13
58
1.31
59
1.50
60
1.70
61
1.91
62
2.13
62
2.37
63
2.50
64
2.63
64
2.90
65
3.18
65

1230
2090
1757
2985
2102
3572
2391
4062
2649
4501
2890
4910
3119
5299
3227
5483
3338
5671
3551
6033
3759
6386

0.98
55
1.24
56
1.46
56
1.67
57
1.90
58
2.13
59
2.37
60
2.50
60
2.63
60
2.90
61
3.19
62

1587
2696
2012
3419
2335
3967
2615
4443
2869
4875
2989
5078
3109
5282
3337
5669
3557
6043

1.34
54
1.61
55
1.85
56
2.10
57
2.35
57
2.48
58
2.62
58
2.90
59
3.20
60

1813
3080
2233
3794
2403
4083
2563
4354
2848
4838
3110
5284

1.90
54
2.23
55
2.38
55
2.54
56
2.85
56
3.16
57

1699
2886
1969
3345
2189
3719
2546
4325
2848
4838

2.04
53
2.25
54
2.43
54
2.78
55
3.11
55

1571
2669
2150
3653
2535
4308

2.18
52
2.65
52
3.03
53

CLT 15
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
3.94 100

2130 rpm
3.55

90

3.15

80

2.76

70

1963 rpm

1795 rpm

Presin Esttica

2.37

60
3 BHP

1628 rpm
1.97

50
2

1460 rpm
1.58

40

1 1/2

1293 rpm
1

1.19

30

1125 rpm
0.79

20

3/4
1/2

958 rpm
1/3

790 rpm
0.40

1/4

10

1000

2000

3000

4000

588

1176

1765

2353

5000

6000

7000

8000

9000 m3/hr

2941

3529

4118

4706

5294 cfm

Caudal

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

15

CLT 18

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 476 mm. (18 3/4 inch).


Dimetro del eje: 25.40 mm. (1 inch).
rea de salida: 0.339 m2 (3.652 ft2).
BHP mximos: 4.27
Armazn mximo de motor: 184 T
RPM mximas: 1850
Peso del equipo: 57 Kg (125 Lb).

HP

RPM

800
1/2

850
900
950

3/4
1000
1050
1
1100
1150
1200
1 1/2
1250
1300
1350
2

1400
1450
1500
1550

3
1600
1650
1700
1750
5
1800
1850

16

3.17mm/0.125"
CFM

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


6.35 mm/0.250" 12.70mm/0.500" 19.05mm/0.750" 25.40mm/1.000" 31.75mm/1.250" 38.1mm/1.500" 44.45mm/1.750" 50.8mm/2.000" 63.50mm/2.500" 69.85mm/2.750" 76.2mm/3.000"

m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

2736
4649
2938
4991
3137
5330
3335
5666
3532
6000
3728
6334
3923
6665
4117
6995
4311
7324
4504
7652
4696
7979
4888
8305
5081
8632
5272
8956
5463
9281
5653
9604
5844
9928
6033
10251
6223
10573
6413
10896
6603
11219
6792
11539

0.32
60
0.39
62
0.46
63
0.54
64
0.63
66
0.73
67
0.84
68
0.96
69
1.09
69
1.24
70
1.39
71
1.56
72
1.74
73
1.93
74
2.14
74
2.36
75
2.60
76
2.85
76
3.12
77
3.40
78
3.70
78
4.02
79

2484
4220
2702
4591
2916
4954
3127
5312
3334
5664
3540
6014
3743
6360
3946
6704
4147
7046
4346
7384
4545
7722
4742
8056
4940
8393
5135
8725
5331
9057
5526
9388
5720
9718
5914
10049
6108
10377
6301
10706
6493
11032
6686
11359

0.33
59
0.40
60
0.47
62
0.55
63
0.64
64
0.74
65
0.84
66
0.96
67
1.10
68
1.24
69
1.39
70
1.56
70
1.74
71
1.93
72
2.14
73
2.36
73
2.59
74
2.84
75
3.11
75
3.39
76
3.69
77
4.01
77

1872
3180
2162
3674
2426
4122
2676
4546
2915
4952
3147
5347
3373
5730
3594
6107
3812
6476
4026
6840
4239
7201
4448
7557
4656
7911
4862
8261
5068
8610
5272
8956
5474
9300
5675
9642
5876
9983
6076
10323
6275
10661
6473
10997

0.35
56
0.41
57
0.49
59
0.57
60
0.66
61
0.76
62
0.86
63
0.98
64
1.11
65
1.25
66
1.41
67
1.57
67
1.75
68
1.94
69
2.14
70
2.36
70
2.60
71
2.85
72
3.11
72
3.40
73
3.69
74
4.01
74

1143
1942
1726
2933
2102
3570
2414
4101
2696
4581
2961
5030
3211
5456
3454
5868
3688
6266
3918
6657
4144
7040
4364
7415
4583
7786
4799
8154
5012
8515
5224
8875
5434
9232
5642
9586
5849
9938
6054
10286
6259
10634

0.36
51
0.48
55
0.58
57
0.67
59
0.78
60
0.89
62
1.01
63
1.14
64
1.28
65
1.43
66
1.60
67
1.77
68
1.96
68
2.17
69
2.39
70
2.62
71
2.87
71
3.13
72
3.41
73
3.71
73
4.02
74

1597
2713
2083
3539
2446
4156
2760
4690
3045
5174
3314
5631
3569
6064
3816
6484
4055
6890
4290
7289
4519
7677
4744
8060
4967
8439
5186
8811
5403
9180
5618
9545
5831
9907
6043
10266

0.63
55
0.77
58
0.90
60
1.03
61
1.16
63
1.31
64
1.46
65
1.63
66
1.81
67
2.00
68
2.20
69
2.42
69
2.65
70
2.90
71
3.16
72
3.44
72
3.74
73
4.05
73

1524
2589
2123
3607
2528
4295
2866
4869
3170
5386
3451
5864
3718
6317
3974
6752
4221
7172
4463
7582
4698
7983
4929
8375
5156
8760
5380
9141
5602
9518
5821
9889

0.79
55
1.00
59
1.16
61
1.32
62
1.48
64
1.65
65
1.84
66
2.03
67
2.23
68
2.45
69
2.69
70
2.93
70
3.20
71
3.48
72
3.77
73
4.08
73

1578
2680
2233
3794
2661
4521
3014
5122
3329
5656
3621
6152
3895
6618
4157
7063
4411
7495
4657
7913
4897
8321
5133
8721
5365
9116
5593
9503

1.02
56
1.27
60
1.47
62
1.66
64
1.85
65
2.05
66
2.26
67
2.49
68
2.72
69
2.97
70
3.24
71
3.52
71
3.81
72
4.12
73

1775
3017
2410
4095
2842
4828
3202
5440
3522
5985
3819
6488
4098
6962
4366
7417
4623
7854
4873
8280
5117
8694
5356
9100

1.31
58
1.60
61
1.83
63
2.05
65
2.28
66
2.51
67
2.75
68
3.01
69
3.27
70
3.56
71
3.85
72
4.17
72

2065
3508
2643
4490
3064
5205
3422
5813
3743
6360
4042
6867
4323
7345
4593
7804
4854
8247
5106
8675

1.68
60
1.99
63
2.25
65
2.51
66
2.76
67
3.03
68
3.30
69
3.59
70
3.89
71
4.21
72

2052
3487
2741
4657
3210
5454
3597
6111
3939
6692
4253
7227
4550
7730

2.22
61
2.63
64
2.97
66
3.29
67
3.61
69
3.94
70
4.27
71

1390
2362
2540
4315
3096
5260
3524
5986
3893
6614
4226
7180

2.08
57
2.79
64
3.21
66
3.57
68
3.92
69
4.27
70

2287
3885
2974
5054
3453
5866
3850
6540

2.92
63
3.44
66
3.85
68
4.24
69

CLT 18
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
3.94 100

1850 rpm
3.55

90

1720 rpm
3.15

80

2.76

70

2.37

60

1450 rpm

1.97

50

1325 rpm

1.58

40

1190 rpm

Presin Esttica

1585 rpm

5 BHP

1 1/2

1060 rpm
1.19

30
1

930 rpm
0.79

20

3/4

800 rpm

1/2
1/3

0.40

10

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

588

1176

1765

2353

2941

3529

4118

4706

5294

Caudal

10000

11000 12000 m3/hr

5882

6471

7059 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

17

CLT 20

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 528 mm. (20 13/16 inch).


Dimetro del eje: 25.40 mm. (1 inch).
rea de salida: 0.511 m2 (5.50 ft2).
BHP mximos: 2.46
Armazn mximo de motor:184 T
RPM mximas: 1400
Peso del equipo: 76 Kg (167 Lb).

HP

RPM

600
1/4
638
676
1/3
714
752
1/2

790
828
866

3/4

904
942
980

1018
1056
1094

1 1/2

1132
1170
1208
1246

1284
1322
1360

18

1400

3.17mm/0.125"

6.35 mm/0.250"

12.70mm/0.500"

19.05mm/0.750"

25.40mm/1.000"

PRESIN ESTTICA mmca-inwg


28.57mm/1.125" 31.75mm/1.250" 38.1mm/1.500"

44.45mm/1.750"

50.8mm/2.000"

57.15mm/2.250"

63.50mm/2.500"

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

m3/hr

BHP
dB(A)

2778
4721
3020
5131
3259
5537
3496
5940
3732
6340
3965
6737
4199
7134
4431
7528
4662
7921
4892
8312
5122
8702
5351
9091
5580
9480
5809
9869
6036
10256
6263
10641
6489
11026
6716
11410
6943
11795
7168
12178
7393
12561
7630
12964

0.18
58
0.21
60
0.25
61
0.29
62
0.34
63
0.39
64
0.45
65
0.52
66
0.59
67
0.66
68
0.75
69
0.84
70
0.93
71
1.04
72
1.15
72
1.27
73
1.40
74
1.53
74
1.68
75
1.83
76
1.99
76
2.17
77

m3/hr

BHP
dB(A)

2261
3841
2533
4304
2797
4752
3053
5187
3305
5615
3554
6037
3798
6454
4041
6866
4281
7274
4521
7681
4759
8085
4996
8488
5231
8888
5466
9287
5699
9683
5932
10078
6164
10473
6396
10867
6626
11258
6857
11651
7087
12042
7329
12452

0.19
57
0.22
59
0.26
60
0.30
61
0.35
62
0.41
63
0.46
64
0.53
65
0.60
66
0.67
67
0.76
68
0.85
69
0.94
70
1.05
70
1.16
71
1.27
72
1.40
72
1.54
73
1.68
74
1.83
74
1.99
75
2.17
76

m3/hr

BHP
dB(A)

1186
2014
1718
2919
2109
3583
2446
4156
2754
4679
3045
5174
3325
5649
3595
6108
3859
6557
4118
6997
4373
7430
4624
7856
4874
8280
5121
8700
5366
9117
5609
9529
5850
9939
6090
10348
6330
10754
6568
11158
6818
11584

0.22
52
0.28
54
0.33
55
0.38
56
0.43
57
0.49
58
0.56
59
0.63
60
0.71
61
0.79
62
0.88
63
0.98
63
1.08
64
1.19
65
1.31
66
1.44
66
1.57
67
1.71
68
1.86
68
2.02
69
2.20
69

m3/hr

BHP
dB(A)

537
912
1600
2718
2106
3577
2502
4252
2850
4842
3169
5385
3471
5897
3759
6387
4038
6860
4310
7323
4576
7774
4838
8220
5096
8658
5351
9091
5603
9519
5852
9943
6100
10363
6360
10805

0.29
43
0.43
52
0.51
55
0.58
57
0.66
58
0.74
59
0.83
60
0.92
61
1.02
62
1.12
63
1.23
64
1.35
65
1.48
65
1.61
66
1.76
67
1.91
68
2.07
68
2.25
69

m3/hr

BHP
dB(A)

473
803
1708
2901
2263
3845
2690
4570
3059
5197
3395
5768
3710
6303
4010
6813
4300
7305
4580
7782
4854
8247
5123
8704
5387
9152
5648
9595
5919
10056

0.42
43
0.63
53
0.74
56
0.84
58
0.94
59
1.05
61
1.16
62
1.27
63
1.39
64
1.52
65
1.66
65
1.81
66
1.96
67
2.12
68
2.30
68

m3/hr

BHP
dB(A)

1458
2477
2147
3648
2623
4457
3019
5129
3374
5733
3702
6289
4012
6817
4310
7323
4598
7811
4877
8286
5152
8753
5420
9208
5698
9681

0.69
52
0.83
56
0.94
58
1.05
60
1.17
61
1.29
62
1.41
63
1.54
64
1.68
65
1.83
66
1.98
67
2.15
67
2.33
68

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

1142
1940
2034
3456
2566
4359
2990
5080
3363
5713
3704
6293
4025
6838
4331
7358
4624
7856
4911
8343
5189
8816
5476
9304

0.72
51
0.91
56
1.05
58
1.17
60
1.30
61
1.43
62
1.56
63
1.70
64
1.85
65
2.01
66
2.17
67
2.35
68

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

290
492
1831
3111
2485
4222
2966
5039
3373
5731
3739
6352
4078
6928
4399
7473
4705
7993
5016
8523

0.69
42
1.09
56
1.27
59
1.43
60
1.58
62
1.73
63
1.89
64
2.05
65
2.22
66
2.40
67

m3/hr

BHP
dB(A)

1691
2872
2463
4185
2992
5084
3428
5824
3813
6479
4168
7081
4517
7675

1.29
56
1.53
59
1.72
61
1.89
63
2.07
64
2.25
65
2.44
66

m3/hr

BHP
dB(A)

1666
2831
2512
4267
3072
5219
3527
5992
3947
6706

1.53
56
1.82
60
2.04
62
2.25
64
2.46
65

m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

BHP
dB(A)

1780
3025
2632
4472
3229
5486

1.83
57
2.16
61
2.42
63

2064
3507

2.22
59

CLT 20
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
2.76 70

1400 rpm

2.37

60

1300 rpm

1.97

50

1200 rpm

Presin Esttica

1100 rpm
1.58

40
3 BHP

1000 rpm
2

1.19

30
1 1/2

900 rpm
1

800 rpm
0.79

3/4

20

700 rpm

1/2
1/3

600 rpm
0.40

1/4

10

2000

4000

6000

1176

2353

3529
Caudal

8000

10000

4706

5882

12000

14000 m3/hr

7059

8235 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

19

CLT 22

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 580 mm. (22 13/16 inch).


Dimetro del eje: 28.57 mm (1 1/8 inch )
rea de salida: 0.624 m2 (6.715 ft2).
BHP mximos: 4.00
Armazn mximo de motor: 184 T
RPM mximas: 1300
Peso del equipo: 103 Kg (227 Lb).

HP

RPM

580
1/2

614
648
682

3/4

716
750
784

1
818
852
1 1/2

886
920
954

988
1022
1056
1090

1124
1158
1192
1226

1260
1300

20

3.17mm/0.125"

6.35 mm/0.250"

12.70mm/0.500"

19.05mm/0.750"

25.40mm/1.000"

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


28.57mm/1.125" 31.75mm/1.250"

38.1mm/1.500"

44.45mm/1.750"

50.8mm/2.000"

57.15mm/2.125"

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

m3/hr

BHP
dB(A)

3508
5960
3763
6394
4016
6824
4267
7250
4517
7674
4764
8094
5010
8512
5254
8927
5498
9341
5742
9756
5984
10167
6226
10577
6466
10986
6707
11395
6946
11801
7185
12208
7425
12615
7663
13020
7901
13424
8138
13827
8376
14230
8655
14705

0.34
62
0.40
63
0.47
64
0.55
65
0.64
66
0.73
67
0.83
68
0.95
69
1.07
70
1.20
71
1.35
72
1.50
72
1.67
73
1.84
74
2.03
75
2.23
75
2.45
76
2.68
77
2.92
77
3.18
78
3.45
78
3.79
79

m3/hr

BHP
dB(A)

3057
5195
3344
5681
3622
6153
3894
6616
4161
7070
4425
7519
4687
7962
4944
8400
5201
8836
5455
9268
5707
9696
5958
10122
6207
10546
6456
10968
6703
11389
6949
11807
7196
12225
7440
12640
7684
13054
7928
13469
8170
13881
8455
14366

0.35
59
0.42
62
0.49
63
0.56
64
0.65
65
0.74
66
0.85
67
0.96
68
1.08
69
1.21
70
1.36
71
1.51
72
1.68
73
1.85
73
2.04
74
2.24
75
2.46
76
2.69
76
2.93
77
3.19
78
3.46
78
3.80
79

m3/hr

BHP
dB(A)

1619
2750
2240
3806
2674
4544
3047
5177
3386
5752
3705
6295
4011
6814
4305
7314
4593
7804
4875
8282
5151
8751
5423
9214
5693
9673
5959
10124
6222
10571
6484
11017
6743
11457
7002
11896
7257
12330
7513
12764
7766
13194
8063
13699

0.31
53
0.41
58
0.49
60
0.58
62
0.67
63
0.77
65
0.87
66
0.99
67
1.11
68
1.24
69
1.39
70
1.54
71
1.71
72
1.89
73
2.08
73
2.28
74
2.49
75
2.72
76
2.96
76
3.22
77
3.49
78
3.83
78

m3/hr

BHP
dB(A)

2119
3601
2715
4614
3162
5373
3549
6029
3902
6630
4234
7193
4551
7732
4856
8251
5154
8757
5445
9250
5730
9735
6010
10211
6286
10680
6560
11145
6830
11604
7098
12059
7363
12510
7672
13035

0.60
58
0.74
61
0.87
63
0.99
65
1.13
66
1.27
68
1.41
69
1.57
70
1.74
71
1.92
72
2.11
73
2.32
73
2.53
74
2.76
75
3.01
76
3.26
76
3.53
77
3.87
78

m3/hr

BHP
dB(A)

2230
3788
2921
4962
3410
5793
3825
6498
4199
7133
4547
7726
4878
8288
5196
8828
5505
9353
5805
9862
6099
10362
6387
10852
6670
11333
6951
11809
7275
12361

0.87
60
1.07
64
1.24
66
1.41
67
1.58
68
1.76
70
1.94
71
2.14
72
2.35
73
2.57
73
2.80
74
3.05
75
3.30
76
3.58
77
3.92
77

m3/hr

BHP
dB(A)

1756
2983
2785
4732
3346
5685
3797
6452
4194
7126
4560
7747
4903
8330
5231
8888
5548
9427
5855
9948
6155
10457
6449
10957
6739
11449
7073
12016

0.88
58
1.17
63
1.37
66
1.56
67
1.75
69
1.94
70
2.14
71
2.36
72
2.58
73
2.81
74
3.06
75
3.32
75
3.60
76
3.94
77

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

481
817
2635
4476
3288
5586
3778
6419
4200
7135
4581
7782
4937
8389
5275
8962
5600
9514
5914
10048
6220
10568
6519
11075
6864
11662

0.71
46
1.27
63
1.50
66
1.72
68
1.92
69
2.14
70
2.36
71
2.58
72
2.82
73
3.07
74
3.34
75
3.62
76
3.96
77

m3/hr

BHP
dB(A)

2252
3825
3195
5429
3771
6407
4240
7203
4652
7904
5031
8547
5388
9154
5727
9731
6053
10285
6426
10918

1.43
62
1.79
66
2.06
68
2.31
70
2.56
71
2.82
72
3.08
73
3.35
74
3.64
75
3.99
76

m3/hr

BHP
dB(A)

1528
2595
3151
5353
3812
6477
4323
7345
4763
8092
5161
8768
5532
9400
5946
10103

1.47
59
2.11
67
2.45
69
2.75
71
3.04
72
3.33
73
3.63
74
4.00
75

m3/hr

BHP
dB(A)

869
1476
3185
5412
3911
6645
4452
7563
4912
8346
5397
9169

1.52
54
2.49
68
2.89
70
3.24
72
3.57
73
3.97
74

63.50mm/2.500"

m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

838
1424
3239
5503
3983
6767
4535
7705
5080
8631

1.65
54
2.70
68
3.13
71
3.51
72
3.93
74

1426
2423
3699
6285

2.32
61
3.56
71

CLT 22
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca

2.76

70

1300 rpm

2.37

60

1210 rpm

1120 rpm

Presin Esttica

1.97

50

1030 rpm
1.58

40

940 rpm
5 BHP

1.19

30

850 rpm

760 rpm

2
1 1/2

0.79

20

670 rpm

1
3/4

580 rpm
1/2

0.40

10

0
2000

4000

6000

8000

1176

2353

3529

4706

10000

12000

14000

16000

18000 m3/hr

5882

7059

8235

9412

10588 cfm

Caudal

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

21

CLT 24

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 635 mm. (25 inch).


Dimetro del eje: 28.57 mm. (1 1/8 inch).
rea de salida: 0.846 m2 (9.107 ft2).
BHP mximos: 4.55
Armazn mximo de motor: 184 T
RPM mximas: 1200
Peso del equipo: 128 Kg (282 Lbs).

HP

RPM

500
1/2

533
567
600

3/4
633
667
1
700
733
767
1 1/2
800
833
867
2
900
933
967
3
1000
1033
1066
1100
5

1133
1167
1200

22

3.17mm/0.125"

6.35 mm/0.250"

12.70mm/0.500"

19.05mm/0.750"

25.40mm/1.000"

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


31.75mm/1.250" 38.1mm/1.500"

44.45mm/1.750"

50.8mm/2.000"

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

m3/hr

BHP
dB(A)

3852
6545
4182
7104
4517
7674
4839
8222
5160
8766
5487
9322
5803
9859
6117
10393
6440
10941
6751
11470
7061
11997
7380
12539
7689
13064
7997
13587
8313
14124
8620
14645
8925
15164
9231
15683
9544
16215
9848
16733
10162
17265
10465
17780

0.32
57
0.39
59
0.47
60
0.56
61
0.66
62
0.77
64
0.89
65
1.02
66
1.17
67
1.32
68
1.50
68
1.69
69
1.89
70
2.10
71
2.34
72
2.59
72
2.86
73
3.14
74
3.45
74
3.77
75
4.13
76
4.49
76

m3/hr

BHP
dB(A)

2859
4857
3630
6167
4000
6796
4350
7391
4693
7974
5042
8567
5376
9134
5707
9696
6044
10269
6369
10821
6693
11371
7024
11933
7343
12475
7661
13016
7987
13570
8303
14106
8616
14639
8930
15171
9251
15718
9562
16246
9883
16791
10193
17317

0.33
55
0.40
57
0.48
59
0.56
60
0.66
61
0.77
63
0.89
64
1.02
65
1.17
66
1.33
67
1.50
68
1.69
69
1.89
70
2.10
70
2.34
71
2.59
72
2.85
73
3.13
73
3.44
74
3.76
75
4.11
75
4.47
76

m3/hr

BHP
dB(A)

2156
3663
2786
4734
3278
5568
3716
6314
4137
7029
4527
7691
4902
8328
5279
8970
5636
9576
5988
10174
6345
10781
6687
11362
7026
11937
7371
12524
7704
13089
8035
13651
8363
14209
8699
14780
9024
15332
9357
15898
9679
16444

0.36
51
0.46
54
0.56
57
0.67
59
0.78
60
0.90
62
1.03
63
1.18
64
1.34
65
1.51
67
1.70
68
1.90
69
2.11
69
2.35
70
2.60
71
2.86
72
3.14
72
3.45
73
3.76
74
4.11
74
4.47
75

m3/hr

BHP
dB(A)

2114
3591
2933
4984
3501
5948
3989
6777
4445
7552
4862
8261
5260
8937
5656
9609
6029
10244
6395
10866
6766
11495
7119
12096
7468
12688
7814
13275
8167
13876
8506
14451
8852
15040
9186
15607

0.56
52
0.73
56
0.88
59
1.02
61
1.18
62
1.35
64
1.52
66
1.71
67
1.91
67
2.13
68
2.37
69
2.62
70
2.88
70
3.16
71
3.47
72
3.78
72
4.13
73
4.49
74

m3/hr

BHP
dB(A)

2507
4259
3325
5650
3910
6643
4415
7501
4887
8303
5317
9034
5726
9729
6133
10420
6517
11073
6892
11710
7260
12334
7632
12967
7989
13574
8352
14189
8699
14780

0.88
55
1.11
59
1.30
61
1.50
64
1.70
65
1.91
66
2.14
67
2.38
68
2.63
69
2.90
69
3.18
70
3.49
71
3.81
72
4.15
72
4.51
73

m3/hr

BHP
dB(A)

1923
3267
3178
5400
3899
6624
4462
7581
4960
8427
5433
9231
5865
9965
6279
10668
6678
11346
7078
12026
7458
12671
7841
13322
8207
13943

0.98
53
1.35
60
1.62
62
1.86
64
2.10
65
2.36
66
2.62
67
2.90
68
3.19
69
3.50
70
3.82
71
4.17
72
4.53
72

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

3141
5336
3944
6702
4577
7776
5107
8677
5589
9496
6041
10263
6483
11015
6896
11716
7306
12413
7696
13076

1.64
60
1.97
63
2.28
64
2.57
66
2.86
67
3.17
68
3.49
69
3.82
70
4.18
71
4.55
72

m3/hr

BHP
dB(A)

3231
5489
4096
6959
4744
8059
5296
8999
5812
9874
6277
10664
6731
11435
7152
12152

2.00
60
2.40
63
2.75
65
3.09
67
3.44
68
3.79
69
4.16
70
4.54
71

57.15 mm/2.250" 63.50 mm/2.500" 69.89 mm/2.750"

m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

3428
5824
4311
7325
4992
8482
5558
9442
6082
10333
6555
11137

2.43
61
2.90
64
3.31
66
3.70
67
4.10
69
4.49
70

1671
2839
3777
6417
4625
7858
5301
9006
5866
9967

1.96
53
2.98
63
3.49
65
3.96
67
4.39
68

2837
4821
4203
7141
4998
8491

2.83
60
3.63
64
4.18
67

3593
6105

3.64
63

CLT 24
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca

1200 rpm
2.76

70

1113 rpm
2.37

60

1025 rpm
1.97

50

Presin Esttica

938 rpm
1.58

40

850 rpm
5 BHP

1.19

30

763 rpm
3

675 rpm
0.79

2
1 1/2

20

588 rpm
1
3/4

500 rpm
0.40

1/2

10
1/3

0
2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

1176

2353

3529

4706

5882

7059

8235

Caudal

16000

18000

20000 m3/hr

9412

10588

11765 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

23

CLT 26

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 690 mm. (27 3/16 inch).


Dimetro del eje: 28.57 mm. (1 1/8 inch).
rea de salida: 0.976 m2 (10.55 ft2).
BHP mximos: 3.68
Armazn mximo de motor: 184 T
RPM mximas: 960
Peso del equipo: 154 Kgs (340 Lbs).

HP

RPM

375
1/3

402
431
459

1/2
486
514
3/4

542
570
598

1
626
654
1 1/2

681
709
737

765
793
820
849

3
876
904
932
5
960

24

3.17mm/0.125"

6.35 mm/0.250"

12.70mm/0.500"

19.05mm/0.750"

22.22 mm/0.875"

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


25.4mm/1.000" 28.58 mm/1.125" 31.75 mm/1.250" 34.93 mm/1.375"

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

m3/hr

BHP
dB(A)

BHP
dB(A)

3666
6229
4040
6864
4431
7529
4802
8158
5154
8757
5515
9371
5872
9977
6226
10577
6578
11176
6927
11768
7274
12359
7608
12927
7953
13512
8296
14095
8639
14678
8980
15257
9308
15814
9660
16413
9988
16969
10325
17542
10664
18117
11001
18691

0.21 2686 0.21


56
4563
56
0.26 3207.96 0.27
58
5450
57
0.32 3703 0.33
59
6291
59
0.38 4144 0.40
60
7040
60
0.45 4549 0.47
62
7728
61
0.53 4954 0.55
63
8418
63
0.61 5349 0.64
64
9088
64
0.71 5734 0.74
65
9742
65
0.82 6113 0.85
66 10385 66
0.93 6487 0.97
67 11021 67
1.06 6855 1.10
68 11646 68
1.19 7207 1.24
69 12245 69
1.34 7570 1.39
70 12861 70
1.50 7929 1.55
71 13471 71
1.67 8286 1.73
72 14077 71
1.86 8640 1.91
72 14679 72
2.05 8980 2.11
73 15257 73
2.27 9343 2.33
74 15875 74
2.49 9681 2.55
75 16448 74
2.73 10029 2.80
75 17039 75
2.99 10376 3.06
76 17629 76
3.26 10722 3.33
77 18216 76

m3/hr

m3/hr

BHP
dB(A)

2619
4449
3431
5830
4038
6860
4565
7755
5047
8574
5501
9345
5935
10083
6341
10773
6750
11468
7150
12148
7543
12816
7930
13473
8298
14098
8689
14763
9049
15375
9420
16004
9788
16630
10153
17250

0.42
61
0.54
62
0.65
63
0.77
64
0.89
65
1.02
66
1.16
67
1.30
68
1.46
69
1.63
70
1.81
71
2.01
72
2.21
72
2.44
73
2.67
74
2.92
74
3.18
75
3.46
76

m3/hr

BHP
dB(A)

3308
5621
4117
6994
4746
8063
5277
8966
5782
9824
6256
10629
6710
11400
7147
12142
7556
12838
7986
13568
8377
14232
8776
14910
9169
15578
9558
16239

0.78
65
0.97
66
1.14
67
1.30
68
1.48
69
1.66
69
1.86
70
2.07
71
2.28
72
2.51
72
2.75
73
3.01
74
3.28
74
3.57
75

m3/hr

BHP
dB(A)

2620
4451
3841
6525
4563
7753
5180
8801
5726
9729
6231
10587
6708
11396
7148
12144
7603
12917
8015
13618
8434
14329
8843
15024
9245
15708

0.78
65
1.05
66
1.26
67
1.45
68
1.65
69
1.86
70
2.07
71
2.29
71
2.54
72
2.78
73
3.04
73
3.32
74
3.61
75

m3/hr

BHP
dB(A)

3449
5859
4392
7463
5087
8642
5681
9651
6216
10562
6700
11383
7191
12218
7631
12965
8072
13715
8501
14443
8921
15156

1.11
67
1.37
68
1.61
69
1.83
69
2.06
70
2.29
71
2.55
72
2.79
72
3.06
73
3.35
74
3.64
74

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

2907
4939
4209
7151
5000
8495
5644
9589
6195
10525
6739
11449
7214
12256
7686
13058
8140
13829
8580
14577

1.11
67
1.49
68
1.76
69
2.02
70
2.27
71
2.53
71
2.79
72
3.07
73
3.36
73
3.67
74

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

987
1677
4007
6808
4920
8359
5596
9508
6223
10573
6753
11474
7265
12344
7752
13171
8218
13963

0.79
68
1.60
69
1.92
69
2.21
70
2.50
71
2.77
72
3.06
72
3.37
73
3.68
74

CFM

38.10 mm/1.500" 44.45 mm/1.750" 50.80 mm/2.000"

m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

CFM

3784
6428
4819
8187
5609
9529
6226
10577
6799
11551
7329
12452
7830
13302

1.69
69
2.08
70
2.42
70
2.72
71
3.03
72
3.35
72
3.67
73

3455
5871
4793
8143
5586
9491
6261
10637
6857
11650
7404
12580

1.75
69
2.26
70
2.62 2614.02 1.78
71
4441
69
2.97 4695 2.62
71
7976
70
3.31 5644 3.09 1189.02 1.58
72
9589
70
2020
67
3.65 6381 3.51 4738.98 3.06
73 10841 71
8052
68

m3/hr

BHP
dB(A)

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

CLT 26
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
2.37 60

960 rpm

1.97

50

887 rpm

Presin Esttica

1.58

40

814rpm

740 rpm
1.19

5 BHP

30
3

668 rpm
2

0.79

20

594 rpm
1 1/2

521 rpm
1
3/4

448 rpm
0.40

10

1/2

375 rpm

1/3

0
2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

1176

2353

3529

4706

5882

7059

8235

Caudal

16000

18000

20000 m3/hr

9412

10588

11765 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

25

CLT 28

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 720 mm. (28 5/16 inch).


Dimetro del eje: 28.57 mm (1 1/8 inch).
rea de salida: 1.055 m2 (11.350 ft2).
BHP mximos: 4.48
Armazn mximo de motor: 184 T
RPM mximas: 960
Peso del equipo: 160 Kgs (353 Lbs).

HP

RPM

370
1/3
398
426
1/2
454
482
3/4
510
539
1
567
595
1 1/2

623
650
680

707
735
763

791
820
848
876

904
932
960

26

3.17mm/0.125"

6.35 mm/0.250"

12.70mm/0.500"

19.05mm/0.750"

22.22 mm/0.875"

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


25.4mm/1.000" 28.58 mm/1.125" 31.75 mm/1.250" 34.93 mm/1.375"

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

m3/hr

BHP
dB(A)

4407
7487
4871
8275
5326
9049
5774
9810
6216
10561
6653
11303
7102
12066
7532
12796
7959
13521
8384
14245
8791
14936
9243
15704
9647
16390
10066
17102
10483
17811
10899
18517
11328
19246
11743
19951
12155
20651
12568
21352
12979
22051
13390
22750

0.25
55
0.31
56
0.38
58
0.45
59
0.54
61
0.64
62
0.75
63
0.87
64
1.00
65
1.15
66
1.31
67
1.49
68
1.68
69
1.88
70
2.10
71
2.34
71
2.61
72
2.88
73
3.18
74
3.49
74
3.82
75
4.18
76

m3/hr

BHP
dB(A)

3348
5689
3960
6728
4511
7664
5029
8545
5525
9387
6007
10206
6494
11034
6956
11819
7412
12593
7862
13357
8292
14088
8765
14891
9187
15609
9622
16347
10054
17082
10485
17814
10929
18568
11355
19293
11780
20014
12203
20734
12626
21451
13046
22165

0.25
54
0.32
56
0.39
57
0.47
59
0.56
60
0.66
61
0.77
62
0.89
63
1.03
65
1.17
66
1.33
66
1.52
67
1.70
68
1.91
69
2.13
70
2.37
71
2.63
72
2.91
72
3.20
73
3.51
74
3.85
74
4.20
75

m3/hr

BHP
dB(A)

3599
6115
4411
7494
5094
8655
5685
9658
6238
10599
6765
11494
7256
12327
7786
13228
8252
14020
8729
14830
9197
15626
9660
16413
10134
17218
10589
17990
11037
18753
11484
19511
11927
20264
12368
21014

0.53
58
0.66
60
0.79
61
0.92
62
1.06
63
1.22
64
1.38
65
1.57
66
1.75
67
1.96
68
2.19
68
2.43
69
2.69
70
2.97
71
3.26
71
3.58
72
3.91
73
4.27
73

m3/hr

BHP
dB(A)

3367
5721
4564
7754
5361
9109
6012
10214
6665
11324
7215
12258
7759
13183
8284
14075
8795
14942
9310
15818
9799
16648
10281
17467
10755
18272
11223
19068
11688
19857

0.78
61
1.02
62
1.20
63
1.38
64
1.59
65
1.79
66
2.01
67
2.24
67
2.48
68
2.75
69
3.03
70
3.33
70
3.65
71
3.99
72
4.34
72

m3/hr

BHP
dB(A)

4197
7130
5158
8763
5970
10143
6604
11221
7211
12251
7780
13219
8326
14146
8872
15073
9384
15944
9886
16796
10377
17631
10861
18454
11339
19265

1.11
62
1.34
63
1.57
64
1.78
64
2.01
65
2.25
66
2.50
67
2.78
68
3.06
68
3.36
69
3.68
70
4.02
70
4.38
71

m3/hr

BHP
dB(A)

3526
5990
5033.6
8552
5862
9959
6578
11176
7220
12267
7818
13282
8403
14277
8946
15200
9473
16095
9986
16966
10489
17820
10981
18657

1.13
61
1.50
62
1.75
63
1.99
64
2.24
65
2.51
66
2.79
66
3.08
67
3.39
68
3.71
68
4.05
69
4.41
70

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

4784
8128
5786
9830
6566
11155
7246
12310
7891
13407
8477
14402
9037
15353
9577
16271
10100
17160
10613
18031

1.62
62
1.93
63
2.21
64
2.49
64
2.79
65
3.09
66
3.40
67
3.73
67
4.08
68
4.44
69

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

4531
7698
5721
9720
6568
11159
7312
12423
7961
13525
8566
14553
9141
15531
9693
16469
10229
17379

1.74
62
2.12
62
2.45
63
2.77
64
3.08
65
3.40
65
3.74
66
4.09
67
4.46
67

CFM

38.10 mm/1.500" 44.45 mm/1.750" 50.80 mm/2.000"

m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

4206
7147
5670.5
9634
6618
11243
7372
12525
8045
13669
8669
14729
9259
15731
9823
16689

1.84
61
2.33
62
2.70
63
3.04
64
3.39
64
3.74
65
4.10
66
4.48
66

3673
6240
5679.3
9649
6661
11316
7450
12658
8148
13843
8788
14931
9392
15957

1.86
61
2.55
62
2.96
63
3.34
64
3.71
64
4.09
65
4.48
66

5699
9683
6811
11572
7664
13021
8401
14273

3.03
62
3.54
62
3.99
63
4.42
64

5861
9957
7059
11993

3.59
61
4.20
62

CLT 28
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
2.37 60

960 rpm

1.97

50

880 rpm

812 rpm

Presin Esttica

1.58

40

740 rpm
5 BHP

1.19

30

665 rpm
3

590 rpm
0.79

20
1 1/2

510 rpm
1

440 rpm
0.40

3/4

10

1/2

370 rpm

1/3

0
3000

6000

9000

12000

15000

18000

1765

3529

5294

7059

8824

10588

Caudal

21000

24000 m3/hr

12353

14118 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

27

CLT 30

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 775 mm. (29 11/16 inch).


Dimetro del eje: 31.75 mm. (1 3/4 inch).
rea de salida: 0.830 m2 (8.938 ft2).
BHP mximos: 5.25
Armazn mximo de motor: 254 T
RPM mximas: 930
Peso del equipo: 189 Kgs (416 Lbs).

HP

RPM

360
1/2

387
414
441

3/4
469
496
1
523
550
1 1/2

577
604
631

659
686
712

740
767
794
821
848

5
876
903
930

28

3.17mm/0.125"

6.35 mm/0.250"

12.70mm/0.500"

19.05mm/0.750"

22.22 mm/0.875"

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


25.4mm/1.000" 28.58 mm/1.125" 31.75 mm/1.250" 34.93 mm/1.375"

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

m3/hr

BHP
dB(A)

5105
8674
5614
9539
6114
10387
6608
11226
7114
12086
7598
12908
8077
13723
8555
14534
9029
15340
9501
16142
9970
16940
10457
17766
10923
18558
11372
19321
11853
20137
12316
20924
12779
21711
13240
22494
13701
23277
14177
24086
14637
24868
15095
25647

0.30
58
0.36
60
0.44
61
0.53
63
0.64
64
0.75
65
0.88
66
1.01
67
1.17
68
1.34
69
1.52
70
1.73
71
1.95
72
2.18
73
2.44
74
2.71
75
3.01
75
3.32
76
3.66
77
4.03
77
4.41
78
4.82
79

m3/hr

BHP
dB(A)

4147
7046
4762
8090
5338
9070
5891
10008
6446
10952
6970
11841
7483
12714
7990
13576
8491
14426
8986
15267
9478
16102
9984
16962
10469
17786
10932
18573
11429
19418
11906
20229
12382
21036
12856
21842
13328
22644
13816
23473
14286
24271
14753
25066

0.31
57
0.38
59
0.46
61
0.56
62
0.66
63
0.78
64
0.90
66
1.05
67
1.20
68
1.37
69
1.56
70
1.77
71
1.99
71
2.21
72
2.48
73
2.75
74
3.05
75
3.37
75
3.70
76
4.08
77
4.46
77
4.86
78

m3/hr

BHP
dB(A)

2276
3867
3953
6717
4838
8219
5546
9423
6190
10516
6794
11542
7372
12525
7932
13477
8478
14404
9033
15347
9559
16241
10058
17089
10590
17992
11098
18855
11601
19709
12100
20558
12595
21399
13107
22268
13596
23100
14083
23928

0.35
52
0.54
58
0.68
60
0.81
62
0.94
64
1.09
65
1.26
66
1.43
67
1.62
69
1.84
70
2.06
71
2.29
71
2.56
72
2.84
73
3.14
74
3.46
75
3.80
76
4.17
76
4.56
77
4.97
78

m3/hr

BHP
dB(A)

4115
6992
5185
8810
5997
10189
6707
11395
7359
12503
7998
13589
8589
14592
9141
15531
9720
16514
10267
17444
10805
18358
11334
19257
11858
20147
12395
21059
12907
21930
13416
22793

0.86
60
1.07
62
1.26
64
1.45
66
1.66
67
1.89
68
2.12
69
2.36
70
2.63
71
2.92
72
3.22
73
3.54
74
3.89
75
4.27
76
4.66
76
5.07
77

m3/hr

BHP
dB(A)

3379
5741
4984
8468
5917
10053
6689
11365
7407
12585
8052
13680
8644
14686
9257
15727
9831
16702
10391
17654
10940
18586
11480
19504
12032
20442
12558
21335
13078
22219

0.88
58
1.20
62
1.43
64
1.65
66
1.89
68
2.13
69
2.38
70
2.66
71
2.95
72
3.26
73
3.58
74
3.93
75
4.31
75
4.70
76
5.12
77

m3/hr

BHP
dB(A)

4756
8081
5850
9939
6720
11417
7453
12662
8102
13764
8762
14886
9370
15919
9958
16919
10531
17893
11091
18844
11661
19812
12202
20732
12736
21638

1.32
62
1.60
65
1.87
67
2.13
68
2.39
69
2.68
70
2.97
71
3.28
72
3.62
73
3.97
74
4.35
75
4.75
76
5.17
77

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

4483
7616
5837
9916
6744
11458
7491
12727
8219
13964
8876
15080
9501
16142
10104
17166
10688
18158
11278
19162
11837
20111
12386
21044

1.43
62
1.80
65
2.09
67
2.37
68
2.68
70
2.98
71
3.30
72
3.64
73
4.00
74
4.39
75
4.79
76
5.21
76

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

4219
7167
5808
9868
6758
11483
7604
12920
8333
14157
9009
15306
9649
16394
10264
17439
10881
18487
11460
19470
12026
20433

1.55
62
2.00
66
2.32
67
2.65
69
2.97
70
3.31
71
3.66
72
4.02
73
4.42
74
4.82
75
5.25
76

CFM

38.10 mm/1.500" 44.45 mm/1.750" 50.80 mm/2.000"

m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

3639
6182
5761
9787
6863
11660
7713.2
13105
8466
14383
9160
15562
9814
16674
10463
17777
11067
18803
11655
19801

1.57
61
2.19
66
2.59
68
2.94
70
3.29
71
3.65
72
4.03
73
4.44
74
4.85
75
5.28
76

5839
9920
6962
11828
7844
13327
8619
14643
9328
15848
10019
17022
10655
18102
11267
19143

2.43
66
2.86
68
3.25
70
3.63
71
4.02
72
4.44
74
4.86
74
5.30
75

6025
10236
7245
12309
8175
13890
9010
15308
9742
16551
10427
17715

2.95
67
3.47
70
3.93
71
4.40
72
4.85
74
5.31
75

6394
10864
7680
13049
8626
14656
9447
16050

3.58
69
4.21
71
4.74
72
5.25
74

CLT 30
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
2.76 70

930 rpm
2.37

60

860 rpm

1.97

50

Presin Esttica

780 rpm

1.58

40

710 rpm

1.19

30

640 rpm

5 BHP
3

570 rpm
2

0.79

20

1 1/2

500 rpm
1

430 rpm
0.40

3/4
1/2

360 rpm

10

4000

8000

12000

2353

4706

7059
Caudal

16000

20000

9412

11765

24000

28000 m3/hr

14118

16471 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

29

CLT 33

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 855 mm. (33 5/8 inch).


Dimetro del eje: 31.750 mm. (1 3/4 inch).
rea de salida: 1.346 m2 (14.479 ft2).
BHP mximos: 6.33
Armazn mximo de motor:254 T
RPM mximas: 840
Peso del equipo: 210 Kg (462 Lb).

HP

RPM

350
3/4

373
397
420

1
443
467
1 1/2

490
513
537

2
560
583
606
3
630
653
677
700
5

723
747
770
793

7 1/2

817
840

30

3.17mm/0.125"

6.35 mm/0.250"

12.70mm/0.500"

19.05mm/0.750"

22.22 mm/0.875"

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


25.4mm/1.000" 28.58 mm/1.125" 31.75 mm/1.250" 34.93 mm/1.375"

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

CFM

m3/hr

BHP
dB(A)

6701
11385
7274
12359
7863
13359
8420
14306
8971
15242
9541
16210
10083
17131
10622
18047
11181
18997
11714
19902
12245
20804
12775
21705
13325
22639
13851
23533
14398
24462
14921
25351
15443
26238
15987
27162
16507
28045
17026
28927
17567
29846
18085
30726

0.45
60
0.54
61
0.65
63
0.77
64
0.90
65
1.05
66
1.21
67
1.39
68
1.59
69
1.80
70
2.02
71
2.27
72
2.55
73
2.83
73
3.16
74
3.49
75
3.84
76
4.23
76
4.63
77
5.05
78
5.52
78
6.00
79

m3/hr

BHP
dB(A)

5566
9457
6241
10603
6915
11749
7538
12807
8146
13840
8767
14895
9351
15887
9927
16866
10521
17875
11085
18833
11643
19781
12197
20723
12770
21696
13317
22626
13884
23589
14425
24508
14964
25424
15523
26374
16058
27283
16591
28188
17145
29129
17675
30030

0.46
59
0.55
60
0.67
62
0.79
63
0.92
64
1.07
65
1.24
66
1.41
67
1.62
68
1.83
69
2.06
70
2.30
71
2.58
72
2.87
73
3.20
73
3.53
74
3.88
75
4.27
75
4.68
76
5.10
77
5.57
77
6.05
78

m3/hr

BHP
dB(A)

4382
7445
5360
9107
6202
10537
7002
11896
7721
13118
8407
14283
9097
15456
9739
16547
10366
17612
10981
18657
11612
19729
12207
20740
12821
21783
13402
22770
13977
23747
14573
24760
15139
25721
15701
26676
16284
27667
16840
28611

0.62
57
0.76
60
0.92
61
1.08
63
1.26
64
1.44
66
1.65
67
1.87
68
2.11
69
2.36
70
2.64
71
2.94
72
3.26
73
3.60
73
3.96
74
4.35
75
4.76
76
5.19
76
5.66
77
6.15
78

m3/hr

BHP
dB(A)

4341
7375
5543
9418
6510
11060
7400
12573
8186
13908
8926
15165
9634
16368
10346
17578
11009
18704
11683
19849
12316
20925
12938
21982
13576
23066
14180
24092
14777
25106
15392
26151
15977
27145

0.94
58
1.17
61
1.39
63
1.63
65
1.86
66
2.11
67
2.38
69
2.67
70
2.97
71
3.31
72
3.65
72
4.01
73
4.42
74
4.83
75
5.26
76
5.74
76
6.23
77

m3/hr

BHP
dB(A)

5184
8808
6330
10755
7259
12333
8098
13759
8879
15085
9651
16397
10359
17600
11074
18815
11739
19945
12389
21049
13054
22179
13680
23242
14297
24291
14931
25368
15532
26389

1.29
61
1.56
63
1.82
65
2.08
66
2.36
68
2.66
69
2.97
70
3.31
71
3.66
72
4.03
73
4.44
74
4.85
74
5.29
75
5.77
76
6.26
77

m3/hr

BHP
dB(A)

4870
8274
6129
10413
7142
12134
8036
13653
8892
15108
9661
16414
10427
17715
11132
18913
11816
20075
12512
21258
13163
22364
13802
23450
14458
24564
15077
25616

1.41
61
1.73
63
2.02
65
2.32
67
2.64
68
2.96
69
3.31
70
3.66
71
4.04
72
4.45
73
4.87
74
5.31
75
5.80
76
6.29
76

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

5948
10106
7052
11981
8039
13658
8897
15116
9730
16531
10487
17817
11213
19051
11944
20293
12625
21450
13290
22580
13970
23735
14609
24821

1.90
63
2.24
65
2.58
67
2.92
68
3.28
70
3.65
71
4.03
72
4.45
73
4.88
74
5.32
75
5.82
75
6.31
76

CFM
m3/hr

BHP
dB(A)

5792
9841
7036
11954
8034
13650
8965
15232
9790
16633
10569
17957
11346
19277
12062
20493
12758
21676
13464
22875
14126
24000

2.08
63
2.48
66
2.85
67
3.23
69
3.61
70
4.01
71
4.44
72
4.87
73
5.33
74
5.82
75
6.33
76

CFM

38.10 mm/1.500" 44.45 mm/1.750" 50.80 mm/2.000"

m3/hr

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

m3/hr

CFM

BHP
dB(A)

5731
9737
7009
11908
8099
13760
9023
15330
9874
16776
10708
18193
11468
19484
12200
20728
12938
21982
13626
23151

2.28
64
2.72
66
3.14
68
3.55
69
3.96
71
4.41
72
4.85
73
5.31
74
5.82
75
6.33
75

5649
9598
7067
12007
8153
13852
9108
15474
10019
17022
10835
18409
11611
19727
12387
21046
13106
22267

2.49
64
3.00
66
3.45
68
3.89
70
4.35
71
4.81
72
5.29
73
5.81
74
6.32
75

5705
9693
7194
12223
8398
14268
9397
15966
10306
17510
11188
19008
11988
20368

2.98
65
3.59
67
4.14
69
4.65
71
5.17
72
5.72
73
6.26
74

7527
12788
8717
14810
9789
16632
10719
18212

4.30
68
4.91
70
5.53
72
6.12
73

CLT 33
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
2.76 70

840 rpm

2.37

60

Presin Esttica

790 rpm

1.97

50

1.58

40

710 rpm

650 rpm

590 rpm
7 1/2 BHP

1.19

30
5

530 rpm
3

470 rpm
0.79

20

410 rpm

1 1/2
1

350 rpm
0.40

10

3/4
1/2

5000

10000

15000

2941

5882

8824
Caudal

20000

25000

11765

14706

30000

35000 m3/hr

17647

20588 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

31

CLT 36

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 904.9 mm. (35 5/8 inch).


Dimetro del eje: 30.163 mm. (1 3/16 inch).
rea de salida: 0.830 m2 (8.938 ft2).
BHP mximos: 7.22
Armazn mximo de motor:254 T
RPM mximas: 725
Peso del equipo: 273 Kg (600 Lb).

HP

RPM

325
1

350
375
400

1 1/2
425
450
2
475
500
3

525
550
575

600
625
650
675

7 1/2
700
725

32

3.17mm/0.125"

6.35 mm/0.250"

9.53 mm/0.375"

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


12.70mm/0.500" 15.88 mm/0.625" 19.05mm/0.750" 25.40mm/1.000" 31.75mm/1.250"

38.1mm/1.500"

44.45mm/1.750"

50.8mm/2.000"

CFM

BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP
m3/hr Sones m3/hr Sones m3/hr Sones m3/hr Sones m3/hr Sones m3/hr Sones m3/hr Sones m3/hr Sones m3/hr Sones m3/hr Sones m3/hr Sones

7846
13330
8564
14550
9270
15750
9970
16939
10663
18116
11351
19285
12035
20447
12717
21606
13396
22760
14072
23908
14747
25055
15420
26199
16091
27339
16762
28479
17431
29615
18100
30752
18767
31885

0.62
6.50
0.76
7.50
0.93
8.50
1.11
9.60
1.33
10.8
1.57
12.1
1.83
13.5
2.13
14.8
2.45
16.2
2.81
17.7
3.20
19.2
3.62
21.0
4.09
22.0
4.59
24.0
5.12
25.0
5.70
27.0
6.33
28.0

6921
11759
7767
13196
9335
15860
10083
17131
10817
18378
11540
19606
12254
20820
12254
20820
12961
22021
13662
23212
14358
24394
15051
25572
15740
26742
16426
27908
17109
29068
17791
30227
18471
31382

0.65
6.00
0.81
7.00
0.98
8.00
1.18
9.10
1.40
10.2
1.64
11.5
1.91
12.8
2.21
14.2
2.55
15.6
2.91
17.1
3.31
18.6
3.74
20.0
4.20
22.0
4.71
23.0
5.25
25.0
5.84
26.0
6.47
28.0

5189
8816
7632
12967
5189
8816
7632
12967
5189
8816
7632
12967
5189
8816
7632
12967
5189
8816
7632
12967
5189
8816
7632
12967
5189
8816
7632
12967
5189
8816
7632
12967
5189
8816

0.60
5.90
0.80
7.50
1.00
6.90
1.21
8.50
1.44
7.90
1.70
9.50
1.98
8.90
2.29
10.5
2.63
9.90
3.00
11.5
3.40
10.9
3.84
12.5
4.31
11.9
4.82
13.5
5.38
12.9
5.97
14.5
6.60
13.9

5970
10143
7421
12608
8500
14442
9445
16047
10318
17530
11147
18939
11946
20296
12723
21616
13482
22906
14229
24175
14965
25426
15693
26662
16413
27886
17127
29099
17836
30303

0.93
7.50
1.20
8.30
1.46
9.20
1.73
10.4
2.02
11.7
2.34
13.1
2.69
14.5
3.07
16.0
3.48
17.5
3.93
19.1
4.41
21.0
4.93
22.0
5.49
24.0
6.09
25.0
6.73
27.0

7081
12031
8428
14319
9496
16134
9445
16047
8500
14442
9445
16047
8500
14442
9445
16047
8500
14442
9445
16047
8500
14442
9445
16047
8500
14442

1.38
9.20
1.71
10.1
2.03
11.2
2.37
12.5
2.74
14.0
3.13
15.4
3.55
17.0
4.01
18.6
4.50
20.0
5.02
22.0
5.59
23.0
6.19
25.0
6.84
26.0

6431
10926
8325
14144
9552
16229
10587
17987
11526
19583
12407
21079
13248
22508
14060
23888
14851
25232
15625
26547
16385
27838
17134
29111

1.50
10.1
1.97
11.2
2.35
12.2
2.75
13.5
3.16
15.0
3.59
16.5
4.06
18.1
4.56
19.7
5.10
21.0
5.68
23.0
6.29
24.0
6.95
26.0

7996
13585
9697
16475
10925
18562
11979
20352
12940
21985
13841
23516
14702
24979
15533
26391
16341
27763

2.75
14.5
3.16
16.0
3.59
17.5
2.75
15.5
3.16
17.0
3.59
18.5
2.75
16.5
3.16
18.0
3.59
19.5

7295
12394
9946
16898
11369
19316
12528
21285
13559
23037
14512
24656
15414
26188

2.90
15.9
3.87
17.2
4.54
18.5
5.18
19.6
5.83
21.0
6.51
22.0
7.22
24.0

10378
17632
11952
20306
13188
22406
14271
24246

4.83
19.8
5.66
21.0
6.44
22.0
7.21
23.0

11047
18769
12685
21552

5.99
22.0
6.98 8266 5.39
23.0 14044 23.0

CLT 36
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
2.37 60

725 rpm
1.97

50

675 rpm

Presin Esttica

1.58

625 rpm

40

575 rpm
7 1/2 BHP

1.19

30

525 rpm
5

475 rpm
0.79

20

425 rpm
1 1/2

375 rpm

1
3/4

0.40

325 rpm

10

1/2

5000

10000

15000

2941

5882

8824
Caudal

20000

25000

11765

14706

30000

35000 m3/hr

17647

20588 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

33

CLT 42

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de la turbina: 1066.8 mm. (42 inch).


Dimetro del eje: 38.10 mm. (1 1/2 inch).
rea de salida: 1.043 m2 (11.225 ft2).
BHP mximos: 7.47
Armazn mximo de motor:254 T
RPM mximas: 565
Peso del equipo: 330 Kg (725 Lb).

HP

RPM

285
310
325
2
350
360
365
375
390
3
415
420
430
445
5

470
490
495
525
545

7 1/2
560
565

34

3.17mm/0.125"

6.35 mm/0.250"

9.53 mm/0.375"

CFM

CFM

CFM
m3/hr

BHP
Sones

7767
13196
9110
15478
10961
18623
11629
19758
11953
20308
12583
21379
13494
22926
14945
25392
15228
25872
15786
26820
16609
28219
17950
30497
19001
32283
19261
32724
20803
35344
21816
37065
22569
38345
22819
38769

1.13
10.9
1.36
11.7
1.74
12.8
1.91
13.3
1.99
13.5
2.17
14.0
2.45
14.7
2.96
15.9
3.07
16.2
3.29
16.8
3.65
17.7
4.29
19.3
4.86
21.0
5.01
22.0
5.96
24.0
6.66
26.0
7.22
28.0
7.42
28.0

m3/hr

BHP
Sones

m3/hr

BHP
Sones

11079
18823
12360
21000
13114
22281
14353
24386
14843
25218
15087
25633
15573
26459
16229
27573
17498
29729
17737
30135
18213
30944
18925
32154
20106
34160
21046
35757
21281
36156
22683
38538
23615
40122
24312
41306
24544
41700

0.96
7.9
1.23
9.6
1.41
10.4
1.76
11.6
1.91
12.1
1.99
12.4
2.16
12.9
2.42
13.7
2.91
15.1
3.02
15.4
3.24
16.0
3.59
17.0
4.22
18.8
4.77
21.0
4.92
21.0
5.86
24.0
6.55
26.0
7.11
28.0
7.30
28.0

8897
15116
10509
17855
11406
19379
12829
21796
13379
22731
13651
23193
14190
24109
14986
25461
16287
27672
16543
28107
17054
28975
17813
30264
19064
32390
20053
34070
20299
34488
21765
36979
22734
38625
23457
39853
23697
40261

0.94
8.3
1.23
10.2
1.42
11.1
1.77
12.2
1.93
12.6
2.01
12.9
2.18
13.4
2.45
14.2
2.95
15.5
3.06
15.7
3.28
16.3
3.63
17.2
4.27
19.0
4.83
21.0
4.97
21.0
5.92
24.0
6.62
26.0
7.17
28.0
7.36
28.0

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


12.70mm/0.500" 15.88 mm/0.625"

19.05mm/0.750"

25.40mm/1.000"

CFM

CFM

CFM

m3/hr

BHP
Sones

CFM
m3/hr

BHP
Sones

8114
13786
9196
15624
9638
16375
10497
17834
11656
19804
13383
22738
13708
23290
14342
24367
15262
25930
16732
28428
17865
30353
18144
30827
19782
33610
20849
35422
21638
36763
21899
37206

1.58
13.5
1.78
13.9
1.88
14.1
2.08
14.6
2.38
15.3
2.92
16.5
3.03
16.8
3.27
17.3
3.63
18.2
4.29
19.7
4.87
21.0
5.02
22.0
5.99
25.0
6.69
27.0
7.26
28.0
7.45
29.0

6669
11331
8917
15150
11381
19336
11796
20041
12581
21375
13676
23236
15353
26085
16607
28215
16911
28732
18680
31737
19815
33666
20649
35083
20924
35550

1.71
15.4
2.17
16.0
2.80
17.2
2.93
17.4
3.18
17.9
3.57
18.8
4.25
20.0
4.84
22.0
5.00
22.0
5.98
25.0
6.70
27.0
7.27
29.0
7.47
30.0

m3/hr

BHP
Sones

8066
13704
8831
15004
10091
17145
11618
19739
13703
23281
15158
25753
15503
26340
17463
29670
18692
31758
19584
33273
19877
33771

2.42
17.8
2.60
18.0
2.94
18.5
3.40
19.3
4.15
21.0
4.77
22.0
4.93
23.0
5.94
26.0
6.68
28.0
7.25
30.0
7.45
30.0

31.75mm/1.250"

m3/hr

BHP
Sones

m3/hr

CFM

BHP
Sones

7488
12722
10870
18468
11477
19499
14401
24467
15997
27179
17095
29044
17447
29642

3.17
22.0
4.24
23.0
4.46
24.0
5.67
27.0
6.48
29.0
7.10
31.0
7.31
31.0

8269
14049
11784
20021
13563
23044
14082
23925

4.39
28.0
5.76
30.0
6.57
32.0
6.83
33.0

CLT 42
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
1.78 45

565 rpm
1.58

40

530 rpm
1.38

35

495 rpm
1.19

30

Presin Esttica

460 rpm
0.99

25

425 rpm

0.79

20

7 1/2 BHP

390 rpm
355 rpm

0.59

15

320 rpm
0.40

285 rpm

10

2
1 1/2
1

0.20

5000

10000

15000

20000

2941

5882

8824

11765

25000

30000

35000

40000

45000 m3/hr

14706

17647

20588

23529

26471 cfm

Caudal

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

35

DIMENSIONES

CLT-7 al CLT-42

D
G

MODELO
CLT 7

A
381

B
322

C
415

D
28

*E
567

F
381

G
380

CLT 10

431

372

505

38

645

431

430

CLT 12

531

471

564

37

779

531

531

CLT 15

697

615

697

47

944

697

697

CLT 18

734

629

750

47

1015

734

735

CLT 20

820

715

797

47

1102

820

821

CLT 22

915

789

915

56

1235

915

915

CLT 24

1036

920

1046

56

1349

1036

1043

CLT 26

1105

989

1071

56

1424

1105

1115

CLT 28

1138

1022

1145

56

1457

1138

1148

CLT 30

1235

1119

1245

51

1624

1235

1245

CLT 33

1270

1154

1280

36

1671

1270

1280

CLT 36

1321

1216

1092

25

1321

1321

CLT 42

1473

1368

1295

25

1473

1473

Dimensiones en mm.

MODELO
CLT 7

A
15

B
12 11/16

C
16 5/16

D
1 1/8

*E
22 5/16

F
15

G
14 15/16

CLT 10

16 15/16

14 5/8

19 7/8

1 1/2

25 3/8

16 15/16

CLT 12

20 7/8

18 9/16

22 3/16

1 7/16

30 11/16

20 7/8

16 15/16
20 7/8

CLT 15

27 7/16

24 3/16

27 7/16

1 7/8

37 3/16

27 7/16

27 7/16

CLT 18

28 7/8

24 3/4

29 1/2

1 7/8

39 15/16

28 7/8

28 15/16

CLT 20

32 5/16

28 1/8

31 3/8

1 7/8

43 3/8

32 5/16

32 3/8

CLT 22

36

31 1/16

36

2 3/16

48 5/8

36

36

CLT 24

40 13/16

36 1/4

41 3/16

2 3/16

53 1/8

40 13/16

41

CLT 26

43 1/2

38 15/16

42 3/16

2 3/16

56 1/8

43 1/2

43 7/8

CLT 28

44 13/16

40 1/4

45 1/16

2 3/16

57 3/8

44 13/16

45 1/4

CLT 30

48 5/8

44 1/16

49

63 15/16

48 5/8

49

CLT 33

50

45 7/16

50 3/8

1 7/16

65 13/16

50

50 3/8

CLT 36

52

47 7/8

43

52

52

CLT 42

58

53 7/8

51

58

58

Dimensiones en pulg.
36

*Valor aproximado, ya que depende de la capacidad del motor.

ACCESORIOS
FILTROS
La caja de filtros para la Gama CL, est diseada con el objetivo de proporcionar una opcin de filtracin de fcil
instalacin, sencillo mantenimiento y bajo costo. Debido a que las dimensiones fueron ajustadas a cada uno de los
tamaos de la gama, son directamente acoplables a ellos de forma fcil y segura.
Las cajas son construidas en lmina galvanizada, con puerta lateral para facilitar la instalacin y remplazo de
los filtros sobre sus rieles, con perfiles de lamina galvanizada de grueso calibre, lo cual confiere firmeza y robustez al
equipo, evitando problemas de vibracin y ruido.
Ideales para aplicaciones de espacios reducidos, y bajo ndice de filtracin.

TABLA DE CARACTERSTICAS GENERALES

MODELO

Caudal mx@550 ft/min


cfm

CLT 7

670

m3/hr
1138

Dimensiones generales
(in)

No. Filtros
Piezas

B*

15

44

14 15/16

CLT 10

1966

3340

2
2

16 15/16

49 3/8

16 15/16

CLT 12

2796

4750

20 7/8

52 15/16

20 7/8

CLT 15

4897

8320

27 7/16

64 3/8

27 7/16

CLT 18

6604

11220

28 7/8

63

28 15/16

CLT 20

7181

12200

32 5/16

63 7/16

32 5/16

CLT 22

8405

14280

36

69 3/16

36

CLT 24

10094

17150

40 13/16

74 1/2

41 1/16

CLT 26

10642

18080

43 8/16

74 9/16

43 7/8

CLT 28

12919

21950

44 13/16

75 3/4

45 3/16

CLT 30

14556

24730

48 5/8

79 2/4

49

CLT 33

17410

29580

50

83 5/16

50 3/8

CLT 36

18246

31000

52

75 3/16

52

CLT 42

23308

39600

58

86 1/4

58

*Dimensin variable, ya que dependen de la capacidad del equipo.


37

ACCESORIOS

Malla proteccin en succin y descarga


Accesorios para prevenir la entrada de materiales y
objetos extraos al interior del equipo afectando sus
condiciones de trabajo. Y al mismo tiempo elevar la
seguridad de las personas que se encuentren ya sea
trabajando o alrededor del equipo en marcha.
Cubierta proteccin motor y transmisin
Accesorios de seguridad para evitar el contacto directo
de las piezas en movimiento, con las personas que
operan se encuentren cerca del equipo en el momento
de ser operado, evitando la generacin de accidentes.
Cubierta Intemperie
Accesorio fabricado en lmina galvanizada, especial
para adaptarse a equipos en exterior, donde la
proteccin contra agentes climticos es necesaria.
Unin Flexible
Utilizado debido a su gran eficiencia, fcil instalacin y
mantenimiento. Puede ser incorporado al sistema de
forma rpida y segura, evitado que posibles vibraciones
generadas en las ducteras, sean trasladadas
directamente al equipo. Fabricado con 45 mm de lmina
galvanizada en cada extremo, con 75 mm de lona de
PVC. Excelentes propiedades mecnicas, con
resistencia a la tensin y temperaturas de operacin
hasta 70C.
38

Interruptor
Accesorios de gran alcance, hechos para el control y
correcta manipulacin de los equipos en la puesta en
marcha y paro de los mismos, los cuales permiten un
mejor acceso a la conexin, y aumentan la seguridad.
Caractersticas:
Factor de proteccin IP 65, material PBT resistente a
UV:F1 (UL746C), alambre incandescente 850C (IEC 60
695-2-12), terminales aisladas, tapa bloqueada en
posicin ON, terminal de tierra incluida y las terminales
de fuerza y tierra cuentan con factor de proteccin IP 20.
Dampers
Accesorio diseado para controlar el paso del aire a
travs de la succin del extractor. Fabricados en aluminio
o lmina galvanizada con mecanismos de diseo
especial para sistemas de manejo de aire. Apertura
paralela o encontrada en hojas.
Cuenta con dos opciones de funcionamiento: Accionados
por sobrepresin (manuales) con dispositivo
motorizado (actuador).
Accesorios de fijacin
Accesorios diseados para aplicaciones a techo o en
piso. La escuadra de izaje a techo ir incluida en todos los
equipos, mientras que la de fijacin a piso, de ser
requerida, puede ser pedida en fbrica al momento de
cotizar el equipo y se incluir al mismo.

ACCESORIOS
RESORTES COLGANTES Y CON BASE
Resortes para aislamiento S&P, son ideales para prevenir la transmisin de vibracin y sonido transmitido
mecnicamente a los distintos elementos de la instalacin, y su aplicacin es ptima cuando la deflexin esttica
requerida es mayor a 0.5 plg., y deben ser seleccionados de acuerdo a una distribucin del peso con el fin de generar
una deflexin uniforme. Rango de carga de 10 Kg (22 Lbs) a 400 Kg (882 Lbs).
Los resortes con base, estn diseados para actuar de manera independiente, para un amortiguamiento 100%
vertical, son lateralmente estables sin requerir algn refuerzo. Consisten en un resorte de acero, con sistema de ajuste
para controlar la deflexin (25 mm). Con base moldeada de neopreno antideslizante de 3/16 de espesor.

Los resortes colgantes con neopreno y marco metlico, estn diseados para suspender maquinaria o
equipos, aislando la instalacin de cualquier vibracin, absorbiendo el ruido, adecundose a la compresin y expansin
sin tensin excesiva que pueda desalinear el sistema.

39

RECUBRIMIENTOS
APLICACIN ESTNDAR
Pintura en polvo polister
La pintura estndar S&P, es ideal para aplicaciones comerciales e industriales, donde los contaminantes
corrosivos sean de moderados a bajos.
Su aplicacin consiste en partculas de pigmento y resinas, que mediante un proceso electrosttico se adhieren a la
superficie del metal, previamente desengrasado, fosfatizado y decapado; posteriormente mediante alta temperatura
obtiene sus caractersticas de acabado liso, uniforme, dureza, resistencia a impacto, resistencia qumica y a la
abrasin adecuada con gran resistencia a agentes corrosivos (hasta 800 horas de Cmara Salina de acuerdo a
corrosin ASTM B-117, Ampollamiento ASTM D-714 y Adherencia ASTM D-1654).
RECUBRIMIENTOS ESPECIALES
Cuando el uso de un ventilador se destina a aplicaciones industriales, donde el ambiente en el que operar es
altamente corrosivo, es recomendable aplicar algn recubrimiento especial que pueda resistir este tipo de
atmsferas.
Para ello Soler & Palau pone a su disposicin acabados especiales:
Pintura epxica altos slidos
Recubrimiento epxico de dos componentes curado con poliamida, modificado con amina.
Este es un recubrimiento especial para S&P, pudiendo ser usado como primario, enlace acabado o como
recubrimiento nico. Su uso en ventiladores es ideal ya que aplicado a piezas metlicas sometidas a humedad o
inmersin ofrece gran resistencia. Su adherencia es excelente en cualquier tipo de acero, incluyendo los que tengan
acabados galvanizados. Es un producto verstil altos slidos que posee excelentes propiedades recomendado para
ambientes corrosivos severos.
Su apariencia es semimate y el color es caqui. Obteniendo un total de 1000 horas cmara salina.
Resistencia qumica:
cido
lcalis
Humedad

Muy bueno
Excelente
Excelentes

Abrasin
Solventes
Sales

Excelente
Excelentes
Excelentes

Intemperie

Muy bueno

Importante: Este producto es susceptible al caleo debido a la radiacin UV.


Temperatura mxima de servicio: 93 C servicio continuo y 148 C intermitente.
Pintura en polvo poliester de alta resistencia
Pintura de tipo especial, el cul es usado como recubrimiento nico, fabricado especial para el cuidado
del sustrato, debido a su alta resistencia a la corrosin y excelente nivel de adherencia.
Su aplicacin es mediente el curado y su acabado es liso, con excelente nivel de dureza, flexiblilidad , resistencia
al impacto y abrasin. Recomendado para sitios donde el nivel de humedad y rocio salino sean altos.
Resistencia qumica:
cido
lcalis

Muy bueno
Excelente

Abrasin
Sales

Excelente
Excelente

Humedad
Intemperie

Excelentes
Muy bueno

Recubrimientos fenlicos secado al aire


Este acabado es especial y se sugiere consultar a fbrica para condiciones comerciales.
Ofrecen excelente resistencia a humos que contengan cidos, bases, sales inorgnicas y solventes.
Buena resistencia para condensados y espreado de estos componentes.
Recubrimiento para alta temperatura
Este acabado es especial y se sugiere consultar a fbrica para condiciones comerciales.
Para aplicaciones donde las temperaturas sobrepasan los 150C color Aluminio.
40

VENTILADORES CENTRFUGOS
LABES ATRASADOS
Tipo: Vent-Set

CM

Equipos centrfugos de simple aspiracin


modelo CM, con dos opciones de rodete: de labes
atrasados o del tipo airfoil.
Equipos que brindan considerables
prestaciones de caudal presin, con bajo consumo de
energa y nivel sonoro bajo, ideales para la inyeccin o
extraccin de aire en aplicaciones comerciales e
industriales:
-Rango de caudal (Clase I y Clase II): 848 m3/hr
(500 CFM) hasta 100,000 m3/hr (58,858 CFM).
-Rango de presin esttica:
Clase I: 177.8 mm c.a.(7 inwg)
Clase II: 279.4 mm c.a. (11 inwg)
El desempeo del rodete, minimiza las prdidas
innecesarias de energa dando como resultado un
sistema con altos niveles de eficiencia.

Su diseo, fabricacin y verificacin avalan una larga vida til de operacin, con muy bajo mantenimiento.
Contando adems con gran versatilidad en arreglos, posiciones de descarga y disponibilidad completa en la serie de
accesorios para fijacin, montaje y adecuada operacin del equipo en cada aplicacin.

NOMENCLATURA

CM - II - 280 CW
Modelo
CM Turbina labes atrasados
CMA Turbina airfoil (315 - 630)

Clase
I - Clase I (Modelo CM, 250 - 1400)
(Modelo CMA, 315 - 630)
II - Clase II (Modelo CM, 315 - 1000)

Rotacin
CW- (Modelo CM, Clase I y II)
(Modelo CMA, Clase I)
CCW- (Modelo CM, Clase I y II)

Tamao
250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630,
710, 800, 900,1000, 1120, 1250 y 1400

OPCIONES DE CONSTRUCCIN

MODELO: CM

Tipo: VENT SET


Tipo de rodete: labes atrasados
Rotacin: CW y CCW
Tamaos: 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630,
710, 800, 900, 1000,1120, 1250 y 1400.
Clases constructivas:
CLASE I: Todos los tamaos
Presin esttica mxima: 177.8 mm c.a. (7.0 inwg)
CLASE II: Tamao 315 al 1000.
Presin esttica mxima: 279.4 mm c.a. ( 11.0 inwg)
Accesorios disponibles:
Cubierta intemperie
Puerta de inspeccin
Aro toma de aire con opcin aislamiento
Malla succin
Brida y/o malla descarga
Cubierta proteccin chumaceras
Disco de enfriamiento

MODELO: CMA

Tipo: VENT SET


Tipo de rodete: labes airfoil
Rotacin: CW
Tamaos: 315, 355, 400, 450, 500, 560 y 630.
Clases constructivas:
CLASE I: 315 al 630
Presin esttica mxima:177.8 mm c.a. (7.0 inwg)
Accesorios disponibles:
Cubierta intemperie
Puerta de inspeccin
Aro toma de aire con opcin aislamiento
Malla succin
Brida y/o malla descarga
Cubierta proteccin chumaceras
Disco de enfriamiento

CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS

RODETE
Los rodetes simple aspiracin de los modelos
CM de Soler y Palau, construccin plana (Clase I y II) o
airfoil (Clase I), han consolidado a travs de su diseo, el
concepto de un impulsor de alta eficiencia. Esta parte es
resultado de la investigacin del grupo Soler y Palau a
nivel internacional.
Todos los rodetes son esttica y dinmicamente
balanceados a grado G 2.5 siguiendo lo establecido por
la normativa: ISO 1940 o AMCA 204.

CARCASA
El equipo est slidamente construido, fabricado
en espesores de metal adecuados para cada tipo de
clase del ventilador.
Para todos los modelos estndar, en Clase I y II,
las uniones de la carcasa se encuentran soldadas a
intervalos (soldadura continua bajo solicitud); esto
brinda mayor resistencia, precisin en las juntas y lo
hace un equipo con robustez, que es un valor agregado
en su clase.
Los odos de aspiracin, son fabricados en una secuencia de pasos productivos, lo que garantiza la
adecuacin del material a los objetivos de aerodinmica que se pretenden. Dando como resultado una aspiracin del
flujo de aire con menores turbulencias, hasta el momento en el que el aire es depositado en el rodete.
PINTURA
Todo el conjunto se somete a un proceso de prepintado, donde el acero es tratado qumicamente para
garantizar la adherencia de la pintura poliester. Posteriormente, a travs de un proceso electrosttico se aplica la
pintura en polvo, pasando al horneado donde la pieza adquiere sus ms altas caractersticas de resistencia a la
corrosin y resistencia al impacto. La resistencia a la corrosin pasa por el mtodo de prueba en cmara de niebla
salina (ASTM B-117), la cual nos garantiza como mnimo un total de 800 horas dentro de la misma.
PUERTA DE INSPECCIN Y TUBO DREN
Accesorio para facilitar la limpieza y permitir la inspeccin interna del equipo. Se encuentra atornillada a la
envolvente y est fabricada del mismo material.
Coples localizados, en parte inferior y a un costado de la puerta de inspeccin de forma que al ser colocado en
las posiciones 90 y 0, facilite el drenado de los condensados y contaminantes del interior del ventilador.
RODAMIENTOS Y EJE IMPULSOR
Los rodamientos seleccionados para este modelo han sido calculados para su ptimo desempeo en
aplicaciones de servicio pesado; superando las 200,000 horas de vida nominal, en todas las condiciones de operacin.
Eje dimensionado con dimetros adecuados para la operacin, con tolerancia precisa, fabricado en acero AISI
C-1045, recubierto con una capa anticorrosiva.
3

SERIE CM

SERIE CMA
El rodete impulsor del
tipo alabes atrasados, es
fabricado en lmina de acero
rolada en fro, con un acabado
en pintura polister de
aplicacin electrosttica en
polvo.

El rodete impulsor con


alabes tipo perfil airfoil, es
fabricado en lmina de acero
rolada en fro, con un acabado
en pintura polister de
aplicacin electrosttica en
polvo.

Las principales aplicaciones de este diseo de


rodetes impulsores incluyen sistemas de calefaccin,
ventilacin y aire acondicionado.

Ideal para aplicaciones en las que el nivel


sonoro y la eficiencia son factores determinantes para la
eleccin del equipo.

Clase II, rodete reforzado con soporte exterior


en alabes.

LABORATORIOS S&P Y ENSAYOS DE EQUIPOS


El Grupo S&P ha consolidado cuatro
laboratorios acreditados para pruebas de ventiladores:
dos en Amrica (EUA y Mxico) y uno en Asia
(Singapur).
Adems del centro R+D+i ubicado en Europa
(Espaa) en donde cuenta adems, con un laboratorio
acreditado por ENAC.
Todos los datos de caudal, presin, consumo
energtico, eficiencia, nivel sonoro, que se muestran
en el presente catlogo, han sido evaluados y
corroborados en laboratorios S&P, brindando
confiabilidad en las prestaciones del equipo.

Soler y Palau S.A. de C.V. certifica que los modelos CM 280 - 1400 han sido
aprobados para tener el sello de prestaciones certificadas por AMCA.
Los valores de caudal, presin y potencia sonora que aqu se muestran fueron
obtenidos en ensayos y procedimientos desarrollados de acuerdo con las publicaciones
AMCA 211, 311 y cumplen con los requerimientos del programa de certificacin AMCA.
Soler y Palau S.A. de C.V. certifies that the models CM 280 - 1400 shown herein is
licensed to bear the AMCA certified ratings seal. The ratings shown are based on test
and procedures performed in accordance with AMCA publication 211 and 311 and
comply with the requirements of the AMCA certified ratings program.

CM 250

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de rodete: 256 mm (10 1/16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 19.05 mm (3/4 inch)
rea de salida: 0.058 m2 (0.624 ft2)
BHP mximos: Clase I 1.61
Armazn mx. de motor: 145T
RPM mximas: 3850
Peso del equipo: 28 Kg (61.63 Lbs)

CFM
m3/hr
499
848
562
954
624
1060
686
1166
749
1272
811
1377
874
1483
936
1589
998
1695
1061
1801
1123
1907
1186
2013
1248
2119
1310
2225
1373
2331
1435
2437
1498
2543
1622
2755
1747
2967
1872
3179

Vel.
salida
PPM
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2600
2800
3000

12.7 mm/ 0.5"


RPM BHP
LwA
1318
0.07
61
1394
0.08
62
1474
0.09
64
1559
0.11
66
1646
0.13
68
1733
0.15
70
1821
0.17
71.3
1908
0.20
73
1997
0.23
75

25.4 mm /1"
RPM BHP
LwA
1657
0.12
65
1713
0.13
67
1774
0.16
68
1841
0.17
69
1914
0.20
71
1992
0.23
72
2074
0.25
73
2157
0.28
75
2242
0.32
76
2330
0.36
77
2417
0.40
79
2505
0.44
80
2592
0.49
81
2679
0.55
81
2769
0.60
82
2858
0.66
83

38.1 mm/1.5"
RPM BHP
LwA
1945
0.19
69
1991
0.20
70
2041
0.23
71
2096
0.25
72
2157
0.28
73
2222
0.31
74
2293
0.35
75
2367
0.38
76
2445
0.42
77
2527
0.47
78
2610
0.51
79
2696
0.56
80
2782
0.62
80
2868
0.67
81
2956
0.74
82
3043
0.80
83
3132
0.87
84
3306
1.03
86
3486
1.21
88

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


50.8 mm/2"
63.5 mm/2.5"
76.2 mm/3"
RPM BHP RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
LwA
2195
0.26
2420
0.32
2630
0.40
73
76
78
2236
0.28
2457
0.35
2659
0.44
73
76
79
2280
0.30
2497
0.39
2697
0.47
74
76
79
2328
0.34
2541
0.42
2737
0.51
75
77
80
2381
0.36
2588
0.46
2781
0.55
76
78
79
2438
0.40
2639
0.49
2828
0.59
76
78
79
2500
0.44
2695
0.54
2879
0.63
77
78
80
2566
0.48
2754
0.58
2932
0.68
78
79
80
2635
0.52
2817
0.63
2990
0.74
79
80
81
2710
0.58
2884
0.68
3052
0.80
79
80
82
2786
0.62
2955
0.74
3117
0.86
80
82
82
2867
0.68
3029
0.81
3186
0.93
81
82
83
2949
0.74
3106
0.86
3257
0.99
82
82
84
3032
0.80
3185
0.93
3331
1.06
83
83
84
3118
0.87
3267
1.00
3409
1.14
83
84
85
3204
0.94
3350
1.09
3489
1.22
84
85
86
3292
1.01
3436
1.17
3571
1.31
85
86
86
3465
1.19
3607
1.34
3738
1.50
87
87
88
3640
1.38
3781
1.54
89
89
3817
1.58
90

101.6 mm/4"
RPM BHP
LwA
3021
0.58
83
3032
0.62
83
3057
0.66
83
3092
0.70
83
3132
0.75
83
3174
0.79
83
3218
0.85
83
3265
0.90
83
3315
0.97
83
3368
1.03
84
3425
1.10
84
3485
1.18
85
3548
1.26
86
3613
1.34
86
3683
1.43
87
3754
1.52
87

127.0 mm/5"
RPM BHP
LwA
3382
0.75
86
3378
0.80
86
3388
0.86
86
3413
0.91
86
3446
0.97
86
3485
1.02
86
3526
1.07
85
3568
1.14
85
3613
1.21
86
3665
1.27
86
3712
1.35
86
3766
1.45
87
3822
1.53
87

152.4 mm/6"
RPM BHP
LwA
3713
0.94
88
3703
1.01
88
3701
1.07
88
3713
1.13
87
3737
1.19
88
3770
1.26
88
3808
1.33
88
3848
1.39
88
3890
1.46
88
3935
1.54
88

CM 250
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
45

6.30

160

3850

N (rpm)

66

5.51

140

4.72

120

3600

3400
67

(%)

Presin Esttica

3200
3.94

100

3000

2800
3.15

60

80

2600

2.36

60

2400
51

2200

1.57

40

2000
1800

0.78

42
0.125

20

32
1.5 BHP

0.25

0.50

1.0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

294

588

882

1176

1471

1765

2059

Caudal
6

0.33

0.75

3
4000 m /hr

2353 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

CM 280

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de rodete: 288 mm (11 5/16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 19.05mm (3/4 inch)
rea de salida: 0.072 m2 (0.775ft2)
BHP mximos: Clase I 2.14
Armazn mx. de motor: Clase I 182T
RPM mximas: Clase I 3450
Peso del equipo: 32 Kg (70 Lbs)

CFM
m3/hr
542
921
619
1053
697
1184
774
1316
851
1447
929
1579
1006
1711
1084
1842
1161
1974
1238
2105
1316
2237
1393
2368
1471
2500
1548
2632
1625
2763
1703
2895
1780
3026
1858
3158
1935
3290
2012
3421

Vel.
salida
PPM
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600

12.7 mm / 0.5"
RPM BHP
LwA
1103
0.07
59
1161
0.08
61
1227
0.09
62
1297
0.10
65
1369
0.13
66
1445
0.15
68
1521
0.17
69
1597
0.20
71
1673
0.24
73
1750
0.27
74

25.4 mm / 1.0"
RPM BHP
LwA
1425
0.13
65
1466
0.15
66
1514
0.17
67
1566
0.19
68
1613
0.21
69
1686
0.24
70
1753
0.28
72
1824
0.30
73
1896
0.35
74
1970
0.39
76
2046
0.44
77
2121
0.48
78
2198
0.54
79
2273
0.60
81
2349
0.66
82
2427
0.72
83
2504
0.79
84

38.1mm / 1.5"
RPM BHP
LwA
1688
0.20
70
1723
0.23
70
1762
0.25
70
1805
0.28
71
1852
0.30
72
1904
0.35
73
1960
0.38
74
2021
0.40
75
2085
0.47
76
2152
0.50
77
2223
0.56
78
2295
0.60
80
2369
0.68
81
2443
0.75
82
2518
0.81
83
2595
0.89
84
2670
0.97
84
2747
1.00
85
2823
1.14
86
2899
1.23
86

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


50.8 mm / 2.0"
63.5 mm / 2.5"
76.2 mm / 3.0"
RPM BHP RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
LwA
1916
0.28
2127
0.38
2326
0.47
74
76
78
1946
0.30
2145
0.40
2335
0.51
74
76
78
1981
0.34
2177
0.44
2358
0.54
74
76
79
2019
0.38
2212
0.47
2390
0.58
74
77
79
2060
0.40
2250
0.50
2425
0.61
75
77
79
2105
0.44
2291
0.55
2463
0.67
75
78
80
2154
0.50
2334
0.60
2503
0.72
75
78
80
2207
0.54
2382
0.66
2547
0.78
77
79
81
2263
0.60
2432
0.71
2593
0.84
78
80
81
2323
0.64
2486
0.78
2642
0.91
79
81
82
2387
0.70
2544
0.83
2694
0.97
80
82
82
2453
0.75
2604
0.89
2750
1.00
81
82
82
2522
0.80
2668
0.98
2809
1.13
82
83
83
2593
0.90
2734
1.00
2870
1.20
83
83
84
2665
0.97
2802
1.13
2934
1.29
83
84
85
2740
1.00
2873
1.22
3001
1.40
84
84
85
2814
1.14
2945
1.31
3070
1.48
85
85
86
2890
1.23
3019
1.40
3141
1.60
85
86
86
2965
1.37
3093
1.50
3212
1.70
86
87
87
3041
1.43
3168
1.62
3285
1.80
87
87
88

101.6 mm / 4.0"
RPM BHP
LwA
2692
0.66
84
2686
0.70
84
2692
0.75
84
2712
0.80
85
2741
0.86
85
2775
0.90
85
2811
0.97
84
2850
1.00
84
2890
1.11
84
2933
1.18
84
2979
1.26
84
3027
1.35
85
3078
1.50
85
3131
1.50
86
3188
1.64
86
3247
1.70
87
3308
1.85
87
3373
1.96
88
3438
2.00
88

127.0 mm / 5.0"
RPM BHP
LwA
3019
0.85
87
3008
0.92
87
3003
1.00
86
3009
1.06
87
3028
1.13
88
3056
1.20
87
3088
1.26
87
3124
1.30
87
3161
1.40
87
3200
1.49
87
3241
1.57
86
3284
1.66
87
3330
1.77
87
3378
1.90
87
3428
1.98
88

152.4mm/6.0"
RPM BHP
LwA
3314
1.07
89
3303
1.15
89
3293
1.20
89
3290
1.30
89
3297
1.40
89
3316
1.50
89
3346
1.55
89
3375
1.60
89
3410
1.72
89

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

CM 280
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
7.09 180

3450 44

N (rpm)
6.30

160
65

3200
5.51

140

3000
4.72

(%)

64

120

Presin Esttica

2800
3.94

100

2600
61

3.15

80

2400

2200
2.36

60

53

2000
1900
1.57

40

44

1600

0.78

33
2 BHP

20
1.5
0.75

0.25 0.33

0.5

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

294

588

882

1176

1471

1765

2059

Caudal

4000

4500

5000 m3/hr

2353

2647

2941 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

CM 315

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
rea de salida: 0.090 m2 (0.969 ft2)
BHP mximos: Clase I 3.35, Clase II 6.7

Dimetro de rodete: 323 mm (12 11/16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 25.4 mm (1 inch)
Clase II 25 mm (62/63 inch)
Vel.
CFM
salida
m3/hr
PPM
775
1317
872
1482
969
1647
1163
1976
1356
2304
1550
2634
1744
2964
1938
3293
2131
3621
2325
3950
2519
4280
2713
4609
2906
4937
3100
5267
3294
5597
3492
5936
3686
6266
3880
6596

800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800

Armazn mx. de motor: Clase I 184T, Clase II 213T


RPM mximas: Clase I 3200, Clase II 4200
Peso del equipo: 41 Kg (89 Lbs)

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


12.7 mm / 0.5"

25.4 mm / 1.0"

38.1 mm / 1.5"

50.8 mm / 2.0"

63.5 mm / 2.5"

RPM
LwA
1031
62
1086
63
1146
66
1278
70
1412
73

RPM
LwA
1277
67
1325
68
1383
70
1495
72
1612
74
1741
77
1876
80
2011
82

RPM
LwA
1520
72
1539
72
1572
72
1680
75
1793
77
1905
79
2028
81
2160
83
2294
85
2429
87

RPM
LwA
1728
76
1750
76
1769
76
1836
76
1948
79
2062
81
2172
82
2292
84
2421
86
2554
88
2690
89
2815
89

RPM
LwA
1907
78
1933
78
1956
79
1998
79
2082
80
2198
82
2311
84
2421
85
2540
85
2668
88
2800
89
2935
91
3070
92
3205
94

BHP
0.11
0.11
0.11
0.21
0.32

BHP
0.21
0.21
0.21
0.32
0.43
0.54
0.64
0.75

BHP
0.32
0.32
0.32
0.43
0.54
0.64
0.86
0.97
1.18
1.40

BHP
0.43
0.43
0.54
0.64
0.75
0.86
0.97
1.18
1.40
1.61
1.93
2.15

3000
3200

BHP
0.54
0.59
0.64
0.68
0.75
1.00
1.18
1.40
1.61
1.83
2.15
2.47
2.79
3.11

3400

76.2 mm / 3"

RPM
LwA
2072
80
2095
81
2121
81
2161
81
2217
82
2318
83
2436
85
2547
87
2657
88
2776
88
2903
90
3035
91
3169
93
3304
94
3440
95

BHP
0.64
0.75
0.75
0.86
1.07
1.18
1.40
1.61
1.83
2.04
2.36
2.69
3.11
3.54
3.87

3600
3800

88.9 mm / 3.5"

RPM
LwA
2230
82
2245
82
2270
83
2317
83
2358
83
2435
84
2546
86
2663
87
2772
88
2884
89
3004
90
3131
92
3262
93
3396
94
3531
95
3669
97
3801
98

BHP
0.86
0.86
0.97
1.07
1.07
1.29
1.50
1.83
2.04
2.36
2.69
2.90
3.33
3.76
4.19
4.83
5.26

4000

Vel
CFM
165.1mm / 6.5" 177.8 mm / 7.0" 190.5mm / 7.5" 203.2 mm / 8.0"
salida
RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP
m3/hr
PPM
LwA
LwA
LwA
LwA
775
3054 1.71 3172 1.82 3286 1.93 3396 2.14
800
1317
93
94
94
95
872
3044 1.82 3162 1.93 3276 2.14 3387 2.14
900
1482
93
93
94
95
969
3037 1.93 3154 2.14 3267 2.25 3377 2.46
1000
1647
93
93
94
95
1163
3054 2.14 3161 2.35 3267 2.57 3371 2.78
1200
1976
93
93
94
95
1356
3103 2.35 3206 2.57 3306 2.78 3403 3.00
1400
2304
93
94
94
95
1455
3130 2.46 3234 2.68 3333 3.00 3429 3.21
1500
2472
92
93
94
95
1550
3151 2.57 3258 2.78 3359 3.10 3455 3.21
1600
2634
92
93
94
95
1744
3188 2.68 3296 3.10 3400 3.21 3501 3.53
1800
2964
92
93
94
95
1938
3242 2.89 3340 3.21 3439 3.42 3538 3.75
2000
3293
92
93
94
94
2131
3328 3.21 3413 3.53 3501 3.75 3590 3.96
2200
3621
92
93
93
94
2325
3439 3.75 3516 3.96 3594 4.17 3671 4.39
2400
3950
93
93
94
94
2519
3557 4.28 3633 4.49 3707 4.71 3779 4.92
2600
4280
94
94
95
95
2713
3670 4.82 3750 5.03 3825 5.35 3896 5.56
2800
4609
95
95
96
96
2813
3727 5.03 3808 5.35 3884 5.67 3957 5.89
2900
4782
95
96
96
97
2906
3779 5.24 3860 5.46 3938 5.89 4012 6.21
3000
4937
96
96
97
97
3100
3890 5.78 3970 6.10 4048 6.42 4123 6.85
3200
5267
97
97
98
98
3294
4006 6.21 4082 6.63 4157 6.96
3400
5597
97
98
98
3492
4131 6.85
3600
5936
99

101.6 mm / 4.0" 114.3 mm / 4.5"

RPM
LwA
2382
84
2389
84
2409
84
2460
85
2499
85
2554
86
2650
87
2767
88
2881
89
2990
90
3103
91
3224
92
3351
93
3483
95
3617
96
3755
97
3887
98
4022
99

BHP
0.97
0.97
1.07
1.18
1.40
1.45
1.72
2.04
2.26
2.58
2.90
3.22
3.65
4.08
4.51
5.16
5.69
6.23

RPM
LwA
2529
85
2528
85
2541
86
2592
86
2635
87
2677
87
2754
88
2863
89
2980
90
3095
91
3202
92
3316
93
3438
94
3566
95
3698
96
3835
97
3970
98
4105
99

BHP
1.07
1.18
1.29
1.40
1.50
1.61
1.83
2.15
2.58
2.90
3.22
3.54
3.97
4.40
4.94
5.37
6.01
6.66

127.0 mm / 5.0" 139.7 mm / 5.5" 152.4 mm / 6.0"

RPM
LwA
2669
88
2663
88
2670
88
2714
90
2763
90
2801
89
2860
89
2956
89
3072
90
3188
91
3298
92
3408
93
3524
94
3648
95
3777
96
3912
98
4046
99
4181
100

BHP
1.18
1.29
1.40
1.61
1.72
1.83
2.15
2.36
2.69
3.11
3.54
3.87
4.30
4.73
5.16
5.80
6.44

RPM
LwA
2803
91
2795
91
2795
91
2831
91
2883
91
2922
90
2969
90
3049
90
3158
91
3276
92
3390
93
3499
94
3610
95
3728
96
3854
97
3986
98
4119
99

BHP
1.50
1.50
1.61
1.83
1.93
2.04
2.15
2.58
2.90
3.33
3.76
4.19
4.62
5.05
5.58
6.12
6.77

RPM
LwA
2931
92
2921
92
2918
92
2944
92
2996
92
3039
91
3079
91
3144
91
3243
91
3359
92
3476
93
3587
94
3696
95
3809
96
3930
97
4059
98
4190
99

BHP
1.50
1.61
1.72
1.93
2.15
2.36
2.58
2.69
3.11
3.54
4.08
4.51
4.94
5.37
5.91
6.44
7.20

7.09

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


215.9mm/8.5"

228.6 mm/ 9.0" 241.3 mm / 9.5" 254.0 mm / 10.0" 266.7mm / 10.5" 279.4mm / 11.0" 292 mm / 11.5" 304.8 mm / 12.0"

RPM
LwA
3502
96
3494
96
3483
95
3473
95
3498
96
3522
96
3549
95
3598
95
3635
95
3680
95
3750
95
3850
96
3965
97
4026
97
4082
98
4196
98

RPM
LwA
3606
96
3597
96
3587
96
3573
96
3591
96
3614
96
3639
96
3691
96
3729
96
3770
96
3831
96
3921
96
4033
97
4093
97
4150
98

BHP
2.35
2.46
2.68
3.00
3.21
3.42
3.53
3.75
4.07
4.28
4.60
5.14
5.78
5.78
6.42

BHP
2.57
2.68
2.89
3.21
3.53
3.64
3.85
4.07
4.28
4.49
4.92
5.35
6.10
6.42

RPM
LwA
3706
97
3698
97
3688
97
3672
97
3683
97
3703
97
3727
97
3780
97
3822
97
3859
96
3913
96
3993
96
4099
96
4158
98

BHP
2.78
2.89
3.00
3.42
3.75
3.85
4.07
4.28
4.60
4.82
5.14
5.67
6.31

RPM
LwA
3804
97
3796
97
3787
97
3769
97
3774
97
3791
97
3813
97
3866
97
3912
97
3948
97
3995
97
4067
97
4165
98

BHP
2.89
3.10
3.21
3.64
3.96
4.17
4.28
4.71
4.92
5.14
5.35
5.89

RPM
LwA
3899
98
3892
98
3883
98
3864
98
3863
98
3877
98
3898
98
3950
98
3998
98
4035
98
4077
98
4141
98

BHP
3.10
3.21
3.42
3.85
4.28
4.28
4.49
4.92
5.24
5.35
5.67

RPM
LwA
3992
98
3985
98
3977
98
3957
98
3952
98
3963
98
3981
98
4031
98
4032
98
4121
98
4160
98

BHP
3.21
3.42
3.64
4.07
4.28
4.60
4.82
5.14
5.56

RPM
LwA
4083
99
4076
99
4068
99
4048
99
4040
99
4047
99
1550
99
4111
99
4164
99

BHP
3.42
3.64
3.85
4.17
4.71
4.92
5.03
5.35

RPM
LwA
4172
99
4165
99
4157
99
4138
99
4126
99
4131
99
4144
99
4189
99

BHP
3.64
3.85
4.07
4.39
4.92
5.14
5.24
5.78

5.89

5.78
6.10

6.21

6.53

6.63

6.74

7.17

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

CM 315
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
13.4 340
12.6

320
42

11.0

61

4200

N (rpm)

280

Presin Esttica

76

9.45

240

7.87

200

(%)

3700

67

3200
6.30

160
60

2900

4.72

2600

120

50

2400
2200
3.15

80

2000
1800
5

1600
1.57

40

1400

3
1.5

0.25

38
6 BHP

1
0.33

0.5

0.75

1000

2000

3000

4000

5000

6000

588

1176

1765

2353

2941

3529

Caudal

7000

8000 m3/hr

4118

4706 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

10

CM 355

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Dimetro de rodete: 363 mm (14 5/16 inch)
Dimetro del eje: Clase I 25.4 mm (1 inch)
Clase II 30 mm (1 3/16 inch)
Vel.
CFM
12.7 mm / 0.5" 19.1 mm / 0.75"
salida
m 3/hr
RPM BHP RPM BHP
PPM
LwA
LwA
964
912
0.11
1031 0.18
800
1639
62
65
1085
965
0.11
1078 0.21
900
1845
64
67
1206
1019 0.21
1128 0.24
1000
2050
67
69
1447
1131 0.21
1234 0.32
1200
2460
70
71
1688
1250 0.32
1345 0.43
1400
2870
73
74
1929
1462 0.54
1600
3279
77
2170
1800
3689
2411
2000
4099
2652
2200
4508
2893
2400
4918
3134
2600
5328
3376
5739
3617
6149
3858
6559
4099
6968
4340
7378
4581
7788
4824
8201

2800
3000
3200
3400
3600

rea de salida: 0.112 m2 (1.201 ft2)


BHP mximos: Clase I 4.02, Clase II 8.04

Armazn mx. de motor: Clase I 184T, Clase II 215T


RPM mximas: Clase I 2800, Clase II 3700
Peso del equipo: 47 Kg (102 Lbs)

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


25.4 mm / 1.0" 38.1 mm / 1.5" 50.8 mm / 2.0" 63.5 mm / 2.5" 76.2 mm / 3.0" 88.9 mm / 3.5"
RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
LwA
LwA
LwA
LwA
1139 0.21
1334 0.32
1520 0.36
1701 0.64
1867 0.58
2017 0.86
68
69
72
75
79
81
1180 0.32
1365 0.43
1535 0.40
1700 0.64
1862 0.62
2015 0.96
69
70
72
75
78
80
1226 0.32
1403 0.43
1563 0.54
1715 0.75
1863 0.86
2010 1.07
70
71
73
76
78
80
1324 0.43
1409 0.54
1638 0.75
1776 0.86
1907 1.07
2033 1.28
72
74
77
78
80
81
1431 0.54
1585 0.64
1723 0.86
1856 0.96
1978 1.18
2094 1.39
75
77
79
80
83
84
1542 0.64
1691 0.86
1822 1.07
1947 1.18
2058 1.39
2172 1.61
78
79
82
83
85
86
1658 0.86
1802 0.96
1927 1.18 2047 1.39
2151 1.71 2260 1.93
81
82
84
85
87
88
1778 0.96
1914 1.28
2034 1.50
2151 1.71
2252 1.93
2356 2.14
83
84
86
87
88
88
2027 1.50
2145 1.71
2258 1.93
2357 2.25
2458 2.46
86
88
88
89
89
2148 1.71
2259 2.03
2368 2.35
2465 2.57
2563 2.89
88
90
89
90
89
2377 2.35
2481 2.68
2574 3.00
2670 3.21
91
90
91
90
2498 2.78
2598 3.00
2687 3.42
2780 3.75
92
91
91
92
2716 3.53
2802 3.85 2893 4.28
92
93
93
2920 4.39
3007 4.82
94
94
3041 4.92
3125 5.35
95
96
3244 5.99
97

3800
4000

Vel.
CFM
152.4 mm/6.0" 165.1mm/6.5"
salida
m 3/hr
RPM BHP RPM BHP
PPM
LwA
LwA
964
2629 1.71
2734 1.80
800
1639
87
88
1085
2635 1.82
2740 2.00
900
1845
87
88
1206
2641 2.03
2746 2.14
1000
2050
87
87
1447
2637 2.24
2748 2.46
1200
2460
87
87
1688
2634 2.57
2739 2.78
1400
2870
87
87
1809
2647 2.67
2745 2.89
1500
3075
87
88
1929
2669 2.78
2762 3.10
1600
3279
87
88
2170
2731 3.21
2817 3.31
1800
3689
87
88
2291
2767 3.31
2852 3.53
1900
3895
88
89
2411
2805 3.53
2888 3.74
2000
4099
88
89
2652
2889 3.96
2968 4.28
2200
4508
90
90
2893
2979 4.28
3056 4.70
2400
4918
91
92
3134
3075 4.81
3149 5.13
2600
5328
93
93
3376
3177 5.35
3248 5.77
2800
5739
94
94
3617
3280 5.99
3350 6.41
3000
6149
95
96
3858
3386 6.63
3455 6.95
3200
6559
97
97
4099
3494 7.38 3562 7.70
3400
6968
98
98
4342
3604 8.12 3670 8.55
3600
7381
99
99

177.8mm/7.0"
RPM BHP
LwA
2836 2.00
88
2841 2.10
88
2848 2.46
88
2853 2.78
88
2843 2.99
88
2844 3.10
88
2855 3.31
88
2903 3.63
89
2934 3.85
89
2969 4.06
90
3046 4.49
91
3130 5.02
92
3221 5.45
94
3318 6.09
95
3419 6.63
96
3522 7.38
97
3628 8.02
98

190.5mm/7.5"
RPM BHP
LwA
2934 2.24
89
2939 2.46
89
2945 2.67
89
2954 2.99
89
2945 3.21
89
2942 3.42
89
2948 3.63
89
2987 3.96
90
3016 4.17
90
3048 4.38
90
3122 4.81
92
3204 5.24
93
3292 5.77
94
3387 6.41
95
3485 7.06
97
3587 7.70
98
3692 8.55
99

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


203.2mm/8.0" 215.9mm/8.5" 228.6mm/9.0" 241.3mm/9.5"
RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
LwA
LwA
3029 2.46 3121 2.67
3211
2.89 3298 2.99
90
91
92
92
3034 2.67 3126 2.89
3215 2.99 3302 3.21
90
91
92
92
3040 2.89 3131 2.99
3220 3.21 3307 3.42
90
91
92
92
3051 3.21 3143 3.42
3233 3.63 3320 3.96
90
91
92
92
3044 3.53 3141 3.74
3234 4.06 3324 4.28
90
91
92
92
3039 3.74 3134 3.96
3228 4.28 3319 4.49
90
91
92
92
3040 3.85 3132 4.17
3223 4.38 3313 4.70
90
91
92
92
3070 4.28 3153 4.49
3235 4.81 3317 5.13
90
91
92
92
3096 4.38 3176 4.70
3254 5.02 3333 5.35
91
91
92
93
3126 4.60 3203 4.92
3279 5.35 3355 5.56
91
92
92
93
3197 5.13 3270 5.45
3343 5.77 3414 6.09
92
93
93
94
3276 5.67 3347 5.99
3416 6.31 3485 6.63
93
94
94
95
3362 6.20 3430 6.52
3497 6.84 3564 7.27
95
95
96
96
3454 6.84 3520 7.16
3585 7.48 3649 7.91
96
96
97
97
3550 7.48 3615 7.80
3678 8.23
97
97
98
3651 8.12 3692 8.55
98
99

101.6 mm/4.0" 114.3 mm/4.5"


RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
2155 0.81
2283 1.28
83
84
2157 0.88
2288 1.39
83
85
2152 1.28
2286 1.50
83
85
2157 1.28
2280 1.61
83
84
2201 1.61
2315 1.82
85
86
2278 1.82
2379 2.14
87
87
2354 2.14 2457 2.35
88
87
2447 2.46
2544 2.68
88
88
2544 2.78
2638 3.10
89
88
2648 3.10
2738 3.42
90
90
2754 3.53
2842 3.85
91
91
2861 4.07
2948 4.28
92
93
2971 4.60 3056 4.92
94
94
3083 5.14
3166 5.35
95
95
3198 5.78
3279 6.10
96
97
3315 6.42
3393 6.85
97
97
3435 7.17
3510 7.60
99
99
3557 7.918 3629 8.35
100
100

127.0mm/5.0" 139.7 mm/5.5"


RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
2404 1.39
2521 1.61
86
86
2410 1.14
2525 1.71
86
86
2412 1.61
2530 1.82
86
86
2402 1.82
2522 2.14
86
86
2411 2.03
2529 2.25
86
86
2473 2.35
2574 2.57
87
86
2551 2.68
2642 2.89
87
87
2627 3.00
2720 3.21
88
88
2719 3.32
2807 3.21
89
89
2821 3.75
2901 4.28
90
91
2922 4.17
3000 4.49
92
92
3022 4.71
3103 5.35
93
94
3134 5.24
3208 5.56
94
95
3242 5.89
3315 6.42
96
96
3347 6.53
3424 6.96
97
97
3460 7.28
3535 7.49
98
98
3575 8.03
3648 8.56
99
100
3697 8.68
100

254mm/10.0" 266.7mm/10.5" 279.4mm/11.0"


RPM BHP RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
LwA
3383 3.21 3466 3.53
3547 3.74
93
94
94
3387 3.42 3470 3.63
3551 3.96
93
94
94
3392 3.74 3474 3.96
3555 4.17
93
94
94
3404 4.06 3486 4.38
3566 4.60
93
94
94
3411
4.60 3496 5.02
3577 5.13
93
94
94
3407 4.81 3494 5.13
3577 5.35
93
94
94
3401 5.02 3488 5.35
3572 5.56
93
94
94
3400 5.35 3482 5.77
3563 5.99
93
94
94
3411
5.67 3489 5.99
3566 6.20
93
94
94
3430 5.88 3504 6.20
3578 6.52
93
94
94
3484 6.41 3553 6.73
3622 7.06
94
94
95
3552 6.95 3619 7.27
3684 7.70
95
96
96
3629 7.59 3693 8.02
96
97

292.1mm/11.5"
RPM BHP
LwA
3626 3.96
95
3630 4.17
95
3634 4.38
95
3645 4.92
95
3657 5.35
95
3658 5.67
95
3655 5.88
95
3644 6.41
95
3644 6.63
95
3652 6.84
95
3691 7.48
96
3749 8.02
97

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

11

CM 355
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
12.6 320
66

3700

50

N (rpm)
11.0 280
70

(%)

3300

9.45 240

62

Presin Esttica

7.87 200

2800
6.30 160
52

2600
2400
4.72 120

46

2200
2000
3.15

80

38

1800

7.5 BHP

1600
1.57

40

1400
1300
1200

3
2

0.25

1.5
1
0.33

0.5

0.75

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

588

1176

1765

2353

2941

3529

4118

Caudal

8000

9000

10000 m3/hr

4706

5294

5882 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

12

CM 400

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Dimetro de rodete: 406 mm (16 inch)
Dimetro del eje: Clase I 25.4 mm (1 inch)
Clase II 30 mm (1 3/16 inch)

rea de salida: 0.139 m2 (1.492 ft2)


BHP mximos: Clase I 4.69, Clase II 9.38

Vel.
CFM
12.7 mm / 0.5" 25.4 mm / 1.0" 38.1 mm / 1.5" 50.8 mm / 2.0"
salida
m 3/hr
RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP
PPM
LwA
LwA
LwA
LwA
1197
813
0.11
1017 0.32
1191 0.43
1355 0.64
800
2035
63
67
67
73
1347
861
0.21
1051 0.32
1217 0.54
1363 0.64
900
2290
65
69
71
74
1496
913
0.21
1090 0.43
1252 0.54
1391 0.75
1000
2544
67
71
73
74
1795
1016 0.32
1182 0.43
1325 0.64
1461 0.86
1200
3052
72
73
75
77
2095
1123 0.43
1282 0.64
1413 0.86
1536 1.07
1400
3562
75
77
78
79
2394
1229 0.54
1385 0.75
1512 0.97
1624 1.29
1600
4070
78
79
80
81
2693
1337 0.75
1442 0.86
1617 1.29
1723 1.50
1800
4578
81
81
83
84
2992
1600 0.97
1722 1.50
1826 1.72
2000
5086
82
85
86
3292
1705 1.18
1829 1.82
1931 2.15
2200
5596
85
88
88
3591
1812 1.50
1934 2.15
2037 2.47
2400
6105
87
90
90
3890
1933 2.15
2143 2.90
2600
6613
90
92
4189
2039 2.58
2248 3.33
2800
7121
91
93
4489
2145 3.00
2353 3.86
3000
7631
93
95
4788
2251 3.43
2458 4.51
3200
8140
94
96
5087
2564 5.15
3400
8648
97
5386
2673 5.7942
3600
9156
98
5686
3800
9666
5985
4000
10175

Vel
CFM
165.1 mm/6.5" 177.8 mm/7.0" 190.5 mm/7.5" 203.2 mm/8.0"
salida
m 3/hr
RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP
PPM
LwA
LwA
LwA
LwA
1197
2430 2.46
2520 2.67
2608 2.89 2692 3.10
800
2035
88
89
90
91
1347
2434 2.57
2525 2.78
2612 2.99 2696 3.21
900
2290
88
89
90
91
1496
2438 2.78
2529 2.99
2616 3.21 2701 3.53
1000
2544
88
89
90
91
1645
2439 2.89
2531 3.10
2619 3.42 2704 3.74
1100
2797
88
89
90
91
1795
2439 2.99
2531 3.21
2620 3.63 2706 3.96
1200
3052
88
89
90
91
2095
2439 3.42
2529 3.74
2618 4.06 2704 4.28
1400
3562
88
89
90
91
2394
2464 3.85
2546 4.28
2627 4.38 2709 4.81
1600
4070
89
90
90
91
2542
2489 4.06
2566 4.28
2643 4.70 2720 5.02
1700
4321
89
90
91
91
2693
2518 4.17
2593 4.60
2666 4.92 2739 5.24
1800
4578
90
90
91
91
2992
2584 4.70
2656 5.02
2726 5.35 2795 5.77
2000
5086
91
91
92
92
3292
2653 5.13
2724 5.56
2794 5.99 2861 6.41
2200
5596
92
92
93
93
3591
2725 5.67
2794 6.09
2862 6.41 2929 6.95
2400
6104
93
93
94
94
3890
2805 6.20
2840 6.73
2935 7.16 3000 7.59
2600
6613
94
95
95
95
4037
2847 6.63
2911 7.06
2974 7.48 3037 7.81
2700
6863
95
95
96
96
4189
2893 6.95
2955 7.48
3016 7.80 3077 8.23
2800
7121
96
96
96
97
4489
2987 7.70
3046 8.12
3104 8.55 3162 9.09
3000
7631
97
97
97
98
4788
3085 8.55 3142 8.87 3198 9.41 3253 9.74
3200
8140
98
98
99
99
5087
3185 9.41 3241 9.73
3400
8650
99
99

Armazn mx. de motor: Clase I 184T, Clase II 215T


RPM mximas: Clase I 2500, Clase II 3300
Peso del equipo: 54 Kg (119 Lbs)

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


63.5 mm / 2.5" 76.2 mm / 3.0" 88.9 mm / 3.5" 101.6 mm/4.0" 114.3 mm/4.5"

RPM
LwA
1511
76
1347
76
1530
76
1589
78
1658
80
1734
83
1824
85
1921
87
2023
89
2127
90
2233
92
2340
93
2446
95
2550
96
2655
97
2760
98
2867
100
2975
101

BHP
0.75
0.86
0.97
1.07
1.29
1.50
1.72
2.04
2.47
2.79
3.22
3.76
4.29
4.94
5.37
6.44
7.08
8.05

RPM
LwA
1653
78
1656
78
1660
78
1740
80
1770
82
1836
84
1920
86
2011
88
2109
89
2210
91
2315
92
2421
94
2527
95
2633
96
2739
98
2843
99
2948
100
3053
101

BHP
0.97
0.97
1.07
1.29
1.50
1.72
2.04
2.36
2.68
3.11
3.65
4.18
4.72
5.37
6.12
6.87
7.73
8.58

RPM
LwA
1790
81
1789
80
1789
80
1814
81
1874
83
1942
85
2015
87
2098
88
2191
90
2289
91
2391
92
2496
94
2602
95
2708
97
2815
98
2920
99
3025
100
3129
101

BHP
1.07
1.29
1.29
1.50
1.72
2.04
2.25
2.68
3.00
3.54
3.97
4.51
5.15
5.79
6.44
7.30
8.15
9.12

RPM
LwA
1913
82
1914
82
1912
82
1923
83
1972
84
2038
86
2107
87
2184
89
2271
90
2366
91
2465
93
2567
94
2672
95
2778
97
2884
98
2990
99
3096
101
3201
102

BHP
1.29
1.50
1.50
1.82
2.04
2.36
2.68
3.00
3.33
3.86
4.29
4.94
5.37
6.22
6.97
7.83
8.58

RPM
LwA
2027
84
2030
84
2029
84
2031
84
2067
85
2129
86
2197
88
2268
89
2350
90
2440
92
2536
93
2636
94
2739
96
2844
97
2949
98
3056
100
3162
101

BHP
1.50
1.61
1.72
1.93
2.36
2.58
2.90
3.22
3.54
4.29
4.72
5.37
6.01
6.76
7.51
8.37
9.23

127.0 mm/5.0" 139.7 mm/5.5" 152.4 mm/6.0"

RPM
LwA
2135
85
2130
86
2140
85
2138
85
2151
86
2215
87
2277
89
2346
90
2423
91
2512
92
2605
93
2702
95
2803
96
2907
97
3011
99
3117
100
3224
101

BHP
1.72
1.82
2.04
2.25
2.58
2.90
3.22
3.65
4.08
4.51
5.04
5.69
6.44
7.19
7.94
8.80
9.76

RPM
LwA
2238
86
2242
86
2244
86
2242
86
2254
87
2300
87
2364
89
2432
90
2504
91
2584
92
2672
94
2767
95
2866
96
2967
97
3071
99
3176
100
3286
101

BHP
1.93
2.15
2.15
2.58
2.79
3.22
3.54
3.97
4.29
4.94
5.37
6.12
6.87
7.51
8.37
9.34

RPM
LwA
1197
87
2340
87
2343
87
2342
87
2347
87
2382
88
2442
89
2509
90
2579
91
2655
93
2739
94
2830
95
2927
97
3027
98
3129
99
3233
100

BHP
2.15
2.15
2.47
2.79
3.22
3.54
3.97
4.29
4.83
5.37
5.90
6.55
7.30
8.05
8.91
9.66

10.30

9.66

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


216 mm/8.5" 228.6mm/9.0" 241.3mm/9.5" 254mm/10.0" 266.7 mm/10.5"
RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
LwA
LwA
LwA
2774 3.42 2854 3.63
2931 3.85 3006 4.06
3080 4.38
91
92
93
93
94
2778 3.53 2858 3.85
2935 4.06 3010 4.28
3084 4.60
92
92
93
93
94
2782 3.74 2862 4.06
2939 4.28 3014 4.60
3088 4.92
92
92
93
93
94
2786 3.96 2866 4.28
2943 4.49 3019 4.81
3092 5.13
92
92
93
94
94
2789 4.28 2869 4.49
2947 4.81 3022 5.13
3096 5.35
92
92
93
94
94
2788 4.70 2870 5.02
2949 5.35 3026 5.56
3100 5.99
92
92
93
94
94
2789 5.13 2868 5.45
2946 5.88 3023 6.20
3098 6.52
92
92
93
94
94
2797 5.35 2873 5.77
2949 6.20 3024 6.41
3098 6.84
92
92
93
94
94
2812 5.67 2885 5.99
2957 6.41 3029 6.73
3101 7.06
92
93
93
94
94
2862 6.20 2929 6.63
2994 6.95 3060 7.38
3125 7.70
93
93
94
94
95
2926 6.73 2990 7.16
3052 7.59 3114 8.02
3174 8.45
94
94
94
95
95
2994 7.48 3057 7.80
3118
8.23 3178 8.55
3237 9.09
95
95
95
96
96
3063 8.02 3125 8.55
3186 8.98 3246 9.41
96
96
96
97
3099 8.34 3160 8.87
3220 9.30 3280 9.62
96
97
97
97
3137 8.66 3197 9.19
3257 9.62
97
97
98
3219 9.51 3276 9.84
98
98

279.4 mm/11.0"
RPM BHP
LwA
3152 4.70
94
3155 4.92
95
3159 5.13
95
3164 5.35
95
3168 5.77
95
3173 6.31
95
3172 6.84
95
3170 7.16
95
3172 7.48
95
3190 8.12
95
3235 8.87
96
3591 9.62
97

292.1 mm/11.5"
RPM BHP
LwA
3222 4.92
95
3225 5.24
95
3229 5.45
95
3234 5.77
95
3238 6.09
95
3244 6.63
96
3244 7.27
96
3242 7.48
95
3242 7.91
95
3256 8.45
96
3295 9.30
96

304.8 mm/12.0"
RPM BHP
LwA
3291 5.24
96
3294 5.45
96
3298 5.77
96

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

13

CM 400
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
12.6 320

3300

N (rpm)

61
70

11.0 280

3000
(%)

9.45 240

73

2700

Presin Esttica

7.87 200

2500
66

6.30 160

2200
4.72 120

55

2000
1800
3.15

80
44

1600
1400
1300
1.57

0.5

40

7.5

30
9 BHP

0.75

1500

3000

4500

6000

882

1765

2647

3530

1.5

7500

9000

10500

12000

13500 m3/hr

4412

5294

6177

7059

7941 cfm

Caudal

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

14

CM 450

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
rea de salida: 0.175 m2(1.882 ft 2)
BHP mximos: Clase I 5.36, Clase II 13.41

Dimetro de rodete: 455 mm (17 15/16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 38.1 mm (1 1/2 inch)
Clase II 35 mm (1 3/8 inch)
CFM
m3/hr
1507
2562
1695
2882
1884
3203
2260
3842
2637
4483
3014
5124
3391
5765
3767
6404
4144
7045
4521
7686
4898
8327
5274
8966
5651
9607
6028
10248
6405
10889
6781
11518
7158
12158
7535
12798

CFM
m3/hr
1507
2562
1695
2882
1884
3203
2260
3842
2637
4483
2823
4799
3014
5124
3391
5765
3767
6404
4144
7045
4521
7686
4898
8327
5274
8966
5651
9607
6028
10248
6405
10889
6781
11518
7158
12158

Vel.
salida
PPM
800
900
1000
1200
1400

Armazn mx. de motor: Clase I 213T, Clase II 254T


RPM mximas: Clase I 2200, Clase II 2900
Peso del equipo: 73 Kg (160 Lbs)

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


12.7 mm/ 0.5"

RPM
LwA
712
62
752
64
794
66
879
70
970
74

BHP
0.21
0.21
0.32
0.43
0.54

1600

19.05mm /0.75"

RPM
LwA
807
64
841
66
880
68
962
71
1047
75
1135
78

BHP
0.27
0.32
0.35
0.48
0.64
0.85

1800
2000

25.4 mm/1.0"

RPM
LwA
893
65
923
67
956
69
1032
72
1114
75
1201
79
1290
81
1380
84

BHP
0.32
0.43
0.43
0.54
0.75
0.97
1.18
1.50

2200
2400

38.1 mm/1.5"

RPM
LwA
1051
69
1072
70
1102
71
1162
74
1236
77
1320
80
1401
82
1487
84
1575
86
1667
88

BHP
0.54
0.64
0.64
0.86
0.97
1.29
1.50
1.82
2.15
2.68

2600
2800

50.8 mm/2.0"

RPM
LwA
1190
73
1209
73
1231
74
1285
76
1349
78
1424
80
1504
83
1587
85
1672
87
1759
89
1848
91
1940
92

BHP
0.75
0.86
0.86
1.07
1.29
1.50
1.82
2.15
2.58
3.00
3.54
4.18

3000
3200

63.5 mm/2.5"

RPM
LwA
1319
77
1331
77
1350
77
1397
77
1454
79
1521
81
1596
83
1677
85
1760
87
1844
89
1930
91
2018
93
2109
94
2202
96

BHP
0.21
1.07
1.07
1.29
1.50
1.82
2.15
2.58
3.00
3.43
4.08
4.61
4.83
6.12

3400

76.2mm/3.0"

RPM
LwA
1447
79
1447
79
1461
79
1502
79
1554
80
1614
82
1683
84
1760
86
1841
88
1923
90
2008
91
2093
93
2181
95
2271
96
2363
98

BHP
1.18
1.29
1.39
1.61
1.82
2.15
2.47
2.90
3.33
3.86
4.51
5.15
5.79
6.44
7.51

3600

88.9 mm/3.5"

RPM
LwA
1571
81
1561
81
1566
81
1601
81
1648
81
1703
83
1767
84
1839
86
1917
88
1998
90
2081
92
2165
93
2250
95
2338
97
2427
98
2518
100

BHP
1.50
1.50
1.61
1.82
2.15
2.47
2.90
3.22
3.76
4.29
4.94
5.58
6.44
7.19
8.15
9.12

3800
4000

Vel.
salida
PPM
800
900
1000
1200
1400
1500
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800

101.6 mm/4.0"

RPM
LwA
1689
82
1673
82
1669
82
1695
82
1738
83
1790
83
1848
85
1915
87
1989
89
2068
90
2150
92
2233
94
2317
95
2403
97
2490
98
2579
100
2670
101
2763
103

BHP
1.72
1.82
1.93
2.15
2.47
2.79
3.22
3.65
4.18
4.72
5.37
6.12
6.87
7.73
8.58
9.66
10.7
12.0

114.3 mm/4.5"

RPM
LwA
1800
84
1783
84
1771
84
1785
84
1824
84
1872
84
1927
86
1990
87
2060
89
2136
91
2216
93
2298
94
2381
96
2465
97
2551
99
2638
100
2727
102
2818
103

BHP
1.93
2.04
2.15
2.82
2.79
3.22
3.65
4.08
4.61
5.15
5.90
6.55
7.51
8.26
9.23
10.3
11.5
12.7

127.0 mm/5.0"

RPM
LwA
1905
85
1883
85
1867
85
1867
85
1906
86
1947
87
1999
88
2059
89
2124
90
2201
91
2279
93
2360
94
2442
96
2526
98
2610
99
2696
100
2783
102
2872
103

BHP
2.25
2.36
2.47
2.79
3.11
3.54
3.97
4.51
5.04
5.69
6.44
7.08
7.94
8.91
9.66
10.7
11.8

139.7 mm/5.5"

RPM
LwA
2004
87
1988
87
1970
87
1958
87
1986
87
2028
87
2078
87
2134
89
2196
90
2265
92
2340
93
2419
95
2501
96
2584
98
2667
99
2752
101
2838
102

BHP
2.58
2.68
2.79
3.11
3.54
3.86
4.40
4.94
5.37
6.12
6.87
7.51
8.48
9.44
10.4
11.6
12.9

12.9

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


152.4 mm/6.0"

165.1 mm/6.5"

171.5mm/6.75"

177.8mm /7.0"

190.5 mm/7.5"

203.2 mm/8.0"

RPM
LwA
2098
88
2083
88
2065
88
2043
88
2063
88
2081
88
2102
88
2150
88
2203
89
2262
91
2328
92
2400
94
2477
95
2558
97
2640
98
2703
99
2806
101
2891
102

RPM
LwA
2188
89
2174
89
2157
89
2128
89
2139
89
2155
89
2174
89
2219
89
2270
90
2327
91
2390
92
2459
94
2534
95
2613
97
2694
98
2776
100
2859
101

RPM
LwA
2231
89
2218
89
2201
89
2171
90
2176
90
2191
90
2209
90
2253
90
2303
90
2359
91
2421
93
2488
94
2562
95
2640
97
2720
98
2802
100
2885
101

RPM
LwA
2274
90
2261
90
2245
90
2212
90
2213
90
2226
90
2244
90
2287
90
2336
90
2391
92
2451
93
2517
94
2589
96
2666
97
2746
98
2828
100

RPM
LwA
2357
91
2345
91
2330
91
2295
91
2286
91
2297
91
2313
91
2353
91
2400
91
2453
92
2511
93
2575
95
2644
96
2719
97
2797
99
2878
100

RPM
LwA
2437
92
2425
92
2411
92
2311
92
2359
92
2366
92
2380
92
2417
92
2463
92
2514
93
2570
94
2631
95
2698
96
2771
97
2848
99

BHP
2.78
2.99
3.21
3.42
3.85
4.06
4.28
4.81
5.35
5.88
6.52
7.27
8.12
8.98
9.94
10.9
12.2

BHP
3.20
3.20
3.40
3.70
4.20
4.40
4.70
5.20
5.80
6.30
7.10
7.80
8.60
9.60
10.5
11.5
12.8

BHP
3.21
3.42
3.63
3.96
4.38
4.60
4.92
5.35
5.99
6.63
7.27
8.02
8.87
9.73
10.7
11.8

BHP
3.42
3.63
3.74
4.17
4.60
4.81
5.13
5.67
6.20
6.84
7.48
8.34
9.09
9.09
11.1
12.2

BHP
3.74
3.96
4.17
4.49
5.02
5.13
5.45
5.99
6.63
7.27
8.02
8.87
9.62
10.7
11.8

BHP
4.06
4.28
4.49
4.92
5.35
5.67
5.88
6.41
7.16
7.80
8.55
9.41
10.3
11.2
12.3

216 mm/8.5"

RPM
LwA
2514
93
2503
93
2490
93
2456
93
2432
93
2434
93
2445
93
2480
93
2524
93
2573
93
2628
94
2687
95
2752
96
2822
98
2897
99

BHP
4.49
4.60
4.81
5.35
5.77
5.99
6.41
6.95
7.48
8.34
8.98
9.94
10.7
11.8

228.6 mm/9.0"

241.3 mm/9.5"

254 mm/10.0"

266.7 mm/10.5"

279.4 mm/11.0"

RPM
LwA
2590
94
2579
94
2566
94
2534
94
2505
94
2503
94
2511
94
2542
94
2583
94
2631
94
2684
95
2742
96
2804
97
2872
98

RPM
LwA
2663
94
2652
94
2640
94
2609
95
2577
95
2571
95
2575
95
2603
95
2642
95
2688
95
2740
95
2796
96
2856
97

RPM
LwA
2734
95
2724
95
2712
95
2683
95
2649
96
2639
96
2639
96
2662
96
2700
96
2744
95
2795
95
2849
96

RPM
LwA
2803
96
2794
96
2782
96
2754
96
2719
96
2707
96
2703
97
2721
96
2756
96
2799
96
2848
96

RPM
LwA
2871
96
2861
96
2851
96
2823
96
2788
97
2774
97
2767
97
2779
97
2812
97
2854
97

BHP
4.81
5.02
5.24
5.67
6.20
6.41
6.73
7.38
8.02
8.77
9.62
10.4
11.3

BHP
5.13
5.35
5.56
6.09
6.63
6.84
7.16
7.80
8.55
9.30
10.0
11.0

BHP
5.56
5.77
5.99
6.41
7.06
7.27
7.48
8.34
8.98
9.62
10.7

BHP
5.88
6.09
6.31
6.84
7.48
7.70
8.02
8.66
9.51
10.26

BHP
6.20
6.52
6.73
7.27
7.91
8.23
8.55
10.3
9.9
10.7

11.12

11.8

12.0

12.4

12.8

12.8

12.8

13.4

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

15

CM 450
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
12.6 320
66
58

2900

N (rpm)
11.0

280
74

9.45

(%)

240

Presin Esttica

2500
7.87

200

6.30

160

71

2200
63

2000
4.72

120

45

1800

3.15

80

1600
43

1.57

1400
1300
1200
40 1100
1000

10
7.5
5
0.33

3
0.5
0.75

11 BHP

1.5

1500

3000

4500

6000

7500

9000

10500

882

1764

2647

3529

4412

5294

6176

Caudal

12000

13500

15000 m3/hr

7059

7941

8824 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

16

CM 500

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
2

Dimetro de rodete: 510 mm (20 1/16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 38.1 mm (1 1/2 inch)
Clase II 35 mm (1 3/8 inch)
Vel.
CFM
salida
3
m /hr
PPM
1894
3220
2131
3623
2368
4026
2842
4831
3315
5636
3789
6441
4263
7247
4736
8051
5210
8857
5683
9661
6157
10467
6631
11273
7104
12077
7578
12883
8051
13686
8525
14493
8991
15285
9464
16089

800
900
1000
1200
1400

Armazn mx. de motor: Clase I 213T, Clase II 254T


RPM mximas: Clase I 1950, Clase II 2550
Peso del equipo: 86 Kg (188 Lbs)

rea de salida: 0.220 m (2.368 ft )


BHP mximos: Clase I 6.7, Clase II 14.75
PRESIN ESTTICA mmca - inwg

12.7 mm/ 0.5"

RPM
LwA
641
63
677
65
713
67
789
71
870
74

BHP
0.21
0.32
0.32
0.43
0.64

1600
1800

19.05 mm/0.75"

RPM
LwA
725
65
758
67
792
69
865
72
939
75
1018
78
1102
81

BHP
0.32
0.43
0.43
0.64
0.75
0.97
1.29

2000

25.4 mm/1.0"

38.1 mm/1.5"

50.8 mm/2.0"

63.5 mm/2.5"

76.2 mm/3.0"

88.9 mm/3.5"

101.6 mm/4.0"

114.3 mm/4.5"

127.0 mm/5.0"

139.7 mm/5.5"

RPM
LwA
802
66
830
68
862
70
931
73
1003
76
1078
79
1157
81
1239
84

RPM
LwA
945
70
963
71
987
72
1047
75
1115
78
1187
81
1260
83
1336
85
1415
87
1497
89

RPM
LwA
1074
74
1087
74
1104
75
1152
77
1214
80
1282
82
1354
85
1426
86
1501
88
1578
90
1658
91
1741
93

RPM
LwA
1193
77
1202
77
1215
78
1252
79
1305
81
1369
84
1438
86
1509
87
1582
89
1655
90
1732
92
1810
93
1892
95
1976
96

RPM
LwA
1303
80
1308
80
1318
80
1348
81
1392
83
1450
85
1515
86
1585
88
1656
89
1729
91
1803
92
1878
94
1956
95
2037
96
2120
98

RPM
LwA
1408
82
1409
82
1415
82
1440
82
1477
83
1528
85
1589
87
1656
88
1726
90
1797
91
1870
93
1944
94
2019
95
2097
97
2177
98
2259
100
2343
101

RPM
LwA
1507
84
1505
84
1508
84
1528
84
1559
84
1603
85
1660
87
1724
89
1792
90
1862
92
1939
93
2007
95
2081
96
2156
97
2233
99
2313
100
2395
102
2479
103

RPM
LwA
1894
85
1597
85
1597
85
1612
85
1639
85
1677
86
1729
88
1789
89
1854
91
1923
92
1994
94
2067
95
2140
96
2214
98
2289
99
2367
100
2446
102
2528
103

RPM
LwA
1691
87
1685
87
1682
87
1692
87
1716
87
1750
87
1796
88
1852
90
1915
91
1982
93
2052
94
2124
96
2196
97
2269
98
2343
100
2419
101
2497
102

RPM
LwA
1776
88
1770
88
1765
88
1770
88
1790
88
1820
88
1861
89
1914
90
1974
92
2039
93
2108
95
2178
96
2250
98
2323
99
2396
100
2471
101
2547
103

BHP
0.43
0.54
0.54
0.75
0.97
1.18
1.50
1.82

2200
2400

BHP
0.64
0.75
0.86
1.07
1.29
1.61
1.82
2.15
2.68
3.22

2600
2800

BHP
0.97
1.02
1.07
1.29
1.61
1.93
2.36
2.68
3.22
3.65
4.29
5.04

3000
3200

BHP
1.18
1.29
1.39
1.61
1.93
2.36
2.68
3.22
3.65
4.29
4.83
5.58
6.44
7.30

3400

BHP
1.50
1.61
1.72
2.04
2.36
2.68
3.22
3.65
4.18
4.83
5.37
6.22
7.08
7.94
9.01

3600
3800

BHP
1.72
1.93
2.04
2.36
2.68
3.11
3.65
4.18
4.72
5.37
6.12
6.87
7.73
8.58
9.66
10.8
12.2

4000

Vel.
CFM
152.4 mm/6.0"
salida
3
RPM BHP
m /hr
PPM
LwA
1894
1858 3.42
800
3220
89
2131
1851 3.63
900
3623
89
2368
1845 3.85
1000
4026
89
2842
1846 4.28
1200
4831
89
3315
1862 4.92
1400
5636
89
3549
1875 5.13
1500
6033
93
3789
1889 5.35
1600
6441
89
4263
1926 5.99
1800
7247
89
4495
1948 6.31
1900
7643
94
4736
1974 6.63
2000
8051
91
5210
2032 7.38
2200
8857
92
5683
2095 8.23
2400
9661
94
6157
2162 9.19
2600
10467
95
6631
2231 9.62
2800
11273
97
7104
2302 11.2
3000
12077
98
7578
2374 12.4
3200
12883
99
8051
2447 13.7
3400
13686
101
8525
2521 14.9
3600
14493
102

BHP
2.04
2.15
2.36
2.79
3.11
3.54
4.08
4.61
5.37
6.01
6.76
7.51
8.48
9.44
10.4
11.6
12.9
14.4

BHP
2.47
2.58
2.79
3.11
3.54
3.97
4.51
5.15
5.79
6.55
7.30
8.26
9.12
10.1
11.3
12.5
13.8

BHP
2.79
2.90
3.11
3.54
3.97
4.40
4.94
5.58
6.33
7.18
7.94
8.91
9.87
10.9
12.0
13.3
14.6

BHP
3.11
3.22
3.54
3.97
4.40
4.94
5.47
6.12
6.87
7.73
8.58
9.66
10.7
11.8
12.8
14.2
15.5

15.2

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


165.1 mm/6.5"

171 mm/6.7"

177.8 mm/7.0"

190.5 mm/7.5"

203.2 mm/8.0"

216 mm/8.5"

228.6 mm/9.0"

241.3 mm/9.5"

254mm/10.0"

RPM
LwA
1936
90
1929
90
1923
90
1919
90
1932
90
1943
94
1957
90
1990
90
2010
95
2034
91
2088
93
2149
94
2214
96
2231
97
2352
99
2424
100
2496
101

RPM
LwA
1974
95
1967
95
1960
95
1955
95
1967
95
1977
95
1990
95
2022
95
2041
95
2063
96
2116
97
2175
99
2240
100
2307
101
2377
103
2448
104
2521
105

RPM
LwA
2011
91
2004
91
1998
91
1991
91
2001
91
2010
95
2022
91
2053
91
2071
95
2093
92
2143
93
2201
95
2265
96
2282
97
2401
99
2472
100
2544
102

RPM
LwA
2083
92
2077
92
2070
92
2061
92
2067
92
2075
96
2086
92
2114
92
2131
96
2151
93
2198
94
2253
95
2315
97
2332
98
2449
100
2519
101

RPM
LwA
1894
93
2147
93
2140
93
2129
93
2132
97
2139
97
2149
97
2174
97
2190
97
2208
97
2252
94
2305
96
2364
97
2428
99
2495
100

RPM
LwA
2220
94
2215
94
2208
94
2196
94
2196
94
2201
98
2210
94
2234
94
2248
98
2265
94
2305
95
2355
96
2412
98
2475
99
2541
101

RPM
LwA
2286
95
2280
95
2274
95
2261
95
2258
95
2262
99
2269
95
2291
95
2305
99
2321
95
2358
96
2405
97
2460
98
2521
100

RPM
LwA
2350
96
2344
96
2338
96
2325
96
2319
96
2322
100
2328
96
2348
96
2361
100
2375
96
2411
96
2454
97
2507
99

RPM
LwA
2412
96
2407
96
2400
96
2387
96
2374
96
2381
100
2386
96
2404
96
2415
100
2429
97
2462
97
2503
98

BHP
3.85
4.06
4.28
4.81
5.35
5.67
5.88
6.41
6.84
7.16
7.91
8.87
9.83
10.2
12.0
13.3
14.4

BHP
4.06
4.28
4.49
5.02
5.56
5.88
6.20
6.73
7.06
7.48
8.23
9.09
10.2
11.2
12.4
13.6
14.9

BHP
4.28
4.49
4.70
5.24
5.77
6.09
6.41
7.06
7.38
7.70
8.55
9.41
10.5
10.8
12.7
13.9

BHP
4.60
4.81
5.13
5.67
6.20
6.63
6.95
7.59
7.91
8.34
9.09
10.0
11.1
11.5
13.5

BHP
4.70
5.24
5.56
6.09
6.73
7.06
7.48
8.12
8.55
8.87
9.62
10.7
11.8
12.8
14.1

BHP
5.00
5.67
5.99
6.52
7.16
7.48
8.02
8.77
9.09
9.51
10.3
11.2
12.4
13.5

BHP
5.50
6.09
6.41
7.06
7.70
8.02
8.45
9.30
9.62
10.0
10.9
11.9
13.0

BHP
5.90
6.63
6.84
7.48
8.23
8.55
8.98
9.83
10.3
10.7
11.5
12.5

BHP
6.30
7.06
7.38
8.02
8.77
9.09
9.51
10.5
10.9
11.3
12.3

266.7 mm/10.5" 279.4 mm/11.0"

RPM
LwA
2473
97
2467
97
2461
97
2448
97
2439
97
2439
101
2442
97
2458
97
2469
101
2482
97
2513
98

BHP
6.70
7.48
7.80
8.55
9.19
9.62
10.2
11.0
11.5
12.0

RPM
LwA
2532
98
2527
98
2521
98
2508
98
2497
98
2495
102
2498
98
2512
98
2522
102
2534
98

BHP
7.5
7.9
8.3
9.0
9.8
10.2
10.7
11.7
12.1
12.6

12.8

13.3

13.7

14.2

14.8

14.8

14.9

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

17

CM 500
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
12.6 320

11.0

67

51

N (rpm)

2550

280

(%)

Presin Esttica

76

9.45

240

7.87

200

6.30

160

2350

2150
70

1950
64

1800
4.72

120

1600

3.15

1.57

80

40

57

1400
1300
1200
1100
1000
900

42
13.4 BHP
10
7.5
0.5

5
3
0.75 1

1.5

2000

4000

6000

8000

1176

2353

3529

4706

10000

12000

14000

5882

7059

8235

Caudal

16000

18000

m/hr

9412

10588

cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

18

CM 560

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
2

Dimetro de rodete: 570 mm (22 7/16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 38.1 mm (1 1/2 inch)
Clase II 40 mm (1 9/16 inch)
Vel.
CFM
salida
3
m /hr
PPM
2351
3997
2645
4497
2939
4996
3526
5994
4114
6994
4702
7993
5289
8991
5877
9991
6465
10991
7053
11990
7640
12988
8228
13988
8816
14987
9403
15985
9991
16985
10579
17984
11167
18984
11754
19982

800
900
1000
1200
1400

19.05 mm/0.75"

RPM
LwA
575
63
604
65
638
67
709
71
780
75

RPM
LwA
648
66
677
67
707
69
773
72
843
75
915
78
986
81
1058
84

BHP
0.32
0.34
0.41
0.54
0.75

1800
2000

BHP
0.43
0.48
0.56
0.75
0.97
1.18
1.61
1.93

2200

25.4 mm/1.0"

RPM
LwA
718
68
742
69
770
70
831
73
898
76
968
79
1039
82
1111
84
1182
87

BHP
0.54
0.61
0.70
0.86
1.07
1.39
1.82
2.15
2.68

2400
2600

38.1 mm/1.5"

RPM
LwA
846
72
863
73
884
74
936
76
996
78
1061
81
1129
83
1200
86
1271
88
1343
90
1414
92

BHP
0.86
0.93
1.03
1.29
1.50
1.93
2.25
2.79
3.22
3.86
4.61

2800
3000
3200

50.8 mm/2.0"

RPM
LwA
962
76
973
76
989
76
1032
78
1085
80
1144
82
1209
84
1277
87
1347
89
1418
90
1489
92
1560
93
1632
95
1704
96

BHP
1.07
1.29
1.39
1.61
1.93
2.36
2.79
3.22
3.86
4.51
5.37
6.12
7.08
8.05

3400
3600

63.5 mm/2.5"

RPM
LwA
1070
79
1076
79
1087
79
1121
80
1168
81
1223
83
1283
85
1347
87
1415
89
1484
91
1555
92
1627
94
1698
95
1769
97
1841
98
1913
100

BHP
1.50
1.61
1.72
2.04
2.47
2.79
3.22
3.86
4.51
5.26
6.01
6.87
7.83
8.91
10.1
11.4

3800
4000

800
900
1000
1200
1400
1500
1600
1700
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600

Armazn mx. de motor: Clase I 215T, Clase II 256 T


RPM mximas: Clase I 1800, Clase II 2300
Peso del equipo: 127 Kg (269 Lbs)

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


12.7 mm/0 .5"

1600

Vel.
CFM
salida
3
m /hr
PPM
2351
3997
2645
4497
2939
4996
3526
5994
4114
6994
4403
7485
4702
7993
4990
8483
5289
8991
5877
9991
6465
10991
7053
11990
7640
12988
8228
13988
8816
14987
9403
15985
9991
16985
10579
17984

rea de salida: 0.273 m (2.942 ft )


BHP mximos: Clase I 8.04, Clase II 17.43

76.2 mm/3.0"

88.9 mm/3.5"

101.6 mm/4.0"

114.3 mm/4.5"

127.0 mm/5.0"

139.7 mm/5.5"

RPM
LwA
1172
81
1174
81
1180
81
1207
81
1247
83
1297
84
1353
86
1414
88
1479
90
1547
91
1616
93
1687
94
1758
96
1859
97
1901
99
1972
100
2043
101
2116
102

RPM
LwA
1267
83
1266
83
1269
83
1288
83
1323
84
1368
85
1420
87
1478
89
1540
90
1606
92
1673
93
1742
95
1813
96
1884
98
1956
99
2027
100
2098
101
2170
103

RPM
LwA
1357
85
1353
85
1354
85
1367
85
1396
85
1437
86
1485
88
1540
89
1599
91
1662
92
1728
94
1796
95
1865
97
1936
98
2007
99
2078
101
2150
102
2221
103

RPM
LwA
1442
86
1437
86
1435
86
1443
86
1467
87
1503
87
1548
88
1599
90
1656
91
1717
93
1780
94
1847
96
1915
97
1985
98
2055
100
2126
101
2198
102

RPM
LwA
1522
88
1517
88
1513
88
1517
88
1535
88
1567
88
1608
89
1657
90
1711
92
1770
93
1832
95
1896
96
1963
97
2032
99
2101
100
2172
101
2243
102

RPM
LwA
1599
89
1593
89
1588
89
1588
89
1602
89
1630
89
1668
90
1713
91
1765
92
1821
94
1881
95
1944
96
2010
98
2077
99
2146
100
2216
102

BHP
1.82
1.99
2.15
2.47
2.90
3.33
3.86
4.51
5.15
5.90
6.65
7.62
8.58
9.76
11.1
12.4
13.9
15.6

BHP
2.15
2.36
2.58
3.00
3.33
3.86
4.40
5.04
5.79
6.55
7.51
8.37
9.44
10.7
11.8
13.3
14.9
16.5

BHP
2.58
2.79
3.00
3.43
3.86
4.40
4.94
5.69
6.44
7.30
8.15
9.12
10.3
11.6
12.9
14.4
15.9

BHP
3.00
3.22
3.43
3.86
4.40
4.94
5.58
6.22
7.40
7.94
8.91
9.98
11.2
12.4
13.8
15.3
16.9

BHP
3.43
3.65
3.86
4.29
4.94
5.58
6.22
6.87
7.73
8.58
9.66
10.7
12.0
13.3
14.8
16.3

BHP
3.76
4.08
4.29
4.83
5.37
6.12
6.76
7.51
8.37
9.34
10.4
11.6
12.9
14.3
15.7
17.3

18.0

17.7

PRESIN ESTATICA mmca - inwg


152.4 mm/6.0"

165.1mm/6.5"

177.8 mm/7.0"

190.5 mm/7.5"

203.2 mm/8.0"

215.9 mm/8.5"

228.6 mm/9.0"

241.3 mm/9.5"

254 mm/10.0"

266.7 mm/10.5" 279.4 mm/11.0" 292.1 mm/11.5"

RPM
LwA
1673
90
1666
90
1661
90
1657
90
1668
90
1678
90
1691
90
1707
90
1726
91
1768
92
1818
93
1872
94
1930
95
1991
97
2055
98
2121
99
2189
101
2258
102

RPM
LwA
1743
91
1737
91
1731
91
1725
91
1732
91
1740
91
1751
91
1765
91
1782
91
1822
92
1869
93
1921
95
1977
96
2037
97
2100
98
2164
100
2231
101

RPM
LwA
1811
92
1804
92
1798
92
1790
92
1794
92
1800
92
1810
92
1822
92
1838
92
1875
93
1919
94
1969
95
2024
96
2082
98
2143
99
2207
100
2272
101

RPM
LwA
1876
93
1870
93
1863
93
1854
93
1855
93
1860
93
1868
93
1879
93
1892
93
1927
94
1969
95
2017
96
2069
97
2136
98
2186
99
2248
100

RPM
LwA
1940
94
1933
94
1927
94
1916
94
1914
94
1918
94
1924
94
1934
94
1946
94
1978
94
2017
95
2063
96
2114
97
2169
98
2228
99

RPM
LwA
2001
95
1994
95
1988
95
1976
94
1972
94
1975
94
1980
95
1988
95
1999
95
2028
95
2065
96
2109
96
2158
97
2212
99
2269
100

RPM
LwA
2060
95
2054
95
2047
95
2035
95
2029
95
2031
95
2035
95
2041
95
2051
95
2077
96
2113
96
2155
97
2202
98
2254
99

RPM
LwA
2118
96
2112
96
2105
96
2093
96
2085
96
2085
96
2088
96
2094
96
2102
96
2126
96
2159
97
2199
97
2245
98
2295
99

RPM
LwA
2175
97
2168
97
2162
97
2149
97
2140
97
2139
97
2141
97
2145
97
2152
97
2174
97
2205
97
2243
98
2287
99

RPM
LwA
2229
97
2223
97
2217
97
2204
97
2194
97
2192
97
2193
97
2196
97
2202
97
2222
97
2250
98
2286
98

BHP
4.28
4.49
4.81
5.35
6.09
6.41
6.73
7.06
7.48
8.34
9.09
10.0
11.2
12.4
13.7
15.0
16.6

BHP
4.70
4.92
5.24
5.88
6.41
6.95
7.38
7.70
8.12
8.87
9.83
10.8
12.0
13.1
14.5
16.0
17.5

BHP
5.13
5.35
5.77
6.41
7.16
7.48
8.02
8.34
8.77
9.62
10.5
11.5
12.8
14.0
15.4
17.1

BHP
5.67
5.88
6.20
6.95
7.70
8.12
8.55
8.98
9.51
10.4
11.2
12.4
13.6
14.9
16.4

BHP
6.09
6.41
6.73
7.48
8.34
8.77
9.19
9.62
10.2
11.2
12.1
13.1
14.4
15.7
17.1

BHP
6.63
6.95
7.27
8.02
8.87
9.41
9.83
10.4
10.9
11.8
12.8
13.9
15.2
16.6

BHP
7.06
7.48
7.80
8.55
9.51
9.94
10.5
11.0
11.5
12.6
13.7
14.8
16.0
17.4

BHP
7.59
8.02
8.45
9.19
10.2
10.7
11.1
11.6
12.3
13.4
14.4
15.6
16.9

BHP
8.12
8.55
8.98
9.83
10.7
11.2
11.8
12.4
13.0
14.1
15.3
16.5

BHP
8.55
9.09
9.62
10.4
11.4
11.9
12.5
13.0
13.7
15.0
16.1

RPM
LwA
2285
98
2277
98
2270
98
2257
98
2247
98
2244
98
2244
98
2246
98
2251
98
2268
98
2295
98

BHP

RPM
LwA

BHP

2299
98
2295
98
2294
98
2295
98
2299
98

12.8

9.19
9.62
10.0
11.0
12.1
12.6
13.1
13.7
14.4

13.3
13.9
14.4
15.0

15.7
16.9

17.3

17.7

18.4

18.2

17.9

18.5

18.2

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

19

CM 560
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
12.6 320

68
53

11.0

N (rpm) 2300

280

76

9.45

(%)

240

2000
7.87

200

Presin Esttica

72

1800
6.30

160
65

1600
4.72

120
57

1400
1300
3.15

80

1200
1100

1.57

40

1000
900
800

15

43
17.4 BHP

10
0.5

7.5
0.75

5
3
1

1.5

2500

5000

7500

10000

1471

2941

4412

5882

12500

15000

17500

7353

8824

10294

Caudal

20000

22500

m/hr

11765

13235

cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

20

CM 630

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
rea de salida: 0.346 m2 (3.727 ft 2)
BHP mximos: Clase I 9.38, Clase II 21.45

Dimetro de rodete: 640 mm (25 3/16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 38.1 mm (1 1/2 inch)
Clase II 40 mm (1 9/16 inch)
Vel.
CFM
salida
m3/hr
PPM
2979
5064
3352
5698
3724
6331
4469
7597
5214
8864
5959
10130
6704
11397
7449
12663
8194
13930
8938
15195
9683
16461
10428
17728
11173
18994
11918
20261
12663
21527
13408
22794
14153
24060
14897
25325

CFM
m3/hr
2979
5064
3352
5698
3724
6331
4469
7597
5214
8864
5580
9486
5959
10130
6704
11397
7449
12663
8194
13930
8938
15195
9683
16461
10428
17728
10788
18340
11173
18994
11918
20261
12663
21527
13408
22794

800
900
1000
1200
1400

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


12.7 mm/ 0.5"

RPM
LwA
500
62
528
62
556
67
614
71
675
75

BHP
0.36
0.43
0.50
0.69
0.91

1600
1800

19.05 mm/0.75"

RPM
LwA
567
64
591
66
618
68
674
72
732
76
791
79
855
81

BHP
0.52
0.59
0.68
0.90
1.07
1.50
1.88

2000
2200

25.4 mm/1.0"

38.1 mm/1.5"

50.8 mm/2.0"

63.5 mm/2.5"

76.2 mm/3.0"

88.9 mm/3.5"

101.6 mm/4.0"

114.3 mm/4.5"

127.0 mm/5.0"

139.7 mm/5.5"

RPM
LwA
629
66
650
68
673
70
726
73
783
76
840
79
899
82
962
84
1027
86

RPM
LwA
744
70
757
70
775
72
818
75
870
77
926
80
983
83
1041
85
1100
87
1162
89
1227
91

RPM
LwA
856
73
857
73
868
74
904
76
948
79
1000
81
1056
83
1113
86
1170
88
1228
90
1288
92
1351
93
1416
95

RPM
LwA
962
77
957
76
958
76
983
77
1022
80
1068
82
1121
84
1177
86
1234
88
1291
90
1349
92
1408
94
1469
95
1533
97
1598
98

RPM
LwA
1057
79
1053
79
1048
79
1060
79
1093
81
1134
83
1182
85
1235
87
1292
89
1349
91
1406
93
1464
94
1522
96
1583
97
1645
98
1710
100
1776
101

RPM
LwA
1142
81
1141
81
1136
81
1135
81
1160
82
1198
84
1242
86
1291
88
1345
90
1402
91
1459
93
1517
94
1574
96
1632
97
1692
99
1754
100
1818
101
1883
102

RPM
LwA
1220
83
1221
83
1218
83
1210
83
1225
83
1259
85
1299
87
1346
89
1397
90
1451
92
1508
93
1566
95
1623
96
1680
97
1739
99
1798
100
1860
101
1923
102

RPM
LwA
1294
85
1295
85
1294
85
1285
84
1290
85
1318
85
1355
87
1399
89
1447
91
1499
92
1555
93
1612
95
1670
96
1727
98
1784
99
1842
100
1902
101
1963
103

RPM
LwA
1364
86
1365
86
1365
86
1357
86
1354
86
1375
86
1409
88
1450
89
1496
91
1546
93
1600
94
1656
95
1713
97
1771
98
1828
99
1885
100
1944
102

RPM
LwA
1431
87
1431
87
1431
87
1427
87
1419
87
1432
87
1462
88
1500
90
1544
92
1591
93
1643
94
1698
96
1755
97
1812
98
1870
99
1927
101

BHP
0.68
0.76
0.86
1.07
1.39
1.72
2.15
2.68
3.22

2400
2600

BHP
1.05
1.15
1.29
1.50
1.93
2.36
2.79
3.33
3.97
4.72
5.58

2800
3000

BHP
1.44
1.61
1.72
2.04
2.47
2.90
3.43
3.97
4.72
5.47
6.44
7.51
8.58

3200
3400

BHP
1.82
2.04
2.15
2.58
3.00
3.43
4.08
4.72
5.47
6.34
7.30
8.37
9.55
10.7
12.3

3600
3800

BHP
2.25
2.47
2.68
3.11
3.54
4.08
4.72
5.37
6.22
7.19
8.15
9.34
10.5
11.8
13.4
15.0
16.9

4000

Vel.
salida
PPM

800
900
1000
1200
1400
1500
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
2900
3000
3200
3400
3600

Armazn mx. de motor: Clase I 215T, Clase II 284T


RPM mximas: Clase I 1500, Clase II 2000
Peso del equipo: 155 Kg (340 Lbs)

BHP
2.68
2.90
3.22
3.65
4.18
4.72
5.37
6.22
6.97
8.05
9.12
10.3
11.6
12.9
14.5
16.1
18.0
20.1

BHP
3.11
3.43
3.65
4.18
4.83
5.37
6.12
6.97
7.83
8.91
9.98
11.3
12.5
14.1
15.7
17.2
19.3
21.4

BHP
3.65
3.97
4.18
4.83
5.47
6.12
6.87
7.73
8.58
9.66
10.9
12.2
13.6
15.1
16.8
18.6
20.4

BHP
4.18
4.40
4.72
5.37
6.12
6.87
7.62
8.58
9.55
10.5
11.8
13.2
14.7
16.3
18.0
19.8

BHP
4.72
4.94
5.37
6.01
6.87
7.62
8.37
9.34
10.3
11.5
12.7
13.9
15.8
17.4
19.3
21.1

21.8

22.5

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


152.4 mm/6.0"
RPM
BHP

165.1 mm/6.5"
RPM
BHP

171.5 mm/6.8"
RPM
BHP

177.8 mm/7.0"
RPM
BHP

190.5 mm/7.5"
RPM
BHP

203.2 mm/8.0"
RPM
BHP

215.9 mm/8.5"
RPM
BHP

228.6 mm/9.0"
RPM
BHP

241.3 mm/9.5"
RPM
BHP

254 mm/10.0" 260.4 mm/10.25" 266.7 mm/10.5"


RPM
BHP
RPM
BHP
RPM
BHP

LwA
1494
88
1494
88
1495
88
1492
88
1483
88
1482
88
1488
88
1514
89
1549
90
1591
92
1636
93
1686
95
1739
96
1766
96
1795
97
1852
98
1909
100
1967
101

LwA
1556
89
1555
89
1556
89
1555
89
1546
89
1543
89
1544
89
1564
89
1597
91
1636
92
1680
94
1728
95
1779
96
1805
97
1834
97
1890
99
1947
100

LwA
1586
90
1585
90
1585
90
1585
90
1577
90
1573
90
1573
90
1587
90
1621
91
1659
92
1702
94
1748
95
1799
96
1825
97
1853
98
1909
99
1966
100

LwA
1616
90
1614
90
1614
90
1615
90
1607
90
1602
90
1601
90
1615
90
1644
91
1681
92
1723
94
1769
95
1819
97
1844
97
1872
98
1927
99
1984
100

LwA
1673
91
1671
91
1671
91
1671
91
1666
91
1661
91
1657
91
1665
91
1690
92
1725
93
1765
94
1810
96
1858
97
1882
97
1909
98
1963
99

LwA
1729
92
1726
92
1725
92
1726
92
1723
92
1718
92
1713
92
1715
92
1736
92
1768
93
1807
95
1850
96
1896
97
1920
98
1946
98

LwA
1784
93
1780
93
1778
93
1779
93
1777
93
1773
93
1768
93
1765
93
1781
93
1811
94
1848
95
1889
96
1934
98
1957
98
1932
99

LwA
1837
94
1832
94
1830
94
1831
94
1830
94
1827
94
1821
94
1815
94
1826
94
1853
94
1888
95
1928
96
1971
98
1994
99

LwA
1888
95
1883
95
1881
95
1881
95
1881
95
1878
94
1874
94
1865
94
1871
94
1895
94
1928
95
1966
97

LwA
1939
95
1933
95
1930
95
1929
95
1930
95
1928
95
1924
95
1915
95
1916
95
1936
95
1967
96

5.24
5.35
5.88
6.63
7.48
7.91
8.34
9.19
10.2
11.2
12.4
13.7
15.0
15.9
16.8
18.5
20.3

5.77
6.09
6.41
7.27
8.23
8.55
9.09
10.0
11.0
12.1
13.4
14.6
16.0
16.9
17.7
19.6
21.4

6.09
6.41
6.73
7.59
8.45
8.98
9.41
10.5
11.4
12.6
13.9
15.0
16.7
17.4
18.3
20.1
22.0

6.41
6.73
7.06
7.91
8.87
9.30
9.83
10.7
12.0
13.0
14.3
15.6
17.1
18.0
18.8
20.7

6.95
7.27
7.70
8.55
9.62
10.0
10.7
11.8
12.8
13.9
15.3
16.7
18.2
19.0
20.0

7.48
8.02
8.34
9.30
10.3
10.9
11.4
12.6
13.9
15.0
16.0
17.7
19.2
20.1
21.1

8.23
8.55
8.98
9.94
11.0
11.5
12.3
13.4
14.6
15.8
17.3
18.8
20.3
21.2

8.87
9.30
9.62
10.7
11.8
12.4
12.8
14.3
15.6
16.9
18.2
19.9

9.51
9.94
10.4
11.3
12.5
13.1
13.8
15.2
16.6
17.9
19.2

10.2
10.6
11.1
12.1
13.4
13.9
14.6
16.0
17.5
18.9
20.3

LwA
1963
96
1958
96
1954
96
1953
96
1954
96
1953
96
1949
95
1943
95
1939
95
1956
95
1986
96

10.5
11.0
11.4
12.5
13.7
14.3
15.0
16.6
18.0
19.4

LwA
1988
96
1982
96
1978
96
1977
96
1978
96
1977
96
1974
96
1964
96
1961
96
1977
96

10.9
11.3
11.8
12.8
14.1
14.8
15.5
17.0
18.5
19.8

20.9

21.0

21.4
22.3

21.4

21.8

22.6

22.3

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

21

CM 630
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
12.6 320

11.0

69

N (rpm)

280

2000

64

77

(%)

9.45 240

Presin Esttica

7.87 200

6.30

1700

75

160

1500

68

1400
4.72 120

1300
59

1200
3.15

80

1100
1000
44

900
1.57

40

800
700

20 BHP
15
10
0.6 0.75

7.5
5
3
1

1.5

5000

10000

15000

20000

2941

5882

8824

11764

Caudal

25000

3
30000 m/hr

14706

17647 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

22

CM 710

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
rea de salida: 0.429 m2(4.62 ft 2)
BHP Mximos: Clase I 11.7, Clase II 25.7

Dimetro de rodete: 718 mm (28 1/4 inch)


Dimetro del eje: Clase I 44.45 mm (1 3/4 inch)
Clase II 50 mm (1 15/16 inch)
CFM
m3/hr
3619
6145
4071
6913
4524
7681
5428
9218
6333
10754
7238
12290
8143
13826
9047
15363
9952
16899
10857
18435
11762
19971
12666
21508
13571
23044
14476
24580
15381
26116
16285
27653
17190
29189
18095
30725

CFM
3
m /hr
4071
6913
4524
7681
4976
8449
5428
9218
5881
9986
6333
10754
7238
12290
7690
13058
8143
13826
9047
15363
9952
16899
10857
18435
11762
19971
12666
21508
13571
23044
15381
26116
16285
27653
17190
29189

Vel.
salida
PPM
800
900
1000
1200
1400
1600
1800

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


19.05 mm/0.75"

RPM
LwA
504
64
524
66
547
68
596
72
649
76
705
79
762
81

BHP
0.61
0.70
0.80
1.05
1.37
1.75
2.21

2000
2200

25.4 mm/1.0"

RPM
LwA
561
67
578
68
597
70
642
73
692
76
745
79
800
82
857
84
915
87

BHP
0.81
0.92
1.03
1.31
1.65
2.07
2.56
3.15
3.85

2400
2600

38.1 mm/1.5"

RPM
LwA
664
71
676
71
690
72
726
75
770
78
818
81
869
83
923
85
979
88
1036
90
1094
92

BHP
1.26
1.38
1.52
1.85
2.25
2.72
3.28
3.93
4.70
5.56
6.56

2800
3000
3200

50.8 mm/2.0"

RPM
LwA
757
75
765
75
775
75
804
77
841
79
885
81
933
84
983
86
1036
88
1091
90
1147
92
1204
94
1262
95
1321
97

BHP
1.73
1.88
2.06
2.43
2.88
3.41
4.03
4.74
5.56
6.50
7.56
8.74
10.07
11.6

3400
3600

63.5 mm/2.5"

RPM
LwA
842
77
847
77
854
78
877
78
909
80
948
82
992
85
1040
87
1090
89
1143
91
1197
93
1253
94
1309
96
1367
97
1425
98
1483
100

BHP
2.24
2.43
2.63
3.06
3.55
4.14
4.81
5.57
6.46
7.45
8.58
9.84
11.2
12.8
14.5
16.4

67.38 mm/2.75"

RPM
LwA
882
79
886
79
892
79
912
79
942
81
978
83
1020
85
1067
87
1116
89
1167
91
1221
93
1276
94
1332
96
1388
97
1446
98
1504
100

BHP
2.50
2.71
2.93
3.38
3.90
4.51
5.21
6.00
6.91
7.94
9.09
10.4
11.8
13.4
15.1
17.1

3800

76.2 mm/3.0"

RPM
LwA
921
80
924
80
929
80
947
80
974
82
1008
83
1048
85
1093
88
1141
90
1192
92
1244
93
1298
94
1353
96
1410
97
1467
99
1524
100
1582
101

BHP
2.77
3.00
3.22
3.72
4.26
4.89
5.61
6.44
7.37
8.43
9.61
10.9
12.4
14.0
15.8
17.7
19.9

4000

Vel.
salida
PPM
900
1000
1100
1200
1300
1400
1600
1700
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3400
3600
3800

Armazn mx. de motor: Clase I 254T, Clase II 286T


RPM Mximas: Clase I 1350, Clase II 1800
Peso del Equipo: 252 Kg (554 Lbs)
88.9 mm/3.5"

RPM
LwA
995
82
995
82
999
82
1012
82
1035
83
1066
84
1103
86
1144
88
1190
90
1238
92
1289
93
1342
95
1395
96
1451
98
1507
101
1563
100
1621
101
1679
103

BHP
3.33
3.58
3.84
4.40
5.01
5.69
6.46
7.33
8.32
9.43
10.7
12.1
13.6
15.3
17.1
19.1
20.9
23.7

101.6 mm/4.0"

114.3 mm/4.5"

RPM
LwA
1064
84
1063
84
1065
84
1075
84
1095
84
1122
85
1155
87
1194
89
1237
90
1283
92
1332
94
1383
95
1436
96
1490
98
1545
99
1601
101
1658
102
1715
103

RPM
LwA
1129
85
1128
85
1128
85
1136
85
1152
85
1176
86
1206
88
1242
89
1283
91
1327
92
1374
94
1424
95
1475
97
1528
98
1582
100
1637
101
1693
102
1749
103

BHP
3.89
4.19
4.49
5.11
5.77
6.50
7.32
8.25
9.29
10.5
11.8
13.2
14.8
16.5
18.4
20.5
22.8
25.3

BHP
4.49
4.82
5.16
5.83
6.56
7.34
8.22
9.20
10.3
11.5
12.9
14.4
16.0
17.8
19.8
21.9
24.3
26.8

127.0 mm/5.0"

RPM
LwA
1191
87
1189
87
1189
87
1194
87
1207
87
1228
87
1256
88
1289
90
1328
91
1370
93
1415
94
1463
96
1513
97
1565
98
1618
100
1672
101
1727
102
1783
103

BHP
5.10
5.47
5.84
6.58
7.36
8.21
9.14
10.17
11.3
12.6
14.0
15.5
17.2
19.1
21.1
23.4
25.8

139.7 mm/5.5"

RPM
LwA
1250
88
1248
88
1247
88
1250
88
1261
88
1279
88
1304
89
1335
90
1371
91
1412
93
1455
94
1502
96
1550
97
1601
99
1653
100
1706
101
1760
103

BHP
5.72
6.13
6.54
7.35
8.20
9.11
10.08
11.2
12.4
13.7
15.1
16.7
18.5
20.4
22.5
24.8
27.3

28.3

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


146.1 mm/5.75"

RPM
LwA
1276
89
1275
89
1275
89
1277
89
1281
89
1287
89
1304
89
1315
89
1328
90
1358
91
1393
92
1432
93
1475
95
1520
96
1568
98
1670
100
1722
101
1776
103

BHP
6.42
6.82
7.31
7.75
8.18
8.62
9.56
10.0
10.6
11.7
12.9
14.2
15.7
17.4
19.1
23.2
25.5
28.0

152.4 mm/6.0"

RPM
LwA
1304
90
1303
90
1302
90
1304
90
1307
91
1312
91
1328
91
1339
91
1351
91
1380
91
1414
92
1452
93
1494
95
1539
96
1586
98
1687
100
1739
102
1792
103

BHP
6.76
7.18
7.69
8.14
8.59
9.05
10.01
10.5
11.1
12.2
13.4
14.8
16.3
18.0
19.8
23.9
26.2

165.1 mm/6.5"

RPM
LwA
1358
91
1356
91
1355
91
1356
91
1359
91
1363
91
1377
91
1386
91
1397
91
1424
92
1456
93
1492
94
1533
95
1576
96
1622
98
1720
101
1771
102

BHP
7.46
7.91
8.46
8.94
9.42
9.92
10.9
11.5
12.0
13.2
14.5
15.9
17.5
19.2
21.1
25.3

177.8 mm/7.0"

RPM
LwA
1411
92
1408
92
1407
92
1407
92
1408
92
1412
92
1424
92
1432
92
1442
92
1467
92
1497
93
1532
94
1570
95
1612
97
1657
98
1753
101

BHP
8.18
8.65
9.24
9.75
10.3
10.8
11.9
12.5
13.0
14.3
15.6
17.1
18.7
20.5
22.4
26.7

190.5 mm/7.5"

RPM
LwA
1461
93
1458
93
1456
93
1456
93
1457
93
1459
93
1470
93
1477
93
1486
93
1509
93
1537
94
1570
95
1607
96
1648
97
1691
98
1785
101

BHP
8.92
9.41
10.0
10.6
11.1
11.7
12.9
13.5
14.1
15.4
16.8
18.3
20.0
21.8
23.7

203.2 mm/8.0"

RPM
LwA
1510
93
1507
93
1505
93
1504
93
1504
93
1506
93
1514
93
1521
93
1529
93
1550
93
1577
94
1608
95
1644
96
1683
97
1725
99

BHP
9.64
10.20
10.8
11.4
12.0
12.6
13.8
14.5
15.1
16.4
17.9
19.5
21.2
23.1
25.1

215.9 mm/8.5"

RPM
LwA
1558
94
1554
94
1552
94
1550
94
1550
94
1551
94
1558
94
1564
94
1572
94
1591
94
1616
95
1646
95
1680
96
1717
98
1758
99

BHP
10.4
11.0
11.7
12.3
12.9
13.5
14.8
15.5
16.2
17.6
19.1
20.7
22.5
24.4
26.5

228.6 mm/9.0"

RPM
LwA
1604
95
1600
95
1597
95
1596
95
1595
95
1596
95
1601
95
1607
95
1613
95
1631
95
1654
95
1682
96
1715
97
1751
98
1791
99

BHP
11.2
11.8
12.5
13.2
13.8
14.5
15.8
16.5
17.2
18.7
20.3
21.9
23.8
25.7

241.3 mm/9.5"

RPM
LwA
1649
96
1645
96
1642
96
1640
96
1639
96
1639
96
1643
96
1648
96
1654
96
1670
95
1692
96
1719
96
1750
97
1785
98

BHP
12.0
12.6
13.3
14.0
14.7
15.4
16.9
17.6
18.3
19.8
21.5
23.2
25.1

254 mm/10.0"

RPM
LwA
1693
96
1689
96
1685
96
1683
96
1681
96
1681
96
1685
96
1689
96
1694
96
1709
96
1729
96
1754
97
1784
98

BHP
12.8
13.4
14.2
14.9
15.7
16.4
17.9
18.6
19.4
21.0
22.7
24.5

266.7 mm/10.5"

RPM
LwA
1736
97
1731
97
1728
97
1725
97
1723
87
1723
97
1725
97
1729
97
1733
97
1747
97
1766
97
1790
97

BHP
13.7
14.2
15.0
15.8
16.6
17.4
18.9
19.7
20.5
22.2
23.9

273.1 mm/10.75"

RPM
LwA
1757
97
1752
97
1749
97
1746
97
1744
97
1743
97
1745
97
1748
97
1753
97
1766
97
1784
97

BHP
14.1
14.8
15.5
16.3
17.1
17.9
19.5
20.3
21.1
22.8
24.5

25.8

26.4

27.1

27.9

28.2

27.7

28.8

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

23

CM 710
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
11.8 300

1800
10.8

47

57

275
N (rpm)

9.84 250

65

1650

(%)

8.86 225

7.87

200

1500

Presin Esttica

78

6.89

175

1350
5.91

150
69

1200

4.92 125

1100
3.94 100

58

1000
2.95

75

900

41
25 BHP

800
1.97

50

20

700

15
10

600
0.98

7.5

25

1.5

5000

10000

15000

20000

25000

30000

2941

5882

8824

11764

14706

17647

Caudal

35000

3
40000 m/hr

20588

23529 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

24

CM 800

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
rea de salida: 0.536 m2(5.77 ft2)
BHP mximos: Clase I 14.8, Clase II 35.3

Dimetro de rodete: 808 mm (31 13/16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 44.45 mm (1 3/4 inch)
Clase II 50 mm (1 15/16 inch)
CFM
m3/hr
3391
5758
3956
6718
4522
7678
5087
8637
5652
9597
6782
11517
7913
13436
9043
15355
10174
17275
11304
19194
12434
21114
13565
23033
14695
24953
15260
25912
15826
26872
16956
28791
18086
30711
19217
32630

CFM
3
m /hr
5652
9597
6782
11517
7348
12476
7913
13436
8478
14396
9043
15355
10174
17275
11304
19194
11869
20154
12434
21114
13565
23033
14130
23993
14695
24953
15826
26872
16956
28791
18086
30711
18652
31670
19217
32630

Vel.
salida
PPM
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


25.4 mm/1.0"

RPM
LwA
475
66
483
66
494
67
509
68
527
69
568
73
613
76
661
79
710
82
759
84
809
87

BHP
0.78
0.90
1.02
1.15
1.31
1.66
2.09
2.62
3.24
4.00
4.87

2400
2600
2700
2800
3000

38.1 mm/1.5"

RPM
LwA
579
72
580
71
586
71
595
72
608
73
641
75
680
77
724
80
771
83
819
85
868
87
918
89
967
91
992
92
1017
93
1066
93

BHP
1.23
1.38
1.55
1.72
1.92
2.34
2.84
3.44
4.15
4.97
5.9
7.0
8.3
9.0
9.7
11.3

44.5 mm/1.75"

RPM
LwA
626
74
625
74
629
74
636
74
646
74
675
76
712
78
754
81
799
81
846
85
894
88
944
90
993
92
1018
93
1043
93
1092
93

BHP
1.46
1.64
1.82
2.02
2.24
2.70
3.23
3.87
4.61
5.48
6.48
7.6
8.9
9.6
10.4
12.0

3200

50.8 mm/2.0"

RPM
LwA
670
76
668
76
670
76
675
76
683
76
709
77
743
79
782
81
826
83
872
86
919
88
968
90
1017
92
1042
93
1067
94
1116
94
1166
97

BHP
1.70
1.90
2.11
2.33
2.55
3.06
3.65
4.32
5.10
6.00
7.03
8.22
9.56
10.3
11.1
12.8
14.6

3400

Vel.
salida
PPM
1000
1200
1300
1400
1500
1600
1800
2000
2100
2200
2400
2500
2600
2800
3000
3200
3300
3400

Armazn mx. de motor: Clase I 256T, Clase II 324T


RPM mximas: Clase I 1200, Clase II 1600
Peso del equipo: 326 Kg (717 Lbs)

63.5 mm/2.5"

RPM
LwA
751
79
748
79
747
79
749
79
754
79
773
79
802
80
837
82
877
84
920
84
966
89
1013
91
1062
92
1086
93
1111
94
1160
94
1210
97
1260
98

BHP
2.20
2.44
2.70
2.97
3.23
3.82
4.48
5.22
6.08
7.06
8.17
9.42
10.8
11.6
12.4
14.2
16.2
18.3

67.38 mm/2.75"

RPM
LwA
789
80
785
80
784
80
784
80
788
80
804
81
830
81
863
83
902
85
944
87
988
89
1035
91
1083
92
1107
93
1131
94
1181
94
1230
97
1280
99

BHP
2.46
2.73
3.01
3.30
3.58
4.21
4.91
5.70
6.59
7.60
8.74
10.0
11.5
12.3
13.1
14.9
16.9
19.2

76.2 mm/3.0"

RPM
LwA
826
81
821
82
819
81
819
81
821
81
835
81
858
82
889
83
926
85
967
87
1010
89
1056
91
1103
93
1127
93
1151
94
1200
94
1250
97
1299
99

BHP
2.73
3.02
3.32
3.63
3.94
4.61
5.35
6.17
7.10
8.15
9.33
10.7
12.2
13.0
13.8
15.7
17.7
20.0

88.9 mm/3.5"

RPM
LwA
894
84
889
84
886
84
884
84
885
84
894
84
912
84
940
85
973
86
1011
88
1053
90
1097
91
1142
93
1166
94
1190
95
1238
95
1287
98
1336
99

BHP
3.30
3.62
3.96
4.31
4.67
5.43
6.24
7.15
8.15
9.27
10.5
11.9
13.5
14.4
15.3
17.2
19.3
21.7

101.6 mm/4.0"

RPM
LwA
958
86
953
86
949
86
946
86
945
86
950
86
965
85
988
86
1019
87
1054
88
1093
90
1136
92
1180
93
1203
94
1226
95
1273
95
1321
98
1370
99

BHP
3.88
4.23
4.61
5.01
5.42
6.26
7.17
8.15
9.23
10.4
11.8
13.2
14.9
15.8
16.7
18.7
20.9
23.3

114.3 mm/4.5"

RPM
LwA
1018
87
1013
87
1008
87
1005
87
1003
87
1005
87
1016
87
1036
87
1063
88
1096
89
1133
91
1173
92
1216
94
1239
94
1261
95
1307
95
1355
98
1403
99

BHP
4.50
4.88
5.29
5.73
6.18
7.12
8.12
9.18
10.3
11.6
13.0
14.6
16.3
17.2
18.2
20.2
22.5
25.0

127.0 mm/5.0"

RPM
LwA
1075
89
1070
89
1065
89
1061
89
1058
89
1057
89
1066
89
1083
88
1107
89
1137
90
1172
91
1210
93
1252
94
1273
95
1295
95
1340
95
1387
98
1435
100

BHP
5.14
5.55
5.99
6.48
6.96
7.99
9.07
10.23
11.5
12.8
14.3
15.9
17.7
18.7
19.7
21.8
24.2
26.7

139.7 mm/5.5"

RPM
LwA
1129
90
1124
90
1119
90
1114
90
1111
90
1108
90
1114
90
1128
90
1149
90
1177
91
1210
92
1246
93
1286
94
1307
95
1328
96
1373
96
1418
99
1465
100

BHP
5.81
6.24
6.73
7.24
7.77
8.89
10.05
11.3
12.6
14.0
15.6
17.3
19.2
20.1
21.2
23.4
25.8
28.5

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


25.4 mm/1.0"

RPM
LwA
1136
91
1133
91
1134
91
1138
91
1143
91
1150
90
1170
90
1197
91
1212
92
1228
92
1264
92
1283
94
1303
95
1345
96
1388
97
1434
99
1457
99
1480
100

BHP
8.18
9.34
9.94
10.6
11.2
11.8
13.2
14.7
15.4
16.3
18.0
18.9
19.9
22.0
24.2
26.7
28.0
29.4

38.1 mm/1.5"

RPM
LwA
1161
91
1157
91
1158
91
1161
91
1165
91
1172
91
1191
91
1216
92
1231
92
1247
93
1282
94
1300
94
1320
95
1361
96
1404
97
1449
99
1472
99
1495
100

BHP
8.59
9.80
10.4
11.1
11.7
12.4
13.8
15.3
16.1
16.9
18.7
19.6
20.6
22.7
25.0
27.5
28.9
30.3

44.5 mm/1.75"

RPM
LwA
1210
92
1205
92
1205
92
1206
92
1210
92
1215
92
1232
92
1255
93
1268
93
1283
93
1316
94
1334
95
1353
95
1393
97
1435
98
1479
99
1501
100
1524
100

BHP
9.43
10.7
11.4
12.1
12.8
13.5
15.0
16.6
17.4
18.3
20.1
21.1
22.1
24.3
26.7
29.3
30.6
32.0

50.8 mm/2.0"

RPM
LwA
1257
93
1251
93
1250
93
1251
93
1253
93
1258
93
1272
93
1293
93
1305
94
1319
94
1351
95
1368
95
1386
96
1424
97
1465
98
1508
99
1530
100
1552
100

BHP
10.29
11.7
12.4
13.1
13.8
14.6
16.2
17.8
18.7
19.6
21.6
22.6
23.6
25.9
28.3
31.0
32.4
33.9

63.5 mm/2.5"

RPM
LwA
1303
94
1296
94
1294
94
1294
94
1296
94
1299
94
1311
94
1330
94
1342
94
1355
95
1384
95
1401
96
1418
96
1455
97
1495
96
1536
100
1558
100
1580
101

BHP
11.2
12.6
13.4
14.1
14.9
15.7
17.4
19.1
20.1
21.0
23.0
24.1
25.2
27.5
30.0
32.7
34.2

67.38 mm/2.75"

RPM
LwA
1347
95
1339
95
1337
95
1336
95
1337
95
1340
95
1350
95
1367
95
1378
95
1390
95
1418
96
1433
96
1450
97
1485
98
1524
98
1565
100
1586
100

BHP
12.1
13.6
14.4
15.2
16.0
16.9
18.6
20.5
21.4
22.4
24.5
25.6
26.7
29.1
31.7
34.5

76.2 mm/3.0"

RPM
LwA
1390
96
1382
96
1379
96
1378
96
1378
96
1380
96
1388
96
1403
96
1413
96
1424
96
1450
97
1465
97
1481
97
1515
98
1553
99
1592
100

BHP
13.0
14.6
15.4
16.3
17.1
18.0
19.6
21.8
22.8
23.8
26.0
27.1
28.3
30.8
33.5

88.9 mm/3.5"

RPM
LwA
1432
97
1423
97
1420
97
1418
97
1418
97
1419
97
1425
97
1439
97
1448
97
1458
97
1483
97
1497
97
1512
98
1545
98
1581
99

BHP
13.9
15.6
16.4
17.4
18.3
19.2
21.1
23.2
24.2
25.3
27.5
28.7
29.9
32.5

101.6 mm/4.0"

RPM
LwA
1473
98
1463
98
1460
98
1458
98
1456
98
1457
98
1462
98
1474
97
1482
97
1492
97
1515
98
1528
98
1542
98
1574
99

BHP
14.8
16.6
17.5
18.5
19.4
20.4
22.4
24.5
25.6
26.7
29.0
30.3
31.5

114.3 mm/4.5"

RPM
LwA
1512
98
1503
98
1499
98
1496
98
1495
98
1494
98
1498
98
1509
98
1516
98
1525
98
1546
98
1559
99
1573
99

BHP
15.8
17.6
18.6
19.6
20.6
21.6
23.7
25.9
27.0
28.2
30.6
31.8

127.0 mm/5.0"

RPM
LwA
1551
99
1541
99
1537
99
1534
99
1532
99
1531
99
1534
99
1543
99
1549
99
1557
99
1578
99
1589
99

BHP
16.8
18.7
19.7
20.7
21.7
22.8
25.0
27.3
28.5
29.7
32.1

139.7 mm/5.5"

RPM
LwA
1570
99
1560
99
1556
99
1552
99
1550
99
1549
99
1551
99
1560
99
1566
99
1574
99
1593
99

BHP
17.3
19.2
20.2
21.3
22.3
23.4
25.7
28.0
29.2
30.4
32.9

33.4

33.1

34.1

35.2

36.3

36.0

35.7

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

25

CM 800
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
11.8 300
63

1600

10.8 275

52

N (rpm)

(%)

71

9.84 250

8.86 225

1400
7.87 200

79

Presin Esttica

1300
6.89 175

1200
5.91 150

75

1100
4.92 125
68

1000
3.94 100

52

900
2.95

75

30 BHP

800
20

1.97

0.98

50

25

700
650
600
550
500

15
10
7.5
0.75

1
3
1.5

0
5000

10000

15000

20000

2941

5882

8824

11764

25000

30000

35000

40000

3
45000 m/hr

14706

17647

20588

23529

26470 cfm

Caudal

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

26

CM 900

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
rea de salida: 0.672 m2(7.23 ft2)
BHP mximos: Clase I 17.8, Clase II 40.8

Dimetro de rodete: 905 mm (35 5/8 inch)


Dimetro del eje: Clase I 55.6 mm (2 3/16 inch)
Clase II 60 mm (2 1/3 inch)
CFM
3
m /hr
4252
7219
4960
8423
5669
9626
6377
10829
7086
12032
8503
14439
9921
16845
11338
19252
12755
21658
14172
24064
15589
26471
17007
28877
18424
31284
19132
32487
19841
33690
21258
36097
22676
38503
24093
40910

CFM
3
m /hr
7086
12032
8503
14439
9212
15642
9921
16845
10629
18048
11338
19252
12755
21658
14172
24064
14881
25268
15589
26471
17007
28877
17715
30081
18424
31284
19841
33690
21258
36097
22676
38503
23384
39706
24093
40910

Vel.
salida
PPM
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2700
2800

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


25.4 mm/1.0"

RPM
LwA
423
65
430
65
440
66
454
68
469
69
506
73
546
77
589
81
634
82
680
85
726
87
772
89
819
92
842
92
866
93

BHP
0.97
1.09
1.24
1.40
1.59
2.02
2.56
3.23
4.03
4.97
6.09
7.36
8.83
9.63
10.5

3000

38.1 mm/1.5"

RPM
LwA
514
71
517
71
522
59
530
71
542
72
571
75
606
78
645
81
687
84
731
86
775
88
821
90
867
92
890
92
913
93
960
95

BHP
1.53
1.72
1.91
2.10
2.32
2.83
3.46
4.21
5.11
6.16
7.37
8.78
10.4
11.2
12.2
14.2

3200

44.5 mm/1.75"

RPM
LwA
555
73
556
73
560
73
566
73
576
74
601
76
634
79
671
82
711
84
754
86
798
88
843
90
888
92
911
92
935
93
981
95
1028
97

BHP
1.84
2.05
2.26
2.48
2.72
3.27
3.93
4.73
5.67
6.77
8.03
9.48
11.1
12.0
13.0
15.0
17.3

3400

Vel.
salida
PPM
1000
1200
1300
1400
1500
1600
1800
2000
2100
2200
2400
2500
2600
2800
3000
3200
3300
3400

Armazn mx. de motor: Clase I 284T, Clase II 326T


RPM mximas: Clase I 1050, Clase II 1400
Peso del equipo: 473 Kg (1041 Lbs)

50.8 mm/2.0"

RPM
LwA
594
75
594
75
596
75
601
75
609
75
631
77
661
79
696
82
735
84
776
87
819
89
864
90
909
92
932
92
954
93
1001
96
1047
97
1094
99

BHP
2.15
2.39
2.62
2.86
3.13
3.72
4.42
5.25
6.23
7.37
8.69
10.19
11.9
12.8
13.8
15.9
18.3
20.9

63.5 mm/2.5"

RPM
LwA
665
79
664
79
664
79
667
79
672
80
689
79
714
81
745
83
781
85
819
87
861
89
903
91
947
93
969
93
992
94
1037
96
1083
98
1129
99

BHP
2.79
3.09
3.38
3.68
3.99
4.66
5.44
6.34
7.41
8.63
10.03
11.6
13.4
14.4
15.4
17.7
20.2
22.9

67.38 mm/2.75"

RPM
LwA
699
80
697
80
696
80
698
80
702
81
716
80
739
81
769
83
803
85
840
87
880
89
922
91
965
93
987
93
1010
94
1055
96
1100
98
1146
99

BHP
3.12
3.45
3.78
4.10
4.43
5.15
5.96
6.91
8.00
9.27
10.7
12.4
14.2
15.2
16.3
18.6
21.1
23.9

76.2 mm/3.0"

RPM
LwA
730
81
728
81
727
81
728
81
731
81
743
81
764
82
792
84
824
85
861
88
900
90
941
92
983
93
1005
83
1027
94
1071
96
1117
98
1162
100

BHP
3.46
3.82
4.18
4.53
4.89
5.64
6.50
7.49
8.62
9.93
11.4
13.1
15.0
16.0
17.1
19.5
22.1
24.9

88.9 mm/3.5"

RPM
LwA
790
83
788
83
786
83
786
83
787
83
796
83
813
83
837
85
866
86
900
88
937
90
976
92
1018
94
1039
94
1060
95
1104
97
1148
98
1193
100

BHP
4.15
4.58
5.01
5.42
5.83
6.67
7.61
8.67
9.89
11.3
12.8
14.6
16.6
17.7
18.8
21.2
23.9
26.9

101.6 mm/4.0"

RPM
LwA
846
85
843
85
841
85
840
85
840
85
846
84
860
85
880
86
907
87
938
89
973
91
1011
92
1051
94
1071
94
1092
95
1135
97
1178
99
1223
100

BHP
4.86
5.37
5.85
6.32
6.79
7.75
8.78
9.91
11.2
12.6
14.3
16.2
18.2
19.3
20.5
23.1
25.8
28.9

114.3 mm/4.5"

RPM
LwA
898
86
895
86
893
86
891
86
891
86
894
86
905
86
923
87
947
88
976
89
1009
89
1045
93
1083
95
1103
95
1123
96
1165
98
1207
99
1251
101

BHP
5.59
6.16
6.72
7.25
7.79
8.85
9.96
11.2
12.5
14.1
15.8
17.7
19.9
21.0
22.3
24.9
27.8
30.9

127.0 mm/5.0"

RPM
LwA
947
88
945
88
942
88
940
88
939
88
941
87
949
87
964
88
986
89
1012
90
1043
92
1078
93
1114
95
1134
95
1153
96
1194
98
1236
100
1279
101

BHP
6.34
6.98
7.60
8.21
8.80
9.97
11.2
12.5
13.9
15.5
17.3
19.3
21.6
22.8
24.0
26.7
29.7
33.0

139.7 mm/5.5"

RPM
LwA
994
89
992
89
989
89
987
89
985
89
985
89
992
89
1005
89
1024
90
1048
91
1077
92
1110
94
1145
95
1164
95
1183
96
1222
99
1263
100
1305
102

BHP
7.12
7.82
8.51
9.18
9.84
11.1
12.4
13.8
15.4
17.0
19.2
21.0
23.3
24.5
25.8
28.6
31.7
35.1

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


146.1 mm/5.75"

RPM
LwA
1008
90
1007
90
1009
90
1013
89
1018
90
1024
90
1042
90
1066
91
1079
92
1094
93
1126
94
1143
95
1160
96
1197
97
1236
99
1277
100
1297
101
1318
102

BHP
10.4
11.7
12.4
13.1
13.8
14.5
16.1
17.8
18.7
19.7
21.8
23.0
24.2
26.8
29.6
32.7
34.4
36.1

152.4 mm/6.0"

RPM
LwA
1030
91
1029
90
1030
90
1033
90
1038
90
1044
90
1061
91
1083
92
1096
92
1110
93
1141
94
1158
95
1175
96
1212
97
1250
99
1290
101
1311
101
1331
102

BHP
10.9
12.3
13.0
13.7
14.5
15.2
16.8
18.6
19.5
20.5
22.7
23.8
25.1
27.7
30.6
33.7
35.4
37.2

165.1 mm/6.5"

RPM
LwA
1072
92
1070
92
1071
92
1073
91
1077
91
1082
91
1097
92
1118
93
1130
93
1143
94
1172
95
1188
95
1205
96
1240
98
1277
99
1316
101
1337
102
1357
102

BHP
12.0
13.5
14.3
15.0
15.8
16.6
18.3
20.1
21.1
22.2
24.4
25.6
26.9
29.6
32.5
35.8
37.5
39.3

177.8 mm/7.0"

RPM
LwA
1114
93
1111
93
1111
93
1113
93
1115
93
1120
93
1133
93
1152
93
1163
94
1175
94
1203
95
1218
96
1234
97
1268
99
1304
100
1342
101
1362
102
1382
102

BHP
13.1
14.7
15.5
16.4
17.2
18.0
19.8
21.7
22.8
23.8
26.1
27.7
28.7
31.5
34.5
37.8
39.6

190.5 mm/7.5"

RPM
LwA
1153
94
1150
94
1150
94
1151
94
1153
94
1156
94
1168
94
1185
94
1195
95
1207
95
1233
96
1247
97
1263
97
1295
98
1331
100
1368
101
1387
102

BHP
14.2
15.9
16.8
17.7
18.6
19.5
21.4
23.4
24.4
25.5
27.9
29.2
30.5
33.4
36.5
39.9

203.2 mm/8.0"

RPM
LwA
1192
95
1188
95
1187
95
1188
95
1189
95
1192
95
1202
95
1218
95
1227
95
1238
95
1263
97
1276
97
1291
98
1322
99
1357
100
1393
101

BHP
15.3
17.2
18.1
19.1
20.0
21.0
22.9
25.0
26.1
27.3
29.7
31.0
32.4
35.3
38.5

215.9 mm/8.5"

RPM
LwA
1229
96
1225
96
1224
96
1224
96
1225
96
1227
96
1236
96
1250
96
1259
96
1269
96
1292
97
1305
98
1319
98
1349
99
1382
100

BHP
16.4
18.5
19.5
20.5
21.5
22.5
24.5
26.7
27.9
29.0
31.6
32.9
34.3
37.3

228.6 mm/9.0"

RPM
LwA
1266
97
1261
97
1260
97
1260
98
1260
97
1262
97
1269
97
1281
97
1290
97
1299
97
1321
98
1333
99
1347
99
1376
100

BHP
17.6
19.7
20.8
21.9
22.9
24.0
26.1
28.4
29.6
30.8
33.4
34.8
36.3

241.3 mm/9.5"

RPM
LwA
1301
98
1297
98
1295
98
1294
98
1294
98
1295
98
1302
98
1313
98
1320
98
1329
98
1349
99
1361
99
1374
99

BHP
18.7
21.0
22.2
23.3
24.4
25.5
27.8
30.1
31.4
32.7
35.3
36.8

254 mm/10.0"

RPM
LwA
1336
99
1331
99
1329
99
1328
99
1328
99
1328
99
1333
99
1343
99
1350
99
1358
99
1377
99
1389
100

BHP
19.9
22.3
23.5
24.7
25.9
27.1
29.4
31.9
33.2
34.5

266.7 mm/10.5"

273.1 mm/10.75"

RPM
LwA
1369
99
1364
100
1362
100
1361
100
1360
100
1361
100
1365
99
1374
99
1380
99
1387
99

RPM
LwA
1386
100
1381
100
1379
100
1377
100
1377
100
1377
100
1380
100
1389
100
1395
100

BHP
21.1
23.7
24.9
26.2
27.4
28.6
31.1
33.7
35.0

BHP
21.7
24.3
25.6
26.9
28.2
29.4
32.0
34.6
35.9

36.3

37.3
38.7

38.2

39.4

40.6

42.0

41.7

41.4

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

27

CM 900
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
11.8 300
64

1400

10.8 275

55

N (rpm)

9.84 250

73

(%)

1300
8.86 225

1200
7.87 200

Presin Esttica

79

6.89 175

1050

5.91 150

76

4.92 125

900
63

3.94 100

800
2.95 75

1.97 50

0.98

700
650
600
550
500

30

35

43
40 BHP

20
15

1.5

25
7.5

10

5
2

10000

20000

30000

40000

5882

11764

17647

23529

Caudal

50000

3
60000 m/hr

29412

35294 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

28

CM 1000

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
rea de salida: 0.842 m2(9.06 ft 2)
BHP mximos: Clase I 22.5, Clase II 48.0

Dimetro de rodete: 1000 mm (39 3/8 inch)


Dimetro del eje: Clase I 55.6 mm (2 3/16 inch)
Clase II 60 mm (2 1/3 inch)
CFM
3
m /hr
7103
12061
7991
13568
8879
15076
10654
18091
12430
21106
14206
24122
15982
27137
17757
30152
19533
33167
21309
36182
23085
39198
24860
42213
26636
45228
28412
48243
30188
51259
31963
54274
33739
57289
35515
60304

CFM
3
m /hr
7103
12061
7991
13568
8879
15076
10654
18091
11542
19599
12430
21106
14206
24122
15094
25629
15982
27137
17757
30152
18645
31660
19533
33167
21309
36182
23085
39198
24860
42213
26636
45228
28412
48243
30188
51259

Vel.
salida
PPM
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


12.7 mm/ 0.5"

RPM
LwA
315
65
331
65
348
67
385
71
426
75
470
78
515
81
562
84
609
87
657
89

BHP
0.81
0.96
1.13
1.57
2.14
2.87
3.79
4.91
6.25
7.86

2600
2800
3000

19.05 mm/0.75"

RPM
LwA
361
67
374
70
389
70
422
72
458
75
498
78
540
81
584
84
630
87
676
90
723
92
771
93
820
95

BHP
1.16
1.34
1.53
2.02
2.64
3.41
4.37
5.53
6.92
8.57
10.5
12.7
15.2

3200
3400
3600
3800

25.4 mm/1.0"

RPM
LwA
402
71
414
71
427
71
456
73
489
76
526
79
565
82
607
85
650
87
695
90
741
92
787
94
835
95
883
97
931
98
980
89
1029
101

BHP
1.55
1.75
1.97
2.49
3.16
3.98
4.99
6.19
7.62
9.31
11.3
13.5
16.1
19.0
22.3
26.0
30.1

4000

Vel.
salida
PPM
800
900
1000
1200
1300
1400
1600
1700
1800
2000
2100
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400

Armazn mx. de motor: Clase I 284T, Clase II 364T


RPM mximas: Clase I 950, Clase II 1250
Peso del equipo: 579 Kg (1274 Lbs)

38.1 mm/1.5"

RPM
LwA
477
78
485
77
495
77
519
77
548
78
580
81
614
83
652
85
692
88
733
90
776
92
820
94
865
95
911
97
958
99
1005
100
1052
101
1101
103

BHP
2.39
2.64
2.90
3.53
4.28
5.20
6.29
7.59
9.12
10.9
12.9
15.2
18.1
19.0
22.3
26.0
30.1
34.6

50.8 mm/2.0"

RPM
LwA
544
82
549
82
557
81
577
80
601
81
630
82
661
84
695
86
732
88
770
90
811
92
852
94
895
95
939
97
984
99
1030
100
1076
102
1123
103

BHP
3.30
3.59
3.92
4.65
5.50
6.51
7.69
9.08
10.7
12.6
14.7
19.1
19.9
23.0
26.5
30.3
34.6
39.3

63.5 mm/2.5"

RPM
LwA
606
85
608
85
614
85
630
84
651
84
677
85
706
86
737
87
771
89
807
91
845
92
885
94
926
96
968
97
1011
99
1055
100
1100
102
1146
103

BHP
4.27
4.62
5.01
5.83
6.79
7.89
9.18
10.7
12.4
14.3
16.5
19.1
21.9
25.1
28.6
28.1
32.3
36.9

76.2 mm/3.0"

RPM
LwA
664
87
664
87
667
87
680
86
698
86
722
86
748
87
777
88
809
90
843
91
879
93
917
94
956
96
996
97
1038
99
1081
100
1124
102
1169
103

BHP
5.30
5.72
6.15
7.08
8.14
9.34
10.7
12.3
14.1
16.1
18.4
21.1
24.0
27.3
30.9
34.9
39.4
44.3

88.9 mm/3.5"

RPM
LwA
719
89
717
89
718
89
727
89
743
88
764
88
789
89
816
89
846
90
878
92
912
93
948
95
985
96
1024
98
1064
99
1106
101
1148
102
1191
103

BHP
6.38
6.85
7.34
8.38
9.54
10.8
12.3
14.0
15.9
18.0
20.4
23.1
26.2
29.5
33.2
37.4
41.9
46.9

101.6 mm/4.0"

RPM
LwA
772
91
768
91
766
91
772
91
786
90
805
90
827
90
853
91
881
91
912
90
944
94
979
95
1014
97
1052
98
1091
99
1131
101
1172
102
1214
104

BHP
7.49
8.03
8.58
9.73
11.0
12.4
14.0
15.7
17.7
20.0
22.5
25.3
28.4
31.8
35.6
39.9
44.5
49.5

114.3 mm/4.5"

RPM
LwA
823
92
816
92
813
92
816
93
827
92
844
91
865
91
889
92
916
92
945
93
976
94
1009
96
1043
97
1079
98
1117
100
1156
101
1196
102
1237
104

BHP
8.63
9.25
9.87
11.1
12.5
14.0
15.7
17.6
19.6
22.0
24.6
27.4
30.7
34.2
38.1
42.4
47.1

127.0 mm/5.0"

RPM
LwA
872
93
863
93
858
94
858
94
867
94
882
93
901
93
924
93
949
93
977
94
1006
95
1038
96
1071
97
1106
99
1143
100
1180
101
1219
103

BHP
9.81
10.5
11.2
12.6
14.0
15.7
17.4
19.4
21.6
24.0
26.7
29.7
33.0
36.6
40.6
45.0

139.7 mm/5.5"

RPM
LwA
920
94
909
95
902
95
899
95
905
95
918
94
936
94
957
94
981
94
1008
95
1036
96
1067
97
1099
98
1133
99
1168
100
1205
102

BHP
11.0
11.7
12.6
14.0
15.6
17.3
19.2
21.3
23.6
26.1
28.9
32.4
35.4
39.1
43.2
47.6

49.8

52.2

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


146 mm/5.75"

RPM
LwA
943
95
931
95
923
95
919
96
921
96
924
96
936
95
944
95
953
94
974
94
985
95
997
95
1023
95
1051
96
1081
97
1113
98
1146
99
1181
101

BHP
11.6
12.4
13.2
14.8
15.6
16.4
18.2
19.2
20.1
22.3
23.4
24.6
27.2
30.0
33.1
36.6
40.3
44.5

152.4 mm/6.0"

RPM
LwA
966
95
953
96
945
96
939
96
940
96
943
96
954
96
961
96
970
95
990
95
1001
95
1013
96
1038
96
1066
97
1095
98
1126
99
1159
100
1193
101

BHP
12.2
13.1
13.9
15.6
16.4
17.3
19.1
20.1
21.1
23.2
24.4
25.6
28.2
31.1
34.3
37.8
41.6

165.1 mm/6.5"

RPM
LwA
1011
96
996
97
986
97
977
97
977
97
979
97
989
97
995
97
1003
96
1022
96
1032
97
1044
96
1068
97
1094
98
1123
98
1153
99
1185
100

BHP
13.5
14.4
15.3
17.1
18.0
18.9
20.9
21.9
22.9
25.2
26.4
27.7
30.4
33.4
36.7
40.2
44.2

171.45 mm/6.75"

RPM
LwA
1033
97
1017
97
1006
97
996
98
996
98
997
98
1006
98
1012
98
1019
98
1037
97
1048
97
1059
97
1082
97
1108
98
1136
99
1166
100
1197
100

BHP
14.1
15.1
16.0
17.9
18.8
19.8
21.8
22.8
23.9
26.2
27.4
28.7
31.5
34.6
37.9
41.5
45.5

177.8 mm/7.0"

RPM
LwA
1055
97
1038
97
1027
98
1015
98
1014
98
1015
98
1022
98
1028
98
1053
98
1074
97
1063
97
1097
97
1122
98
1150
98
1179
99
1210
100
1242
101

BHP
14.7
15.8
16.8
18.7
19.7
20.6
22.7
23.7
24.9
27.2
28.5
29.8
32.6
35.7
39.1
42.8
46.8

190.5 mm/7.5"

RPM
LwA
1098
98
1079
98
1066
98
1052
99
1050
99
1050
99
1056
99
1061
99
1067
99
1083
98
1093
98
1103
98
1125
98
1150
99
1176
100
1205
100
1235
101

BHP
16.0
17.1
18.2
20.3
21.3
22.4
24.5
25.6
26.8
29.3
30.6
32.0
34.9
38.1
41.5
45.3

203.2 mm/8.0"

RPM
LwA
1124
99
1120
99
1105
99
1088
99
1085
100
1084
100
1088
100
1092
100
1098
100
1113
99
1122
99
1132
99
1153
99
1177
99
1203
100
1230
101

BHP
17.2
18.5
19.7
21.9
23.0
24.1
26.4
27.6
28.8
31.4
32.7
34.2
37.2
40.4
44.0

215.9 mm/8.5"

RPM
LwA
1143
99
1139
100
1143
100
1124
100
1119
100
1117
101
1120
101
1124
101
1129
101
1142
100
1151
99
1160
99
1180
100
1203
100
1228
100

BHP
18.5
19.9
21.2
23.6
24.8
25.9
28.3
29.5
30.8
33.5
34.9
36.4
39.5
42.9
46.5

228.6 mm/9.0"

RPM
LwA
1178
100
1198
100
1180
101
1159
101
1153
101
1150
101
1151
101
1154
101
1159
101
1171
101
1179
100
1188
100
1207
100
1229
101
1247
101

BHP
19.8
21.3
22.7
25.3
26.1
27.7
30.2
31.5
32.8
35.6
37.1
38.6
41.8
45.3

241.3 mm/9.5"

RPM
LwA
1211
101
1236
101
1217
101
1193
102
1186
102
1182
102
1182
102
1184
102
1188
102
1199
102
1207
101
1215
101
1233
101
1247
101

BHP
21.0
22.7
24.2
27.0
28.3
29.6
32.2
33.5
34.9
37.8
39.3
40.9

254 mm/10.0"

RPM
LwA
1243
101
1239
102
1235
102
1227
102
1219
102
1214
102
1212
103
1214
103
1217
103
1227
103
1234
102
1242
102

BHP

260.4 mm/10.25"

RPM
LwA

BHP

1243
102
1241
103
1239
103
1235
103
1233
103
1231
103
1241
103
1247
103
1249
102

29.6

22.3
24.2
25.8
28.7
30.1
31.4
34.2
35.6
37.0
40.0
41.6
43.2

31.0
32.4
35.2
36.6
38.1
41.1
42.7
44.4

44.2
47.8

49.1

47.9

49.4

45.8

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

29

CM 1000
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
10.8 275
69
58

1250
9.84 250
N (rpm)

77

8.86 225

7.87

(%)

1150

200

1050

Presin Esttica

6.89

175

80

950
5.91 150

70

4.92 125

850

3.94 100

750
52

700
2.95

75

650
600

1.97

50

550
500
3

0.98

40

32
50 BHP

30

25

7.5

10

15

20

0
10000

20000

30000

5882

11764

17647

40000

50000

23529

29412

Caudal

60000

70000

m/hr

35294

41176

cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

30

CM 1120

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Dimetro de rodete: 1120 mm (44 1/16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 50.8 mm (2 inch)
rea de salida: 1.058 m2 (11.38 ft2)
BHP mximos: Clase I 26.2
Armazn mximo: 284T
RPM mximas: 850
Peso del equipo: 633 Kg (1393 Lbs)

CFM
m3/hr
12522
21275
13661
23210
14799
25144
15938
27079
17076
29012
18215
30947
19353
32881
20491
34814
21630
36749
22768
38683
23907
40618
25045
42551
26183
44485
27322
46420
28460
48354
29599
50289
30737
52222
31875
54156
33014
56091
34152
58024

Vel.
salida
PPM
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000

25.4 mm/1.0" 38.1 mm/1.5" 50.8 mm/2.0"


RPM BHP RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
LwA
399 2.88 453 4.09 504 5.43
72
75
77
415 3.26 466 4.53 515 5.93
74
76
78
431 3.69 481 5.03 527 6.47
76
77
79
448 4.17 497 5.59 540 7.08
78
79
80
465 4.64 513 6.19 555 7.74
79
80
82
483 5.19 529 6.84 571 8.48
81
82
83
500 5.77 547 7.52 587 9.27
82
83
84
517 6.43 564 8.27 603 10.1
83
85
86
534 7.14 581 9.03 621 10.9
85
86
87
552 7.93 597 9.87 638 11.9
86
87
88
570 8.78 614 10.7 655 12.9
87
88
89
588 9.70 632 11.7 671 13.9
89
89
90
606 10.6 650 12.8 689 15.1
90
90
91
625 11.8 667 13.9 706 16.3
91
92
92
644 13.0 685 15.1 723 17.5
92
93
93
663 14.1 703 16.5 740 18.9
93
94
94
683 15.5 721 17.9 757 20.3
94
95
95
704 16.9 739 19.3 776 21.9
95
95
96
724 18.4 757 20.9 793 23.6
96
96
97
744 20.0 777 22.6 811 25.3
97
97
98

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


63.5 mm/2.5" 76.2 mm/3.0" 88.9 mm/3.5"
RPM BHP RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
LwA
551 6.84
596
8.36
79
82
561 7.41
603
8.97
645
10.6
80
82
84
571 8.01
612
9.64
652
11.3
81
83
85
583 8.68
624
10.4
661
12.0
82
83
85
595 9.39
635
11.1
671
12.9
83
84
86
609 10.2
647
11.9
683
13.8
84
85
87
624 10.9
660
12.9
695
14.8
85
86
87
640 11.9
674
13.8
708
15.7
86
87
88
656 12.9
690
14.9
722
16.9
88
88
89
673 13.9
706
16.0
736
18.1
89
90
90
690 15.1
722
17.2
752
19.3
90
91
91
707 16.3
738
18.5
769
20.7
91
92
92
724 17.4
755
19.8
785
22.1
92
92
93
740 18.7
773
21.1
802
23.7
93
93
94
757 20.1
790
22.6
818
25.2
94
94
94
775 21.5
806
24.1
94
95
792 23.0
823
25.7
95
96
809 24.5
96
826 26.2
97

101.6 mm/4.0"
RPM BHP
LwA

691
87
698
87
707
87
718
88
729
88
740
89
753
89
767
90
782
90
797
92
813
93
829
94

13.1
13.9
14.8
15.7
16.8
17.9
19.0
20.2
21.6
23.0

114.3 mm/4.5"
RPM BHP
LwA

729
88
734
88
741
88
751
89
762
89
773
90
785
90
797
91
810
92
824
93

127.0 mm/5.0"
RPM BHP
LwA

14.9
15.7
16.7
17.7
18.8
20.0
21.1
22.4
23.8

770
89
775
89
783
90
793
90
804
90
815
91
826
92
840
92

17.7
18.7
19.8
20.9
22.1
23.4
24.8
26.1

25.3

24.5
26.1

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

31

CM 1120
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
6.89 175

56

N (rpm)
5.91

65

74

850

150

81

(%)

800
4.92 125

750
77
Presin Esttica

700
3.94 100

650

2.95

600

75

64

550
500
1.97

50

450
400

44
25 BHP

0.98

20

25
15
10
7.5
5
3

0
10000

20000

30000

5882

11765

17647
Caudal

40000

50000

23529

29412

60000

3
70000 m/hr

35294

41176 cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

32

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

CM 1250

Dimetro de rodete: 1250 mm (49 3/16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 63.5 mm (2 1/2 inch)
rea de salida: 1.224 m2 (13.17 ft2)
BHP mximos: Clase I 35.5
Armazn mximo: 324T
RPM mximas: 740
Peso del equipo: 820 Kg (1804 Lbs)

CFM
m3/hr
14487
24613
15804
26851
17121
29089
18438
31326
19755
33564
21072
35801
22389
38039
23706
40276
25023
42514
26340
44752
27658
46991
28975
49229
30292
51466
31609
53704
32926
55941
34243
58179
35560
60416
36877
62654
38194
64892
39511
67129

Vel.
salida
PPM
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000

25.4 mm/1.0"
RPM BHP
LwA
353 3.53
72
362 3.84
73
377 4.34
75
391 4.86
77
406 5.45
78
421 6.06
80
435 6.74
81
451 7.49
82
465 8.29
84
480 9.19
85
496 10.2
86
511
11.1
88
527 12.3
89
544 13.5
90
559 15.0
91
576 16.3
92
593 17.8
93
610 19.5
94
627 21.2
95
645 22.9
96

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


38.1 mm/1.5" 50.8 mm/2.0" 63.5 mm/2.5" 76.2 mm/3.0" 88.9 mm/3.5" 101.6 mm/4.0"
RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
LwA
LwA
LwA
LwA
403 5.02 443 6.46 485 8.17
527 10.0
74
72
79
81
409 5.37 453 7.05 493 8.82
532 10.7
569
12.7
75
77
79
82
83
421 5.94 463 7.68 503 9.53
539 11.5
574
13.4
609 15.6
77
78
80
82
84
86
434 6.58 473 8.37 512 10.3
547 12.2
582
14.4
615 16.6
78
79
81
83
84
86
449 7.28 486 9.16 522 11.0
557 13.2
590
15.3
623 17.6
80
81
82
84
85
86
463 8.03 499 9.98 534 12.0
568 14.1
600
16.4
631 18.7
81
82
83
84
86
87
477 8.84 513 10.9 546 13.0
579 15.2
610
17.5
640 19.9
82
83
84
85
86
88
492 9.67 527 11.8 559 14.0
590 16.3
621
18.7
650 21.2
84
85
86
86
87
88
506 10.6 542 12.9 574 15.2
603 17.5
632
20.0
661 22.5
85
86
87
87
88
89
521 11.5
556 14.0 587 16.4
617 18.8
645
21.3
672 23.9
86
87
88
89
89
90
536 12.6
571 15.1 602 17.7
630 20.2
658
22.8
684 25.5
87
88
89
90
90
91
551 13.7 586 16.3 617 19.0
645 21.7
671
24.4
698 27.1
88
89
90
91
91
92
566 14.9 600 17.6 631 20.4
660 23.3
686
26.0
711
28.8
89
90
91
91
92
93
581 16.2 616 18.9 646 21.9
674 24.9
701
27.8
725 30.7
90
91
92
93
93
93
596 17.6 630 20.4 661 23.5
689 26.6
715
29.6
740 32.7
92
92
93
94
94
94
612 19.0 645 22.0 675 25.1
704 28.3
730
31.5
753 34.6
93
93
94
94
95
95
627 20.7 660 23.6 691 26.8
718 30.2
745
33.4
94
94
95
95
96
643 22.4 675 25.4 706 28.6
733 32.0
759
35.5
95
95
95
96
96
659 24.3 690 27.3 720 30.6
748 34.1
96
96
96
97
675 26.1 706 29.9 735 32.7
97
97
97

114.3 mm/4.5"
RPM BHP
LwA

647
88
653
88
661
89
669
89
679
90
689
90
700
91
710
91
722
92
735
93
748
94
756
94

18.9
20.0
21.1
22.4
23.7
25.1
26.7
28.2
29.9
31.7

127 mm/5.0"
RPM BHP
LwA

679
89
683
89
690
90
698
90
707
90
716
91
726
91
737
85
748
93
759
93

21.3
22.4
23.6
24.9
26.3
27.9
29.4
31.0
32.8
34.6

33.7
34.7

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

33

CM 1250
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
6.89 175

N (rpm)
5.91

740 56

150

65

74

81

4.92

(%)

125

663

Presin Esttica

615
3.94

77

100

570

2.95

75

520
64

475
1.97

50

425
380
44
30 BHP

330
0.98

25

25
20
15
10
7.5
5
3

0
10000

20000

30000

40000

5882

11765

17647

23529

50000

60000

70000

80000

3
90000 m/hr

29412

35294

41176

47059

52941 cfm

Caudal

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

34

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

CM 1400

Dimetro de rodete: 1400 mm (55 1/8 inch)


Dimetro del eje: Clase I 63.5 mm (2 1/2 inch)
rea de salida: 1.676 m2 (18.03 ft2)
BHP mximos: Clase I 47.0
Armazn mximo: 326T
RPM mximas: 680
Peso del equipo: 1028 Kg (2262 Lbs)

CFM
m3/hr
19837
33703
21641
36768
23444
39831
25247
42895
27051
45960
28854
49023
30657
52086
32461
55151
34264
58215
36068
61280
37871
64343
39674
67406
41478
70471
43281
73534
45084
76598
46888
79663
48691
82726
50495
85791
52298
88854
54101
91918

Vel.
salida
PPM
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000

25.4 mm/1.0"
RPM BHP
LwA
323 4.86
72
336 5.51
74
350 6.23
76
363 7.00
78
377 7.83
79
391 8.73
80
404 9.70
82
418 10.8
83
432 11.9
84
446 13.2
86
460 14.7
87
475 16.2
88
489 17.8
89
505 19.7
90
520 21.6
92
536 23.6
93
551 25.9
94
568 28.2
95
584 30.7
96
601 33.3
97

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


38.1 mm/1.5" 50.8 mm/2.0" 63.5 mm/2.5" 76.2 mm/3.0" 88.9 mm/3.5"
RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
LwA
LwA
LwA
368 6.93 410 9.20 448 11.6
485 14.1
75
77
79
81
378 7.66 418 10.0 456 12.5
490 15.2
525
17.9
76
78
80
82
84
390 8.51 427 11.0 464 13.5
498 16.3
530
19.2
77
79
81
82
84
402 9.42 438 11.9 474 14.6
506 17.5
538
20.5
79
80
82
83
84
416 10.4 449 13.0 483 15.9
516 18.8
546
21.9
80
81
82
84
85
429 11.5 462 14.2 494 17.1
525 20.1
554
23.4
82
83
84
85
86
443 12.6 476 15.5 506 18.5
536 21.6
564
25.0
83
84
85
86
87
457 13.9 489 17.0 519 20.1
546 23.4
574
26.7
84
85
86
87
88
470 15.2 503 18.5 531 21.8
559 25.1
585
28.6
85
86
87
88
89
484 16.6 517 20.0 545 23.5
571 27.0
596
30.6
87
88
88
89
90
498 18.1 530 21.8 559 25.4
585 29.1
609
32.6
87
88
89
90
90
511
19.7 544 23.5 572 27.3
599 31.1
623
35.0
89
89
90
91
92
525 21.4 558 25.4 586 29.4
612 33.3
635
37.4
90
91
91
92
93
540 23.4 571 27.3 600 31.5
626 35.8
649
39.8
91
92
92
93
94
553 25.4 585 29.4 613 33.7
639 53.7
663
42.5
92
92
93
94
95
568 27.6 599 31.7 627 36.1
653 40.6
676
45.3
93
93
94
95
95
583 30.0 613 34.1 641 38.7
667 43.3
94
94
95
96
597 32.4 627 36.7 654 41.3
680 46.1
95
95
96
97
612 35.1 642 39.5 669 44.1
96
97
97
628 38.0 655 42.4
97
97

101.6 mm/4.0" 120.7 mm/4.75" 139.7 mm/5.5"


RPM BHP RPM BHP RPM BHP
LwA
LwA
LwA

562
86
567
86
574
86
583
87
592
88
602
88
611
89
622
90
633
91
646
92
658
93
672
94

22.2
23.6
25.1
26.7
28.4
30.2
32.2
34.3
36.5
38.8

611
88
616
89
624
89
631
90
641
90
649
91
659
92
669
92
680
93

28.5
30.1
31.8
33.7
35.7

657
91
663
91
669
91
677
92

35.4
37.3
39.2
41.3

37.6
39.9
42.4
44.8

41.3
44.0

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

35

CM 1400
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
6.89 175

N (rpm)
5.91

680

150

56

66

75

82

4.92

(%)

125

600

Presin Esttica

78

3.94

100

550

500
2.95

75
65

450

1.97

50

400
350

0.98

40

25
25

45
47 BHP

30

20
15
10
7.5

0
10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

80000

90000

5882

11765

17647

23529

29412

35294

41176

47059

52941

Caudal

100000

3
110000 120000m/hr

58824

64706 70588cfm

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

Los valores de caudal y presin estn certificados para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. Estos valores no incluyen los efectos de accesorios. Los valores de
potencia (kW/BHP) no incluyen las perdidas por transmisin. Los datos de sonido (A - Weighted) han sido calculados por la norma AMCA 301. Los valores mostrados son medidos a la succin Lw (A)
niveles de potencia sonora para instalacin tipo B: Sin ducto en la succin y ducto en la descarga. No incluye el efecto de correccin por descarga en ducto. El sello de certificacin AMCA no aplica para
dB(A).
Performance certified is for installation type B: free inlet, ducted outlet. Performance ratings do not include the effects of appurtenances (accessories). Power ratings
(kW/BHP) does not include transmission losses. The (A-weighted) sound ratings shown have been calculated per AMCA Standard 301. Values shown are for inlet Lwi(A) sound power levels
for installation type B: free inlet, ducted outlet. Ratings do not include the effect of duct end correction. The AMCA Certified Ratings Seal does not apply to dB(A).

36

DIMENSIONES
Modelos del 250 al 1000
Clase I
E
C
F

H int.

B int.

MODELO
CM 250
CM 280
CM 315
CM 355
CM 400
CM 450
CM 500
CM 560
CM 630
CM 710
CM 800
CM 900
CM 1000

A
606
680
741
832
934
1038
1140
1254
1450
1498
1626
1824
1969

MODELO
CM 250
CM 280
CM 315
CM 355
CM 400
CM 450
CM 500
CM 560
CM 630
CM 710
CM 800
CM 900
CM 1000

A
23 7/8
26 3/4
29 1/6
32 3/4
36 7/9
40 7/8
44 7/8
49 3/8
57 1/16
59
64
71 13/16
77 13/25

B
320
360
404
452
506
568
638
714
800
898
1006
1130
1266

C
437
467
543
578
641
723
795
888
994
1117
1251
1404
1523

D
336
376
400
450
500
550
600
650
769
730
762
850
900

B
C
D
12 5/8
17 3/16
13 1/4
14 3/16
18 3/8 14 13/16
15 7/8
21 3/8
15 3/4
17 13/16 22 3/4 17 11/16
19 15/16 25 1/4 19 11/16
22 3/8
28 7/16
21 5/8
25 1/8
31 5/16
23 5/8
28 1/8 34 15/16 25 9/16
31 1/2
39 1/8
30 1/4
35 3/8
44
28 3/4
39 5/8
49 1/4
30
44 1/2
55 1/4
33 1/2
49 13/16 59 15/16 35 7/16

E
645
662
729
781
802
939
976
1019
1066
1273
1367
1395
1480

E
25 3/8
26 1/16
28 11/16
30 3/4
31 9/16
36 15/16
38 7/16
40 1/8
41 15/16
50 1/8
53 13/16
54 15/16
58 1/4

F
393
389
433
453
455
548
548
550
550
689
728
694
710

G
180
200
223
247
274
308
345
386
433
479
533
595
663

F
G
15 1/2
7 1/16
15 5/16
7 7/8
17 1/16
8 3/4
17 13/16
9 3/4
17 15/16 10 13/16
21 9/16
12 1/8
21 9/16 13 9/16
21 5/8
15 3/16
21 5/8
17 1/16
27 1/8
18 7/8
28 11/16
21
27 5/16 23 7/16
27 15/16 26 1/8

H
250
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000

I
275
283
318
338
353
423
443
463
485
504
600
615
655

J
275
283
318
338
353
423
443
463
485
504
600
615
655

H
I
J
9 13/16 10 13/16 10 13/16
11
11 1/8
11 1/8
12 3/8
12 1/2
12 1/2
14
13 5/16 13 5/16
15 3/4
13 7/8
13 7/8
17 11/16 16 5/8
16 5/8
19 11/16 17 7/16 17 7/16
22 1/16
18 1/4
18 1/4
24 13/16 19 1/8
19 1/8
27 15/16 19 13/16 19 13/16
31 1/2
23 5/8
23 5/8
35 7/16 24 3/16 24 3/16
39 3/8 25 13/16 25 13/16

K
428
428
498
498
556
628
697
759
844
892
1002
1134
1172

L
478
478
548
548
612
688
757
819
904
938
1054
1184
1239

Dimensiones en mm.
M
N
12.7
25
12.7
25
12.7
25
12.7
25
12.7
25
12.7
25
12.7
25
12.7
25
12.7
25
13.4
50
13.4
50
13.4
50
13.4
50

K
16 7/8
16 7/8
19 5/8
19 5/8
21 7/8
24 3/4
27 7/16
29 7/8
33 1/4
35 1/8
39 7/16
44 5/8
46 1/8

L
18 13/16
18 13/16
21 9/16
21 9/16
24 1/8
27 1/16
29 13/16
32 1/4
35 9/16
36 15/16
41 1/2
46 5/8
48 3/4

Dimensiones en pulg.
M
N
1/2
1
1/2
1
1/2
1
1/2
1
1/2
1
1/2
1
1/2
1
1/2
1
1/2
1
19/36
2
19/36
2
19/36
2
19/36
2

37

DIMENSIONES
Modelos del 1120 al 1400
Clase I

E
C

B int.

H int.

MODELO
CM 1120
CM 1250
CM 1400

MODELO
CM 1120
CM 1250
CM 1400

A
2237
2631
2937

B
1420
1519
1787

C
1719
1931
2157

A
B
C
88 1/16
55 7/8 67 11/16
103 9/16 59 13/16
76
115 5/8
70 3/8 84 15/16

D
1038
1285
1422

D
40 7/8
50 5/8
56

E
1555
1729
1896

F
709
824
860

G
744
803
934

H
1120
1250
1400

E
F
G
61 1/4 27 15/16 29 5/16
68 1/16 32 7/16 31 5/8
74 5/8
33 7/8
36 3/4

I
702
802
885

J
702
802
885

K
1313
1443
1743

L
1380
1510
1810

H
I
J
K
L
44 1/8
27 5/8
27 5/8 51 11/16 54 5/16
49 3/16 31 9/16 31 9/16 56 13/16 59 7/16
55 1/8 34 13/16 34 13/16 68 5/8
71 1/4

Dimensiones en mm.
M
N
13.4
50
13.4
50
13.4
50
Dimensiones en pulg.
M
N
19/36
2
19/36
2
19/36
2

Opciones de rotacin y descarga

CW 0
[UB]

CW 45
[TAU]

CW 90
[TH]

CW 135
[TAD]

CW 180
[DB]

CCW 0
[UB]

CCW 45
[TAU]

CCW 90
[TH]

CCW 135
[TAD]

CCW 180
[DB]

MODELO

38

TAU

250-630

CM

710-1000

CM

1120-1400

CMA

315-630

CW 270
[BH]

CW 315
[BAU]

CCW 225
[BAD]

CCW 270
[BH]

CCW 315
[BAU]

OPCIONES DE ROTACIN

TAMAO
UB

CM

CW 225
[BAD]

*Consultar en fabrica para opciones de rotacin distintas a las indicadas.

TH

TAD

DB

BAD

GIRO
BH

BAU

CW

CCW

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Tipo de turbina: Airfoil

CMA 315

Dimetro de rodete: 323 mm (12 11/16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 25.4 mm (1 inch)
rea de salida: 0.090 m2 (0.969 ft2)
BHP mximos: Clase I 3.35
Armazn mximo de motor: Clase I 184T
RPM mximas: Clase I 3250
Peso del equipo: 41 Kg (89 Lbs)

CFM
m3/hr
679
1154
775
1318
872
1482
969
1647
1067
1814
1163
1977
1261
2144
1358
2309
1455
2474
1552
2638
1649
2803
1746
2968
1843
3133
1940
3298
2037
3463
2134
3628
2231
3793
2328
3958
2425
4123
2522
4287

Vel
salida
PPM
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600

12.7 mm / .50"
RPM
BHP
LwA
983
0.08
55
1043
0.10
58
1105
0.12
60
1170
0.15
63
1238
1.17
65
1307
0.20
67
1380
0.24
69

25.4 mm / 1.0"
RPM
BHP
LwA
1235
0.16
60
1283
0.20
62
1338
0.20
64
1396
0.24
65
1456
0.27
67
1517
0.30
69
1581
0.35
70
1645
0.40
71
1713
0.40
73
1780
0.50
74
1852
0.58
76
1922
0.60
77
1997
0.72
78

38.1 mm / 1.5"
RPM
BHP
LwA
1464
0.24
66
1490
0.30
65
1531
0.30
66
1582
0.33
67
1639
0.37
68
1696
0.40
70
1755
0.47
71
1814
0.50
73
1878
0.60
74
1940
0.60
75
2066
0.72
77
2072
0.80
78
2141
0.87
79
2209
0.90
80
2281
1.06
81
2350
1.20
82
2426
1.29
83
2497
1.40
84
2575
1.54
85

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


50.8 mm / 2.0 "
76.2 mm / 3.0"
101.6 mm / 4.0"
RPM
BHP
RPM
BHP
RPM
BHP
LwA
LwA
LwA
1684
0.32
2070
0.52
2386
0.72
70
76
80
1689
0.40
2065
0.60
2390
0.80
70
76
80
1712
0.40
2062
0.63
2386
0.85
69
76
80
1750
0.44
2072
0.68
2381
0.90
69
76
80
1799
0.48
2097
0.73
2384
1.00
70
74
80
1852
0.50
2133
0.80
2402
1.00
71
74
80
1909
0.60
2179
0.86
2431
1.20
73
75
79
1966
0.70
2230
0.90
2469
1.20
74
76
79
2026
0.72
2286
1.00
2516
1.30
75
77
80
2085
0.80
2341
1.10
2566
1.40
76
78
81
2148
0.89
2400
1.20
2621
1.50
78
80
81
2210
1.00
2458
1.30
2677
1.60
79
81
82
2276
1.05
2519
1.40
2735
1.80
80
82
83
2340
1.20
2579
1.50
2792
1.90
81
83
84
2408
1.20
2642
1.60
2852
2.00
82
84
85
2474
1.40
2703
1.80
2911
2.20
83
84
85
2546
1.47
2769
1.89
2973
2.32
84
85
86
2614
1.60
2833
2.00
3033
2.50
85
86
87
2687
1.74
2901
2.17
3098
2.64
86
87
87
2758
1.90
2966
2.30
3160
2.80
87
87
88

127.0 mm / 5.0 "


RPM
BHP
LwA
2662
0.96
84
2669
1.00
83
2672
1.10
83
2668
1.20
83
2663
1.30
84
2663
1.40
84
2676
1.46
83
2700
1.60
83
2735
1.70
82
2775
1.80
82
2824
1.90
83
2875
2.00
84
2930
2.14
84
2986
2.30
85
3044
2.40
85
3100
2.60
86
3161
2.76
87
3218
2.90
87

152.4 mm / 6.0"
RPM
BHP
LwA
2912
1.20
86
2918
1.30
86
2925
1.40
86
2927
1.50
85
2922
1.58
86
2917
1.70
86
2917
1.80
85
2927
1.90
85
2949
2.00
85
2979
2.10
84
3018
2.25
84
3062
2.40
84
3113
2.50
85
3164
2.70
86
3221
2.90
86

152.4 mm / 7"
RPM
BHP
LwA
3143
1.47
88
3148
1.50
88
3155
1.70
87
3160
1.80
87
3161
1.90
87
3156
2.00
87
3151
2.10
88
3150
2.30
88
3160
2.40
87
3180
2.50
86
3209
2.60
86
3245
2.80
85
3209
2.60
86

3239

CMA 315
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
7.87 200
51

N (rpm) 3250
7.09

61

180
72

6.30

160

5.51

140

(%)

2700
Presin Esttica

66

4.72

120

3.94

100

2400
60

2200
3.15

80

2000
2.36

60

51

1800
1600

1.57

40

38

1400

2.7
BHP

2
1.5

0.79

20

1
0.75
0.5
0.25

0.33

0
1000

2000

3000

4000

5000

m3/hr

588

1176

1765

2353

2941

cfm

Caudal
40

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Tipo de turbina: Airfoil

CMA 355

Dimetro de rodete: 363 mm (14 5/16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 25.4 mm (1 inch)
rea de salida: 0.112 m2 (1.201 ft2)
BHP mximos: Clase I 4.02
Armazn mximo de motor: Clase I 184T
RPM mximas: Clase I 2900
Peso del equipo: 48 Kg (106 Lbs)

CFM
m3/hr
844
1435
964
1639
1085
1845
1208
2054
1327
2255
1447
2460
1568
2665
1688
2870
1809
3075
1929
3279
2050
3485
2170
3689
2291
3895
2411
4099
2533
4305
2652
4508
2774
4715
2893
4918
3015
5126
3134
5328

Vel
salida
PPM
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600

12.7 mm / .50"
RPM
BHP
LwA
869
0.09
56
921
0.12
58
976
0.15
61
1033
0.17
63
1091
0.20
65
1152
0.24
67
1275
0.28
73
1279
0.34
71

25.4 mm / 1.0"
RPM
BHP
LwA
1094
0.19
60
1135
0.21
62
1183
0.24
64
1235
0.28
66
1286
0.32
68
1340
0.37
69
1395
0.42
75
1452
0.47
68
1510
0.50
74
1570
0.60
71
1635
0.68
77
1693
0.80
74
1757
0.86
79

38.1 mm / 1.5"
RPM
BHP
LwA
1301
0.29
68
1322
0.32
66
1356
0.36
67
1401
0.40
68
1327
0.46
70
1499
0.50
71
1551
0.56
72
1603
0.63
73
1658
0.71
75
1713
0.77
76
1774
0.87
77
1828
0.95
78
1887
1.05
80
1947
1.15
81
2009
1.30
82
2070
1.40
83
2135
1.50
84
2198
1.70
85
2264
1.80
86

PRESIN ESTTICA mmcda - inwg


50.8 mm / 2.0 "
76.2 mm / 3.0"
101.6 mm / 4.0"
RPM
BHP
RPM
BHP
RPM
BHP
LwA
LwA
LwA
1499
0.40
1842
0.63
2122
0.88
72
77
81
1501
0.44
1838
0.70
2126
0.96
71
77
81
1520
0.48
1835
0.76
2124
1.05
70
77
81
1552
0.50
1842
0.83
2119
1.14
70
77
81
1592
0.59
1861
0.89
2121
1.20
71
75
81
1638
0.64
1871
0.97
2133
1.30
72
75
76
1688
0.72
1930
1.03
2157
1.40
73
76
78
1738
0.80
1973
1.12
2189
1.50
75
77
79
1709
0.90
2021
1.20
2227
1.60
76
78
80
1842
0.96
2070
1.30
2271
1.70
77
79
81
1900
1.06
2125
1.45
2321
1.85
78
80
82
1951
1.15
2172
1.60
2367
2.00
79
81
83
2008
1.26
2225
1.70
2417
2.12
80
82
84
2065
1.40
2278
1.80
2468
2.30
81
83
84
2124
1.50
2333
2.00
2520
2.40
82
84
85
2182
1.60
2387
2.10
2572
2.60
83
85
86
2243
1.76
2444
2.27
2626
2.79
84
86
87
2303
1.90
2500
2.40
2679
3.00
85
87
88
2366
2.08
2558
2.60
2735
3.20
86
87
89
2428
2.30
2616
2.80
2790
3.40
76
88
89

127.0 mm / 5.0 "


RPM
BHP
LwA
2368
1.17
85
2374
1.25
85
2377
1.34
85
2375
1.46
85
2370
1.57
85
2369
1.70
85
2378
1.78
89
2397
1.90
83
2425
2.00
82
2460
2.10
83
2503
2.28
84
2544
2.40
84
2591
2.57
85
2640
2.70
86
2691
3.00
87
2741
3.10
88
2793
3.30
88
2844
3.50
89
2898
3.70
89

152.4 mm / 6.0"
RPM
BHP
LwA
2591
1.48
88
2596
1.57
87
2602
1.67
87
2604
1.80
87
2601
1.91
87
2596
2.05
87
2595
2.18
87
2602
2.30
87
2601
1.91
87
2644
2.60
85
2678
2.72
85
2713
2.86
86
2755
3.00
87
2800
3.20
87
2848
3.40
88
2896
3.60
88

152.4 mm / 7"
RPM
BHP
LwA
2797
1.79
90
2800
1.90
90
2806
2.00
89
2812
2.10
89
2813
2.30
89
2809
2.40
89
2804
2.59
89
2808
2.70
89
2809
2.90
89
2825
3.00
88
2849
3.20
87
2877
3.40
87

41

CMA 355
CURVA CARACTERSTICA

in wg mmca
7.87 200
N (rpm)

2900

48

67

7.08 180
73

(%)

6.30 160

2500

5.51 140

Presin Esttica

68

4.72 120

2200
3.94

100
61

2000
3.15

80

1800
53

2.36

1.57

60

40

1600
42

1400
1300

1200 0.10

2
0.25

0.78

BHP

1.5

20

1
0.75
0.33

0.5

0
2000

3000

4000

5000

6000

7000 m /hr

588

1176

1765

2353

2941

3529

4118 cfm

Caudal
42

1000

Condiciones Estndar: 0 m.s.n.m. y 20C

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Tipo de turbina: Airfoil

CMA 400

Dimetro de rodete: 406mm (16 inch)


Dimetro del eje: Clase I 25.4 mm (1 inch)
rea de salida: 0.139 m2 (1.492 ft2)
BHP mximos: Clase I 4.69
Armazn mximo de motor: Clase I 184T
RPM mximas: Clase I 2500
Peso del equipo: 55 Kg (121 Lbs)

CFM
m3/hr
1047
1779
1196
2033
1346
2287
1495
2542
1645
2796
1794
3050
1944
3304
2093
3558
2243
3812
2392
4066
2542
4321
2691
4575
2841
4829
2990
5083
3140
5337
3289
5591
3439
5845
3588
6100
3738
6354
3887
6608

Vel
salida
PPM
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600

12.7 mm / .50"
RPM
BHP
LwA
774
0.12
56
821
0.15
59
869
0.17
61
919
0.20
63
971
0.24
66
1025
0.30
68
1080
0.34
70

25.4 mm / 1.0"
RPM
BHP
LwA
977
0.22
60
1013
0.25
62
1055
0.30
64
1100
0.35
66
1145
0.39
68
1193
0.46
69
1242
0.50
71
1293
0.60
73
1344
0.64
74
1397
0.70
76
1451
0.82
77
1506
0.90
78
1562
1.03
79

38.1 mm / 1.5"
RPM
BHP
LwA
1344
0.34
67
1180
0.39
67
1210
0.40
67
1249
0.50
68
1291
0.55
70
1336
0.60
72
1381
0.68
73
1428
0.80
74
1475
0.86
75
1525
0.90
77
1575
1.05
78
1627
1.20
79
1679
1.26
80
1733
1.40
81
1786
1.50
82
1842
1.70
83
1897
1.80
84
1955
2.00
85
2012
2.20
86

PRESIN ESTTICA mmca - inwg


50.8 mm / 2.0 "
76.2 mm / 3.0"
101.6 mm / 4.0"
RPM
BHP
RPM
BHP
RPM
BHP
LwA
LwA
LwA
1340
0.48
1646
0.76