mircoles, 19 de junio de 2013

XIX Congreso del PC(b) de la URSS: Informe principal de Georgy Malenkov

Del el 5 al 14 de octubre de 1952 se celebr el XIX Congreso del Partido Comunista (bolchevique) de la URSS. El Informe principal fue presentado por Georgy Malenkov, en nombre del Comit Central del Partido, el primer da de sesiones del Congreso. Jos Stalin pronunci un breve discurso el ultimo da del Congreso, ste sera su ultimo discurso pblico. Por razones de espacio, slo reproducimos la parte final del informe de Malenkov, en la que se trata de las ltimas contribuciones de Stalin al marxismo-leninismo. Al final del artculo se puede descargar el texto complete del informe.

INFORME ANTE EL XIX CONGRESO DEL PARTIDO SOBRE LA LABOR DEL CC DEL PC(b) DE LA URSS
5 de Octubre de 1952

(Extracto de la parte final de la seccin III sobre el Partido)

Camaradas, en nuestra poca, las grandes enseanzas de Marx, Engels, Lenin y Stalin son el faro de toda la humanidad, que seala el camino del desarrollo de la civilizacin mundial.

Nuestro Partido debe su fortaleza al hecho de que sus actividades son guiadas por la teora marxista-leninista. Su lnea poltica est basada en el conocimiento cientfico de las leyes del desarrollo social. El rol histrico de nuestros grandes maestros, Lenin y Stalin, radica en que habiendo desentraado los principios tericos del marxismo y poseyendo un perfecto dominio del mtodo dialctico, han defendido y enarbolado el marxismo contra todas las distorsiones y han desarrollado la teora marxista con extraordinario genio. Siempre, en cada nuevo viraje en la historia, ellos han ligado el marxismo con las tareas prcticas de la poca, y han demostrado mediante su enfoque creador de las enseanzas de Marx y Engels que el marxismo no es un dogma inerte sino una gua viva para la accin. La teora marxista-leninista es el tema de la incansable labor del camarada Stalin. Un lugar central en el trabajo terico del camarada Stalin a lo largo de este reciente periodo ha sido la investigacin de problemas que marcan poca el desarrollo de la economa socialista y la transicin gradual hacia el comunismo. Enriqueciendo y desarrollando creadoramente el marxismoleninismo, el camarada Stalin arma ideolgicamente al Partido y al pueblo sovitico en la lucha por el triunfo de nuestra causa. De cardinal importancia para la teora marxista-leninista y para toda nuestra actividad prctica es la obra del camarada Stalin, recientemente publicada: Los problemas econmicos del socialismo en la URSS (Fuertes y prolongados aplausos). Esta obra analiza las leyes de la produccin y distribucin sociales de los bienes materiales en la sociedad socialista, define los principios cientficos del desarrollo de la economa socialista y traza el camino de la transicin gradual del socialismo al comunismo. La investigacin de los problemas de la teora econmica, realizada por el camarada Stalin, ha desarrollado la economa poltica marxista-leninista.

El camarada Stalin ha esbozado el programa de las condiciones preliminares bsicas para la transicin al comunismo. Para preparar el camino para la verdadera transicin al comunismo, nos ensea el camarada Stalin, deben satisfacerse por lo menos tres condiciones preliminares bsicas: Es indispensable, en primer trmino, asegurar el incremento constante de toda la produccin social, y preferentemente el de la produccin de medios de produccin. El que se d preferencia al incremento de la produccin de medios de produccin, no slo es necesario porque esta produccin debe asegurar las maquinas necesarias, tanto a sus propias empresas como a las empresas de todas las otras ramas de la economa nacional, sino porque sin en ella no es posible, en absoluto, llevar a cabo la reproduccin ampliada. (J. Stalin,Problemas econmicos del socialismo en la URSS, p. 74).

Es indispensable, en segundo trmino, elevar la propiedad koljosiana al nivel de propiedad de todo el pueblo, mediante transiciones graduales realizadas en beneficio de los koljoses y, por consiguiente, de toda la sociedad, y tambin, mediante transiciones graduales, sustituir la circulacin mercantil por un sistema de intercambio de productos, para que el poder central o cualquier otro centro econmico-social pueda disponer de todo el producto de la produccin social en inters de la sociedad. (Ibd., p. 75). En la actualidad, por supuesto, la circulacin de mercancas y la propiedad koljosiana estn siendo exitosamente utilizadas para promover la sociedad socialista y son de innegable beneficio para nuestra sociedad. Sern tambin beneficiosas en el futuro inmediato. Pero debemos tener en mente las perspectivas de nuestro desarrollo. No se puede obtener una abundancia de productos que permita cubrir todas las nec esidades de la sociedad, seala el camarada Stalin, ni pasar a la frmula a cada cual segn sus necesidades, mientras subsistan fenmenos econmicos como la propiedad de determinados grupos, de los koljoses, la circulacin de mercancas y otros. (Ibd., p. 74) En tanto en la economa socialista permanezcan los dos sectores de produccin bsicos pblico y koljosiano, la circulacin mercantil con su economa monetaria tambin debe permanecer como un elemento necesario y til de nuestro sistema de economa nacional. La existencia de la produccin mercantil y la circulacin de mercancas determinan tambin la existencia de la ley del valor bajo el socialismo, aunque bajo nuestro sistema ha cesado de funcionar como regulador de la produccin. Pero la circulacin de mercancas, como la ley del valor, no es eterna. Cuando, en lugar de las dos formas bsicas de produccin socialista pblica y koljosiana, surja un solo sector que abarque toda la produccin, desaparecer la circulacin de mercancas con su economa monetaria y desaparecer tambin la ley del valor. La opinin de que la circulacin mercantil persistir bajo el comunismo no tiene nada que ver con el marxismo. La circulacin mercantil es incompatible con la transicin prospectiva del socialismo al comunismo. El camarada Stalin ha expuesto tericamente las medidas necesarias para elevar la propiedad koljosiana al nivel de propiedad de todo el pueblo, la transicin gradual a un sistema de intercambio de productos entre la industria estatal y los koljoses. Los grmenes del intercambio de productos que ahora existen en la forma de pago en mercancas de los productos de koljoses que cultivan algodn, lino, remolacha y otros se desarrollarn en un amplio sistema de intercambio de productos. Tal sistema, dice el camarada Stalin, exige un aumento inmenso de la produccin que enva la ciudad al campo; por ello habr que introducirlo sin grandes apresuramientos, en la medida en que se acumulen los artculos de la ciudad. Pero hay que introducirlo con firmeza, sin vacilaciones, reduciendo paso a paso la esfera de accin de la circulacin mercantil y la ampliando la esfera de accin del intercambio de productos. Tal sistema, al reducir la esfera de accin de la circulacin mercantil, facilit ar el paso del

socialismo al comunismo. Adems, permitir incluir la propiedad fundamental de los koljoses el fruto de la produccin koljosiana en el sistema general de la planificacin de toda la economa del pas. Este ser, precisamente, el medio real y decisivo para elevar la propiedad koljosiana al nivel de propiedad de todo el pueblo, en nuestras condiciones de hoy da. (Ibd., p. 104). El sistema de intercambio de productos ser sin ninguna duda ventajoso para los campesinos koljosianos, porque obtendrn del Estado mucho ms produccin y a precios ms baratos que con la circulacin mercantil. Los koljoses que ahora gozan de contratos de pago con mercancas, que son los grmenes del sistema de intercambio de productos, son conscientes de las inmensas ventajas y beneficios de ese sistema. Ahora sabemos que hay un nmero especialmente grande de koljoses ricos entre los koljoses de esta categora.

A fin de allanar el camino a las condiciones preliminares bsicas para la transicin al comunismo, el camarada Stalin dice: Es necesario, en tercer trmino, alcanzar un ascenso cultural de la sociedad, que asegure a todos sus miembros el desarrollo universal de sus capacidades fsicas e intelectuales, para que puedan recibir una instruccin que les permita ser agentes activos del desarrollo de la sociedad, para que puedan elegir la profesin que ms les guste y no tengan que verse atados de por vida, debido a la divisin del trabajo existente, a una sola profesin. (Ibd., p. 76). Para eso es necesario, ante todo, reducir la jornada de trabajo, por lo menos, a seis, y ms adelante a cinco horas. Eso es necesario para que los miembros de la sociedad dispongan del tiempo libre suficiente para adquirir instruccin universal. Para ello es necesario, adems, implantar la enseanza politcnica general y obligatoria, indispensable, para que los miembros de la sociedad puedan elegir la profesin que ms les guste y no se vean atados de por vida a una sola profesin. Para ello es necesario, adems, mejorar radicalmente las condiciones de vivienda y elevar al doble, por lo menos, el salario real de los obreros y de los empleados, tanto mediante el aumento directo

del salario metlico, como, sobre todo, mediante la rebaja sistemtica de los precios de los artculos de amplio consumo.(Ibd., p. 77). Slo despus de cumplir todas esas condiciones preliminares en su integridad, ensea el camarada Stalin, se podr esperar que el trabajo deje de ser para los miembros de la sociedad una carga como lo fue bajo el capitalismo y se convierta en la primera necesidad de la vida, y que la propiedad social sea apreciada por todos los miembros de la sociedad como la base firme e inviolable de la existencia de la sociedad. Slo despus de cumplir todas esas condiciones se podr pasar de la frmula socialista de cada cual segn su capacidad, a cada cual segn su trabajo a la frmula comunista de cada cual segn su capacidad, a cada cual segn su necesidad. El camarada Stalin advierte enfticamente contra apresurarse en la transicin hacia formas econmicas ms altas sin crear previamente las condiciones necesarias para la transicin. El camarada Stalin ha dado una solucin cientfica a grandes problemas sociales y cuestiones programticas del comunismo, como la abolicin de la anttesis entre la ciudad y el campo, entre el trabajo fsico y el trabajo intelectual, y tambin ha analizado la cuestin nueva para la ciencia marxista de la eliminacin de las diferencias esenciales entre ellas que an persisten en la sociedad socialista. Por eso los planes del Partido para el futuro, definiendo los prospectos y las formas de nuestro desarrollo, estn basados en el conocimiento de las leyes econmicas, en la ciencia de la construccin de la sociedad comunista elaborada por el camarada Stalin (Fuertes y prolongados aplausos). De fundamental importancia es la demostracin del camarada Stalin del carcter objetivo de las leyes econmicas. El camarada Stalin nos ensea que las leyes del desarrollo econmico, las leyes de la economa poltica ya sea en el periodo del capitalismo o en el periodo del socialismo son leyes objetivas que reflejan el proceso de desarrollo econmico que tiene lugar independientemente de la voluntad del hombre. El hombre puede descubrir esas leyes, conocerlas y utilizarlas en inters de la sociedad, pero no puede destruir las antiguas leyes econmicas o crear nuevas. Las leyes econmicas no se crean a voluntad del hombre sino que surgen de nuevas condiciones econmicas. Profundamente equivocado es el punto de vista de que las leyes del desarrollo econmico pueden crearse o abolirse, que, en vista del rol especial asignado por la historia al Estado sovitico, ste puede abolir las leyes existentes de la economa poltica, formar nuevas o transformarlas. La negacin de la existencia de leyes objetivas de la actividad econmica bajo el socialismo puede conducir al caos y al imperio del azar. Su resultado sera abolir la economa poltica como ciencia, dado que la ciencia no puede existir y desarrollarse sin el reconocimiento de leyes objetivas y sin su estudio. La negacin del carcter objetivo de las leyes econmicas es la base ideolgica del aventurerismo en poltica econmica y de la completa arbitrariedad en la direccin econmica. Una gran contribucin a la economa poltica marxista es el descubrimiento del camarada Stalin de la ley econmica fundamental del capitalismo moderno y la ley econmica fundamental del socialismo. La ley econmica fundamental define la naturaleza de un modo de produccin determinado y los principales aspectos y los principales procesos de su desarrollo; proporciona la

clave para el entendimiento y la explicacin de todas las leyes de un sistema econmico determinado. El camarada Stalin ha demostrado que la caracterstica y exigencia principales de la ley econmica fundamental del capitalismo moderno es asegurar el mximo beneficio capitalista, mediante la explotacin, la ruina y la depauperacin de la mayora de los habitantes de un pas dado, mediante el avasallamiento y el saqueo sistemtico de los pueblos de otros pases, principalmente de los pases atrasados, y, por ltimo, mediante las guerras y la militarizacin de la economa nacional, a las que se recurre para asegurar el mximo beneficio. (Ibd., pp. 43-44). Esta ley expone y explica las flagrantes contradicciones del capitalismo y revela las causas y races de la poltica agresiva y rapaz de los pases capitalistas. El funcionamiento de esta ley conduce a la profundizacin de la crisis general del capitalismo, al inevitable crecimiento y erupcin de todas las contradicciones de la sociedad capitalista. La anttesis del capitalismo agonizante es el ascendiente y floreciente sistema socialista. El rasgo esencial y la exigencia de la ley econmica fundamental del socialismo, descubierta por el camarada Stalin, es: asegurar la mxima satisfaccin de las necesidades materiales y culturales, en constante ascenso, de toda la sociedad, mediante el desarrollo y el perfeccionamiento ininterrumpidos de la produccin socialista sobre la base de la tcnica ms elevada. (Ibd., p. 45). El camarada Stalin ha demostrado que el objetivo del modo de produccin socialista no es la obtencin de beneficios sino el hombre y sus necesidades, la satisfaccin de sus necesidades materiales y culturales. La mxima satisfaccin de las necesidades materiales y culturales, en constante ascenso, de toda la sociedad es el objetivo de la produccin socialista. Este objetivo se logra mediante la expansin y perfeccionamiento continuos de la produccin socialista sobre la base de la tcnica ms avanzada. El funcionamiento de esta ley conduce al desarrollo de las fuerzas productivas de la sociedad, a su progreso y a la permanente elevacin del nivel material y cultural del pueblo trabajador. (Aplauso). El descubrimiento del camarada Stalin de la ley econmica fundamental del capitalismo moderno y la ley econmica fundamental del socialismo es un golpe demoledor a todos los apologistas del capitalismo. Estas leyes econmicas fundamentales nos dicen que mientras que en la sociedad capitalista el hombre est sometido a la despiadada ley de asegurar el mximo beneficio, en virtud del cual est condenado a graves penurias, a la pobreza, al desempleo, a la sangre y la destruccin de la guerra; en la sociedad socialista, toda la produccin est subordinada al hombre, al constante ascenso de sus necesidades. Ah radica la ventaja decisiva del nuevo sistema social que es superior al capitalismo: el comunismo. (Aplauso). El comunismo nace del esfuerzo consciente y creador de millones de trabajadores. La teora de la espontaneidad es totalmente ajena al sistema econmico socialista. En virtud del funcionamiento de la ley de la competencia y la anarqua de la produccin, el sistema capitalista est desgarrado por las agudas contradicciones. El camarada Stalin demuestra que sobre la base de la socializacin de los medios de produccin surgi en nuestro pas, en oposicin a la ley de la competencia y la anarqua de la produccin, la ley del desarrollo armnico, proporcional, de la economa nacional.

La ley del desarrollo armnico de la economa nacional no es la ley fundamental del socialismo y nuestra planificacin no puede rendir los resultados positivos deseados si no toma en cuenta el objetivo principal de la produccin socialista, si no se basa en la ley econmica fundamental del socialismo. Para asegurar el desarrollo ininterrumpido de la produccin social en su totalidad y crear la abundancia de productos en nuestro pas, es necesario dominar totalmente el arte de la utilizacin armnica y racional de todos nuestros recursos materiales, financieros y laborales, en consonancia con las exigencias de la ley del desarrollo armnico de la economa nacional y de conformidad con todas las exigencias de la ley econmica fundamental del socialismo. En sus obras sobre los problemas econmicos del socialismo en la URSS, el camarada Stalin nos ha demostrado toda la complejidad de los problemas que tendremos que resolver para superar las dificultades, para resolver las contradicciones que surjan en el curso de la construccin comunista.

El camarada Stalin descubri la ley econmica objetiva de la armona obligatoria entre las relaciones de produccin y el carcter de las fuerzas productivas, y demostr el gran rol transformador y la importancia del conocimiento de esta ley. Con su profundo anlisis de los procesos que se desarrollan en nuestra economa, el camarada Stalin ha puesto en evidencia el gran error de la tesis que sostiene que bajo el socialismo no hay contradiccin entre las relaciones de produccin y las fuerzas productivas de la sociedad. Indudablemente hay contradicciones y las habr en la medida en que el desarrollo de las relaciones de produccin se quede a la zaga del desarrollo de las fuerzas productivas. Por supuesto, las cosas en la sociedad socialista no suelen llegar tan lejos como a un conflicto entre las relaciones de produccin y las fuerzas productivas; pero es peligroso no reconocer que hay y habr contradicciones entre ellas. Es nuestro deber discernir esas contradicciones a tiempo y, mediante una poltica correcta, resolverlas inmediatamente, de tal manera que las relaciones de produccin pueden cumplir su papel de fuerza principal y decisiva que determina el poderoso desarrollo de las fuerzas productivas. Para garantizar nuestro avance, los dirigentes del Partido y nuestros cientficos sociales, en primer lugar los economistas, deben guiarse por las orientaciones programticas del camarada Stalin e investigar a fondo los problemas de la teora marxista-leninista en inseparable relacin con el trabajo constructivo prctico. Las obras del camarada Stalin son el testimonio elocuente de la importancia primordial que nuestro Partido otorga a la teora. La teora revolucionaria fue, es y ser la antorcha infalible que

ilumina el avance de nuestro Partido y nuestro pueblo hacia el triunfo completo del comunismo. (Fuertes aplausos). El camarada Stalin desarrolla constantemente la teora marxista. Su obra clsica, El marxismo y los problemas de la lingstica, eleva a un nivel nuevo y superior los principios fundamentales de la teora marxista sobre el carcter objetivo del desarrollo social, y examina a fondo la cuestin de la base econmica de la sociedad y su superestructura y la cuestin de las relaciones de produccin y las fuerzas productivas. Desarrolla an ms la teora del materialismo dialctico e histrico, como la base terica del comunismo. El camarada Stalin ha explicado la funcin del lenguaje como instrumento del desarrollo social y ha sealado las perspectivas del desarrollo futuro de la cultura y el lenguaje nacionales. En este trabajo, el camarada Stalin ha enriquecido la ciencia del marxismo-leninismo con nuevos postulados y ha abierto nuevas perspectivas para el progreso de todas las ramas del conocimiento. Las obras del camarada Stalin sobre los problemas econmicos y la lingstica marcan una nueva etapa en el desarrollo del marxismo y proporcionan un magnfico ejemplo de aplicacin creadora de las enseanzas de Marx, Engels y Lenin. El camarada Stalin nos demuestra la inadmisibilidad de la aplicacin dogmtica de la teora, que slo puede perjudicar seriamente la educacin poltica de las masas. Los descubrimientos tericos del camarada Stalin son de importancia histrica, arman a los pueblos con el conocimiento de la reconstruccin revolucionaria de la sociedad y con la rica experiencia de la lucha de nuestro Partido por el comunismo. ( Fuertes y prolongados aplausos). La gran importancia de las obras tericas del camarada Stalin estriba en el hecho de que nos previenen contra el anlisis superficial; ellas penetran en el fenmeno, en la misma esencia de los procesos del desarrollo social, y nos ensean a percibir en su origen el fenmeno que determinar el curso del desarrollo, haciendo posible un pronstico marxista. Las enseanzas de Marx, Engels, Lenin y Stalin proporcionan a nuestro Partido la fuerza invencible y la capacidad de abrir nuevos caminos en la historia, de ver con claridad el objetivo de nuestro movimiento hacia adelante, y de conquistar y consolidar la victoria de forma ms rpida y segura. Las ideas leninista-stalinistas iluminan claramente, con la antorcha de la teora revolucionaria, las tareas y las perspectivas de la lucha de las masas de todos los pases contra el imperialismo, por la paz, la democracia y el socialismo. (Fuertes y prolongados aplausos).

*
Camaradas, el Estado sovitico ya no es ms un oasis solitario rodeado de pases capitalistas. Estamos avanzando junto al gran pueblo chino (Prolongados aplausos), junto a varios millones en las democracias populares y la Repblica Democrtica de Alemania. ( Prolongados aplausos). Contamos con la simpata y el apoyo de toda la humanidad progresista. ( Prolongados aplausos). Junto a todas esas fuerzas, estamos defendiendo la causa de la paz y la amistad entre las naciones.

Nuestro poderoso pas est en la flor de su fortaleza y est avanzando de xito en xito. Tenemos todo lo necesario para la construccin de la sociedad comunista completa. Los recursos naturales de la Unin Sovitica son inagotables. Nuestro Estado ha demostrado su capacidad para utilizar esos vastos recursos en beneficio del pueblo trabajador. El pueblo sovitico ha demostrado su capacidad para construir una nueva sociedad y mirar hacia el futuro con confianza. (Prolongados aplausos). A la cabeza de los pueblos de la Unin Sovitica est nuestro Partido, probado y templado en la lucha, firme seguidor de la poltica leninista-stalinista. Bajo el liderazgo del Partido Comunista, se ha obtenido la victoria histrica del socialismo en la URSS, y se ha abolido para siempre la explotacin del hombre por el hombre. Bajo el liderazgo del Partido, los pueblos de la Unin Sovitica estn trabajando exitosamente para el logro del gran objetivo de la construccin del comunismo en nuestro pas. (Prolongados aplausos). No hay fuerza en el mundo que pueda detener el avance de la sociedad sovitica. Nuestra causa es invencible. Debemos mantener nuestra mano firme en el timn y seguir nuestro curso sin inmutarnos ante la provocacin y la intimidacin. (Fuertes y prolongados aplausos). Bajo la bandera del inmortal Lenin, bajo el sabio liderazgo del gran Stalin, adelante hacia la victoria del comunismo! (Al trmino del informe, todos los delegados se ponen de pie y saludan al camarada Stalin con fuertes y prolongados vtores. Hay gritos desde todas partes de la sala: Viva el gran Stalin!, Hurra por nuestro querido Stalin!, Viva nuestro querido lder y maestro, camarada Stalin!). Fuente: Malenkov, G., Report to the Nineteenth Party Congress on the Work of the Central Committee of the CPSU (b), October 5, 1952, Foreign Languages Publishing House, Moscow, 1952. Traducido para Crtica Marxista-Leninista por Thiago R. Descargar el texto completo del Informe ante el XIX Congreso del PC(b) de la URSS de Georgy Malenkov (1952) Temas relacionados: XIX Congreso del PC(b) de la URSS: Notas histricas "La otra lnea es la lnea de la economa capitalista..." El ultimo discurso de Stalin Stalin: Problemas Econmicos del Socialismo en la URSS

Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: PC(b), Revolucin Proletaria, URSS
mircoles, 12 de junio de 2013

La concepcin de Lenin sobre el socialismo en un solo pas: los orgenes

La teora de la revolucin proletaria concebida por Lenin tiene como una de sus partes constitutivas la teora del socialismo en un solo pas. El artculo que presentamos en esta oportunidad discute cmo se origina y desarrolla esta ltima en el pensamiento de Lenin en el periodo prerrevolucioanrio de 1915-1917. Muchos de los argumentos sostenidos por el artculo son discutibles, pero tiene la virtud de ser uno de los casos excepcionales en la historiografa burguesa de no comprarse las falsificaciones y distorsiones de Trotsky al respecto. El autor, un historiador burgus, deja establecido que Lenin fue el autor de la teora del socialism en un solo pas, que no solo habl de la revolucin socialista en un solo pas, de la dictadura del proletariado en un solo pas, sino que argument claramente sobre la posibilidad y la necesidad de la construccin del socialismo en un solo pas, como el camino a seguir para el fortalecimiento de las conquistas del proletariado y para la promocin y apoyo de la revolucin proletaria mundial. Asimismo, haciendo un repaso de los escritos de Lenin en el periodo bajo estudio, el autor concluye que en el pensamiento leninista no existe contradiccin entre el socialismo en un solo pas y los deberes internacionalistas del proletariado victorioso con respecto a la revolucin proletaria mundial. El autor, pese a reconocer que en el "Gran Debate" de la dcada de 1920 la razn estuvo del lado de Stalin, sin embargo, no es capaz de ver la continuidad entre las tesis de Lenin y el desarrollo que hace Stalin de la teora leninista, desarrollo creador confirmado por la experiencia histrica.

La concepcin de Lenin sobre el socialismo en un solo pas, 1915-1917

Erik Van Ree 2010

Este artculo trata de la concepcin de Lenin sobre el socialismo en un solo pas durante los aos 1915-1917, en el contexto de la militarizacin de su pensamiento estratgico. Al contrario de lo que comnmente se cree, Lenin no se estaba refiriendo simplemente a la revolucin socialista en un solo pas sino tambin a la posibilidad de construir una economa socialista en un solo pas. En este sentido, se puede decir que durante la dcada de 1920, Stalin interpret el punto de vista de Lenin correctamente, en comparacin con Trotsky. En la concepcin de Lenin, la construccin de una economa socialista le permitira a un Estado revolucionario aislado conducir exitosamente una guerra revolucionaria contra el imperialismo. Lenin tena confianza en el xito de la toma del poder en Rusia por parte los bolcheviques, no slo porque esperaba que los obreros alemanes siguieran el ejemplo ruso sino tambin porque una Rusia revolucionaria aislada con una economa controlada por el Soviet, sera una potencia militar superior.
Este artculo propone una nueva interpretacin de las conclusiones que Lenin expresara en la publicacin bolchevique Sotsial-Demokrat de agosto de 1915, concerniente a la posibilidad de la victoria del socialismo en un solo y nico pas [1]. Es muy probable que Lenin escribiera ese artculo en la villa suiza de Srenberg, a 80 kilmetros de Berna. Lenin vivi en Berna, al que consideraba un pueblo sombro, desde setiembre de 1914 hasta febrero de 1916; l y su esposa Nadezhda Krupskaya no podan costear vivir en Zurich, que era ms cara. Viendo el lado positivo, Berna tena buenas bibliotecas. Adems, Grigory Zinoviev, el ms cercano camarada de Lenin, fuera de su esposa (y quiz de Inessa Armand), viva cerca. Lenin se comunicaba regularmente, por correo, con los grupos de exiliados bolcheviques y otros revolucionarios rusos de Suiza y dems pases europeos, y,

en la medida de lo posible, tambin con los camaradas de Rusia. A fines de mayo o principios de junio, los problemas de salud de Krupskaya, obligaron a la pareja a mudarse temporalmente a Srenberg, ubicada en las montaas. Ah, sentado bajo un gran rbol en el jardn del hotel Mariental, Lenin escribira muchos de sus artculos. En el otoo, la pareja regres a Berna, donde Lenin gan algn dinero dictando conferencias. En febrero de 1916, se mudaron al 14 de Spiegelgasse en Zurich, donde haba mejores bibliotecas que las de Berna. Permanecieron en Zurich hasta su regreso a Petrogrado en abril de 1917 [2]. Los historiadores se han apresurado demasiado en acusar a Stalin de haber malinterpretado el artculo de Lenin de agosto de 1915, para legitimar su propio proyecto de socialismo en un solo pas en la dcada de 1920. En primer lugar, dicen, Lenin no se refera a la atrasada Rusia como el escenario de la revolucin socialista sino a los pases capitalistas desarrollados. En segundo lugar, agregan, aun cuando Lenin acept la posibilidad de una revolucin socialista en un solo pas, supuestamente nunca tuvo la intencin de sugerir que se poda construir una sociedad socialista en un solo pas. Uno de los primeros en formular esta clsica interpretacin es Robert Daniels [3]. Lev Trotsky ech los cimientos de la interpretacin segn la cual Lenin slo se estaba refiriendo al establecimiento de la dictadura del proletariado en un solo pas [4]. El punto de vista que sostiene que Lenin no estaba hablando de la construccin de una economa o sociedad socialista en un solo pas sino nicamente de la revolucin y el establecimiento del poder obrero, puede encontrarse expresada de varias formas en los trabajos de muchos distinguidos especialistas [5]. El problema con esto es que Lenin habla en su artculo, en los trminos ms claros, de la organizacin de la produccin socialista en un solo pas un punto extraamente ignorado en la literatura especializada [6]. El artculo de agosto de 1915 ha representado siempre, para los historiadores, una nuez dura de cascar. Ellos han tenido que encontrarle el sentido al hecho singular de que durante 1915-1916 Lenin mencion repetidamente la posibilidad del socialismo en un solo pas, mientras insista al mismo tiempo que ningn pas podra encontrar por su cuenta una salida revolucionaria al capitalismo. En el presente artculo se argumentar que ah no existe ninguna incoherencia y que la creencia de Lenin en la posibilidad del socialismo en un solo pas es genuina y compatible con la perspectiva internacionalista y revolucionaria mundial. La evidencia textual sobre la que se hace esta reconstruccin hipottica del pensamiento de Lenin no es abundante, pero la reconstruccin es convincente a la luz de los hechos conocidos. Las declaraciones de Lenin deben verse en el contexto de la estrategia socialdemcrata de la revolucin mundial. Marx y Engels nunca fueron tan ingenuos como para creer literalmente en una revolucin internacional simultnea; sin embargo, esperaban que fuera casi simultnea, con una revolucin que impulsara rpidamente otras, en una reaccin en cadena acompaada por guerras

entre Estados revolucionarios y contrarrevolucionarios. Ellos atribuan esa interconexin de las revoluciones al hecho de que los pases capitalistas de Europa estaban sujetos a un proceso de igualamiento de los niveles de desarrollo y se haban hecho ms interdependientes debido a la globalizacin econmica [7]. Hal Draper ha denominado revolucin contagiosa al escenario de Marx Engels. Massimo Salvadori seala que Karl Kautsky, el principal representante del marxismo ortodoxo despus de la muerte de Engels e n 1895, imagin tambin la revolucin europea en trminos de la hiptesis de reacciones en cadena revolucionarias [9]. El modelo de la reaccin en cadena influy en la forma en que los socialdemcratas rusos imaginaron su propia revolucin y su lugar en el gran proceso revolucionario europeo. Durante la dcada de 1870, Marx y Engels llegaron a la conclusin de que una revolucin democrtica rusa poda ayudar a desencadenar una revolucin proletaria en Occidente, lo que a su vez permitira a la Rusia revolucionaria un desarrollo acelerado hacia el socialismo [10]. Kautsky tambin adopt este punto de vista [11]. Bajo el efecto de la revolucin de 1905, la conferencia menchevique de Gnova en abril-mayo de ese ao, y el Tercer Congreso del Partido bolchevique reunido en Londres, aprobaron resoluciones confirmando esta variedad de la reaccin en cadena internacional como posible escenario [12]. En agosto de 1915, Lenin dio un inesperado giro al sugerir que una revolucin socialista en un solo pas no necesariamente hara que estallaran inmediatamente otras revoluciones. Sin embargo, el lder bolchevique nunca se vio a s mismo tomando distancia de la revolucin mundial. En el presente artculo presentar la siguiente interpretacin de su estrategia revolucionaria. Con el estallido de la Gran Guerra, Lenin centr sus energas en oponerse al defensismo de la mayora de socialdemcratas. No obstante, comprendi que los socialistas no podan rechazar incondicionalmente la guerra. Ms an, le otorg un significado fundamental a la guerra revolucionaria: un nuevo rumbo en la estrategia marxista, aunque no sin precedentes en los escritos de Marx y Engels. Segn Lenin, la revolucin socialista podra inicialmente quedarse confinada a un solo pas, que luego tendra que hacer la guerra contra el resto del mundo capitalista.

A esto, Lenin le sum la audaz idea de que es factible que un Estado revolucionario aislado organice una economa socialista dentro de sus propias fronteras. Esto estaba lejos de ser un asunto terico. En ese momento, el pensamiento de Lenin estaba enfocado en la guerra y la revolucin, no en la cuestin de la construccin de una economa socialista ya sea en uno o varios pases. Pero fue precisamente su concentracin en la guerra lo que hizo que la nocin del socialismo en un solo pas le pareciera interesante y urgente, porque no haba mejor modo de incrementar la viabilidad militar del Estado revolucionario que introducir el principio de la superioridad de la economa socialista. El socialismo en un solo pas era el propulsor singular ms importante de la guerra revolucionaria. Lenin no rompi con la concepcin ortodoxa de la revolucin mundial como una reaccin en cadena y un proceso contagioso. Por el contrario, la guerra revolucionaria servir para reiniciar la entrecortada reaccin en cadena revolucionaria mundial. Lenin tampoco previ la posibilidad de la coexistencia pacfica a largo plazo entre el nico Estado socialista y el mundo capitalista. La guerra revolucionaria forzosamente tena que acabar ya sea en la victoria y la expansin triunfal del socialismo a otros pases, o en la derrota y la destruccin del Estado socialista. En ambos casos, el socialismo en un solo pas llegara a su fin rpidamente. No poda ser ms que una opcin de corto plazo.

Socialismo en un solo pas

Los socialdemcratas rusos estaban de acuerdo en que sin la ayuda del proletariado victorioso de Occidente, no podra haber socialismo en Rusia. La nica excepcin era Trotsky, pero incluso l supona que si la revolucin en Occidente no se materializaba el socialismo en Rusia colapsara [13]. Sin embargo, los idelogos del Partido Obrero Socialdemcrata de Rusia (POSDR) demostraron notablemente poco inters en la cuestin del socialismo en un solo

pas fuera del contexto de su propio pas atrasado: es decir, en la cuestin de si la construccin socialista aislada sera posible en cualquier otro pas, por ejemplo en Alemania o Gran Bretaa desarrolladas [14]. La nica referencia que encontr est en la novela de ciencia-ficcin de Alexander Bogdnov, Estrella Roja (1908). Ah el bolchevique de izquierda Bogdnov hace que el marciano Sterni hable del carcter desigual de la lucha por el socialismo en la Tierra, que esperaba que resultara en la creacin de islas socialistas rodeadas por un hostil mar capitalista [15]. No encontr referencias al asunto en los trabajos de Lenin anteriores a la Primera Guerra Mundial. Incluso Trotsky, antes de la guerra, demostr slo un espordico inters en el problema del socialismo en un solo pas fuera del contexto ruso. En un pasaje poco advertido de Resultados y Perspectivas (1906), hace la siguiente observacin:

El desarrollo de la divisin social del trabajo, de una parte, y la produccin maquinizada, de otra, han hecho que hoy da el nico organismo cooperativo capaz de utilizar las ventajas de la produccin colectiva en gran escala es el Estado. Ms que eso, la produccin socialista, por razones econmicas y polticas, no podra quedar confinada a los lmites estrechos de los Estados individuales. [17]
Con la economa moderna creciendo ms all del marco del Estado-nacin, no se podra construir una economa socialista en un solo pas y por deduccin, ni siquiera en un pas capitalista desarrollado [18]. Trotsky nunca escribi sobre este asunto antes del inicio de la guerra. Al estallar la guerra, los debates entre los socialdemcratas rusos estuvieron naturalmente centrados en la actitud hacia la guerra. Sin embargo, en una perspectiva de largo plazo, el problema de la revolucin mundial permaneci incuestionable. Sobre todo en el ala izquierda del Partido (bolchevique y menchevique), la guerra que de manera espantosa uni a toda Europa, de oriente a occidente provoc que la revolucin fuera imaginada de forma mucho ms internacionalista que antes. La indignacin con los socialpatriotas socav ms los escenarios de una revolucin circunscrita nacionalmente. Muchos idelogos del Partido soaron con una sola y concertada accin del proletariado europeo que resultara en la abolicin inmediata de las fronteras estatales. En esta imagen subyaca la hiptesis de que las fuerzas productivas se desarrollaban hasta tal punto que los Estados-nacin se hacan obsoletos. Entre los que defendan con firmeza el internacionalismo radical estaban los bolcheviques de izquierda Nikolai Bujarin y Georgy Piatakov. En su obra seminal El imperialismo y la economa mundial, escrita en su mayor parte en 1915, Bujarin lanz la consigna de la destruccin de las fronteras estatales y la unin de las naciones en una sola comunidad socialista. l vea a la economa imperialista como un todo, global e integrado, sometida a un proceso de nivelacin econmica. Paradjicamente, los Estados imperialistas se estaban constituyendo, tambin, en unidades nacionales cerradas, enfrascadas en la competencia y la guerra; pero el

socialismo sera el heredero de la primera tendencia [19]. Durante 1915, los bolcheviques de izquierda produjeron varios documentos en los que propusieron unos Estados Unidos de Europa socialistas como objetivo de la lucha proletaria [20]. Al mismo tiempo, en La guerra y la Internacional de 1914 (originalmente escrito en alemn), Trotsky sostena tambin que las fuerzas productivas haban sobrepasado el Estado nacional, y que la economa mundial se haba convertido en un todo nico e interdependiente. La defensa de la patria no tena sentido para el proletariado, y Trotsky pona sus esperanzas en la creacin de una patria mucho ms poderosa y robusta: los Estados Unidos de Europa republicanos [21]. Despus del estallido de la guerra, los lderes mencheviques en la emigracin tambin quedaron fascinados por los escenarios ultrainternacionalistas. En La crisis y las tareas de la socialdemocracia internacional de 1915, Pvel Axelrod sostena que el desarrollo de las fuerzas productivas haca obsoleto el Estado-nacin y que la destruccin de los marcos del Estado en varios de los pases capitalistas altamente desarrollados era una condicin necesaria para la revolucin comunista [22]. En La guerra y la revolucin proletaria, publicada a principios de 1915, Julius Mrtov deca que el movimiento proletario ruso no poda quedarse encerrado en los lmites nacionales. Escriba que toda revolucin rusa que fracase en encender la revolucin en Occidente ser sofocada por el zar. Por eso, Mrtov conclua que el escenario de una guerra revolucionaria de Rusia contra los Estados capitalistas era extremadamente improbable y rechazaba las ingenuas ilusiones del romanticismo revolucionario que parodiaban 1793 [23].

Hasta principios de 1915, Lenin fue parte de ese consenso internacionalista radical que casi pareca excluir la revolucin en pases individuales. En La guerra y la socialdemocracia rusa (noviembre de 1914) tambin propuso la formacin de unos Estados Unidos de Europa republicanos como secuela

del derrocamiento revolucionario de las monarquas alemana, austraca y rusa [24]. Lenin consider obsoleto el principio del Estado-nacin, en comparacin con el socialismo como sistema necesariamente supranacional: Es imposible hacer la transicin del capitalismo al socialismo sin romper con los lmites nacionales, sostena [25]. Lenin incluso distorsion sutilmente pasajes del Manifiesto Comunista. El Manifiesto dice que la clase obrera no tiene patria pero no puede negarse a tomar el poder en pases individuales [26]. Lenin errneamente sugiri que, de acuerdo a Marx y Engels, la toma del poder del proletariado en pases individuales slo fue posible durante las etapas iniciales del capitalismo [27]. Sin embargo, los escritos de Lenin en la primavera y el verano de 1915 sugieren que muy pronto comprendi que todo eso representaba una radicalizacin irresponsable del escenario de la revolucin contagiosa. En la conferencia de Berna (febrero-marzo de 1915) de las secciones extranjeras de la organizacin bolchevique, la consigna de los Estados Unidos de Europa estuvo bajo crtica. Lenin decidi omitirla de las decisiones de la conferencia y organizar un debate en la prensa bolchevique sobre el tema [28]. La resolucin de la conferencia una vez ms observ que las fuerzas productivas del capitalismo mundial haban excedido los lmites del Estado-nacin y que en la era del imperialismo las guerras nacionales justas se hacan poco comunes. An as las guerras revolucionarias no fueron excluidas completamente. En esa categora estaban incluidas las guerras para la proteccin de las conquistas del proletariado victorioso en la lucha con la burguesa [29]. Esto se refera al proletariado ruso triunfante en la revolucin democrtica y al proletariado socialista de las naciones desarrolladas. Nunca se debati el tema de los Estados Unidos de Europa en la prensa bolchevique, aunque se discuti en el pequeo crculo ntimo de Lenin. En algn momento despus del 23 de julio, Lenin envi a Zinoviev un artculo sobre la consigna y le pidi que le notificara en caso de que l, su esposa y G.L. Shklovsky no estuvieran de acuerdo [30]. En otra carta a Zinoviev, escrita entre el 28 de julio y el 2 de agosto, Lenin menciona nuevamente el artculo, que dice fue escrito en el espritu de nuestras negociaciones [31]. El artculo de Lenin Sobre la consigna de los Estados Unidos de Europa apareci enSotsial-Demokrat del 23 de agosto de 1915, representando el punto de vista del comit editorial. Lenin sealaba que la revolucin socialista no tomara la forma de un solo acto sino el de toda una poca de revoluciones y contrarrevoluciones. Una de las razones para retirar la consigna de los Estados Unidos de Europa era sta:

...podra dar pie a interpretaciones errneas sobre la imposibilidad de la victoria del socialismo en un solo pas y sobre las relaciones de este pas con los dems.

La desigualdad del desarrollo econmico y poltico es una ley absoluta del capitalismo. De aqu se deduce que es posible que el socialismo triunfe primeramente en unos cuantos pases capitalistas, o incluso en un solo pas en forma aislada. El proletariado triunfante de este pas, despus de expropiar a los capitalistas y de organizar dentro de l la produccin socialista, se alzara contra el resto del mundo capitalista... empleando, en caso necesario, incluso la fuerza de las armas contra las clases explotadoras y sus Estados... La libre unin de las naciones en el socialismo es imposible sin una lucha tenaz, ms o menos prolongada, de las repblicas socialistas contra los Estados atrasados. [32] La nueva frmula de la revolucin mundial presentada aqu no significaba el abandono del escenario de la reaccin en cadena sino su reformulacin. Lenin comprendi que debido a la naturaleza desigual del desarrollo capitalista podia ocurrir un serio desfase entre el estallido de las guerras civiles revolucionarias en los pases europeos. Exista una gran probabilidad de que el proletariado pudiera tomar el poder inicialmente en un solo pas y que la reaccin en cadena se enfriara. En ese caso, la reaccin en cadena tendra que ser realimentada mediante la guerra revolucionaria como ruta alternativa a la transformacin revolucionaria en los otros pases [33]. Lenin postulaba que aunque Rusia no estaba lista para el socialismo, poda sin embargo encontrarse comprometida en una guerra revolucionaria. En octubre de 1915, sostuvo que si el partido del proletariado ruso tomaba el poder y estableca la democracia, tendra que someter propuestas de paz a los Estados beligerantes, que incluiran la liberacin de las colonias. Sin embargo, esto no debera considerarse como un esfuerzo serio para una paz justa sino como un pretexto para que el futuro gobierno revolucionario ruso contine la guerra sobre una nueva base. Lenin admita que ni Alemania ni Gran Bretaa ni Francia aceptaran sus condiciones; en consecuencia, la guerra revolucionaria para levantar a los pueblos de las colonias y al proletariado europeo a la revolucin, sera inevitable [34]. Que la revolucin no ocurrir simultneamente en todos los principales pases europeos era algo que Lenin tena dificultad de decirlo abiertamente. Despus de todo, era Engels quien haba dicho que la revolucin slo poda ser un evento simultneo en los principales pases civilizados [35]. Aunque ste nunca lo tom literalmente, hubiera sido difcil para Lenin volverse clamorosamente contra una idea proclamada de forma solemne por uno de sus reverenciados maestros. El texto de 1847, en el que Engels expona la revolucin simultnea como un principio, fue publicado por Eduard Bernstein en 1914 [36]. Lo reciente de su publicacin habra hecho de Lenin bastante consciente de su hereja. Que mencionara una ley supuestamente absoluta delcapitalismo no del imperialismo demuestra que consider su tesis aplicable, retrospectivamente, incluso a los tiempos de Engels: lo que haca su hereja bastante obvia.

El nerviosismo de Lenin se hace evidente cuando en su Programa militar de la revolucin proletaria de setiembre de 1916 (en el que reitera la tesis del socialismo en un solo pas) resalta que Engels ha estado completamente en lo correcto cuando, en su carta a Kautsky del 12 de setiembre de 1882, reconoce directamente la posibilidad de guerras defensivas del socialismo ya victorioso. l tiene en mente precisamente la defensa del proletariado victorioso contra la burguesa de otros pases [37]. En realidad, Engels estaba contemplando guerras entre una Europa y Amrica socialistas y el mundo an no socialista. No hablaba del escenario de Lenin de una guerra conducida por un Estado socialista individual [38]. Sin embargo, ese fue el camino de Lenin para demostrar aunque no convincentemente su lealtad a los principios del maestro. La carta de 1882 se mantuvo aflorando en sus escritos [39].

El segundo y ms notable elemento del artculo de agosto de 1915 fue la asercin de Lenin de que el Estado revolucionario individual tiene que organizar una economa socialista antes de embarcarse en una guerra revolucionaria. Para que esto tenga algn sentido, Lenin deba haber asumido no slo que el socialismo en un solo pas era posible sino tambin que era posible introducirlo rpidamente. Como ya hemos visto, los historiadores tienden a negar que Lenin haya considerado factible el proyecto de un Estado proletario aislado construyendo una economa socialista. Pero es difcil interpretar de otro modo su declaracin acerca de la expropiacin de la burguesa y la organizacin de la produccin socialista en un solo pas. Como veremos, en el corto perodo que va hasta diciembre de 1916, Lenin reiter la tesis del socialismo en un solo pas, por lo menos, tres veces. Por supuesto, esas referencias no demuestran que Lenin haya dedicado una reflexin sostenida sobre el tema, pero son mucho ms que meras coincidencias y formulaciones singulares. El asunto estaba obviamente en la mente de Lenin. En setiembre de 1916, Lenin repiti que el desarrollo desigual del capitalismo hara inevitable que el socialismo resulte victorioso al principio en uno o varios pases. El Estado socialista tendra que pelear guerras por el socialismo y por la liberacin de otros pueblos de la burguesa. Lenin comprendi que, cualquiera fueran los pasos que diera el Estado socialista en el interior de su

pas, la guerra era inevitable: Slo despus de que hayamos derrocado, finalmente vencido y expropiado a la burguesa en todo el mundo, y no slo en un solo pas, las guerras sern imposibles [40]. Este pasaje es especialmente significativo porque quiere decir que aunque las guerras no fueran todava imposibles, finalmente vencer y expropiar a la burguesa en un solo pas es posible. Al poner las cosas de ese modo, Lenin, en efecto, expresaba una vez ms que la guerra revolucionaria estara precedida por la expropiacin de la burguesa es decir, por la introduccin de la economa socialista. En un artculo de diciembre de 1916, Lenin escriba nuevamente: Existe la posibilidad de guerras del socialismo victorioso en un solo pas contra otros pases burgueses o reaccionarios [41]. En el mismo mes, en otro artculo tambin poco estudiado, Lenin explicaba que la Alemania capitalista militarizada ha demostrado que es posible dirigir una gran economa desde un centro nico. Para Lenin, esta proeza econmica demostraba que una revolucin socialista no es una empresa utpica incluso en Suiza. Un pequeo pueblo como el suizo, con un pas con tradicin democrtica y alto nivel de capitalismo:

...har precisamente lo mismo que ha sido sometido a la prueba de la prctica en Alemania...; con la diferencia, por supuesto, de que en Alemania millones de personas han sido muertas y mutiladas con el fin de enriquecer a unos pocos... mientras que en Suiza a lo ms 30,000 burgueses sern expropiados... y tendrn que entregar el resto [de sus propiedades] al gobierno obrero socialista.
No slo sera posible expropiar a la burguesa y establecer una economa centralizada, Lenin estaba seguro, adems, de que la Suiza revolucionaria podra sobrevivir an en ausencia de una revolucin en el exterior, porque forzosamente emergera un poderoso movimiento de solidaridad proletaria internacional. Bajo las condiciones de la guerra mundial en curso, l no esperaba que los imperialistas intervenieran [42]. Este artculo representa una slida prueba adicional de que Lenin consideraba realista el proyecto de una economa socialista aislada. Finalmente, Lenin no era el nico que defenda la idea del socialismo en un solo pas. En La socialdemocracia rusa y el socialchovinismo ruso, publicado en 1915 en Kommunist la revista terica bolchevique, su cercano camarada Zinoviev mencionaba la posibilidad de una guerra de un proletariado que ha sido victorioso en algn pas y que defiende el sistema socialista [ stroi] ganado por l, contra otros Estados que intentan proteger el rgimen capitalista [43] El trmino stroi deja pocas dudas: Zinoviev no estaba hablando simplemente de un gobierno obrero sino de una economa socialista. El artculo sugiere que los ntimos de Lenin compartan sus puntos de vista sobre el socialismo en solo pas. Sin embargo, al interpretar a Lenin de este modo queda el problema de que Marx y Engels a quienes consideraba los mximos tericos del socialismo haban expresado que las fuerzas del mercado mundial hacen que el establecimiento de una economa socialista aislada sea una tarea infructuosa.

Adems, teniendo en cuenta la ahora bien conocida complejidad del proyecto de transicin al socialismo, al lector de hoy le puede parecer extrao y sorprendente saber que Lenin crea que el proyecto socialista poda ser completado exitosamente en un solo pas. Por estas razones, no sera prudente, mejor, que no se interpreten tan literalmente las referencias de Lenin a la expropiacin de la burguesa y a la organizacin de la produccin socialista, y que se tomen realmente como referidas slo al comienzo de la transicin socialista?

En ausencia de ms evidencia nunca estaremos absolutamente seguros de cmo habra respondido a esa pregunta el lder bolchevique. Pero s sabemos lo que Lenin esperaba que sera un sistema econmico socialista plenamente formado. Su ms extensa discusin prerrevolucionaria del sistema econmico del socialismo se encuentra en su seminal El Estado y la revolucin. El libro, escrito en agosto-setiembre de 1917, define el socialismo como la primera e inferior etapa del comunismo, claramente diferente de la siguiente etapa del comunismo completo. La economa socialista ser parecida al capitalismo en un grado sorprendente, organizada en toda sus lneas sobre los carteles capitalistas existentes y modelada a imagen de una ordinaria oficina postal. Para Lenin, la primera etapa del comunismo el socialismo, en esencia, no representaba otra cosa que una economa industrial organizada racionalmente, nacionalizada y bajo el control del Estado obrero revolucionario [44]. Dado estos estndares relativamente modestos para definir una sociedad socialista, no hay razn convincente para no tomar las palabras de Lenin al pie de la letra y para especular que, despus de todo, debi considerar imposible la realizacin de una economa socialista completa en un solo pas.

La ley del desarrollo desigual

La ley del desarrollo desigual de Lenin nos ayuda a entender por qu atribuye tal importancia a la guerra revolucionaria. La ley no fue un original hallazgo de su parte. Por el contrario, Lenin reinterpret y afin el discurso socialdemcrata existente sobre el imperialismo. En su seminal Das Finanzkapital (1910), Rudolf Hilferding explic que, bajo las nuevas condiciones de proteccionismo, el mercado mundial se haba dividido en territorios econmicos separados nacionalmente, tales como el Imperio britnico y el continente americano controlado por los Estados Unidos. Exista una recompensa por la extensin. Mientras ms grande el territorio econmico, ms altas las tasas de crecimiento; mientras ms pequeo un territorio, su potencial de desarrollo experimentara ms restricciones. Sin embargo, Hilferding no consideraba la desigualdad [Ungleichheit] del desarrollo industrial que crea conduca a la guerra

como algo absoluto. Para l, existan tendencias opuestas trabajando contra una solucin violenta de los problemas de la competencia internacional [45]. La idea de que el mundo tiende a dividirse en un pequeo grupo de territorios ms o menos autrquicos era popular entre los socialdemcratas. En los primeros aos del siglo veinte, hubo una inundacin de publicaciones revisionistas en la revista de la derecha socialdemcrata Sozialistiche Monatshefte, estableciendo esa tendencia. Las principales esferas imperiales mencionadas eran Gran Bretaa, Estados Unidos, Rusia y el Asia oriental [46]. En su Imperialismo, fase superior del capitalismo, escrito en la primera mitad de 1916, Lenin cita el trabajo de uno de esos autores Einfurung in die Weltwirtschaft(1906) de Richard Calwer, aadiendo su propia observacin de que esos territorios se desarrollaron a velocidades diferentes [47].

Ms audaz que Hilferding, Kautsky especul sobre la posibilidad de que los imperialistas lleguen a una solucin pacfica de sus conflictos. Denomin ultra-imperialismo a esta tendencia [48]. Esta especulacin indign a Lenin que estaba convencido de la esencia belicosa del imperialismo. Lenin absolutiz la tesis de Hilferding sobre el desarrollo desigual de las potencias capitalistas, insistiendo que esa tendencia es una ley absoluta; de ah que ninguna reconciliacin entre los imperialistas es realmente concebible. En su Imperialismo, Lenin reconoci la realidad del proceso de nivelacin global [nivelirovka mira] pero considera inevitables las diferencias en el ritmo [bystrotoi] del crecimiento de las diferentes partes de la economa mundial. El imperialismo incluso incrementa el desarrollo desigual en lugar de reducirlo. De ah que la correlacin de fuerzas entre las potencias capitalistas cambie constantemente dando como resultado las

guerras por la redistribucin de las esferas de influencia, haciendo efectivamente imposible el condominio ultra-imperialista [49]. El desarrollo econmico desigual de los pases tambin aumenta la probabilidad, segn Lenin, de que la revolucin socialista quede inicialmente confinada en un solo pas, en lugar de desbordarse inmediatamente de un pas a otro. En los cuadernos escritos en 1915-16, cuando trabajaba en el Imperialismo, se encuentra una evidencia crucial que arroja luz sobre el proceso de razonamiento que lo llev a rechazar la consigna de los Estados Unidos de Europa. Lenin cita y subraya un pasaje del artculo de Kautsky La guerra y la paz de 1911, como sigue: Si [la revolucin] no se internacionaliza y queda confinada a un solo Estado, entonces bajo las actuales condiciones tal situacin no puede durar mucho tiempo. Ella [la revolucin] debe desbordarse a otros Estados... y de esto Kautsky llega a la conclusin sobre los Estados Unidos de Europa [50]. De forma fascinante, los subrayados parecen conducirnos al artculo de Lenin de agosto de 1915 que diserta de forma directamente opuesta al punto que Kautsky estableci en 1911. Mientras Kautsky deduce la consigna de los Estados Unidos de Europa de la probabilidad de que una revolucin desencadene inmediatamente otras revoluciones en otros lugares, Lenin sostiene que la consigna debe ser rechazada porque ese no es necesariamente el caso. Existe la posibilidad de que la reaccin en cadena se detenga y, en ese caso, slo puede ser reactivada mediante la guerra revolucionaria.

La economa socialista aislada

La guerra revolucionaria y el socialismo en un solo pas representan dos aspectos complementarios de una estrategia revolucionaria mundial que Lenin desarroll durante la Gran Guerra. Mientras confiaba en que se libraran guerras revolucionarias en Europa, el lder bolchevique se deba haber preguntado qu puede hacer que los Estados revolucionarios aislados sientan la imperiosa necesidad de sobrevivir tales conflictos armados titnicos. Ah es donde encaja el socialismo en un solo pas. Como vimos, en su artculo de agosto de 1915 (as como en el de setiembre de 1916), Lenin fantasea con el Estado revolucionario expropiando a la burguesa, organizando la produccin socialista y luego entrando en combate con los imperialistas. Lenin no explica la lgica detrs de este escenario. Pero es bastante plausible que pensara que introducir una economa socialista mejorara la capacidad militar del Estado revolucionario debido a la supuesta superioridad de su funcionamiento comparado con el

capitalismo. Entonces, el socialismo en un solo pas es la solucin no el problema para un Estado revolucionario aislado. Exista una literatura socialdemcrata alemana en la que Lenin pudo haber conocido la propuesta de una economa socialista aislada. En los debates de los 1920, Trotsky mencion a Georg Vollmar, un prominente lder del ala derecha del PSD alemn, como el padre de la idea del socialismo en un solo pas as como de la ley del desarrollo desigual [51]. En 1878, Vollmar escribi un pequeo libro, El Estado socialista aislado, que habla de la factibilidad de un socialismo aislado [52]. Sin embargo, no sabemos si Lenin ley ese libro. Otro libro en el que Lenin pudo haber encontrado apoyo para su tesis de una economa socialista aislada fue el estudio de un erudito socialista letn residente en Alemania, Karlis Balodis (Karl Ballod, que escriba bajo el seudnimo de Atlanticus) [53]. El libro fue popular entre los intelectuales de la Rusia prerrevolucionaria y tena varias traducciones al ruso [54]. Curiosamente, cuando en 1919 Balodis public una segunda edicin revisada, Lenin hizo que la tradujeran y publicaran en la Rusia sovitica [55]. Lenin estaba probablemente ms interesado en el esbozo de Balodis de la construccin socialista que en su tesis del socialismo en un solo pas como tal [56]. La clave para entender por qu Lenin acept la nocin no ortodoxa de la economa socialista en un solo pas, reside en su conclusin de que organizar un sistema econmico socialista era una operacin simple. Segn l, bajo la doble presin de la monopolizacin y la guerra, en la mayora de los pases europeos se haba establecido un mecanismo capitalista estatal centralizado. El proletariado slo necesitaba expropiar a la burguesa y hacer funcionar la mquina ya establecida para sus propios fines. Este es el argumento de Lenin en su artculo de diciembre de 1916 sobre el socialismo en Suiza y es tambin mencionado en el Imperialismo [57]. De acuerdo con Lenin, no exista punto medio entre el imperialismo y el socialismo, no quedaban peldaos intermedios en la escalera de la historia que lleva del capitalismo al socialismo [58]. En los pases capitalistas desarrollados, la introduccin del socialismo se haba convertido en una tarea inmediata. En El Estado y la revolucin sostena que el capitalismo ha preparado el terreno para la introduccin de la produccin socialista al difundir la alfabetizacin, al ensear a los obreros la disciplina productiva y al simplificar al mximo las estructuras y el trabajo administrativos. Bajo esas condiciones, la introduccin de la primera etapa de la sociedad comunista era una cuestin urgente y candente de la poltica de hoy y un asunto a ser llevado a cabo inmediatamente, de un da para otro [s segodnia na zavtra] [59].

Aunque rechazaba completamente sus conclusiones polticas, Lenin segua los pasos del socialdemcrata de derecha alemn Paul Lensch, que sostena que elKriegssozoalismus capitalista preparaba el camino para el verdadero socialismo, debido a que su principio de organizacin contena la esencia del socialismo [60]. Antes del estallido de la Primera Guerra Mundial, Hilferding y Alexander Parvus (Helphand) sostenan igualmente que los mecanismos capitalistas de control de la produccin hacan que la introduccin del socialismo fuera una operacin sencilla [61]. En el calor del debate con Bernstein en 1898, Parvus incluso reconoci que el partido obrero no necesitaba ms de medio ao en el poder para poner fin a la sociedad capitalista [62]. Este sorprendente y ligero punto de vista de la tarea de expropiacin del capital no es, de ningn modo, excepcional. Engels escribi en 1894 que el terreno para la transformacin de la empresa capitalista en social [gesellschaftlichen] estaba totalmente preparado en Alemania, y que la transicin se poda realizar de la noche a la maana [63]. Que el capitalismo haya preparado el mecanismo de planificacin socialista no implica lgicamente que pueda hacerse en un solo pas. Los socialdemcratas alemanes mencionados observaban un proceso internacional desarrollndose en todos los principales pases europeos. Pero, bajo las condiciones de la guerra mundial, fueron los Estados individuales los que organizaron cada uno sus propias economas de guerra, por lo general dirigidos unos contra otros. Y ste era el ejemplo que Lenin tena ante s y que aparentemente lo inspir. Todo esto no quiere decir que Lenin abandon la perspectiva internacionalista de la revolucin contagiosa. Sorprendentemente, en setiembre de 1915, slo un mes despus de que proclamara la posibilidad del socialismo en un solo pas, el lder bolchevique deca que, debido a la guerra imperialista, las crisis revolucionarias de Rusia y de Occidente estn tan entrelazadas que en ningn solo pas es posible una solucin aislada de las tareas revolucionarias. Esperaba que la revolucin democrtica en Rusia fuera una parte de la revolucin socialista de Occidente, y que esas revoluciones puedan incluso sersimultneas [64]. En agosto-octubre de 1916, Lenin censuraba sarcsticamente a Yuri (Georgy) Piatakov por su concepcin de la revolucin internacional como una accin unida de los proletarios de todos los pases, destruyendo las fronteras estatales. Pero no negaba esa posibilidad entre los pases desarrollados [65].

Esa y otras declaraciones similares llevaron al historiador sovitico S.V. Tiutiukin a sugerir que el punto de vista de Lenin careca de coherencia: el lder bolchevique, deca, parece haber operado con dos lneas, a veces rechazando y otras aceptando la posibilidad del socialismo en un solo pas [66]. El anlisis de Tiutiukin sirve como una advertencia importante para los historiadores: no deben buscar ms coherencia en sus objetos de estudio de la que realmente existe, y deben reconocer las ambigedades en el razonamiento de los lderes polticos de carne y hueso. Sin embargo, yo dira que en este caso las ambigedades son slo aparentes, no reales. Creo que Lenin se sorprendera si alguien lo acusara de inconsistencia cuando hablaba del socialismo en un solo pas en agosto y negaba que pudiera haber una solucin revolucionaria separada para un solo pas en setiembre. Lenin nunca sostuvo que despus de la introduccin de una economa socialista, el Estado revolucionario pudiera salirse del proceso revolucionario mundial. Despus de todo, todava tiene que hacer frente al examen en el campo de batalla. An en el improbable caso de que los imperialistas dejasen en paz a este pas, el Estado socialista tendra el deber de reiniciar la reaccin en cadena y difundir el socialismo mediante la fuerza militar. Y, como Lenin lo vea, la guerra revolucionaria tendra como resultado o el triunfo de la revolucin a escala europea o la destruccin del Estado socialista aislado. Incluso despus de la introduccin del socialismo en un solo pas, ninguna solucin separada sera viable. Todava las clases obreras europeas se levantaran juntas o caeran juntas.

1917
Despus de la revolucin de Febrero, Lenin abruptamente dej de referirse a la posibilidad del socialismo en un solo pas. Esto tuvo que ver con su nueva atencin en el desarrollo revolucionario en la Rusia socioeconmicamente atrasada. Lenin no se apart de la posicin ortodoxa

que sostena que los pases capitalistas estaban listos para el socialismo mientras que la Rusia predominantemente campesina no lo estaba. An as, ahora Lenin reformulaba sustancialmente su comprensin de la revolucin rusa. La atrasada Rusia puede que no logre socializar su economa plenamente pero puede hacerlo parcialmente. En otras palabras, la atrasada Rusia no podr completar la transformacin socialista sin la asistencia de los obreros de Occidente, pero puede empezarla [67]. Para perplejidad de muchos de sus ortodoxos camaradas, Lenin concluy que las condiciones econmicas han madurado al punto de permitir que se tomen pasos transicionales en direccin al socialismo, principalmente en las esferas de la industria y la banca. Propuso el establecimiento de un gobierno sovitico que ponga bajo su control, o incluso nacionalice, los carteles y los consorcios bancarios e industriales [68]. En su discurso del 12 de mayo en la Stima Conferencia del Partido, Lenin dividi la economa rusa en dos: el gran capital y los campesinos. Al introducir las medidas transicionales, Rusia estar con un pie en el socialismo, con uno, porque la mayora campesina dirige la otra parte de la economa del pas [69]. Lenin no crea que el sector agrcola ruso pudiera ser socializado sin la ayuda de los Estados proletarios de Occidente. Sin una agricultura socializada, un pas no poda ser llamado legtimamente socialista; esto haca que el socialismo en un solo pas fuera lgicamente imposible en Rusia. No obstante, para comprender la lgica del pensamiento de Lenin, es necesario resaltar que los sectores bancario e industrial podan ser socializados sin una revolucin precedente en Occidente [70]. Lenin aplic su temprana tesis de cmo el capitalismo y la guerra prepararon las condiciones para el socialismo, a las medidas transicionales que ahora propona para Rusia. Sostena que los estragos y el caos causados por la guerra hacan necesario y urgente un sistema sovitico rgidamente centralizado para salvar al pas de la catstrofe. Afortunadamente, al igual que los junkers y la burguesa en Alemania, el gobierno zarista haba introducido un sistema de regulacin econmica, llamado por Lenin capitalismo de guerra, capitalismo de estado o capitalismo monopolista de Estado. Un gobierno sovitico slo necesitaba apoderarse de ese aparato ya creado, para poner la economa en la senda correcta [71]. Asimismo, Lenin segua reconociendo que sera absurdo enfocarse en la situacin de un solo pas: la guerra haba ligado a toda la humanidad en una masa sanguinolenta [komok] que una salida de ah para un solo pas era imposible. En los trminos directos de Lenin: o el proletariado se libera como un todo o ser suprimido [72]. Una vez ms, la guerra

revolucionaria era central en los argumentos de Lenin. Repetidamente les recuerda a sus camaradas sus declaraciones de octubre de 1915, donde la guerra de un futuro rgimen revolucionario ruso contra los imperialistas haba sido presentada como inevitable en el caso de que el proletariado fracasara en tomar el poder en los otros pases europeos [73]. La guerra revolucionaria conducira a la expansin del socialismo en Europa occidental o a la derrota de la Rusia sovitica. La tercera opcin, la coexistencia de largo plazo, no estaba en la mente de Lenin. Sin embargo, l es notablemente optimista sobre el resultado del conflicto militar que predice. En junio, prometi a los obreros rusos un liderazgo global en la guerra contra los imperialismos alemn y britnico, que son incapaces de unirse contra nosotros porque estn enfrascados en una lucha a muerte entre ellos mismos [74].

La confianza de Lenin fue estimulada por su alta estimacin del potencial de una economa sovitica. Aunque se negaba obstinadamente a llamar socialista a una Rusia revolucionaria sin una agricultura socializada, ahora hablaba de la lgica del socialismo en un solo pas que est implcita en sus declaraciones de 1915-1916: si el socialismo era un sistema econmico superior como reclamaba serlo, entonces ser el nico pas en tenerlo a su disposicin era una ventaja, no una desventaja. Al dotar al pas con un sistema econmico nuevo y superior, la revolucion le proveera con la superioridad militar que necesita para romper el aislamiento en el campo de batalla y difundir el socialismo a travs de Europa. La ms significativa publicacin de Lenin remarcando este argumento es La catstrofe que nos amenaza y cmo combatirla, escrita en setiembre de 1917. En este sorprendente pronunciamiento, la Rusia atrasada es catapultada a una posicin de superioridad militar y econmica comparada con los Estados capitalistas desarrollados. Como Lenin anotaba, Rusia no slo estaba inusualmente dotada con recursos naturales sino que la revolucin llevara al pas a un nivel inconmensurablemente superior de organizacin econmica:

El poder militar de un pas con los bancos nacionalizados es mayor que el de un pas con los bancos en manos privadas... Siempre se seala el heroico patriotismo y los milagros del coraje militar de los franceses en los aos 1792-1793. Pero se olvida las... condiciones que hicieron posible esos milagros... la transicin del pas entero... a un modo de produccin superior... El ejemplo de Francia nos demuestra una sola cosa: para hacer posible la defensa de Rusia... es necesario... renovar y regenerar Rusia econmicamente. Lenin tena confianza en el resultado de la prueba que la guerra le pondra a la Rusia sovitica. La guerra revolucionaria pondra al pas ante la cuestin de perecer o alcanzar a los pases avanzados y superarlos econmicamente. Esto es posible porque tenemos ante nosotros la experiencia de una gran cantidad de Estados avanzados, los resultados de su tecnologa y cultura [75]. Ms adelante, ese mismo mes, Lenin escribi que los bolcheviques sern prudentes al tomar el poder, para que nada pueda impedirles sostenerse en l. Una vez tomado el aparato econmico de las manos de la burguesa y puesto a funcionar, podran construir un Estado suficientemente fuerte que proseguir hasta la victoria de la revolucin socialista mundial [76]. En suma, Lenin lleg a la conclusin que una Rusia sovitica aislada podra introducir un sistema socialista en la banca y en la industria, y que esto la hara casi invencible y la convertira en un efectivo instrumento militar de la revolucin mundial.

Conclusin
Qu nos dice todo esto acerca de Lenin? El lder bolchevique aparece como un hombre preparado para desafiar lo que era considerado entonces como ortodoxia marxista. Su aceptacin del socialismo en un solo pas como una opcin para los pases capitalistas desarrollados y su defensa del inicio de la construccin socialista en la Rusia atrasada, eran parte del nico y mismo paquete del nuevo pensamiento de Lenin. Tericamente, ambas innovaciones estaban ligadas con su admiracin por el poder del mecanismo del Estado capitalista, Kriegssozialismus, que supuestamente hara el camino al socialismo mucho ms fcil de lo que los socialdemcratas haban asumido anteriormente. La reformulacin de la estrategia revolucionaria mundial discutida aqu evidencia principalmente la enorme influencia que la Primer Guerra Mundial ejerci en el pensamiento del lder bolchevique. La mentalidad de Lenin ha sido descrita acertadamente como militarismo socialista [77].

Durante el perodo bajo discusin en este artculo, la revolucin y la guerra tendan fusionarse an ms estrechamente en su pensamiento, en ms de una forma. No slo llamaba incesantemente al estallido de guerras civiles a travs de Europa sino que bajo las circunstancias del gran bao de sangre, se interesaba tambin en la guerra en su forma ms franca, pas por pas, como vehculo de la revolucin. La guerra revolucionaria se hizo un elemento dominante en la forma en que imagin que la revolucin poda proceder. Es en este contexto que l propuso el socialismo en un solo pas. Aunque pudo haber encontrado apoyo a esa nocin en la literatura socialdemcrata alemana, hacemos mejor en verlo como parte de la militarizacin de su pensamiento estratgico en vez de suponerlo fruto del anlisis terico. Que Lenin vio oportunidades para el socialismo en un solo pas, aunque slo sea como una medida de corto plazo en preparacin para la guerra decisiva, es algo que no slo interesa a aquellos comprometidos en reconstruir minuto a minuto cada palabra y cada pensamiento del lder bolchevique. Tiene, creo yo, un significado histrico ms amplio, al arrojar luz sobre la fuente de la suprema confianza que Lenin tena al realizar la Revolucin de Octubre. Ms an, la expectativa de que la superioridad del sistema econmico sovitico permitira a la Rusia revolucionaria vencer al imperialismo en el campo de batalla, no abandon a Lenin inmediatamente despus de Octubre. Trotsky recordaba que en enero de 1918, Lenin escribi que se necesitaban al menos unos pocos meses para el xito del socialismo en Rusia: No habrn sido unos pocos aos o dcadas? No. Ese no fue un desliz de la pluma... Recuerdo bastante bien cmo durante el primer perodo, en el Smolny, Lenin repeta, una y otra vez, en el Consejo de Comisarios del Pueblo: en medio ao contado desde ahora, tendremos socialismo y seremos el Estado ms poderoso de la Tierra... l crea lo que deca [78]. Pero no pas mucho tiempo para que Lenin fuera confrontado por la realidad. La situacin catastrfica en la que encontr a Rusia lo convenci pronto de que sus sueos de una guerra revolucionaria victoriosa haban sido demasiado ingenuos y presuntuosos. Cuando a inicios de enero de 1918, Lenin escribi en sus tesis sobre la cuestin de la paz que para el xito del socialismo en Rusia eran necesarios ... por lo menos varios meses; de hecho, estaba adoptando una posicin ms realista. El lder sovitico abog por la paz con la Alemania imperial porque el ej rcito no estaba en condiciones de llevar adelante una guerra revolucionaria durante los prximos meses [79]. Es fascinante ver que, en este punto, la lgica

subyacente en el pensamiento de Lenin se mantena intacta: la superposicin de dos marcos temporales sugiere que poner al ejrcito ruso en un nivel de preparacin suficiente estaba condicionado a la consecucin de alguna forma de consolidacin econmica socialista en ese pas. Sin embargo, el cambio en la disposicin es innegable. El Tratado de BrestLitovsk del 3 de marzo de 1918 fue el principal fruto del reciente realismo de Lenin. En el Stimo Congreso del Partido reunido despus ese mismo mes, Lenin observ que es una verdad absoluta que sin la revolucin alemana estamos perdidos [80]. Aos despus, en julio de 1921, clebremente resalt que antes de la revolucin pensbamos: o estalla inmediatamente la revolucin o por lo menos muy pronto en los otros pases, ms desarrollados en el aspecto capitalista, o, de lo contrario, habremos de sucumbir [81]. Segn el punto de vista comn, confirmado ex post facto por el mismo Lenin, la revolucin fue una apuesta que slo se atrevi a realizar porque esperaba que los obreros alemanes sacaran del apuro al aislado rgimen proletario. Sin embargo, el ms breve vistazo a sus escritos demuestra que sus reminiscencias de 1921 reflejan de modo incompleto lo que haba en su mente en la vspera de la revolucin. Lo que falta en esta interpretacin es que an en caso de que los obreros alemanes no se levantaran, Lenin tena confianza en que la Rusia sovitica podra poner fin a su fatal aislamiento ella misma y abrir el camino al socialismo en Alemania mediante una guerra revolucionaria. Este escenario, nuevamente, dependa del supuesto de la superioridad del sistema econmico sovitico. En otras palabras, junto a su indudable fe en los obreros alemanes estaba su conviccin de que el mecanismo econmico socialista poda ser establecido en un solo pas y en una forma modificada o parcial, incluso en la atrasada Rusia. Eso fue lo que, en primer lugar, dio a Lenin la confianza para llevar adelante la insurreccin de Octubre.

Las declaraciones de Lenin fueron mencionadas frecuentemente en el Gran Debate de los aos 1920. Stalin, agradecido y triunfante, sac a flote esos textos para dar la legitimidad que necesitaba a su programa de socialismo en un solo pas. Podemos, ahora, concluir que en gran medida estaba justificado que hiciera este reclamo. Por supuesto, Stalin present una caricatura de la posicin de Lenin, pero la interpretacin de Trotsky estaba an ms lejos de la verdad. El Secretario General alter los antecedentes sugiriendo que Lenin se haba referido a la Rusia atrasada, predominantemente campesina, como posible candidata para el socialismo en un solo pas. Estaba equivocado tambin en atribuir a Lenin su propio punto de vista de que un pas socialista aislado poda en principio coexistir indefinidamente con los pases capitalistas. Por el contrario, para Lenin el socialismo en un solo pas era un escenario de corto plazo. Como se ha anotado antes, l pronostic un rpido desenlace con el sistema estatal socialista ya sea expandindose a Europa o sucumbiendo. Pero a pesar de que Stalin ampli el alcance del socialismo en un solo pas ms all de las intenciones originales de Lenin, queda en pie el hecho fundamental que Lenin acept la posibilidad de que los Estados revolucionarios aislados organicen sus propias economas socialistas dentro de sus fronteras nacionales. La insistencia de Trotsky de que Lenin se estaba refiriendo slo a la revolucin socialista y no a la construccin de una sociedad o economa socialista, es engaoso y evidentemente incorrecto. Lo que es ms importante, Trotsky no comprendi el espritu de las palabras de Lenin algo que, por el contrario, Stalin captur instintivamente y sin fallar. Los escritos de Lenin discutidos aqu implican que un Estado socialista aislado debe orientarse hacia la guerra, superar a los

imperialistas, econmica y militarmente, y prepararse para derrotarlos en el campo de batalla. Esta orientacin obviamente anticip el stalinismo en algunos de sus elementos esenciales. En conjunto, entonces, Stalin tuvo un poderoso argumento cuando recurri a Lenin para legitimar su propia estrategia.
Original en ingls: Erik Van Ree, Lenins conception of socialism in one country, 1915-1917, Revolutionary Russia, Vol 23, No. 2, December 2010, pp. 159181. Traducido para Crtica Marxista-Leninista por Facundo Borges y Thiago R.

Descargar el texto completo de La concepcin de Lenin sobre el socialismo en un solo pas, 1915-1917 de Erik Van Ree, 2010.