Asfalto: Sustancia de color negro que constituye la fraccin ms pesada del petrleo crudo.

Se utiliza mezclado con arena o gravilla para pavimentar caminos y como revestimiento impermeable de muros y tejados. Barril: medida estndar para el petrleo y para los productos del petrleo. Un barril equivale a 35 galones imperiales, 42 galones estadounidenses o 159 litros. Catalizador: sustancia que ayuda o promueve una reaccin qumica sin formar parte del producto final. Hace que la reaccin tenga lugar ms rpidamente o a menor temperatura, y permanece sin cambio al final de la reaccin. Criogenia: proceso de produccin, mantenimiento y utilizacin a muy bajas temperaturas (abajo de 46C). Desarrollo sostenible o perdurable: se define como la satisfaccin de las necesidades actuales sin comprometer la habilidad de las futuras generaciones para satisfacer las suyas propias. En muchas ocasiones es mal llamado desarrollo sustentable. Diesel: tambin denominado gasleo, es un lquido de color blancuzco o verdoso compuesto fundamentalmente por parafinas y utilizado principalmente como combustible en motores diesel y en calefaccin. Cuando es obtenido de la destilacin del petrleo se denomina petrodiesel y cuando es obtenido a partir de aceites vegetales se denomina biodiesel. Ducto: tubera para el transporte de crudo o gas natural entre dos puntos, ya sea tierra adentro o tierra afuera. Emulsin: mezcla estable y homognea de dos lquidos que normalmente no se mezclan. En ella uno de los lquidos es dispersado en el otro en forma de gotas muy finas. Energa renovable: es aquella que se obtiene de recursos energticos continuamente disponibles debido a que son capaces de regenerarse por medios naturales (por ejemplo: solar, elica, marea, biomasa, hidroelctrico, geotrmico). Etanol: es un alcohol incoloro e inflamable formado por fermentacin o sntesis y utilizado como materia prima en muchos procesos industriales y qumicos. Tambin puede usarse como combustible en forma pura o combinado con gasolina para reducir el consumo de los derivados del petrleo. Etileno: tambin llamado eteno, es un compuesto qumico orgnico consistente de dos tomos de carbono y cuatro tomos de hidrgeno que la industria petroqumica obtiene a partir de la desintegracin cataltica de naftas o gas natural. Es un qumico bsico muy importante en la industria qumica y de plsticos. Evaluacin del Impacto Ambiental (EIA): tambin llamado Estudio de Impacto Ambiental, se refiere a la evaluacin del impacto de una instalacin o actividad sobre la salud ambiental, la integridad de los ecosistemas y la calidad de los servicios ambientales del medio ambiente que la rodea, realizada antes de que el trabajo sobre esa actividad haya comenzado. Gas Licuado de Petrleo (GLP): El GLP est compuesto de propano, butano, o una mezcla de los dos (presentes en el gas natural o disueltos en el petrleo), la cual puede ser total o parcialmente licuada bajo presin con objeto de facilitar su transporte y almacenamiento. El GLP puede utilizarse para cocinar, para calefaccin o como combustible automotriz. Gas natural: es una mezcla de hidrocarburos, generalmente gaseosos, presentes en forma natural en estructuras subterrneas. El gas natural est compuesto principalmente de metano (80%) y proporciones significativas de etano, propano y butano. El gas natural que se obtiene debe ser procesado para su uso comercial o domstico

Gasolina: es el combustible usado en automviles y motocicletas, y otros vehculos similares. Tambin se le conoce como petrol y cuando se encuentra en forma natural se le conoce como condensado. Se obtiene de la nafta de destilacin directa, que es la fraccin lquida ms ligera del petrleo. Hidrgeno: es el ms ligero de todos los gases; se encuentra presente, principalmente, combinado con oxgeno, en el agua. El hidrgeno se combina con el carbono para formar una enorme variedad de hidrocarburos gaseosos, lquidos y slidos. Se utiliza como combustible, y en la industria qumica para la hidrogenacin de distintos productos como grasas o petrleos. Kerosene: Un aceite transparente, medio ligero, procedente de la refinacin del petrleo. Posee una densidad intermedia entre la gasolina y el diesel y se le utiliza como combustible para los motores de los aviones a chorro y los de turbo-hlice. No es tan limpio como el GLP o la gasolina pero es econmico y protege el medio ambiente debido a sus bajas emisiones txicas. Licuefaccin del gas: es el proceso de enfriamiento del gas natural a una temperatura de -162C, con lo cual se reduce su volumen por un factor de 600, convirtindose en lquido. El gas natural licuado resultante es entonces transportable en buques diseados para tal propsito, o puede ser almacenado en tanques. Metano: El metano es el hidrocarburo alcano ms sencillo que existe. Es un gas ligero sin color ni olor e inflamable bajo condiciones normales que en la naturaleza se origina como producto final de la putrefaccin anaerbica de las plantas. Puede constituir hasta el 97% del gas natural y es el punto de partida de la produccin comercial de diversos productos qumicos, como el hidrgeno, el monxido de carbono y el cianido de hidrgeno. Nafta: destilado ms ligero que el kerosene utilizado para la produccin de gasolina y para la industria qumica. Negro de humo: producto de carbono obtenido de la carga lquida que contiene carbono. Utilizado principalmente en la industria del caucho (por ejemplo, en la fabricacin de llantas). Octano: ndice de una escala convencional usado para identificar, por medio de valores numricos, las propiedades antidetonantes de las gasolinas. Odorizacin: Proceso mediante el cual, por razones de seguridad, se le da olor al gas natural inodoro inyectndole pequeas cantidades de compuestos orgnicos de azufre. Oleoducto: tubera generalmente subterrnea para transportar petrleo a cortas y largas distancias. En estas ltimas se utilizan estaciones de bombeo. Petrleo: es una mezcla compleja y no homognea de diversos hidrocarburos (compuestos de carbono e hidrgeno) que puede presentar una gran variacin en su color, densidad, gravedad, viscosidad y otros parmetros debido a las diferentes proporciones de los hidrocarburos que lo forman. Entre los hidrocarburos que lo componen los ms conocidos son el petrleo crudo, el gas natural y los lquidos del gas natural. Petroqumico: producto qumico derivado del petrleo o gas natural (por ejemplo: benceno o etileno). Pozo: denominacin dada a la abertura producida por una perforacin. Existen numerosos tipos de pozos, entre ellos de exploracin, de avanzada y de explotacin. Pozo abandonado: pozo cuyas reservas accesibles estn exhaustas Pozo cerrado: pozo cuya produccin est temporalmente suspendida para realizar operaciones complementarias, en espera de reparacin o en estudio del comportamiento del mismo.

Pozo de exploracin: es el que se perfora en un rea nueva. Pozo seco: pozo que no ha encontrado reservas de hidrocarburos econmicamente explotables y que con frecuencia se inunda con agua subterrnea. Prospeccin ssmica: mtodo de prospeccin que hace posible una visin del subsuelo y de sus estructuras geolgicas con miras a la ubicacin de pozos de exploracin. Consiste en emitir una seal en la superficie (por ejemplo, una pequea carga explosiva o la cada de un peso) para provocar una onda de choque que se propaga a travs de las capas del subsuelo, reflejndose en cada una de ellas las que se registran al retornar a la superficie. Recuperacin primaria: afluencia natural del petrleo o del gas desde el seno del yacimiento a la superficie por la diferencia de las presiones. La circulacin del fluido puede ser natural (pozo surgente) o por bombeo. Recuperacin secundaria: operacin que consiste en inyectar agua en el yacimiento con la finalidad de desplazar mayores volmenes de petrleo a la superficie. El mtodo permite recuperar hasta un 25% ms de petrleo. Recuperacin terciaria: los tipos de procedimientos de recuperacin terciaria consisten en inyectar en los yacimientos disolventes miscibles, gases hidrocarbonados o gas carbnico como tambin agua con sosa, tensoactivos o polmeros hidrosolubles. Refinacin: conjunto de procesos industriales empleados para transformar los petrleos crudos en productos derivados como la gasolina, el gasoil, kerosene, solventes, lubricantes, asfalto, etc. Refinera: complejo de instalaciones en el que el petrleo crudo se separa en fracciones ligeras y pesadas, las cuales se convierten en productos aprovechables o insumos. Reservas posibles: estimado de reservas de aceite o gas en base a datos geolgicos o de ingeniera, de reas no perforadas o no probadas. Reservas probables: reservas cuya presencia en una zona determinada estn claramente demostradas pero que las condiciones tcnicas y econmicas actuales impiden extraerlas, ya sea por el alto costo de extraccin o por la poca fluidez de los petrleos. Reservas probadas: la cantidad de petrleo y gas que se estima recuperable de campos conocidos, bajo condiciones econmicas y operativas existentes. Solvente: nombre genrico de un lquido capaz de disolver o dispersar otras sustancias. Trampa: estructura geolgica donde se acumulan hidrocarburos formando un yacimiento. Yacimiento de petrleo o gas: Formacin geolgica contnua de roca porosa y permeable por la que pueden circular los hidrocarburos, agua y otros gases.