-Juan Manuel Garca Castrilln.

Unidad 21. Sucesin testamentaria. Formas de los testamentos. Herederos y legatarios. Sucesin testamentaria: Nociones generales.
La sucesin testamentaria es histricamente posterior a la sucesin legtima. En Roma el testamento recin aparece despus de la Ley de las XII Tablas, y desde entonces fue universalmente admitido. La potestad de disponer de los bienes para despus de la muerte es inseparable de la propiedad.

Concepto.

Art.3607.- El testamento es

un acto escrito, celebrado con las solemnidades de la ley, por el cual una persona dispone del todo o parte de sus bienes para despus de su muerte.

Caracteres.
1- Es un acto jurdico unilateral. Queda perfeccionado con la sola declaracin de voluntad del causante, sin necesidad de una voluntad receptiva o aceptante. 2- Es un acto solemne. La omisin de las formas legales lo priva de todo efecto. Siempre ser escrito; la forma verbal est prohibida. 3- Es un acto personalsimo. Slo puede ser otorgado personalmente por el causante, l no puede dar poder a otro para testar ni dejar ninguna de sus disposiciones al arbitrio de un tercero. 4- Es un acto de disposicin de bienes. Esto no es rigurosamente exacto, porque puede tener otro objeto, tal como el reconocimiento de un hijo extramatrimonial, el nombramiento de un tutor. 5- Produce efectos despus de la muerte del testador. 6- Es un acto revocable. Toda renuncia o restriccin a este derecho es de ningn efecto. Existe una sola excepcin: El reconocimiento de hijos extramatrimoniales hecho por testamento es irrevocable.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

Capacidad para testar.

Art.3606.- Toda persona legalmente capaz de tener voluntad y de manifestarla, tiene la facultad de disponer de sus bienes por testamento , con arreglo a las disposiciones de este CC, sea bajo el ttulo de institucin de herederos, o bajo el ttulo de legados, o bajo cualquiera otra denominacin propia para expresar su voluntad. Es una disposicin intil; pues bastaba con la aplicacin de los principios generales de la capacidad de hecho.
Toda persona legalmente capaz de tener voluntad y de manifestarla, tiene la facultad de disponer de sus bienes por testamento

Tampoco es exacto, este es un derecho que tiene las personas fsicas y no las

jurdicas. Las normas referentes a la capacidad de testar no coinciden con las relativas a los actos jurdicos en general:

En algunos casos son ms amplias : La capacidad para testar se adquiere a los 14 aos y no a los 21. En otros, las exigencias son mayores: Para testar se requiere una perfecta razn, una completa razn.

Momento en que debe existir la capacidad. La capacidad para testar se determina en el momento en que se otorg el testamento, no interesa si ella exista o faltaba al instante de la muerte. Incapaces para testar. 1- MENORES. Art.286.- El menor adulto
(14 aos)

no precisar la autorizacin de sus padres

para estar en juicio, cuando sea demandado criminalmente, ni para reconocer hijos ni para testar. (Los menores de 14 aos son incapaces para testar). 2- DEMENTES. Art.3615.- Para poder testar es preciso que la persona est en su perfecta razn. (Los semialienados, aunque no pueden ser calificados jurdicamente como dementes, son inhbiles para testar) Los dementes slo podrn hacerlo en los intervalos lcidos que sean suficientemente ciertos y prolongados para asegurarse que la enfermedad ha cesado por entonces. Desde el punto de vista jurdico, demente es la persona que, a consecuencia de una perturbacin de sus facultades mentales, carece de aptitud para dirigirse a s misma y en sus relaciones de familia y para administrar sus bienes.
-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

Art.3616.- La ley presume que toda persona est en su sano juicio mientras no se pruebe lo contrario. Al que pidiese la nulidad del testamento, debe probar que el testador no se hallaba en su completa razn al tiempo de hacer sus disposiciones. Pero si el testador algn tiempo antes de testar se hubiese hallado notoriamente en estado habitual de demencia, el que sostiene la validez del testamento debe probar que el testador lo ha ordenado en un intervalo lcido. 3- SORDOMUDOS QUE NO SABEN DARSE A ENTENDER POR ESCRITO. Art.3617.- No pueden testar los sordomudos que no sepan leer ni escribir. Lo que interesa a los efectos de convalidar el testamento es una escritura que permita exteriorizar el pensamiento y la voluntad; y que indique una plena comprensin de lo que se escribe. Capacidad para recibir por testamento. Principio general. Art.3733.- Pueden adquirir por testamento todos los que, estando concebidos al tiempo de la muerte del testador, no sean declarados por la ley incapaces o indignos. Las personas jurdicas son capaces desde el momento que recibieron la autorizacin del Estado. Art.3735.- Pueden, recibir por testamento las corporaciones que no tengan el carcter de personas jurdicas, cuando la sucesin o el legado, sea con el fin de fundarlas, y requerir despus la competente autorizacin. Incapaces para recibir por testamento. 1- Tutores. Art.3736.- Los tutores de los menores de edad, no pueden recibir cosa alguna por el testamento de los menores que mueran bajo su tutela. Aun despus que hubieren cesado en la tutela nada pueden recibir por el testamento de los menores, si las cuentas de su administracin no estn aprobadas . Art.3737.- Exceptanse de la disposicin del artculo anterior, los ascendientes que son o han sido tutores de sus descendientes. Art.3738.- El 2 marido de la viuda que se ha vuelto a casar y que conserva indebidamente la tutela de sus hijos del primer matrimonio, es incapaz de recibir por el testamento de los hijos menores del primer matrimonio de su mujer.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

2- Confesores, sus parientes, iglesias y comunidades. Art.3739.- Son incapaces de suceder y de recibir legados: los confesores del testador en su ltima enfermedad; los parientes de ellos dentro del 4 grado, si no fuesen parientes del testador; las iglesias en que estuviesen empleados, con excepcin de la iglesia parroquial del testador, y las comunidades a que ellos perteneciesen. 3- Escribano y testigos del testamento por acto pblico. Art.3664.- El escribano y testigos en un testamento por acto pblico, sus esposas, y parientes o afines dentro del 4 grado, no podrn aprovecharse de lo que en l se disponga a su favor.

La voluntad del testamento.

La validez que la ley reconoce a las disposiciones testamentarias, tiene como punto de apoyo la voluntad del causante. Al igual que en los contratos, esa voluntad debe juzgarse a travs del prisma de la declaracin. El testamento debe interpretarse a travs del testamento mismo, slo por excepcin y con suma prudencia pueden admitirse pruebas extraas a l, para aclarar clusulas oscuras o dudosas.

Vicios de la voluntad.
ERROR. Lo nico que interesa en este caso es establecer la voluntad del causante y hacerle producir efectos. Pareciera que habra que admitir que el error es causa de nulidad de las disposiciones testamentarias. Pero en la prctica, ello no resulta posible; porque no pueden hacerse valer contra las disposiciones testamentarias pruebas extraas al mismo testamento. De lo contrario, sera fcil desvirtuar las disposiciones de ltima voluntad inventando pruebas que demuestren supuestos errores del causante. Error sobre la persona. El llamado error de expresin o de pluma, testamento brinda claros elementos para hacerlo.
(cuando quiso designar a Juan y por error dijo Pedro)

no da lugar a la nulidad, sino a la rectificacin. El error slo podr rectificarse si el

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

Error sobre el motivo o causa de la liberalidad. La solucin debe basarse sobre los trminos del testamento, si de ste se desprende en forma inequvoca que el testador benefici a ciertas personas exclusivamente, porque ignoraba que vivan otras; o que las benefici porque supona en ellas un estado o calidad que en verdad no poseen; la disposicin testamentaria debe anularse. Si el Juez advierte que se no era el nico motivo de la liberalidad, sino que concurra con otros, la disposicin conserva su validez. Error sobre el objeto. El testador incurri en un error de expresin, designando una cosa por otra. No hay aqu nulidad de la clusula testamentaria, slo debe ser rectificada; siempre que se pueda reconocer cul es la cosa que el testador tuvo la intencin de legar. DOLO. Todo engao determinante de una disposicin testamentaria la vicia de nulidad. La forma tpica del dolo en materia testamentaria es: La captacin de la voluntad. El testamento debe anularse cuando la captacin de la voluntad del testador se logr con medios o procedimientos reprobables o maniobras falaces (calumnias contra la familia,
interceptacin de la correspondencia, etc.).

VIOLENCIA. El testamento, como cualquier acto jurdico, es impugnable por violencia. Como el testamento es revocable y la revocacin puede surgir de un acto secreto (testamento olgrafo o cerrado), se hace difcil admitir la violencia como causal de nulidad, si no se prueba que ella se mantuvo continuadamente hasta el momento de la muerte. Estrictamente; basta que existiera a la poca de otorgar el testamento. SIMULACIN. Se puede simular un testamento? Nuestro Derecho no exige un acuerdo para que haya simulacin; Art.955.- La simulacin tiene lugar cuando:

se encubre el carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene clusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuando por l se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

En materia testamentaria, slo tiene inters prctico la interposicin de personas

(cuando aparece como beneficiaria una persona que no es la verdadera destinataria de los bienes) .

Puede admitirse la

prueba de que la verdadera intencin del testador era beneficiar a otra persona? En principio, si. Pero el Juez deber ser riguroso en la apreciacin de la prueba, admitiendo solamente la que tiene carcter pleno e inequvoco.

Interpretacin de los testamentos.

En los testamentos, la misin del Juez es desentraar el significado de la declaracin de voluntad. Pero, no ya el significado normal y corriente de las palabras utilizadas, sino indagar cul fue la verdadera intencin del causante . El Juez debe hacer cumplir la voluntad real del causante. Admisibilidad de pruebas extraas al testamento. La jurisprudencia y la doctrina antiguas eran contrarias a su admisin. La experiencia demostr que ese rechazo indiscriminado y absoluto de pruebas externas, conduca a resultados injustos. Hoy se las admite con carcter restrictivo. Principio general: El testamento es documento autnomo que debe interpretarse por s mismo. Excepcin: Cuando los elementos de valoracin contenidos en el testamento no sean suficientes, podrn admitirse pruebas extraas. Tales pruebas no sern admisibles cuando: 1- Las clusulas del testamento sean claras. 2- Su admisin conduzca a desnaturalizar la clusula del testamento. 3- Se pretende oponer las pruebas externas a las palabras contenidas en el testamento. 4- Se pretende suplir con pruebas externas una voluntad no expresada en el testamento. Ley aplicable. Art.3612.- El contenido del testamento, su validez o invalidez legal, se juzga segn la ley del domicilio del testador al tiempo de su muerte.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

Formas de los testamentos.

Es un acto solemne. El testamento es un acto escrito y solemne; por ms autntico que sea no produce ningn efecto jurdico sino est revestido de las formalidades establecidas por la ley. Todas las formalidades exigidas por la ley tienen carcter solemne, de modo que la omisin de ellas da lugar a la nulidad, salvo que expresamente estuviera dispuesto lo contrario. Las distintas formas y su eficacia. Formas Ordinarias. Formas Especiales. Son las normales y estn al alcance de Son los que pueden otorgarse en ciertas todos. circunstancias de excepcin (guerras, viaje por mar, residencia en el extranjero, peste). Testamentos: Olgrafo, Cerrado, Por acto pblico. Todos tienen la misma eficacia jurdica; salvo algunos testamentos especiales que conservan su vigencia solamente durante cierto lapso.

Formalidades comunes.
El CC contiene disposiciones de orden formal que son comunes a todos los testamentos. 1- FIRMA. Es un elemento esencial del testamento. Art.3633.- En los testamentos en que la ley exige la firma del mismo testador , debe sta escribirse con todas las letras alfabticas que componen su nombre y apellido. El testamento no se tendr por firmado cuando slo se ha suscripto el apellido, o con letras iniciales, nombres y apellidos, ni cuando en lugar de suscribir el apellido propio se ha puesto el de otra familia a la cual no pertenece el testador. Sin embargo, una firma irregular e incompleta se considerar suficiente cuando la persona estuviese acostumbrada a firmar de esa manera los actos pblicos y privados. Art.3645.- Las disposiciones del testador escritas despus de su firma deben ser fechadas y firmadas para que puedan valer como disposiciones testamentarias.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

2- TESTIGOS. Los testigos son necesarios en todos los testamentos, a excepcin de los olgrafos. Su participacin en el acto tiende a asegurar su seriedad, la libertad del testador y la autenticidad de sus disposiciones. Art.3696.- Pueden ser testigos en los testamentos, todas las personas a quienes la ley no les prohbe serlo. La incapacidad no se presume, y debe probarla el que funde su accin en ella. No pueden ser testigos de los testamentos: 1- Los menores de edad. 2- Los que se hallen privados de su razn, por cualquier causa que sea. 3- Los ciegos, los sordos y los mudos. Incapacidades de orden especial: Se refieren a ciertos actos u otorgantes en particular. 1- Los que tengan su residencia fuera del distrito en que se otorga el testamento. 2- Los que no entiendan el idioma nacional y el idioma en que se extendi el testamento. 3- Los ascendientes y descendientes del testador. 4- Los herederos instituidos en el testamento, los legatarios y los que reciban algn favor por las disposiciones del testador. 5- Los parientes del escribano dentro del 4 grado, los dependientes de su oficina y sus domsticos. Art.3697.- Un testigo incapaz debe ser considerado como capaz, si segn la opinin comn, fuere tenido como tal. Art.3699.- Los testigos deben ser conocidos del escribano. Si ste no los conociese, puede exigir antes de otorgar el testamentos, que 2 individuos aseguren la identidad de sus personas y la residencia de ellos. 3- CONFIRMACIN DE UN TESTAMENTO NULO POR DEFECTOS DE FORMA. Art.3629.- El testador no puede confirmar por un acto posterior las disposiciones contenidas en un testamento nulo por sus formas, sin reproducirlas, aunque dicho acto est revestido de todas las formalidades requeridas para la validez de los testamentos. La ley exige la reproduccin ntegra de todas las clusulas que se quiere convalidar.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

4- LEY APLICABLE A LAS FORMAS. En cuanto a las formas de los actos jurdicos rige el principio locus regit actum; la cual tambin se aplica en materia testamentaria. Art.3625.- La validez del testamento depende de la observancia de la ley que rija al tiempo de hacerse. Una ley posterior no trae cambio alguno, ni a favor ni en perjuicio del testamento, aunque sea dada viviendo el testador.

Distintas clases de testamentos. Requisitos.

TESTAMENTO OLGRAFO. Es el que fue enteramente escrito, fechado y firmado, de puo y letra del

testador. Requisitos. 1- Escritura. Art.3639.- El testamento olgrafo para ser vlido en cuanto a sus formas, debe ser escrito todo entero, fechado y firmado por la mano misma del testador. La falta de alguna de estas formalidades lo anula en todo su contenido. Art.3640.- Si hay algo escrito por una mano extraa, y si la escritura hace parte del testamento mismo, el testamento ser nulo, si lo escrito ha sido por orden o consentimiento del testador. 2- Fecha. Debe estar fechado bajo pena de nulidad. La exigencia se explica; 1 porque el testamento posterior revoca al anterior, y 2 porque es el elemento que permitir decidir si el testador era o no capaz de testar en el momento de redactarlo. Art.3642.- Las indicaciones del da, mes y ao en que se hace el testamento, no es indispensable que sean segn el calendario: pueden ser reemplazadas por enunciaciones perfectamente equivalentes, que fijen de una manera precisa la fecha del testamento. 3- Firma. Fuerza probatoria del testamento olgrafo. Es un acto pblico o privado? Segn BORDA, es un acto pblico. Lo que configura un instrumento pblico no es la intervencin de un oficial pblico, sino su autenticidad. Adems; Art.3622.- Las formas ordinarias de testar son: el testamento olgrafo, por acto pblico y el cerrado. Art.3623.- Los diversos testamentos enumerados estn sometidos a las mismas reglas,

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

10

en lo que concierne a la naturaleza y extensin de las disposiciones que contengan, y gozan de la misma eficacia jurdica. Protocolizacin. El testamento olgrafo debe ser siempre protocolizado. Sin esta diligencia previa no podr iniciarse el juicio testamentario. La protocolizacin evita la prdida y el deterioro del testamento. Es la formalidad que permite reconocerle autenticidad, convertirlo en un instrumento pblico. TESTAMENTO POR ACTO PBLICO. El testamento puede otorgarse tambin por escritura pblica, pero, adems de las disposiciones especiales de las escrituras, el CC consagr para l algunas formalidades que deben observarse bajo pena de nulidad. Modos de ordenar las disposiciones al escribano. Art.3656.- El testador puede

dictar el testamento al escribano, o drselo ya escrito, o slo darle por escrito las disposiciones que debe contener para que las redacte en la forma ordinaria.

Art.3657.- El escribano debe, bajo pena de nulidad del testamento, designar el lugar en que se otorga, su fecha, el nombre de los testigos, su residencia y edad, si ha hecho el testamento, o si slo ha recibido por escrito sus disposiciones. Art.3658.- Bajo pena de nulidad, el testamento debe ser ledo al testador en presencia de testigos, que deben verlo; y firmado por el testador, los testigos y el escribano. Uno de los testigos a lo menos debe saber firmar por los otros 2: el escribano debe expresar esta circunstancia. Art.3659.- Si el testador muriere antes de firmar el testamento, ser ste de ningn valor aunque lo hubiere principiado a firmar. Art.3661.- Si el testador no supiese firmar, puede hacerlo por l, otra persona o alguno de los testigos. En este ltimo caso 2 de los testigos por lo menos deben saber firmar. Art.3662.- Si el testador sabe firmar y no lo pudiere hacer, puede firmar por l otra persona, o uno de los testigos. En este caso, 2 de los testigos por lo menos deben saber firmar. El escribano debe expresar la causa por qu no puede firmar el testador.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

11

TESTAMENTO CERRADO. Es una forma intermedia entre las dos anteriores, porque participa de

caracteres de ambos. Los romanos lo llamaban mstico. Exigencias formales: El testamento debe estar firmado por el testador, pero puede estar redactado por un tercero o a mquina, tampoco es necesaria la fecha; el pliego debe ponerse en un sobre cerrado u entregarse al escribano en presencia de 5 testigos, manifestando que ese sobre contiene el testamento; el sobre debe ser fechado y firmado por el escribano y los testigos. Capacidad. La capacidad para otorgar testamento cerrado se rige por los principios generales ya estudiados. Se establecen ciertas incapacidades peculiares: Art.3665.- El que no sabe leer no puede otorgar testamento cerrado. Tambin impide usar de esta forma de testar la ceguera, sea o no de nacimiento. La sordera o la mudez no constituyen incapacidades. Formalidades. Etapas de la confeccin. 1- La escritura y firma del pliego interior que contiene el testamento. 2- El acta que hay que levantar en el sobre cerrado ante el escribano y 5 testigos. Pliego interior. 1- Escritura. No se exige que sea escrito de puo y letra por el testador, pero esta forma de escritura es indispensable si el otorgante es mudo. 2- Firma. Quien no sabe firmar no puede usar de esta forma. 3- Idioma. El pliego puede ser redactado en cualquier idioma. 4- Fecha. No es necesaria la fecha, porque el sobre ya la lleva.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

12

Sobre cerrado. Debe entregarse el sobre cerrado al escribano, en presencia de 5 testigos para la suscripcin del acta. 1- Enunciaciones. Art.3666.- El testamento cerrado debe ser firmado por el testador. El pliego que lo contenga debe entregarse a un escribano pblico, en presencia de 5 testigos residentes en el lugar, expresando que lo contenido en aquel pliego es su testamento. El escribano dar fe de la presentacin y entrega, extendiendo el acta en la cubierta del testamento, y la firmarn el testador y todos los testigos. El escribano debe expresar al extender el acta en la cubierta del testamento, el nombre, apellido y residencia del testador, de los testigos, y del que hubiere firmado por el testador, como tambin el lugar, da, mes y ao en que el acto pasa. 2- Firma. 3- Testigos. 4- Unidad del acto. Art.3667.- La entrega y suscripcin del testamento cerrado, debe ser un acto sin interrupcin por otro acto extrao, a no ser por breves intervalos, cuando algn accidente lo exigiere. Al igual que el olgrafo, debe ser protocolizado para que goce de autenticidad. Art.3691.- El testamento olgrafo, y el cerrado, deben presentarse tales como se hallen, al juez del ltimo domicilio del testador. Art.3694.- El testamento cerrado solo podr ser abierto despus de que el escribano y los testigos reconozcan ante el juez, sus firmas y la del testador, declarando si el testamento est cerrado como lo estaba cuando el testador lo entreg. Si no pueden comparecer todos los testigos
por muerte, o ausencia fuera de la provincia ,

bastar el reconocimiento de la mayor parte de ellos y del escribano.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

13

TESTAMENTOS ESPECIALES. A veces, circunstancias extraordinarias permiten usar de medios extraordinarios para testar. Es posible que existan motivos graves que impidan utilizar las formas ordinarias.

TESTAMENTO MILITAR.
Cundo puede otorgarse? Art.3672.- En tiempo de guerra (tambin hostilidades, guerra civil) los militares que se hallen en una expedicin militar, o en una plaza sitiada, o en un cuartel o guarnicin fuera del territorio de la Repblica, y los voluntarios, rehenes o prisioneros, los cirujanos militares, el cuerpo de intendencia, los capellanes, los vivanderos, los hombres de ciencia agregados a la expedicin, y los dems individuos que van acompaando o sirviendo a dichas personas, podrn testar ante un oficial que tenga a lo menos el grado de capitn, o ante un intendente del ejrcito, o ante el auditor general y 2 testigos. El testamento debe designar el lugar y la fecha en que se hace. Caducidad. El testamento militar es un remedio excepcional que solo se justifica por las circunstancias en que fue otorgado. Art.3676.- Si el testador falleciere antes de los 90 das siguientes a aquel en que hubiesen cesado con respecto a l las circunstancias que lo habilitan para testar militarmente, valdr su testamento como si hubiese sido otorgado en la forma ordinaria. Si el testador sobreviviere a este plazo su testamento caducar. TESTAMENTO MARTIMO. Lo mismo que la guerra, tambin el viaje por mar supone, a veces, la imposibilidad de usar las formas ordinarias del testamento. Por ello la ley facilita el acto a quienes se encuentran embarcados. El testamento caduca si el que lo otorg viviera ms de 90 das despus de transcurridas las circunstancias que le permitieron usar de esa forma.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

14

Formalidades. 1- Forma escrita. 2- Ante quin se otorga? En los buques de guerra, debe otorgarse ante el comandante; en los mercantes ante el capitn, o el piloto. 3- Testigos. Deben ser por lo menos 3. 4- Firma. El acto debe ser firmado ante todo por el testador, la ley no lo dice expresamente, sin duda por una inadvertencia, pero es obvio que as debe serlo. 5- Duplicado. El testamento martimo debe ser hecho por duplicado, con las mismas firmas que el original. Tiende a asegurar la conservacin del documento.

TESTAMENTO CONSULAR. Art.3636.- Es vlido el testamento escrito hecho en pas extranjero por un

argentino, o por un extranjero domiciliado en el Estado, ante un ministro plenipotenciario del Gobierno de la Repblica, un encargado de negocios, o un cnsul, y 2 testigos argentinos o extranjeros, domiciliados en el lugar donde se otorgue el testamento, teniendo el instrumento el sello de la legacin o consulado. El testamento abierto ser rubricado al principio y fin de cada pgina por el jefe de la legacin o por el cnsul. Si el testamento no fue hecho ante el jefe de la legacin deber llevar el visto bueno de ste.

TESTAMENTO EN CASO DE EPIDEMIA. Art.3689.- Si por causa de peste o epidemia no se hallare en el pueblo,

escribano ante el cual pueda hacerse el testamento por acto pblico, podr hacerse ante un municipal, o ante el jefe del hospital, con las dems solemnidades prescriptas para los testamentos por acto pblico.

Contenido de las disposiciones testamentarias.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

15

El objetivo fundamental del testamento es que el testador pueda expresar su ltima voluntad sobre diferentes cuestiones. Podemos encontrarnos con disposiciones de carcter:

Patrimonial (de bienes). Extrapatrimonial (reconocer un hijo, designar un tutor).

Disposicin de los bienes. Formas de disponer. Institucin de herederos. El heredero recibe todo o una parte alcuota del patrimonio del causante. Adems, tiene un derecho eventual a recibir toda la herencia, es decir, el heredero goza del derecho de acrecer. (Responsabilidad ultra vires hereditatis). Legado particular. El legatario particular recibe uno o varios derechos determinados. No tiene derecho de acrecer, y solo responde por las deudas del causante hasta el valor del legado. Legado de cuota parte. Recibe una cuota parte de la herencia sin que se le haya especificado concretamente qu bienes le corresponden (1/5 de la herencia). No tiene derecho de acrecer. Solo responde por las deudas del causante hasta el valor del legado.

En el testamento debe disponerse de todo el patrimonio, o puede disponerse slo de una parte? Art.3607.- El testamento es un acto escrito, celebrado con las solemnidades de la ley, por el cual una persona dispone del todo o parte de sus bienes para despus de su muerte.

Qu pasa si se dispuso slo de una parte del patrimonio? 1- Si hubiera herederos forzosos: La parte de que dispuso el testador por testamento deber imputarse a la porcin disponible. 2- Si no los hubiera: Luego de entregarse la parte que corresponde a los beneficiados, el resto se entregar a los herederos no forzosos. Modalidades de las disposiciones testamentarias. Principios generales. Ellas pueden estar sujetas a condiciones, plazo, o cargo. Condicin. Condiciones prohibidas: Art.3608.- En las disposiciones testamentarias, toda condicin o carga, legal o fsicamente imposible, o contraria a las buenas costumbres, anula la disposicin a que se halle impuesta. Plazo. En la institucin hereditaria y legados de cuota parte: No pueden sujetarse a plazo ni suspensivo ni resolutorio. El plazo se tendr por no escrito.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

16

En los legados particulares: Si se acepta la imposicin de plazos, suspensivos y resolutorios. Cargo. Es una obligacin accesoria que se impone al adquirente de un derecho. Puede imponerse a los herederos y a los legatarios. Cargos prohibidos: Art. 3608. Incumplimiento del cargo: No anula la disposicin testamentaria, solo da derecho al interesado a exigir judicialmente su cumplimiento. Institucin de herederos. Habr institucin de herederos cuando siendo la sucesin testamentaria, el testador designe herederos a travs del testamento. Nuestro ordenamiento permite la existencia de herederos con vocacin legtima y con vocacin testamentaria. Art.3721.- Los herederos instituidos sin designacin de partes, heredan por partes iguales. Requisitos. Art.3710.- La institucin de heredero puede ser hecha slo por testamento . El testador puede instituir o dejar de instituir heredero en su testamento. Si no instituye heredero, sus disposiciones deben cumplirse; y en el remanente de sus bienes se suceder como se ordena en las sucesiones intestadas. Art.3711.- El testador debe nombrar por s mismo al heredero. Si se refiere al que otro nombrar por encargo suyo, la institucin no vale. Art.3712.- El heredero debe ser designado con palabras claras, que no dejen duda sobre la persona instituida . Si dejare duda entre 2 o ms individuos, ninguno de ellos ser tenido por heredero. Esta disposicin rige igualmente en los legados. Clusulas de institucin de herederos. Nuestro Derecho no exige formas solemnes para instituir herederos. Concurrencia de herederos con vocacin legitimaria y herederos convocacin testamentaria: Los ltimos slo recibirs la porcin disponible del causante. Pero si los herederos forzosos no aceptaran la herencia, los testamentarios recibirn la totalidad de ella. Pretericin de legitimarios o herederos forzosos.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

17

Se que no hubo pretericin (omisin, olvido) de legitimarios cuando el testador deja un testamento instituyendo herederos y omitiendo a los herederos forzosos. Qu pasa cuando esto ocurre? Art.3715.- La pretericin de alguno o todos los herederos forzosos, sea que vivan a la fecha del testamento o que nazcan despus de otorgado, no invalida la institucin hereditaria; salvada que sea la legtima y pagadas las mandas, el resto debe entregarse al heredero instituido. Sustitucin de herederos. Es la disposicin por la cual el testador, previendo que el instituido no quiera o no pueda recibir la herencia, designa a otra persona en su lugar. Sustituciones plurales. Art.3726.- Pueden ser sustituidas 2 o ms personas a una sola, y por el contrario, una sola a 2 o ms personas. Efectos de la sustitucin. Art.3729.- El heredero sustituto queda sujeto a las mismas cargas y condiciones impuestas al instituido, si no aparece claramente que el testador quiso limitarlas a la persona del instituido. Sustitucin fideicomisaria. (El heredero instituido en 1 lugar debe mantener los bienes hereditarios
sin poder disponer de ellos. Al fallecer, dichos bienes debern entregarse al heredero sustituto)

Ella est prohibida en nuestro derecho, no debemos confundirla con el fideicomiso testamentario. Qu pasa si a pesar de la prohibicin el testador efecta una sustitucin fideicomisaria? Art.3730.- La nulidad de la sustitucin fideicomisaria no perjudica la validez de la institucin del heredero, ni los derechos del llamado antes. Fideicomiso testamentario. Es una institucin que permite al testador patrimonio
(fideicomisario). -o todo(fiduciante)

ceder una parte de su

(fiduciario),

a una persona fsica o jurdica para que lo administre

(beneficiario)

a favor

de una tercera persona

que puede ser o no el destinatario final de los bienes

Herederos y legatarios. Legatarios de cuota.

Habr legado de cuota parte, cuando el testador otorgue a un legatario una cuota parte de la herencia, sin especificar concretamente qu bienes le corresponde.
-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

18

El legatario de cuota: 1- No contina la persona del causante. 2- No tiene derecho de acrecer. 3- Slo responde por las deudas del causante hasta el valor del legado. Legatario de cuota. Recibe una cuota parte de la herencia sin especificar qu bienes comprende. Derechos y obligaciones. 1- Posesin hereditaria. No goza de la posesin hereditaria de pleno derecho, o sea que, para ejercer sus derechos sobre los bienes necesitar una declaracin judicial que le otorgue la posesin hereditaria. Tampoco tendr la posesin material de los bienes, por ello debe solicitar a los herederos la entrega de la parte que le corresponda. 2- Pago de las deudas y cargas de la herencia . contribuye a ello en proporcin a su parte. 3- Intervencin en el juicio sucesorio. Puede promoverlo, pedir medidas cautelares sobre los bienes de la herencia, etc. 4- Administracin de la herencia. Junto con los herederos participa de la administracin de la herencia. Legatario particular. Recibe uno o varios derechos determinados.

Legado particular. Concepto y caracteres.

Habr legado particular cuando el testador otorgue al beneficiario (legatario), en forma gratuita, derechos de carecer patrimonial, sobre uno o varios bienes particulares. 1- Disposicin gratuita. Algunos la cuestionan cuando el legado es remuneratorio. 2- Transmisin de derechos de carcter patrimonial, con efectos pos mortem. 3- Bienes particulares. Debe recaer sobre uno o ms bienes particulares. El legatario no tiene derecho de acrecer. 4- Responsabilidad limitada al valor del legado otorgado.

Momento en que se adquiere.

Hay que distinguir: El derecho al legado. Se adquiere desde el momento mismo de la muerte del causante, importa una facultad de exigir de los herederos la entrega de la cosa o derecho. Derecho sobre el objeto legado.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

19

Adquisicin del objeto legado. Legado de cosa cierta. El legatario adquiere el dominio de la cosa desde el momento mismo de la muerte del testador. Consecuencias: 1- adquiere desde ese momento los frutos y productos. 2- Los impuestos sobre la propiedad corren por su cuenta. 3- Son a su cargo los riesgos de la cosa. 4- Puede reivindicar la cosa aun antes de que le haya sido entregada la posesin. Legados de cosas indeterminadas, fungibles, sumas de dinero, crditos, etc. Todas las mandas que no son de cosa cierta o de remisin de deudas importan un derecho creditorio del beneficiario, son en esencia, la facultad de exigir a los herederos la entrega de algo, pero no hay una transferencia inmediata de la propiedad. En el legado de cosa cierta, la transmisin del dominio se hace por sucesin, en cambio en el cosas indeterminadas se opera por tradicin. Legados de remisin de deuda. Gozan de un rgimen especial, pues no retrata de transmitir una cosa o un derecho, sino de liberar al deudor de su obligacin. Producen plenos efectos desde el momento mismo de la muerte, y ni siquiera est obligado el legatario a pedir la entrega del ttulo en que consta la deuda, aunque tiene derecho a hacerlo. Aceptacin del legado. La ley presume la aceptacin del legado. Puede repudiarlo pero, en tanto no lo haga, se lo tiene por aceptante. Aun despus de aceptado, puede hacer abandono de la cosa para liberarse de las cargas que lo gravan o lo hicieran oneroso. El legatario no puede aceptar una parte del legado y repudiar otra; tampoco puede aceptar uno libre y repudiar otro con cargo.

Entrega del legado.

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

20

Art.3767.- El legatario no puede tomar la cosa legada sin pedirla al heredero o albacea, encargado de cumplir los legados. Los gastos de la entrega del legado son a cargo de la sucesin. Art.3768.- Los legatarios estn obligados a pedir la entrega de los legados, aunque se encuentren a la muerte del testador en posesin, por un ttulo cualquiera, de los objetos comprendidos en sus legados. Tiempo de la entrega. Salvo que el lagado est sujeto a trmino o condicin, el legatario tiene derecho, a exigir su entrega desde el momento de la muerte del causante. Forma de la entrega. La entrega del legado no est sujeta a ninguna formalidad, basta con la simple ejecucin, sin necesidad de ningn instrumento escrito. Gastos de la entrega. Corren por cuenta de la sucesin. Dentro del concepto de gastos de entrega, estn comprendidos: 1- Los de traslado de la cosa al lugar de pago. 2- Los hechos en el sucesorio, para obtener la liquidacin del impuesto. 3- Los de protocolizacin del testamento. Clusula Libre de todo gravamen. Es una clusula muy frecuente, por ella el causante dispone que el legado debe entregarse libre de todo gravamen, significa que la sucesin debe cargar incluso con los honorarios y otros gastos devengados con motivo de la presentacin del beneficiario en la sucesin para reclamar su legado.

Responsabilidad del legatario por las deudas del causante.

Los herederos responden ultra vires por el pago de los legados, siempre que hubieran renunciado o perdido el beneficio de inventario. Los legatarios de cuota slo responden en la medida de los bienes recibidos. Divisin de la obligacin. La obligacin de pagar el legado se divide entre los herederos y legatarios de cuota en proporcin de su parte en la herencia; solo respecto de esa parte su responsabilidad ser ilimitada. La insolvencia de algunos de los coherederos corre por cuenta del legatario. Pero si la cosa legada es indivisible, la obligacin es solidaria. No

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

21

hay propiamente solidaridad, sino una indivisibilidad de la obligacin que proviene de la naturaleza de las cosas. El principio de la divisin de la deuda no es de orden pblico. El causante puede imponer a sus herederos la obligacin de pagar en forma solidaria una deuda divisible.

Carcter excepcional del derecho de acrecer.

Es el derecho que tiene los herederos
(excepcionalmente los legatarios)

para aprovechar la

parte de su coheredero cuando ste no puede o no quiere recoger la herencia o legado. El derecho de acrecer corresponde a los herederos. Slo excepcionalmente se aplicar el derecho de acrecer entre colegatarios cuando sea la voluntad del testador. Dicha voluntad deber surgir del testamento, sea expresa o tcitamente Legado de usufructo. Art.3818.- Cuando el legado de usufructo, hecho conjuntamente a 2 individuos, ha sido aceptado por ellos, la porcin del uno, que despus ha quedado vacante por su muerte, no acrece al otro, sino que se consolida a la nuda propiedad, a menos que el testador, expresa o implcitamente, hubiese manifestado la intencin de hacer gozar al sobreviviente de la integridad del usufructo. Efectos del acrecimiento. La porcin que uno de los legatarios no pueda o no quiera recoger del legado, aprovechar al resto de los colegatarios en proporcin a la parte que cada uno tuviera del legado. Transmisin del derecho de acrecer. Los colegatarios a beneficio de los cuales se abre o puede abrirse el derecho de acrecer, lo transmiten a sus herederos con la porcin que en el legado les pertenecen.
(el derecho de acrecer del legatario slo puede aplicarse sobre el legado, nunca sobre la porcin hereditaria desistida por un heredero) .

-Sucesiones.-

-Juan Manuel Garca Castrilln.-

22

-Sucesiones.-