Está en la página 1de 16

SBADO

12 DE OCTUBRE DE 2013 / AO 2 / N 544 VALENCIA, VENEZUELA

Vinotinto posterga sueo mundialista /11

CULTURA

EL SUR DICE COMITS PROMOTORES DEL PLAN COMUNA O NADA CREARN EN PARROQUIA MIGUEL PEA /5

Hay pleno abastecimiento de combustible en todo el pas


> Desde Yagua, El Palito y Barquisimeto salen diariamente 22,5 millones de litros de gasolina y combustibles a todo el pas. /2-3

> Vamos a llevar al doble los servicios de Pdval, Mercal, Abastos Venezuela

Escuela del Chocolate educa para salvar vidas /6

y Bicentenario, arm el Primer Mandatario > Adelant que se estn concretando alianzas con cadenas nacionales e internacionales que traern inversiones y se establecern en todo el pas para dejar de depender de la burguesa parasitaria amarilla que vive del cadivismo /13

CDI La Begoa de aniversario


El centro, que atiende diariamente a ms de 150 pacientes de toda la entidad, celebr su sexto ao de actividades en una jornada que conmemor el legado del Comandante Chvez. /4

G-20 en alerta ante crisis scal de Estados Unidos


Los Ministros de Finanzas de las principales economas mundiales pidieron a EE.UU. una accin urgente para despejar la incertidumbre a corto plazo. /14

NIOS CONMEMORAN LA RESISTENCIA INDGENA

El mircoles reactivan subastas del Sicad


El vicepresidente del rea econmica Rafael Ramrez asegur que el Estado dispone de US$ 1.450 millones semanales para atender necesidades de la economa del pas. / 13

CON ESTA EDICIN

Lima ser la sede de Panamericanos del ao 2019 /11


FOTO ANDREA CASTILLO

Gobernacin ejecuta mejoras en escuela Doroteo Centeno


Con una inversin de 3 millones de bolvares avanzan las obras del centro educativo, el cual beneficiar a 700 escolares de la parroquia Fraternidad en Puerto Cabello. /3

Las escuelas estadales carabobeas rindieron tributo a los pueblos originarios cuya lucha se mantiene viva desde hace 521 aos. La actividad se llev a cabo en todas las plazas Bolvar del estado. Su objetivo: aanzar la identidad nacionalista, as como reconocer el legado de lucha heroica de nuestras etnias./16

FOTO ANDREA

Maduro propone duplicar red pblica de alimentos

FOTO CORTESA

Todo listo para Festival de la Cancin Bolivariana /15

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013

AN sancionar a diputados de la MUD


Por constantes violaciones al Reglamento de Interior y Debates podran amonestar a Borges y Bracho
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Venezuela pide explicaciones a Guyana


CIUDAD VLC

Existen mritos suficientes para que la junta directiva de la Asamblea Nacional (AN) sancione severamente a los diputados de oposicin Julio Borges y Nora Bracho por la constante violacin al Reglamento de Interior y Debates del Parlamento Nacional, inform ayer el legislado por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Elvis Amoroso. Hemos revisado cada uno de los videos donde se refleja el irrespeto y descalificaciones de estos diputados. Ha sido reiterada la falta de respeto y la conducta irregular de los parlamentarios contra la majestad del Parlamento Nacional, expres durante una entrevista en un programa transmitido por Venezolana de Televisin. Destac que la actitud del diputado de Primero Justicia ha sido reiterada. En este sentido, seal que el legislador le falt el respeto no slo al presidente de la Repblica, Nicols Maduro, el pasado martes, durante la solicitud de la Ley Habilitante, sino tambin al comandante Hugo Chvez.

Bancada del PSUV entreg el informe a la Junta Directiva del Parlamento. Agreg que, adems, irrespet al diputado Fernando Soto Rojas (entonces presidente de la AN), a quien pretendi arrancar el micrfono y manotear luego de un acalorado debate, y a Diosdado Cabello (antes de presidir el Parlamento), cuando present las pruebas de corrupcin del diputado de oposicin. No es normal la conducta de Borges, por lo que consideramos necesario ofrecerle ayuda mediante un examen psicolgico; aunque se presuma que dentro de la lnea poltica de su partido prevalezca desestabilizar la Asamblea Nacional, seal. Amoroso indic que los diputados de la bancada opositora han abusado de la buena fe de la Revolucin Bolivariana por lo que considera que lleg el momento de poner un freno a estas actitu-

des irregulares. El parlamentario pesuvista expres que, por su parte, la diputada Bracho es manipulada y utilizada por su propia bancada para que haga lo que los dems no se atreven a hacer. El legislador, quien es presidente de la Comisin permanente de Poltica Interior y miembro de la recin designada comisin especial para estudiar el comportamiento irrespetuoso de los legisladores, agreg que entre las sanciones podra figurar la suspensin del derecho de palabra -ms no el voto- por 30 das en el seno del Parlamento, tal como lo establece el Reglamento de Interior y Debate de la instancia legislativa en sus artculos 75 y 76. Por su parte, el primer vicepresidente de la Parlamento venezolano, Daro Vivas, presente en el programa, expres que la normativa es muy clara, sin embargo, es necesario determinar las sanciones ejemplarizantes reales, ms all de los sealados en el reglamento interno, porque esto se trata de un irrespeto, agresin y ofensa a un jefe de Estado.

Venezuela exigi una explicacin al Gobierno de la vecina Repblica de Guyana por la incursin ilegal, este jueves, en aguas jurisdiccionales venezolanas del Buque de Servicio e Investigacin de bandera panamea Teknik Perdana. Mediante un comunicado, difundido ayer, el Gobierno Bolivariano expres su ms enrgica protesta ante la situacin e invit al Ministerio de Relaciones Exteriores de Guyana a que facilite una explicacin satisfactoria sobre este preocupante hecho. Reiteramos que nuestra Armada Nacional Bolivariana jams incursionara en territorio de un pas hermano, pues somos celosamente respetuosos de la soberana de las naciones. Por tanto, el Patrullero Ocenico de Vigilancia Armada Bolivariana Yekuana, estaba realizando patrullaje soberano en nuestras aguas, cuando detect la incursin ilegal del buque de bandera panamea operado por ciudadanos norteamericanos, seala el documento.

Rodrguez presidir rgano Reneras funcionan con normalidad Superior de Comunicacin


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Elas Jaua Milano; el alcalde de CIUDAD VLC La ministra del Poder Popular Caracas, Jorge Rodrguez, y el para la Comunicacin e Infor- ministro del Poder Popular pamacin, Delcy Rodrguez, presi- ra la Cultura, Fidel Barbarito, dir el rgano Superior de la entre otros miembros del gabinete ejecutivo de la Comunicacin, instannacin. cia recientemente Este nuevo ente, creada por el presidenagrega la nota inforte de la Repblica, Nimativa, ser responcols Maduro Moros, sable de aprobar y asepara definir, evaluar sorar la ejecucin de y dictar las lneas pollas lneas de trabajo tico-comunicacionales propuestas por el desdel Estado venezolaDelcy pacho de Comunicano, rese ayer una Rodrguez cin e Informacin, y nota informativa de Ministra para la que se relacionan con ese despacho. Comunicacin y los objetivos del rgaEn esta labor, acomla Informacin no Superior en el rea paarn a la ministra comunicacional, reel periodista Ernesto Villegas Poljak, la primera com- sultado de un Consejo de Minisbatiente de la Repblica, Cilia tros efectuado el pasado 13 de Flores; el canciller venezolano, agosto de este ao.

El director de refinacin y gerente general del Centro de Refinacin Paraguan de Petrleos de Venezuela (PDVSA), Luis Luongo, inform que este complejo, el segundo con mayor capacidad del mundo, refina y distribuye combustible con total normalidad. Nuestras operaciones estn en completa normalidad, declar a Venezolana de Televisin. Detall que el circuito de refinacin posee actualmente ms de 3 millones de barriles de gasolina terminada y componentes, ms de 5 millones de barriles de diesel. Garantizamos todo el combustible y lubricantes que requiere el pas. Para mayor detalle, indic que el consumo del pas se ubica en 300 mil barriles de combustible, por tanto si apagramos todo el circuito de refinacin todava ten-

Combustible y lubricantes que requiere el pas estn asegurados. dramos 10 das (para abastecer). Aunado a esto, seal que existe un respaldo de combustible reservado como contingencia. La aclaratoria la realiz luego de que ayer el Ministerio Pblico iniciara una investigacin contra el diario venezolano 2001, por intentar generar caos y zozobra en la poblacin al publicar una informacin falsa referente a escasez en el suministro de gasolina en el pas.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

Rehabilitan Escuela en Puerto Cabello


CIUDAD VLC

Garantizado suministro de gasolina


Plantas de Yagua, El Palito y Barquisimeto distribuyen ms de 22 millones de litros diarios
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Gobierno de Carabobo adelanta la reconstruccin de la Escuela Doroteo Centeno, ubicada en la parroquia Fraternidad, del municipio Puerto Cabello, la cual nunca fue concluida por la gestin de los Salas. El secretario de Infraestructura del gobierno regional, Jos Villarroel, inspeccion el avance de los trabajos en compaa del alcalde local, Rafael Lacava, y destac la importancia de esta obra, que beneficiar a ms de 700 nios y nias, con espacios bien acondicionados. Asimismo, Villarroel inform que la inversin asciende a 3 millones de bolvares con los cuales se lograr materializar tan anhelada obra. Hemos visto gratamente el avance de esta escuela, la cual tiene ms de 70 aos, hemos hecho una edificacin ms actualizada, tambin tenemos un proyecto para incorporar canchas y reas verdes, dijo. Asever que se est trabajando en cada municipio de la entidad carabobea con todos los alcaldes, como un solo gobierno, para rescatar todas las obras en materia educativa que dignifiquen a los estudiantes.

Las plantas de distribucin de Petrleos de Venezuela (PDVSA), ubicadas en el centro del pas (Yagua, El Palito y Barquisimeto), distribuyen diariamente 22,5 millones de litros de combustible para abastecer de gasolina a los 10 estados de la regin centro- occidental del pas. La informacin fue suministrada por el subgerente de la refinera El Palito en Carabobo, William Arvalo, ratificando que dicha distribucin se desarrolla con total normalidad a los destinos establecidos por la estatal venezolana. Arvalo calific de irresponsables a los factores de la oposicin venezolana, que se refieren a un supuesto desabastecimiento de gasolina en el pas, lo que, a su juicio, forma parte de una campaa desestabilizadora para intentar generar zozobra en el pueblo venezolano. Nosotros garantizamos 22 millones y medio de litros de combustible por da para garantizar el abastecimiento de 10 estados de la regin centro-occidental. () Nunca hemos defraudado al pueblo, desde planta Yagua salen 370 cisternas cargadas por da y otras

Gerentes de la empresa estatal desmintieron escasez del combustible. 470 cisternas con combustible salen desde Barquisimeto para 10 estados que reciben a diario el combustible, dijo. Por su parte, Rubn Brito, gerente de la Planta de Distribucin Yagua, municipio Guacara, afirm: Esta dependencia de PDVSA se mantiene completamente operativa y distribuye diariamente el combustible para garantizar el abastecimiento en la regin. Son informaciones mal intencionadas para generar zozobra. El pueblo puede confirmar en cualquiera de las estaciones de servicio de Venezuela que s hay combustible, enfatiz. Finalmente, destac que los trabajadores petroleros se mantienen activos en respaldo al Gobierno Bolivariano de Venezuela, por lo que combatirn estas artimaas de la oposicin, expres.

Corpoelec regula consumo elctrico


El plan lleg al sector industrial y comercial de la entidad
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Mercal activar operativos hoy y maana en Carabobo


CIUDAD VLC

La Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec) activ un plan nacional de fiscalizacin en Carabobo que tiene como objetivo regularizar el suministro de energa elctrica del sector industrial y comercial de alto consumo. El director general de Fiscalizacin de Corpoelec, Antonio Clemente, inform que hasta la fecha han visitado usuarios de alto consumo en 12 de los 14 municipios de la regin, y se espera que en los prximos das culmine la jornada de inspeccin. Explic que el plan desarrollado en todo el pas busca evaluar el cumplimiento de la normativa en relacin a las conexiones y consumo de estos usuarios en las redes elctricas. El plan comenz en Aragua, Miranda y Carabobo, el cual cont inicialmente con nueve cuadrillas fiscalizadoras, dijo. Asimismo, mencion que en la

El objetivo es regularizar el alto consumo de energa. primera etapa de supervisin visitaron a usuarios cuya capacidad de transformacin est por encima de 100 kva. Verificamos los puntos de suministro donde se hace entrega de energa a estas instalaciones para constatar que cumplan con la normativa, indic. De igual manera, la medida tambin verifica que los beneficiarios cuenten con sus contratos de servicios, sus equipos medidores y evitar las irregularidades de conexiones directas o alteraciones de los equipos de medicin. Usuarios que incurran en infracciones del servicio elctrico sern multados por Corpoelec.

La red Mercados de Alimentos (Mercal) activar durante este fin de semana en Carabobo, 75 operativos en los cuales se distribuirn 225 toneladas de alimentos a precios subsidiados, a fin de contrarrestar la guerra econmica emprendida por sectores de la derecha en el pas. El jefe estadal de Mercal en la entidad, Marcos Prez, destac que en estas jornadas la poblacin podr adquirir todos los productos de la canasta bsica con problemas de distribucin como leche, margarina, aceite, azcar, pasta, arroz, entre otros, ya que las redes de distribucin alimenticias del Estado cuentan con pleno abastecimiento de productos, dijo. Inform que los operativos se desarrollarn en los 14 municipios del estado, sin embargo, en la poblacin de Central Tacarigua, del municipio Carlos Arvelo,

se desplegar una mega jornada donde comercializarn 60 toneladas de alimentos. En ese punto tambin se activarn otros servicios brindados por instituciones del Gobierno Bolivariano, acot. El encargado de Mercal en la regin manifest que el esfuerzo implementado para llevar el alimento al pueblo a los sectores populares radica en una batalla para derrotar la guerra econmica aplicada por la derecha dentro y fuera del pas. El funcionario tambin coment que en Carabobo se cumple satisfactoriamente con el programa Mercal Obrero, el cual beneficia semanalmente a unos 2 mil trabajadores de distintas empresas pblicas que funcionan en el estado. Detall que la prxima semana se estarn atendiendo trabajadores de Corpoelec, Pdvsa Gas e inspectoras de trabajo.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013

CDI La Begoa arrib a sexto aniversario


Un total de 150 pacientes de diversas comunidades son atendidos diariamente en el centro de salud
PAZ CAPIELO
FOTO ANDREA CASTILLO

Al son de canciones de Silvio Rodrguez y la muy recordada interpretacin Chvez corazn del pueblo, se celebr, con entusiasmo, el 6 cumpleaos del Centro de Diagnstico Integral (CDI) La Begoa, ubicado en la Avenida Universidad de Naguanagua. Mara Snchez, coordinadora de la institucin, manifest que durante este tiempo, la labor principal de este CDI ha sido prestar un servicio de calidad a los 150 pacientes que diariamente ingresan al lugar por emergencia. Aadi que estamos rodeados de comunidades de clase media, que de igual forma son atendidos sin ningn tipo de distincin. LUCHADORES POR LA VIDA Miles de venezolanos laboran junto a los compaeros cubanos en diferentes espacios de Venezuela, para ofrecer servicios de medicina gratuita a la poblacin ms necesitada. Es el caso de Rubn Mora, quien trabaja como camillero desde los inicios de este CDI y cuenta que se siente muy contento por brindar una buena atencin al paciente que se acerque hasta el lugar. Asimismo, Naileth Castillo inici sus labores en el 2007 y de igual forma expres en todo el tiempo que llevo trabajando ac, nunca se han

Hay suministros
A propsito de la ceremonia, Mara Snchez, coordinadora del CDI La Begoa, aprovech para desmentir las publicaciones de algunos medios privados acerca de la falta de insumos en este lugar. Declar son personas malintencionadas porque mensualmente el Ministerio del Poder Popular para la Salud nos abastece de los medicamentos necesarios, prueba de ello es que cada paciente que ingresa no se va sin sus remedios. Adems la coordinadora denunci el sabotaje que vivieron hace escasamente 15 das. Nos cortaron todas las tuberas de cobre de los aires acondicionados, sin embargo, no pudieron detenernos, ac seguimos trabajando. Adicionalmente, fuimos vctimas del robo de uno de los servicios de endoscopia, pero ya fue restituido y est a favor del pueblo. Todo el personal particip en las diferentes actividades destinadas a enaltecer este da. detenido las labores, puede caer un terremoto y seguiremos luchando y abriendo el CDI todo el da. Con mucha emocin y nostalgia, Saira Oliveros, trabajadora del centro, record a Chvez, algunas lgrimas saltaron de sus ojos y dijo l naci para esto, para ayudarnos y, aunque se fue, en mi mente y mi corazn lo llevo, lloro al recordarlo, porque lo sigo amando. REVOLUCIONANDO LA SALUD CARABOBEA Al asumir la Presidencia en el 1999, el Comandante Hugo Chvez declar la salud materia prioritaria para los venezolanos y venezolanas. Sobre todo para aquel 80 por ciento de la poblacin excluida de la atencin mdica por falta de recursos para pagar una clnica privada. En el 2005, a propsito de las polticas de gobierno creadas por Chvez, se inici la aplicacin de Barrio Adentro II, con la construccin de los CDI, Salas de Rehabilitacin Integral (SRI) y Centros de Alta Tecnologa (CAT), a lo largo y ancho del pas. En el caso de Naguanagua, en 2007 se inaugur este CDI y al lado un SRI que se complement, dos aos despus, con la edificacin de dos mdulos residenciales de Petrocasa, para los mdicos cubanos. Es importante recordar a los naguanaguenses que este centro asistencial funciona de forma gratuita, durante las 24 horas del da, con el acompaamiento de 38 venezolanos y 82 cubanos, que adems, se despliegan por los diferentes consultorios de Barrio Adentro que existen en el municipio.

Vacan losas para llegar a 100 casas en Naguanagua


CIUDAD VLC

Gradan nueva cohorte de Misin Ribas


CIUDAD VLC

Con motivo de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), el candidato a la Alcalda de Naguanagua por el PSUV, Rafael Gil, con el apoyo del Gran Polo Patritico, encabez el vaciado de las losas de 2 viviendas en los sectores Coln y Arturo Michelena, acompaado junto al Poder Popular. Con este proyecto habitacional se suman 100 casas, que se han construido en los sectores Colinas de Girardot, Mangos II, Gere, Coln, Unin y Arturo Michelena. Gestin que es posible, gracias al trabajo mancomunado de Jos Rafael Gil, los candidatos Revolucionarios a concejales y las Uniones de Batalla Hugo Chvez del municipio Naguanagua.

ALCANTARILLA EN SAN BLAS ENARBOLA PALOS Y CAUCHOS


Durante una semana, ms de la mitad de la parrilla del desage ubicado en la Avenida Independencia con Ricaurte, de la urbanizacin San Blas, tiene las rejas destruidas. Cada vez son ms los cauchos y palos de madera alzados como barricada para evitar que los vehculos caigan en el agujero. FOTO ANDERSON LEN

La Misin Ribas realiz el acto de graduacin de la novena Promocin de Bachilleres de Educacin Media General Integral en honor al Comandante Hugo Rafael Chvez Fras en el municipio Naguanagua. La actividad se llev acabo en el Saln de Sesiones del Concejo Municipal Bolivariano del municipio, en el cual se entregaron 132 ttulos a nuevos Bachilleres Integrales de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Estos nuevos Vencedores de la Patria, durante la cuarta repblica no tuvieron oportunidad de ingresar al sistema de educacin regular, y ahora estn preparados para asumir el compromiso con la Patria, gracias al Comandante Chvez.

SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 5

Eligen voceras en sector Carmen Norte y La Florida


tar con el respaldo de la Milicia En cumplimiento de la ley de los Bolivariana para mantener el orConsejos Comunales, con el apo- den pblico, la Asociacin de los yo con el Ministerio de las Co- Derechos Humanos y represenmunas y el Consejo Nacional tantes del Consejo Federal de Go(CNE), este domingo 13 de octu- bierno, entre otros. bre se realizarn los comicios electorales con el fin de elegir las ELECCIN EN FLORIDA NORTE autoridades que integrarn las Simultneamente, este dominvoceras correspondientes del go 13 en el sector La Florida NorConsejo Comunal El Vivero de te 1C de la parroquia Miguel Pea se realizar la cuarta Carmen Norte, parroquia Santa Rosa. PODER POPULAR asamblea de ciudadanos y ciudadanas, a La informacin Busca la organizacin a travs de la los fines de elegir a fue confirmada por participacin del dos voceros, miemMariany Aguilar, vopueblo y contar con bros de la Unidad Ejecera de la Comisin sus dirigentes cutiva del consejo coElectoral Permanente, munal, quienes integrarn quien anunci que dicha y representarn la organizacin actividad se realizar a partir de las 8:00 de la maana hasta las popular en el parlamento comu4:00 de la tarde en la biblioteca nal de la comuna Discpulos de Miguel Colomb de dicho sector. Bolvar. Segn Solina Ruz, Moiss CoEn tal sentido, Aguilar hizo el llamado a toda la comunidad El lina y Pedro Morillo, voceros coVivero para que se aboque a este munales de la localidad, la reuevento que va representar un he- nin se efectuar en la casa Ncho importante en el sector, en mero 1-10 (Taller Lucicar), aveniaras de que cada miembro de la da 03-09 de septiembre desde las poblacin votante sea garante 8:00 de la maana, hasta las 4:00 en la conformacin de los nue- de la tarde. Los voceros hacen el llamado para que toda la comuvos voceros del Poder Popular. La vocera manifest que con- nidad participe.
W.S.

Contina en el sur impulso del Plan Comuna o Nada


Conformarn promotores por cada centro de votacin en Miguel Pea

Iniciativa busca sectorizar el trabajo comunitario para lograr con ecacia mayor participacin.
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS AMRICA ESTUPIAN

Rehabilitan capa asfltica de la avenida Aranzazu


W.S.
FOTOS AMRICA ESTUPIAN

Despus del llamado que hicieran transportistas y transentes que se desplazan a diario por la avenida Aranzazu, en cuanto a reparaciones por realizar en esta importante arteria vial, finalmente lleg la respuesta por parte de la gobernacin del estado Carabobo. A la altura del Centro Comer-

cial Las Palmas fueron subsanados varios huecos, parte del deterioro de la arteria, el cual ocasionaba considerable retencin del trnsito y las constantes quejas de los profesionales del volante no se hizo esperar. Fue as como, a travs de la gobernacin, se llevaron a cabo los trabajos en la recuperacin de una gran parte de la avenida para el bienestar colectivo.

Entes gubernamentales atendieron al llamado de la comunidad.

Con el propsito de continuar impulsando el plan comuna o nada, El Plan Comuna o Nada es un proayer tuvo lugar una asamblea en el grama establecido e impulsado por Centro de Desarrollo Comunal Pe- el Gobierno Nacional, con el rme dro Herrera, parroquia Miguel Pe- propsito de avanzar hacia la consolia, donde asistieron voceros co- dacin de los consejos comunales munales aledaos al sector. y las comunas socialistas para la La informacin fue suministra- transformacin del estado comunal. da por Andrena Rodrguez, repre- Cabe recordar que con la promulgasentante del ministerio de las Co- cin de la Ley Orgnica de las Comunas en Carabobo, quien seal munas por el presidente Chvez, se que el motivo principal de la activi- abri la brecha para que se fomente dad es consolidar esta iniciativa un debate con el pueblo, con el cual por medio de promotores de las or- se llega a lo concreto de la vida en ganizaciones sociales para realizar comuna. Igualmente, el instrumento esta labor en cada comunidad. legal permite dar a conocer al pueblo Lo que queremos es conformar los promotores, aquellos que lleven el impulso sobre el sentir y el La vocera del ministerio indic pensamiento de lo que es la co- que la forma en que se va a desamuna. No que se quede en una rrollar este trabajo es unificar a toley, ni en un papel o en el dos los consejos comunacorazn de algunas perles de cada comunidad y sonas, sino que eso sea por cada centro de votaunificado colectivamencin priorizado se elijan te para que todos manedos promotores para imjen el mismo sentir, despulsar el plan. tac Rodrguez. Explic Rodrguez, que En tal sentido, hizo re- Andrena se va trabajar de manera ferencia a las polticas de Rodrguez, sectorizada para consoligobierno que llev ade- vocera del dar y cumplir los objetilante el Comandante Ministerio de vos planteados. AsimisChvez, ahora confirma- las Comunas mo, resalt que una vez do por el presidente Madeterminado el nmero duro en cuanto a que el de promotores por cenespritu de las comunas llegue has- tro de votacin, cada uno de ellos ta los lugares ms recnditos de va impulsar este lineamiento en Venezuela. su comunidad.

Programa de transformacin socialista


que cuenta con benecios que se desprenden de la misma y herramientas fundamentales. Este programa ha estado activado en muchos estados del pas, el cual se inici con asambleas parroquiales, con la intencin de conocer por parte de las comunidades sus ideas y propuestas, que a su vez van acompaadas con los proyectos que han emergido con la puesta en marcha del Plan de la Patria. La iniciativa cobra fuerza en cada sector del territorio venezolano, con rumbo hacia la transformacin del socialismo.

Con este trabajo queremos abarcar toda la parroquia Miguel Pea, tomando en cuenta a todos los ejes para que las informaciones lleguen de la manera ms clara a todos los sectores: Lo que es el eje uno, dos, tres, cuatro y cinco de. Hasta el momento hemos abarcado en su totalidad a todos los cuadrantes que elegirn promotores. Por su parte, Gladis Ojeda, coordinadora del CDC Pedro Herrera, recalc que este tipo de eventos son importantes, porque la idea de esto es motivar a los consejos comunales a que participen y tengan en claro que tenemos que organizarnos como comuna. Adems, asegur que de esta forma otros voceros se sumarn a este trabajo.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013

Educar a la poblacin para salvar vidas


Integrantes de la Escuela del Chocolate transeren conocimientos al pueblo para prevenir enfermedades degenerativas
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTOS ARCHIVO

Con miras a proporcionar conocimientos que apunten al uso eficiente de los nutrientes que las frutas naturales ofrecen al ser humano para prevenir y combatir los factores que originan el cncer y otras enfermedades degenerati- VINCULAR LO AGROARTESANAL vas, representantes de la Asocia- Aura Hidalgo, integrante de la Escin Civil Escuela del Chocolate, cuela del Chocolate, explic que la proponen municipalizar la misma labor va ms all de demostrar la aplicacin de los frutos con caracen Carabobo. Yngrid Otaiza, integrante de la tersticas medicinales, pues enseescuela y naturista, explic que el an a cmo mantener una salud objetivo primario es llegar al pue- integral, para el cuerpo, desde el blo carabobeo, ensearle a apro- punto de vista celular, adems provechar los conocimientos impar- mueven el cultivo y uso agroartetidos en favor de la salud integral sanal del cacao, como potencial tuy crear espacios que promuevan rstico, entre otros rubros. la cultura saludable en sus proUSO DE LA GUANBANA pias comunidades. La vocera destac que han reali- Yngrid Otaiza explic que se ha dezado talleres en las comunidades, mostrado cientficamente que el uso de la guanbana inen calles y plazas phibe el crecimiento de blicas de varios municlulas cancergenas, cipios, donde se les gracias a su principio ensea a los particide acetogenina, pantes a elaborar de El cacao tiene ms activo sustancia que ayuda a forma artesanal procombatir los tumores ductos naturales a de 800 molculas resistentes a las quipartir de frutos como mioterapias, por lo que el cacao, la guanba- regeneradoras es una terapia natural na, bicarbonato, entre que combaten para proteger el sisteotros, as como a crear ma inmunolgico. saunas en sus hogares el cncer y el Coment que los para prevenir y tratar VIH, por eso a las brotes y hojas de esta el cncer. planta tambin comOtaiza acot que trasnacionales no baten el asma, prev han acudido a instituciones como la Alcal- les conviene que el convulsiones, combate la hipertensin, diabeda de Valencia para tes, hongos, desordesolicitar un espacio pueblo se eduque nes del hgado, entre que les permita fun- en este sentido otras afecciones y encionar como sede y brindar mejores confermedades en riodiciones para el aprendizaje, sin nes, prstata y otros. embargo, no han concretado una alternativa de solucin por parte CACAO COMO CURA DEL CNCER Y EL VIH de este ente, por lo que instan a Este fruto, segn explicaron los nalas autoridades a apoyar un pro- turistas y representantes de la Esyecto que beneficiar a todos los cuela del Chocolate, contiene ms carabobeos. de 800 molculas con virtudes reEn este sentido, la naturista generadoras, trabaja contra los raagreg que la empresa, del Estado dicales libres, que producidos en

Pequiven, les ofreci el apoyo para desarrollar la obra, dada su pertinencia social, sin embargo, es necesario gestionar el espacio donde funcionara la sede, ya que en la actualidad la escuela no cuenta con una.

Artesanos cacaoteros proponen la municipalizacin de esta institucin en Carabobo. exceso daan el material gentico celular, propiciando enfermedades degenerativas. Resaltaron que el cacao negro es capaz de disminuir el estrs oxidativo, el cual afirman ayuda a que se produzca el cncer, adems, apuntaron que las cascaras del cacao contienen un tipo de enzima que acta como inhibidor del crecimiento del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). Las representantes de la escuela, aseguraron que el cacao es tan importante desde el punto de vista medicinal como lo es la penicilina para la salud pblica y enfatizaron que las trasnacionales dedicadas a la fabricacin de medicinas lo saben, sin embargo, aseguraron que a estas no les interesa que el pueblo se eduque sobre el tema, ya que no les conviene la masificacin de la medicina natural, porque afectara sus intereses econmicos. Es por esta razn, que las lderes de la Escuela del Chocolate proponen educar para salvar y elevar las expectativas de vida.

Bicarbonato como aliado contra el cncer


Aura Hidalgo, integrante de la Escuela del Chocolate, coment que se cree que el cncer es causado por una severa infeccin de hongos, por una baja en el sistema inmunolgico. Explic que esto eleva el nivel de acidez en el organismo, lo que constituye un caldo de cultivo para las clulas cancergenas, las cuales no reciben oxgeno. En este sentido, Hidalgo dijo que el bicarbonato acta como regulador del PH del cuerpo, normalizando la acidez del organismo, liberando oxgeno en las clulas, combatiendo los factores cancergenos y frenando la metstasis o migracin de la enfermedad hacia otros rganos.

La guanbana inhibe el crecimiento de clulas cancergenas.

Sbado 12 de octubre de 2013 Ao 1 /N 12

VOCES

Los 99 somos la mayora


CARMEN CASTILLO TRAVIESO La ofensiva histrica anunciada por el presidente Nicols Maduro, al solicitar poderes habilitantes para enfrentar la corrupcin y la guerra econmica que sectores de la ultraderecha han enfilado contra el Gobierno, retuvo la atencin de buena parte de la sociedad venezolana al puntualizar severas crticas y asegurar que constituye un acto crucial, trascendente, de vida o muerte, para hacer irreversible la va venezolana al socialismo. En sta, su cruzada que es tambin nuestra, presidente Maduro, los 99 hombres y mujeres honestos, pero irritados por la corrupcin, que ya nos afecta en la vida diaria, le escuchamos, le creemos, le apoyamos a lograr nuevos instrumentos que castiguen delitos de corrupcin de ms reciente data, que no figuraban en actos antes sancionados con lenidad. Hoy se hace necesario castigar ms fuerte y de manera expedita en resguardo de la Constitucin Nacional Bolivariana, desde los empleados pblicos que incumplen en su artculo 51 al no ofrecer respuestas adecuadas, oportunas, en el marco de sus deberes, hasta los que en las alturas del Poder Pblico o privado, sean funcionarios, comerciantes, empresarios, sobornan o se dejan sobornar, roban, estafan especulan sin ningn temor, con los alimentos, medicinas u objetos diversos. Presidente Maduro, usted prometi que deben ser castigados como ladrones que son, caiga quien caiga: presuntos rojos rojitos, amarillos, blancos, azules, al dar la batalla a fondo por una nueva tica poltica y una nueva vida republicana. Oportuna reflexin del diputado Julio Chvez al sealar que muy lejos de la debilidad por su ausencia, como creen los sectores de la derecha, se profundizan los mecanismos que Chvez nos leg para el objetivo de esta habilitante en un contexto donde se fortalecer la nueva sociedad que se ha venido gestando. Porque la Revolucin Bolivariana es el acontecimiento ms importante de los ltimos tiempos de vida republicana como pas soberano e independiente que nos leg Hugo Chvez; es realmente de revolucionarios defenderlo, enfrentando sin descanso la accin destructiva de la derecha tradicional, entonces s tendremos autoridad moral al llamarnos chavistas.

Dame Letra

Ttulo: Sensaciones Tcnica: pintura al fro y acrlico sobre cartulina Medida: 58 x 68 cm Ao: 2012 Actualmente se expone en la Bienal I Saln Nacional de Dibujo y Estampa. Urbanizacin Santa Cecilia - Sexta Transversal, # 11 / Valencia - Venezuela, del 6 de octubre al 8 de diciembre de 2013

Claudia Garca,

Mi Presidente
sta semana vi a mi Presidente, precisamente el martes. Despus de un proceso largo, doloroso y muy pero muy pensado muy sentido; despus de la partida de Chvez, mi Presi, la tristeza me gan hasta el punto de parlisis. Tanto que escribir se convirti en una dura tarea. Las palabras, millones de ellas atrapadas en el alma, dejaron de fluir. La llamarada, ese ardimiento del que hablaba Chvez, segua ah pero arrinconado por este luto hondo que no consegua alivio. Los pueblos tristes no vencen, las palabras de Jauretche ms que darme fuerza me atormentaban, porque mi tristeza, adems de profunda es tenaz. Mientras tanto, yo vea a Nicols enfrentando una tarea que a la mayora de nosotros nos habra desarmado. Lo vea, minuciosamente, midiendo cada gesto, cada paso, cada palabra. Lo vea con angustia, a veces, porque s que no es fcil. Entonces pas: El martes pasado vi llegar a Nicols a la Asamblea Nacional sin pensar que esa tarde marcara otra fecha en este calendario chavista en el que conseguimos razones para hacer que los das se conviertan en eventos memorables. Lleg Nicols, el hombre al que le toc la menuda tarea de ser presidente despus del presidente ms grande de todos; de dar discursos, cuestarribamente, despus de catorce

CAROLA CHVEZ

carolachavez.wordpress.com

aos de los ms grandes discursos... Y dio un discurso impecable, lo ley con humildad ante un pas acostumbrado a largas alocuciones sin papel de por medio. Habl con una sencillez rotunda que no admite vericuetos. Deshilach la realidad hasta el huesito, y un alivio empez a asentarse en mi pecho. Habl con conviccin, habl chavistamente, y el alivio mo se converta en orgullo mientras toda la Asamblea y todo el pas se sentaba a escucharlo. Todos menos uno que, como siempre, quiso armar una pataleta en la que, por cierto, se creci Nicols imponiendo el orden sin cambiar el talante ni el tono, sin perder el hilo. Firme, clido, tranquilo, tan Nicols. Lo vi, como nunca antes, seguro de su liderazgo, ya no bajo la sombra de Chvez, sino brillando con la luz propia de un buen hijo, valiente, enfrentando al monstruoso enemigo, el de adentro y el de afuera; y mi alivio tornado en orgullo se volvi llamarada. Otra vez la llamarada culpenicols, otra vez la fuerza, otra vez las palabras. Entonces de mis labios brot, a modo de medallita personalsima, no tan importante para l como lo es para m, un pronombre posesivo que solo le haba dado a Chvez: Mi Presidente. Nicols, mi Presidente Chavista, quien despus de seis meses remontando su propia tristeza, adems de una montaa de dificultades, me ayuda a remontar la ma y se convierte en el presidente que Chvez, con su certeza plena como lo luna llena, supo que iba a ser.

8 Dame

Letra

CIUDAD VLC / SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013

EL RINCN DEL MELMANO

RAMN TORO

ramonet1966@yahoo.es

Salsa en la radio
Sin duda alguna, de las diversas manifestaciones artsticas la de mayor inuencia en los seres humanos es la msica. De all la gran importancia que tienen las estaciones de radio para el aspecto emocional de sus seguidores. No obstante, algunas de stas slo se han limitado a colocar temas variados sin tomar en cuenta ciertos factores, ms all de la cabina, los cuales tienen que ver con el ambiente, la hora, el clima, la rutina de los oyentes o algn suceso extraordinario de repercusin nacional o mundial. Indistintamente del perl que tenga una emisora y de los gneros que promocione, debe musicalizar con un criterio de balance que contribuya al bienestar y relajacin de sus seguidores, ms no a su estrs. Hay el caso de estaciones de radio especializadas en el mundo de la Salsa (labor muy encomiable por dems, por cuanto tiene que ver con el rescate de nuestras races) que a veces colocan, en horas no adecuadas, temas que pasan a ser estridentes (descargas) y que, por tanto, alejan al oyente; pero no es el tema en s, sino la hora o el momento de su radiodifusin. Por ejemplo, creo que a muy poca gente debe gustarle or Cuero nam, de Jos Mangual Jr., a las 6 de la maana o a las 12 del medioda, cuando se estn levantando o se disponen a almorzar. Es en esos horarios entonces donde tienen muy buena acogida otros gneros de nuestra msica caribea y afromundial, como el Danzn, la Bachata, el Chachach, el Bolero, el Jazz Latino, entre otros. La Salsa no es, como muchos detractores suelen pensar, slo descargas o cabillas y coros altisonantes, se trata de toda una variada gama de gneros musicales. Al igual que musicalizar no es slo poner CDs; debe existir un adecuado balance y estrecha relacin entre el ambiente de la cabina radial y lo que ocurre fuera de ella, tal combinacin permitir desarrollar un acertado criterio sobre nuestra msica latina.

CLAUDIOGONZLEZLUNA

Tlex revive espritu del rock nacional (II) E


l Taller Experimental de Libre Expresin Grupo Tlex, convertido en referencia histrica del rock and roll carabobeo, gracias a su integralidad artstica, puesta de manifiesto en sus presentaciones, donde combina danza, teatro y cualquier elemento tecnolgico apropiado para impulsar el mensaje humanista, revolucionario y anti-imperialista de sus temas, considera bsico en su propuesta el estudio literario, tendiente a enriquecer vocablos libertarios destinados a contar, de manera novedosa, historias que reflejen momentos claves de la ancestralidad y del gentilicio venezolano. La msica de Tlex apunta a sensibilizar al espectador en la adquisicin de un compromiso, a comportarse como ciudadanos del mundo, con deberes y derechos que, paradjicamente, no han sido aplicados sabiamente por la humanidad, prevaleciendo el derecho sobre el deber, seal Jos Arvalo, lder de la banda carabobea y partidario de re-describir la historia latinoamericana, reinterpretando momentos coyunturales en la lucha contra el imperialismo mundial, deformados por escritores pro-capitalistas. De igual forma, el guitarrista, oriundo de Puerto Cabello, destac la importancia de usar en su propuesta artstica integral la danza en todas sus vertientes, para destacar nuestro gentilicio, y las artes plsticas como elemento conceptual al momento de crear las diferentes escenografas utilizadas por Tlex. Destaco la participacin de nuestra agrupacin, dentro de los diversos programas de formacin, emanados por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPPC), donde se busca esa integralidad pregonada por nosotros, por medio de literatura, artes plsticas, danza, teatro y msica, manejando temticas enmarcadas dentro del arte utilitario, que provoquen en el pblico el grado de reflexin necesaria para transformar al mundo, en un sitio humanista, libre de guerras y del capitalismo, acot Arvalo. Integrando recursos Multimedia con la danza contempornea y el drama en escena, Telex plantea su concepto utilizando fusiones de la afrodescendencia, lo clsico europeo y progresiones del Blues y Rock combinados con elementos del Heavy Metal, elevando a la audiencia de forma armnica con pasajes New Age y logrando as un Afro-Rock Sinfnico. Todo esto conformado en un espectculo, definido por el gui-

tarrista de San Milln, como dic el lder de Tlex, quien psico-emocional de gran impacrealiz en 1977 estudios de arto, que a travs de sus distintos mona, composicin y psicomovimientos produce un efecacstica en el Center for Adult to de ascenso y descenso en las Studies de Londres. emociones del asistente, que lo La fusin gentica de diferenmantienen inmerso en la expetes manifestaciones artsticas riencia y terminan por comprointegrales, a travs del tiempo, meterlo con la problemtica dio como resultado una exaltaplanteada. cin de la venezolanidad en TDado que la propuesta de Tlex, que intenta reflejar en su lex involucra la participacin trabajo la variabilidad lingstien escena de diferentes agrupaca y rtmica del modo de hablar ciones del mbito Teatral, en criollo, situado en una escala cada presentacin el rtmica de seis topersonal adicional nalidades, que provara en funcin del porciona al cantantiempo y del nmero te nacional cierta de elementos a inte- Por medio de ventaja sobre artistas anglosajones, grar en la propuesta la integralidad cuya escala vocal se artstica. restringe a cuatro La msica de Pink artstica, tonalidades. Floyd influye en Esta condicin nuestra agrupacin enmarcada en nos permite a los a travs del concepto el utilitarismo venezolanos poder artstico generado jugar con la policon la pelcula La Pa- revolucionario, rrtmica, permired, punto de refetindonos ser nirencia obligatorio podemos ayudar cos en el mundo. para bandas que a convertir al Esto lo vivi Aldequieran trascender Romero, en el mundo del rock planeta en un sitio maro cuando actu en Esnacional contempotados Unidos y tuvo rneo, comprometi- humanista que llamar al Pavo do con el legado reFrank, para poder interpretar volucionario de nuestro Comsica venezolana, destac Jomandante Eterno, Hugo Rafael s Arvalo Gonzlez, artista inChvez Fras, y su concepcin tegral y lder de la banda Tlex. de patria libre y soberana, in-

Barbarito Diez, voz del Danzn.

LITERATURA

SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

Dame Letra 9

Qu ver?
La estrategia del caracol
Ao: 1994 Pas: Colombia Direccin: Sergio Cabrera Gnero: Tragicomedia El cine puede ayudar a acariciar la utopa, dice el director Cabrera. Y claramente lo demuestra en su pelcula La estrategia del caracol, la cual se desarrolla en torno a un grupo de vecinos que hacen vida en uno de los barrios ms pobres de la capital colombiana. Ellos deciden organizarse para evitar la demolicin de la casa donde viven, la cual es propiedad de uno de esos millonarios que, de la noche a la maana, se acuerdan que tienen un terreno engordando por ah. La comunidad, an ms unida, planea una estrategia bastante ingeniosa, dirigida por don Jacinto, un anarquista espaol. Cabrera cree en la posibilidad de conseguir un mundo mejor y ms justo, en la esperanza del trabajo mancomunado de las personas por alcanzar un objetivo comn. No se trata de un deseo imposible. Cualquiera podra pensar que estos hombres y mujeres, que no se tenan ms que a ellos mismos, perderan ante el poder econmico, sin embargo, su combate demuestra que, por encima de todo, defendern su dignidad. La pelcula plantea un tema bastante cotidiano, la alegra de vivir, pero al mismo tiempo una visin optimista desde la pobreza, y con mucho humor, tpico de los latinoamericanos en temas tan profundos como la lucha de clases. P.C.

PAZCAPIELO

Yo no vengo a repetir su discurso C


reo que nunca me haba sentido tan nerviosa, ni siquiera aquella vez que tuve mi primera entrevista, en la que acab con la pintura sobre mis uas. Pero esta vez desgast un tacn de tanto mover el pie y me amarr el cabello catorce veces y media. Hasta que lleg el Gabo, entr sonriendo, casi no recuerdo cmo vesta, slo poda ver su rostro, tom un poco de agua y empez su discurso. O un poco de ruido perturbador, por lo que alc mi grabadora y le sub volumen orgullosamente, como quien ensea un trofeo. Senta que nadie ms que yo le prestaba atencin. Y el Premio Nobel de Literatura dijo, emotivo y tajante: El periodismo es un gnero literario. All pens, ojal estuviera la Jefa de Redaccin sentada en alguna de estas sillitas. En mi poca de estudiante universitaria, recuerdo que muchas de mis compaeras se preocupaban ms por congeniar con chicos, de estar bellas y radiantes en el instante que alguno se atreviera a lanzar el dardo de una mirada. Se ocupaban en cuestiones de estilo y de presencia, por lo que no alcanzaba el tiempo para la lectura, y ni pensar en escribir algo. Escuch decir tambin al autor de Cien Aos de Soledad que el resultado, en general, no era alentador: Esos jvenes que salen ilusionados de las universidades, con la vida por delante, parecen desvin-

culados de la realidad y de sus problemas vitales. Yo podra afirmarle que desde antes, algunos futuros profesionales se encuentran alejados de su contexto. Y ese afn, a cualquier costo, de querer ser protagonistas en el oficio, no acaba nunca, al contrario, se intensifica. Escuchaba con gran atencin el discurso del Gabo, sin embargo, no poda evitar, de vez en cuando, tener ciertos pensamientos: Qu estar diciendo Toms, porque me enviaron a m y no a l?. Es que ciertamente, como lo dice Garca Mrquez, ya no existe ese apoyo ni entre compaeros. Y no puedo evitar preguntarme, tal vez, de la misma manera que lo habr hecho l:

Ser que las escuelas deshumanizaron a esos colegas y siguen descorazonando a los venideros?. Pero como siempre tiendo a dispersarme, obligu a mi mente a volver al discurso, y fue entonces cuando vi cmo mi mano se resquebrajaba junto al trofeo, justo en el instante que termin de or: La grabadora es la culpable de la magnificacin viciosa de la entrevista. Ciertamente, mi mejor amiga era ese perolito gris y negro al que hasta nombre le haba puesto, Juanita recuerdo, y era quien no me fallaba cuando a mi mente se le antojaba irse a pasear en momentos tan importantes. Ella haba sido mi Sancho Panza, mi Watson, la extensin de mi me-

moria, pero bien lo dice el Gabo: La grabadora oye, pero no escucha, repite -como un loro digital-, pero no piensa, es fiel, pero no tiene corazn, y a fin de cuentas su versin literal no ser tan confiable como la de quien pone atencin a las palabras vivas del interlocutor, las valora con su inteligencia y las califica con su moral. Baj mi mano sin disimular, es que no haba qu esconder, ni siquiera pens en rearmar a la Juanita por el piso. Entonces, aqulla, la voladora, la resabiada, mi mente, intent varias veces escaparse de aquel saln, irse a llorar quizs, pero haba una responsabilidad ms grande que deba cumplir. Por all escarb en la cartera buscando una hoja de papel, porque desde que Juanita lleg lo primero que hizo fue sustituirla, y esa fue precisamente la primera vez que acab con mis uas.

Esta semana se cumplieron 17 aos del discurso de Garca Mrquez durante la 52 asamblea de la SIP. Aquel 7 de octubre, el Gabo expres todo lo que senta acerca del periodismo. Y casi 20 aos despus, muchas de sus premisas se mantienen. De aquellos escritos, resalta Periodismo: El mejor ocio del mundo, publicado en 2010, en su libro Yo no vengo a dar un discurso.

LUISLUNA

Lengua curiosa
Por muchas razones el idioma espaol es uno de los ms complejos de dominar. Una de stas es la conjugacin de los tiempos verbales, la inexin en la morfologa de las palabras suele ser un dolor de cabeza para los no nativo hablantes de la lengua de Cervantes e incluso para quienes es su lengua materna. En el caso venezolano, especcamente, con el pretrito perfecto simple en la segunda persona del singular. Muchos tienden a sujar de manera incorrecta los verbos en el discurso hablado y, hasta escrito, agregan a la terminacin el fonema fricativo alveolar de la s . Para gracar un poco ms, errneamente dicen: vinistes , en vez de viniste o dijistes , cuando debera ser dijiste . Cuestin muy diferente sucede con el castellano (de Espaa) vinisteis o dijisteis .
LeonardoMelero:leonardomelero@gmail.com

Pedro Querales cercano


l final de la avenida Branger de Valencia, cerca de la sede del Diario Ciudad VLC, vive un modesto docente, escritor y poeta, quien por causas que se pueden adjudicar a la misma dinmica del sistema, no ha obtenido el reconocimiento que merece su trabajo literario. Su nombre es Pedro Querales, y a la par de su produccin en narrativa y poesa, ha levantado una familia conformada por tres hijos profesionales, trabajadores y talentosos. Algunos galardones dan fe de su calidad como escritor. En 1997, Querales gana la mencin honorfica de cuentos en la Primera Bienal Literaria Elas David Curiel, de la ciudad de Coro, con la obra Nuevas Especies. Luego, el cuento Fbulas Urbanas obtendra el primer

lugar en el Concurso Literario 60 aniversario de la Contralora General de la Repblica (1999). Tambin se llev los primeros lugares en el Segundo Concurso de Cuentos La Ventana Encantada (Cojedes), con Est Lloviendo otra Vez; en la Tercera Bienal de Poesa Roque Muoz (Valencia), con El Peine Mgico; y en el Concurso Literario 60 aniversario del diario El Carabobeo, con la novela El Asesino de la Bicicleta Amarilla. Aparte, ha ganado el concurso literario del IPASME tres veces: 2005 (cuento, Recuerdas la Cayena que te Regal?), 2008 (cuento, Se Vende) y 2009 (novela, El Jardinero de Gerbasi). El estilo del autor se nota en la lectura de cualquiera de sus obras, historias que pueden ubicarle fcilmente entre los escritores me-

nos prolijos de su generacin (nacidos en la dcada de los 60 del siglo XX). El jardinero de Gerbasi es un relato que combina el campo, la curiosidad y el amor por la poesa de dos adolescentes, as como

tambin un mundo de mini cuentos ficticios que mantienen un salto en la lnea de la novela. Sin duda, a veces ocurre que el talento est muy cerca de nosotros y no lo sabemos.

10 Dame

Letra

CIUDAD VLC / SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013

UNA DE HISTORIA

RAMNNEZ

12 de Octubre: a 521 aos de un desencuentro insistente L


o que se ha dado en llamar el Descubrimiento de Amrica, visto desde Europa, se podra resumir en nuestros das como una suma de equvocos, pues la cartografa del almirante Cristbal Coln estaba errada y, adems, desde aqu, desde nuestra orilla del Atlntico, una de nuestras civilizaciones ms avanzadas, la de los aztecas, esperaba el retorno de un redentor (Quetzalcatl), quien era imaginado como blanco y barbado, muy parecido a esos extraos, malolientes y ambiciosos hombres que bajaron de aquellas tres carabelas en algn lugar del hoy archipilago de Las Bahamas, un 12 de octubre de 1492. El hecho es que el genovs Coln, formado en todos los conocimientos martimos de Italia y Portugal, prest mucha atencin (hacia 1480) a esos rumores de que Lo encomiable en aquel descoviajando con rumbo al occidente podra arribarse con mayor facili- nocido marino fue el tesn con el dad a las ricas tierras del Gran Kan, que busc apoyo para su empresa, soberano de la milenaria China tocando mil puertas, haciendo gala de un sorprendente (tierra de la seda), y por poder de convenciaadidura a la India, la miento para sobreporica tierra de las espenerse, en primer lugar, cias, de la pimienta, de a la dura negativa del la canela (oros en polvo); todo lo cual le re- Aqu los aguardaba reino portugus, tierra de los ms hbiles naportara a ese primer vegantes de la poca, y osado navegante ri- tal cmulo de dirigir luego sus esquezas inimaginables maravillas que fuerzos a Espaa e ir al haber superado el interesando all, cada costossimo monopo- no pudieron decir a ms encumbralio musulmn y veneotra cosa, sino que vez, dos intermediarios ciano, comerciantes de todas esas riquezas por haban encontrado hasta lograr una audiencia, nada menos y la ruta de oriente; aunnada ms, que con sus que ya los portugueses un nuevo mundo altezas reales Fernanse haban sumado al banquete tras descubrir otro de- do e Isabel, a partir de lo cual el rrotero bordeando el frica por el apoyo econmico se hizo posible, aunque no precisamente para proCabo de Buena Esperanza (1488).

Macuro cerca del Edn

pagar la fe catlica y convertir a los infieles, como se nos hizo creer en tantos libros de historia que nos hablaban de Da de la Raza y descubrimiento y encuentro Ms de dos meses duraron los preparativos para que todo estuviera a punto el 3 de agosto de 1492 y las tres veloces carabelas, La Pinta, La Nia y La Santa Mara, repletas de provisiones, pudieran zarpar al fin del Puerto de Palos. Tambin viajaba en aquellas naves toda una historia del mundo, un idioma, una fe religiosa y toda la cultura greco-romana, ncleo de la llamada Civilizacin Occidental, la cual se habra de imponer a sangre y fuego, con el concurso posterior de Portugal, Francia e Inglaterra, en ese continente que inesperadamente se le atraves a Coln cuando buscaba la China, el Asia. Mientras tanto, aqu los aguar-

daba tal cmulo de maravillas que no pudieron decir ellos otra cosa, sino que se haban encontrado un nuevo mundo; aqu esperaban los caudalosos ros del Paraso, la papa, el maz y el cacao; los aztecas, los mayas, los caribes y los incas con esmeraldas, oro y plata a granel para colmar miles y miles de galeones y comprar todas las conciencias del viejo mundo. Esperaban Moctezuma, Atahualpa y Guaicaipuro, pero fue inevitable que los forasteros impusieran la fuerza de sus armas ms letales, convencidos adems de que su visin del mundo era la correcta y nosotros estbamos equivocados. El hecho cierto es que an hoy prosigue el desencuentro y que seguimos exigiendo respeto y el cese de la rapia, que ahora ellos quieren proseguir con embajadas, diplomacia y caones encubiertos.

Ya en su tercer viaje, iniciado en mayo de 1498, Coln an segua insistiendo en que haba llegado a Asia (y el hecho es que falleci en mayo de 1506 creyendo an en esa fantasa). Por entonces haba perdido muchos de sus privilegios y la credibilidad de los reyes de Espaa, pero an le dieron una nueva oportunidad para demostrar su tesis. En sus dos anteriores travesas se haba encontrado con las Antillas Mayores, con Cuba, Puerto Rico y La Espaola, es decir, haba atracado slo en islas e islotes, pero esta vez pis, aunque sin sospecharlo o, ms bien, sin quererlo creer, el continente insospechado, el que an no tena nombre ni habra de llevar el suyo. Atrac en la Pennsula de Paria (que l llam Isla de Gracia) en lo que hoy es el pequeo pueblo olvidado de Macuro, a principios de agosto, pero al presenciar la impresionante desembocadura del Ro Orinoco, tuvo la comprobacin de que semejante caudal de agua no poda provenir de una isla, sino de una gigantesca masa continental, y puesto que Coln an le daba crdito a las medidas de su particular cartografa, concluy que no poda hallarse en otro lugar que en el Edn. Fue justo aqu entonces, en lo que habra de llamarse Venezuela, que aquel Almirante de la Mar Ocano tuvo esa certidumbre, debe haber sido su momento de mayor solaz y consuelo, una mejor noticia para los reyes pensara. Pero a stos haba llegado la noticia de sus abusos, de sus malos tratos para con los colonos, as que lo mandaron a buscar como reo, y as volvi a Espaa en 1500, encadenado y an ms frustrado.

SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Hoy arrancan III Juegos Nacionales Indgenas


CIUDAD VLC

Desde hoy y hasta el lunes 14 se disputarn en el estado Anzotegui los III Juegos Nacionales Deportivos Indgenas. En esta oportunidad la justa concentrar a 1.400 personas, entre atletas y personal de apoyo, de 28 pueblos originarios ubicados en ocho estados del pas, inform la viceministra para los Pueblos Indgenas y Desarrollo Urbano, Clara Vidal.

Indic que ms de 970 deportistas se estarn midiendo en 16 disciplinas, en las cuales destacan ocho autctonas, ente ellas Arco y Flecha, Cerbatana, Palo Encebado, Rayado de Yuca, entre otras. Vidal destac que estn muy contentos por la atencin que les ha brindado el estado Anzotegui y los aborgenes karias y cumanagotos, quienes en esta oportunidad sern los anfitriones del evento.

Lima ser sede de Juegos Panamericanos 2019


Ministra Bentez consider extraa la decisin del comit organizador

Vinotinto gan respeto aunque no vaya a Brasil


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La seleccin nacional de ftbol qued fuera de las eliminatorias suramericanas al Mundial de Brasil 2014 tras empatar a un gol contra Paraguay, en un partido realizado ayer en el estadio Pueblo Nuevo en el estado Tchira. La diana vionotinto fue anotada por Luis Manuel Seijas al minuto 81. Edgar Bentez anot por

Paraguay al minuto 28. Venezuela tena que ganar y luego ligar que Uruguay perdiera sus dos encuentros. El empate de la Vinotinto no fue suficiente para optar a un boleto al Mundial. Con este resultado, el combinado nacional culmin en la sexta casilla con 20 puntos. En juegos en casa, la Vinotinto slo pudo concretar 13 unidades de 24 puntos posibles.

Venezuela esperaba que la justa se celebrara en Ciudad Bolvar, en el aniversario 200 del Discurso de Angostura.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Luis Manuel Seijas concret el empate al minuto 81.

La ciudad de Lima en Per fue elegida ayer para ser sede de los XVIII Juegos Panamericanos 2019, tras la votacin realizada en la sede de la Organizacin Deportiva Panamericana (Odepa), en Toronto Canad. Lima super a Ciudad Bolvar (Venezuela), Santiago (Chile) y La Punta (Argentina), las otras candidatas para albergar la justa, con ms de los 29 votos necesarios en la primera ronda para proclamarse sede del evento, por lo que no hubo segunda vuelta. En total Lima obtuvo 31 votos, mientras que Ciudad Bolvar sum 8 votos, Santiago (Chile) 9 y La Punta de Argentina con 9 tambin. La capital peruana gan por pri-

mera vez en su historia la sede de unos Panamericanos. Esta fue la segunda vez que Lima se postul para se sede panamericana. La primera ocasin lo hizo para la edicin XVII en el 2015. All perdi. Toronto, Canad, fue elegida como sede. Per tiene previsto invertir 712 millones de dlares para realizar el evento. La cita se realizar del 26 de julio al 9 de agosto del 2019. La delegacin peruana haba informado que entre sus propuestas est la modernizacin de los escenarios deportivos como en el caso del estadio Miguel Grau, que pasar de tener una capacidad para 18 mil personas, a una de 50 mil, y se construir un coliseo nuevo para 10 mil personas. En estos cuatro aos hemos tra-

bajo con responsabilidad para mejorar. Hemos invertido ms que nunca en el deporte. Estamos preparados para albergar a los Juegos Panamericanos en el Per y esperamos ser su primera opcin dijo el presidente del Comit Olmpico Peruano, Jos Quiones, al presentar la defensa final este viernes, rese Telesur. Al conocer la noticia, la ministra venezolana del Deporte, Alejandra Bentez, calific como muy extrao que Lima haya ganado la sede, si ni siquiera figuraba como favorita entre las candidaturas. En tanto, el presidente del Comit Olmpico de Venezuela, Eduardo lvarez, esperaba que la votacin fuese ms distribuida entre los pases participantes.

Carabobeo Mximo Rojas sell pase al Mundial de Ciclismo en Colombia


CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

El pedalista carabobeo, Mximo Rojas, se impuso en la prueba de scratch en la II Copa Internacional de La Habana, Cuba, donde se adjudic la presea dorada y contribuy a que la delegacin criolla obtuviera su pase al Mundial de ciclismo a realizarse el prximo mes de febrero en Colombia.

Rojas agradeci el respaldo brindado por la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, que ha confiado en el potencial de los atletas del estado, lo que se ha visto materializado en el desempeo de los industriales en cada competencia. El gobernador Ameliach y el Dr. Hasan, han contribuido a que el ciclismo carabobeo tenga ese empuje que tanto necesitbamos ()

Hace un tiempo atrs pareca imposible que el respaldo llegara pero con esta nueva gestin esa visin cambi totalmente, apunt Rojas. Destac que tal apoyo ha hecho que la mayora de ciclistas que representan al pas en competencias internacionales sean carabobeos, lo que habla muy bien del esfuerzo que se est haciendo por sacar el deporte regional adelante.

Agradeci apoyo del gobierno regional y Fundadeporte.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013

Por la creacin de Mercosur Indgena


Nez: Pueblos originarios son claves en los procesos de integracin de Latinoamrica
CIUDAD VLC
FOTO RNV

Corrupcin sigue siendo sombra en nuestra UCV


CIUDAD VLC

La incorporacin activa de los pueblos indgenas en los procesos de integracin que adelantan los pases miembros del Mercado Comn del Sur (Mercosur) es un paso inevitable y valioso para el xito de esta accin. As qued reflejado en un encuentro de autoridades y voceros indgenas de Venezuela con delegados del Mercosur, realizado ayer en Ciudad Bolvar, estado Bolvar. El encuentro estuvo encabezado por la ministra del Poder Popular para Pueblos Indgenas, Aloha Nez, quien estuvo acompaada por voceros de la Federacin Indgena de Bolvar, Instituto Autnomo Indgena de Bolvar (IAIB) y otros movimientos sociales que representan a los pueblos originarios del sur y oriente del pas. La Ministra hizo una presentacin ante delegados de Argentina, Bolivia, Brasil y Uruguay sobre el papel que los pueblos originarios pueden cumplir dentro del Mercado Comn del Sur y sus aportes a la integracin entre las naciones del continente. En tal sentido seal que los pases del Mercosur tienen una amplia variedad de pueblos y comuni-

El encuentro se desarrolla en el estado Bolvar. dades indgenas, con numerosas lenguas, costumbres y herencias, que pueden hacer grandes aporte, desde su cosmogona, para el progreso de los pases del continente. Hemos abierto un espacio de dilogo para discutir mecanismos que nos lleven a la creacin de un Mercosur Indgena, en el que los pueblos originarios puedan elevar ante los gobiernos de los pases integrantes sus propuestas para impulsar el desarrollo econmico, social y poltico de nuestras naciones, resalt la titular de la cartera de los Pueblos Indgenas. Indic que Venezuela tiene mucho que mostrar en materia de reconocimiento y apertura de espacios de participacin a la poblacin indgena, y as ha quedado asentado en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela aprobada en 1999 y en las leyes promulgadas para defender la cultura, educacin y derechos de estos pueblos. Apunt que el momento es propicio para impulsar la creacin del Mercosur Indgena, tomando en

cuenta que desde el mes de julio Venezuela ocupa la presidencia pro-tmpore del Mercosur. A partir de ese mismo momento el presidente Nicols Maduro marc el plan de accin para incluirnos en este proceso de integrador multinacional, siguiendo el legado que nos dej el comandante Hugo Chvez, firme creyente en la dignificacin de las culturas originarias, resalt la funcionaria. Inform que hoy se realizar un encuentro de movimientos sociales indgenas en la Plaza Bolvar de la capital bolivarense para presentar al pas una declaracin con las propuestas que entregarn formalmente a las autoridades del Mercosur. Estas propuestas incluirn temas como la identidad cultural, la proteccin y rescate de las lenguas indgenas y el reconocimientos de la ocupacin y propiedad de tierras ancestrales, entre otros temas, acot finalmente. Este evento busca la incorporacin del legado de los pueblos originarios a las distintas agendas de trabajo de las reuniones de la estructura institucional del bloque, y plantear la creacin de una instancia para el tratamiento del tema indgena dentro del Mercosur.

Un grupo de estudiantes de la Universidad Central de Venezuela (UCV), en Caracas, participaron en tres protestas realizadas esta semana con el fin de levantar su voz para denunciar las frecuentes irregularidades que ejecutan las autoridades que dirigen el comedor estudiantil de esta alma mater. Jos Manuel Guzmn, estudiante de Psicologa, seal que Desde el 2010 se han evidenciado irregularidades en la infraestructura, dotacin, aseo y funcionamiento de esta instalaciones, que a diario atiende a ms de 3 mil personas aproximadamente. Indic que entre esas irregularidades destacan problemticas graves en la estructura, corroborada tras unas evaluaciones del Cuerpo de Bomberos y por funcionarios del Ministerio para la Educacin Universitaria, subray Guzmn. Sobre esta situacin fueron informadas las autoridades de nuestra Casa de Estudios pero han hecho caso omiso, denunci el estudiante. Enfatiz que La corrupcin sigue siendo la sombra que reina en nuestra UCV.

Ministro El Troudi: Paso por Boca de Uchire es sin restriccin vehicular


CIUDAD VLC
FOTO MINPPTT

Cepal: Inversin extranjera en Venezuela creci en 44%


CIUDAD VLC

El ministro del Poder Popular para el Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, inform ayer que el paso por el sector Boca de Uchire, entre los estados Miranda y Anzotegui, es sin restriccin vehicular, luego de haber sido habilitadas dos trochas al margen norte y sur del ro que transversa ese poblado. A travs de su cuenta en Twitter, @HaimanVZLA, el titular de Transporte Terrestre, desestim la publicacin del diario El Nacional, en el cual se asegura que este ente preparan una trocha en Boca de Uchire para carga pesada. El paso en Boca de Uchire es sin restricciones. Las gandolas circulan sin problemas, a pesar de El Nacional y su falso titular de hoy (viernes), inform. El pasado jueves fue restituido el paso en el sector Boca de Uchire, entre los estados Miranda y Anzotegui, luego de haber sido habilita-

En el lugar fueron habilitadas dos trochas. das dos trochas, inform el jefe de la Regin para Defensa Integral (Redi) para el Oriente del pas, Jairo Aveldao. En declaraciones a Venezolana de Televisin, el funcionario seal que en las inmediaciones del sector estn presentes 300 efectivos de seguridad resguardando a los usuarios, pertenecientes al Comando Regional nmero 7 de la Milicia Nacional Bolivariana. El pasado martes el puente de Boca de Uchire cedi tras sostener un peso de 200 toneladas, superior a los 90 para el que fue diseado.

La inversin extranjera en Venezuela se increment 44% en los primeros seis meses de este ao, con respecto al mismo perodo del ao pasado. As lo revel el ms reciente informe de la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (Cepal). Tambin pases como Per y El Salvador incrementaron sus flujos de inversin 27%. Panam y Costa Rica lo hicieron en ms de 15%, Uruguay en 8% y Colombia en 5%. Brasil, se posiciona como la primera economa de la regin, debido a que lidera la lista de inversin extranjera, percibiendo 39 mil 014 millones de dlares, una cifra importante pero que no supera los nmeros alcanzados en el primer semestre de 2012. El informe tambin muestra que Mxico abri de par en par este ao sus puertas a la inversin extranjera.

La Cepal indica que gracias a la compra de la empresa cervecera Modelo, por parte de la firma belga Anheuser-Busch InBev, Mxico sobrepas en el primer semestre de este ao toda la inversin extranjera directa percibida el ao pasado. La institucin explica que an sin esta operacin, valorada en 13 mil 249 millones de dlares, la inversin extranjera directa en Mxico se habra elevado 15% con respecto al mismo perodo del ao pasado. De manera general, el informe revel que la inversin extranjera directa hacia Amrica Latina mostr un moderado crecimiento durante la primera mitad de este ao. Los 13 pases incluidos por la Cepal en su medicin recibieron 102 mil 951 millones de dlares, un monto 6% superior a lo percibido en el primer semestre de 2012.

SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Voy a llamar a un revolcn en esta Revolucin


Maduro: Gobierno de Calle cumplir las tres i: inicio, inspeccin e inauguracin
CIUDAD VLC
FOTO AVN

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, llam al pueblo venezolano a prepararse para una nueva etapa defensiva, frente a los ataques de la derecha venezolana. Me estoy preparando y estoy llamando a prepararse a la juventud, a los trabajadores, a los militares, a las mujeres, a todas las fuerzas sociales y polticas, a todas las fuerzas institucionales y comunicacionales de la Patria: ya basta de tanta guerra contra la patria, expres ayer el Jefe de Estado desde el Teatro de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela, ubicado en el Fuerte Tiuna, Caracas. Reiter que desde que inici su gestin -hace cinco meses- la burguesa mantiene ataques contra el Gobierno Bolivariano y los planes sociales que ejecuta. (Vamos) a medir la fuerza. Vamos a una ofensiva con nuestra gua, la Constitucin Bolivariana, con nuestro proyecto democrtico

el Plan de la Patria y con el pueblo venezolano movilizado y consciente, puntualiz Maduro. Ms pronto que tarde, voy a llamar a un revolcn en esta revolucin, a una nueva etapa de la Revolucin Bolivariana. Una nueva etapa ofensiva. Ya basta de tantos ataques de esa burguesa contra el pueblo, continu el Presidente. ERA HISTRICA Durante la actividad de inclusin de mil 500 mujeres a la Misin Madres del Barrio Joseja Joaquina Snchez, el Mandatario venezolano destac que Chvez inici una nueva era histrica de nuestro pas, del surgimiento de lderes y lideresas polticas con otro carcter, de una sola pieza y transparentes. Asimismo, dijo que el pueblo organizado en consejos comunales y comunas hered esa transparencia del comandante Chvez, un hombre de sentimientos puros, quien se forj en los valores.

El Mandatario destac que el Pueblo organizado hered la transparencia del Comandante Chvez. Slo con la verdad podemos construir una Revolucin autntica, dijo Maduro, quien aadi que el Gobierno nacional mantiene el objetivo diario de hacer Patria, Patria y slo Patria. HABILITANTE ENCARTADA El Primer Mandatario nacional inform que maana saldr encartado en diversos diarios del pas el discurso que ofreci el pasado martes ante la Asamblea Nacional (AN) al hacer entrega del proyecto de Ley Habilitante para luchar contra la corrupcin y la guerra econmica. All yo envi un mensaje histrico muy importante para la nueva etapa que se va a iniciar en Venezuela, refiri Maduro.

Red Pblica de Alimentos ser duplicada


Ms temprano, durante el acto para la puesta en marcha del nuevo transporte Bus Guarenas-Guatire, el cual movilizar a 30 mil mirandinos hasta Caracas, el presidente Maduro anunci nuevas inversiones y alianzas con cadenas nacionales e internacionales de distribucin de alimentos para instalarlas en el pas. Vienen grandes inversiones con nuestros aliados internacionales para establecer en Venezuela nuevas cadenas para expandir la distribucin de alimentos, inform. Para lograrlo, solicit al ministro de Alimentacin, Flix Osorio, un plan para multiplicar la red de distribucin socialista de alimentos, integrada por los abastos Mercal, Pdval, Abastos Venezuela, Bicentenario y la misin Alimentacin en su conjunto. Asimismo destac que el Gobierno de Eciencia en la Calle contina cumplindole al Pueblo. Nos comprometimos y aqu estamos cumpliendo. Gobierno de Eciencia de Calle, por el camino de Chvez. Si la primera etapa de Gobierno de Calle fue ir en la bsqueda de los problemas a la formulacin de los proyectos, ahora en la segunda jornada se cumplirn las tres i: inicio, inspeccin e inauguracin, enfatiz.

El mircoles se reactivan subastas semanales del Sicad


Ministro Rafael Ramrez: El Estado dispone de US $1.450 millones semanales para atender necesidades de la economa
CIUDAD VLC
FOTO AVN

El vicepresidente del rea Econmica y presidente de Petrleos de Venezuela (PDVSA), Rafael Ramrez, anunci que el prximo mircoles se reactivan las subastas del Sistema Complementario de Administracin de Divisas ( Sicad), que ofrecer semanalmente 100 millones de dlares. Aadi ayer en rueda de prensa, que convocarn formalmente la subasta el lunes 14 en la maana y cerrar el mircoles a las 12:00 del medioda. El jueves se har la adjudicacin y el viernes comienzan las liquidaciones. Estar dirigida esta primera subasta a las personas naturales con estudios en el exterior y otros casos especiales, con un total de cinco millones de dlares, y a perso-

nas jurdicas, para atender los requerimientos de la temporada navidea. Cada mircoles tendremos una subasta de 100 millones de dlares, enfatiz. Ratific que el pas cuenta con las divisas necesarias para esta ofensiva y que el Estado derrotar el mercado paralelo de divisas. CIFRA EXTRAORDINARIA Destac que un total de 96% de las divisas que ingresan a Venezuela provienen de la exportacin petrolera, lo que supone que, con la situacin actual del mercado petrolero, PDVSA aportar en 2013 al pas 47 mil 312 millones de dlares, una cifra extraordinaria. En el pas no hay problema de falta de divisas, enfatiz en su primera rueda de prensa al mando de la economa.

Destac que este nmero supera los 41 mil 700 millones de dlares que entraron a la nacin en 2008, ao de precios extraordinarios del crudo, y representar un incremento de mil 232 millones de dlares con respecto a lo que ingres al Estado en 2012. Tan solo de enero a septiembre de 2013, PDVSA ha aportado al Banco Central de Venezuela (BCV) y al Fondo de Desarrollo Nacional 34 mil 290 millones de dlares. Coment que sumando el promedio de divisas que aporta semanalmente Cadivi, lo que ofrezca el Sicad y un conjunto de medidas y decisiones del Estado, podrn disponer de mil 450 millones de dlares cada semana para la economa del pas, una cifra que, destac, atiende con creces las demandas nacionales.

Seal que los esfuerzos derrotarn el mercado paralelo de divisas.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013

G-20 alerta ante crisis presupuestaria de EE.UU.


Temen repercusiones mundiales si gobierno yanqui no alcanza solucin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Assange: Espionaje gringo busca controlar Amrica


CIUDAD VLC

Los responsables de las Finanzas de las 20 mayores economas (G20) advirtieron ayer que un fracaso del Congreso estadounidense para elevar el techo de endeudamiento de 16,7 billones de dlares causara estragos en la economa global. An cuando es posible una pronta solucin al paro de la administracin federal, los representantes del G20 reunidos en Washington, consideran que un fracaso en este asunto provocara una crisis financiera y otra recesin para EE.UU. El Departamento del Tesoro yanqui confirm que podra quedarse rpidamente sin dinero en efectivo si el techo no se aumenta para el 17 de octubre. Tanto el secretario del Tesoro, Jack Lew, como el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, aseguraron a sus homlogos del G20 que se llegar a una solucin a tiempo. El ministro ruso de Finanzas, Anton Siluanov, adelant que existe

Economas ms poderosas del globo piden resolucin pronta del Congreso. confianza en una solucin atinada, y que se dar a conocer una declaracin del bloque acerca del significado para la economa mundial de un estancamiento en la crisis presupuestaria gringa. Las positivas perspectivas sobre un acuerdo entre la Casa Blanca y los republicanos en el Congreso ya se hicieron sentir en la apertura de las operaciones burstiles al poner en alza las acciones mundiales por segundo da consecutivo. Algo similar ocurri en los mercados de divisas, donde el dlar y el euro subieron a mximos en una semana y media frente a la moneda japonesa.

El periodista australiano y fundador de Wikileaks, Julian Assange, expres que el espionaje de Estados Unidos (EE.UU.), que vulnera la soberana de las naciones, busca particularmente en Amrica Latina obtener informacin acerca de los gobiernos de la regin y sus lderes. El objetivo de Washington es obtener informacin de cmo Amrica Latina se comporta, hacia dnde se mueven las transferencias econmicas y las actividades de los lderes y actores clave, expres Assange en entrevista concedida a RT. Explic que 98% de las telecomunicaciones desde Amrica Latina al resto del mundo, incluidos mensajes de texto, llamadas telefnicas, correos electrnicos, pasa a travs de EE.UU. Aadi que eso (el espionaje) permite a Estados Unidos predecir, de alguna manera, el comportamiento de los lderes e intereses latinoamericanos, y tambin chantajear a casi cualquier persona importante. Assange manifest que el inters de Washington por Amrica

Latina estuvo un poco aplacado durante la primera dcada del siglo XXI y se inclin ms hacia Medio Oriente, pero ahora ha vuelto a fijar su vista en la regin. En ese perodo, varios pases latinoamericanos han desarrollado y hecho crecer su independencia respecto a los intereses de EE. UU. Y ahora, desafortunadamente, est volviendo a interesarse por Amrica Latina, dijo. Sobre las recientes declaraciones del presidente Barack Obama, quien calific las acciones de su pas como excepcionalidad de EE.UU, Assange indic que lo que est tratando de decir es que a su pas no se le aplican las reglas del comportamiento civilizado, tanto en el caso de invadir otro pas o abusar de la ley en su propio territorio. Las acciones de espionaje mundial de Estados Unidos fueron dadas a conocer por Edward Snowden, ex tcnico de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA, por su sigla en ingls), quien ahora es perseguido por Washington. Venezuela y Ecuador, adems de Rusia, ofrecieron asilo a Snowden.

Presidenta Fernndez ya camina


CIUDAD VLC

HRW reconoce atrocidades cometidas por mercenarios contra pueblo Sirio


CIUDAD VLC

120 millones de europeos en riesgo de pobreza


CIUDAD VLC

La presidenta de Argentina, Cristina Fernndez, sigue evolucionando favorablemente y con buen nimo en su tercer da post operatorio tras la intervencin a la que fue sometida el pasado 8 de octubre por una coleccin subdural crnica. El portavoz de la Presidencia de Argentina, Alfredo Scoccimarro, inform que la mandataria evoluciona muy bien, animosa y favorable. Ya camina en su habitacin. Anoche (jueves) comi pasta y esta maana (viernes) termin su almuerzo con carne y verduras, coment Scoccimarro. Asimismo, dijo que Cristina Fernndez vio pelculas con su hermana y les manda un beso grande a todos los argentinos y aquellas personas de todos los lugares del mundo les manda saludos. El cuarto parte mdico indica que la jefa de Estado evoluciona favorablemente y sin complicaciones.

La organizacin Human Rights Watch (HRW), que durante los ltimos aos ha arremetido contra el gobierno del presidente sirio, Bashar Al Assad, reconoci en un reciente informe las atrocidades cometidas por los grupos terroristas, responsables de la violencia que vive el pas rabe desde 2011. HRW emiti un informe en el que precisa que los mercenarios asesinaron al menos a 190 civiles y secuestraron a unas 200 personas,

en un ataque perpetrado en agosto contra varias poblaciones de la provincia de Latakia, rese EFE. Familias enteras fueron ejecutadas y entre los muertos hay al menos 43 mujeres, menores y ancianos. En la arremetida participaron una veintena de grupos terroristas, vinculados a Al Qaeda. Los mercenarios an tienen secuestrados a mujeres y nios. La organizacin consider estas acciones -por primera vez desde el inicio de los ataques en Siria- como

crmenes contra la humanidad puesto que fue un ataque planeado y sistemtico contra la poblacin civil. HRW reconoce adems la ayuda que prestan algunos pases a grupos terroristas, como lo ha denunciado el Gobierno sirio desde el inicio de la violencia y pide a esos Estados que dejen de financiar y armar a los mercenarios, adems de presionarlos para que pongan fin a sus ataques indiscriminados y desproporcionados contra civiles.

OPAQ recibe Nobel de la Paz 2013


CIUDAD VLC

Ayer fue otorgado el premio Nobel de la Paz a la Organizacin para la Destruccin de Armas Qumicas (OPAQ), por sus grandes esfuerzos para eliminar las armas qumicas, indic la Fundacin Nobel. Ahmet Uzumcu, director de la OPAQ, consider que el premio constituye un reconocimiento pa-

ra el personal y para el apoyo recibido por los Estados parte, public Prensa Latina. El aporte en metlico del galardn asciende a un 1.250.000 dlares. La OPAQ explic que invertir este dinero en el desmantelamiento de los arsenales qumicos en el planeta, los cuales han sido eliminados en 80%, seal Azumcu.

Unos 100 expertos de la OPAQ se encuentran en Siria para eliminar las armas, los depsitos y los elementos que permitan producir arsenal qumico. La misin de la OPAQ en la nacin rabe fue reimpulsada luego de que Rusia interviniera ante la comunidad internacional para detener una agresin militar extranjera contra Siria;

La Federacin Internacional de la Cruz Roja revela que 43 millones de europeos, 5,8% de la poblacin de ese continente, no pueden comprar alimentos por sus propios medios y 120 millones de europeos corren el riesgo de caer en la pobreza. Comparado con 2009, millones de europeos ms se ven obligados a hacer cola para conseguir comida, no pueden comprar medicinas, ni tienen acceso a la salud. Millones de personas no tienen trabajo y muchos de los que todava lo tienen enfrentan dificultades para mantener a sus familias, debido a la insuficiencia de los salarios y la subida de los precios, indica un estudio de la Cruz Roja. Europa se enfrenta a su peor crisis humanitaria en seis dcadas, debido a la continuidad de la crisis econmica y de deuda pblica que afecta a ese continente desde hace cinco aos, manifest el secretario general Bekele Geleta, citado por RT.

SBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

Rendirn tributo a Cancin Bolivariana


Festival de msica se realizar en seis estados de Venezuela del 14 al 20 de octubre con invitados internacionales
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Del 14 al 20 de octubre, colectivos de todo el pas y exponentes del pensamiento bolivariano se reunirn en los estados Aragua, Portuguesa, Tchira, Zulia, Sucre y Distrito Capital para participar en el Festival de la Cancin Bolivariana, un evento que naci en 1983 de la mano del cantor del pueblo Al Primera y otros seguidores de su propuesta como La Chiche Manaure, Sandra Zapata y el colectivo La cancin necesaria. En 1983 este festival trajo a mucha gente de distintos pases. Ahora, nosotros desde distintas organizaciones -una de ellas el Frente de Creadores Militantes- alzamos la bandera de la cancin bolivariana y estamos organizando este festival que no es musical, es un festival de cultores para encontrarnos en torno a Simn Bolvar, expres el comunicador popular Gabriel de Jess Ramrez. Del mismo modo, Ramrez, quien es miembro del comit nacional preparatorio del festival,

defini el evento como la creacin de un lugar de encuentro para los artistas y cultores de Amrica. Ser un espacio bolivariano comn, con nuestras diferencias, con nuestros aciertos y simpatas, donde podremos unirnos por un solo ideal, manifest. A este evento se espera que asistan diferentes exponentes de la cancin, desde los grupos ms consolidados, hasta otros cuyo inters por el ideal de Bolvar est comenzando. Tambin se prev la asistencia de agrupaciones de 15 pases, quienes visitarn la ciudad capital y los cinco otros estados que participarn en el festival. Encuentro revolucionario fue creado en 1983 por el cantautor Al Primera. PROGRAMACIN El Festival de la Cancin Bolivariana comenzar el prximo lunes en Caracas con un acto inaugural en el Teatro Principal a las 7 de la noche. Vamos a proyectar el documental Sabia y Fruto, un material indito del cantor Al Primera. Es un material (audiovisual) de 1982, que recuperamos con la ayuda de unos compaeros de Trujillo. Es un intento de documental en el que podremos ver a Al desde en una faceta que la corporacin meditica nunca nos lo dej ver. Es Al, hablando, conversando sobre el hecho cultural, explic el organizador. Luego de esta actividad, se desarrollarn otras similares en los estados del pas anteriormente mencionados. En las regiones se realizarn mesas de trabajo, sern cinco en total, dijo. En estas reuniones tienen previsto debatir sobre el pensamiento bolivariano llevado a la cancin, en funcin del rescate de la msica y de las letras. Bolvar no es un pensamiento muerto. l tambin nos pertenece a todos y en esa con-

versacin urgente que tendremos vamos a encontrar mejores caminos para sentir el bolivarianismo, expuso el comunicador. La clausura del evento ser el domingo en Nuevo Circo, lugar donde se cerr tambin la primera edicin de este festival en 1983. Ese da habr dos tarimas de msica, elaboracin de papagayos, talleres de juguetes, actividades para los nios, ferias artesanales, entre otras actividades, seal. En relacin con el desarrollo de estas actividades, Ramrez destac la exposicin de una serie de fotografas tomadas durante el desarrollo del primer festival. Florentino Primera, hijo del cantor del pueblo, coment que hace 30 aos, muchos colectivos junto a Al Primera fueron los que le dieron la figura a esta concentracin de artistas, de cultores, exponiendo puntos de vistas polticos, sociales, culturales, de diversos lugares del mundo. Ahora estamos reavivando esa tarea que nos dej nuestro padre, destac el tambin cantante.

SBADO

12 DE OCTUBRE DE 2013 AO 2 / N 544 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Tributo a la Resistencia
JESS GONZLEZ
FOTOS ANDREA CASTILLO

A propsito de la llegada de los espaoles a tierras americanas un 12 de octubre de 1492 a tierra americana, en Venezuela se conmemora, por iniciativa del presidente Hugo Chvez, el Da de la Resistencia Indgena, como una expresin de dignidad de quienes reivindican el honor y las luchas de los pueblos originarios de la regin. La Plaza Bolvar de Valencia sirvi de escenario para rendir tributo a este acontecimiento trascendental al ritmo de danzas, cantos y ritos aborgenes por escolares, profesores de primaria y distintas personalidades de la vida pblica de Carabobo.

Cabe destacar que la posicin de resistencia en los primeros pobladores de este continente, se produjo por preservar su identidad, cultura y costumbres y adems en favor de defenderse del ataque feroz y sangriento por parte de los colonizadores europeos comandados por Cristbal Coln, quienes en nombre de la monarqua espaola y el catolicismo saquearon las riquezas del nuevo mundo e instauraron su transculturizacin. Es de resaltar que en los actuales momentos hay por parte de la mayora de los venezolanos, un sentimiento e mpetu por realzar la historia, conocimientos y sistema de vida, de un pasado heroico de resistencia que se niega a desaparecer.