Ley de Contrataciones Del Estado DL 1017

NORMAS LEGALES
Sumario
www.elperuano.com.pe
FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR
Lima, mircoles 4 de junio de 2008
373339
AO DE LAS CUMBRES
MUNDIALES
EN EL PER
AO DE LAS CUMBRES
MUNDIALES
EN EL PER
Ao XXV - N 10252
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ley N 29240.- Ley que excepta al Poder Ejecutivo de
la aplicacin de lo dispuesto en el Artculo 3 de la Ley
N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al
exterior de servidores y funcionarios pblicos, para las
autorizaciones de viajes al exterior que estn estrictamente
relacionados a temas de seguridad nacional 373341
R. Leg. N 29241.- Resolucin Legislativa que declara
la caducidad de la Resolucin Legislativa N 28451,
que concede pensin de gracia a doa Silvia Ojeda de
Colmenares 373341
PODER EJ ECUTIVO
DECRETOS LEGISLATIVOS
D. Leg. N 1017.- Decreto Legislativo que aprueba la Ley
de Contrataciones del Estado 373341
D. Leg. N 1018.- Decreto Legislativo que crea la Central
de Compras Pblicas - Per Compras 373356
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
Res. N 010-2007-FORSUR/GG.- Aprueban contratacin
del Instituto Metropolitano de Planicacin para la
realizacin de estudios conducentes a la elaboracin
de trminos de referencia para la ejecucin de un Plan
de Desarrollo Urbano de Pisco as como de estudios
estratgicos de proyectos viales 373357
Res. N 03-2008-GG-FORSUR.- Aprueban relacin de
bienes, servicios y obras cuya contratacin se realizar
en el ao 2008 a travs del procedimiento establecido por
el D.U. N 026-2007 373358
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
RR.SS. Ns. 082 y 083-2008-MINCETUR.- Autorizan
viaje de representantes de PROMPERU para participar en
eventos sobre gastronoma y franquicias a realizarse en
Argentina y Brasil 373358
EDUCACION
D.S. N 009-2008-ED.- Modican artculo 52 del
Reglamento General de los Institutos Superiores
Pedaggicos y Escuelas Superiores de Formacin Docente
Pblicos y Privados 373359
R.S. N 024-2008-ED.- Designan miembros del Directorio
del Instituto Peruano de Evaluacin, Acreditacin y
Certicacin de la Calidad de la Educacin Bsica - IPEBA
373360
Descargado desde www.elperuano.com.pe
R.M. N 0261-2008-ED.- Aprueban el Plan Operativo
Institucional 2008 del Ministerio 373360
ENERGIA Y MINAS
R.S. N 029-2008-EM.- Otorgan concesin denitiva a
Peruana de Energa S.A.A. para desarrollar la actividad de
transmisin de energa elctrica en el departamento de Junn
373361
RR.MM. Ns. 238, 239, 240, 241, 242, 243 y 258-2008-
MEM/DM.- Otorgan concesiones temporales a favor
de Iberoperuana Inversiones S.A.C. para desarrollar
estudios de factibilidad relacionados a la actividad de
generacin de energa elctrica en futuras centrales
elicas 373362
JUSTICIA
R.S. N 081-2008-JUS.- Designan Procuradora Pblica
a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de la
Produccin 373366
SALUD
D.S. N 011-2008-SA.- Modican Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Salud 373367
R.M. N 378-2008/MINSA.- Dejan sin efecto la R.M.
N 888-2004/MINSA 373369
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
D.S. N 019-2008-MTC.- Modican Anexo Cuadro de
Tipicacin, Multas y Medidas Preventivas aplicables a las
Infracciones al Trnsito Terrestre del Registro Nacional de
Trnsito 373370
R.S. N 069-2008-MTC.- Autorizan viaje del Director
General de Aeronutica Civil a Colombia para participar en
la Dcima Octava Reunin Ordinaria de la Junta General
del Sistema Regional de Cooperacin para la Vigilancia
de la Seguridad Operacional 373370
R.M. N 423-2008-MTC/02.- Aprueban tasacin de predio
afectado por la Obra: Rehabilitacin y Mejoramiento de la
Carretera Mala-Calango 373371
R.M. N 426-2008-MTC/03.- Declaran conclusin
de proceso de transferencia de funciones sectoriales
especcas en materia de comunicaciones al Gobierno
Regional de Amazonas 373371
R.M. N 428-2008-MTC/03.- Adecuan concesin otorgada
a persona natural mediante R.M. N 196-2007-MTC/03 al
rgimen de concesin nica en rea que comprende todo
el territorio de la Repblica 373372
Sumario
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373340
R.M. N 429-2008-MTC/03.- Otorgan concesin nica a
Telecable Miramax S.A.C. para la prestacin de servicios
pblicos de telecomunicaciones en rea que comprende el
territorio de la Repblica 373373
R.M. N 430-2008-MTC/03.- Otorgan concesin a
Televisin por Cable El Dorado E.I.R.L. para la prestacin
de servicios pblicos de telecomunicaciones en rea que
comprende todo el territorio de la Repblica 373374
R.M. N 431-2008-MTC/01.- Designan Director General
de Control y Supervisin de Comunicaciones 373375
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONTRALORIA GENERAL
Res. N 215-2008-CG.- Autorizan a procuradora
impulsar acciones legales contra presuntos responsables
de la comisin de delitos en agravio de la Municipalidad
Provincial de Jauja 373375
DEFENSORIA DEL PUEBLO
Res. N 017-2008/DP.- Formalizan aprobacin del
logotipo ocial de la Defensora del Pueblo y aprueban
pautas para el uso del isotipo y logotipo ocial 373376
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 1483-2008.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro
y Crdito de Sullana S.A. la apertura de agencia ubicada en
el distrito, provincia y departamento de Piura 373377
Circular N B-2172-2008.- Eliminacin del Anexo N 21
Obligaciones sujetas a Encaje en Moneda Nacional y
Moneda Extranjera del Manual de Contabilidad 373377
UNIVERSIDADES
Res. N 02373-R-08.- Exoneran de proceso de seleccin
la contratacin del servicio de transporte de datos e
internet y acceso remoto a usuarios para la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos 373378
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
COMISION NACIONAL SUPERVISORA
DE EMPRESAS Y VALORES
R.D. N 087-2008-EF/94.06.3.- Disponen exclusin de
valores correspondientes a la emisin denominada Bonos
BBVA - Primera Emisin del Registro Pblico del Mercado
de Valores 373382
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE
LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Res. N 067-2008/INDECOPI-CRT.- Aprueban Normas
Tcnicas Peruanas de Tara y sus Subproductos, Gestin
Ambiental, Carroceras y Pescados, Mariscos y Productos
Derivados 373383
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 261-2008/SUNAT/A.- Aprueban el Procedimiento
Especco Regularizacin de Exportaciones - Decreto
Legislativo N 1000 IFGRA-PE.36 373384
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
LOS REGISTROS PUBLICOS
Res. N 160-2008-SUNARP/SN.- Dan por concluida
designacin de Jefe de la Zona Registral N I Sede Piura
373385
Res. N 161-2008-SUNARP/SN.- Encargan funciones de
Jefe de la Zona Registral N I - Sede Piura 373386
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO
Acuerdo N 031-2008-SEGE-06-MDEA.- Declaran de
necesidad pblica el uso masivo de gas natural para los
sectores comercial, residencial y vehicular en el distrito
373386
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Acuerdo N 039-2008-MM.- Convocan a Concurso
Pblico de Mritos para cubrir una plaza de Ejecutor
Coactivo Administrativo de la Municipalidad 373386
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE LURIGANCHO
D.A. N 015.- Amplan prrroga de plazo de vigencia de la
Ordenanza N 138 Benecio de Regularizacin Tributaria
y No Tributaria 373387
D.A. N 016.- Prorrogan plazo de vigencia de la Ordenanza
N 130, modicada por la Ordenanza N 132 373387
MUNICIPALIDAD DE
VILLA MARA DEL TRIUNFO
Ordenanza N 055-2008-MVMT.- Aprueban Reglamento
del Presupuesto Participativo 2009 373388
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO
D.A. N 000004.- Autorizan funcionamiento de equipos
electrnicos denominados Detect ubicados en la
interseccin de las Avenidas Elmer Faucett y Canta Callao
373389
D.A. N 000005.- Autorizan funcionamiento de los equipos
electrnicos denominados Polica Electrnico ubicados en
la cuadra 7 de la Av. Senz Pea 373389
D.A. N 000006.- Aprueban lmite mximo de velocidad
en el punto de regulacin y control del equipo electrnico
denominado Tope Electrnico instalado en la cuadra 21
de la Av. Venezuela 373390
D.A. N 000007.- Modican conformacin de la Comisin
de Nomenclatura 373391
MUNICIPALIDAD
DE VENTANILLA
Ordenanza N 018-2008/MDV.- Aprueban Reglamento
para el Proceso de Actualizacin del Plan de Desarrollo
Concertado Distrital y Proceso de Presupuesto
Participativo para el Ao Fiscal 2009 373391
Ordenanza N 019-2008/MDV.- Aprueban Reglamento
del Proceso de Presupuesto Participativo con Nios, Nias
y Adolescentes del Distrito de Ventanilla 2009 373392
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373341
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N 29240
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica
ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE EXCEPTA AL PODER EJECUTIVO
DE LA APLICACIN DE LO DISPUESTO EN EL
ARTCULO 3DE LA LEY N27619, LEY QUE
REGULA LA AUTORIZACIN DE VIAJES AL
EXTERIOR DE SERVIDORES Y FUNCIONARIOS
PBLICOS, PARA LAS AUTORIZACIONES
DE VIAJES AL EXTERIOR QUE ESTN
ESTRICTAMENTE RELACIONADOS A
TEMAS DE SEGURIDAD NACIONAL
Artculo nico.- Objeto de la Ley
Exceptase al Poder Ejecutivo de la aplicacin de lo
dispuesto en el artculo 3 de la Ley N 27619, Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, para las autorizaciones de viajes al
exterior que estn estrictamente relacionados a temas de
seguridad nacional.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los tres das del mes de junio de dos mil
ocho.
LUIS GONZALES POSADA EYZAGUIRRE
Presidente del Congreso de la Repblica
ALDO ESTRADA CHOQUE
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres das
del mes de junio del ao dos mil ocho.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
208541-1
RESOLUCIN LEGISLATIVA
N 29241
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Resolucin Legislativa siguiente:
RESOLUCIN LEGISLATIVA QUE DECLARA LA
CADUCIDAD DE LA RESOLUCIN LEGISLATIVA
N 24851, QUE CONCEDE PENSIN DE GRACIA
A DOA SILVIA OJEDA DE COLMENARES
Artculo nico.- Objeto de la Resolucin
Legislativa
El Congreso de la Repblica, de conformidad con lo prescrito
en el inciso 1) del artculo 102 de la Constitucin Poltica del
Per y el prrafo 11.3 del artculo 11 del Reglamento de la Ley
N 27747, Ley que regula el otorgamiento de las pensiones
de gracia, aprobado por el Decreto Supremo N 107-2002-
PCM, ha resuelto declarar la caducidad, por matrimonio de
la cnyuge sobreviviente beneciaria, del derecho a percibir
la Pensin de Gracia, concedida mediante la Resolucin
Legislativa N 24851, a doa Silvia Ojeda de Colmenares, en
su condicin de cnyuge suprstite de quien en vida fue don
scar Colmenares Urteaga, integrante de la delegacin del
Club Alianza Lima, quien falleci en el lamentable accidente
areo ocurrido el da 8 de diciembre de 1987.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los tres das del mes de junio de dos mil
ocho.
LUIS GONZALES POSADA EYZAGUIRRE
Presidente del Congreso de la Repblica
ALDO ESTRADA CHOQUE
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPBLICA
Lima, 3 de junio de 2008.
Cmplase, comunquese, regstrese, publquese y
archvese
ALAN GARCA PREZ
208541-2
PODER EJ ECUTIVO
DECRETOS LEGISLATIVOS
DECRETO LEGISLATIVO
N1017
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica por Ley N 29157, ha
delegado en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar, por
un plazo de ciento ochenta (180) das calendario, sobre
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE WANCHAQ
Acuerdo N 027-2008-MDW/C.- Exoneran de proceso
de seleccin la contratacin de empresa que provea
materiales de construccin erros 373393
CONVENIOS INTERNACIONALES
Entrada en vigencia del Acuerdo Administrativo
para la Aplicacin del Convenio de Seguridad Social
entre la Repblica del Per y el Reino de Espaa
373394
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373342
diversas materias relacionadas con la implementacin del
Acuerdo de Promocin Comercial Per Estados Unidos
y con el apoyo de la competitividad econmica para su
aprovechamiento; entre las que se encuentran la mejora
del marco regulatorio, la simplicacin administrativa y la
modernizacin del Estado;
De conformidad con lo establecido en el artculo 104
de la Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
DECRETO LEGISLATIVO
QUE APRUEBA LA LEY DE
CONTRATACIONES DEL ESTADO
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Alcances
La presente norma contiene las disposiciones y
lineamientos que deben observar las Entidades del Sector
Pblico en los procesos de contrataciones de bienes,
servicios u obras y regula las obligaciones y derechos que
se derivan de los mismos.
Artculo 2.- Objeto
El objeto del presente Decreto Legislativo es
establecer las normas orientadas a maximizar el valor
del dinero del contribuyente en las contrataciones que
realicen las Entidades del Sector Pblico, de manera que
stas se efecten en forma oportuna y bajo las mejores
condiciones de precio y calidad, a travs del cumplimiento
de los principios sealados en el artculo 4 de la presente
norma.
Artculo 3.- mbito de aplicacin
3.1 Se encuentran comprendidos dentro de los
alcances de la presente norma, bajo el trmino
genrico de Entidad(es):
a) El Gobierno Nacional, sus dependencias y
reparticiones;
b) Los Gobiernos Regionales, sus dependencias
y reparticiones;
c) Los Gobiernos Locales, sus dependencias y
reparticiones;
d) Los Organismos Constitucionales
Autnomos;
e) Las Universidades Pblicas;
f) Las Sociedades de Benecencia y las Juntas
de Participacin Social;
g) Las Fuerzas Armadas y la Polica Nacional
del Per;
h) Los Fondos de Salud, de Vivienda, de
Bienestar y dems de naturaleza anloga de
las Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional
del Per;
i) Las empresas del Estado de derecho
pblico o privado, ya sean de propiedad del
Gobierno Nacional, Regional o Local y las
empresas mixtas bajo control societario del
Estado; y,
j) Los proyectos, programas, fondos, rganos
desconcentrados, organismos pblicos
del Poder Ejecutivo, instituciones y dems
unidades orgnicas, funcionales, ejecutoras
y/o operativas de los Poderes del Estado;
as como los organismos a los que alude
la Constitucin Poltica del Per y dems
que sean creados y reconocidos por el
ordenamiento jurdico nacional.
3.2 La presente norma se aplica a las contrataciones
que deben realizar las Entidades para proveerse
de bienes, servicios u obras, asumiendo el pago
del precio o de la retribucin correspondiente con
fondos pblicos, y dems obligaciones derivadas
de la calidad de contratante.
3.3 La presente norma no es de aplicacin para:
a) La contratacin de trabajadores, empleados,
servidores o funcionarios pblicos sujetos a
los regmenes de la carrera administrativa o
laboral de la actividad privada;
b) La contratacin de auditoras externas en
o para las Entidades, la que se sujeta a las
normas que rigen el Sistema Nacional de
Control. Todas las dems contrataciones que
efecte la Contralora General de la Repblica
se sujetan a lo dispuesto en el presente
Decreto Legislativo y su Reglamento;
c) Las operaciones de endeudamiento y
administracin de deuda pblica;
d) La contratacin de asesora legal y nanciera
y otros servicios especializados, vinculados
directa o indirectamente a las operaciones
de endeudamiento interno o externo y de
administracin de deuda pblica;
e) Los contratos bancarios y nancieros
celebrados por las Entidades;
f) Los contratos de locacin de servicios o
de servicios no personales que celebren
las Entidades con personas naturales, con
excepcin de los contratos de consultora.
Asimismo, estarn fuera del mbito de la
presente norma, los contratos de locacin
de servicios celebrados con los presidentes
de directorios o consejos directivos, que
desempeen funciones a tiempo completo
en las Entidades o empresas del Estado;
g) Los actos de disposicin y de administracin
y gestin de los bienes de propiedad estatal;
h) Las contrataciones cuyos montos, sean
iguales o inferiores a tres (3) Unidades
Impositivas Tributarias, vigentes al momento
de la transaccin; salvo que se trate de
bienes y servicios incluidos en el Catlogo
de Convenios Marco;
i) La contratacin de notarios pblicos para
que ejerzan las funciones previstas en la
presente norma y su Reglamento;
j) Los servicios brindados por conciliadores,
rbitros, centros de conciliacin, instituciones
arbitrales y dems derivados de la funcin
conciliatoria y arbitral;
k) Las contrataciones que deban realizarse con
determinado proveedor, por mandato expreso
de la ley o de la autoridad jurisdiccional;
l) La concesin de recursos naturales y obras
pblicas de infraestructura, bienes y servicios
pblicos;
m) La transferencia al sector privado de acciones
y activos de propiedad del Estado, en el
marco del proceso de privatizacin;
n) La modalidad de ejecucin presupuestal
directa contemplada en la normativa de la
materia, salvo las contrataciones de bienes
y servicios que se requieran para ello;
) Las contrataciones realizadas con
proveedores no domiciliados en el pas cuyo
mayor valor estimado de las prestaciones se
realice en el territorio extranjero;
o) Las contrataciones que realicen las Misiones
del Servicio Exterior de la Repblica,
exclusivamente para su funcionamiento y
gestin, fuera del territorio nacional;
p) Las contrataciones de servicios de abogados,
asesores legales y de cualquier otro tipo de
asesora requerida para la defensa del Estado
en las controversias internacionales sobre
inversin en foros arbitrales o judiciales;
q) Las compras de bienes que realicen las
Entidades mediante remate pblico, las
que se realizarn de conformidad con la
normativa de la materia;
r) Los convenios de cooperacin, gestin
u otros de naturaleza anloga, suscritos
entre Entidades, o entre stas y organismos
internacionales, siempre que se brinden los
bienes, servicios u obras propios de la funcin
que por ley les corresponde, y adems no se
persigan nes de lucro;
s) La contratacin de servicios pblicos, siempre
que no exista la posibilidad de contratar con
ms de un proveedor; y,
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373343
t) Las contrataciones realizadas de acuerdo con
las exigencias y procedimientos especcos
de organismos internacionales, Estados o
entidades cooperantes, siempre que estn
asociadas a donaciones u operaciones
ociales de crdito.
Artculo 4.- Principios que rigen las
contrataciones
Los procesos de contratacin regulados por esta norma
y su Reglamento se rigen por los siguientes principios, sin
perjuicio de la aplicacin de otros principios generales del
derecho pblico:
a) Principio de Promocin del Desarrollo Humano:
La contratacin pblica debe coadyuvar al
desarrollo humano en el mbito nacional, de
conformidad con los estndares universalmente
aceptados sobre la materia.
b) Principio de Moralidad: Todos los actos referidos
a los procesos de contratacin de las Entidades
estarn sujetos a las reglas de honradez,
veracidad, intangibilidad, justicia y probidad.
c) Principio de Libre Concurrencia y Competencia:
En los procesos de contrataciones se incluirn
regulaciones o tratamientos que fomenten la
ms amplia, objetiva e imparcial concurrencia,
pluralidad y participacin de postores.
d) Principio de Imparcialidad: Los acuerdos y
resoluciones de los funcionarios y rganos
responsables de las contrataciones de la Entidad,
se adoptarn en estricta aplicacin de la presente
norma y su Reglamento; as como en atencin a
criterios tcnicos que permitan objetividad en el
tratamiento a los postores y contratistas.
e) Principio de Razonabilidad: En todos los
procesos de seleccin el objeto de los contratos
debe ser razonable, en trminos cuantitativos y
cualitativos, para satisfacer el inters pblico y el
resultado esperado.
f) Principio de Eciencia: Las contrataciones que
realicen las Entidades debern efectuarse bajo
las mejores condiciones de calidad, precio y
plazos de ejecucin y entrega y con el mejor
uso de los recursos materiales y humanos
disponibles. Las contrataciones deben observar
criterios de celeridad, economa y ecacia.
g) Principio de Publicidad: Las convocatorias de
los procesos de seleccin y los actos que se
dicten como consecuencia debern ser objeto
de publicidad y difusin adecuada y suciente
a n de garantizar la libre concurrencia de los
potenciales postores.
h) Principio de Transparencia: Toda contratacin
deber realizarse sobre la base de criterios
y calicaciones objetivas, sustentadas y
accesibles a los postores. Los postores tendrn
acceso durante el proceso de seleccin a la
documentacin correspondiente, salvo las
excepciones previstas en la presente norma y
su Reglamento. La convocatoria, el otorgamiento
de la Buena Pro y los resultados deben ser de
pblico conocimiento.
i) Principio de Economa: En toda contratacin se
aplicarn los criterios de simplicidad, austeridad,
concentracin y ahorro en el uso de los recursos,
en las etapas de los procesos de seleccin y en
los acuerdos y resoluciones recados sobre ellos,
debindose evitar exigencias y formalidades
costosas e innecesarias en las Bases y en los
contratos.
j) Principio de Vigencia Tecnolgica: Los bienes,
servicios o la ejecucin de obras deben reunir las
condiciones de calidad y modernidad tecnolgicas
necesarias para cumplir con efectividad los nes
para los que son requeridos, desde el mismo
momento en que son contratados, y por un
determinado y previsible tiempo de duracin,
con posibilidad de adecuarse, integrarse y
repotenciarse si fuera el caso, con los avances
cientcos y tecnolgicos.
k) Principio de Trato Justo e Igualitario: Todo postor
de bienes, servicios o de obras debe tener
participacin y acceso para contratar con las
Entidades en condiciones semejantes, estando
prohibida la existencia de privilegios, ventajas o
prerrogativas.
l) Principio de Equidad: Las prestaciones y derechos
de las partes debern guardar una razonable
relacin de equivalencia y proporcionalidad, sin
perjuicio de las facultades que corresponden al
Estado en la gestin del inters general.
m) Principio de Sostenibilidad Ambiental: En toda
contratacin se aplicarn criterios para garantizar
la sostenibilidad ambiental, procurando evitar
impactos ambientales negativos en concordancia
con las normas de la materia.
Estos principios servirn tambin de criterio
interpretativo e integrador para la aplicacin de la
ESTABLECIMIENTO DE REQUISITOS FITOSANITARIOS DE ESPECIFICO CUMPLIMIENTO EN LA
IMPORTACIN DE SEMILLA SORGO PROCEDENTE DE AUSTRALIA
De conformidad con la Ley N 27322, Ley Marco de Sanidad Agraria, y el Decreto Supremo N 048-2001-
AG, que aprueba su Reglamento General, se somete a consulta pblica el Proyecto de Resolucin Directoral
que aprueban los requisitos tosanitarios para la importacin de semillas de sorgo de origen y procedencia
Australia. Las sugerencias se recibirn hasta 30 das calendario despus de publicado el presente aviso.
Los interesados podrn descargar el archivo desde el portal web del SENASA (www.senasa.gob.pe.) y debern
remitir sus observaciones y sugerencias con la debida sustentacin tcnica y legal, a la Direccin General de
Sanidad Vegetal, sito en Avenida La Molina N 1915, Lima 12 o al siguiente correo electrnico scv@senasa.
gob.pe
Lima, junio de 2008
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL
207901-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373344
presente norma y su Reglamento y como parmetros para
la actuacin de los funcionarios y rganos responsables
de las contrataciones.
Artculo 5.- Especialidad de la norma y
delegacin
El presente Decreto Legislativo y su Reglamento
prevalecen sobre las normas de derecho pblico y sobre
aquellas de derecho privado que le sean aplicables.
El Titular de la Entidad podr delegar, mediante
resolucin, la autoridad que la presente norma le otorga.
No pueden ser objeto de delegacin, la aprobacin de
exoneraciones, la declaracin de nulidad de ocio y las
autorizaciones de prestaciones adicionales de obra y
otros supuestos que se establezcan en el Reglamento.
Artculo 6.- rganos que participan en las
contrataciones
Cada Entidad establecer en su Reglamento de
Organizacin y Funciones u otros instrumentos de
organizacin, el rgano u rganos responsables de
programar, preparar, ejecutar y supervisar los procesos
de contratacin hasta su culminacin, debiendo sealarse
las actividades que competen a cada funcionario, con la
nalidad de establecer las responsabilidades que le son
inherentes.
Los funcionarios y servidores que formen parte del
rgano encargado de las contrataciones de la Entidad,
debern estar capacitados en temas vinculados con las
contrataciones pblicas, de acuerdo a los requisitos que
sean establecidos en el Reglamento.
Mediante convenio, las Entidades podrn encargar
a otras del Sector Pblico y/o Privado, nacional o
internacional, la realizacin de sus procesos de
contratacin incluyendo los actos preparatorios que sean
necesarios, conforme a los procedimientos y formalidades
que se establezcan en el Reglamento.
Artculo 7.- Expediente de Contratacin
La Entidad llevar un Expediente de Contratacin
que contendr todas las actuaciones del proceso de
contratacin, desde el requerimiento del rea usuaria
hasta la culminacin del contrato, debiendo incluir las
ofertas no ganadoras. El referido expediente quedar bajo
custodia del rgano encargado de las contrataciones,
conforme se establezca el Reglamento.
Artculo 8.- Plan Anual de Contrataciones
Cada Entidad elaborar su Plan Anual de
Contrataciones, el cual deber prever todas las
contrataciones de bienes, servicios y obras que se
requerirn durante el ao scal, con independencia del
rgimen que las regule o su fuente de nanciamiento,
as como de los montos estimados y tipos de procesos
de seleccin previstos. Los montos estimados a ser
ejecutados durante el ao scal correspondiente debern
estar comprendidos en el presupuesto institucional. El Plan
Anual de Contrataciones ser aprobado por el Titular de la
Entidad y deber ser publicado en el Sistema Electrnico
de Contrataciones del Estado (SEACE).
El Reglamento determinar los requisitos, contenido
y procedimientos para la formulacin y modicacin del
Plan Anual de Contrataciones.
TTULO II
DE LOS PROCESOS DE SELECCIN
CAPTULO I
Disposiciones Generales
Artculo 9.- Del Registro Nacional de Proveedores
Para ser participante, postor y/o contratista se requiere
estar inscrito en el Registro Nacional de Proveedores
(RNP) y no estar impedido, sancionado ni inhabilitado
para contratar con el Estado.
El Reglamento establecer la organizacin, funciones
y procedimientos del Registro Nacional de Proveedores
(RNP), as como los requisitos para la inscripcin, la
asignacin de categoras y especialidades, la inclusin
y la periodicidad con que se publicar la relacin de
sancionados en el Diario Ocial El Peruano. En
ningn caso, estos requisitos constituirn barreras a la
competencia.
Aquellos proveedores cuya inscripcin en el Registro
Nacional de Proveedores (RNP) haya sido declarada nula
por haber presentado documentacin falsa o informacin
inexacta, slo podrn solicitar su reinscripcin en el
referido Registro luego de transcurrido dos (2) aos desde
que qued administrativamente rme la resolucin que
declar la nulidad.
El Registro Nacional de Proveedores (RNV) no deber
exigir la licencia de funcionamiento en el procedimiento de
inscripcin.
En ningn caso, las Bases de los procesos de seleccin
podrn requerir a los postores la documentacin que stos
hubiesen tenido que presentar para su inscripcin ante el
Registro Nacional de Proveedores (RNP).
El Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado OSCE administrar el Registro Nacional de
Proveedores (RNP) y deber mantenerlo actualizado en
su portal institucional.
Las Entidades estn prohibidas de llevar registros
de proveedores. Slo estarn facultadas para llevar y
mantener un listado interno de proveedores, consistente
en una base de datos que contenga la relacin de aquellos.
Bajo ninguna circunstancia, la incorporacin en este
listado ser requisito para la participacin en los procesos
de seleccin que la Entidad convoque. La incorporacin
de proveedores en este listado es discrecional y gratuita.
El Registro Nacional de Proveedores (RNP) tendr
carcter desconcentrado a n de no perjudicar ni generar
mayores costos de transaccin a las pequeas y micro
empresas localizadas en las diversas regiones del pas.
Bajo responsabilidad y en el marco de la
legislacin vigente sobre la materia, el Registro
Nacional de Identicacin y Estado Civil (RENIEC), la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
(SUNAT), la Superintendencia Nacional de Registros
Pblicos (SUNARP), el Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad
Intelectual (INDECOPI), el Poder Judicial y la Polica
Nacional del Per (PNP) debern proporcionar el acceso
a la informacin pertinente, salvaguardando la reserva
tributaria, con la nalidad que el Registro Nacional de
Proveedores (RNP) cuente con informacin actualizada
que permita ejercer la scalizacin posterior de la
informacin presentada por los proveedores.
Mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro
de Economa y Finanzas podr disponerse el acceso a
la informacin que posean otras Entidades y que sea
relevante para el Registro Nacional de Proveedores
(RNP).
Artculo 10.- Impedimentos para ser postor y/o
contratista
Cualquiera sea el rgimen legal de contratacin
aplicable, estn impedidos de ser participantes, postores
y/o contratistas:
a) En todo proceso de contratacin pblica, hasta
doce (12) meses despus de haber dejado el
cargo, el Presidente y los Vicepresidentes de la
Repblica, los Congresistas de la Repblica, los
Ministros y Viceministros de Estado, los Vocales
de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica,
los titulares y los miembros del rgano colegiado
de los Organismos Constitucionales Autnomos;
b) En el mbito regional, hasta doce (12) meses
despus de haber dejado el cargo, los
Presidentes, Vicepresidentes y los Consejeros
de los Gobiernos Regionales;
c) En el mbito de su jurisdiccin, hasta doce (12)
meses despus de haber dejado el cargo, los
Vocales de las Cortes Superiores de Justicia, los
Alcaldes y Regidores;
d) En la Entidad a la que pertenecen, los titulares de
instituciones o de organismos pblicos del Poder
Ejecutivo, los directores, gerentes y trabajadores
de las empresas del Estado, los funcionarios
pblicos, empleados de conanza y servidores
pblicos, segn la ley especial de la materia;
e) En el correspondiente proceso de contratacin,
las personas naturales o jurdicas que tengan
intervencin directa en la determinacin de
las caractersticas tcnicas y valor referencial,
elaboracin de Bases, seleccin y evaluacin
de ofertas de un proceso de seleccin y en la
autorizacin de pagos de los contratos derivados
de dicho proceso, salvo en el caso de los
contratos de supervisin;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373345
f) En el mbito y tiempo establecidos para las
personas sealadas en los literales precedentes,
el cnyuge, conviviente o los parientes hasta el
cuarto grado de consanguinidad y segundo de
anidad;
g) En el mbito y tiempo establecidos para las
las personas jurdicas en las que aquellas tengan
o hayan tenido una participacin superior al cinco
por ciento (5%) del capital o patrimonio social,
dentro de los doce (12) meses anteriores a la
convocatoria;
h) En el mbito y tiempo establecidos para las
las personas jurdicas sin nes de lucro en las
que aquellas participen o hayan participado como
asociados o miembros de sus consejos directivos,
dentro de los doce (12) meses anteriores a la
convocatoria;
i) En el mbito y tiempo establecidos para las
las personas jurdicas cuyos integrantes de
los rganos de administracin, apoderados
o representantes legales sean las personas
sealadas en los literales precedentes. Idntica
prohibicin se extiende a las personas naturales
que tengan como apoderados o representantes
a las personas sealadas en los literales
precedentes;
j) Las personas naturales o jurdicas que se
encuentren sancionadas administrativamente
con inhabilitacin temporal o permanente en
el ejercicio de sus derechos para participar
en procesos de seleccin y para contratar con
Entidades, de acuerdo a lo dispuesto por la
presente norma y su Reglamento;
k) Las personas jurdicas cuyos socios, accionistas,
participacionistas, titulares, integrantes de
los rganos de administracin, apoderados o
representantes legales formen o hayan formado
parte, en los ltimos doce (12) meses de
impuesta la sancin, de personas jurdicas que
se encuentren sancionadas administrativamente
con inhabilitacin temporal o permanente para
participar en procesos de seleccin y para
contratar con el Estado; o que habiendo actuado
como personas naturales hayan sido sancionadas
por la misma infraccin; conforme a los criterios
sealados en el presente Decreto Legislativo y su
Reglamento. Para el caso de socios, accionistas,
participacionistas o titulares, este impedimento
se aplicar siempre y cuando la participacin
sea superior al cinco por ciento (5%) del capital o
patrimonio social y por el tiempo que la sancin
se encuentre vigente;
l) Otros establecidos por ley o por el Reglamento
de la presente norma.
Las propuestas que contravengan lo dispuesto en
el presente artculo se tendrn por no presentadas. Los
contratos celebrados en contravencin de lo dispuesto
por el presente artculo son nulos, sin perjuicio de las
responsabilidades a que hubiere lugar de los funcionarios
y servidores de la Entidad contratante y de los contratistas
que celebraron dichos contratos.
Artculo 11.- Prohibicin de prcticas
restrictivas.-
Los postores en un proceso de seleccin estn
prohibidos de concertar entre s o con terceros, con el n
de establecer prcticas restrictivas de la libre competencia,
bajo sancin de quedar inhabilitados para contratar con
el Estado, sin perjuicio de las dems sanciones que
establecen las disposiciones vigentes.
Artculo 12.- Requisitos para convocar a un
proceso
Es requisito para convocar a proceso de seleccin,
bajo sancin de nulidad, que el mismo est incluido
en el Plan Anual de Contrataciones y cuente con el
Expediente de Contratacin debidamente aprobado
conforme a lo que disponga el Reglamento, el mismo
que incluir la disponibilidad de recursos y su fuente
de financiamiento, as como las Bases debidamente
aprobadas, salvo las excepciones establecidas en el
Reglamento.
Se podrn efectuar procesos cuya ejecucin
contractual se prolongue por ms de un (1) ejercicio
presupuestario, en cuyo caso deber adoptarse la debida
reserva presupuestaria en los ejercicios correspondientes,
para garantizar el pago de las obligaciones.
Artculo 13.- Caractersticas tcnicas de los
bienes, servicios y obras a contratar
Sobre la base del Plan Anual de Contrataciones,
el rea usuaria deber requerir la contratacin de los
bienes, servicios u obras, teniendo en cuenta los plazos
de duracin establecidos para cada proceso de seleccin,
con el n de asegurar la oportuna satisfaccin de sus
necesidades.
ESTABLECIMIENTO DE REQUISITOS FITOSANITARIOS DE ESPECIFICO CUMPLIMIENTO EN LA
IMPORTACIN DE GRANOS DE TRIGO PROCEDENTE DE URUGUAY
De conformidad con la Ley N 27322, Ley Marco de Sanidad Agraria, y el Decreto Supremo N 048-2001-AG,
que aprueba su Reglamento General, se somete a consulta pblica el Proyecto de Resolucin Directoral que
aprueban los requisitos tosanitarios para la importacin de granos de trigo de origen y procedencia Uruguay.
Las sugerencias se recibirn hasta 30 das calendario despus de publicado el presente aviso.
Los interesados podrn descargar el archivo desde el portal web del SENASA (www.senasa.gob.pe.) y debern
remitir sus observaciones y sugerencias con la debida sustentacin tcnica y legal, a la Direccin General de
Sanidad Vegetal, sito en Avenida La Molina N 1915, Lima 12 o al siguiente correo electrnico scv@senasa.
gob.pe
Lima, junio de 2008
DIRECCION DE SANIDAD VEGETAL
207903-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373346
Al plantear su requerimiento, el rea usuaria deber
describir el bien, servicio u obra a contratar, deniendo
con precisin su cantidad y calidad, indicando la nalidad
pblica para la que debe ser contratado.
La formulacin de las especicaciones tcnicas
deber ser realizada por el rea usuaria en coordinacin
con el rgano encargado de las contrataciones de
la Entidad, evaluando en cada caso las alternativas
tcnicas y las posibilidades que ofrece el mercado para
la satisfaccin del requerimiento. Esta evaluacin deber
permitir la concurrencia de la pluralidad de proveedores
en el mercado para la convocatoria del respectivo proceso
de seleccin, evitando incluir requisitos innecesarios cuyo
cumplimiento slo favorezca a determinados postores.
Las especicaciones tcnicas deben cumplir
obligatoriamente con los reglamentos tcnicos, normas
metrolgicas y/o sanitarias nacionales, si las hubiere.
Estas podrn recoger las condiciones determinadas en
las normas tcnicas, si las hubiere.
En el caso de obras, adems, se deber contar con la
disponibilidad fsica del terreno o lugar donde se ejecutar
la misma y con el expediente tcnico aprobado, debiendo
cumplir con los requisitos establecidos en el Reglamento.
La Entidad cautelar su adecuada formulacin con el
n de asegurar la calidad tcnica y reducir al mnimo la
necesidad de su reformulacin por errores o deciencias
tcnicas que repercutan en el proceso de ejecucin de
obras.
En los procesos de seleccin segn relacin de tems,
etapas, tramos, paquetes o lotes se podr convocar
la contratacin de bienes, servicios y obras en un solo
proceso, establecindose un valor referencial para
cada tem, etapa, tramo, paquete o lote. El Reglamento
establecer los procedimientos adicionales a seguir en
stos casos.
Artculo 14.- Contenido de la convocatoria y
plazos de los procesos de seleccin
El contenido de la convocatoria de los procesos de
seleccin se jar en el Reglamento, debiendo existir un
plazo razonable entre la convocatoria y la presentacin
de propuestas atendiendo a las caractersticas propias de
cada proceso.
Los plazos de los procesos de seleccin se computan
por das hbiles, debiendo jarse en el Reglamento los que
correspondern a cada una de las etapas del proceso.
CAPTULO II
De los Procesos de seleccin
Artculo 15.- Mecanismos de contratacin
Los procesos de seleccin son: licitacin pblica,
concurso pblico, adjudicacin directa y adjudicacin de
menor cuanta, los cuales se podrn realizar de manera
corporativa o sujeto a las modalidades de seleccin de
Subasta Inversa o Convenio Marco, de acuerdo a lo que
dena el Reglamento.
En el Reglamento se determinar las caractersticas,
requisitos, procedimientos, metodologas, modalidades,
plazos, excepciones y sistemas aplicables a cada proceso
de seleccin.
Artculo 16.- Licitacin pblica y concurso
pblico
La licitacin pblica se convoca para la contratacin
de bienes, suministros y obras. El concurso pblico
se convoca para la contratacin de servicios de toda
naturaleza.
En ambos casos, se aplican los mrgenes que
establece la Ley de Presupuesto del Sector Pblico.
Artculo 17.- Adjudicacin directa
La adjudicacin directa se aplica para las contrataciones
que realice la Entidad, dentro de los mrgenes que
establece la Ley de Presupuesto del Sector Pblico. La
adjudicacin directa puede ser pblica o selectiva. El
Reglamento sealar la forma, requisitos y procedimiento
en cada caso.
Artculo 18.- Adjudicacin de menor cuanta
La adjudicacin de menor cuanta se aplica a las
contrataciones que realice la Entidad, cuyo monto sea
inferior a la dcima parte del lmite mnimo establecido por
la Ley de Presupuesto del Sector Pblico para los casos
de licitacin pblica y concurso pblico.
El Reglamento sealar los requisitos y las
formalidades mnimas para el desarrollo de los procesos
de seleccin a que se reere el presente artculo. Las
Entidades debern publicar en su portal institucional los
requerimientos de bienes o servicios a ser adquiridos bajo
la modalidad de menor cuanta.
En las adjudicaciones de menor cuanta, las
contrataciones se realizarn obligatoriamente en
forma electrnica a travs del Sistema Electrnico de
Contrataciones del Estado (SEACE), con las excepciones
que establezca el Reglamento.
Asimismo, el Reglamento de la presente norma,
establecer la forma en que se aplicarn progresiva
y obligatoriamente las contrataciones electrnicas a
los procesos de licitacin pblica, concurso pblico y
adjudicacin directa en sus distintas modalidades.
Artculo 19.- Prohibicin de fraccionamiento
Queda prohibido fraccionar la contratacin de
bienes, de servicios y la ejecucin de obras con el
objeto de modicar el tipo de proceso de seleccin que
corresponda, segn la necesidad anual. No se considera
fraccionamiento a las contrataciones por etapas, tramos,
paquetes o lotes posibles en funcin a la naturaleza del
objeto de la contratacin o para propiciar la participacin
de las pequeas y micro empresas en aquellos sectores
econmicos donde exista oferta competitiva.
El Ministerio de Economa y Finanzas, previa opinin
favorable de los Ministerios de Trabajo y Promocin
del Empleo y de la Produccin, establecer mediante
Decreto Supremo los sectores que son materia de inters
del Estado para promover la participacin de la micro y
pequea empresa.
En estos casos, la prohibicin se aplicar sobre el
monto total de la etapa, tramo, paquete o lote a ejecutar.
El rgano encargado de las contrataciones en cada
Entidad es responsable en caso del incumplimiento de la
prohibicin a que se reere el presente artculo.
Artculo 20.- Exoneracin de procesos de
seleccin
Estn exoneradas de los procesos de seleccin las
contrataciones que se realicen:
a) Entre Entidades, siempre que en razn de
costos de oportunidad resulten ms ecientes y
tcnicamente viables para satisfacer la necesidad
y no se contravenga lo sealado en el artculo
60 de la Constitucin Poltica del Per;
b) Ante una situacin de emergencia derivada de
acontecimientos catastrcos, de situaciones
que supongan grave peligro o que afecten la
defensa y seguridad nacional;
c) Ante una situacin de desabastecimiento
debidamente comprobada que afecte o impida
a la Entidad cumplir con sus actividades u
operaciones, debiendo determinarse, de ser el
caso, las responsabilidades de los funcionarios
o servidores cuya conducta hubiera originado la
conguracin de esta causal;
d) Con carcter de secreto, secreto militar o por
razones de orden interno, por parte de las Fuerzas
Armadas, la Polica Nacional del Per y los
organismos conformantes del Sistema Nacional
de Inteligencia, que deban mantenerse en
reserva conforme a ley, previa opinin favorable
de la Contralora General de la Repblica.
e) Cuando exista proveedor nico de bienes o
servicios que no admiten sustitutos, o cuando por
razones tcnicas o relacionadas con la proteccin
de derechos, se haya establecido la exclusividad
del proveedor; y,
f) Para los servicios personalsimos con la debida
sustentacin objetiva.
El Reglamento establecer las formalidades,
condiciones y requisitos complementarios que
corresponden a cada una de las causales de
exoneracin.
Artculo 21.- Formalidades de las contrataciones
exoneradas
Las contrataciones derivadas de exoneracin de
procesos de seleccin se realizarn de manera directa,
previa aprobacin mediante Resolucin del Titular de la
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373347
Entidad, Acuerdo del Directorio, del Consejo Regional o
del Concejo Municipal, segn corresponda, en funcin a
los informes tcnico y legal previos que obligatoriamente
debern emitirse.
Copia de dichas Resoluciones o Acuerdos y los informes
que los sustentan deben remitirse a la Contralora General
de la Repblica y publicarse en el Sistema Electrnico de
Contrataciones del Estado (SEACE), dentro de los diez
(10) das hbiles de su aprobacin, bajo responsabilidad
del Titular de la Entidad. Estn exonerados de las
publicaciones los casos a que se reere el inciso d) del
artculo 20 de la presente norma.
Est prohibida la aprobacin de exoneraciones en va
de regularizacin, a excepcin de la causal de situacin
de emergencia.
Artculo 22.- Situacin de desabastecimiento
Se considera desabastecimiento a aquella situacin
inminente, extraordinaria e imprevisible en la que la
ausencia de bien, servicio u obra compromete en forma
directa e inminente la continuidad de las funciones,
servicios, actividades u operaciones que la Entidad
tiene a su cargo. Dicha situacin faculta a la Entidad a
la contratacin de los bienes, servicios u obras slo por
el tiempo o cantidad, segn sea el caso, necesario para
resolver la situacin y llevar a cabo el proceso de seleccin
que corresponda.
La aprobacin de la exoneracin en virtud de la
causal de situacin de desabastecimiento no constituye
dispensa, exencin o liberacin de las responsabilidades
de los funcionarios o servidores de la Entidad cuya
conducta hubiese originado la presencia o conguracin
de dicha causal. Constituye agravante de responsabilidad
si la situacin fue generada por dolo o culpa inexcusable
del funcionario o servidor de la Entidad. En estos casos,
la autoridad competente para autorizar la exoneracin
deber ordenar, en el acto aprobatorio de la misma, el
inicio de las acciones que correspondan, de acuerdo al
artculo 46 del presente Decreto Legislativo.
Cuando no corresponda realizar un proceso de
seleccin posterior, en los informes tcnico y legal previos
que sustentan la Resolucin o el Acuerdo que autoriza
la exoneracin, se debern fundamentar las razones
que motivan la contratacin denitiva materia de la
exoneracin. Esta disposicin tambin es de aplicacin,
de ser el caso, para la situacin de emergencia.
Artculo 23.- Situacin de emergencia
Se entiende como situacin de emergencia aquella en
la cual la Entidad tenga que actuar de manera inmediata
a causa de acontecimientos catastrcos, de situaciones
que supongan grave peligro, o que afecten la defensa y
seguridad nacional.
En este caso, la Entidad queda exonerada de
la tramitacin del expediente administrativo y podr
ordenar la ejecucin de lo estrictamente necesario para
remediar el evento producido y satisfacer la necesidad
sobrevenida, sin sujetarse a los requisitos formales del
presente Decreto Legislativo. El Reglamento establecer
los mecanismos y plazos para la regularizacin del
procedimiento correspondiente.
Las dems actividades necesarias para completar el
objetivo propuesto por la Entidad no tendrn el carcter de
emergencia y se contratarn de acuerdo a lo establecido
en la presente norma.
Artculo 24.- Del Comit Especial
En las licitaciones pblicas y concursos pblicos,
la Entidad designar a un Comit Especial que deber
conducir el proceso.
Para las adjudicaciones directas, el Reglamento
establecer las reglas para la designacin y conformacin
de Comits Especiales Permanentes o el nombramiento
de un Comit Especial ad hoc.
El rgano encargado de las contrataciones tendr a
su cargo la realizacin de los procesos de adjudicacin
de menor cuanta. En estos casos el Titular de la Entidad
podr designar a un Comit Especial ad hoc o permanente,
cuando lo considere conveniente.
El Comit Especial estar integrado por tres (3)
miembros, de los cuales uno (1) deber pertenecer al
rea usuaria de los bienes, servicios u obras materia
de la convocatoria, y otro al rgano encargado de las
contrataciones de la Entidad. Necesariamente alguno
de los miembros deber tener conocimiento tcnico
en el objeto de la contratacin. En el caso de bienes
sosticados, servicios especializados, obras o cuando la
Entidad no cuente con un especialista, podrn integrar el
Comit Especial uno o ms expertos independientes, ya
sean personas naturales o jurdicas que no laboren en la
Entidad contratante o funcionarios que laboran en otras
Entidades.
El Comit Especial tendr a su cargo la elaboracin
de las Bases y la organizacin, conduccin y ejecucin
del proceso de seleccin, hasta que la Buena Pro quede
consentida o administrativamente rme, o se cancele el
proceso de seleccin.
Si el Comit Especial toma conocimiento que en las
propuestas obra un documento sobre cuya veracidad o
exactitud existe duda razonable, informar el hecho al
rgano encargado de las contrataciones para que efecte
la inmediata scalizacin. Ello no suspender, en ningn
caso, la continuidad del proceso de seleccin.
En los casos a que se reere el artculo 32 del
presente Decreto Legislativo, los procesos de seleccin
sern conducidos por el mismo Comit Especial que
condujo el proceso de seleccin original.
Artculo 25.- Responsabilidad
Los miembros del Comit Especial son solidariamente
responsables de que el proceso de seleccin realizado
se encuentre conforme a ley y responden administrativa
y/o judicialmente, en su caso, respecto de cualquier
irregularidad cometida en el mismo que les sea
imputable por dolo, negligencia y/o culpa inexcusable.
Es de aplicacin a los miembros del Comit Especial
lo establecido en el artculo 46 del presente Decreto
Legislativo.
En caso se determine responsabilidad en los expertos
independientes que participen en el Comit Especial,
sean stos personas naturales o jurdicas, el hecho se
comunicar al Tribunal de Contrataciones del Estado
para que previa evaluacin se les incluya en el Captulo
de Inhabilitados para Contratar con el Estado del Registro
Nacional de Proveedores (RNP).
CAPTULO III
De las Bases
Artculo 26.- Condiciones mnimas de las Bases
Las Bases de un proceso de seleccin sern
aprobadas por el Titular de la Entidad o por el funcionario
al que le hayan delegado esta facultad y deben contener
obligatoriamente, con las excepciones establecidas en
el Reglamento para la adjudicacin de menor cuanta, lo
siguiente:
a) Los mecanismos que fomenten la mayor
concurrencia y participacin de postores en
funcin al objeto del proceso y la obtencin de
la propuesta tcnica y econmica ms favorable.
No constituye tratamiento discriminatorio la
exigencia de requisitos tcnicos y comerciales
de carcter general establecidos por las Bases;
b) El detalle de las caractersticas tcnicas de los
bienes, servicios u obras a contratar; el lugar de
entrega, elaboracin o construccin, as como el
plazo de ejecucin, segn el caso. Este detalle
puede constar en un Anexo de Especicaciones
Tcnicas o, en el caso de obras, en un Expediente
Tcnico;
c) Las garantas, de acuerdo a lo que establezca el
Reglamento;
d) Los plazos y mecanismos de publicidad que
garanticen la efectiva posibilidad de participacin
de los postores;
e) La denicin del sistema y/o modalidad a seguir,
conforme a lo dispuesto en la presente norma y
su Reglamento;
f) El cronograma del proceso de seleccin;
g) El mtodo de evaluacin y calicacin de
propuestas;
h) La proforma de contrato, en la que se seale
las condiciones de la contratacin, salvo que
corresponda slo la emisin de una orden de
compra o de servicios. En el caso de contratos de
obras, gurarn necesariamente como anexos el
Cronograma General de Ejecucin de la obra,
el Cronograma de los Desembolsos previstos
presupuestalmente y el Expediente Tcnico;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373348
i) El Valor Referencial y las frmulas de reajuste en
los casos que determine el Reglamento;
j) Las normas que se aplicarn en caso de
nanciamiento otorgado por entidades
Multilaterales o Agencias Gubernamentales; y,
k) Los mecanismos que aseguren la condencialidad
de las propuestas.
Lo establecido en las Bases, en la presente norma y
su Reglamento obliga a todos los postores y a la Entidad
convocante.
Estado - OSCE, mediante Directivas, aprobar Bases
Estandarizadas, cuyo uso ser obligatorio por las
Entidades.
Artculo 27.- Valor Referencial
El rgano encargado de las contrataciones en cada
Entidad determinar el Valor Referencial de contratacin
con el n de establecer el tipo de proceso de seleccin
correspondiente y gestionar la asignacin de los recursos
presupuestales necesarios.
El Valor Referencial ser determinado sobre la
base de un estudio de las posibilidades de precios
y condiciones que ofrece el mercado, efectuado en
funcin del anlisis de los niveles de comercializacin,
a partir de las especicaciones tcnicas o trminos de
referencia y los costos estimados en el Plan Anual de
Contrataciones, de acuerdo a los criterios sealados en el
Reglamento. Cuando se trate de proyectos de inversin,
el valor referencial se establecer de acuerdo al monto de
inversin consignado en el estudio de preinversin que
sustenta la declaracin de viabilidad.
Tratndose de obras, el Valor Referencial no podr
tener una antigedad mayor a los seis (6) meses contados
desde la fecha de la convocatoria del proceso respectivo.
En el caso de bienes y servicios, la antigedad del Valor
Referencial no podr ser mayor a tres (3) meses contados
a partir de la aprobacin del Expediente de Contratacin.
Para los casos en que se requiera un perodo mayor a los
consignados, el rgano encargado de las contrataciones,
responsable de determinar el Valor Referencial, deber
indicar el perodo de actualizacin del mismo.
El Valor Referencial tiene carcter pblico. Slo de
manera excepcional, la Entidad determinar que ste
tenga carcter reservado, mediante decisin debidamente
sustentada, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad.
El Valor Referencial siempre ser informado al Sistema
Electrnico de Contrataciones del Estado (SEACE).
El Reglamento sealar los mecanismos para la
determinacin del Valor Referencial, incluyendo la
contratacin de servicios de cobranza, recuperaciones o
similares, y honorarios de xito.
Artculo 28.- Consultas y Observaciones a las
Bases
El cronograma a que se reere el inciso f) del artculo
26 de la presente norma debe establecer un plazo para
la presentacin de consultas y observaciones al contenido
de las Bases y otro para su absolucin.
A travs de las consultas, se formulan pedidos de
aclaracin a las disposiciones de las Bases y mediante las
observaciones se cuestionan las mismas en lo relativo al
incumplimiento de las condiciones mnimas o de cualquier
disposicin en materia de contrataciones del Estado u
otras normas complementarias o conexas que tengan
relacin con el proceso de seleccin.
Las respuestas a las consultas y observaciones deben
ser fundamentadas y sustentadas y se comunicarn, de
manera oportuna y simultnea, a todos los participantes
a travs del Sistema Electrnico de Contrataciones del
Estado (SEACE), considerndose como parte integrante
de las Bases.
En caso que el Comit Especial no acogiera las
observaciones formuladas por los participantes, stos
podrn solicitar que las Bases y los actuados del
proceso sean elevados al Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado OSCE, siempre que el Valor
Referencial del proceso de seleccin sea igual o mayor a
trescientas (300) Unidades Impositivas Tributarias (UIT).
Si el Valor Referencial es menor al monto sealado en
el prrafo precedente, las observaciones sern absueltas
por el Titular de la Entidad en ltima instancia.
El procedimiento y plazo para tramitar las consultas y
observaciones se jar en el Reglamento.
Artculo 29.- Sujecin legal de las Bases
La elaboracin de las Bases recoger lo establecido
en la presente norma y su Reglamento y otras normas
complementarias o conexas que tengan relacin con el
proceso de seleccin, las que se aplicarn obligatoriamente.
Slo en caso de vacos normativos se observarn los principios
y normas de derecho pblico que le sean aplicables.
CAPTULO IV
De los Procedimientos
Artculo 30.- Presentacin de propuestas y
otorgamiento de la Buena Pro
La presentacin de propuestas y el otorgamiento de
la Buena Pro, en los casos que seale el Reglamento, se
realizar en acto pblico en una o ms fechas sealadas
en la convocatoria, con presencia de notario pblico o
Juez de Paz cuando en la localidad donde se efecte no
hubiera el primero. Los procedimientos y requisitos de
dicha presentacin sern regulados por el Reglamento.
Las etapas y los actos del proceso de seleccin podrn
ser materia de prrroga o postergacin por el Comit
Especial siempre y cuando medien causas debidamente
justicadas, dando aviso de ello a todos los participantes
del proceso de seleccin. Adems, se deber remitir un
informe al Titular de la Entidad explicando el motivo de la
prrroga o de la postergacin.
La postergacin o prrroga no podr conducir a la
Entidad a una situacin de desabastecimiento, bajo
responsabilidad del Titular de la Entidad.
Del acto de presentacin de propuestas y de otorgamiento
de Buena Pro se levantar un acta que ser suscrita por
todos los miembros del Comit Especial, por todos los
veedores y por los postores que deseen hacerlo.
El procedimiento para la presentacin de propuestas, el
otorgamiento de la Buena Pro y la publicacin de resultados
a travs del Sistema Electrnico de Contrataciones del
Estado (SEACE), se jarn en el Reglamento.
Artculo 31.- Evaluacin y calicacin de
propuestas
El mtodo de evaluacin y calicacin de propuestas
que ser establecido en el Reglamento debe objetivamente
permitir una seleccin de la calidad y tecnologa
requeridas, dentro de los plazos ms convenientes y al
mejor costo total.
El referido mtodo deber exigir la presentacin de
los documentos estrictamente necesarios por parte de los
postores.
El Reglamento establecer los criterios, el sistema y
los factores aplicables para cada tipo de bien, servicio u
obra a contratarse.
En las contrataciones sujetas a la modalidad de Subasta
Inversa se adjudicar la Buena Pro a la propuesta de
menor costo, no siendo aplicable puntajes, bonicaciones,
promociones u otros benecios adicionales que impliquen
una evaluacin distinta.
Artculo 32.- Proceso de seleccin desierto
El Comit Especial otorga la Buena Pro en una
licitacin pblica, concurso pblico o adjudicacin directa
an en los casos en los que se declare como vlida una
nica oferta.
El proceso de seleccin ser declarado desierto
cuando no quede vlida ninguna oferta; y, parcialmente
desierto cuando no quede vlida ninguna oferta en alguno
de los items identicados particularmente.
La declaracin de desierto de un proceso de seleccin
obliga a la Entidad a formular un informe que evale las
causas que motivaron dicha declaratoria, debindose
adoptar las medidas correctivas antes de convocar
nuevamente, bajo responsabilidad.
En el supuesto que una licitacin pblica, concurso
pblico o adjudicacin directa sean declaradas desiertas, se
convocar a un proceso de adjudicacin de menor cuanta.
Para otorgar la Buena Pro en los procesos de seleccin
convocados bajo la modalidad de Subasta Inversa se
requerir la existencia de dos (2) ofertas vlidas como
mnimo; de lo contrario, el proceso se declarar como
desierto.
Artculo 33.- Validez de las propuestas
En todos los procesos de seleccin slo se
considerarn como ofertas vlidas aquellas que cumplan
con los requisitos establecidos en las Bases.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373349
Las propuestas que excedan el Valor Referencial
sern devueltas por el Comit Especial, tenindose por
no presentadas; salvo que se trate de la ejecucin de
obras, en cuyo caso sern devueltas las propuestas que
excedan el Valor Referencial en ms del diez por ciento
(10%) del mismo.
El Reglamento de la presente norma sealar los
lmites inferiores en el caso de la ejecucin y consultora
de obras.
Para otorgar la Buena Pro a propuestas que superen
el Valor Referencial hasta el lmite antes establecido, se
deber contar con la aprobacin del Titular de la Entidad y
la disponibilidad necesaria de recursos.
Artculo 34.- Cancelacin del proceso
En cualquier estado del proceso de seleccin, hasta
antes del otorgamiento de la Buena Pro, la Entidad que
lo convoca puede cancelarlo por razones de fuerza
mayor o caso fortuito, cuando desaparezca la necesidad
de contratar, o cuando persistiendo la necesidad, el
presupuesto asignado tenga que destinarse a otros
propsitos de emergencia declarados expresamente, bajo
su exclusiva responsabilidad. En ese caso, la Entidad
deber reintegrar el costo de las Bases a quienes las
hayan adquirido.
La formalizacin de la cancelacin del proceso deber
realizarse mediante Resolucin o Acuerdo debidamente
sustentado, del mismo o superior nivel de aqul que dio
inicio al expediente de contratacin, debindose publicar
conforme lo disponga el Reglamento.
TTULO III
DE LAS CONTRATACIONES
Disposiciones Generales
Artculo 35.- Del contrato
El contrato deber celebrarse por escrito y se
ajustar a la proforma incluida en las Bases con las
modicaciones aprobadas por la Entidad durante el
proceso de seleccin. El Reglamento sealar los casos
en que el contrato puede formalizarse con una orden
de compra o servicio, no debiendo necesariamente en
estos casos incorporarse las clusulas a que se hace
referencia en el artculo 40 de la presente norma, sin
perjuicio de su aplicacin legal.
El contrato entra en vigencia cuando se cumplan las
condiciones establecidas para dicho efecto en las Bases
y podr incorporar otras modicaciones expresamente
establecidas en el Reglamento.
Artculo 36.- Ofertas en consorcio
En los procesos de seleccin podrn participar
distintos postores en consorcio, sin que ello implique
crear una persona jurdica diferente. Para ello, ser
necesario acreditar la existencia de una promesa formal
de consorcio, la que se perfeccionar una vez consentido
el otorgamiento de la Buena Pro y antes de la suscripcin
del contrato.
Las partes del consorcio respondern solidariamente
ante la Entidad por todas las consecuencias derivadas
de su participacin individual en el consorcio durante los
procesos de seleccin, o de su participacin en conjunto
en la ejecucin del contrato derivado de ste. Debern
designar un representante comn con poderes sucientes
para ejercitar los derechos y cumplir las obligaciones que
se deriven de su calidad de postores y del contrato hasta
la liquidacin del mismo.
Las partes del consorcio deben estar inscritas en el
Registro Nacional de Proveedores (RNP) y encontrarse
hbiles para contratar con el Estado.
Artculo 37.- Subcontratacin
El contratista podr subcontratar, previa aprobacin
de la Entidad, parte de sus prestaciones en el contrato,
salvo prohibicin expresa contenida en las Bases.
El contratista mantendr la responsabilidad por la
ejecucin total de su contrato frente a la Entidad, sin
perjuicio de la responsabilidad que le puede corresponder
al subcontratista.
Para ser subcontratista se requiere no estar inhabilitado
para contratar con el Estado y estar inscrito en el Registro
Nacional de Proveedores (RNP).
Sin perjuicio de lo dispuesto en los prrafos precedentes,
los contratistas extranjeros podrn subcontratar con
sus similares nacionales asegurando capacitacin y
transferencia de tecnologa a sus subcontratistas.
Artculo 38.- Adelantos
A solicitud del contratista, y siempre que haya sido
previsto en las Bases, la Entidad podr entregar adelantos
en los casos, montos y condiciones sealados en el
Reglamento.
Para que proceda el otorgamiento del adelanto, el
contratista garantizar el monto total de ste.
El adelanto se amortizar en la forma que establezca
el Reglamento.
Artculo 39.- Garantas
Las garantas que debern otorgar los postores y/o
contratistas, segn corresponda, son las de seriedad de
oferta, el cumplimiento del contrato, por los adelantos y
por el monto diferencial de propuesta; sus modalidades,
montos y condiciones sern regulados en el Reglamento.
Las garantas que acepten las Entidades deben ser
incondicionales, solidarias, irrevocables y de realizacin
automtica en el pas al solo requerimiento de la
respectiva Entidad, bajo responsabilidad de las empresas
que las emiten, las mismas que debern estar dentro del
mbito de supervisin de la Superintendencia de Banca
y Seguros y Administradoras de Fondos de Pensiones o
estar consideradas en la ltima lista de bancos extranjeros
de primera categora que peridicamente publica el Banco
Central de Reserva del Per.
En virtud de la realizacin automtica, a primera
solicitud, las empresas emisoras no pueden oponer
excusin alguna a la ejecucin de las garantas debiendo
limitarse a honrarlas de inmediato dentro del plazo mximo
de tres (3) das. Toda demora generar responsabilidad
solidaria para el emisor de la garanta y para el postor o
contratista, y dar lugar al pago de intereses en favor de
la Entidad.
El Reglamento sealar el tratamiento a seguirse en
los casos de contratos de arrendamiento y de aquellos
donde la prestacin se cumpla por adelantado al pago.
En los contratos peridicos de suministro de bienes
o de prestacin de servicios, as como en los contratos
de ejecucin y consultora de obras que celebren las
Entidades con las Micro y Pequeas Empresas, stas
ltimas podrn otorgar como garanta de el cumplimiento
el diez por ciento (10%) del monto total a contratar,
porcentaje que ser retenido por la Entidad.
En el caso de los contratos para la ejecucin de obras,
tal benecio slo ser procedente cuando:
a) Por el monto, el contrato a suscribirse corresponda
a un proceso de seleccin de adjudicacin
de menor cuanta, a una adjudicacin directa
selectiva o a una adjudicacin directa pblica;
b) El plazo de ejecucin de la obra sea igual o
mayor a sesenta (60) das calendario; y,
c) El pago a favor del contratista considere, al
menos, dos (2) valorizaciones peridicas en
funcin del avance de la obra.
Sin perjuicio de la conservacin denitiva de los
montos retenidos, el incumplimiento injusticado por parte
de los contratistas beneciados con lo dispuesto en el
presente artculo, que motive la resolucin del contrato,
dar lugar a la inhabilitacin temporal para contratar con
el Estado por un perodo no menor a un (1) ao ni mayor
a dos (2) aos.
Artculo 40.- Clusulas obligatorias en los
contratos
Los contratos regulados por la presente norma
incluirn necesariamente y bajo responsabilidad clusulas
referidas a:
a) Garantas: La Entidad establecer en el contrato
las garantas que debern otorgarse para
asegurar la buena ejecucin y cumplimiento del
mismo.
b) Solucin de controversias: Toda controversia
surgida durante la etapa de ejecucin del
contrato deber resolverse mediante conciliacin
o arbitraje. En caso que en las Bases o el contrato
no se incluya la clusula correspondiente, se
entender incorporada de pleno derecho la
clusula modelo que establezca el Reglamento.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373350
c) Resolucin de contrato por incumplimiento: En
caso de incumplimiento por parte del contratista
de alguna de sus obligaciones, que haya sido
previamente observada por la Entidad, y no
haya sido materia de subsanacin, esta ltima
podr resolver el contrato en forma total o
parcial, mediante la remisin por la va notarial
del documento en el que se manieste esta
decisin y el motivo que la justica. Dicho
documento ser aprobado por autoridad del
mismo o superior nivel jerrquico de aquella
que haya suscrito el contrato. El contrato
queda resuelto de pleno derecho a partir de
la recepcin de dicha comunicacin por el
contratista. El requerimiento previo por parte
de la Entidad podr omitirse en los casos que
seale el Reglamento. Igual derecho asiste al
contratista ante el incumplimiento por la Entidad
de sus obligaciones esenciales, siempre que
el contratista la haya emplazado mediante
carta notarial y sta no haya subsanado su
incumplimiento.
Artculo 41.- Prestaciones adicionales,
reducciones y ampliaciones
Excepcionalmente y previa sustentacin por el rea
usuaria de la contratacin, la Entidad podr ordenar
y pagar directamente la ejecucin de prestaciones
adicionales en caso de bienes y servicios hasta por el
veinticinco por ciento (25%) de su monto, siempre que
sean indispensables para alcanzar la nalidad del contrato.
Asimismo, podr reducir bienes, servicios u obras hasta
por el mismo porcentaje.
Tratndose de obras, las prestaciones adicionales
podrn ser hasta por el quince por ciento (15%) del monto
total del contrato original, restndole los presupuestos
deductivos vinculados, entendidos como aquellos
derivados de las sustituciones de obra directamente
relacionadas con las prestaciones adicionales de obra,
siempre que ambas respondan a la nalidad del contrato
original. Para tal efecto, los pagos correspondientes sern
aprobados por el Titular de la Entidad.
En el supuesto de que resultara indispensable la
realizacin de prestaciones adicionales de obra por
deciencias del Expediente Tcnico o situaciones
imprevisibles posteriores a la suscripcin del contrato,
mayores a las establecidas en el segundo prrafo del
presente artculo y hasta un mximo de cincuenta por ciento
(50%) del monto originalmente contratado, sin perjuicio de
la responsabilidad que pueda corresponder al proyectista,
el Titular de la Entidad podr decidir autorizarlas. Para
ello se requerir contar con la autorizacin del Titular de
la Entidad, debiendo para la ejecucin y el pago contar
con la autorizacin previa de la Contralora General de la
Repblica y con la comprobacin de que se cuentan con
los recursos necesarios. En el caso de adicionales con
carcter de emergencia dicha autorizacin se emitir previa
al pago. La Contralora General de la Repblica contar
con un plazo mximo de quince (15) das hbiles, bajo
responsabilidad, para emitir su pronunciamiento. Dicha
situacin debe ponerse en conocimiento de la Comisin
de Presupuesto y Cuenta General de la Repblica del
Congreso de la Repblica y del Ministerio de Economa y
Finanzas, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad.
Alternativamente, la Entidad podr resolver el contrato,
mediante comunicacin escrita al contratista.
La decisin de la Entidad o de la Contralora General de
la Repblica de aprobar o no la ejecucin de prestaciones
adicionales, no podr ser sometida a arbitraje. Tampoco
podrn ser sometidas a arbitraje las controversias
referidas a la ejecucin de las prestaciones adicionales
de obra y mayores prestaciones de supervisin que
requieran aprobacin previa de la Contralora General de
la Repblica.
El contratista podr solicitar la ampliacin del plazo
pactado por atrasos y/o paralizaciones ajenas a su
voluntad, debidamente comprobados y que modiquen el
cronograma contractual.
Las discrepancias respecto de la procedencia de la
ampliacin del plazo se resuelven de conformidad con lo
establecido en el inciso b) del artculo 40 de la presente
norma.
Artculo 42.- Culminacin del contrato
Los contratos de bienes y servicios culminan con la
conformidad de recepcin de la ltima prestacin pactada
y el pago correspondiente.
Tratndose de contratos de ejecucin o consultora
de obras, el contrato culmina con la liquidacin y pago
correspondiente, la misma que ser elaborada y
presentada a la Entidad por el contratista, segn los
plazos y requisitos sealados en el Reglamento, debiendo
aqulla pronunciarse en un plazo mximo jado tambin
en el Reglamento bajo responsabilidad del funcionario
correspondiente. De no emitirse resolucin o acuerdo
debidamente fundamentado en el plazo antes sealado,
la liquidacin presentada por el contratista se tendr por
aprobada para todos los efectos legales.
El expediente de contratacin se cerrar con la
culminacin del contrato.
Artculo 43.- Requisitos especiales en los
contratos de obra
Para efectos de la ejecucin de los contratos de obra,
el Reglamento establecer los requisitos que debe cumplir
el ingeniero o arquitecto colegiado residente designado
por el contratista y el inspector designado por la Entidad
o el supervisor contratado por la Entidad, as como las
caractersticas, funciones y las responsabilidades que
stos asumen. Asimismo, el Reglamento establecer las
caractersticas del cuaderno de obra y las formalidades
para la recepcin de obras y liquidacin del contrato.
Artculo 44.- Resolucin de los contratos
Cualquiera de las partes podr resolver el contrato,
sin responsabilidad de ninguna de ellas, en caso fortuito
o fuerza mayor que imposibilite de manera denitiva la
continuacin del contrato.
Cuando se resuelva el contrato, por causas imputables
a alguna de las partes, se deber resarcir los daos y
perjuicios ocasionados.
En caso de resolucin de contrato de obra y de existir
saldo de obra por ejecutar, la Entidad contratante podr
optar por culminar la obra mediante administracin directa,
convenio con otra Entidad o, teniendo en cuenta el orden
de prelacin, podr invitar a los postores que participaron
en el proceso de seleccin que dio origen a la ejecucin
de la obra para que maniesten su intencin de realizar el
saldo de la misma. El procedimiento ser establecido en
el Reglamento del presente Decreto Legislativo.
De no proceder ninguno de los mecanismos antes
mencionados, se deber convocar el proceso de seleccin
que corresponda, teniendo en cuenta el Valor Referencial
respectivo.
Artculo 45.- Registro de Procesos y Contratos
La Entidad, bajo responsabilidad, deber registrar
en el Sistema Electrnico de Contrataciones del Estado
(SEACE), todos los actos realizados en cada proceso
de seleccin que convoque, los contratos suscritos y su
ejecucin, en la forma que establezca el Reglamento.
Las Entidades exceptuadas de registrar informacin
en el Sistema Electrnico de Contrataciones del Estado
(SEACE), estarn obligadas a remitir dentro de los
quince (15) das siguientes al cierre de cada trimestre a
la Contralora General de la Repblica, una relacin de
todas las convocatorias realizadas en dicho perodo, con
la documentacin que permita apreciar su resultado.
TTULO IV
DERECHOS, OBLIGACIONES Y SANCIONES
CAPTULO I
De las Entidades y funcionarios
Artculo 46.- De las responsabilidades y
sanciones
Los funcionarios y servidores, as como los miembros
del Comit Especial que participan en los procesos de
contratacin de bienes, servicios y obras, son responsables
del cumplimiento de la presente norma y su Reglamento.
En caso que las normas permitan mrgenes de
discrecionalidad para la actuacin del servidor o funcionario,
ste deber ejercerla de acuerdo a los principios establecidos
en el artculo 4 del presente Decreto Legislativo.
La evaluacin del adecuado desempeo de los
servidores o funcionarios en las decisiones discrecionales
a que se reere el prrafo precedente, es realizada por
la ms alta autoridad de la Entidad a la que pertenece,
a n de medir el desempeo de los mismos en sus
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373351
cargos. Para tal efecto, la Entidad podr disponer, en
forma peridica y selectiva, la realizacin de exmenes y
auditoras especializadas.
En el caso de las empresas del Estado, dicha
evaluacin es efectuada por el Directorio.
En caso de incumplimiento de las disposiciones
establecidas en el presente Decreto Legislativo se
aplicarn, de acuerdo a su gravedad, las siguientes
sanciones:
a) Amonestacin escrita;
b) Suspensin sin goce de remuneraciones de
treinta (30) a noventa (90) das;
c) Cese temporal sin goce de remuneraciones hasta
por doce (12) meses; y,
d) Destitucin o despido.
Artculo 47.- Supervisin
La Entidad supervisar, directamente o a travs de
terceros, todo el proceso de ejecucin, para lo cual el
contratista deber ofrecer las facilidades necesarias.
En virtud de ese derecho de supervisin, la Entidad
tiene la potestad de aplicar los trminos contractuales para
que el contratista corrija cualquier desajuste respecto del
cumplimiento exacto de las obligaciones pactadas.
El hecho que la Entidad no supervise los procesos, no
exime al contratista de cumplir con sus deberes ni de la
responsabilidad que le pueda corresponder.
CAPTULO II
De los contratistas
Artculo 48.- Intereses y penalidades
En caso de atraso en el pago por parte de la Entidad,
salvo que se deba a caso fortuito o fuerza mayor,
sta reconocer al contratista los intereses legales
correspondientes. Igual derecho corresponde a la Entidad
en caso sea la acreedora.
El contrato establecer las penalidades que debern
aplicarse al contratista ante el incumplimiento injusticado
de sus obligaciones contractuales, de acuerdo a lo
dispuesto en el Reglamento.
Artculo 49.- Cumplimiento de lo pactado
Los contratistas estn obligados a cumplir
cabalmente con lo ofrecido en su propuesta y en
cualquier manifestacin formal documentada que
hayan aportado adicionalmente en el curso del proceso
de seleccin o en la formalizacin del contrato, as
como a lo dispuesto en los incisos 2) y 3) del artculo
1774 del Cdigo Civil.
Artculo 50.- Responsabilidad del contratista
El contratista es el responsable por la calidad ofrecida
y por los vicios ocultos de los bienes o servicios ofertados
por un plazo no menor de un (1) ao contado a partir
de la conformidad otorgada por la Entidad. El contrato
podr establecer excepciones para bienes fungibles y/o
perecibles, siempre que la naturaleza de estos bienes no
se adecue a este plazo. En el caso de obras, el plazo
de responsabilidad no podr ser inferior a siete (7) aos,
contado a partir de la conformidad de la recepcin total o
parcial de la obra, segn corresponda.
Las Bases debern establecer el plazo mximo de
responsabilidad del contratista.
Artculo 51.- Infracciones y sanciones
administrativas
51.1 Infracciones
Se impondr sancin administrativa a los
proveedores, participantes, postores y/o
contratistas que:
a) No mantengan su oferta hasta el
consentimiento de la Buena Pro o, de resultar
ganadores hasta la suscripcin del contrato,
no suscriban injusticadamente el contrato,
o no reciban injusticadamente la orden de
compra o de servicio emitida a su favor;
b) Den lugar a la resolucin del contrato, orden
de compra o de servicios por causal atribuible
a su parte;
c) Hayan entregado el bien, prestado el servicio
o ejecutado la obra con existencia de vicios
ocultos, previa sentencia judicial rme o
laudo arbitral;
d) Contraten con el Estado estando impedidos
para ello, de acuerdo a la presente norma;
e) Participen en procesos de seleccin o
suscriban un contrato sin contar con
inscripcin vigente en el Registro Nacional
de Proveedores (RNP);
f) Suscriban un contrato, en el caso de ejecucin
o consultora de obras, por montos mayores
a su capacidad libre de contratacin, o en
especialidades distintas, segn sea el caso;
g) Realicen subcontrataciones sin autorizacin
de la Entidad o por un porcentaje mayor al
permitido en el Reglamento;
h) Participen en prcticas restrictivas de
la libre competencia, previa declaracin
del organismo nacional competente; as
como cuando incurran en los supuestos de
socios comunes no permitidos segn lo que
establece el Reglamento;
i) Presenten documentos falsos o informacin
inexacta a las Entidades, al Tribunal de
Contrataciones del Estado o al Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado
- OSCE;
j) Interpongan recursos impugnativos contra
los actos inimpugnables establecidos en el
Reglamento;
k) Se constate despus de otorgada
la conformidad que incumplieron
injusticadamente las obligaciones del
contrato hasta los plazos de responsabilidad
establecidos en las Bases; y,
l) Otras infracciones que se establezcan en el
Reglamento.
51.2 Sanciones
En los casos que la presente norma o su
Reglamento lo sealen, el Tribunal de
Contrataciones del Estado impondr a
los proveedores, participantes, postores y
contratistas las sanciones siguientes:
a) Inhabilitacin temporal: Consiste en la
privacin, por un perodo determinado, de
los derechos a participar en procesos de
seleccin y a contratar con el Estado. Esta
inhabilitacin en ningn caso podr ser
menor de seis (6) meses ni mayor de tres (3)
aos.
b) Inhabilitacin denitiva: Consiste en la
privacin permanente del ejercicio de los
derechos de los proveedores, participantes,
postores y contratistas a participar en
procesos de seleccin y a contratar con el
Estado.
Cuando en un perodo de cuatro (4) aos
a una persona natural o jurdica se le
impongan dos (2) o ms sanciones que en
conjunto sumen treinta y seis (36) o ms
meses de inhabilitacin temporal, el Tribunal
de Contrataciones del Estado resolver
la inhabilitacin denitiva del proveedor,
participante, postor o contratista.
c) Econmicas: Son aquellas que resultan de
la ejecucin de las garantas otorgadas a la
presentacin de recursos de apelacin que
son declarados infundados o improcedentes
por la Entidad o el Tribunal de Contrataciones
del Estado. Si el recurso de apelacin es
declarado fundado en todo o en parte,
se devolver la garanta por el Tribunal o
la Entidad. En caso de desistimiento, se
ejecutar el cien por ciento (100%) de la
garanta.
Las sanciones que se imponen no constituyen
impedimento para que el contratista cumpla con las
obligaciones derivadas de contratos anteriormente
suscritos con Entidades; por lo tanto, deber proseguir
con la ejecucin de los contratos que tuviera suscritos
hasta la culminacin de los mismos.
Los proveedores, participantes, postores o contratistas
que incurran en las causales establecidas en el literal g)
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373352
del numeral 51.1 del presente artculo, sern sancionados
con inhabilitacin temporal para contratar con el Estado
por un perodo no menor de seis (6) meses ni mayor de
un (1) ao.
Los proveedores, participantes, postores o contratistas
que incurran en las causales establecidas en los literales
a), b), c), d), e), f), h), i), j) y k) del numeral 51.1 del
presente artculo 51, sern sancionados con inhabilitacin
temporal para contratar con el Estado por un perodo no
menor a un (1) ao ni mayor de tres (3) aos.
La imposicin de las sanciones es independiente de la
responsabilidad civil o penal que pueda originarse por las
infracciones cometidas.
Asimismo, el Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado - OSCE podr imponer
sanciones econmicas a las Entidades que trasgredan la
normativa de contratacin pblica.
TTULO V
SOLUCIN DE CONTROVERSIAS E
IMPUGNACIONES
Artculo 52.- Solucin de controversias
Las controversias que surjan entre las partes sobre
la ejecucin, interpretacin, resolucin, inexistencia,
inecacia, nulidad o invalidez del contrato, se resolvern
mediante conciliacin o arbitraje, segn el acuerdo
de las partes, debiendo solicitarse el inicio de estos
procedimientos en cualquier momento anterior a la fecha
de culminacin del contrato, considerada sta de manera
independiente. Este plazo es de caducidad, salvo para los
reclamos que formulen las Entidades por vicios ocultos en
los bienes, servicios y obras entregados por el contratista,
en cuyo caso, el plazo de caducidad ser el que se je
en funcin del artculo 50 de la presente norma, y se
computar a partir de la conformidad otorgada por la
Entidad.
El arbitraje ser de derecho, a ser resuelto por rbitro
nico o tribunal arbitral mediante la aplicacin del presente
Decreto Legislativo y su Reglamento, as como de las
normas de derecho pblico y las de derecho privado;
manteniendo obligatoriamente este orden de preferencia
en la aplicacin del derecho.
El rbitro nico y el presidente del tribunal arbitral
deben ser necesariamente abogados, que cuenten con
especializacin acreditada en derecho administrativo,
arbitraje y contrataciones con el Estado, pudiendo
los dems integrantes del colegiado ser expertos o
profesionales en otras materias. La designacin de los
rbitros y dems aspectos de la composicin del tribunal
arbitral sern regulados en el Reglamento.
Los rbitros deben cumplir con la obligacin de informar
oportunamente si existe alguna circunstancia que les
impida ejercer el cargo con independencia, imparcialidad
y autonoma, encontrndose sujetos a lo establecido en
el Cdigo de tica que apruebe el Organismo Supervisor
de las Contrataciones del Estado - OSCE. Los rbitros
que incumplan con esta obligacin sern sancionados en
aplicacin del Reglamento y el Cdigo de tica. El deber
de informar se mantiene a lo largo de todo el arbitraje. Las
partes pueden dispensar a los rbitros de las causales de
recusacin que no constituyan impedimento absoluto.
Cuando exista un arbitraje en curso y surja una nueva
controversia derivada del mismo contrato y tratndose de
arbitraje ad hoc, cualquiera de las partes puede solicitar
a los rbitros la acumulacin de las pretensiones a dicho
arbitraje, debiendo hacerlo dentro del plazo de caducidad
previsto en el primer prrafo del presente artculo. No
obstante, en el convenio arbitral se podr establecer
que slo proceder la acumulacin de pretensiones
cuando ambas partes estn de acuerdo y se cumpla
con las formalidades establecidas en el propio convenio
arbitral; de no mediar dicho acuerdo, no proceder la
acumulacin.
El laudo arbitral de derecho es inapelable, denitivo
y obligatorio para las partes desde el momento de su
noticacin, debiendo ser remitido por el rbitro nico
o Tribunal Arbitral al Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado - OSCE, dentro del plazo
establecido por el Reglamento. Cuando corresponda, el
Tribunal de Contrataciones del Estado impondr sanciones
econmicas en caso de incumplimiento en la remisin de
laudo, de acuerdo a lo establecido en el Reglamento.
El arbitraje a que se reere la presente norma se
desarrolla en cumplimiento del Principio de Transparencia,
debiendo el Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado - OSCE disponer la publicacin de los laudos y
actas, as como su utilizacin para el desarrollo de estudios
especializados en materia de arbitraje administrativo.
Asimismo, los procedimientos de conciliacin y
arbitraje se sujetarn supletoriamente a lo dispuesto por
las leyes de la materia, siempre que no se opongan a lo
establecido en la presente norma y su Reglamento.
Artculo 53.- Recursos impugnativos
Las discrepancias que surjan entre la Entidad y los
participantes o postores en un proceso de seleccin,
solamente podrn dar lugar a la interposicin del recurso
de apelacin. Mediante el recurso de apelacin se podrn
impugnar los actos dictados desde la convocatoria hasta
antes de la celebracin del contrato. Por esta va no se
podrn impugnar las Bases ni su integracin, as como
tampoco las resoluciones o acuerdos que aprueben las
exoneraciones.
El recurso de apelacin slo podr interponerse luego
de otorgada la Buena Pro. El Reglamento establecer el
procedimiento, requisitos y plazo para su presentacin y
resolucin.
El recurso de apelacin ser conocido y resuelto
por el Titular de la Entidad siempre y cuando el valor
referencial del proceso no supere las seiscientas (600)
Unidades Impositivas Tributarias (UIT). En caso el valor
referencial del proceso de seleccin sea superior a dicho
monto, los recursos de apelacin sern conocidos y
resueltos por el Tribunal de Contrataciones del Estado,
en la forma y oportunidad que establezca el Reglamento
de la presente norma, salvo lo establecido en la Dcimo
Tercera Disposicin Complementaria Final. La resolucin
que resuelva el recurso de apelacin agota la va
administrativa.
El Titular de la Entidad podr delegar la potestad de
resolver el recurso de apelacin. El funcionario a quin se
otorgue dicha facultad ser responsable por la emisin del
acto que resuelve el recurso.
Cuando la apelacin se haya interpuesto ante el
Tribunal de Contrataciones del Estado, la Entidad est
obligada a remitir el expediente correspondiente, dentro
del plazo mximo de tres (3) das de requerida, bajo
responsabilidad del Titular de la Entidad. El incumplimiento
de dicha obligacin por parte de la Entidad ser
comunicada a la Contralora General de la Repblica.
La garanta por interposicin del recurso de apelacin
deber otorgarse a favor del Organismo Supervisor de
las Contrataciones del Estado - OSCE y de la Entidad,
cuando corresponda. Esta garanta ser equivalente al
tres por ciento (3%) del valor referencial del proceso de
seleccin o del tem que se decida impugnar. En cualquier
caso, la garanta no podr ser menor al cincuenta por
ciento (50%) de una (1) UIT.
La interposicin de la accin contencioso-
administrativa procede contra lo resuelto en ltima
instancia administrativa, sin suspender su ejecucin.
Mediante acuerdos adoptados en Sala Plena, los cuales
constituyen precedentes de observancia obligatoria, el
Tribunal de Contrataciones del Estado interpreta de modo
expreso y con carcter general las normas establecidas
en la presente norma y su Reglamento.
Artculo 54.- Suspensin del proceso de
seleccin
La presentacin de los recursos interpuestos de
conformidad con lo establecido en el artculo precedente
dejar en suspenso el proceso de seleccin hasta que el
recurso sea resuelto por la instancia competente, conforme
a lo establecido en el Reglamento, siendo nulos los actos
posteriores practicados hasta antes de la expedicin de la
respectiva resolucin.
Artculo 55.- Denegatoria Ficta
En el caso que la Entidad o cuando el Tribunal de
Contrataciones del Estado segn corresponda, no
resuelvan y notiquen sus resoluciones dentro del plazo
que ja el Reglamento, los interesados considerarn
denegados sus recursos de apelacin, pudiendo interponer
la accin contencioso-administrativa contra la denegatoria
cta dentro del plazo legal correspondiente.
En estos casos, la Entidad o el Tribunal de
Contrataciones del Estado devolver lo pagado por los
interesados como garanta al momento de interponer su
recurso de apelacin.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373353
Artculo 56.- Nulidad de los actos derivados de los
procesos de seleccin
El Tribunal de Contrataciones del Estado, en
los casos que conozca, declarar nulos los actos
expedidos, cuando hayan sido dictados por rgano
incompetente, contravengan las normas legales,
contengan un imposible jurdico o prescindan de las
normas esenciales del procedimiento o de la forma
prescrita por la normatividad aplicable, debiendo
expresar en la Resolucin que expida la etapa a la que
se retrotraer el proceso de seleccin.
El Titular de la Entidad declarar de ocio la nulidad del
proceso de seleccin, por las mismas causales previstas
en el prrafo anterior, slo hasta antes de la celebracin
del contrato, sin perjuicio que pueda ser declarada en la
resolucin recada sobre el recurso de apelacin.
Despus de celebrados los contratos, la Entidad podr
declarar la nulidad de ocio en los siguientes casos:
a) Por haberse suscrito en contravencin con el
artculo 10 de la presente norma;
b) Cuando se verique la trasgresin del principio
de presuncin de veracidad durante el proceso
de seleccin o para la suscripcin del contrato;
c) Cuando se haya suscrito el contrato no obstante
encontrarse en trmite un recurso de apelacin;
o,
d) Cuando no se haya utilizado el proceso de
seleccin correspondiente.
En caso de contratarse bienes, servicios u obras,
sin el previo proceso de seleccin que correspondiera,
se incurrir en causal de nulidad del proceso y del
contrato, asumiendo responsabilidades los funcionarios
y servidores de la Entidad contratante conjuntamente
con los contratistas que celebraron dichos contratos
irregulares.
Cuando corresponda al rbitro nico o al Tribunal
Arbitral evaluar la nulidad del contrato, se considerarn en
primer lugar las causales previstas en el presente Decreto
Legislativo y su Reglamento, y luego las causales de
nulidad reconocidas en el derecho pblico aplicable.
TTULO VI
DEL ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
CONTRATACIONES DEL ESTADO
Artculo 57.- Denicin
El Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado - OSCE es un organismo pblico adscrito al
Ministerio de Economa y Finanzas, con personera jurdica
de derecho pblico, que goza de autonoma tcnica,
funcional, administrativa, econmica y nanciera, con
representacin judicial propia, sin perjuicio de la defensa
coadyuvante de la Procuradura Pblica del Ministerio de
Economa y Finanzas. Su personal est sujeto al rgimen
laboral de la actividad privada.
Artculo 58.- Funciones
Estado - OSCE tiene las siguientes funciones:
a) Velar y promover el cumplimiento y difusin
de esta norma, su Reglamento y normas
complementarias y proponer las modicaciones
que considere necesarias;
b) Emitir Directivas en las materias de su
competencia, siempre que se reeran a aspectos
de aplicacin de la presente norma y su
Reglamento;
c) Resolver los asuntos de su competencia en
ltima instancia administrativa;
d) Supervisar y scalizar, de forma selectiva y/o
aleatoria, los procesos de contratacin que se
realicen al amparo de la presente norma y su
Reglamento;
e) Administrar y operar el Registro Nacional de
Proveedores (RNP), as como cualquier otro
instrumento necesario para la implementacin
y operacin de los diversos procesos de
contrataciones del Estado;
f) Desarrollar, administrar y operar el Sistema
Electrnico de las Contrataciones del Estado
(SEACE);
g) Organizar y administrar arbitrajes, de conformidad
con los reglamentos que apruebe para tal
efecto;
h) Designar rbitros y resolver las recusaciones
sobre los mismos en arbitrajes que no se
encuentren sometidos a una institucin arbitral,
en la forma establecida en el Reglamento;
i) Absolver consultas sobre las materias de su
competencia. Las consultas que le efecten las
Entidades sern gratuitas;
j) Imponer sanciones a los proveedores inscritos
en el Registro Nacional de Proveedores
(RNP) que contravengan las disposiciones
de esta norma, su Reglamento y normas
complementarias;
k) Poner en conocimiento de la Contralora General
de la Repblica los casos en que se observe
trasgresiones a la normativa de contrataciones
pblicas, siempre que existan indicios razonables
de perjuicio econmico al Estado o de comisin
de delito;
l) Suspender los procesos de contratacin, en los
que como consecuencia del ejercicio de sus
funciones observe trasgresiones a la normativa
de contrataciones pblicas, siempre que existan
indicios razonables de perjuicio econmico al
Estado o de comisin de delito, dando cuenta
a la Contralora General de la Repblica, sin
perjuicio de la atribucin del Titular de la Entidad
que realiza el proceso, de declarar la nulidad de
ocio del mismo;
m) Promover la Subasta Inversa, determinando las
caractersticas tcnicas de los bienes o servicios
que sern provistos a travs de esta modalidad
y establecer metas institucionales anuales
respecto al nmero de chas tcnicas de los
bienes o servicios a ser contratados;
n) Desconcentrar sus funciones en sus rganos
de alcance regional o local de acuerdo a lo que
establezca su Reglamento de Organizacin y
Funciones;
) Proponer estrategias y realizar estudios
destinados al uso eciente de los recursos
pblicos y de reduccin de costos; y,
o) Las dems que le asigne la normativa.
Artculo 59.- Organizacin y recursos
La organizacin del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado - OSCE, las caractersticas de
los registros referidos en el presente Decreto Legislativo y
dems normas complementarias para su funcionamiento
sern establecidas en su Reglamento de Organizacin y
Funciones.
Los recursos del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado - OSCE son los siguientes:
a) Los generados por el cobro de tasas previstas en
el Texto nico de Procedimientos Administrativos
del Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado - OSCE;
b) Los generados por la venta de bienes y prestacin
de servicios;
c) Los generados por la ejecucin de las garantas;
d) Los generados por la capacitacin y difusin de
la normativa en materia de su competencia;
e) Los provenientes de la cooperacin tcnica
nacional o internacional;
f) Los provenientes de las donaciones que se
efecten a su favor;
g) Los provenientes de la imposicin de multas; y,
h) Los dems que le asigne la normativa.
La administracin y cobranza de los recursos y tributos
a que se reere el presente artculo es competencia del
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
- OSCE, para lo cual tiene facultad coactiva.
Artculo 60.- Del Consejo Directivo y la
Presidencia Ejecutiva del Organismo Supervisor de
las Contrataciones del Estado - OSCE
El Consejo Directivo es el mximo rgano del
OSCE. Se encuentra integrado por tres (3) miembros
los que sern designados por un perodo de tres (3) aos,
mediante Resolucin Suprema refrendada por el Ministro
de Economa y Finanzas. Los miembros del Consejo
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373354
Directivo perciben dietas a excepcin de su Presidente
Ejecutivo.
Son funciones del Consejo Directivo:
a) Aprobar las Directivas referidas en el inciso b) del
articulo 58 del presente Decreto Legislativo;
b) Proponer estrategias de gestin institucional;
c) Proponer las estrategias destinadas a promover
el uso eciente de los recursos pblicos y de
reduccin de costos en materia de contrataciones
del Estado;
d) Aprobar los lineamientos de gestin de sus
rganos desconcentrados; y,
e) Otras que se le asigne en el Reglamento de
Organizacin y Funciones.
El Presidente Ejecutivo del Consejo Directivo ser
uno de sus miembros, el cual ser designado mediante
Resolucin Suprema refrendada por el Ministro de
Economa y Finanzas. El cargo de Presidente Ejecutivo
es remunerado.
Son funciones del Presidente Ejecutivo:
a) Convocar y presidir las sesiones del Consejo
Directivo;
b) Actuar como Titular del Pliego, mxima autoridad
administrativa y representante legal del
Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado OSCE;
c) Supervisar la marcha institucional y
administrativa;
d) Designar a los altos funcionarios de acuerdo a
las normas que resulten aplicables; y,
e) Otras que se le asigne en el Reglamento de
Organizacin y Funciones.
Artculo 61.- Requisitos e impedimentos
Para ser designado miembro del Consejo Directivo
o Presidente Ejecutivo del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado - OSCE, se requiere:
a) Contar con reconocida solvencia e idoneidad
profesional. Este requisito se acredita
demostrando no menos de tres (3) aos de
experiencia en un cargo de gestin ejecutiva; o,
no menos de cinco (5) aos de experiencia en
temas anes a las materias reguladas en esta
norma;
b) Contar con ttulo profesional universitario;
c) No estar inhabilitado para ejercer la funcin
pblica por sentencia judicial o resolucin del
Congreso de la Repblica;
d) No haber sido declarado insolvente o haber
ejercido cargos directos en personas jurdicas
declaradas en quiebra, durante por lo menos un
(1) ao, previo a la declaracin;
e) No haber sido inhabilitado para contratar con el
Estado;
f) No tener participacin en personas jurdicas que
contraten con el Estado; y,
g) No estar inmerso en causal de impedimento para
el ejercicio de la funcin pblica conforme a la
normativa sobre la materia.
Artculo 62.- Causales de remocin y vacancia
Los miembros del Consejo Directivo y el Presidente
Ejecutivo del Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado - OSCE podrn ser removidos de su cargo
por Resolucin Suprema refrendada por el Ministro de
Economa y Finanzas.
La vacancia en el cargo tambin se produce por
renuncia.
TTULO VII
DEL TRIBUNAL DE CONTRATACIONES
DEL ESTADO
Artculo 63.- Tribunal de Contrataciones del
Estado
El Tribunal de Contrataciones del Estado es un rgano
resolutivo que forma parte de la estructura administrativa
del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
OSCE. Cuenta con plena autonoma e independencia
en el ejercicio de sus funciones.
Tiene las siguientes funciones:
a) Resolver, de ser el caso, las controversias que
surjan entre las Entidades, los participantes y los
postores durante el proceso de seleccin;
b) Aplicar las sanciones de inhabilitacin temporal
y denitiva a los proveedores, participantes,
postores, contratistas, entidades y expertos
independientes, segn corresponda para cada
caso; y,
c) Las dems funciones que le otorga la normativa.
Su conformacin y el nmero de Salas se establecern
por Decreto Supremo, refrendado por el Ministro de
Economa y Finanzas.
Artculo 64.- Requisitos e impedimentos para ser
Vocal del Tribunal de Contrataciones del Estado
Los Vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado
son elegidos por concurso pblico. Para ello se requiere:
a) Contar con ttulo profesional universitario;
b) Experiencia acreditada no menor a cinco (5) aos
en las materias relacionadas con la presente
norma;
c) Acreditar estudios de especializacin en temas
anes a las materias de esta norma;
d) Contar con reconocida solvencia moral;
e) No estar inhabilitado para ejercer la funcin
pblica por sentencia judicial o por resolucin del
Congreso de la Repblica;
f) No haber sido declarado insolvente o haber
ejercido cargos directos en personas jurdicas
declaradas en quiebra, durante por lo menos un
(1) ao, previo a la declaracin;
g) No haber sido inhabilitado para contratar con el
Estado;
h) No tener participacin en personas jurdicas que
i) No estar inmerso en causal de impedimento para
el ejercicio de la funcin pblica.
El Presidente del Tribunal de Contrataciones del
Estado ser elegido de acuerdo a lo que disponga el
Reglamento de la presente norma.
Artculo 65.- Causal de remocin y vacancia
Los Vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado
podrn ser removidos mediante Resolucin Suprema
refrendada por el Ministro de Economa y Finanzas por
falta grave, permanente incapacidad fsica o incapacidad
moral sobreviniente.
La vacancia en el cargo tambin se produce por
renuncia.
Artculo 66.- Publicidad de las resoluciones
El Tribunal de Contrataciones del Estado deber
publicar en el Sistema Electrnico de Contrataciones del
Estado (SEACE) las resoluciones que expida como ltima
instancia administrativa.
TTULO VIII
DEL SISTEMA ELECTRNICO
DE CONTRATACIONES DEL ESTADO
Artculo 67.- Denicin
El Sistema Electrnico de Contrataciones del
Estado (SEACE), es el sistema electrnico que permite
el intercambio de informacin y difusin sobre las
contrataciones del Estado, as como la realizacin de
transacciones electrnicas.
Artculo 68.- Obligatoriedad
Las Entidades estarn obligadas a utilizar el Sistema
Electrnico de Contrataciones del Estado (SEACE), sin
perjuicio de la utilizacin de otros regmenes especiales
de contratacin estatal, segn se establezca en el
Reglamento.
El Reglamento establecer los criterios de incorporacin
gradual de las Entidades al Sistema Electrnico de
Contrataciones del Estado (SEACE), considerando la
infraestructura y condiciones tecnolgicas que stas
posean o los medios disponibles para estos efectos.
Artculo 69.- Administracin
Estado - OSCE desarrollar, administrar y operar
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373355
el Sistema Electrnico de Contrataciones del Estado
(SEACE). El Reglamento de la materia establecer su
organizacin, funciones y procedimientos, con sujecin
estricta a los lineamentos de poltica de contrataciones
electrnicas del Estado que disponga la Presidencia del
Consejo de Ministros.
Artculo 70.- Validez y ecacia de actos
Los actos realizados por medio del Sistema
Electrnico de Contrataciones del Estado (SEACE)
que cumplan con las disposiciones vigentes poseen la
misma validez y ecacia que los actos realizados por
medios manuales, pudindolos sustituir para todos los
efectos legales.
La intervencin de los notarios pblicos se efecta
en las oportunidades y formas que establezca el
Reglamento.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
Primera.- En el Diario Ocial El Peruano se insertar
una seccin especial dedicada exclusivamente a las
contrataciones pblicas.
Segunda.- Mediante Decreto Supremo refrendado
por el Ministro de Economa y Finanzas, se aprobar el
Reglamento de la presente norma, dentro de los cuarenta
y cinco (45) das hbiles siguientes a su publicacin, el
cual contendr un Glosario de Trminos.
Tercera.- Mediante Decreto Supremo refrendado
por el Ministro de Economa y Finanzas, se aprobar
el Reglamento de Organizacin y Funciones y el
Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado
- OSCE.
Cuarta.- El personal del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado OSCE se encontrar sujeto
al rgimen laboral de la actividad privada.
Quinta.- Adicionalmente a los mtodos de noticacin
tradicionales, las Entidades podrn utilizar medios
electrnicos de comunicacin para el cumplimiento de los
distintos actos que se disponen en la presente norma y su
Reglamento.
En todos los casos, se debern utilizar las tecnologas
necesarias que garanticen la identicacin de los
participantes y la condencialidad de las propuestas.
El Reglamento de la presente norma establece las
condiciones necesarias para la utilizacin de los medios
electrnicos de comunicacin.
Sexta.- En aquellas contrataciones que se encuentren
bajo el mbito de tratados u otros compromisos
internacionales, que impliquen la aplicacin de los principios
de Trato Nacional y No Discriminacin, las Entidades
contratantes debern conceder incondicionalmente a
los bienes, servicios y proveedores de la otra parte, un
trato similar o no menos favorable que el otorgado por la
normativa peruana a los bienes, servicios y proveedores
nacionales, de conformidad con las reglas, requisitos y
procedimientos establecidos en la presente norma, su
Reglamento y en la normativa de la materia.
Sptima.- La Contralora General de la Repblica
tendr acceso a la informacin registrada en el Sistema
Electrnico de Contrataciones del Estado (SEACE).
Octava.- Los insumos directamente utilizados en
los procesos productivos por las empresas del Estado
que se dediquen a la produccin de bienes o prestacin
de servicios, pueden ser contratados a proveedores
nacionales o internacionales mediante el proceso de
adjudicacin de menor cuanta, a precios de mercado,
siempre que se verique una situacin de escasez
acreditada por el Titular de la Entidad. No se requiere la
vericacin de una situacin de escasez en el caso de
empresas que por la naturaleza de su actividad requieran
un suministro peridico o continuo, incluyendo la entrega
en un solo acto de los insumos, bienes o servicios.
La lista de los insumos directamente vinculados en
los procesos productivos, que corresponden a cada
empresa, es establecida mediante Resolucin Ministerial
del Ministerio de Economa y Finanzas.
Las contrataciones deben aprobarse mediante
resolucin del Titular de la Entidad e informarse
mensualmente al Fondo Nacional de Financiamiento de
la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, y a la
Contralora General de la Repblica, bajo responsabilidad
del Directorio.
En el proceso necesariamente se designa a un
Comit Especial conforme a las reglas de contrataciones
del Estado. El otorgamiento de la Buena Pro se realiza
mediante acto pblico.
Los rganos de control institucional participan como
veedores en el proceso de adjudicacin de menor
cuanta, conforme a la normativa del Sistema Nacional de
Control.
Todos los actos realizados dentro de los procesos
a que se reere la presente disposicin se comunican
obligatoriamente al Sistema Electrnico de Contrataciones
del Estado (SEACE) en la oportunidad y forma que seale
la presente norma, el Reglamento y las directivas que
emite el Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado - OSCE.
Las contrataciones que se realicen de acuerdo a la
presente disposicin no requieren de la constitucin de la
garanta de el cumplimiento, siempre que la prestacin
se cumpla por adelantado.
Novena.- En adelante, cualquier referencia al
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado CONSUCODE y al Tribunal de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado se entender hechas al
OSCE y al Tribunal de Contrataciones del Estado,
respectivamente. Asimismo, toda referencia hecha
al CONSUCODE o a las competencias, funciones y
atribuciones que ste vena ejerciendo, as como a sus
aspectos presupuestarios, contables, nancieros, de
tesorera, inversin y otros sistemas administrativos
se entendern hechas al Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado OSCE.
Los entes rectores de los Sistemas Administrativos
quedan autorizados a emitir, de ser necesario, las
disposiciones que resulten necesarias para la mejor
aplicacin de lo establecido en el prrafo precedente.
Dcima.- Para efectos de lo dispuesto en el
articulo 60 de la presente norma, la Resolucin
Suprema N 007-2008-EF surtir efectos respecto a la
designacin de un miembro del Consejo Directivo y del
Presidente Ejecutivo del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado - OSCE, bajo los trminos
de la presente norma.
Dcimo Primera.- Los Vocales del Tribunal de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado mantendrn su
cargo hasta el cumplimiento del plazo por el cual fueron
designados, sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos
64 y 65 de la presente norma.
Dcimo Segunda.- La presente norma entrar en
vigencia a los treinta (30) das calendario contados a partir
de la publicacin de su Reglamento y del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Organismo Supervisor
de las Contrataciones del Estado - OSCE, excepto la
Segunda y Tercera Disposiciones Complementarias
Finales, que entrarn en vigencia a partir del da siguiente
de la publicacin de la presente norma en el Diario Ocial
El Peruano.
Dcimo Tercera.- Para denir la instancia que resolver
los recursos impugnativos que se interpongan en los
procesos de seleccin en los que participen proveedores
que provengan de pases con los que la Repblica del
Per tuviera vigente un tratado o compromiso internacional
que incluya disposiciones sobre contrataciones pblicas,
se aplicarn, de ser el caso, los criterios establecidos en
las mismas.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera.- Mediante acuerdo de su Directorio,
la Agencia de la Promocin de la Inversin Privada
(PROINVERSION) podr exceptuar de la aplicacin
total o parcial de la presente norma a las contrataciones
vinculadas a los procesos a que se reeren el Decreto
Legislativo N 674, el Decreto Supremo N 059-96-
PCM, el Decreto Legislativo N 1012, y sus normas
modicatorias.
Segunda.- Los procesos de contratacin iniciados
antes de la entrada en vigencia del presente Decreto
Legislativo se rigen por sus propias normas.
Tercera.- El Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado OSCE deber aprobar al 31
de julio de 2009, un mnimo de 1,500 chas tcnicas a ser
utilizadas bajo la modalidad de Subasta Inversa.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373356
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
MODIFICATORIA
nica.- Modifquese la Quinta Disposicin Final de la
Ley N 28411, Ley General del Sistema del Presupuesto
Pblico, en los trminos siguientes:
QUINTA.- Slo proceder la ejecucin de obras
adicionales cuando se cuente, previamente, con
disponibilidad presupuestal, con aprobacin del Titular
de Entidad mediante la resolucin correspondiente,
o en el caso de empresas, incluyendo aquellas bajo
el mbito de FONAFE, por Acuerdo del Directorio
de la empresa, y en los casos en que su valor,
restndole los presupuestos deductivos vinculados
a tales adicionales, no superen el quince por ciento
(15%) del monto total del contrato original.
Para el caso de las obras adicionales que superen
el quince por ciento (15%) del contrato original,
luego de ser aprobadas por el Titular de la Entidad
o el Directorio de la empresa, segn corresponda,
se requiere contar, previamente, para su ejecucin
y pago, con la disponibilidad presupuestaria y la
autorizacin expresa de la Contralora General de
la Repblica, independientemente de la fecha del
contrato de obra. Para estos efectos, la Contralora
General de la Repblica debe observar los
plazos y procedimientos establecidos en la ley de
contrataciones del Estado y su reglamento.
Cuando se trate de la ejecucin de obras adicionales
en el marco de un proyecto de inversin pblica,
cuya viabilidad se haya visto afectada, el rgano
competente deber proceder a la vericacin de la
misma.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
nica.- A partir de la vigencia de la presente norma,
derguense los siguientes dispositivos:
a) Ley N 26850, Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado y normas
modicatorias.
b) Las dems normas que se opongan a lo dispuesto
en la presente norma.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla dando cuenta al Congreso
de la Repblica.
ALAN GARCA PREZ
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas
MERCEDES AROZ FERNNDEZ
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
208542-1
DECRETO LEGISLATIVO
N1018
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica, por Ley N 29157, ha
delegado en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar, por
un plazo de ciento ochenta (180) das calendario, sobre
diversas materias relacionadas con la implementacin del
Acuerdo de Promocin Comercial Per - Estados Unidos,
y con el apoyo a la competitividad econmica para su
aprovechamiento; entre las que se encuentran la mejora
del marco regulatorio, el fortalecimiento institucional y la
modernizacin del Estado;
De conformidad con lo establecido en el artculo 104
de la Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso de
la Repblica;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
DECRETO LEGISLATIVO QUE
CREA LA CENTRAL DE COMPRAS
PBLICAS - PER COMPRAS
Artculo 1.- Creacin y Naturaleza
Crase el Organismo Pblico Ejecutor denominado
Central de Compras Pblicas - Per Compras, adscrito al
Ministerio de Economa y Finanzas.
La Central de Compras Pblicas - Per Compras tiene
personera jurdica de derecho pblico, con autonoma
tcnica, funcional, administrativa, econmica y nanciera,
constituyendo Pliego Presupuestal.
El Personal de la Central de Compras Pblicas - Per
Compras estar sujeto al rgimen laboral de la actividad
privada.
Artculo 2.- Funciones
La Central de Compras Pblicas - Per Compras tiene
las siguientes funciones:
a) Realizar las Compras Corporativas obligatorias, de
acuerdo a lo que se establezca en el Decreto Supremo
correspondiente; aprobado con el voto aprobatorio del
Consejo de Ministros;
b) Realizar las Compras Corporativas facultativas que
le encarguen otras Entidades del Estado;
c) Realizar las adquisiciones que le encarguen
otras Entidades del Estado, de acuerdo al convenio
correspondiente, incluyendo la determinacin de las
caractersticas tcnicas de los bienes y servicios a
contratar y el Valor Referencial; as como la aprobacin
del Expediente de Adquisiciones y las Bases del proceso
correspondiente, hasta antes de la suscripcin del
Contrato;
d) Asesorar a las Entidades del Estado que realicen
Compras Corporativas facultativas; as como en la
planicacin y gestin de sus procesos de adquisiciones
que realicen de manera institucional;
e) Promover y conducir los procesos de seleccin para
la generacin de Convenios Marco para la adquisicin
de bienes y servicios, as como suscribir los acuerdos
correspondientes;
f) Llevar a cabo los procesos de seleccin para
adquisiciones especcas que se le asignen mediante
Decreto Supremo, aprobado con el voto aprobatorio del
Consejo de Ministros; y,
g) Las dems que le asigne la normativa.
Artculo 3.- Organizacin y recursos
3.1 El funcionamiento, estructura y organizacin de
la Central de Compras Pblicas - Per Compras sern
denidos en su Reglamento de Organizacin y Funciones
y normas complementarias.
3.2 Los recursos de la Central de Compras Pblicas
- Per Compras sern los siguientes:
a) Los que le asigne la Ley Anual de Presupuesto;
b) Los provenientes de la cooperacin tcnica;
c) Los provenientes de las donaciones que se efecten
a su favor; y,
d) Los dems que le asigne la normativa.
Artculo 4.- Jefe de la Central de Compras
Pblicas
El Jefe de la Central de Compras Pblicas - Per
Compras es nombrado por Resolucin Suprema,
refrendada por el Ministro de Economa y Finanzas.
Artculo 5.- Requisitos e impedimentos
Para ser designado Jefe de la Central de Compras
Pblicas - Per Compras, se requiere:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373357
a) Contar con reconocida solvencia e idoneidad
profesional. Este requisito se acreditar demostrando
no menos de tres (3) aos de experiencia en un cargo
de gestin ejecutiva; o cinco (5) aos de experiencia en
temas anes a las materias de este Decreto Legislativo;
b) Tener ttulo profesional en Derecho, Economa,
Administracin o materias anes;
c) No tener inhabilitacin vigente al momento de ser
postulado para dicho cargo;
d) No haber sido declarado insolvente o haber ejercido
cargos directivos en personas jurdicas declaradas en
quiebra, durante por lo menos un (1) ao, previo a la
designacin;
e) No haber sido inhabilitado para contratar con el
Estado;
f) No tener participacin en personas jurdicas que
g) No estar inmerso en causal de impedimento para el
ejercicio de la funcin pblica.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- No se encuentran sujetas al presente
Decreto Legislativo, las contrataciones y adquisiciones
efectuadas por los Gobiernos Regionales y Locales, sin
perjuicio de que stos puedan solicitar participar en alguna
de las modalidades sealadas en el artculo 2.
Segunda.- La Central de Compras Pblicas - Per
Compras podr recibir recursos necesarios de la Entidad
que le haya delegado las facultades sealadas en el
artculo 2 de la presente norma, a n de poder cumplir
con las mismas.
Tercera.- Autorcese a la Central de Compras Pblicas
- Per Compras a contratar hasta un mximo de veinte
(20) personas que requiera para el cumplimiento de
sus funciones. Dichas contrataciones deben efectuarse
mediante concurso pblico y de acuerdo a lo establecido
en su Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF),
Cuadro de Asignacin de Personal (CAP) y Presupuesto
Analtico de Personal (PAP). Su poltica remunerativa ser
aprobada por el Ministerio de Economa y Finanzas.
Cuarta.- La Central de Compras Pblicas - Per
Compras asumir el acervo documentario, bienes,
recursos y personas, previa evaluacin, correspondiente
a la Subdireccin de Convenio Marco y Compras
Corporativas de la Direccin de Operaciones del Consejo
Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado -
CONSUCODE, dentro de un plazo de sesenta (60) das
calendario, contado desde la entrada en vigencia de la
presente norma. Dentro de dicho plazo, la Subdireccin
de Convenio Marco y Compras Corporativas de la
Direccin, de Operaciones del CONSUCODE ejercer
las funciones que corresponden a la Central de Compras
Pblicas, sealadas en el presente Decreto Legislativo.
Vencido este plazo, la Subdireccin de Convenio Marco y
Compras Corporativas de la Direccin de Operaciones del
CONSUCODE queda desactivada.
Quinta.- El Consejo Superior de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE deber
adecuar su Reglamento de Organizacin y Funciones a
las disposiciones contenidas en la presente norma, en un
plazo no mayor de treinta (30) das contados a partir de
su vigencia.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
Congreso de la Repblica.
ALAN GARCA PREZ
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas
208542-2
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Apr ueban cont r at aci n del I nst i t ut o
Met r opol i t ano de Pl ani fi caci n par a l a
r eal i zaci n de est udi os conducent es
a l a el abor aci n de t r mi nos de
r efer enci a par a l a ej ecuci n de un Pl an
de Desar r ol l o Ur bano de Pi sco as como
de est udi os est r at gi cos de pr oyect os
vi al es
RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL
N 010-2007-FORSUR/GG
Lima, 5 de diciembre de 2007
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 29078 se cre el Fondo para
la Reconstruccin Integral de las Zonas Afectadas por
los Sismos del 15 de agosto de 2007 - FORSUR, como
unidad ejecutora adscrita a la Presidencia del Consejo de
Ministros;
Que, al rgimen de contratacin de bienes, servicios
y obras por parte de FORSUR, establecido en el artculo
7 de la Ley N 29078, le resulta de aplicacin supletoria
lo establecido por el Texto nico Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su
Reglamento, aprobados mediante Decreto Supremo N
083-2004-PCM y Decreto Supremo N 084-2004-PCM,
respectivamente;
Que, en consecuencia resulta de aplicacin lo previsto
en el artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado en lo referido
a los supuestos de exoneracin de procedimiento de
procesos de seleccin cuando se contrate entre entidades
del sector pblico;
Que, el artculo 6 de la Ley N 29078 establece
entre las funciones del Gerente General, la de ejercer la
representacin legal y administrativa de FORSUR;
Que, el Directorio de FORSUR, mediante el
Acuerdo N 007-03-D-FORSUR, aprob la suscripcin
de un Convenio de Cooperacin Interinstitucional
con la Municipalidad Provincial de Pisco y el Instituto
Metropolitano de Planicacin, el mismo que se suscribi
el da 21 de noviembre de 2007 y mediante el cual se
acord (...) aunar esfuerzos a n de ejecutar acciones
conjuntas que permitan cumplir con los objetivos de
reconstruccin de la ciudad de Pisco afectada por
el sismo de la zona sur del pas. as como (...) llevar
adelante acciones de planicacin y estudios orientados a
resolver la emergencia de la reconstruccin de la ciudad
de Pisco.
Que, en consecuencia con lo establecido en el
convenio de cooperacin tcnica interinstitucional, es
necesario proceder a celebrar un contrato especco que
determine las obligaciones de las partes intervinientes
en relacin a la ejecucin de los trminos de referencia
de un Plan de Desarrollo Urbano de Pisco as como de
diez estudios estratgicos de proyectos viales que a
continuacin se sealan:
1. Estudio Urbano Especco: Regeneracin Urbana
del rea Central de la Ciudad de Pisco.
2. Habilitacin del Boulevard del Pisco.
3. Habilitacin del Anillo Vial Central.
4. Rehabilitacin del Par Vial del Anillo Central.
5. Rehabilitacin del Eje Vial San Martin.
6. Rehabilitacin Via Malecn Pisco - Paracas.
7. Habilitacin del Boulevard del Muelle
8. Construccin de la Ciclova San Clemente -T.
Amaru.
9. Av. Fermn Tangis - Ingreso a Pisco.
10. Habilitacin del Anillo va Externo.
11. Plan de Desarrollo Urbano de la Ciudad de Pisco;
Que, mediante el Informe Legal N 011-2007-
FORSUR-GAL, la Gerencia de Asesora Legal ha
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373358
emitido opinin favorable respecto de la contratacin del
Instituto Metropolitano de Planicacin, en tanto rene las
condiciones establecidas legalmente para su contratacin
conforme a los trminos del artculo 19 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado y del artculo 139 de su Reglamento;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29078,
Ley de creacin del Fondo para la Reconstruccin Integral
de las Zonas Afectadas por los Sismos del 15 de agosto
de 2007 -FORSUR, el Texto nico Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado
por Decreto Supremo N 083-2004-PCM y su Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N 084-2004-PCM;
SE DISPONE:
Artculo nico.- Aprobar la contratacin del Instituto
Metropolitano de Planicacin para la realizacin de estudios
conducentes a la elaboracin de trminos de referencia para
la ejecucin de un Plan de Desarrollo Urbano de Pisco as
como de diez estudios estratgicos de proyectos viales,
hasta por la suma de S/. 57,120.00 (cincuentaisiete mil ciento
veinte nuevos soles), conforme a lo dispuesto por el artculo
19 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado y sus normas reglamentarias.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE ALFARO MARTIJENA
Gerente General
FORSUR
207446-1
Apr ueban r el aci n de bi enes, ser vi ci os y
obr as cuya cont r at aci n se r eal i zar en
el ao 2008 a t r avs del pr ocedi mi ent o
est abl eci do por el D.U. N 026-2007
RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL
N 03-2008-GG-FORSUR
Lima, 9 de enero de 2008
Que, mediante la Ley N 29078 se cre el Fondo para
la Reconstruccin Integral de las Zonas Afectadas por los
Sismos del 15 de agosto de 2007 - FORSUR, como unidad
ejecutora adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, el artculo 6 de la Ley N 29078 establece
entre las funciones del Gerente General, la de ejercer la
representacin legal y administrativa de FORSUR;
Que, mediante el Decreto de Urgencia N 003-2008
se suspendi la aplicacin del numeral 7.1 de la Ley N
29078 y se estableci que el rgimen de contratacin de
bienes, servicios y obras de FORSUR estar regulado por
el procedimiento del Decreto de Urgencia N 026-2007;
Que, en ese sentido corresponde aprobar la relacin
de bienes, servicios y obras cuya contratacin se ha
planicado realizar bajo dicha modalidad en el ao 2008;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29078, Ley
de creacin del Fondo para la Reconstruccin Integral de las
Zonas Afectadas por los Sismos del 15 de agosto de 2007
-FORSUR, el Decreto de Urgencia N 003-2008, el Decreto
de Urgencia N 026-2007, el Texto nico Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado
por Decreto Supremo N 083-2004-PCM y su Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N 084-2004-PCM;
SE DISPONE:
Artculo nico.- Aprobar la relacin de bienes,
servicios y obras cuya contratacin se realizar en el
ao 2008 a travs del procedimiento establecido por el
Decreto de Urgencia N 026-2007, el cual forma parte de
la presente Resolucin.
JORGE ALFARO MARTIJENA
Gerente General
FORSUR
207446-2
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
Aut or i zan vi aj e de r epr esent ant es de
PROMPER par a par t i ci par en event os
sobr e gast r onoma y fr anqui ci as a
r eal i zar se en Ar gent i na y Br asi l
RESOLUCIN SUPREMA
N 082-2008-MINCETUR
Lima, 3 de junio de 2008
Visto el Ocio N 250-2008-PROMPERU/SG, de la
Secretaria General de la Comisin de Promocin del Per
para la Exportacin y el Turismo - PROMPER.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin de Promocin del Per para
la Exportacin y el Turismo -PROMPER, es un
organismo pblico adscrito al sector Comercio Exterior
y Turismo, competente para proponer y ejecutar los
planes y estrategias de promocin de bienes y servicios
exportables, as como de turismo interno y receptivo,
promoviendo y difundiendo la imagen del Per en materia
turstica y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de dichas funciones,
PROMPER ha programado la realizacin de la Jornada
Gastronmica Argentina, a realizarse en la ciudad de
Buenos Aires, Repblica Argentina, del 18 al 22 de junio
de 2008, con la nalidad de promover y difundir ante la
prensa especializada y tour operadores, la gastronoma
peruana como elemento turstico dentro de la diversidad
que nuestro pas ofrece como destino turstico;
Que, en tal razn, la Secretaria General de
PROMPER ha solicitado que se autorice el viaje de
doa Mara Seminario Marn, Directora de Promocin del
Turismo de dicha entidad, a la ciudad de Buenos Aires,
para que en representacin de PROMPER, desarrolle
actividades vinculadas a la promocin turstica del Per
en el evento antes mencionado;
Que, la Ley N 29142, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2008, prohbe los viajes al
exterior con cargo a recursos pblicos, con algunas
excepciones, entre ellas, los viajes que se efectan para
acciones de promocin de importancia para el Per;
De conformidad con la referida Ley N 29142, Ley N
27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, Ley N 27619,
que regula la autorizacin de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios pblicos, y sus modicatorias,
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y el Decreto
Supremo N 009-2007-MINCETUR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de doa Mara Seminario
Marn, a la ciudad de Buenos Aires, Repblica Argentina,
del 18 al 22 de junio de 2008, para que en representacin
de PROMPER lleve a cabo diversas acciones de
promocin del turismo, durante el evento mencionado en
la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al
Pliego Presupuestal 008 Comisin de Promocin del
Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER, de
acuerdo al siguiente detalle:
- Viticos (US$ 200,00 x 4 das) : US$ 800,00
- Pasajes Areos : US$ 1 245,00
- Tarifa Corpac : US$ 30,25
Artculo 3.- Dentro de los quince das calendario
siguientes a su retorno al pas, doa Mara Seminario
Marn, presentar a la Titular del Pliego de PROMPER,
un informe detallado sobre las acciones realizadas y
los logros obtenidos durante el evento al que asistir;
asimismo, deber presentar la rendicin de cuentas
respectiva, de acuerdo a Ley.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373359
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la
Ministra de Comercio Exterior y Turismo.
ALAN GARCA PREZ
208541-9
RESOLUCIN SUPREMA
N 083-2008-MINCETUR
Visto el Ocio N 249-2008-PROMPERU/SG, de la
Secretaria General de la Comisin de Promocin del Per
para la Exportacin y el Turismo - PROMPER.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin de Promocin del Per para
la Exportacin y el Turismo -PROMPER, es un
organismo pblico adscrito al sector Comercio Exterior
y Turismo, competente para proponer y ejecutar los
planes y estrategias de promocin de bienes y servicios
exportables, as como de turismo interno y receptivo,
promoviendo y difundiendo la imagen del Per en materia
turstica y de exportaciones;
Que, PROMPER, conjuntamente con seis empresas
nacionales y la Cmara Peruana de Franquicias, ha
programado su participacin en la Feria Internacional
de ABF FRANCHISING 2008, la cual se realizar en la
ciudad de Sao Paulo, Repblica Federativa del Brasil, del
23 al 29 de junio del 2008, evento considerado como uno
de los ms importantes del rubro en Latinoamrica;
Que, la participacin de PROMPER en dicha Feria,
resulta de inters por cuanto servir para potenciar la
imagen del pas en el rubro de franquicias y explorar
posibilidades de exportacin de franquicias peruanas al
mercado brasilero;
Que, en tal razn, la Secretaria General de
PROMPER ha solicitado que se autorice el viaje de don
David Abraham Edery Muoz, quien presta servicios en
la Sub Direccin de Promocin Comercial, para que en
representacin de PROMPER, participe en dicho evento,
realizando acciones de promocin de exportaciones de
importancia para el pas;
Que, la Ley N 29142, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2008, prohbe los viajes al
exterior con cargo a recursos pblicos, con algunas
excepciones, entre ellas, los viajes que se efectan para
acciones de promocin de importancia para el Per;
De conformidad con la citada Ley N 29142, la Ley
N 27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N
27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de
los servidores y funcionarios pblicos, y sus modicatorias,
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y el Decreto
Supremo N 009-2007-MINCETUR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de don David Abraham
Edery Muoz, quien presta servicios en la Sub Direccin
de Promocin Comercial de PROMPER, a la ciudad de
Sao Paulo, Repblica Federativa del Brasil, del 23 al 29
de junio del 2008, para los nes expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolucin Suprema.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al
Pliego Presupuestal 008 Comisin de Promocin del
Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER, de
acuerdo al siguiente detalle:
Viticos (US$ 200,00 x 6 das) US$ 1 200,00
Pasajes Areos US$ 751,00
Tarifa Corpac US$ 30,25
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, don David Abraham Edery
Muoz, presentar a la Titular del Pliego de PROMPER,
un informe detallado sobre las acciones realizadas y
los logros obtenidos durante el evento al que asistir;
asimismo, deber presentar la rendicin de cuentas
respectiva, de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
Ministra de Comercio Exterior y Turismo.
ALAN GARCA PREZ
208541-10
EDUCACION
Modi fi can ar t cul o 52 del Regl ament o
Gener al de l os I nst i t ut os Super i or es
Pedaggi cos y Escuel as Super i or es
de For maci n Docent e Pbl i cos y
Pr i vados
DECRETO SUPREMO
N 009-2008-ED
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 28044, Ley General de Educacin,
establece que la educacin superior tiene por nalidad
consolidar la formacin integral de las personas, producir
conocimiento, desarrollar la investigacin e innovacin y
formar profesionales en el ms alto nivel de especializacin
y perfeccionamiento en todos los campos del saber, el
arte, la cultura, la ciencia y la tecnologa a n de cubrir
la demanda de la sociedad y contribuir al desarrollo y
sostenibilidad del pas;
Que, de conformidad con el artculo 79 de la precitada
Ley, el Ministerio de Educacin es el rgano del Gobierno
Nacional que tiene por nalidad denir, dirigir y articular
la poltica de educacin, cultura, recreacin y deporte, en
concordancia con la poltica general del Estado;
Que, el Proyecto Educativo Nacional al 2021: La
Educacin que queremos para el Per, aprobado
por Resolucin Suprema N 001-2007-ED, contiene
el conjunto de polticas que establece el marco
estratgico a las decisiones que conducen al desarrollo
de la educacin, a travs del planteamiento de
determinados objetivos estratgicos, entre ellos, contar
con maestros debidamente preparados que ejerzan con
profesionalismo y vocacin, se desempeen de manera
tica y competente y sean valorados por la comunidad,
con la nalidad de contribuir de manera eciente al
logro esperado en los resultados de aprendizaje de los
estudiantes;
Que, el artculo I del Ttulo Preliminar del Reglamento
General de los Institutos Superiores Pedaggicos y
Escuelas Superiores de Formacin Docente Pblicos y
Privados, aprobado por Decreto Supremo N 023-2001-
ED, en concordancia con los lineamientos de poltica
educativa del Sector, seala como misin del Ministerio
de Educacin la revaloracin de la carrera docente,
desarrollando, entre otros, las polticas y condiciones
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373360
que garanticen la calidad de su desempeo y mejoren su
calidad de vida;
Que, en el marco de los lineamientos de poltica
y objetivo estratgico sealados, resulta necesario
modicar el artculo 52 del precitado Reglamento, el cual
establece los requisitos para la titulacin de los egresados
de las Instituciones Superiores de Formacin Docente, a
efectos de garantizar el establecimiento de condiciones
que permitan elevar los criterios de exigencia para optar
el Ttulo Profesional de Profesor, en concordancia con
los nes de la educacin peruana en general y de la
educacin superior en particular;
De conformidad con el numeral 3) del artculo 11 de la
Ley N 29158 y el Decreto Ley N 25762, modicado por
la Ley N 26510;
DECRETA:
Artculo 1.- Modicacin
Modifquese el artculo 52 del Reglamento General
de los Institutos Superiores Pedaggicos y Escuelas
Superiores de Formacin Docente Pblicos y Privados,
aprobado por Decreto Supremo N 023-2001-ED, el cual
quedar redactado de la siguiente manera:
Artculo 52.- El Ministerio de Educacin
aprueba mediante Resolucin Ministerial, las normas
correspondientes y vigencia de las mismas, para la
titulacin de los egresados de las Instituciones Superiores
de Formacin Docente: Institutos Superiores Pedaggicos,
Escuelas Superiores de Formacin Artstica e Institutos
Superiores que forman en carreras docentes, pblicos y
privados, en el marco de las polticas y objetivos estratgicos
del Sector, que sern propuestas por la Direccin General
de Educacin Superior y Tcnico Profesional, dependiente
del Viceministerio de Gestin Pedaggica;
Artculo 2.- Derogatoria
Djese sin efecto en lo que corresponda, las
disposiciones que se opongan a lo dispuesto por el
presente Decreto Supremo.
Artculo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Educacin.
ALAN GARCA PREZ
JOS ANTONIO CHANG ESCOBEDO
Ministro de Educacin
208541-3
Desi gnan mi embr os del Di r ect or i o
del I nst i t ut o Per uano de Eval uaci n,
Acr edi t aci n y Cer t i fi caci n de l a
Cal i dad de l a Educaci n Bsi ca -
I PEBA
RESOLUCIN SUPREMA
N 024-2008-ED
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28740, Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la
Calidad Educativa, se norman los procesos de evaluacin,
acreditacin y certicacin de la calidad educativa, se
dene la participacin del Estado en ellos y regula el
mbito, la organizacin y el funcionamiento del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de
la Calidad Educativa (SINEACE), a que se reeren los
artculos 14 y 16 de la Ley N 28044, Ley General de
Educacin;
Que, de conformidad con el artculo 21 de la Ley antes
mencionada, el Instituto Peruano de Evaluacin, Acreditacin
y Certicacin de la Calidad de la Educacin Bsica - IPEBA
es el rgano operador encargado de denir los criterios,
indicadores y estndares de medicin para garantizar en las
instituciones educativas de la Educacin Bsica y Tcnico-
Productiva pblicas y privadas los niveles aceptables de
calidad educativa as como alentar la aplicacin de las
medidas requeridas para su mejoramiento;
Que, el IPEBA cuenta con un rgano de direccin
constituido por un directorio conformado por seis (6) expertos
de reconocido prestigio en el campo de la evaluacin,
acreditacin y certicacin, propuestos, uno por el Ministerio
de Educacin, uno por el Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo, uno por las entidades educativas privadas,
uno por los gremios empresariales, uno por el Centro de
Planeamiento Estratgico Nacional - CEPLAN, y uno por el
Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo Industrial,
SENATI;
Que, las instituciones antes mencionadas han cumplido
con designar representantes, dentro del marco establecido en
el artculo 29 del Reglamento de la Ley N 28740, Ley del
Sistema Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin
de la Calidad Educativa, aprobado mediante Decreto Supremo
N 018-2007-ED, con excepcin del Centro de Planeamiento
Estratgico Nacional - CEPLAN, el mismo que no se encuentra
en funcionamiento a la fecha;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 23 de
la Ley N 28740 y en el Decreto Supremo N 018-2007-
ED;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designacin del Directorio del IPEBA
Designar a los miembros del Directorio del Instituto
Peruano de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la
Calidad de la Educacin Bsica -IPEBA, el cual quedar
integrado por las siguientes personas:
- Liliana Miranda Molina, por el Ministerio de
Educacin.
- Peregrina Morgan Lora, por el Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo.
- Ruperto Jorge Flores Casildo, por las entidades
educativas privadas.
- Magdalena Morales Valentn, por los gremios
empresariales; y,
- Jorge Castro Len, por el Servicio Nacional de
Adiestramiento en Trabajo Industrial - SENATI.
Artculo 2.- Del representante del CEPLAN
El representante del Centro de Planeamiento
Estratgico Nacional -CEPLAN, ser designado una vez
que dicha institucin asuma sus funciones de conformidad
con lo dispuesto en la Ley N 28522.
Artculo 3.- Norma Derogatoria
Dejar sin efecto la Resolucin Suprema N 019-2006-
ED.
Artculo 4.- Del Refrendo
La presente Resolucin Suprema ser refrendada por
el Ministro de Educacin
ALAN GARCA PREZ
208541-6
Apr ueban el Pl an Oper at i vo I nst i t uci onal
2008 del Mi ni st er i o
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0261-2008-ED
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 71 de la
Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373361
de Presupuesto, el Plan Operativo Institucional
se constituye en el instrumento que articula el
Presupuesto Institucional con el Plan Estratgico de
la Entidad desde una perspectiva de mediano y largo
plazo, en aquellos aspectos orientados a la asignacin
de los fondos pblicos conducentes al cumplimiento
de las metas y objetivos de la Institucin, conforme a
su escala de prioridades;
Que, el Plan Operativo Institucional debe contener
los procesos a desarrollar en el ao fiscal 2008, con
la precisin de tareas necesarias para cumplir con
cada una de las metas presupuestarias establecidas
para dicho perodo, as como la oportunidad de su
ejecucin, a nivel de cada dependencia orgnica del
Pliego;
Que, la Secretara de Planicacin Estratgica
ha propuesto para su aprobacin, el Plan Operativo
Institucional para el Ejercicio 2008, el mismo que ha sido
formulado por cada una de las dependencias orgnicas del
Pliego 010 Ministerio de Educacin, bajo la conduccin de
la Unidad de Programacin de la Ocina de Planicacin
Estratgica y Medicin de la Calidad Educativa; tal como lo
seala la Directiva de Planicacin Operativa del Sector
Educacin, aprobada mediante Resolucin Ministerial N
679 - 2005- ED;
Que, en este sentido, es necesario aprobar el Plan
Operativo Institucional del Ministerio de Educacin para
el ao 2008, el mismo que estar sujeto a lo establecido
en la Directiva N 006-2007-EF/76.01 Directiva de
Programacin y Formulacin del Presupuesto del Sector
Pblico 2008, la Directiva N 010-2007-EF/76.01 Directiva
para la Programacin y Formulacin del Presupuesto de
los Programas Estratgicos en el marco del Presupuesto
por Resultados, y el Texto nico Ordenado de la Directiva
N 003 -2007-EF/76.01 Directiva para la Ejecucin
Presupuestaria;
De conformidad, con lo dispuesto por el Decreto Ley
N 25762 modicado por la Ley N 26510, el Decreto
Supremo N 006-2006-ED y normas modicatorias, y la
Ley N 29142 - Ley del Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao 2008;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Plan Operativo Institucional
2008 del Ministerio de Educacin, el mismo que como
Anexo forma parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- La Ocina de Planicacin Estratgica y
Medicin de la Calidad Educativa, a travs de la Unidad
de Programacin, es el rgano encargado de conducir,
asesorar y evaluar la reprogramacin del Plan Operativo
Institucional aprobado por la presente Resolucin; as
como, efectuar el respectivo seguimiento y evaluacin de
su cumplimiento.
Artculo 3.- Los Jefes y/o Directores de: Dependencias
Orgnicas de la Sede Central; Escuelas de Rgimen
Especial; Direccin Regional de Educacin de Lima
Metropolitana y Unidades de Gestin Educativa Local de
Lima Metropolitana, que forman parte del Pliego 010 del
Ministerio de Educacin debern remitir a la Unidad de
Programacin de la Ocina de Planicacin Estratgica y
Medicin de la Calidad Educativa, los informes trimestrales
y anual de ejecucin de metas y as mismo sealar las
principales limitaciones o facilidades presentadas para el
cumplimiento de las mismas, dentro de los diez das de
concluido cada trimestre.
Artculo 4.- En el caso de la Sede Central del
Ministerio de Educacin, los Jefes y/o Directores de
sus Dependencias Orgnicas debern remitir adems,
debidamente suscritos, dichos informes de ejecucin de
metas, en forma trimestral y anual, sustentados con los
correspondientes reportes emitidos por el SIGA MED
BAAN.
Artculo 5.- Durante la etapa de ejecucin, las metas
operativas aprobadas no constituyen por s solas sustento
suciente para ser llevadas a cabo, debindose observar
para su cumplimiento, los requisitos esenciales y las
formalidades impuestas por la normativa vigente.
Artculo 6.- El documento de gestin aprobado por
la presente Resolucin, deber ser de conocimiento
obligatorio por parte de las Dependencias Orgnicas de la
Sede Central; Escuelas de Rgimen Especial; Direccin
Regional de Educacin de Lima Metropolitana y Unidades
de Gestin Educativa Local de Lima Metropolitana, que
forman parte del Pliego 010 Ministerio de Educacin.
208430-1
ENERGIA Y MINAS
Ot or gan concesi n defi ni t i va a Per uana
de Ener ga S.A.A. par a desar r ol l ar l a
act i vi dad de t r ansmi si n de ener ga
el ct r i ca en el depar t ament o de J unn
RESOLUCIN SUPREMA
N 029-2008-EM
VISTO: El Expediente N 14151007, sobre otorgamiento
de concesin denitiva para desarrollar la actividad de
transmisin de energa elctrica, presentada por Peruana
de Energa S.A.A., inscrita en el Asiento B00001 de la
Partida N 03021511 del Registro de Personas Jurdicas
de la Ocina Registral de Lima Callao;
CONSIDERANDO:
Que, la solicitud de concesin denitiva para
desarrollar la actividad de transmisin de energa elctrica
comprende la Lnea de Transmisin de 138 kV S.E. La
Virgen - S.E. Caripa, ubicada en los distritos de San
Ramn, Palca, Acobamba, Tarma y La Unin, provincias
de Chanchamayo y Tarma, departamento de Junn, cuyas
coordenadas UTM (PSAD56) guran en el Expediente;
Que, mediante Resoluciones Directorales N 134-
2006-MEM/AAE y N 1038-2007-MEM/AAE, de fecha 4 de
mayo de 2006 y 21 de diciembre de 2007 respectivamente,
la Direccin General de Asuntos Ambientales Energticos
del Ministerio de Energa y Minas aprob el Estudio de
Impacto Ambiental de la Lnea de Transmisin de 138 kV
S.E. La Virgen - S.E. Caripa;
Que, la peticin se halla amparada en las disposiciones
contenidas en el artculo 25 del Decreto Ley N 25844, Ley
de Concesiones Elctricas, y en los artculos pertinentes
de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N
009-93-EM, habiendo cumplido con los requisitos legales
para su presentacin;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber vericado y evaluado que la peticionaria ha cumplido
con los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones
Elctricas, y su Reglamento, ha emitido el Informe N 049-
2008-DGE-DCE;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 53 del
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas;
Con la opinin favorable del Director General de
Electricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a favor de Peruana de Energa
S.A.A. la concesin denitiva para desarrollar la actividad
de transmisin de energa elctrica en la Lnea de
Transmisin de 138 kV S.E. La Virgen - S.E. Caripa,
ubicada en los distritos de San Ramn, Palca, Acobamba,
Tarma y La Unin, provincias de Chanchamayo y Tarma,
departamento de Junn, en los trminos y condiciones
de la presente Resolucin y los que se detallan en el
Contrato de Concesin que se aprueba en el artculo 3
de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Las caractersticas principales de los
bienes indispensables para operar la concesin son los
siguientes:
Salida/Llegada de la lnea
transmisin
Tensin
(kV)
N de
ternas
Longitud
(km)
Ancho de Faja
de servidumbre
que corresponde
(m)
S.E. La Virgen - S.E. Caripa 138 01 62,57 20
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373362
Artculo 3.- Aprobar el Contrato de Concesin N
313-2008 a suscribirse con Peruana de Energa S.A.A., el
que consta de 19 clusulas y 04 anexos.
Artculo 4.- Autorizar al Director General de
Electricidad a suscribir, a nombre del Estado, el Contrato
de Concesin aprobado en el artculo que antecede y la
Escritura Pblica correspondiente.
Artculo 5.- El texto de la presente Resolucin
Suprema deber incorporarse en la Escritura Pblica que
origine el Contrato de Concesin N 313-2008 referido
en el artculo 3 de esta Resolucin, en cumplimiento del
artculo 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema,
en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 53 del
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, ser
noticada al concesionario dentro de los cinco (5) das
hbiles siguientes a su expedicin, y deber ser publicada
para su vigencia en el Diario Ocial El Peruano por una
sola vez, conforme al artculo 54 del Reglamento de la
Ley de Concesiones Elctricas.
refrendada por el Ministro de Energa y Minas.
ALAN GARCA PREZ
JUAN VALDIVIA ROMERO
Ministro de Energa y Minas
208541-7
Ot or gan concesi ones t empor al es a
favor de I ber oper uana I nver si ones
S.A.C. par a desar r ol l ar est udi os de
fact i bi l i dad r el aci onados a l a act i vi dad
de gener aci n de ener ga el ct r i ca en
fut ur as cent r al es el i cas
N 238-2008-MEM/DM
Lima, 21 de mayo de 2008
VISTO: El Expediente N 21158508, sobre
otorgamiento de concesin temporal de central de
generacin para desarrollar estudios en la Central
Elica Parque Tacna, de acuerdo con el Decreto Ley
N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, presentado
por IBEROPERUANA INVERSIONES S.A.C., persona
jurdica inscrita en la Partida N 12110219 del Registro de
Personas Jurdicas de la Ocina Registral de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, IBEROPERUANA INVERSIONES S.A.C.,
mediante documento con registro de ingreso N 1762074,
de fecha 26 de febrero de 2008, ha presentado solicitud
sobre otorgamiento de concesin temporal para realizar
estudios relacionados con la actividad de generacin
de energa elctrica en la futura Central Elica Parque
Tacna, al amparo de lo dispuesto por el artculo 30
del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas,
aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, los estudios mencionados en el considerando
que antecede se desarrollarn en los distritos de Sama y
Tacna, provincia de Tacna, departamento de Tacna, en la
zona comprendida dentro las coordenadas UTM (PSAD
56) que guran en el Expediente;
Que, el aviso de peticin de solicitud de concesin
temporal que se indica en el primer considerando de la
presente Resolucin, fue publicado en el Diario Ocial
El Peruano los das 20 y 21 de abril de 2008, en
cumplimiento del artculo 31 del Reglamento de la Ley de
Concesiones Elctricas;
Que, en virtud de lo dispuesto en el artculo 23 de la
Ley de Concesiones Elctricas, el titular de la concesin
temporal asume la obligacin de realizar estudios de
factibilidad, de acuerdo con un cronograma de estudios;
haber vericado y evaluado que el peticionario ha cumplido
con los requisitos establecidos en el Reglamento de la
Ley de Concesiones Elctricas, ha emitido el Informe N
102-2008-DGE-DCE;
Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, y
el artculo 36 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas;
Electricidad y del Vice Ministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar concesin temporal a favor
de IBEROPERUANA INVERSIONES S.A.C., que se
identicar con el cdigo N 21158508, para desarrollar
estudios a nivel de factibilidad relacionados a la actividad de
generacin de energa elctrica en la futura Central Elica
Parque Tacna, para una capacidad instalada estimada de
150 MW, los cuales se realizarn en los distritos de Sama
y Tacna, provincia de Tacna, departamento de Tacna, por
un plazo de veintitrs (23) meses contados a partir de la
vigencia de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los estudios se realizarn al amparo de
la presente concesin temporal, y comprendern la zona
delimitada por las siguientes coordenadas UTM (PSAD
56).
VRTICE ESTE NORTE
1 335 863,42 7 984 330,24
2 323 294,98 7 991 862,88
3 325 711,21 7 995 816,76
4 339 020,08 7 988 255,40
Artculo 3.- El concesionario est obligado a
realizar los estudios, respetando las normas tcnicas
y de seguridad, preservando el medio ambiente y
salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nacin, as
como al cumplimiento de las obligaciones establecidas
en la Ley de Concesiones Elctricas, su Reglamento y
dems normas legales pertinentes.
De conformidad con el artculo 36 del Reglamento
de la Ley de Concesiones Elctricas, si vencido el plazo
mencionado en el artculo 1 de la presente Resolucin,
el concesionario no cumpliera con las obligaciones
contradas en su solicitud, respecto de la ejecucin de los
estudios y cumplimiento del Cronograma de Ejecucin de
Estudios, la Direccin General de Electricidad ejecutar la
garanta otorgada.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial,
publicada en el Diario Ocial El Peruano por una sola
vez y por cuenta del interesado, y entrar en vigencia a
partir del da siguiente de su publicacin.
203537-6
N 239-2008-MEM/DM
generacin para desarrollar estudios en la Central
Elica Parque Lobitos, de acuerdo con el Decreto Ley
N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, presentado
CONSIDERANDO:
mediante documento con registro de ingreso N
1762068, de fecha 26 de febrero de 2008, ha
presentado solicitud sobre otorgamiento de concesin
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373363
temporal para realizar estudios relacionados con la
actividad de generacin de energa elctrica en la
futura Central Elica Parque Lobitos, al amparo de
lo dispuesto por el artculo 30 del Reglamento de la
Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto
Supremo N 009-93-EM;
que antecede se desarrollarn en los distritos de Lobitos
y Parias, provincia de Talara, departamento de Piura, en
la zona comprendida dentro las coordenadas UTM (PSAD
56) que guran en el Expediente;
097-2008-DGE-DCE;
Elctricas;
SE RESUELVE:
estudios a nivel de factibilidad relacionados a la actividad de
generacin de energa elctrica en la futura Central Elica
Parque Lobitos, para una capacidad instalada estimada
de 150 MW, los cuales se realizarn en los distritos de
Lobitos y Parias, provincia de Talara, departamento de
Piura, por un plazo de veintitrs (23) meses contados a
partir de la vigencia de la presente Resolucin.
56).
VRTICE ESTE NORTE
1 469 780,80 9 494 895,16
2 471 085,49 9 509 190,35
3 481 475,93 9 508 729,45
garanta otorgada.
203537-5
N 240-2008-MEM/DM
generacin para desarrollar estudios en la Central Elica
Parque Miramar de Santa Mara, de acuerdo con el
Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas,
presentado por IBEROPERUANA INVERSIONES S.A.C.,
persona jurdica inscrita en la Partida N 12110219 del
Registro de Personas Jurdicas de la Ocina Registral de
Lima;
CONSIDERANDO:
Miramar de Santa Mara, al amparo de lo dispuesto por
Elctricas, aprobado por Decreto Supremo N 009-93-
EM;
que antecede se desarrollarn en los distritos de Mollendo,
Meja, Dean Valdivia y Punta de Bombn, provincia de
Islay, departamento de Arequipa, en la zona comprendida
dentro las coordenadas UTM (PSAD 56) que guran en
el Expediente;
095-2008-DGE-DCE;
Elctricas;
SE RESUELVE:
estudios a nivel de factibilidad relacionados a la actividad
de generacin de energa elctrica en la futura Central
Elica Parque Miramar de Santa Mara, para una capacidad
instalada estimada de 80 MW, los cuales se realizarn en
los distritos de Mollendo, Meja, Dean Valdivia y Punta de
Bombn, provincia de Islay, departamento de Arequipa,
por un plazo de veintitrs (23) meses contados a partir de
la vigencia de la presente Resolucin.
56).
VRTICE ESTE NORTE
1 832 703,41 8 103 722,11
2 819 305,95 8 116 138,17
3 831 545,30 8 116 138,17
4 844 408,32 8 103 722,11
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373364
garanta otorgada.
203537-4
N 241-2008-MEM/DM
generacin para desarrollar estudios en la Central Elica
Parque Magdalena de Cao, de acuerdo con el Decreto
Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, presentado
CONSIDERANDO:
Magdalena de Cao, al amparo de lo dispuesto por el
artculo 30 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas, aprobado por Decreto Supremo N 009-93-
EM;
que antecede se desarrollarn en los distritos de Santiago
de Cao, Chicama, Magdalena de Cao, Chocope, Rzuri y
Paijn, provincia de Ascope, departamento de La Libertad,
en la zona comprendida dentro las coordenadas UTM
(PSAD 56) que guran en el Expediente;
094-2008-DGE-DCE;
Elctricas;
SE RESUELVE:
Elica Parque Magdalena de Cao, para una capacidad
instalada estimada de 240 MW, los cuales se realizarn
en los distritos de Santiago de Cao, Chicama, Magdalena
de Cao, Chocope, Rzuri y Paijn, provincia de Ascope,
departamento de La Libertad, por un plazo de veintitrs
(23) meses contados a partir de la vigencia de la presente
Resolucin.
56).
VRTICE ESTE NORTE
1 694 728,28 9 119 806,32
2 679 021,89 9 135 984,53
3 685 711,65 9 140 198,61
4 701 466,51 9 123 729,77
garanta otorgada.
partir del da siguiente de su publicacin
203537-3
N 242-2008-MEM/DM
de concesin temporal de central de generacin para
desarrollar estudios en la Central Elica Parque San
Andrs, de acuerdo con el Decreto Ley N 25844, Ley de
Concesiones Elctricas, presentado por IBEROPERUANA
INVERSIONES S.A.C., persona jurdica inscrita en la
Partida N 12110219 del Registro de Personas Jurdicas de
la Ocina Registral de Lima;
CONSIDERANDO:
futura Central Elica Parque SAn Andrs, al amparo
de lo dispuesto por el artculo 30 del Reglamento
de la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por
Decreto Supremo N 009-93-EM;
que antecede se desarrollarn en los distritos de Paracas
, San Andrs , Tupac Amaru Inca, Humay y Salas,
provincias de Ica y Pisco, departamento de Ica, en la zona
comprendida dentro las coordenadas UTM (PSAD 56)
que guran en el Expediente;
presente Resolucin, fue publicado en el Diario Ocial El
Peruano los das 20 y 21 de abril de 2008, en cumplimiento
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373365
del artculo 31 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas;
Que, en virtud de lo dispuesto en el artculo 23
de la Ley de Concesiones Elctricas, el titular de la
concesin temporal asume la obligacin de realizar
estudios de factibilidad, de acuerdo con un cronograma
de estudios;
096-2008-DGE-DCE;
Elctricas;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar concesin temporal a favor de
IBEROPERUANA INVERSIONES S.A.C., que se identicar
con el cdigo N 21158308, para desarrollar estudios a nivel
de factibilidad relacionados a la actividad de generacin de
energa elctrica en la futura Central Elica Parque San
Andrs, para una capacidad instalada estimada de 240 MW,
los cuales se realizarn en los distritos de Paracas, San
Andrs, Tupac Amaru Inca, Huamay y Salas, por un plazo
de veintitrs (23) meses contados a partir de la vigencia de
56).
VRTICE ESTE NORTE
1 397 223,72 8 461 812,39
2 379 233,72 8 469 208,40
3 367 276,69 8 469 208,40
4 367 484,24 8 480 803,31
5 387 436,96 8 480 803,31
6 387 436,96 8 461 812,39
Artculo 3.- El concesionario est obligado a realizar los
estudios, respetando las normas tcnicas y de seguridad,
preservando el medio ambiente y salvaguardando el
Patrimonio Cultural de la Nacin, as como al cumplimiento
de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones
Elctricas, su Reglamento y dems normas legales
pertinentes.
garanta otorgada.
publicada en el Diario Ocial El Peruano por una sola vez
y por cuenta del interesado, y entrar en vigencia a partir
del da siguiente de su publicacin.
203537-2
N 243-2008-MEM/DM
desarrollar estudios en la Central Elica Parque Icla, de
acuerdo con el Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones
Elctricas, presentado por IBEROPERUANA INVERSIONES
S.A.C., persona jurdica inscrita en la Partida N 12110219
del Registro de Personas Jurdicas de la Ocina Registral
de Lima;
CONSIDERANDO:
estudios relacionados con la actividad de generacin de
energa elctrica en la futura Central Elica Parque Icla, al
amparo de lo dispuesto por el artculo 30 del Reglamento
de la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto
que antecede se desarrollarn en los distritos de Ilo e
Ite, provincias de Ilo y Jorge Basadre, departamentos
de Moquegua y Tacna, en la zona comprendida dentro
las coordenadas UTM (PSAD 56) que guran en el
Expediente;
presente Resolucin, fue publicado en el Diario Ocial El
Peruano los das 27 y 28 de abril de 2008, en cumplimiento
del artculo 31 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas;
104-2008-DGE-DCE;
Elctricas;
SE RESUELVE:
Elica Parque Icla, para una capacidad instalada
estimada de 80 MW, los cuales se realizarn en los
distritos de Ilo e Ite, provincias de Ilo y Jorge Basadre,
departamentos de Moquegua y Tacna, por un plazo de
veintitrs (23) meses contados a partir de la vigencia de
56).
VRTICE ESTE NORTE
1 274 497,03 8 028 671,90
2 251 988,63 8 042 017,70
3 259 241,94 8 044 682,83
4 277 903,04 8 033 279,72
Artculo 3.- El concesionario est obligado a realizar los
estudios, respetando las normas tcnicas y de seguridad,
preservando el medio ambiente y salvaguardando el
Patrimonio Cultural de la Nacin, as como al cumplimiento
de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones
Elctricas, su Reglamento y dems normas legales
pertinentes.
garanta otorgada.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373366
203537-1
N 258-2008-MEM/DM
desarrollar estudios en la Central Elica Parque San
Juan, de acuerdo con el Decreto Ley N 25844, Ley de
Concesiones Elctricas, presentado por IBEROPERUANA
INVERSIONES S.A.C., persona jurdica inscrita en la
Partida N 12110219 del Registro de Personas Jurdicas
de la Ocina Registral de Lima;
CONSIDERANDO:
futura Central Elica Parque San Juan, al amparo de
lo dispuesto por el artculo 30 del Reglamento de la
Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto
que antecede se desarrollarn en los distritos de Marcona
y Lomas, provincias de Nazca y Caravel, departamentos
de Ica y Arequipa, en la zona comprendida dentro
las coordenadas UTM (PSAD 56) que guran en el
Expediente;
Que, en virtud de lo dispuesto en el artculo 23
de la Ley de Concesiones Elctricas, el titular de la
concesin temporal asume la obligacin de realizar
estudios de factibilidad, de acuerdo con un cronograma
de estudios;
101-2008-DGE-DCE;
Elctricas;
SE RESUELVE:
identificar con el cdigo N 21158708, para desarrollar
estudios a nivel de factibilidad relacionados a la
actividad de generacin de energa elctrica en la futura
Central Elica Parque San Juan, para una capacidad
instalada estimada de 80 MW, los cuales se realizarn
en los distritos de Marcona y Lomas, provincias de
Nazca y Caravel, departamentos de Ica y Arequipa,
por un plazo de veintitrs (23) meses contados a partir
de la vigencia de la presente Resolucin.
56).
VRTICE ESTE NORTE
1 503 417,32 8 282 992,06
2 492 731,03 8 295 681,54
3 486 805,30 8 301 807,43
4 499 187,69 8 301 807,43
5 515 251,00 8 288 108,90
garanta otorgada.
207206-1
JUSTICIA
Desi gnan Pr ocur ador a Pbl i ca a car go
de l os asunt os j udi ci al es del Mi ni st er i o
de l a Pr oducci n
RESOLUCIN SUPREMA
N 081-2008-JUS
VISTO; el Ocio N 102-2008-PRODUCE/DM, de
fecha 23 de abril de 2008, cursado por el Ministro de la
Produccin; y,
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Procurador
Pblico a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de
la Produccin;
Que, mediante el documento de visto, el Ministro
de la Produccin, propone la designacin del letrado
que desempear el cargo de Procurador Pblico a
cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de la
Produccin;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 47 de
la Constitucin Poltica del Per; Decreto Ley N 17537,
Ley de Representacin y Defensa del Estado en Juicio;
Decreto Ley N 25993, Ley Orgnica del Sector Justicia y
por el Reglamento para la Designacin de Procuradores
Pblicos aprobado por Decreto Supremo N 002-2001-
JUS;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar a partir de la fecha, a la seora
abogada MARA OFELIA ESPINOZA BERROS, como
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373367
Procuradora Pblica a cargo de los asuntos judiciales del
Ministerio de la Produccin.
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, por
el Ministro de la Produccin y por la Ministra de Justicia.
ALAN GARCA PREZ
RAFAEL REY REY
Ministro de la Produccin
ROSARIO DEL PILAR FERNNDEZ FIGUEROA
Ministra de Justicia
208541-8
SALUD
Modi fi can Regl ament o de Or gani zaci n
y Funci ones del Mi ni st er i o de Sal ud
DECRETO SUPREMO
N 011-2008-SA
CONSIDERANDO:
Que, la Sexta Disposicin Complementaria, Transitoria
y Final de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud,
establece que siendo la estructuracin de unidades
orgnicas un recurso para lograr los objetivos funcionales
de los procesos organizacionales que debe implementar
el planeamiento estratgico, sta debe evolucionar
permanentemente;
Que, la Ley N 27658, Ley Marco de Modernizacin
de la Gestin del Estado, declara al Estado Peruano en
Proceso de Modernizacin, estableciendo principios,
acciones, mecanismos y herramientas para llevar a cabo
dicho proceso;
Que, mediante Decreto Supremo N 023-2005-SA y
modicatorias se aprob el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Salud;
Que, por Decreto Supremo N 003-2007-SA, se
aprob la fusin por absorcin del Instituto de Desarrollo
de Recursos Humanos - IDREH con el Ministerio de
Salud, correspondindole a ste, la calidad de entidad
incorporante;
Que, en tal sentido, resulta necesario modicar
algunas funciones de Ocinas y Direcciones Generales
del Ministerio de Salud, a n de lograr su adecuada
implementacin y cumplimiento, as como evitar duplicidad
de funciones;
De conformidad con el numeral 8 del Artculo 118 de
la Constitucin Poltica del Per y, la Ley N 29158 - Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Modicacin del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud.
Modifquese los artculos 5, 25, 27, 43, 45, 56, 65,
66 y 67 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo
N 023-2005-SA, en los trminos siguientes:
Artculo 5.-
Incorprese lo siguiente:
- En el numeral 6, en el rgano Ocina General de
Administracin, la unidad orgnica siguiente:
Ocina de Personal.
Suprmase del numeral 6 la denominacin Ocina
General de Gestin de Recursos Humanos y sus Unidades
Orgnicas que la componen.
- En el numeral 7, el rgano y unidades orgnicas
siguientes:
Direccin General de Gestin del Desarrollo de
Recursos Humanos.
Direccin de Gestin de Capacidades en Salud
Direccin de Gestin del Trabajo en Salud
Suprmase del numeral 6 la denominacin Ocina de
Recursos Estratgicos
Artculo 25.-
Sustityase el primer prrafo, con el siguiente texto:
La Ocina General de Administracin es el rgano
responsable de los Sistemas de Logstica, Contabilidad
y Tesorera, as como de las actividades de ejecucin
presupuestal y administracin de personal del Ministerio
de Salud-Administracin Central; est a cargo de las
siguientes funciones generales:
Inclyase el literal n) con el siguiente texto:
n) Conducir el sistema de personal del Ministerio
de Salud-Administracin Central, en el marco normativo
vigente.
Artculo 27.-
Sustityase los literales a), e) y f) con el siguiente
texto:
a) Revisar y consolidar las necesidades de bienes,
servicios y recursos estratgicos como son: medicamentos,
insumos mdicos y odontolgicos, material de laboratorio,
material de ayuda al diagnstico, as como plaguicidas a
nivel nacional, segn los requerimientos de las instancias
correspondientes.
e) Brindar apoyo administrativo a los Comits
Especiales de los procesos de seleccin de las
adquisiciones y contrataciones de la unidad ejecutora a
su cargo.
f) Almacenar adecuadamente los bienes adquiridos
o recibidos por el Ministerio de Salud y ejecutar su
distribucin a nivel nacional segn sea el caso, de acuerdo
a las instrucciones de las reas tcnicas o usuarias de los
bienes.
Inclyase el literal o) con el siguiente texto:
o) Efectuar estudios de mercado de bienes y servicios,
determinando el valor referencial de los mismos.
Suprmase el literal c).
Artculo 43.-
Sustityase el literal g) con el siguiente texto:
g) Participar en la formulacin de la poltica y
establecimiento de las normas tcnicas para el desarrollo
de la infraestructura, equipamiento y tecnologas en
salud, incluyendo el equipamiento de vehculos para el
transporte asistido de pacientes.
Artculo 45.-
Sustityase el literal g) con el siguiente texto:
g) Identicar y proponer a la Direccin General
de Gestin del Desarrollo de Recursos Humanos, los
perles de competencias para la implementacin del
Modelo de Atencin, segn el nivel de complejidad
de los establecimientos de salud, y de acuerdo con la
normatividad vigente.
Artculo 56.-
Sustityase el literal d) con el siguiente texto:
d)Normar, conducir, monitorear, vigilar, supervisar y evaluar
a nivel nacional el Sistema de Suministro de Medicamentos e
Insumos Mdicos, Quirrgicos u Odontolgicos Esenciales y
Estratgicos, determinando las necesidades de los recursos
estratgicos a nivel nacional para la programacin de la
adquisicin, redistribucin y canje, en coordinacin con las
Direcciones Regionales de Salud.
Artculo 65.-
Inclyase los literales i), j) y k), con el siguiente texto:
i) Elaborar las especicaciones tcnicas de las normas
de infraestructura fsica de los establecimientos de salud
pblicos y privados, as como guas para la elaboracin
del expediente tcnico de obra.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373368
j) Ejecutar la supervisin tcnica, seguimiento y
control de la ejecucin de obras a cargo de la Unidad
Ejecutora 001 Administracin Central-MINSA, as como
de los rganos del Pliego 011-Ministerio de Salud en los
casos que lo soliciten.
k)Elaborar expedientes tcnicos de obras de la
Unidad Ejecutora 001 Administracin Central-MINSA, as
como de los rganos del Pliego 011-Ministerio de Salud,
en los casos que lo soliciten.
Artculo 66.-
Sustityase el literal a) con el siguiente texto:
a)Formular y difundir la poltica y normas tcnicas
del equipamiento en salud incluyendo vehculos para el
transporte asistido de pacientes, en coordinacin con la
Direccin General de Salud de las Personas.
Incorprese el literal i)
i) Elaborar las especicaciones tcnicas del
equipamiento en salud para la adquisicin, uso y reposicin
en los establecimientos pblicos del sector salud.
Artculo 67.-
Inclyase los literales i) y j), con el siguiente texto:
i)Elaborar las especicaciones tcnicas para
el mantenimiento, rehabilitacin y/o reemplazo de
equipamiento e instalaciones de los establecimientos de
salud del Ministerio de Salud.
j) Efectuar la supervisin tcnica y participar en
la recepcin, seguimiento y control de los servicios
contratados y/o bienes para el mantenimiento de equipos
e instalaciones de los establecimientos de salud a cargo
de las Direcciones de Salud de Lima y Callao y en los
casos que sea requerido por las Direcciones Regionales
de Salud.
Artculo 2.- Inclyase en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud los
siguientes artculos:
ARTCULO 26-A. OFICINA DE PERSONAL
La Ocina de Personal, est a cargo de las siguientes
funciones generales:
a) Formular el Presupuesto Analtico y Nominativo
de Personal de la Unidad Ejecutora 001 Administracin
Central-MINSA y consolidar a nivel del Pliego 011-
Ministerio de Salud.
b) Efectuar el control de asistencia y permanencia del
personal, estableciendo los registros necesarios.
c) Elaborar las planillas de remuneraciones y pensiones
del Ministerio de Salud-Administracin Central.
d) Promover la integracin del personal y un adecuado
clima laboral del Ministerio de Salud-Administracin
Central.
e) Elaborar, ejecutar y evaluar el Plan de Capacitacin
del personal del Ministerio de Salud-Administracin
Central.
f) Proponer y controlar la evaluacin del desempeo
del personal del Ministerio de Salud-Administracin
Central.
g) Formular y ejecutar programas de salud ocupacional,
asistencia social y servicios de bienestar al trabajador del
Ministerio de Salud-Administracin Central.
h) Mantener actualizado el legajo de personal, as
como la base de datos de los servidores del Ministerio de
Salud-Administracin Central.
i) Elaborar estadsticas del Personal del Ministerio de
Salud-Administracin Central.
j) Implementar el Cuadro para Asignacin de Personal
del Ministerio de Salud-Administracin Central.
k) Ejecutar los procesos tcnicos de personal, segn
la normatividad vigente.
l) Efectuar la asignacin de funciones y las acciones
de desplazamiento de personal a nivel interno e
interinstitucional, segn la normatividad vigente
m) Establecer y mantener relaciones de coordinacin
con los organismos gremiales y colegios profesionales.
ARTCULO 67-A. DIRECCIN GENERAL DE
GESTIN DEL DESARROLLO DE RECURSOS
HUMANOS
La Direccin General de Gestin del Desarrollo de
Recursos Humanos, es el rgano responsable de la
Gestin de Capacidades y del Trabajo en el Sistema
Nacional de Salud y est a cargo de las siguientes
funciones generales:
a) Elaborar, proponer y evaluar polticas nacionales,
normas y estrategias para la Gestin de Capacidades y
el Trabajo en Salud y brindar asistencia tcnica para su
implementacin.
b) Conducir la planicacin estratgica de la formacin,
especializacin, capacitacin y dotacin de los recursos
humanos para el Sistema Nacional de Salud.
c) Disear y articular procesos de produccin y
difusin de informacin estratgica y del conocimiento,
para la toma de decisiones en el campo del trabajo y
capacidades en salud, en coordinacin con instituciones
y actores sociales a nivel nacional.
d) Proponer y evaluar acuerdos relacionados al
trabajo y capacidades en salud que suscriba el Ministerio
de Salud.
e) Proponer mecanismos de coordinacin para la
regulacin y concertacin de los procesos de formacin y
trabajo en salud, en el marco de la normatividad vigente.
f) Ejercer por delegacin la representacin del
Ministerio de Salud en las instancias de regulacin y
concertacin para la gestin del trabajo y la calidad
educativa en salud.
ARTCULO 67-B. DIRECCIN DE GESTIN DE
CAPACIDADES EN SALUD
La Direccin de Gestin de Capacidades en Salud
est a cargo de las siguientes funciones generales:
a) Proponer y evaluar polticas nacionales de Gestin
de Capacidades en Salud, as como sus mecanismos de
implementacin.
b) Proponer normas para la Gestin de Capacidades
en Salud, incluyendo la Capacitacin, la Educacin
Permanente en Salud, el Perfeccionamiento y la
Especializacin, para la mejora del desempeo del
Sistema Nacional de Salud.
c) Promover la articulacin de los niveles de gobierno
para la gestin descentralizada de Capacidades en
Salud.
d) Promover y consolidar mecanismos de regulacin
y concertacin con las instituciones formadoras y
prestadoras de servicios de salud, para la oferta educativa
planicada.
e) Regular los programas de pregrado, internado
y segunda especializacin en concordancia con las
necesidades de salud del pas y en el marco de la
articulacin docencia-servicio-investigacin.
f) Promover y consolidar la Educacin Permanente en
Salud a nivel nacional, como base del desarrollo de los
Recursos Humanos en Salud.
g) Conducir y regular los procesos de acreditacin
de sedes docentes, campos clnicos de formacin en el
pregrado, capacitacin y especializacin en salud.
h) Elaborar y evaluar los acuerdos relacionados a la
Gestin de Capacidades en Salud entre el Ministerio de
Salud, los Gobiernos Regionales y los dems integrantes
del Sistema Nacional de Salud.
i) Brindar asistencia tcnica para la implementacin
de las polticas nacionales y normas de Gestin de
Capacidades en Salud.
ARTCULO 67-C. DIRECCIN DE GESTIN DEL
TRABAJO EN SALUD
La Direccin de Gestin del Trabajo en Salud, est a
cargo de las siguientes funciones generales:
a) Proponer y evaluar polticas nacionales de gestin
del trabajo en salud, as como sus mecanismos de
implementacin.
b) Regular y planicar estratgicamente la dotacin de
recursos humanos de salud en funcin de las necesidades
del pas, incluyendo el Internado, el Servicio Rural Urbano
Marginal en Salud-SERUMS y la Segunda Especializacin
en Salud, en forma concertada con las instituciones y
actores sociales a nivel nacional y regional.
c) Proponer normas para la gestin del trabajo en
salud, orientados a la mejora del desempeo laboral, la
productividad y el bienestar de los Recursos Humanos en
Salud.
d) Disear y mejorar continuamente los perles de
competencias de los Recursos Humanos de salud, en
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373369
coordinacin con la Ocina General de Planeamiento y
Presupuesto.
e) Disear y regular el sistema de evaluacin del
desempeo laboral y productividad en salud en el marco
normativo vigente.
f) Proponer mecanismos institucionales de negociacin
en las relaciones del trabajo en salud.
g) Proponer un plan de carrera sanitaria que incluya
un sistema de incentivos articulado al desempeo laboral,
en concertacin con las Instituciones y actores sociales
involucrados.
h) Planicar, organizar y evaluar el proceso de
certicacin y recerticacin de los Recursos Humanos
del rea asistencial de los servicios de salud, en el marco
normativo vigente.
i) Elaborar y evaluar los acuerdos relacionados a la
Gestin del Trabajo en Salud entre el Ministerio de Salud,
los Gobiernos Regionales y los dems integrantes del
Sistema Nacional de Salud.
j) Brindar asistencia tcnica para la implementacin de
las polticas nacionales y normas de Gestin del Trabajo
en Salud.
Artculo 3.- Sustityase la denominacin Instituto de
Desarrollo de Recursos Humanos por Direccin General
de Gestin del Desarrollo de Recursos Humanos, en el
texto del Reglamento de Organizacin y Funciones del
Artculo 4.- Derguese los artculos 27-A, 35, 36
y 37 del Reglamento de Organizacin y Funciones del
Artculo 5.- Exclyase el Instituto de Desarrollo de
Recursos Humanos-IDREH del Reglamento de la Ley
del Ministerio de Salud
Exclyase del Reglamento de la Ley N 27657-Ley
del Ministerio de Salud aprobado por Decreto Supremo
N 013-2002-SA y modicatorias, el Artculo 35 de la
misin y objetivos funcionales del Instituto de Desarrollo
de Recursos Humanos.
Artculo 6.- Modicacin del Proceso de Desarrollo
de Recursos Humanos
Modifquese en el Artculo 20 del Reglamento de
la Ley N 27657-Ley del Ministerio de Salud aprobado
por Decreto Supremo N 013-2002-SA y modicatorias,
la denominacin de Instituto de Desarrollo de Recursos
Humanos por el de Direccin General de Gestin del
Desarrollo de Recursos Humanos y suprmase la mencin
a la Ocina General de Gestin de Recursos Humanos
Artculo 7.- Modicacin del plazo para la
presentacin del Cuadro para Asignacin de
Personal
El Ministerio de Salud deber adecuar y presentar el
Cuadro para Asignacin de Personal para su aprobacin,
en un plazo de treinta (30) das posteriores a la aprobacin
del presente dispositivo.
Posteriormente a la aprobacin del Cuadro para
Asignacin de Personal, mediante Resolucin Ministerial
se aprobarn el Presupuesto Analtico de Personal y el
Manual de Organizacin y Funciones.
Artculo 8.- Disposicin Complementaria
nica.- Mediante Resolucin Ministerial se dictar
las medidas complementarias para la implementacin
de la Ocina de Personal en la Ocina General de
Administracin y de la Direccin General de Gestin del
Desarrollo de Recursos Humanos.
Artculo 9.- Normas Derogadas
Derguense todas las disposiciones que se opongan
al presente Decreto Supremo.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Salud.
del mes de junio del ao dos mil ocho
ALAN GARCA PREZ
HERNN GARRIDO-LECCA M.
Ministro de Salud
208541-5
Dej an si n efect o l a R.M. N888-2004/
MI NSA
N 378-2008/MINSA
Vistos: los Expedientes Ns. 08-040775-002 y 08-
048566-001; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 19-DGS, del 29
de enero de 1965, modicado por el artculo 1 del Decreto
Ley N 21798, se estableci que el reconocimiento
ocial de las instituciones constituidas por profesionales
de la medicina o de cualesquiera de sus ramas, con
nes cientcos, culturales o gremiales, se efecta por
Resolucin Ministerial;
Que, por Resolucin Ministerial N 888-2004/MINSA,
el Ministerio de Salud otorg el reconocimiento ocial a la
Asociacin Mdica Peruana y la inscribi en el Registro
de Asociaciones de Profesionales de la Medicina;
Que, el artculo 3 de la Ley N 27657, Ley del
Ministerio de Salud, establece que es competencia de
rectora sectorial del Ministerio de Salud en el Sistema
Nacional de Salud, la articulacin de recursos y actores
pblicos y privados, intra e intersectoriales, que puedan
contribuir al logro de los objetivos de las polticas pblicas
de salud;
Que, el otorgar reconocimiento ocial a una institucin
especializada implica necesariamente que su actuacin
debe estar acorde con los nes institucionales del
Ministerio de Salud; toda vez que sta se constituye en un
organismo que coadyuva al desarrollo de las actividades
inherentes a las competencias del Sector Salud;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 183-2008-
MINSA, se ocializ la Campaa de Vacunacin para
el Control Acelerado de la Hepatitis B, a nivel nacional,
del 1 de abril al 30 de noviembre del ao 2008, en el
marco de los compromisos asumidos en la XIII Reunin
sobre Enfermedades Prevenibles por Vacunacin de la
Regin Andina y en la XVII Reunin sobre Enfermedades
Prevenibles por Vacunacin de la Regin del Cono Sur;
Que, la Hepatitis B es una enfermedad prevalente en
nuestro pas, es por ello que se dispuso realizar el Plan
Acelerado de Control de la Hepatitis B, disponiendo la
vacunacin a nivel nacional con tres (3) dosis de la vacuna
contra Hepatitis B, a la poblacin comprendida entre los
dos aos a diecinueve aos, once meses y veintinueve
das, en estricto cumplimiento de los Lineamientos de la
Poltica de Salud;
Que, con Memorando N 2015-2008-DGSP/MINSA,
la Direccin General de Salud de las Personas ha
informado que el Dr. Herbert Cuba Garca en su
condicin de Presidente de la Asociacin Mdica
Peruana viene cuestionando la campaa de vacunacin
antes citada, mediante presentaciones televisivas en la
ciudad de Arequipa, as como, exposiciones ante padres
de familia y autoridades educativas en las ciudades de
Ayacucho, Moquegua y Tacna; asimismo, es necesario
precisar que el citado profesional mdico se desempea
en la DISA V Lima Ciudad, como Supervisor de la
citada Campaa, segn consta en el Expediente N 08-
048566-001;
Que, las acciones antes sealadas atentan contra
el logro de los objetivos trazados por el Ministerio de
Salud, en la medida que se distorsionan los alcances de
la Campaa de Vacunacin para el Control Acelerado de
la Hepatitis B, causando adems un grave perjuicio al
Estado;
Que, estando a lo expuesto se advierte que no existe
coherencia entre las acciones realizadas por el Presidente
de la Asociacin Mdica Peruana y la condicin de sta,
como institucin ocialmente reconocida por el Ministerio
de Salud; por lo que resulta necesario dejar sin efecto tal
reconocimiento;
Con el visado del Director General de la Direccin
General de Salud de las Personas, de la Directora
General de la Ocina General de Asesora Jurdica y del
Vice Ministro de Salud; y,
De conformidad con lo previsto en el literal l) del
artculo 8 de la Ley N 27657;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373370
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 888-2004/MINSA, por los motivos expuestos en la
parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Noticar a la Asociacin Mdica Peruana,
la presente resolucin.
HERNN GARRIDO LECCA MONTAEZ
Ministro de Salud
208540-1
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Modi fi can Anexo Cuadr o de
Ti pi fi caci n, Mul t as y Medi das
Pr event i vas apl i cabl es a l as I nfr acci ones
al Tr nsi t o Ter r est r e del Regi st r o
Naci onal de Tr nsi t o
DECRETO SUPREMO
N 019-2008-MTC
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en el artculo
3 de la Ley General del Transporte y Trnsito Terrestre,
Ley N 27181, el objetivo de la accin estatal en materia
de transporte y trnsito terrestre est orientado a la
satisfaccin de las necesidades de los usuarios y al
resguardo de sus condiciones de seguridad y salud, as
como a la proteccin del ambiente y la comunidad en su
conjunto;
Que, mediante Decreto Supremo N 033-2001-MTC,
se aprob el Reglamento Nacional de Trnsito, cuyo objeto
es establecer las normas que regulan el uso de las vas
pblicas terrestres, aplicables a los desplazamientos de
personas, vehculos y animales, as como a las actividades
vinculadas con el transporte y medio ambiente, en cuanto
se relacionan con el trnsito;
Que, atendiendo al principio de razonabilidad
establecido en el artculo IV, numeral 1, inciso 1.4. de
la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley
N 27444, las decisiones de la autoridad administrativa,
cuando creen obligaciones, caliquen infracciones
o impongan sanciones a los administrados, deben
adoptarse manteniendo la debida proporcin entre los
medios a emplear y los nes pblicos que deba tutelar, a
n de que respondan a lo estrictamente necesario para la
satisfaccin de su cometido;
Que, en el numeral 4) del artculo 299 del Reglamento
Nacional de Trnsito aprobado por Decreto Supremo N
033-2001-MTC se establece como medida preventiva
ante la comisin de determinadas infracciones tipicadas
en el mismo la Retencin de la Licencia de Conducir, que
consiste en el acto de incautacin del documento que
autoriza la conduccin del vehculo por parte del efectivo
de la Polica Nacional del Per asignado al control del
trnsito;
Que, atendiendo a su nalidad cautelar, las
medidas preventivas, dentro de las que se encuentra la
Retencin de la Licencia de Conducir, deben aplicarse
fundamentalmente para impedir o interrumpir la comisin
de una conducta sancionable o de cualquier situacin que
ponga en peligro la seguridad del trnsito y transporte
terrestre;
Que, no obstante lo expuesto, el Reglamento Nacional
de Trnsito, dispone la aplicacin de la Retencin de la
Licencia de Conducir a infracciones consumadas o de
comisin inmediata, en cuyo caso, no cumple con su
nalidad de impedir o interrumpir la comisin de una
conducta sancionable, correspondiendo en tales casos
eliminar la aplicacin de la citada medida preventiva en
determinadas infracciones;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y la Ley N
27181, Ley General de Transporte y Trnsito Terrestre;
DECRETA:
Artculo 1.- Modicaciones al Reglamento
Nacional de Trnsito
Modifquese los literales A.15, B.2 y B.8 del Anexo Cuadro
de Tipicacin, Multas y Medidas Preventivas aplicables a las
Infracciones al Trnsito Terrestre del Reglamento Nacional
de Trnsito, aprobado mediante Decreto Supremo N 033-
2001-MTC, en los trminos siguientes:
ANEXO
CUADRO DE TIPIFICACIN, MULTAS Y MEDIDAS
PREVENTIVAS APLICABLES A LAS INFRACCIONES
AL TRNSITO TERRESTRE
I. CONDUCTORES.
INFRACCIN SANCIN MEDIDA
PREVENTIVA
A. Infracciones a la Conduccin
(...)
A.15 No detenerse al llegar a un cruce
ferroviario a nivel.
Multa 4%UIT
(...)
B. Infracciones a los dispositivos de
control
(...)
B.2 Cruzar una interseccin o girar,
estando el semforo con luz roja y no
existiendo la indicacin en contrario.
(...)
Multa 4%UIT
B.8 Desobedecer las indicaciones del
efectivo de la Polica Nacional del Per
asignado al control del trnsito.
Multa 4%UIT
(...)
Artculo 2.- Entrada en vigencia
El presente Decreto Supremo entrar en vigencia al da
siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por la
Ministra de Transportes y Comunicaciones.
ALAN GARCA PREZ
VERNICA ZAVALA LOMBARDI
Ministra de Transportes y Comunicaciones
208541-4
Aut or i zan vi aj e del Di r ect or Gener al
de Aer onut i ca Ci vi l a Col ombi a
par a par t i ci par en l a Dci ma Oct ava
Reuni n Or di nar i a de l a J unt a Gener al
del Si st ema Regi onal de Cooper aci n
par a l a Vi gi l anci a de l a Segur i dad
Oper aci onal
RESOLUCIN SUPREMA
N 069-2008-MTC
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta N LN 3/17.3.21 - SA5278, el Director
Regional de la Ocina Sudamericana de la Organizacin de
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373371
Aviacin Civil Internacional - OACI comunica que la Dcimo
Octava Reunin Ordinaria de la Junta General del Sistema
Regional de Cooperacin para la Vigilancia de la Seguridad
Operacional se desarrollar en la ciudad de Bogot,
Colombia, el 16 y 17 de junio de 2008;
Que, la convocatoria a la Dcimo Octava Reunin
Ordinaria de la Junta General del Sistema Regional de
Cooperacin para la Vigilancia de la Seguridad Operacional
tiene por objetivo revisar el avance del cumplimiento del
programa de actividades aprobado para el 2008;
Que, resulta importante la participacin en dicho
evento del Director General de Aeronutica Civil, en su
calidad de Presidente de la Junta General del Sistema
Regional de Cooperacin para la Vigilancia de la
Seguridad Operacional;
Que, los gastos por concepto de viticos y tarifa
nica de aeropuerto, sern asumidos por el Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, con cargo a su
presupuesto, mientras que los pasajes sern obtenidos
va Government Request;
Que, la Ocina de Finanzas de la Ocina General
de Administracin emiti la Certicacin de Crdito
Presupuestario N 02823, de fecha 06.05.08;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley N 29142,
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, y estando a lo
informado por la Direccin General de Aeronutica Civil;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del Director General de
Aeronutica Civil, seor Ernesto Lpez Mareovich, a la
ciudad de Bogot, Colombia, del 15 al 18 de junio de 2008,
para participar en la Dcimo Octava Reunin Ordinaria de
la Junta General del Sistema Regional de Cooperacin para
la Vigilancia de la Seguridad Operacional, conforme a lo
expuesto en la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, sern cubiertos por el
Pliego Presupuestal del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, de acuerdo al siguiente detalle:
Viticos US$ 600.00
Tarifa nica por Uso de Aeropuerto US$ 30.25
Artculo 3.- Dentro de los siete (7) das calendario de
su retorno al pas, el referido profesional deber presentar a
la Presidencia de la Repblica, a travs de la Secretara del
Consejo de Ministros, un informe describiendo las acciones
realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje
autorizado.
Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, el referido profesional
deber presentar ante su institucin un informe detallado
describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos
y la rendicin de cuentas por los viticos entregados.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema no
otorgar derecho a exoneracin de impuestos o de
derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Ministra de Transportes y Comunicaciones.
ALAN GARCA PREZ
208541-11
Apr ueban t asaci n de pr edi o
afect ado por l a Obr a: Rehabi l i t aci n
y Mej or ami ent o de l a Car r et er a Mal a-
Cal ango
423-2008 MTC/02
CONSIDERANDO:
Que, mediante Nota de Elevacin N 073-2008-
MTC/21 de la Direccin Ejecutiva de PROVIAS
DESCENTRALIZADO, se seala que la Direccin
Nacional de Construccin del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento con fecha 27 de diciembre
de 2007, ha realizado la valuacin comercial del predio de
propiedad del seor Luis Aurelio Yaya Francia, afectado
por la ejecucin de la Obra: Rehabilitacin y Mejoramiento
de la Carretera Mala Calango, ubicada en el distrito de
Mala, provincia de Caete, departamento de Lima;
Que, de conformidad a la valuacin comercial
elaborada por la Direccin Nacional de Construccin, el
monto de la valorizacin comercial del predio del seor
Luis Aurelio Yaya Francia, afectado por la ejecucin de la
Obra: Rehabilitacin y Mejoramiento de la Carretera Mala
Calango, asciende a la cantidad de US$ 5,167.42;
Que, el artculo 2 de la Ley N 27628, Ley que facilita
la ejecucin de obras pblicas viales establece que el
valor de tasacin para la adquisicin de inmuebles por trato
directo afectados por trazos en vas pblicas ser jado
por el Consejo Nacional de Tasaciones - CONATA, sobre
la base del valor comercial actualizado de los mismos,
que ser aprobada mediante Resolucin Ministerial del
Sector Transportes y Comunicaciones;
Que, mediante Decreto Supremo N 025-2006-VIVIENDA
publicado el 8 de setiembre de 2006 se fusion el Consejo
Nacional de Tasaciones CONATA con el Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, disponiendo que el
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, mediante
Resolucin Ministerial, aprobar las normas complementarias
para la aplicacin del referido Decreto Supremo;
VIVIENDA de fecha 10 de enero de 2007, se dispuso que
la Direccin Nacional de Construccin del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, ser el rgano
responsable de llevar a cabo las tasaciones de inmuebles
que le soliciten las entidades y empresas pblicas, que por
su naturaleza no pueden ser ejecutados por privados;
Que, asimismo, de conformidad con el artculo 3 de la
Ley N 27628, el precio que se pagar por todo concepto
a los propietarios afectados por trazos en vas pblicas por
trato directo ser el monto del valor comercial actualizado de
los mismos, ms un porcentaje del 10% de dicho valor;
Que, en consecuencia resulta procedente la aprobacin
de la tasacin elaborada por la Direccin Nacional de
Construccin del predio de propiedad del seor Luis
Aurelio Yaya Francia, afectado por la Obra: Rehabilitacin
y Mejoramiento de la Carretera Mala Calango;
De conformidad con lo dispuesto por las Leyes Ns
27628 y 27791, as como por el Decreto Supremo N 021-
2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar la tasacin elaborada por
la Direccin Nacional de Construccin del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento del predio de
propiedad del seor Luis Aurelio Yaya Francia, afectado
por la Obra: Rehabilitacin y Mejoramiento de la Carretera
Mala Calango, ubicada en el distrito de Mala, provincia
de Caete, departamento de Lima, ascendente a la
cantidad de US$ 5,167.42.
207503-1
Decl ar an concl usi n de pr oceso
de t r ansfer enci a de funci ones
sect or i al es especfi cas en mat er i a de
comuni caci ones al Gobi er no Regi onal
de Amazonas
N 426-2008 MTC/03
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373372
VISTO:
El Informe N 153-2008-MTC/26 de la Direccin
General de Regulacin y Asuntos Internacionales de
Comunicaciones.
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de lo dispuesto en la Ley N 27783,
Ley de Bases de la Descentralizacin, se dio inicio al
proceso de transferencia a los Gobiernos Regionales de
las funciones sectoriales en materia de comunicaciones
contenidas en el artculo 57 de la Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales;
Que, mediante la Ley N 28273, Ley del Sistema de
Acreditacin de los Gobiernos Regionales y Locales y su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 080-2004-
PCM, se estableci el procedimiento de acreditacin, en
el marco del Sistema de Acreditacin, que comprende la
capacitacin, asistencia tcnica y el conjunto de criterios,
instrumentos y procedimientos y normas necesarias para
determinar la capacidad de gestin de los Gobiernos
Regionales, para recibir y ejercer las funciones materia
de transferencia;
Que, mediante Decreto Supremo N 036-2007-PCM se
aprob el Plan Anual de Transferencia de Competencias
Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del
ao 2007, disponiendo que las funciones sectoriales
pendientes de certicacin, acreditacin y efectivizacin,
comprendidas en los Planes Anuales 2004, 2005 y 2006,
forman parte del ciclo del Plan Anual 2007;
Que, asimismo, por Resolucin de Secretara de
Descentralizacin N 003-2007-PCM-SD, se aprob la
Directiva N 001-2007-PCM/SD Normas para la Ejecucin
de la Transferencia del ao 2007 a los Gobiernos
Regionales y Locales, de las Funciones Sectoriales
incluidas en los Planes Anuales de Transferencia, y
por Resolucin de Secretara de Descentralizacin N
025-2007-PCM-SD, se aprob la Directiva N 006-2007-
PCM/SD Normas para la Efectivizacin del proceso de
Transferencia del ao 2007 de los Sectores del Gobierno
Nacional a los Gobiernos Regionales;
Que, el literal g) del numeral 5.1.9 de la Directiva
N 001-2007-PCM/SD, as como el numeral 5.2.9 de
la Directiva N 006-2007-PCM/SD, disponen que los
Ministerios emitirn la respectiva Resolucin Ministerial
que formaliza la transferencia de las Funciones Sectoriales,
especicando cada una de las funciones establecidas en
la Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales;
Que, mediante Resolucin de Secretara de
Descentralizacin N 006-2008-PCM/SD la Secretara
de Descentralizacin ha certicado el cumplimiento de
requisitos generales, para acceder a la transferencia
de funciones sectoriales incluidas en el Plan Anual
de Transferencia de Competencias Sectoriales a los
Gobiernos Regionales y Locales del ao 2007, del
Gobierno Regional de Amazonas;
Que, asimismo, mediante Resolucin de Secretara
de Descentralizacin N 024-2008-PCM/SD se acredita al
Gobierno Regional de Amazonas, para la transferencia de
las funciones sectoriales en materia de Comunicaciones
incluidas en el Plan Anual de Transferencia de
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y
Locales del ao 2007, segn los anexos que forman parte
de la citada resolucin;
Que, a travs de la suscripcin de las Actas de Entrega
y Recepcin, as como de las Actas Sustentatorias
entre la Presidenta de la Comisin de Transferencia del
Subsector Comunicaciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y del Presidente de la Comisin
Regional de Transferencia del Gobierno Regional de
Amazonas, se ha formalizado la transferencia de las
funciones sectoriales en materia de Comunicaciones a
que se reeren los incisos a, b, c, d y e del artculo 57 de
la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Ley N 27867;
Que, en consecuencia resulta necesario dar por
concluido el proceso de transferencia de las funciones
sectoriales en materia de Comunicaciones, comprendidas
en el Plan Anual de Transferencia de Competencias
Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del
ao 2007, detalladas en la parte resolutiva del presente
dispositivo;
De conformidad con las Leyes Ns. 27783, 28273 y
27791, as como con los Decretos Supremos Ns. 036-
2007-PCM, 001 y 029-2008-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar la conclusin del proceso
de transferencia de las funciones sectoriales especcas
en materia de comunicaciones, incluidas en el Plan Anual
de Transferencia de Competencias Sectoriales a los
Gobiernos Regionales y Locales correspondiente al ao
2007, al Gobierno Regional de Amazonas, de acuerdo al
siguiente detalle:
Funciones Especcas en materia de Comunicaciones, establecidas en la Ley
N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales - Artculo 57
Amazonas a, b, c, d, e
Regstrese, comunquese y publquese,
VERONICA ZAVALA LOMBARDI
207504-1
Adecuan concesi n ot or gada a per sona
nat ur al medi ant e R.M. N 196-2007-
MTC/03 al r gi men de concesi n
ni ca en r ea que compr ende t odo el
t er r i t or i o de l a Repbl i ca
N 428-2008 MTC/03
VISTA, la solicitud registrada con el Expediente
N 2008-000830, presentada por el seor ERNESTO
JUSTINO AUPARI LINO en su calidad de concesionario
del servicio pblico de distribucin de radiodifusin
por cable en la modalidad de cable almbrico u ptico,
para que se adecue la concesin otorgada mediante
Resolucin Ministerial N 196-2007-MTC/03 al rgimen de
concesin nica para la prestacin de servicios pblicos
de telecomunicaciones;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 196-
2007-MTC/03, se otorg al seor ERNESTO JUSTINO
AUPARI LINO concesin para la prestacin del servicio
pblico de distribucin de radiodifusin por cable en la
modalidad de cable almbrico u ptico, por el plazo de
veinte (20) aos en el rea que comprende el distrito de
Hunuco, de la provincia de Hunuco, del departamento
de Hunuco; suscribindose el respectivo contrato de
concesin el 26 de junio de 2007;
Que, el 18 de mayo de 2006 se public en el Diario
Ocial El Peruano, la Ley N 28737, Ley que establece la
concesin nica para la prestacin de servicios pblicos de
telecomunicaciones, la cual modica diversos artculos del
Texto nico Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 013-93-TCC;
Que, la Tercera Disposicin Transitoria de la Ley N
28737 seala que los contratos de concesin para la
prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones
suscritos antes de la vigencia de la citada Ley mantienen
su plena vigencia en tanto no opten sus titulares por
adecuar sus respectivas concesiones para la obtencin
de la concesin nica; y que el Reglamento General
establecer los procedimientos, plazos y excepciones, de
ser el caso, para la adecuacin;
Que, la Decimosptima Disposicin Complementaria
Final del Texto nico Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado
mediante Decreto Supremo N 020-2007-MTC, seala
que los concesionarios podrn optar por el rgimen de
la concesin nica, para lo cual debern cumplir con
presentar una solicitud dirigida al Ministerio, de acuerdo
al formato establecido; asimismo, aade que una vez
aprobada la solicitud, se suscribir el contrato tipo al
cual se le agregarn los contratos vigentes como anexos
mantenindose sus obligaciones, derechos y plazos;
Que, el inciso 3) del artculo 75 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, seala que
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373373
corresponde al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
otorgar concesiones, autorizaciones, permisos y licencias
en materia de telecomunicaciones;
Que, el artculo 47 de la citada norma, seala que la
concesin es el acto jurdico mediante el cual el Estado
concede a una persona natural o jurdica la facultad de
prestar servicios pblicos de telecomunicaciones. El
Ministerio otorgar concesin nica para la prestacin
de todos los servicios pblicos de telecomunicaciones,
independientemente de la denominacin de stos
contenida en la Ley o en su Reglamento, con excepcin de
la concesin para Operador Independiente; la concesin
se perfecciona mediante contrato escrito aprobado por
resolucin del Titular del Sector;
Que, adicionalmente, el citado artculo seala que las
personas naturales o jurdicas, titulares de una concesin
nica, previamente debern informar al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones los servicios pblicos
a brindar, sujetndose a los derechos y obligaciones
correspondientes a cada uno de los servicios conforme a
la clasicacin general prevista en la Ley, a lo dispuesto en
el Reglamento, normas complementarias y al respectivo
contrato de concesin; asimismo, aade que el Ministerio
tendr a su cargo el registro de los servicios que brinde
cada concesionario, de acuerdo a las condiciones
establecidas en el Reglamento;
Que, el artculo 53 de la mencionada norma, dispone
que en un mismo contrato de concesin el Ministerio
otorgar el derecho a prestar todos los servicios pblicos
de telecomunicaciones;
Que, el artculo 143 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones
seala que el otorgamiento de la concesin nica conere
al solicitante la condicin de concesionario para la
prestacin de los servicios pblicos de telecomunicaciones
establecidos en la legislacin;
Que, en caso el concesionario requiera prestar
servicios adicionales al servicio pblico de distribucin
de radiodifusin por cable, deber solicitar al Ministerio
la inscripcin de dichos servicios en el registro habilitado
para tal n, cumpliendo con lo establecido en el artculo
155 del Texto nico Ordenado del Reglamento General
de la Ley de Telecomunicaciones; la prestacin de dichos
servicios se sujetarn a los derechos y obligaciones
establecidos en el contrato de concesin nica y en la
cha de inscripcin en el registro que forma parte de l;
Que, mediante el Informe N 480-2008-MTC/27 la
Direccin General de Concesiones en Comunicaciones,
seala que habindose vericado el cumplimiento de los
requisitos que establece la legislacin para adecuar la
concesin otorgada al rgimen de concesin nica para la
prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones,
resulta procedente la solicitud formulada por el seor
ERNESTO JUSTINO AUPARI LINO;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 013-93-TCC y sus modicatorias, el
Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N 020-2007-MTC, la Ley N 28737, el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 021-
2007-MTC; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Concesiones en Comunicaciones y de la Viceministra de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Adecuar la concesin otorgada mediante
Resolucin Ministerial N 196-2007-MTC/03 al seor
ERNESTO JUSTINO AUPARI LINO al rgimen de
concesin nica, en el rea que comprende todo el
territorio de la Repblica del Per por el plazo que resta
al establecido en la Resolucin Ministerial N 196-2007-
MTC/03.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de adecuacin al rgimen
de concesin nica a celebrarse con el seor ERNESTO
JUSTINO AUPARI LINO, el que consta de veintinueve (29)
clusulas y forma parte integrante de la presente resolucin,
y al cual se anexa el contrato de concesin aprobado
mediante Resolucin Ministerial N 196-2007-MTC/03,
mantenindose sus obligaciones, derechos y plazos.
Concesiones en Comunicaciones para que, en
representacin del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, suscriba el contrato de concesin nica
que se aprueba en el artculo 2 de la presente resolucin,
as como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a
rmar la elevacin a Escritura Pblica del referido contrato
y de las adendas que se suscriban al mismo.
Artculo 4.- La adecuacin al rgimen de concesin
nica aprobada quedar sin efecto de pleno derecho, sin
perjuicio que el Ministerio emita el acto administrativo
correspondiente, si el contrato de adecuacin al rgimen
de concesin nica no es suscrito por el concesionario en
el plazo mximo de sesenta (60) das hbiles computados
a partir de la publicacin de la presente resolucin.
207505-1
Ot or gan concesi n ni ca a Tel ecabl e
Mi r amax S.A.C. par a l a pr est aci n de
ser vi ci os pbl i cos de t el ecomuni caci ones
en r ea que compr ende el t er r i t or i o de l a
Repbl i ca
N 429-2008 MTC/03
VISTA, la solicitud presentada con Expediente N 2008-
004913, por la empresa TELECABLE MIRAMAX S.A.C.
sobre otorgamiento de concesin nica para la prestacin
de los servicios pblicos de telecomunicaciones, en todo
el territorio de la Repblica del Per; precisando que el
servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable
en la modalidad de cable almbrico u ptico, ser el
servicio a prestar inicialmente;
CONSIDERANDO:
Decreto Supremo N 013-93-TCC, seala que corresponde
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en
materia de telecomunicaciones;
Que, el artculo 47 del Texto nico Ordenado de
la Ley de Telecomunicaciones, modicado por la Ley
N 28737 seala que la concesin es el acto jurdico
mediante el cual el Estado concede a una persona
natural o jurdica la facultad de prestar servicios
pblicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgar
concesin nica para la prestacin de todos los servicios
pblicos de telecomunicaciones, independientemente
de la denominacin de stos contenida en la Ley o en
su Reglamento, con excepcin de la concesin para
Operador Independiente, la concesin se perfecciona
mediante contrato escrito aprobado por resolucin del
Titular del Sector;
correspondientes a cada uno de los servicios conforme
a la clasicacin general prevista en la Ley, a lo
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias y
al respectivo contrato de concesin; el Ministerio tendr
a su cargo el registro de los servicios que brinde cada
concesionario, de acuerdo a las condiciones establecidas
en el Reglamento;
Que, el artculo 53 del dispositivo legal en mencin,
dispone que en un mismo contrato de concesin el
Ministerio otorgar el derecho a prestar todos los servicios
pblicos de telecomunicaciones;
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
dispone que los servicios portadores, nales y de difusin
de carcter pblico, se prestan bajo el rgimen de
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373374
concesin, la cual se otorga previo cumplimiento de los
requisitos y trmites que establecen la Ley y el Reglamento
y se perfecciona por contrato escrito aprobado por el
Titular del Ministerio;
Que, el artculo 143 de la citada norma seala que el
otorgamiento de la concesin nica conere al solicitante
la condicin de concesionario para la prestacin de los
servicios pblicos de telecomunicaciones establecidos en
la legislacin;
Que, en caso la empresa requiera prestar servicios
adicionales al servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable, deber cumplir con lo establecido
en el artculo 155 del Texto nico Ordenado del
y solicitar al Ministerio la inscripcin de dichos servicios
en el registro habilitado para tal n, los mismos que se
sujetarn a los derechos y obligaciones establecidos en el
contrato de concesin nica y en la cha de inscripcin en
el registro que forma parte de l;
Que, mediante Informes Ns. 247-2008-MTC/27,
438-2008-MTC/27 y 470-2008-MTC/27 la Direccin
General de Concesiones en Comunicaciones seala que
habindose vericado el cumplimiento de los requisitos
que establece la legislacin para otorgar la concesin
nica solicitada para la prestacin de servicios pblicos
de telecomunicaciones, resulta procedente la solicitud
formulada por la empresa TELECABLE MIRAMAX
S.A.C.;
Decreto Supremo N 013-93-TCC y su modicatoria, el
N 020-2007-MTC, el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 021-2007-MTC, y el
Texto nico de Procedimientos Administrativos TUPA
del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo N 008-
2002-MTC y sus modicatorias;
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa TELECABLE
MIRAMAX S.A.C. concesin nica para la prestacin de
los servicios pblicos de telecomunicaciones por el plazo
de veinte (20) aos, en el rea que comprende todo el
territorio de la Repblica del Per, establecindose como
primer servicio a prestar, el servicio pblico de distribucin
de radiodifusin por cable en la modalidad de cable
almbrico u ptico.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a
celebrarse con la empresa TELECABLE MIRAMAX
S.A.C. para la prestacin de los servicios pblicos
de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho
(28) clusulas y forma parte integrante de la presente
resolucin.
Comunicaciones, suscriba el contrato de concesin que
se aprueba en el artculo 2 de la presente resolucin,
as como, en caso cualquiera de las partes lo solicite,
a rmar la elevacin a Escritura Pblica del referido
contrato y de las Adendas que se suscriban al mismo.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar
sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el
Ministerio emita el acto administrativo correspondiente,
si el contrato de concesin no es suscrito por la
solicitante en el plazo mximo de sesenta (60) das
hbiles computados a partir de la publicacin de
la presente resolucin. Para la suscripcin deber
cumplir previamente con el pago por derecho de
concesin respectiva.
207506-1
Ot or gan concesi n a Tel evi si n por
Cabl e El Dor ado E.I .R.L. par a l a
pr est aci n de ser vi ci os pbl i cos
de t el ecomuni caci ones en r ea que
compr ende t odo el t er r i t or i o de l a
Repbl i ca
N 430-2008 MTC/03
VISTA, la solicitud presentada con Expediente
N 2008-004204, por la empresa TELEVISIN POR
CABLE EL DORADO E.I.R.L. sobre otorgamiento de
concesin nica para la prestacin de los servicios
pblicos de telecomunicaciones, en todo el territorio
de la Repblica del Per; precisando que el servicio
pblico de distribucin de radiodifusin por cable en la
modalidad de cable almbrico u ptico, ser el servicio
a prestar inicialmente;
CONSIDERANDO:
Decreto Supremo N 013-93-TCC, seala que corresponde
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en
materia de telecomunicaciones;
Que, el artculo 47 del Texto nico Ordenado de
la Ley de Telecomunicaciones, modicado por la Ley
N 28737 seala que la concesin es el acto jurdico
mediante el cual el Estado concede a una persona
natural o jurdica la facultad de prestar servicios
pblicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgar
concesin nica para la prestacin de todos los servicios
pblicos de telecomunicaciones, independientemente
de la denominacin de stos contenida en la Ley o en
su Reglamento, con excepcin de la concesin para
Operador Independiente, la concesin se perfecciona
mediante contrato escrito aprobado por resolucin del
Titular del Sector;
correspondientes a cada uno de los servicios conforme
a la clasicacin general prevista en la Ley, a lo
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias y
al respectivo contrato de concesin; el Ministerio tendr
a su cargo el registro de los servicios que brinde cada
concesionario, de acuerdo a las condiciones establecidas
en el Reglamento;
Que, el artculo 53 del dispositivo legal en mencin,
dispone que en un mismo contrato de concesin el
Ministerio otorgar el derecho a prestar todos los servicios
pblicos de telecomunicaciones;
dispone que los servicios portadores, nales y de difusin
de carcter pblico, se prestan bajo el rgimen de
concesin, la cual se otorga previo cumplimiento de los
requisitos y trmites que establecen la Ley y el Reglamento
y se perfecciona por contrato escrito aprobado por el
Titular del Ministerio;
Que, el artculo 143 de la citada norma seala que el
otorgamiento de la concesin nica conere al solicitante
la condicin de concesionario para la prestacin de los
servicios pblicos de telecomunicaciones establecidos en
la legislacin;
Que, en caso la empresa requiera prestar servicios
adicionales al servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable, deber cumplir con lo establecido
en el artculo 155 del Texto nico Ordenado del
y solicitar al Ministerio la inscripcin de dichos servicios
en el registro habilitado para tal n, los mismos que se
sujetarn a los derechos y obligaciones establecidos en el
contrato de concesin nica y en la cha de inscripcin en
el registro que forma parte de l;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373375
Que, mediante Informe N 499-2008-MTC/27 la
Direccin General de Concesiones en Comunicaciones
seala que habindose vericado el cumplimiento de
los requisitos que establece la legislacin para otorgar la
concesin nica solicitada para la prestacin de servicios
pblicos de telecomunicaciones, resulta procedente la
solicitud formulada por la empresa TELEVISIN POR
CABLE EL DORADO E.I.R.L.;
Decreto Supremo N 013-93-TCC y su modicatoria, el
N 020-2007-MTC, el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 021-2007-MTC, y el
Texto nico de Procedimientos Administrativos TUPA
del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo N 008-
2002-MTC y sus modicatorias;
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa TELEVISIN POR
CABLE EL DORADO E.I.R.L. concesin nica para la
prestacin de los servicios pblicos de telecomunicaciones
por el plazo de veinte (20) aos, en el rea que comprende
todo el territorio de la Repblica del Per, establecindose
como primer servicio a prestar, el servicio pblico de
distribucin de radiodifusin por cable en la modalidad de
cable almbrico u ptico.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a
celebrarse con la empresa TELEVISIN POR CABLE
EL DORADO E.I.R.L. para la prestacin de los servicios
pblicos de telecomunicaciones, el que consta de
veintiocho (28) clusulas y forma parte integrante de la
presente resolucin.
Comunicaciones, suscriba el contrato de concesin que
se aprueba en el artculo 2 de la presente resolucin, as
como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a rmar
la elevacin a Escritura Pblica del referido contrato y de
las Adendas que se suscriban al mismo.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio
emita el acto administrativo correspondiente, si el contrato
de concesin no es suscrito por la solicitante en el plazo
mximo de sesenta (60) das hbiles computados a
partir de la publicacin de la presente resolucin. Para la
suscripcin deber cumplir previamente con el pago por
derecho de concesin.
207507-1
Desi gnan Di r ect or Gener al de Cont r ol y
Super vi si n de Comuni caci ones
N 431-2008-MTC/01
CONSIDERANDO:
MTC/01 se design al Ingeniero Guillermo Ernesto
Villanueva Pinto, en el cargo de conanza de Director
General de Control y Supervisin de Comunicaciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, el mencionado funcionario ha formulado renuncia
al cargo;
Que, en consecuencia, corresponde aceptar la
renuncia formulada y designar a quien desempear
dicho cargo, para lo cual resulta necesario expedir el acto
de administracin correspondiente;
De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo, las Leyes Ns. 27779, 27791 y 27594,
y.el Decreto Supremo N 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
Ingeniero Guillermo Ernesto Villanueva Pinto, al cargo de
conanza de Director General de Control y Supervisin
de Comunicaciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, dndosele las gracias por los servicios
prestados.
Artculo 2.- Designar al Doctor Jorge Antonio Apoloni
Quispe, en el cargo de conanza de Director General de
Control y Supervisin de Comunicaciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones.
207508-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONTRALORIA GENERAL
Aut or i zan a pr ocur ador a i mpul sar
acci ones l egal es cont r a pr esunt os
r esponsabl es de l a comi si n de
del i t os en agr avi o de l a Muni ci pal i dad
Pr ovi nci al de J auj a
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 215-2008-CG
Vistos; la Hoja de Recomendacin N 018-2008-
CG/GDPC de 06.MAY.2008, los Ocios Ns. 039-2007-
DIRCOCOR.PNP-DIVPACGR-OPACGR-S-HYO de
28.MAR.2007 y 134-2007-DIRCOCOR-PNP/DIVPACGR/
DISREG de 09.ABR.2007; el Memorndum N 713-
2008-CG/PP de 22.ABR.2008; el Atestado N 52-
2007-DIRCOCOR.PNP/DIVPACGR/OPACGR-HYO de
25.FEB.2007, resultante de las investigaciones realizadas
por la Unidad Tcnica Especializada de la Polica Nacional
del Per Adscrita a la Contralora General de la Repblica,
en la Municipalidad Provincial de Jauja - Departamento y
Regin Junn; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ocio N 1380-2006-CG/DC de
26.JUL.2006 la Contralora General de la Repblica
design una Comisin, con la nalidad de efectuar una
vericacin de denuncias en la Municipalidad Provincial
de Jauja - Departamento y Regin Junn, en torno a
presuntas irregularidades que se habran cometido en
dicha entidad, actividad que comprendi la revisin de los
ejercicios 2003 a 2005;
Que, como resultado de dicha actividad se ha emitido
el Informe de Vericacin de Denuncias N 001-2006-CG/
ORHU de 08.SET.2006, en el cual se han evidenciado
los aspectos siguientes: a) La administracin municipal
durante el perodo 2003-2005, efectu desembolsos bajo
la denominacin de viticos, anticipos y otros gastos
a favor de servidores y terceros, sin que se acredite
que hayan sido utilizados en nes institucionales; b)
durante el ejercicio 2004, se efectuaron desembolsos
para solventar los gastos de una institucin deportiva
particular, afectando la economa municipal; c) durante
el ejercicio 2003, omitiendo lo dispuesto en la normativa
aplicable, se efectuaron desembolsos, para poner en
funcionamiento una embotelladora de bebidas gaseosas,
la que se otorg en concesin, favoreciendo a una persona
natural; d) se autoriz el viaje del alcalde y de terceros
al exterior sin contar con el sustento tcnico - legal para
dicho n, adems de no haberse exigido el informe con
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373376
el resultado del mismo; asimismo, no se advierte que se
hayan sustentado los viticos otorgados, y; e) durante el
ejercicio 2005 la autoridad municipal autoriz un anticipo
a favor de una servidora de la entidad edil, la cual efectu
una irregular rendicin de cuenta;
Que, la Unidad Tcnica Especializada de la Polica
Nacional del Per Adscrita a la Contralora General
conforme a sus atribuciones sealadas en los artculos
3, 7 numeral 2) y 8 numeral 6) de la Ley N 27238
- Ley Orgnica de la Polica Nacional del Per, ha
elaborado el Atestado de Vistos, el mismo que ha sido
remitido por dicha Unidad Tcnica a travs del Ocio N
039-2007-DIRCOCOR.PNP-DIVPACGR-OPACGR-S-
HYO de 28.MAR.2007 a la Segunda Fiscala Provincial
Mixta de Jauja, a n que este rgano formalice la
denuncia pertinente ante el Juzgado Penal competente
para el caso, por la comisin de los delitos de Abuso
de Autoridad, Colusin, Peculado y Falsicacin de
Documentos; ilcitos previstos y sancionados por los
artculos 376, 384, 387 y 427 del Cdigo Penal,
respectivamente;
Que, en el marco de la defensa oportuna de los
intereses del Estado, la Procuradura Pblica encargada
de los asuntos judiciales de la Contralora General de la
Repblica ha solicitado mediante el Memorando de Vistos
se autorice su apersonamiento ante el Segundo Juzgado
Penal del Mdulo Bsico de Justicia de Jauja, quien
mediante Resolucin N 07 de 18.MAR.2008 ha resuelto
abrir instruccin (Expediente N 2007-439-0-1506-JR-
PE-03), por los delitos de Abuso de Autoridad, Colusin,
Peculado y Falsicacin de Documentos en agravio de la
citada Municipalidad Provincial;
Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso o)
del artculo 22 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica
del Sistema Nacional de Control y de la Contralora
General de la Repblica, constituye atribucin de
este Organismo Superior de Control, participar en los
procesos judiciales, administrativos, arbitrales u otros,
para la adecuada defensa de los intereses del Estado,
cuando tales procesos incidan sobre recursos y bienes
de ste; por lo que resulta conveniente autorizar
a la Procuradora Pblica a cargo de los asuntos
judiciales de la Contralora General de la Repblica,
a fin que se apersone e impulse las acciones legales
correspondientes, interponiendo los recursos que
la Ley le faculta, en aras de la defensa judicial de
los derechos e intereses del Estado, por los hechos
revelados en el Atestado de Vistos;
De conformidad con el artculo 47 de la Constitucin
Poltica del Estado, el Decreto Ley N 17537, y sus
modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la seora Procuradora
Pblica a cargo de los asuntos judiciales de la
Contralora General de la Repblica, para que en
nombre y representacin del Estado, se apersone ante
las instancias pertinentes e impulse las acciones legales
correspondientes por los hechos expuestos en el Atestado
de Vistos, remitindosele para el efecto los antecedentes
del caso.
GENARO MATUTE MEJIA
Contralor General de la Repblica
207712-1
DEFENSORIA DEL PUEBLO
For mal i zan apr obaci n del l ogot i po
ofi ci al de l a Defensor a del Puebl o y
apr ueban paut as par a el uso del i sot i po
y l ogot i po ofi ci al
RESOLUCIN DEFENSORIAL
N 017-2008/DP
VISTOS:
El Memorando N 119-2008-OD-LIMA, mediante el
cual la Jefa (e) de la Ocina Defensorial de Lima solicita
la formalizacin del uso del logotipo institucional; y el
Memorando N 042-2008-DP/DPCT/PROM, mediante
el cual la Directora de la Direccin de Promocin y
Coordinacin Territorial remite el proyecto de documento
con las pautas para el uso del isotipo y logotipo ocial de
la Defensora del Pueblo; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por el
artculo 162 de la Constitucin Poltica del Per y
el artculo 1 de su Ley Orgnica, Ley N 26520, la
Defensora del Pueblo es un rgano constitucional
autnomo encargado de la defensa de los derechos
constitucionales y fundamentales de la persona y de
la comunidad, de la supervisin de los deberes de la
administracin estatal y la prestacin de los servicios
pblicos a la ciudadana;
Que, desde su creacin, en publicaciones, materiales
y otro tipo de documentos, la Defensora del Pueblo ha
utilizado, ininterrumpidamente y hasta la actualidad, un
logotipo que la identica;
Que, con la nalidad de evitar que se presenten
situaciones en las que personas naturales o jurdicas,
pblicas o privadas, utilicen indebidamente el logotipo
de la Defensora de Pueblo, que puedan inducir a error o
confusin a los ciudadanos y las ciudadanas, y en virtud
de la solicitud formulada por la Jefa (e) de la Ocina
Defensorial de Lima, segn se seala en los Vistos de
la presente Resolucin, se ha decidido formalizar la
aprobacin del logotipo ocial de la Defensora del Pueblo,
como signo distintivo que identica a la Institucin y a la
labor que sta desempea;
Que, asimismo, es necesario aprobar las pautas para
el uso del isotipo y logotipo ocial de la Defensora del
Pueblo, en las publicaciones, los materiales y/u otro tipo
de documento institucional, con vistas a uniformizar su
utilizacin;
Con los visados de la Primera Adjunta, de la Direccin
de Promocin y Coordinacin Territorial, y de las ocinas
de Comunicaciones e Imagen Institucional y de Asesora
Jurdica;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
Orgnica de la Defensora del Pueblo, Ley N 26520,
y los incisos d), m) y p) del artculo 8 del Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado por Resolucin
Defensorial N 0039-2006/DP;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- FORMALIZAR la aprobacin del
logotipo ocial de la Defensora del Pueblo, que ha sido
utilizado desde su creacin, conforme al diseo y detalle
especicados en el Anexo N 1 que forma parte integrante
Artculo Segundo.- APROBAR las pautas para el
uso del isotipo y logotipo ocial de la Defensora del
Pueblo, contenidas en el Anexo N 2 que forma parte
integrante de la presente Resolucin. La Ocina de
Informacin, Sistemas y Estadstica deber publicar el
referido anexo en el Portal Institucional de la Defensora
del Pueblo.
Artculo Tercero.- DISPONER que la Ocina de
Comunicaciones e Imagen Institucional se encargue de
formalizar el uso del logotipo ocial de la Defensora de
Pueblo, y que la Direccin de Promocin y Coordinacin
Territorial se encargue de velar por el buen uso de
dicho logotipo en las diferentes unidades orgnicas
de la Defensora del Pueblo, as como de poner en su
conocimiento las pautas aprobadas por el artculo segundo
BEATRIZ MERINO LUCERO
Defensora del Pueblo
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373377
ANEXO N 1
Logo Institucional
COLORES:
Rojo
Slido, mate: PANTONE 485 U
Slido, brillante: PANTONE 485 C
Cuatricoma: C=0, M=100, Y=100, K=0
Web hexadecimal: # FF0000
Negro
Slido, mate: PANTONE Process Black U
Slido, brillante: PANTONE Process Black C
Cuatricoma: C=0, M=0, Y=0, K=100
Web hexadecimal: #000000
Tipo de letra: Impact
Color de letra: Negro
207876-1
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Aut or i zan a l a Caj a Muni ci pal de Ahor r o
y Cr di t o de Sul l ana S.A. l a aper t ur a de
agenci a ubi cada en el di st r i t o, pr ovi nci a
y depar t ament o de Pi ur a
RESOLUCIN SBS N 1483-2008
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
DE BANCA Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Sullana S.A. (CMAC Sullana) para
que se le autorice la apertura de una (1) Agencia ubicada
en el distrito, provincia y departamento de Piura; y,
CONSIDERANDO:
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
la documentacin correspondiente para la apertura de la
citada Agencia;
Que, la Federacin Peruana de Cajas Municipales
de Ahorro y Crdito (FEPCMAC) ha remitido mediante
Ocio N 098-2008-FEPCMAC del 2 de mayo de 2008,
el informe con opinin favorable sobre la apertura de esta
Agencia, en cumplimiento de la funcin dispuesta en el
literal f) del artculo 22 del D.S. N 157-90-EF;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Micronanciera B, mediante Informe N 127-
2008-DEM B; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo
30 de la Ley N 26702 Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros y el Reglamento
de Apertura, conversin, traslado o cierre de ocinas, uso
de locales compartidos, cajeros automticos y cajeros
corresponsales, aprobado mediante Resolucin N 775-
2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante
Resolucin SBS N 1096-2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Sullana S.A. (CMAC Sullana) la
apertura de una Agencia ubicada en Av. Snchez Cerro
N 1224, Urbanizacin Club Grau, distrito, provincia y
departamento de Piura.
DIEGO CISNEROS SALAS
Superintendente Adjunto de Banca y Micronanzas
207463-1
El i mi naci n del Anexo N 21
Obl i gaci ones suj et as a Encaj e en
Moneda Naci onal y Moneda Ext r anj er a
del Manual de Cont abi l i dad
CIRCULAR N B -2172 -2008
F - 512 -2008
CM- 359 -2008
CR - 228 -2008
Ref: Eliminacin del Anexo N 21
Obligaciones sujetas a Encaje
en Moneda Nacional y Moneda
Extranjera del Manual de
Contabilidad
Seor
Gerente General:
Srvase tomar nota que de acuerdo a las disposiciones
sobre encaje en moneda nacional y moneda extranjera
emitidas por el Banco Central de Reserva del Per, en
adelante Banco Central, mediante Circulares N 010-
2008-BCRP y N 011-2008-BCRP del 1 de febrero de
2008, Circulares N 014-2008-BCRP y N 015-2008-
BCRP del 25 de marzo de 2008, y Circulares N 020-
2008-BCRP y N 021-2008-BCRP del 28 de abril de 2008
queda derogada la Circular SBS N B-2168-2007, F-0508-
2007, CM-0355-2007, CR-0224-2007 del 14 de diciembre
de 2007, as como el Anexo N 21 Obligaciones sujetas
a encaje en Moneda Nacional y Moneda Extranjera del
Manual de Contabilidad de las Empresas del Sistema
Financiero.
Las empresas de operaciones mltiples comprendidas
en el literal A del artculo 16 de la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373378
Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N 26702 y
sus modicatorias, cuyas obligaciones se encuentren
sujetas a encaje, as como el Banco de la Nacin, la
Corporacin Financiera de Desarrollo (COFIDE) y el
Banco Agropecuario, remitirn a esta Superintendencia
por medio del Submdulo de Captura y Validacin Externa
(SUCAVE), y en el mismo plazo de entrega al Banco
Central, el Formato 0121, Anexo 1 Obligaciones sujetas
a encaje en moneda nacional y Anexo 2 Obligaciones
sujetas a encaje en moneda extranjera, debiendo ceirse
a las disposiciones sobre encaje que emita el Banco
Central.
Atentamente,
FELIPE TAM FOX
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
207400-1
UNIVERSIDADES
Exoner an de pr oceso de sel ecci n l a
cont r at aci n del ser vi ci o de t r anspor t e
de dat os e i nt er net y acceso r emot o a
usuar i os par a l a Uni ver si dad Naci onal
Mayor de San Mar cos
UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE
SAN MARCOS
RESOLUCION RECTORAL N 02373-R-08
Visto el Expediente, con Registro de Mesa de Partes
General N 02379-SG-08 de la Red. Telemtica, sobre
exoneracin del Proceso de Seleccin para la Contratacin
del Servicio de Transporte de Datos e Internet y Acceso
Remoto a Usuarios para la UNMSM.
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Rectoral N 01248-R-08 del
25 de marzo de 2008, se autoriz el pago por el monto de
S/. 735,054.96 (Setecientos treinta y cinco mil cincuenta
y cuatro con 96/100 nuevos soles) incluido impuestos de
Ley, para la Contratacin del Servicio de Transporte de
Datos e Internet, de acuerdo a los trminos solicitados por
la Red Telemtica;
Que con Ocio N 280-08/RT-J, el Jefe de la
Red Telemtica solicita la inclusin al Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones de la UNMSM del Servicio
de Transporte de Datos e Internet y acceso Remoto a
Usuarios para la UNMSM, por el valor aproximado de
S/. 180,000.00 nuevos soles, por el perodo de tres (03)
meses;
Que mediante Ocio N 0318-08/RT-J, el Jefe de la
Red Telemtica solicita la exoneracin del proceso de
seleccin para la Contratacin del Servicio de Transporte
de Datos e Internet y Acceso remoto a usuarios, en
atencin a que en la actualidad nuestra Entidad cuenta
con el Sistema de Telefona IP y con el Sistema de Gestin
Administrativa Financiera que se mantienen operativos
por la Red de Comunicacin que une a 23 sedes y que lo
brind la empresa Telmex Per S.A.;
Que con Informe N 13-2008-DGA/NC remitido
con Ocio N 352-DGA-2008, la Direccin General de
Administracin recomienda efectuar la contratacin
directa con la empresa Telmex Per S.A. por la causal
de Situacin de Desabastecimiento Inminente, dispuesta
en el artculo 21 del T.U.O. de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado y el artculo 141 de su
Reglamento en consideracin a que con fecha 28 de
febrero de 2008 ha concluido la vigencia del Contrato
N 0297-2007/COMPLEMENTARIO DEL CONTRATO
N 0306-2006/CP N 001-2006-UNMSM, suscrito con la
empresa TELMEX PER S.A.;
Que con Ocio N 0413-R-OGAL-2008, el Jefe de la
Ocina General de Asesora Legal opina favorablemente,
precisando la invocacin de la causal de desabastecimiento
inminente es EXCEPCIONAL por nica vez; recomendando
que la Direccin General de Administracin curse ocios a
las dependencias de la Universidad, a n de que revisen
anticipadamente sus requerimientos, plazos de sus
contratos, y otros, debiendo presentar sus necesidades
y requerimientos con anticipacin para evitar que se
produzcan hechos como los descritos, evitando perjuicio a
la Entidad; para tales nes deben conservar la informacin
del vencimiento de sus contrataciones y/o adquisiciones,
para lo cual coordinarn con la Ocina de Abastecimiento,
encargada de las contrataciones y adquisiciones de la
Entidad;
Que con Informe N 003-OA-OGE-2008, el Jefe de la
Ocina de Abastecimiento considera procedente aprobar
la exoneracin del proceso de seleccin por la causal de
desabastecimiento inminente para la Contratacin del
Servicio de Transporte de Datos e Internet y acceso remoto
a usuarios, en aplicacin de lo dispuesto en el artculo 21
del T.U.O. de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado por el Decreto Supremo N 083-
2004-PCM y el del artculo 141 de la mencionada Ley,
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM y
normas modicatorias;
Que la Direccin General de Administracin con
Provedo s/n de fecha 30 de abril de 2008, considera
que debe remitirse una copia del Expediente a la
Comisin de Procesos Administrativos Disciplinarios que
corresponda, para el inicio de las acciones conducentes
al establecimiento de las responsabilidad administrativas,
civiles y/o penales de los funcionarios o servidores de la
entidad involucrados, segn lo sealado en el artculo 21
del T.U.O. y artculo 141 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
Que el artculo 21 del T.U.O. de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado establece
que Se considera situacin de desabastecimiento
inminente aquella situacin extraordinaria e imprevisible
en la que la ausencia de determinado bien, servicio
u obra compromete en forma directa e inminente la
continuidad de las funciones, servicios, actividades u
operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo
de manera esencial. Dicha situacin faculta a la Entidad
a la adquisicin o contratacin de los bienes, servicios u
obras slo por el tiempo o cantidad segn sea el caso,
necesario para resolver la situacin y llevar a cabo el
proceso de seleccin que corresponda. La aprobacin
de la exoneracin en virtud de la causal de situacin de
desabastecimiento inminente, no constituye dispensa,
exencin o liberacin de las responsabilidades de los
funcionarios o servidores de la entidad cuya conducta
hubiese originado la presencia o conguracin de dicha
causal. ();
Que de conformidad con lo dispuesto en el tercer
prrafo del artculo 141 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el Titular de
la Entidad deber disponer en la Resolucin Rectoral que
apruebe la Exoneracin por Desabastecimiento Inminente
por nica vez y el inicio de las medidas conducentes al
establecimiento de las responsabilidades administrativas,
civiles y/o penales de los funcionarios o servidores
pblicos involucrados;
Que cuenta con la Hoja de Requerimiento y
Autorizacin de Gasto suscrito por la Ocina General de
Planicacin, la Direccin General de Administracin y la
Ocina General de Economa;
Que cuenta con el Provedo s/n de fecha 21 de mayo
de 2008, del Despacho Rectoral; y,
Estando dentro de las atribuciones conferidas al seor
Rector por la Ley Universitaria N 23733, el Estatuto de
la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y sus
modicatorias;
SE RESUELVE:
1 Aprobar la Exoneracin del Proceso de Seleccin
para la Contratacin del Servicio de Transporte de Datos
e Internet y Acceso Remoto a Usuarios, con un valor
referencial de S/. 180,000.00 (Ciento ochenta mil y 00/100
nuevos soles), por el perodo comprendido de tres (03)
meses contados a partir de la suscripcin del contrato,
mientras dure el Proceso de Seleccin para contratar el
servicio por un perodo anual.
2 Precisar que la descripcin bsica y las
especicaciones tcnicas del servicio materia de
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373379
exoneracin, por el perodo citado en el resolutivo que
antecede estn incluidos y se describe en el anexo que
en fojas seis (06) forma parte de la presente Resolucin
Rectoral.
3 Determinar que la dependencia encargada de la
contratacin exonerada por medio del primer resolutivo de
la presente Resolucin, es la Ocina de Abastecimiento
de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
4 Encargar a la Secretaria General de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos la publicacin de la
presente Resolucin Rectoral y su anexo en el Diario
Ocial El Peruano dentro del plazo de ley.
5 Encargar a la Ocina de Abastecimiento remitir a
la Contralora General de la Repblica y al CONSUCODE
copia de la presente Resolucin Rectoral, conjuntamente
con la copia de los Informes que la sustentan, empleando
los formatos adecuados; as como, difundirla a travs del
SEACE dentro del plazo establecido por la Ley.
6 Remitir copia del Expediente a la Comisin
de Procesos Administrativos Disciplinarios que
corresponda, para el inicio de las acciones conducentes
al establecimiento de las responsabilidad administrativas,
civiles y/o penales de los funcionarios o servidores de la
entidad involucrados, segn lo sealado en el artculo 21
del T.U.O. y artculo 141 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
7 Encargar a la Ocina de Abastecimiento, a la
Secretaria General y a la Red Telemtica el cumplimiento
de la presente Resolucin Rectoral.
Regstrese, comunquese, publiquese y archvese.
LUIS FERNANDO IZQUIERDO VSQUEZ
Rector
CONTRATACIN DEL SERVICIO DE TRANSPORTE
DE DATOS Y ACCESO REMOTO A USUARIOS
PARA LA UNIVERSIDAD NACIONAL
MAYOR DE SAN MARCOS
Objetivo.- Proveer el servicio de transporte de datos e
Internet por 03 meses.
1. SERVICIO
El postor suministrar el servicio de transporte de
datos entre el Campus Principal y los locales externos;
Asimismo el acceso a Internet a travs de Campus
Principal y sus locales externos. Ambos servicios debern
estar disponibles y operativos las 24 horas del da.
2.- CARACTERISTICAS GENERALES DE LOS
SERVICIOS
Los servicios a ser provistos debern estar basados
en las siguientes caractersticas generales:
a. El tiempo de prestacin de los servicios ser de tres
meses.
b. Los servicios estarn disponibles y operativos las
24 horas del da, con las siguientes caractersticas:
Para los enlaces en Lima el BER (Bit Error Rate) tendr
un mximo de 10E-9, un RTD (Round Trip Delay) menor
a 40 milisegundos y una disponibilidad de 99.96575% (3
horas anuales acumuladas de no disponibilidad por fallas
operativas).
Para los enlaces de provincia un BER de 10E-
8, RTD menor a 612 milisegundos y una disponibilidad
de 99.94292% (5 horas anuales acumuladas de no
disponibilidad por fallas operativas).
La no disponibilidad de los enlaces no superar
los 15 minutos en Lima y 30 minutos en los enlaces a
Provincias.
c. Los protocolos de comunicacin sern los del stack
TCP/IP
d. El protocolo de transporte deber ser MPLS
e. El postor deber instalar en los ruteadores el sistema
operativo actualizado que se adecue a los protocolos y
servicios que la UNMSM solicita.
f. Todo el hardware requerido para la prestacin de
los servicios ser provisto por el Postor en calidad de
alquiler.
g. El postor ser responsable por la operatividad de
los enlaces de comunicacin.
h. La forma de pago se har a travs de cuotas
mensuales.
3. ALCANCES DEL SERVICIO
a. Suministrar el servicio de transporte de datos
dedicado desde el Campus Principal hacia cada uno de
sus locales externos con una puerta de entrada de 27.648
Mbps los detalles de las velocidades de stos locales se
indican en la Tabla 1, con un grado de concentracin de
1:1. El protocolo de transporte deber ser MPLS.
b. Todos Los enlaces para Lima, deben manejar 03
Calidades de Servicio (Datos No Crticos, Datos Crticos y
Voz/ Video), a su vez dichas Calidades de Servicio (CoS)
deben ser dinmicas. Para acreditar este requerimiento los
postores deben adjuntar: Declaracin Jurada indicando
que cuenta con las calidades de servicio ofrecidas, que
estn activas y que ya estn operando en clientes del
operador (Adjuntar relacin de clientes).
c. Suministrar el servicio de acceso a Internet a
una velocidad mnima de 35 Mbps, con un grado de
concentracin de 1:1, debidamente garantizado desde el
Campus Principal hasta el POP Internacional (normalmente
dentro de los Estados Unidos), esta conexin hacia el
POP Internacional deber ser a travs de 02 proveedores
en la salida internacional con rutas distintas y por medios
distintos. Para acreditar este requerimiento los postores
deben adjuntar: Declaracin Jurada indicando que
cuenta con la Salida Internacional, asi como el nombre de
cada uno de sus proveedores
d. El postor deber de brindar una solucin que
posibilite la conexin de 02 sedes hospitalarias con la sede
principal UNMSM, de tal modo que puedan acceder a los
aplicativos de la UNMSM. La conexin de ultima milla para
stas sedes puede ser ADSL o inalmbrico, que incluye
una IP publica ja, lo cual permitir estar conectadas a la
red privada de la UNMSM. Las sedes hospitalarias que
requieren conexin se presentan en la tabla N 2.
e. La propuesta del Postor deber incluir la transmisin
de Datos e Internet en Lima a nivel de Ultima Milla, Red
de Acceso y Backbone del Postor.
f. Proveer de 5 re-conguraciones (aparte de la
hecha en la instalacin), sin costo alguno adicional
para la UNMSM, durante el tiempo del contrato. Una re-
conguracin puede afectar a uno, un grupo a todos los
equipos que forman parte de la WAN de la UNMSM.
g. Proveer de un hosting con un trco mximo anual
de 480 GB, un espacio en disco de 300 MB, disponibilidad
de BD, tres cuentas de acceso FTP, 50 casillas de correo
electrnico y un portal de estadsticas de uso en lnea. EL
HOSTING NECESARIAMENTE DEBERA SER LOCAL.
h. SOLUCION INALAMBRICA DE AREA LOCAL (WI-
FI).- El postor debe proveer una solucin inalmbrica
de rea local (wi-) que cubran algunas areas dentro
del campus (ver tabla 3), especicando los costos
de equipamiento y material (cables UTP, conectores,
canaletas, etc.) debern ser costeados en su totalidad
por el postor. Los equipos sern ofertados en calidad de
alquiler. Las caractersticas tcnicas mnimas que debern
tener los equipos (Access Point) son: Administrables,
soporte de mltiples SSIDs y VLANs 802.1q, Soporte de
802.11g, soporte de 802.3af y manejo de protocolos de
encriptacin como WEP y WPA.
3.1. De los Equipos
a. En el Campus Principal y en los locales externos
se debern instalar equipos de comunicacin (ruteadores)
que no tengan aviso, por parte del fabricante, de n de
vida o n de venta. Asimismo los equipos debern de
soportar como mnimo las velocidades solicitadas.
b. Los ruteadores a instalarse en la sede Principal
de la UNMSM debern disponer de dos puertos LAN
que soporten tecnologa Giga-Ethernet (1000 Mbps) y
una WAN con protocolo de conexin de acuerdo al que
disponga la empresa postora (ATM, MPLS, etc).
c. Todos los equipos debern tener habilitado una
comunidad de lectura SNMP para que permita visualizar,
al personal de la universidad, los eventos que ocurren en
los routers. Adicionalmente, el postor deber entregar un
usuario y password de acceso de solo lectura en todos
los routers (tanto de Internet como de datos) que instale
el postor. LA GESTION y ADMINISTRACION DE LOS
ROUTERS SON RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA
POSTORA.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373380
d. Todos los equipos ruteadores debern permitir el
transporte de trco ruteado en IP versin 4 e IP versin
6. Asimismo debern soportar Multicast.
e. Todos los enlaces (incluido el enlace hacia
internet) debern tener congurados Calidad de Servicio
(QoS), previa coordinacin con personal tcnico de Red
Telemtica.
f. Todos los routers debern soportar multiples interfaces
virtuales en cada interfaz fsica, para compatibilidad con
las redes virtuales de cada sede.
g. El postor deber proveer una solucin, de
equipamiento local instalado en la UNMSM, que optimice
el ancho de banda hacia Internet. El postor deber asumir
los costos.
Las caractersticas mnimas del equipo debern ser:
2 puertos Ethernet 10/100 Mbps UTP conector
RJ45 como mnimo.
h. El postor se encargara de la instalacin y
conguracin de todos los equipos y materiales que sean
parte de la solucin.
3.2. Instalacin
a. La puesta en servicio de todas las sedes deber
ser en un tiempo mximo de 10 (diez) das calendario
contados partir de la rma del contrato, para todos los
servicios (inclusive provincias). Este plazo incluye el
periodo de inspeccin y pruebas de la infraestructura y
equipos ofertados.
b. Ser de total y exclusiva responsabilidad del postor
contemplar todas las actividades, equipos, dispositivos,
componentes y accesorios para la correcta instalacin
de los elementos necesarios para brindar el servicio
requerido.
c. Si fuera necesario realizar obras civiles dentro o
fuera de la UNMSM, estos debern ser realizados en
su totalidad por el Postor quien asumir los costos que
puedan involucrar.
d. Se requiere de la presencia de un Ingeniero
Residente, designado por el postor, el cual realizar la
supervisin de las obras y avance del proyecto mediante
un protocolo de comunicaciones que se establecer antes
del inicio del proyecto. El perl del ingeniero residente ser:
Ingeniero Titulado y colegiado, Experiencia comprobada
en instalaciones, Estudios de PMI. El ingeniero residente
coordinar directamente con el responsable del proyecto
designado por la UNMSM.
e. En las sede de Lima, el postor deber instalar
gabinetes de comunicaciones para que alberguen tanto
el equipamiento del postor as como el equipamiento de
la LAN de la sede. Asimismo el postor deber realizar
un mejoramiento de la forma como llega el cableado
horizontal (cable utp). Es decir debe de colocar paneles
de parcheo y patch cords de tal forma que sea ordenado.
El postor deber proveer todos los componentes (cables,
paneles, ordenadores, patch cords, conectores, puntos de
consolidacin, etc.
Las sedes en las cuales se requieren dichos trabajos
de arreglo del cable horizontal son: COLEGIO DE
APLICACIN, COLEGIO REAL, EDUCACION FISICA,
OBSTETRICIA, MEDICINA VETERINARIA, MUSEO
DE HISTORIA NATURAL, MUSEO TEMPLE, UPG DE
DERECHO, CONSULTORIOS DE PSICOLOGIA Y PRE-
SAN MARCOS.
f. La instalacin se efectuar sin afectar las labores
de la institucin y en coordinaron con el personal de la
UNMSM.
g. Todas las instalaciones realizadas por el postor
debern cumplir estrictamente con normas internacionales
de cableado estructurado tales como ISO y TIA/EIA.
Adems de respetar el ornato y arquitectura de cada
local.
h. Todos los elementos y accesorios que sean
utilizados en la infraestructura de comunicaciones debern
ser de calidad certicada y reconocida. Los fabricantes
deben de dichos elementos y accesorios deben contar
con certicacin ISO 9001. Asimismo, cuando sean
instalados, stos debern estar debidamente sealizados
y acondicionados con la nalidad de evitar la manipulacin
por personal no autorizado.
i. Respecto al suministro de energa para los
equipos de comunicacin, el postor deber instalar,
en cada sede, un sub tablero de energa cuyo punto
de acometida ser un tablero general. El tendido de
las acometidas de los nuevos pozos de tierra ser
realizado hacia el nuevo sub tablero del cuarto de
equipos nicamente.
j. Proveer por nica vez antes del inicio de los servicios,
mantenimiento a los pozos de tierra instalados actualmente
en el Campus Principal (dos) y en todas las sedes que son
parte del presente proceso. Donde no existan pozos de tierra
el postor deber construirlos antes del inicio de los servicios.
Para todos los casos, el valor de resistividad de los pozos
de tierra o sistema de tierra, luego del mantenimiento y/o
construccin debern arrojar 5 (cinco) ohmios de resistividad
como mximo. Las borneras de los pozos de tierra debern
estar instaladas en cajas metlicas que posean puerta
y cerradura para brindar seguridad de las conexiones y
proteccin a los usuarios. El Postor deber visitar cada local
y estimar los costos.
k. En las sedes arriba mencionadas, el postor realizar
el mantenimiento de equipos, pozos de tierra y sistema de
pararrayos.
l. El postor deber instalar en las sedes de Lima en
las que se solicita sistemas de energa ininterrumpida,
(UPS, por sus siglas en ingles) de 1KVA de potencia.
Las sedes en las cuales se solicita dichos requerimiento
son: OFICINA DE ADMISION, COLEGIO REAL,
IMPRENTA, MEDICINA VETERINARIA, MEDICINA
HUMANA.
m. En la instalacin del servicio, el postor deber
trabajar de manera conjunta con el personal tcnico de
la Red Telemtica de la UNMSM quienes supervisarn la
Implementacin de este proyecto.
3.3. Inspeccin y pruebas
a. El postor y el personal de la Red Telemtica una
vez terminada la instalacin, realizarn en forma conjunta
los procedimientos de inspeccin y pruebas sobre la
infraestructura y equipos instalados, de tal forma que le
permita establecer que los servicios sern brindados de
conformidad con lo solicitado en la presente base y en la
propuesta del postor.
b. Detallar las pruebas a realizar para conrmar que
cada uno de los elementos de la oferta adjudicada cumpla
con lo requerido.
c. Presentar un cronograma de pruebas y puesta en
operacin del servicio.
d. Las pruebas se realizarn en los lugares de
instalacin. Los costos que demanden las mismas, no
implicarn en ningn caso reconocimiento de gastos y
debern ser provistos por el postor.
e. La omisin de algn producto que al momento de
las pruebas y a juicio de la UNMSM resulte necesario para
la provisin de los servicios, o para el cumplimiento de
las especicaciones funcionales y/o tcnicas ofrecidas,
obligar al postor a proveerlo de inmediato y sin costo
alguno.
f. Cualquier defecto noticado al postor durante
la realizacin de las pruebas de aceptacin, sern
inmediatamente recticadas por ste sin costo alguno,
teniendo como plazo mximo 5 (cinco) das naturales a
partir de su noticacin.
g. Una vez realizados los procedimientos de inspeccin
y pruebas a su conformidad se levantar y entregar
al postor el Acta de inicio de la Prestacin del Servicio
(mediante una carta de la Red Telemtica).
3.4. Atencin ante averas
a. Se entender por avera a una interrupcin parcial
o total del servicio, as como a una prdida de la calidad
del mismo.
b. Toda actividad o provisin de bienes que tenga que
ejecutar el postor para subsanar la avera ser sin costo.
La subsanacin de la avera ser sin costo, siempre y
cuando la avera obedezca a causa imputable al postor.
c. El postor deber contar con un centro de atencin
de llamadas de reparacin o asistencia tcnica.
d. Se entender por tiempo de subsanacin, al
tiempo transcurrido entre la comunicacin al postor de la
existencia de una avera y la subsanacin de la misma a
nuestra satisfaccin.
e. La UNMSM podr efectuar llamadas de servicio
de lunes a domingo incluyendo feriados desde las 00:00
hasta las 24:00 horas.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373381
f. Las llamadas de servicio se sujetaran a lo siguiente:
Se podrn efectuar telefnicamente, por fax o por
correo electrnico (considerndose todas estas formas
igualmente vlidas) a las direcciones acordadas con el
postor. En el caso del correo electrnico se enviar con la
opcin de acuse de recibido.
La UNMSM noticar las anomalas que se
presenten incluyendo la siguiente informacin: fecha,
hora, descripcin del problema y contacto en la UNMSM.
3.5. Aspectos generales
a. El postor deber considerar en su propuesta normas
y estndares que aseguren el correcto funcionamiento de
todos los enlaces.
b. El postor deber coordinar y habilitar la gestin
de registro de dominio (DNS) y direcciones IP. La
universidad proporcionar los servidores DNS, los
cuales sern congurados por el postor y estarn
ubicados en el Campus Principal de la UNMSM.
LA UNIVERSIDAD CUENTA CON UN SERVIDOR
DEDICADO AL SERVICIO DNS, SE REQUIERE QUE
EL PROVEEDOR CONFIGURE EN SU SERVIDOR AL
DNS SAN MARCOS COMO EL MASTER DEL DOMINIO
UNMSM.EDU.PE PARA RESOLUCIN DIRECTA
COMO INVERSA.
c. La UNMSM requiere de un grupo de direcciones IP
pblicas de Internet. La propuesta deber considerar una
clase C como mnimo que podr ser ampliada segn las
necesidades de la universidad.
d. Todos los equipos, materiales y accesorios a ser
instalados en los locales externos para la provisin del
servicio sern provistos por el postor.
3.6. Criterios de diseo
a. Los enlaces de los locales externos debern tener
la velocidad de transmisin requerida en la Tabla 1.
b. Los medios de transmisin que proponga el postor
debern cumplir con las normas vigentes de cableado
estructurado, respetando la planicacin y el ornato de
los predios de la universidad.
c. El postor proporcionar enlaces transparentes de
extremo a extremo y a la vez garantizar el ancho de
banda contratado.
3.7. Calidad de gestin
a. El postor deber garantizar un eficiente sistema
de gestin de sus redes de comunicacin. El Centro de
Gestin deber estar en capacidad de realizar acciones
de controles preventivos, correctivos y pruebas
tcnicas. Deber entregar diariamente a la UNMSM
informes del rendimiento de los enlaces, ocupacin del
ancho de banda, trfico, performance, etc., el mismo
que puede ser a travs de una publicacin Web.
b. El postor deber garantizar el profesionalismo,
responsabilidad y conocimientos tcnicos de su
personal en los centros de llamadas de reportes de
fallas, centros de gestin, y personal de reparacin de
averas. As mismo, deber contar con el equipamiento
necesario para solucionar los problemas tcnicos que
se presenten.
c. El proveedor deber poseer servidores DNS
redundantes y distribuidos en locales distintos.,
adjuntar Declaracin Jurada.
d. El backbone de la red local del proveedor deber
ser de fibra ptica y con anillos redundantes.
e. El proveedor debe ser miembro activo formal
e integrante de la asociacin NAP Per, adems de
poseer conexin directa al NAP Per con infraestructura
propia.
f. El proveedor deber contar con un Centro de
Gestin, especializado en seguridad. (Unidad de
Deteccin y Evaluacin de riesgos de Seguridad).
g. Durante el periodo de prestacin del servicio, se
evaluarn los tiempos de respuesta, la calidad del servicio
y optimizaciones; a n de que la UNMSM determine la
continuidad o trmino del contrato o se realicen las
modicaciones necesarias.
h. El postor deber realizar pruebas de los enlaces
para la medicin del BER, stas pruebas debern ser
de carcter mensual y sus reportes sern entregados
en formato digital e impreso. La UNMSM se reserva el
derecho de designar a personal de la universidad para
constatar in situ dichas pruebas.
i. La UNMSM tambin tiene la potestad de solicitar
pruebas no rutinarias de los enlaces para la medicin de
BER.
j. Los costos que demanden las pruebas sern
asumidas, en su totalidad, por el postor.
k. La UNMSM se reserva la potestad de constatar la
informacin presentada por el postor.
3.8. Documentacin adicional a incluir en la
propuesta tcnica
a. Informacin tcnica de los servicios ofertados que
evidencien que los mismos cumplen totalmente con lo
requerido en la presente base del concurso.
b. Descripcin de las unidades funcionales,
dispositivos, accesorios y componentes necesarios
para asegurar el nivel de servicio requerido en las
especicaciones tcnicas. As mismo, un diagrama de la
arquitectura (interconexin, redes, protocolos, etc.); todo
lo cual a travs de ese detalle quedar automticamente
incluido en el precio cotizado.
4. CONDICIONES ADICIONALES
a. La configuracin de los equipos que forman
parte del presente contrato, que no hayan sido
previstas al inicio del servicio, debern ser asumidas
en su totalidad por el Postor, aun cuando se requiera
que el personal tcnico tenga que acercarse al lugar
correspondiente.
b. El Postor deber entregar los respectivos
documentos donde se detalle el servicio propuesto.
c. El periodo de garanta del servicio integral ser de
03 meses y entrar en vigencia a partir de la fecha de
inicio del servicio.
d. Incluir los manuales y catlogos originales de los
productos ofertados segn corresponda.
DICHOS MANUALES Y CATALOGOS ORIGINALES
PODRAN SER PRESENTADOS EN SU IDIOMA
ORIGINAL SIEMPRE QUE NO IMPLIQUEN
INFORMACION ESENCIAL. LOS ESENCIALES,
DEBERAN VENIR ACOMPAADOS DE TRADUCCIN
OFICIAL BAJO RESPONSABILIDAD DEL POSTOR.
5. ENTREGABLES (SE PRECISA QUE SERAN
ENTREGADOS POR EL POSTOR BENEFICIADO CON
LA BUENA PRO)
Al inicio del proyecto el Postor deber presentar un
plan de gestin del proyecto basado en metodologa PMI
(Project Management Institute) en el que se presenten
todas las reas de conocimiento involucradas en el
proyecto.
Los entregables del Proyecto son:
A. Planeamiento del Proyecto
Cronograma de trabajo.
Plan del Proyecto: anlisis, diseo, descripcin de
actividades, fechas, etc.
B. Instalacin de equipos y software
Cronograma de instalacin, conguracin.
C. Puesta en servicio
Formatos de conformidad de puesta en operacin.
Formatos de conformidad de puesta en operacin.
D. Documentacin
Especicacin de los equipos propuestos.
Manuales de ingeniera, diseo de la red.
Pruebas: Enlaces, Pozos de tierra, etc., para los
cual se realizara un protocolo de pruebas que ser
confeccionado por la UNMSM.
Manuales de usuario y operacin.
Licencias de software a nombre de la UNMSM (de
ser el caso)
Medias de software (de ser el caso).
Archivo de conguracin de todos los router (show
running).
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373382
TABLA N 1
# Nombre Direccin Ancho de
Banda Total
enMbps
INTERNET
1 CAMPUS
PRINCIPAL
AV. VENEZUELACDRA34 S/N, CERCADO
DELIMA
35
TRANSPORTE DE DATOS
CAMPUS
PRINCIPAL
AV. VENEZUELACDRA34 S/N, CERCADO
DELIMA
27.648
1 OFICINACENTRAL
DEADMISION
CALLETORRETAGLE170, MIRAFLORES
2.512
2 CENTRO
CULTURAL
AV. NICOLASDEPIEROLA1222, CERCADO
DELIMA
2.304
3 COLEGIODE
APLICACIN
CALLECAPACYUPANQUI 1700, LINCE 0.512
4 COLEGIOREAL JR. ANDAHUAYLAS348, CERCADODELIMA 1,536
5 CONSULTORIOS
PSICOLOGIA
JR. POMABAMBA405, BREA 512
6 EAPEDUCACION
FISICA
AV. 28 DEJULIO1942, LAVICTORIA 512
7 EAPOBSTETRICIA AV. GRAU, MIGUEL1110, CERCADODE
LIMA
512
8 ESCUELADE
POSTGRADO
AVJUANANTONIOPEZET1905,
MAGDALENA
2,256
9 IMPRENTA JR. PARURO119, CERCADODELIMA 2.256
10 INSTITUTORAUL
PORRAS
CALLECOLINA398, MIRAFLORES 0.512
11 IVITAIQUITOS AV. JOSEQUIONESKM2.5, DISTRITO
DESANJUANBAUTISTA, IQUITOS,
LORETO. REFERENCIA: CARRETERADE
GUAYABAMBA, FRENTEALACARCEL.
Coordenadas: UTM9582761 Ny 18691564 E,
0.256
12 IVITAMANTARO CARRETERACENTRALKM34 MARGEN
IZQUIERDA, DISTRITOELMANTARO,
PROVINCIADEJAUJA.
0.256
13 IVITAMARANGANI CALLEVILCANOTAYLIMAS/N, DISTRITO
DEMARANGANIM, SICUANI, CUZCO.
REFERENCIA: DENOMINADOTRINIDAD
ORCOPUYLLO. Coordenadas: UTM19L
0266216 8411738 S14 21 22,9 W71
10 4,0,
0.256
14 IVITAPUCALLPA FEDERICOBASADREKM59, DISTRITO
CAMPOSVERDE, PROVINCIACORONEL
PORTILLO, UCAYALI. Coordenadas: LS8 22
31 LO74 34 35 ,
0.256
15 MEDICINA
HUMANA
AV. GRAU750, CERCADODELIMA 5.512
16 MEDICINA
VETERINARIA
AV. CIRCUNVALACIONKM6.5, SANBORJA 5.12
17 MUSEODE
HISTORIA
NATURAL
AV. ARENALES1256, LINCE 0.752
18 MUSEOTEMPLE AV. VALLERIESTRA591, SANISIDRO 512
19 PRESANMARCOS JR. TORRESPAZ 1170, CERCADODELIMA 1.536
20 SANJUANDE
LURIGANCHO
CRUCEDEAVWIESECONBAYOVAR, SAN
JUANDELURIGANCHO
0.512
21 UPG
ADMINISTRACION
AV. VIALACTEA291, SURCO 0.512
22 UPGDERECHO AV. GENERALSANTACRUZ 711, JESUS
MARIA
0.512
23 UPGLETRAS CALLE2 DEMAYO536, MIRAFLORES 0.512
24 UPGMEDICINA
HUMANA
AV. JOSEPARDO651, MIRAFLORES 0.512
25-
26
02 SEDES
HOSPITALARIAS
Ver tabla 2
TABLA N 2
N SEDE DIRECCIN VELOCIDAD
MINIMANOMINAL
1 Coordinacin Sede Docente
Hospital Rebagliati
Av. Edgardo Rebaglaiti Martins N
490 - Jess Mara
400 Kbps
2 Coordinacin Sede Docente
Hospital Almenara
Av. Grau N 800 - Lima 400 Kbps
TABLA N 3
Lugar Direccin
Plaza Fray Toms de San Martn * Ciudad Universitaria, costado de Sede Central
Sala del Consejo Universitario Ciudad Universitaria, Sede Central 4 piso
Sala de lectura de la Biblioteca Central Ciudad Universitaria, Biblioteca Central 2do. Piso
Ocina y Sala de Rectorado Ciudad Universitaria, Sede Central 4 piso
Sala de Sesiones de Asamblea
Universitaria
Museo de Historia Natural, AVArenales 1256
Santa Beatriz , Lima (Cercado)
* Para brindar el servicio en la Plaza Fray Toms de San Martn se requiere un rea de
cobertura de por lo menos 200 metros, por lo que si se requieren antenas de mayor
potencia, stas tendrn que ser incluidas.
207775-1
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
COMISION NACIONAL
SUPERVISORA DE
EMPRESAS Y VALORES
Di sponen excl usi n de val or es
cor r espondi ent es a l a emi si n
denomi nada Bonos BBVA - Pr i mer a
Emi si n del Regi st r o Pbl i co del
Mer cado de Val or es
RESOLUCIN DIRECTORAL DE EMISORES
N 087-2008-EF/94.06.3
VISTOS:
El expediente N 2008011465, y as como el Informe
Interno N 0380-2008-EF/94.06.3, del 27 de mayo de
2008, de la Direccin de Emisores;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Gerencial N 046-2005-
EF/94.45, del 4 de agosto de 2005, se aprob el listado
de los bonos corporativos correspondientes a la emisin
denominada Bonos BBVA - Primera Emisin, emitidos por
BBVA Amrica Finance S.A.U. en el Registro de Valores
de la Bolsa de Valores de Lima y su inscripcin en el
Registro Pblico del Mercado de Valores de CONASEV;
Que, BBVA Amrica Finance S.A.U. solicit a la Bolsa
de Valores de Lima S.A. el deslistado de los valores
correspondientes a la emisin denominada Bonos BBVA
- Primera Emisin del Registro de Valores de la Bolsa
de Valores de Lima, as como su exclusin del Registro
Pblico del Mercado de Valores;
Que, de conformidad con el artculo 132, literal a) del
Texto nico Ordenado de la Ley del Mercado de Valores,
la Bolsa de Valores de Lima S.A. comunic a CONASEV
su decisin de deslistar los valores antes referidos as
como de elevar el expediente a CONASEV para los nes
correspondientes;
Que, el artculo 37, literal b), del Texto nico Ordenado
de la Ley de Mercado de Valores en concordancia con
el artculo 27, literal b), del Reglamento de Inscripcin y
Exclusin de Valores Mobiliarios en la Rueda de Bolsa de
la Bolsa de Valores de Lima, establece como causal para
la exclusin de un valor la extincin de los derechos sobre
el valor, por amortizacin, rescate total u otra causa;
Que, asimismo, el artculo 38 del Texto nico Ordenado
de la Ley de Mercado de Valores, en concordancia con
el artculo 32 del Reglamento de Oferta Pblica de
Adquisicin y de Compra de Valores por Exclusin,
establece que la exclusin de un valor del Registro Pblico
del Mercado de Valores genera la obligacin de efectuar
una Oferta Pblica de Compra;
Que, no obstante lo sealado en el considerando
precedente, la exclusin del Registro Pblico del Mercado
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373383
de Valores de los valores correspondientes a la emisin
denominada Bonos BBVA - Primera Emisin, se encuentra
dentro de la causal de excepcin a la realizacin de una
Oferta Pblica de Compra contemplada en el artculo
37, literal a), del citado Reglamento de Oferta Pblica de
Adquisicin y de Compra de Valores por Exclusin;
Que, el artculo 2, numeral 2, de las Normas Relativas
a la Publicacin y Difusin de las Resoluciones Emitidas
por los rganos Decisorios de CONASEV, establece que
las resoluciones administrativas referidas a la exclusin
del Registro Pblico del Mercado de Valores de los valores
mobiliarios objeto de oferta pblica, deben ser difundidas
a travs del Boletn de Normas Legales del Diario Ocial
El Peruano y de la pgina de CONASEV en internet; y,
Estando a lo dispuesto por el artculo 52 del
Reglamento del Registro Pblico del Mercado de
Valores; y por el artculo 36, literal c), del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la CONASEV, que faculta
a la Direccin de Emisores a disponer la exclusin de
valores del Registro Pblico del Mercado de Valores.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Pronunciarse a favor del deslistado de
los valores correspondientes a la emisin denominada
Bonos BBVA - Primera Emisin del Registro de Valores
de la Bolsa de Valores de Lima.
Artculo 2.- Disponer la exclusin de los valores
sealados en el artculo anterior del Registro Pblico del
Mercado de Valores.
Artculo 3.- Publicar la presente resolucin en el
Diario Ocial El Peruano y en la pgina de CONASEV en
internet.
Artculo 4.- Transcribir la presente resolucin a BBVA
Amrica Finance S.A.U., a la Bolsa de Valores de Lima
S.A. y Cavali S.A. ICLV.
Regstrese, comunquese y publquese,
YVONKA HURTADO CRUZ
Directora de Emisores
Comisin Nacional Supervisora de
Empresas y Valores
205710-1
INSTITUTO NACIONAL DE
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Apr ueban Nor mas Tcni cas Per uanas
de Tar a y sus Subpr oduct os, Gest i n
Ambi ent al , Car r ocer as y Pescados,
Mar i scos y Pr oduct os Der i vados
RESOLUCIN COMISIN DE REGLAMENTOS
TCNICOS Y COMERCIALES
N 067-2008/INDECOPI-CRT
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artculo 26 del
Decreto Ley N 25868, Ley de Organizacin y Funciones
del INDECOPI, modicado por el Decreto Legislativo
N 807, corresponde a la Comisin de Reglamentos
Tcnicos y Comerciales, en su calidad de Organismo
Nacional de Normalizacin, aprobar las Normas Tcnicas
recomendables para todos los sectores;
Que, las actividades de Normalizacin deben
realizarse sobre la base del Cdigo de Buena Conducta
para la Adopcin, Elaboracin y Aprobacin de Normas
que gura como Anexo 3 del Acuerdo sobre Obstculos
Tcnicos al Comercio de la OMC, que fuera incorporado
a la legislacin nacional mediante Resolucin Legislativa
N 26407. Dicho Cdigo viene siendo implementado por la
Comisin a travs del Sistema Peruano de Normalizacin,
del cual forman parte el Reglamento de Elaboracin y
Aprobacin de Normas Tcnicas Peruanas y el Reglamento
de Comits Tcnicos de Normalizacin, aprobados
mediante Resolucin N 0072-2000/INDECOPI-CRT;
Que, toda vez que las actividades de elaboracin y
actualizacin de Normas Tcnicas Peruanas deben realizarse
con la participacin de representantes de todos los sectores
involucrados: produccin, consumo y tcnico, constituidos en
Comits Tcnicos de Normalizacin, la Comisin conform los
siguientes Comits Tcnicos de Normalizacin Permanentes:
a) Tara y sus Subproductos, b) Gestin Ambiental, c)
Carroceras y d) Pescados, mariscos y productos derivados,
de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento de Comits
Tcnicos de Normalizacin antes sealado;
Que, los Comits Tcnicos de Normalizacin citados,
presentaron Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas
(PNTP) en las fechas indicadas:
a) Tara y sus Subproductos, 1 PNTP, el 02 de enero
de 2008
b) Gestin Ambiental, 1 PNTP, el 16 de enero de
2008.
c) Carroceras, 1 PNTP, el 17 de enero de 2008
d) Pescados, mariscos y productos derivados, 2 PNTP,
el 22 de enero de 2008
Los Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas fueron
elaborados de acuerdo al Reglamento de Elaboracin y
Aprobacin de Normas Tcnicas Peruanas mediante el
Sistema Ordinario y sometidos a Discusin Pblica por un
perodo de sesenta das contados a partir del 13 de marzo
de 2008;
Que, no habindose recibido observaciones a los
Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas, y luego de la
evaluacin correspondiente, la Secretara Tcnica de la
Comisin recomend su aprobacin como Normas Tcnicas
Peruanas;
Estando a lo recomendado por la Secretara Tcnica,
de conformidad con el Decreto Ley N 25868, el Decreto
Legislativo N 807 y la Resolucin N 0072-2000/
INDECOPI-CRT, la Comisin con el acuerdo unnime
de sus miembros, reunidos en su sesin de fecha 19 de
mayo del 2008.
RESUELVE
Primero.- APROBAR como Normas Tcnicas
Peruanas, las siguientes:
NTP011.600:2008 TARA. Buenas prcticas en la produccin de plantones de
Tara (Caesalpinia Spinosa). 1 Edicin
NTP900.051:2008 GESTIN AMBIENTAL. Manejo de aceites usados.
Generacin, recoleccin y almacenamiento. 2da Edicin
Reemplaza a la NTP900.051:2001
NTP383.071:2008 CARROZADODEMNIBUS. Destinados al servicio urbano
de pasajeros. 2da Edicin
Reemplaza a la NTP383.071:2006
NTP204.058:2008 TRUCHAFRESCA. Requisitos y deniciones. 1 Edicin
NTP204.059:2008 TRUCHAS. Mtodo para medir el factor de conversin
alimenticia. 1 Edicin
Segundo.- Dejar sin efecto las siguientes Normas
Tcnicas Peruanas:
NTP383.071:2006 CARROZADODEMNIBUS. Destinados al servicio urbano
de pasajeros
NTP900.051:2001 GESTIN AMBIENTAL. Manejo de aceites usados.
Recoleccin y almacenamiento
Regstrese y publquese.
Con la intervencin de los seores miembros: Augusto
Ruiloba Rossel, Jaime Miranda Sousa Daz, Julio Paz
Soldn Oblitas, Fabin Novak Talavera y Jorge Dans
Ordez.
AUGUSTO RUILOBA ROSSEL
Presidente de la Comisin de Reglamentos
Tcnicos y Comerciales
207500-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373384
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADMINISTRACION
TRIBUTARIA
Apr ueban el Pr ocedi mi ent o Especfi co
Regul ar i zaci n de Expor t aci ones -
Decr et o Legi sl at i vo N 1000 I FGRA-
PE.36
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS
N 261-2008/SUNAT/A
CONSIDERANDO:
Que por Decreto Legislativo N 1000 Decreto
Legislativo que permite la regularizacin de exportaciones
y dispone que la Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria - SUNAT establecer el
procedimiento para la subsanacin de errores en las
Declaraciones de Exportacin se aprob un mecanismo
para regularizar las declaraciones de exportacin en las
que se haya consignado con error la descripcin de las
mercancas;
Que la nica Disposicin Complementaria Final del
referido Decreto Legislativo establece que la SUNAT,
dentro del plazo de 30 das calendario contados a partir
del da siguiente de su vigencia, deber publicar el
procedimiento para que los exportadores efecten el pago
a n de regularizar las exportaciones a que se reere el
considerando anterior;
En uso de las facultades conferidas en la Resolucin
de Superintendencia N 122-2003/SUNAT, estando a lo
dispuesto en el inciso g) del artculo 23 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Administracin Tributaria, aprobado por
Decreto Supremo N 115-2002-PCM, as como en la
Resolucin de Superintendencia N 077-2008/SUNAT;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Procedimiento Especco
Regularizacin de Exportacin - Decreto Legislativo N
1000- IFGRA-PE.36, el cual forma parte integrante de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- La presente Resolucin entrar en
vigencia el da siguiente de su publicacin, en el Diario
Ocial El Peruano.
MARA YSABEL FRASSINETTI YBARGEN
Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas (e)
Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas
REGULARIZACIN DE EXPORTACIONES
DECRETO LEGISLATIVO N 1000
CDIGO: IFGRA-PE.36
VERSIN: 1
I. OBJETIVO
Establecer el procedimiento para la regularizacin del
rgimen de exportacin y extincin de multa conforme al
Decreto Legislativo N 1000.
II. ALCANCE
Est dirigido a los exportadores a que se reere el
artculo 1 del Decreto Legislativo N 1000, y al personal
de la Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas de la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria-
SUNAT.
III. RESPONSABILIDAD
La aplicacin, cumplimiento y seguimiento del presente
procedimiento es de responsabilidad del Intendente de
Fiscalizacin y Gestin de Recaudacin Aduanera, de los
intendentes de aduanas y del personal encargado.
IV. VIGENCIA
A partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano.
V. BASE LEGAL
- Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, publicada el 11.04.2001, y sus normas
modicatorias.
- Decreto Legislativo N 1000, que permite la
Regularizacin de Exportaciones y dispone que la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria-
SUNAT establecer el procedimiento para la subsanacin
de errores en las Declaraciones de Exportacin, publicado
el 02.05.2008.
- Decreto Legislativo N 809, Ley General de Aduanas,
publicado el 19.01.1996, y sus normas modicatorias.
- Cdigo Procesal Civil, aprobado por Decreto
Legislativo N 768, publicado el 04.03.1992, y sus normas
modicatorias.
- Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario,
aprobado por Decreto Supremo N 135-99-EF, publicado
el 19.08.1999, y sus normas modicatorias.
VI. NORMAS GENERALES
1. El exportador que desea acogerse al Decreto
debe pagar por nica vez la suma de 0.50 de la Unidad
Impositiva Tributaria, equivalente a un mil setecientos
cincuenta y 00/100 nuevos soles (S/. 1 750,00), por cada
orden de embarque en la que se haya declarado con error
la descripcin de las mercancas.
2. El pago del importe indicado en el numeral 1 del
presente rubro extingue la multa derivada de la infraccin
tipicada en el inciso e) del artculo 103 del Decreto
Legislativo N 809, cualquiera fuere el estado en que
se encuentre, sea en cobranza, reclamacin, apelacin
o demanda contencioso administrativa ante el Poder
Judicial, o sujetas a aplazamiento o fraccionamientos
pendientes de pago; asimismo, se extinguen los intereses,
costas y gastos en los casos que corresponda.
3. Efectuado el pago de la suma a que se reere
el numeral 1 del rubro VI del presente Procedimiento,
se entender regularizado el rgimen de exportacin
denitiva.
4. En el caso de las multas fraccionadas, el pago del
monto a que se reere el numeral 1 del presente rubro,
extingue el saldo de la multa pendiente de cancelacin.
No procede la devolucin del pago de las cuotas de
fraccionamiento que se hayan realizado .
5. No podrn acogerse a lo dispuesto por el Decreto,
las personas naturales con sentencia condenatoria vigente
por delito tributario o aduanero, ni tampoco las personas
jurdicas cuyos representantes, por haber actuado en
calidad de tales, tengan sentencia condenatoria vigente
por delito tributario o aduanero.
6. De existir algn medio impugnatorio que se
encuentre en trmite ante la autoridad administrativa o
judicial, el exportador previamente deber desistirse de
los mismos de acuerdo a la normatividad vigente. Los
escritos de desistimiento deben ser presentados conforme
al artculo 130 del Texto nico Ordenado del Cdigo
Tributario, y supletoriamente de acuerdo a lo previsto
en la Ley del Procedimiento Administrativo General. En
el caso de una demanda contenciosa administrativa, el
desistimiento debe ser presentado ante el Poder Judicial,
de conformidad con los artculos 341, 342 y 343 del
Cdigo Procesal Civil.
7. Tratndose de un procedimiento administrativo
o proceso judicial en trmite en el cual se encuentren
impugnadas de manera conjunta varias deudas, el
exportador debe desistirse totalmente slo de aquellas
deudas que sean objeto del Decreto.
8. La regularizacin del rgimen de exportacin
denitiva en virtud a lo dispuesto en el Decreto no otorga
el derecho al goce de benecios tributarios o aduaneros
aplicables a la exportacin materia de la regularizacin;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373385
asimismo, no permitir al exportador acogerse al rgimen
de incentivos establecidos en el Ttulo X del Texto nico
Ordenado de la Ley General de Aduanas ni al rgimen de
gradualidad de sanciones.
9. El acogimiento al Decreto no limita las facultades de
vericacin, scalizacin y determinacin de obligaciones
de la SUNAT.
VII. DESCRIPCIN
De la presentacin del Formato de Autoliquidacin
y del pago
1. El exportador llena el Formato de Autoliquidacin
conforme al Procedimiento Especco-IFGRA-PE.11-
Autoliquidacin de Adeudos, por cada orden de embarque
que desea regularizar, consignando la siguiente
informacin:
a. Rubro Documento de Referencia: el nmero de la
orden de embarque a regularizar o DUA a regularizar.
b. Rubro Motivo: el acogimiento al Decreto, el nmero
de la liquidacin de cobranza correspondiente a la multa
que se va a extinguir, el nmero del expediente y la fecha
de presentacin del desistimiento y el cdigo de infraccin
que se indica a continuacin:
CDIGO DESCRIPCIN LEY ARTCULO
126 Incumplir el plazo para regularizar la
declaracin de exportacin
D.L.809 ART. 103 inc e)
2. El exportador presenta el Formato de Autoliquidacin
ante el rea de exportacin de la intendencia de aduana
donde tramit el rgimen de exportacin denitiva,
adjuntando copia del desistimiento presentado.
3. El personal encargado del area de exportacin
genera la respectiva liquidacin de cobranza, tipo 0027
Autoliquidacin - Multa, Sub - Tipo: D.Leg.N1000 - Infracc.
Reg. Exportacin y cdigo de infraccin 126, la misma
que es entregada al exportador para su cancelacin en
las entidades bancarias autorizadas. Para el pago no
est permitido el uso de otros formatos distintos a las
liquidaciones de cobranza.
4. El exportador realiza el pago ante las entidades
bancarias en efectivo, cheque de gerencia o certicado,
abono en cuenta o pago electrnico, dentro del plazo
de treinta (30) das calendario contados a partir del
da siguiente de la entrada en vigencia del presente
Procedimiento.
De la extincin de la multa y de la regularizacin
de exportacin.
5. Para extinguir y registrar las multas, el rea de
exportacin verica los siguientes requisitos:
a. Que, el pago de la suma sealada en el numeral 1
del Rubro VII se haya realizado dentro del plazo de treinta
(30) das calendario contados a partir del da siguiente de
la entrada en vigencia del presente procedimiento.
b. Que, el exportador se haya desistido de cualquier
medio impugnarlo interpuesto ante la autoridad
administrativa o judicial.
c. Que, el exportador, en el caso de ser persona
natural, o su representante, en el caso de ser persona
jurdica, no tenga sentencia condenatoria vigente, por
delito tributario o aduanero. Esta informacin es solicitada
a la Procuradura Pblica Ad-Hoc de la SUNAT, va
Memorndum Electrnico por SIGED.
6. De vericarse la conformidad de los requisitos, la
persona encargada del rea de exportaciones, registra la
extincin de la multa en el Mdulo de Liquidaciones de
Cobranza, opcin proceso / extincin de multa.
7. En caso de multas fraccionadas, la persona
encargada del rea de exportaciones informa al rea de
recaudacin para que realice el proceso de registro en
el Mdulo de Liquidacin de Cobranza, conforme a lo
indicado en el numeral anterior. El registro debe realizarse
en todas las liquidaciones de cobranza relacionadas con
las cuotas del fraccionamiento, luego del cual stas pasan
al estado de extinguidas.
8. El rea de exportaciones de la intendencia de
aduana respectiva procede al registro de la regularizacin
de exportacin en el SIGAD, previa vericacin del
cumplimiento de los requisitos establecidos en el numeral
5 del Rubro VII del presente procedimiento.
Del incumplimiento.
9. Cuando se verique que el exportador no ha
cumplido los requisitos establecidos en el Decreto, se
tiene por no regularizado el rgimen de exportacin y por
no extinguida la multa, considerando el monto pagado
como pago a cuenta.
Para tal efecto, el rea de exportacin emite un informe
y el proyecto de resolucin correspondiente.
De la conclusin de la cobranza coactiva.
10. La conclusin de la cobranza coactiva y el
levantamiento de las medidas cautelares, procede con el
registro de la extincin de las multas.
VIII. FLUJOGRAMA
No aplica
IX. INFRACCIONES, SANCIONES Y DELITOS
No aplica
X. REGISTROS
Registro de Acogimiento al D. Leg. N 1000
Conservacin: Permanente
Tipo de almacenamiento: Magntico
Responsable: Intendencia Nacional de Sistemas de
Informacin / Intendencias.
XI. DEFINICIONES
1. Decreto. Al Decreto Legislativo N 1000.
2. Exportador. A la persona natural o jurdica que al
03.05.2008 tiene pendiente de regularizar exportaciones
por haber declarado con error la descripcin de las
mercancas en las rdenes de embarque numeradas hasta
el 28.01.2005 y en consecuencia se encuentran incursos
en la infraccin tipicada en el inciso e) del artculo 103
del Decreto Legislativo N 809.
208433-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Dan por concl ui da desi gnaci n de J efe
de l a Zona Regi st r al N I Sede Pi ur a
RESOLUCIN DE LA SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 160-2008-SUNARP/SN
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos N 061-2008-SUNARP/
SN, de fecha 21 de febrero de 2007, se design a partir
del 25 de Febrero de 2008 al seor abogado Jos Alberto
Chumacero Morales, en el cargo de conanza de Jefe de
la Zona Registral N I - Sede Piura;
Que, el Directorio en su Sesin de fecha 28 de mayo
de 2008, acord dar por concluida dicha designacin;
De conformidad con las Leyes Ns. 27594 y 26366 y el
Estatuto de la Superintendencia Nacional de los Registros
Pblicos, aprobado por Resolucin Suprema N 135-
2002-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Dar por concluida, a partir del 04 de
junio de 2008, la designacin del seor Abogado Jos
Alberto Chumacero Morales, en el cargo de conanza
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373386
de Jefe de la Zona Registral N I - Sede Piura de la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos,
dndosele las gracias por los servicios prestados
MARA D. CAMBURSANO GARAGORRI
Superintendente Nacional
de los Registros Pblicos
208047-1
Encar gan funci ones de J efe de l a Zona
Regi st r al N I - Sede Pi ur a
RESOLUCION DE LA SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS
N 161-2008-SUNARP/SN
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza de cargo de
conanza de Jefe de la Zona Registral N I - Sede Piura, de
la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos;
Que, resulta necesario designar a la persona que se
har cargo de las funciones de la Jefatura de la Zona
Registral N I - Sede Piura, de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos;
Que, mediante Resolucin N 151-2007-SUNARP/SN
de fecha 15 de mayo de 2007, se design al seor abogado
Luis Federico Noya Rivero, en el cargo de conanza de
Asesor de la Gerencia General de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos;
Que, este Despacho ha considerado pertinente
encargar al abogado Luis Federico Noya Rivero, las
funciones de Jefe de la Zona Registral N I - Sede Piura;
De conformidad con las Leyes N 27594 y 26366 y el
Estatuto de la Superintendencia Nacional de los Registros
Pblicos, aprobado por Resolucin Suprema N 135-
2002-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Encargar, a partir del 4 de junio
de 2008, al seor Abogado Luis Federico Noya Rivero,
Asesor de la Gerencia General, las funciones de Jefe de
la Zona Registral N I - Sede Piura de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos, en adicin a sus
funciones y en tanto se designe al titular.
MARA D. CAMBURSANO GARAGORRI
Superintendente Nacional
de los Registros Pblicos
208047-2
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
EL AGUSTINO
Decl ar an de necesi dad pbl i ca el uso
masi vo de gas nat ur al par a l os sect or es
comer ci al , r esi denci al y vehi cul ar en el
di st r i t o
ACUERDO DE CONCEJO
N 031-2008-SEGE-06-MDEA.
El Agustino, 27 de marzo del 2008
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE
EL AGUSTINO.
VISTO, en sesin ordinaria de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley de Promocin del Desarrollo de
la Industria del Gas Natural- Ley N 27133, el Estado
peruano declar de inters nacional y necesidad pblica
el fomento y el desarrollo de la industria del gas natural
por red a travs de Ductos;
Que, mediante Ley General del Ambiente - Ley N
28611, maniesta que corresponde a los gobiernos
locales promover y ejecutar planes en concordancia con la
Polica Nacional Ambiental y con las normas urbansticas
nacionales;
Que, mediante Decreto Supremo N 063-2005-EM,
se introdujo en la normativa nacional las condiciones
favorables a n de promover el uso masivo del gas
natural en los mercados industrial, comercial, domstico
y vehicular en todo el territorio nacional; mediante la
incorporacin de condiciones favorables que faciliten
el acceso a los consumidores al uso de gas natural,
independientemente de los otros usos de servicios
domsticos;
Que mediante Decreto Supremo N 11-2006-Vivienda,
aprueban 66 Normas Tcnicas del Reglamento Nacional
de Edicaciones, establece las normas tcnicas de
aplicacin a nivel nacional, para aquellas edicaciones en
la que se instalen redes interiores de gas;
Que, la Ley de Regularizacin de Habilitaciones
Urbanas y Edicaciones - Ley N 29090, seala que las
entidades prestadoras de servicios de gas designaran a
sus delegados ante la Comisin Tcnica, para que emitan
dictmenes de carcter vinculante para el otorgamiento o
no de una autorizacin o licencia de habilitacin urbana y
edicacin;
Que, siendo preocupacin de la Municipalidad el
desarrollo sostenible mediante la implementacin del uso
masivo de energas limpias que contribuyan a una ciudad
saludable y siendo el gas natural, una energa que permite
una adecuada salud ambiental y a n de contribuir con
el fomento de la Municipalidad en el uso masivo de gas
natural , en benecio de los consumidores y ciudadanos
en general;
Por tanto, estando a las consideraciones antes
aludidas y en uso de las facultades que le conere la Ley
Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972; el Concejo
Municipal, con la dispensa de lectura y aprobacin del
Acta, y con el voto UNANIME de los regidores:
ACUERDA:
Artculo 1.- DECLARAR de necesidad pblica el
uso masivo del gas natural para los sectores comercial,
residencial y vehicular en el distrito de El Agustino.
Artculo 2.- Por lo sealado anteriormente se darn
las medidas que faciliten el uso masivo de gas natural
para los sectores comercial, residencial y vehicular en el
distrito de El Agustino.
Artculo 3.- ENCARGAR al Gerente Municipal el
cumplimiento del presente Acuerdo.
Regstrese, comunquese y cmplase.
VICTOR MODESTO SALCEDO ROS
Alcalde
208431-1
MUNICIPALIDAD DE
MIRAFLORES
Convocan a Concur so Pbl i co de
Mr i t os par a cubr i r una pl aza de
Ej ecut or Coact i vo Admi ni st r at i vo de l a
Muni ci pal i dad
ACUERDO DE CONCEJO
N 039-2008-MM
Miraores, 30 de mayo de 2008
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373387
EL ALCALDE DE MIRAFLORES;
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Miraores en Sesin Ordinaria
de la fecha;
VISTOS, la Resolucin de Alcalda N 093-2008-ALC/
MM de fecha 19 de Marzo del 2008, por el cual se acepta
la renuncia presentada por don Franc Martn Premrl Laca
al cargo de Ejecutor Coactivo de la Municipalidad de
Miraores;
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 32 del artculo 9 de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades, establece como una
de las atribuciones del Concejo Municipal, Aprobar el
Cuadro de Asignacin de Personal (CAP) y las bases
de las pruebas para la seleccin de personal y para los
concursos de provisin de puestos de trabajo;
Que, el numeral 7.1 del artculo 7 de la Ley N
26979, Ley de Procedimiento de Ejecucin Coactiva,
seala que la designacin del Ejecutor, como la del
Auxiliar, se efectuar mediante Concurso Pblico de
Mritos;
Que, el artculo 5 de la Ley Marco del Empleo
Pblico, Ley N 28175 establece que el acceso al
empleo pblico se realiza mediante concurso pblico
y abierto, por grupo ocupacional, en base a los
mritos y capacidad de las personas en un rgimen de
igualdad de oportunidades, disposiciones concordante
con el Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa, Decreto Legislativo N 276, aprobado
por Decreto Supremo N 00590-PCM, Captulo IV
del Ingreso a la Administracin Pblica y a la Carrera
Administrativa;
Que, la nueva Estructura Orgnica y el Reglamento
de Organizacin y Funciones (ROF) de la Municipalidad
de Miraores, aprobado mediante la Ordenanza
Municipal N 277-MM, contempla tanto la existencia
de una Subgerencia de Ejecutora Coactiva Tributaria,
dependiente de la Gerencia de Rentas, como de una
Subgerencia de Ejecutora Coactiva Administrativa,
dependiente de la Gerencia de Fiscalizacin y Control,
encontrndose la segunda de ellas vacante por la
renuncia presentada por don Franc Martn Premrl Laca
al cargo de Ejecutor Coactivo de la Municipalidad de
Miraores, por lo que resulta necesario aprobar las
Bases del Concurso Pblico de Mritos para ocupar
dicho cargo;
Estando a lo expuesto, en uso de las atribuciones
conferidas por el artculo 9 y de conformidad con lo
dispuesto en el artculo 41 de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades, el Concejo Municipal por
unanimidad y con la dispensa del trmite de aprobacin
del Acta, adopt el siguiente;
ACUERDO:
Artculo Primero.- CONVOCAR a Concurso
Pblico de Mritos para cubrir una (1) plaza de Ejecutor
Coactivo Administrativo de la Municipalidad Distrital de
Miraores.
Artculo Segundo.- APROBAR las Bases del
Concurso Pblico de Mritos para la seleccin de un (1)
Ejecutor Coactivo, quien ser el funcionario a cargo de
la Subgerencia de Ejecutora Coactiva Administrativa,
dependiente de la Gerencia de Fiscalizacin y Control, las
mismas que forman parte integrante del presente Acuerdo
de Concejo.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Secretara
General la publicacin del presente Acuerdo de Concejo
en el Diario Ocial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
MANUEL MASAS OYANGUREN
Alcalde
208290-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
Ampl an pr r r oga de pl azo de vi genci a
de l a Or denanza N 138 Benefi ci os
de Regul ar i zaci n Tr i but ar i a y No
Tr i but ar i a
DECRETO DE ALCALDIA N 015
San Juan de Lurigancho, 30 de Mayo del 2008.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
VISTO el Informe N 194-2008-GR/MDSJL, de fecha
20 de Mayo de 2008, emitido por la Gerencia de Rentas;
y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Estado modicada por la Ley de Reforma Constitucional,
Ley N 27680, establece que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son rganos de gobierno local
y tienen autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia, siendo la Alcalda el
rgano ejecutivo de la Municipalidad, con las funciones y
atribuciones que les seala la ley;
Que, mediante Ordenanza N 138 publicada en el
Diario Ocial El Peruano el 27 de Abril de 2008, se
aprob el Otorgamiento del Benecio de Regularizacin
Tributaria y No Tributaria en el distrito de San Juan de
Lurigancho, por medio del cual se establecieron una serie
de disposiciones con la nalidad de incentivar el pago de
obligaciones por parte de los contribuyentes de nuestro
distrito;
Que, en la Tercera Disposicin Final de la mencionada
Ordenanza, se faculta al seor Alcalde, para que
mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones
complementarias y/o prrroga para la adecuada aplicacin
de la indicada norma legal;
Que, mediante Informe N 194-2008-GR/MDSJL,
de fecha 20 de Mayo de 2008, emitido por la Gerencia
de Rentas, se informa que estando por vencer la fecha
de vigencia del Benecio de Regularizacin Tributaria
y No Tributaria, establecido en la Ordenanza N 138, y
teniendo en cuenta que muchos de los contribuyentes
de nuestro Distrito an no han tenido la oportunidad
de cumplir con sus obligaciones tributarias, se hace
necesario prorrogar dicho plazo hasta el 30 de junio de
2008;
Estando a lo antes expuesto, con la opinin favorable
de la Gerencia de Asesora Jurdica segn Informe N
293-2008-GAJ/MSJL, y de conformidad con lo dispuesto
en el numeral 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972;
DECRETA:
Artculo nico.- Ampliar, hasta el 30 de junio del 2008,
la prrroga del plazo de vigencia de la Ordenanza N 138
Benecio de Regularizacin Tributaria y No Tributaria.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
CARLOS JOS BURGOS HORNA
Alcalde
207845-1
Pr or r ogan pl azo de vi genci a de l a
Or denanza N 130, modi fi cada por l a
Or denanza N 132
DECRETO DE ALCALDA
N 016
San Juan de Lurigancho, 30 de mayo del 2008.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373388
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
VISTO el Informe N 195-2008-GR/MSJL, de fecha 20
de mayo de 2008, emitido por la Gerencia de Rentas; y
CONSIDERANDO:
Estado modicada por la Ley de Reforma Constitucional,
Ley N 27680, establece que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son rganos de gobierno local
y tienen autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia, siendo la Alcalda el
rgano ejecutivo de la Municipalidad, con las funciones y
atribuciones que les seala la ley;
Que, mediante Ordenanza N 130 aprobada en Sesin
de Concejo de fecha 9 de enero del 2008 se aprob el
Benecio Tributario para el pago de Arbitrios Municipales
de Limpieza Pblica, Parques y Jardines en el Distrito
de San Juan de Lurigancho. Asimismo, con fecha 21 de
febrero de 2008, mediante Ordenanza N 132, se modica
y complementa los alcances del benecio tributario
otorgado en la Ordenanza N 130;
Que, la Ordenanza N 132, en su Artculo Segundo,
establece hasta el 30 de abril de 2008, la vigencia de la
Ordenanza N 130. Al respecto, la Ordenanza N 130 en
su Segunda Disposicin Final, faculta al Sr. Alcalde para
que mediante Decreto de Alcalda dicte las Disposiciones
Complementarias para la adecuacin y mejor aplicacin
de la presente Ordenanza, as como tambin establecer
la prrroga de la misma;
Que, mediante Decreto de Alcalda N 012, se prorrog
hasta el 31 de mayo de 2008, el plazo de vigencia de la
Ordenanza N 130 modicada por la Ordenanza N 132,
y mediante Informe N 0195-2008-GR/MDSJL, de fecha
20 de mayo de 2008, la Gerencia de Rentas, informa que
estando por vencer la fecha de vigencia de la Ordenanza
N 130 y teniendo en cuenta que an existe un gran
nmero de contribuyentes que no han cumplido con sus
obligaciones, resulta conveniente prorrogar dicho plazo
hasta el 30 de setiembre de 2008;
Estando a lo antes expuesto, con la opinin favorable
de la Gerencia de Asesora Jurdica segn Informe N
294-2008-GAJ/MDSJL, y de conformidad con lo dispuesto
en el numeral 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972;
DECRETA:
Artculo nico.- Prorrogar hasta el 30 de setiembre
de 2008, el plazo de vigencia de la Ordenanza N 130
modicada por la Ordenanza N 132.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
CARLOS JOS BURGOS HORNA
Alcalde
207846-1
MUNICIPALIDAD DE VILLA
MARA DEL TRIUNFO
Apr ueban Regl ament o del Pr esupuest o
Par t i ci pat i vo 2009
ORDENANZA N 055 2008 MVMT
Villa Mara del Triunfo, 30 de mayo de 2008
VISTO: En sesin Ordinaria de Concejo de la fecha que
se indica, el Dictamen de la Comisin de Administracin,
Planicacin y Presupuesto recado en el Proyecto de
Ordenanza que Reglamenta el Proceso de Presupuesto
Participativo 2009.
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per, Art. 197 y
199, modicada por la Ley de Reforma Constitucional de
la Descentralizacin Ley N 27680, establece que las
Municipalidades incentivan y promueven la participacin
ciudadana;
Que, la Ley de Bases de la Descentralizacin - Ley
N 27783, en su Art. 17 Inc. 17.1 y 17.2, establece
que los gobiernos locales estn obligados a promover
la participacin ciudadana, en la formulacin, debate y
concertacin de sus planes de desarrollo y presupuestos,
y en la gestin pblica;
Que, el Artculo 53 de la Ley Orgnica de
Municipalidades - Ley N 27972 referido a los
Presupuestos Participativos Municipales, seala que las
municipalidades se rigen por presupuestos participativos
que forman parte del sistema de planicacin municipal
y son denidos como instrumentos de administracin y
gestin;
Que, segn los artculos 111, 112, 113 de la Ley
Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972 , los
gobiernos locales promueven la participacin vecinal en
la formulacin, debate, y concertacin de los Planes de
Desarrollo, presupuesto y gestin de los mismos;
Que, la Decimosexta Disposicin Complementaria
de la Ley Orgnica de Municipalidades dispone que
las municipalidades regularn mediante Ordenanza
los mecanismos de aprobacin de sus presupuestos
participativos;
Que, mediante Ley Marco del Presupuesto
Participativo - Ley N 28056 y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 171-2003-EF,
se establecen disposiciones y lineamientos para
la efectiva participacin de la sociedad civil en el
proceso del presupuesto participativo que convoque
los gobiernos locales y regionales;
Que, la Ley del Sistema Nacional de Inversin Pblica
- Ley N 27293, y disposiciones complementarias y
modicatorias, establece, la necesidad de optimizar el uso
de los recursos del Estado, mediante el establecimiento
de principios, procesos, metodologas y normas tcnicas
relacionados con las diversas fases del proyecto de
inversin, identicndose en primera instancia, los
problemas planteados por la poblacin, a travs de los
planes concertados y presupuestos participativos;
Que, la Ley del Sistema Nacional del Presupuesto - Ley
N 28411, establece que los proyectos de inversin pblica
de impacto para el desarrollo local solucionen problemas
fundamentales evitando la dispersin o atomizacin en la
asignacin de los recursos pblicos;
Que mediante Instructivo N 002-2008-EF/76.01
de la Direccin Nacional de Presupuesto Pblico del
Ministerio de Economa y Finanzas , se establecen los
lineamientos para el Desarrollo Articulado del Proceso
Participativo aplicando una gestin presupuestaria basada
en un enfoque de resultados, con la nalidad que las
intervenciones del Estado se constituyan en soluciones a
problemas fundamentales de la poblacin;
Que, en concordancia con el principio de la participacin
y el Art. 12 de la Convencin de los Derechos del Nio,
donde establece que los nios, como personas y sujetos
de derecho, pueden y deben expresar sus opiniones
en los temas que los afecten. Sus opiniones deben ser
escuchadas y tomadas en cuenta para la agenda poltica,
econmica o educativa de un pas;
Que, en concordancia con los artculos 9 y 10 del
Cdigo de los Nios y Adolescentes, donde se hace
explcito el derecho de los Nios, Nias y Adolescentes
de participar, opinar y expresar sus posiciones, ideas y
aportes, de acuerdo a su edad y madurez, en relacin a lo
que les compete y a su comunidad como actores sociales
del presente, no del futuro;
Que en concordancia con el Plan Nacional de Accin
por la Infancia y la Adolescencia, que establece en su
objetivo 3 el crear espacios de participacin y promover
el desarrollo pleno de esta poblacin, y busca en su
resultado 16 condiciones para fomentar y garantizar la
participacin de nios, nias y adolescentes, favoreciendo
de esta manera a la infancia y adolescencia del distrito;
De conformidad a lo dispuesto por la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972, el Concejo Municipal por
Unanimidad de los presentes y con dispensa de la lectura
y aprobacin del Acta de Sesin de Consejo;
APRUEBA:
Artculo Primero: Aprobar el Reglamento del
Presupuesto Participativo 2009 el cual consta de 6
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373389
Ttulos, 25 artculos, 3 Disposiciones Transitorias y
Complementarias.
Artculo Segundo: Encargar a la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto, a la Sub Gerencia de
Participacin Vecinal y a la Gerencia de Lucha contra la
Pobreza, Cooperacin Tcnica y Agencias de Desarrollo,
la ejecucin de la presente Ordenanza.
Artculo Tercero: Publicar el texto del ntegro
del Reglamento de Presupuesto Participativo 2009,
la propuesta de Proyectos de carcter Distrital a
presentarse en los talleres y los integrantes del Equipo
Tcnico del Presupuesto Participativo 2009, en la pgina
web institucional www.munivmt.gob.pe, en los paneles
informativos de la Municipalidad y en las Agencias
Municipales.
Regstrese, publquese, comunquese y ejectese.
JUAN JOS CASTILLO ANGELES
Alcalde
208112-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
Aut or i zan funci onami ent o de equi pos
el ect r ni cos denomi nados Det ect
ubi cados en l a i nt er secci n de l as
aveni das El mer Faucet t y Cant a Cal l ao
DECRETO DE ALCALDA
N 000004
Callao, 30 de mayo de 2008
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
CONSIDERANDO:
Per establece que las Municipalidades Provinciales son
rganos de Gobierno Local que gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972
establece que las Municipalidades representan al
vecindario, promueven la adecuada prestacin de
los servicios pblicos locales, y el desarrollo integral,
sostenible y armnico de su circunscripcin; otorgndole
competencias especcas y compartidas en materia de
trnsito, vialidad y transporte pblico;
Que, la Ley General de Transporte y Trnsito Terrestre
N 27181 y el Reglamento Nacional de Trnsito aprobado
por Decreto Supremo N 033-2001-MTC, reconocen a la
Municipalidad Provincial como autoridad competente en
su respectiva jurisdiccin, quien asume competencias
de carcter normativo, de gestin y de scalizacin para
la mejor aplicacin de dicho Reglamento dentro de su
respectivo mbito territorial;
Que, la Gerencia General de Transporte Urbano como
parte del proyecto de modernizacin de los sistemas
electrnicos de trnsito de la Ciudad del Callao, informa
la conclusin de los estudios y trabajos de instalacin de
equipos electrnicos jos ubicados en la Avenida Elmer
Faucett cruce con Avenida Canta Callao, caracterizados
en proporcionar mayor seguridad a conductores y
peatones en los cruces semafricos existentes en el lugar
a travs del control del avance de la luz roja, la parada
sobre el cruce peatonal y el control de la velocidad de los
vehculos; contribuyendo de esta manera a disminuir los
ndices de accidentabilidad reportados anualmente por la
Polica Nacional del Per;
Que, la Avenida Elmer Faucett es una de las vas ms
importantes del sistema vial de la Ciudad del Callao, recibe
diariamente buena parte de los volmenes de trco
que se originan de las Avenidas Venezuela, La Marina,
Oscar R. Benavides (Ex Avenida Colonial) y Argentina;
advirtindose mayor presencia de vehculos pesados por
ser la ruta principal del transporte de carga en orientacin
a las carreteras.
Estando a lo expuesto, y con la visacin de la Gerencia
General de Transporte Urbano y de la Gerencia General
de Asesora Jurdica y Conciliacin, y en ejercicio de las
facultades que conere al Seor Alcalde el artculo 20 de
la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972:
DECRETA:
Artculo Primero.- AUTORICESE el funcionamiento
de los equipos electrnicos denominados Detect, modelo
D21 ubicados en la Avenida Elmer Faucett (Sentido Sur -
Norte y Norte - Sur) cruce con la Avenida Canta Callao. El
tramo de control, estar comprendido por la Interseccin
de la Avenida Elmer Faucett y Avenida Canta Callao,
conforme al diseo de ubicacin anexo al presente
Decreto.
Artculo Segundo.- La Gerencia General de
Transporte Urbano deber velar que el punto de control
cuente con la sealizacin vertical reglamentaria as
como la instalacin adicional de placas informativas sobre
la existencia de equipos de scalizacin electrnica.
Artculo Tercero.- Los equipos electrnicos de
scalizacin instalados en la Avenida Elmer Faucett cruce
con Avenida Canta Callao (Av. Elmer Faucett - Altura de
la cuadra 51); constituyen soportes tcnicos de apoyo
a las Autoridades competentes, cuyas infracciones que
registren sern tramitadas y sancionadas conforme lo
dispuesto en los Reglamentos de Trnsito y Transporte,
y de las disposiciones establecidas por los Decretos de
Alcalda N 000017 de fecha de 26 de Marzo del 2007 y
Decreto de Alcalda N 000009 de fecha 24 de Marzo del
2004, que los complementan.
Artculo Cuarto.- Encrguese el cumplimiento del
presente Decreto de Alcalda a la Gerencia General de
Transporte Urbano y a la Polica Nacional del Per.
Artculo Quinto.- El presente Decreto de Alcalda
entrar en vigencia a partir del da siguiente de su
publicacin.
POR TANTO:
FLIX MORENO CABALLERO
Alcalde del Callao
207872-1
Aut or i zan funci onami ent o de l os
equi pos el ect r ni cos denomi nados
Pol i ca El ect r ni co ubi cados en l a
cuadr a 7 de l a Av. Senz Pea
DECRETO DE ALCALDA
N 000005
DEL CALLAO
CONSIDERANDO:
competencia;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373390
Municipalidad Provincial como autoridad competente en
su respectiva jurisdiccin, quien asume competencias
que han concluido los estudios y trabajos de instalacin
en la zona comercial, de los equipos electrnicos jos
ubicados en la Cuadra 7 de la Avenida Senz Pea, esto
es, a escasos metros del Mercado Central del Callao y
los Bulevares Cochrane y Saloom, respectivamente; lo
cual contribuirn no slo a medir el trnsito vehicular y
la deteccin de infracciones por incumplimiento de las
disposiciones del Reglamento Nacional de Trnsito; sino
que adems principalmente prevendr la ocurrencia de
accidentes de trnsito por la inobservancia de los lmites
mximos de velocidad establecidos.
Que, la Avenida Senz Pea es una va principal que
se ubica entre la Avenida Oscar R. Benavides y el Jr. Paz
Soldan, concentra alto ujo de vehculos, y cuyo tramo
de estudio se caracteriza por ser estrictamente comercial
generado por las edicaciones comerciales cercanas,
las mismas que son fuentes generadoras y atractoras de
vehculos y peatones.
facultades que conere al seor Alcalde el artculo 20 de
DECRETA:
Artculo Primero.- AUTORCESE el funcionamiento
de los equipos electrnicos denominados Polica
Electrnico, modelo U1 y D21 ubicados en la cuadra 7 de
la Avenida Senz Pea, a escasos metros del Mercado
Central del Callao, cuyo lmite mximo de velocidad en el
punto de control ser de 35 kilmetros por hora, conforme
lo establece el literal b) del artculo primero del Decreto de
Alcalda N 000012 de fecha 28 de junio del 2000; por las
razones expuestas precedentemente.
El tramo de control del lmite mximo de velocidad
establecido en el prrafo precedente, estar comprendido
desde la Calle Almirante Cochrane y la Calle Contralmirante
Villar, conforme al diseo de ubicacin anexo al presente
Decreto.
Artculo Segundo.- El control del lmite mximo de
velocidad se realizar mediante el uso de los equipos
electrnicos de lectura ubicados en el tramo de control
a que se reere el artculo primero. Para tal efecto la
Gerencia General de Transporte Urbano deber velar
que el punto de control cuente con la sealizacin vertical
reglamentaria as como la instalacin adicional de placas
informativas sobre la existencia de equipos de scalizacin
electrnica.
Artculo Tercero.- Los equipos electrnicos de
scalizacin instalados en la cuadra 7 de la Avenida
Senz Pea constituyen soportes tcnicos de apoyo a
las Autoridades competentes, cuyas infracciones que
Alcalda N 000017 de fecha de 26 de marzo del 2007 y
Decreto de Alcalda N 000009 de fecha 24 de marzo del
2004, que los complementan.
Artculo Quinto.- El presente Decreto de Alcalda
publicacin.
POR TANTO:
Alcalde del Callao
207870-1
Apr ueban l mi t e mxi mo de vel oci dad
en el punt o de r egul aci n y cont r ol del
equi po el ect r ni co denomi nado Tope
El ect r ni co i nst al ado en l a cuadr a 21
de l a Av. Venezuel a
DECRETO DE ALCALDA
N 000006
DEL CALLAO.
CONSIDERANDO:
competencia;
Municipalidad Provincial como la autoridad competente
en su respectiva jurisdiccin, quien asume competencias
la conclusin de los estudios y trabajos de instalacin
del equipo electrnico jo ubicado en la Avenida
Venezuela, con lo cual no slo se permitir la medicin
del trnsito vehicular y la deteccin de infracciones por
incumplimiento del Reglamento Nacional de Trnsito;
sino que adems permitir de esta manera disminuir los
ndices de accidentabilidad reportados anualmente por la
Polica Nacional del Per;
Que, la instalacin de dicho equipo tiene por objeto
educar a los conductores al el cumplimiento de las
disposiciones contenidas en el Reglamento Nacional de
Trnsito vigente, a travs de la repeticin de conductas
respetuosas, garantizadas por la caracterstica ostensiva
y visible del equipo; supervisando de forma automtica
y continuada, todo ujo vehicular en el punto de
instalacin.
Que, la Avenida Venezuela es una va principal
de acceso a la Provincia Constitucional del Callao
que concentra alto ujo vehicular en sus diversas
modalidades, y se caracteriza adems por la presencia
de zonas altamente residenciales, as como la existencia
de paraderos de transporte pblico masivo, las mismas
que son fuentes generadoras y atractoras de peatones;
requirindose por tanto establecer el lmite mximo de
velocidad en el punto de control del equipo electrnico
instalado a la altura de la Cuadra 21 de dicha Avenida con
la nalidad de proteger la seguridad vial;
Que, el artculo 167 del Reglamento Nacional de
Trnsito faculta a la Autoridad Municipal a imponer lmites
de velocidad diferenciados en razn de las condiciones
y caractersticas geomtricas de las vas, condiciones
meteorolgicas, volmenes y composicin del trnsito,
as como por la necesidad de proteger la seguridad vial;
facultades que conere al Seor Alcalde el artculo 20 de
DECRETA:
Artculo Primero.- APRUBESE, el lmite mximo
de velocidad en el punto de regulacin y control del
equipo electrnico denominado Tope Electrnico, modelo
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373391
PORTICO P3 - instalado en la cuadra 21 de la Avenida
Venezuela (Sentido Este-Oeste) - Jurisdiccin de la
Provincia Constitucional del Callao, en 45 kilmetros por
hora.
El tramo de control del lmite mximo de velocidad
establecido en el prrafo precedente, estar comprendido
desde la Avenida Elmer Faucett y Avenida De Los
Insurgentes, conforme al diseo de ubicacin anexo al
presente Decreto.
Artculo Segundo.- El control del lmite mximo
de velocidad se realizar mediante el uso del equipo
electrnico de lectura ubicado en el tramo de control
a que se reere el artculo primero. Para tal efecto la
Gerencia General de Transporte Urbano deber velar
que el punto de control cuente con la sealizacin vertical
reglamentaria as como la instalacin adicional de placas
informativas sobre la existencia de equipos de scalizacin
electrnica.
Artculo Tercero.- El equipo electrnico de scalizacin
instalado en la cuadra 21 de la Avenida Venezuela
(Sentido Este-Oeste) constituye soporte tcnico de apoyo
a las Autoridades competentes, cuyas infracciones que
Alcalda N 000017 de fecha de 26 de Marzo del 2007 y
Decreto de Alcalda N 000009 de fecha 24 de Marzo del
2004 que los complementan.
Artculo Quinto.- Modifquese el Decreto de Alcalda
N 000012-2000, en la parte a la que se reere al lmite de
velocidad de la Avenida Venezuela en dicho tramo (cuadra
21), por las razones expuestas en el presente Decreto y
todo aquello que se oponga al mismo.
Artculo Sexto.- El presente Decreto de Alcalda
publicacin.
POR TANTO:
Alcalde del Callao
207871-1
Modi fi can confor maci n de l a Comi si n
de Nomencl at ur a
DECRETO DE ALCALDA
N 000007
DEL CALLAO
CONSIDERANDO:
Per, establece que las municipalidades son rganos de
gobierno local que gozan de autonoma poltica, econmica
y administrativa en los asuntos de su competencia y
el artculo 195, establece como competencias de las
municipalidades en el inciso 6) planicar el desarrollo
urbano y rural de sus circunscripciones;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades-Ley N 27972,
seala en su artculo 79 numeral 1.4.5 que es funcin
especca exclusiva de las municipalidades provinciales
la nomenclatura de calles, parques y avenidas;
Que, teniendo en cuenta que por Decreto Supremo N
04-95-MTC, se aprob el Reglamento de Nomenclatura
Vial y Areas de Recreacin Pblica, cuyo artculo 1
seala, que la nomenclatura de las vas pblicas y de las
reas urbanas del pas es competencia de los gobiernos
locales, los mismos que se regirn por las normas de
dicho Reglamento; asimismo, establece en el artculo 3
que la aprobacin de la nomenclatura propuesta por las
municipalidades distritales la realizar la municipalidad
provincial, por intermedio de la Comisin de Nomenclatura,
que para tal efecto se constituir en cada provincia;
Que, por Acuerdo N 000214 del 7 de noviembre del 2007,
el Concejo Municipal design a los dos (2) regidores que
integraran la referida Comisin de Nomenclatura, tarea que
recay en el seor Jos del Carmen Del Castillo Paz, quien la
presidir y Dra. Victoria Esperanza Paredes Snchez;
Que, mediante Decreto de Alcalda N 000038 de 9
de noviembre del 2007, se modica la conformacin de la
Comisin de Nomenclatura de la Municipalidad Provincial
del Callao, la misma que es necesario reconformar
teniendo en cuenta que se ha producido la renuncia de
uno de sus miembros;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto
con la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, el Alcalde
de la Municipalidad Provincial del Callao;
DECRETA:
Artculo 1. Modicar la conformacin de la Comisin
de Nomenclatura de la Municipalidad Provincial del Callao
designada mediante Decreto de Alcalda N 000020 de 10
de noviembre del ao 2000 y modicada por Decreto de
Alcalda N 000038 de 9 de noviembre del 2007, la misma
que queda integrada por los siguientes miembros:
- Sr. Jos Del Carmen Del Castillo Paz
Regidor Provincial - Presidente de la Comisin
- Dra. Victoria Esperanza Paredes Snchez
Regidora Provincial
- Ing. Julio Flix Echaz Peralta
Gerente General de Desarrollo Urbano
- Lic. Hermilio Vega Garrido
Director del Instituto Nacional de Cultura-Callao
- Lic. Ana Blanca Mara Huayna Prez
Directora Regional de Educacin del Callao
- Un Regidor de la Municipalidad Distrital del Area
que corresponda
- Arq. Mara Eugenia Garca Segovia
Gerente de Obras de la Gerencia General de Desarrollo
Urbano de la Municipalidad Provincial del Callao.
- Arq. Matilde Hinostroza Morales
Gerente de Planeamiento Urbano y Catastro de la
Gerencia General de Desarrollo Urbano de la Municipalidad
Provincial del Callao.
Artculo 2.- La competencia, funciones y atribuciones
de la Comisin de Nomenclatura de la Municipalidad
Provincial del Callao se regir por lo dispuesto en el
Decreto Supremo N 04-95-MTC.
Artculo 3.- Las municipalidades distritales al
presentar sus propuestas de nomenclatura se regirn por
lo dispuesto en el Decreto Supremo N 04-95-MTC.
Artculo 4.- Transcrbase el presente Decreto de
Alcalda a las municipalidades distritales.
Regstrese, comunquese y cmplase.
Alcalde del Callao
207873-1
MUNICIPALIDAD DE
VENTANILLA
Apr ueban Regl ament o par a el Pr oceso
de Act ual i zaci n del Pl an de Desar r ol l o
Concer t ado Di st r i t al y Pr oceso de
Pr esupuest o Par t i ci pat i vo par a el Ao
Fi scal 2009
ORDENANZA MUNICIPAL
N 018-2008/MDV
Ventanilla, 30 de mayo de 2008
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373392
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE VENTANILLA:
VISTO:
En la Sesin Ordinaria de Concejo, de fecha 30 de
mayo del 2008; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Memorando N 0130-2008/MDV-GPV
de la Gerencia de Participacin Vecinal, remite el Proyecto
de Ordenanza que aprueba el Reglamento para el Proceso
de Actualizacin del Plan de Desarrollo Concertado
Distrital y Proceso de Presupuesto Participativo para el
ao scal 2009, que ha sido elaborado conjuntamente con
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y Gerencia de
Asesora Jurdica; as como producto de las coordinaciones
con los representantes de las organizaciones de la
Sociedad Civil que integran el Consejo de Coordinacin
Local Distrital.
Que, dicho Proyecto de Ordenanza Municipal,
concuerda con lo dispuesto en la Constitucin Poltica
del Per, cuando seala en sus artculos 197 y 199, que
las Municipalidades promueven, apoyan y reglamentan
la participacin vecinal en el desarrollo local, formulan su
presupuesto con la participacin de la poblacin, estando
sujetos al control y supervisin de la Contralora General
de la Repblica y son scalizadas de acuerdo a Ley.
27783 Ley de Bases de la Descentralizacin, seala
que los Gobiernos Locales estn obligados a promover
la participacin ciudadana en la formulacin, debate y
concertacin de sus planes de desarrollo y presupuesto.
Que, el artculo IX del Ttulo Preliminar de la Ley N
27972- Ley Orgnica de Municipalidades, seala que
el proceso de planeacin local es integral, permanente
y participativo, articulando las Municipalidades con los
vecinos. Asimismo, en sus artculos 9, 53, 97 y la Dcimo
Sexta Disposicin Complementaria, sealan que las
Municipalidades se rigen por presupuestos participativos
anuales como instrumentos de administracin y
gestin, los cuales se formulan, aprueban y ejecutan en
concordancia con los planes de desarrollo concertado.
Las Municipalidades regulan la participacin vecinal en la
formulacin de los presupuestos participativos.
Que, el principio rector de participacin contenido en la
Ley N 28056 Ley Marco del Presupuesto Participativo,
establece que los gobiernos locales promueven el
desarrollo de mecanismos y estrategias de participacin de
la sociedad civil en la programacin de su presupuesto.
Que, el Decreto Supremo N 171-2003-EF, mediante
el cual se aprueba el Reglamento de la Ley N 28056,
establece en su artculo 5 y en su primera disposicin
nal que los Gobiernos Locales, mediante Ordenanzas
dispondrn de las medidas necesarias para reglamentar
el proceso de identicacin y acreditacin de los agentes
participantes, asimismo en su quinta disposicin nal
seala que la Direccin Nacional de Presupuesto Pblico,
dicta las disposiciones complementarias, necesarias
para la aplicacin de la Ley y su Reglamento, por lo que
anualmente dicho rgano del Ministerio de Economa
y Finanzas emite los instructivos para aos scales
correspondientes.
Estando a lo expuesto, con el Dictamen Favorable
de la Comisin de Participacin Vecinal, y en uso de las
facultades y atribuciones conferidas en los Artculos 9 y
40 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
el Concejo Municipal Distrital con el VOTO POR
UNANIMIDAD; y con la dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta;
APROB LA SIGUIENTE ORDENANZA:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA
EL REGLAMENTO PARA EL PROCESO DE
ACTUALIZACION DEL PLAN DE DESARROLLO
CONCERTADO DISTRITAL Y PROCESO DE
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO PARA EL AO
FISCAL 2009
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento para el
proceso de actualizacin del Plan de Desarrollo Concertado
y proceso del Presupuesto Participativo para el ao scal
2009, el mismo que consta de veinticinco (25) artculos y
cuatro (4) disposiciones nales, cuyo texto ntegro ser
publicado en la Pagina Web de la Municipalidad Distrital
de Ventanilla, cuya direccin es: www.muniventanilla.gob.
pe.
Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento de la
presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto y Gerencia de Participacin
Vecinal de esta corporacin edil.
Regstrese y comunquese.
OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGA
Alcalde
208077-1
Apr ueban Regl ament o del Pr oceso de
Pr esupuest o Par t i ci pat i vo con Ni os,
Ni as y Adol escent es del Di st r i t o de
Vent ani l l a 2009
ORDENANZA MUNICIPAL
N 019-2008/MDV
Ventanilla, 30 de mayo del 2008
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
VENTANILLA:
VISTO:
En la Sesin Ordinaria de Concejo, de fecha 30 de
mayo del 2008; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Memorando N 0130-2008/MDV-GPV
de la Gerencia de Participacin Vecinal, remite el Proyecto
de Ordenanza que aprueba el Reglamento del Proceso
Presupuesto Participativo con nios, nias y adolescentes
del Distrito de Ventanilla 2009, que ha sido elaborado
conjuntamente con la Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto y Gerencia de Asesora Jurdica y con la
participacin activa de los miembros del COMUDENA.
Que, la actual gestin de la Municipalidad Distrital
de Ventanilla, ha tenido a bien incorporar dentro del
Presupuesto Participativo la participacin de nios, nias
y adolescentes, para as construir de manera participativa
y concertada una propuesta que se ajuste a la realidad
del distrito y cuya metodologa y proceso sea exclusivo
e innovador.
Que, dicho Proyecto de Ordenanza Municipal,
concuerda con lo dispuesto en la Constitucin Poltica
del Per, cuando seala en sus artculos 197 y 199, que
las Municipalidades promueven, apoyan y reglamentan
la participacin vecinal en el desarrollo local, formulan su
presupuesto con la participacin de la poblacin, estando
sujetos al control y supervisin de la Contralora General
de la Repblica y son scalizadas de acuerdo a Ley.
27783 Ley de Bases de la Descentralizacin, seala
que los Gobiernos Locales estn obligados a promover
la participacin ciudadana en la formulacin, debate y
concertacin de sus planes de desarrollo y presupuesto.
Que, el artculo IX del Ttulo Preliminar de la Ley N
27972- Ley Orgnica de Municipalidades, seala que
el proceso de planeacin local es integral, permanente
y participativo, articulando las Municipalidades con los
vecinos. Asimismo, en sus artculos 9, 53, 97 y la Dcimo
Sexta Disposicin Complementaria, sealan que las
Municipalidades se rigen por presupuestos participativos
anuales como instrumentos de administracin y
gestin, los cuales se formulan, aprueban y ejecutan en
concordancia con los planes de desarrollo concertado.
Las Municipalidades regulan la participacin vecinal en la
formulacin de los presupuestos participativos.
Que, el principio rector de participacin contenido en la
Ley N 28056 Ley Marco del Presupuesto Participativo,
establece que los gobiernos locales promueven el
desarrollo de mecanismos y estrategias de participacin de
la sociedad civil en la programacin de su presupuesto.
Que, el Decreto Supremo N 171-2003-EF, mediante
el cual se aprueba el Reglamento de la Ley N 28056,
establece en su artculo 5 y en su primera disposicin
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373393
nal que los Gobiernos Locales, mediante Ordenanzas
dispondrn de las medidas necesarias para reglamentar
el proceso de identicacin y acreditacin de los agentes
participantes, asimismo en su quinta disposicin nal
seala que la Direccin Nacional de Presupuesto Pblico,
dicta las disposiciones complementarias, necesarias
para la aplicacin de la Ley y su Reglamento, por lo que
anualmente dicho rgano del Ministerio de Economa
y Finanzas emite los instructivos para aos scales
correspondientes.
Estando a lo expuesto, con el Dictamen Favorable
de la Comisin de Participacin Vecinal, y en uso de las
facultades y atribuciones conferidas en los Artculos 9 y
40 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
el Concejo Municipal Distrital con el VOTO POR
UNANIMIDAD; y con la dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta;
APROB LA SIGUIENTE ORDENANZA:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL
REGLAMENTO DEL PROCESO DE
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO CON NIOS,
NIAS Y ADOLESCENTES
DEL DISTRITO DE VENTANILLA 2009
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento del
Proceso de Presupuesto Participativo con nios, nias
y adolescentes del Distrito de Ventanilla 2009, el mismo
que consta de cinco (05) artculos y nueve (09) anexos,
cuyo texto ntegro ser publicado en la Pgina Web de
la Municipalidad Distrital de Ventanilla, cuya direccin es:
www.muniventanilla.gob.pe.
Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento de la
presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto y Gerencia de Participacin
Vecinal de esta corporacin edil.
Regstrese y comunquese.
OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGA
Alcalde
208077-2
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE WANCHAQ
Exoner an de pr oceso de sel ecci n l a
cont r at aci n de empr esa que pr ovea
mat er i al es de const r ucci n fi er r os
ACUERDO MUNICIPAL
N 027-2008-MDW/C
El Concejo Municipal de Wanchaq, en sesin
extraordinaria de fecha veinte de mayo del ao dos mil
ocho, presidida por el Alcalde seor: Willy Carlos Cuzmar
Del Castillo y la concurrencia de los Regidores seores:
Wilfredo Ortiz Sernaque, Ivn Patricio Baltazar Samame
Alava, Hernn Ivar Del Castillo Gibaja, Leonor Mogrovejo
Ninan, Roth Roy Yupanqui Olabarrera, Mario Fidel Aparicio
Pecho Blanco, Amrico Salazar Garcs, Lady Elizabeth
Rojas Vega y Washington Alosilla Robles; y,
VISTO:
El informe N 094-AL-MDW/C-2008 de la Ocina
de Asesora Legal, informe N 086-2008-MCAO-SGI-
MDW/C de la Subgerente de Infraestructura, solicitando
se exonere la adquisicin de materiales de construccin
de erros, convocado por proceso de seleccin por
Adjudicacin Directa Pblica N04-2008-MDW por la
causal de desabastecimiento inminente.
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972, seala que los
gobiernos locales gozan de autonoma, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia, por su
parte, la Constitucin Poltica del Per, establece que las
municipalidades tienen la facultad de ejercer actos de
gobierno, administrativos y de administracin con sujecin
al Ordenamiento Jurdico;
Que, la Subgerente de Infraestructura por informe
N086-2008-MCAO-SGI-MDW/C seala que el proceso
de seleccin para la adquisicin de materiales de
construccin erro, para las obras ejecutadas del segundo
trimestre de la municipalidad convocado por Adjudicacin
Directa Pblica N 04-2008-MDW ha quedado desierto en
la mayora de items por la falta de postores ya que de
los dos que se presentaron uno no contaba con Registro
Nacional de Proveedores -RNP- vlido y el otro postor
se present slo para algunos tems. La carencia de
postores es como consecuencia de las variaciones diarias
que se da en el mercado y que no permiten mantener sus
propuestas econmicas hasta la fecha de entrega del
producto;
Que, el desabastecimiento referido tiene directa
repercusin en la ejecucin de obras ya iniciadas, las
que por falta de dicho material est generando retrazo
en su desarrollo, generando mayores gastos generales y
malestar en la sociedad en general.
Que, el Art. 34 de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972 establece que Las Contrataciones y
Adquisiciones que realizan los Gobiernos Locales se
sujetan a la Ley de la materia (...), que viene a ser la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobada
por D.S. N 083-2004-PCM;
Que, el Artculo 21 literal c) de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado D.S. N83-2004-PCM, establece
que: Se considera situacin de desabastecimiento
inminente aquella situacin extraordinaria e imprevisible
en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra
compromete en forma directa e inminente la continuidad
de las funciones, servicios, actividades u operaciones
productivas que la entidad tiene a su cargo de manera
esencial, dicha situacin faculta a la entidad a la
adquisicin o contratacin de los bienes, servicios y obras
solo por el tiempo o cantidad, segn sea el caso, necesario
para resolver la situacin y llevar a cabo el proceso de
seleccin que corresponda... la Contralora General de
la Repblica participa de ocio en las contrataciones y
adquisiciones de los bienes, servicios y obras, en situacin
de desabastecimiento inminente.
Que, el Reglamento de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado aprobado por D.S. N084-
2004-PCM en su Art.141, establece que La situacin de
desabastecimiento inminente se congura en los casos
sealados en el artculo 21 de la Ley, no encontrndose
comprendidas entre stas las adquisiciones o
contrataciones para cubrir necesidades complementarias
y administrativas de la entidad. La necesidad de los bienes,
servicios y obras debe ser actual y urgente para atender
los requerimientos inmediatos, no pudindose invocar
la existencia de una situacin de desabastecimiento
inminente en supuestos como en va de regularizacin,
por periodos consecutivos y que excedan el lapso del
tiempo requerido para paliar la situacin y para satisfacer
necesidades anteriores a la fecha de aprobacin de la
exoneracin al proceso de seleccin.
Que, por lo sealado precedentemente se requiere
contratar con una empresa que provea de erros no
adquiridos en la adjudicacin Directa Pblica N04-
2008-MDW, con un valor referencial de S/. 637 613.37
(seiscientos treinta y siete mil seiscientos trece con 37/100
nuevos soles) con fuente de nanciamiento CANON
SOBRE CANON Y FONCOMUN.
Que, los acuerdos son normas que contienen
decisiones que toma el Concejo mediante las que se
puede regular asuntos especcos de inters pblico,
vecinal o institucional que expresan la voluntad del
rgano para practicar un determinado acto o sujetarse a
una conducta o norma institucional.
En uso de sus atribuciones contenidas en los Artculos
9, 39 y 41 de la Ley Orgnica de Municipalidades
N27972, aprobado por mayora y realizada la
correspondiente lectura del Acta.
ACORD:
Artculo Primero.- Aprobar el Informe Legal N 094-
AL-MDW/C-2008, en todo su contenido para los nes de la
Ley; as como el Informe N086-2008-MCAO-SGI-MDW/
C, presentado por la Subgerencia de Infraestructura, que
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
373394
motiva el presente acuerdo y que formar parte de la
presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Exonerar del proceso de
seleccin que conlleve a la contratacin con la empresa
COMERCIALIZADORA, DISTRIBUIDORA Y SERVICIOS
QUINCE DE OCTUBRE S.A.C. los materiales de
construccin erros declarados desierto en la Adjudicacin
Directa Pblica N 04-2008-MDW/C, de acuerdo al detalle
que en anexo forma parte del presente documento,
con un valor referencial de S/. 637 631.37 (seiscientos
treinta y siete mil seiscientos treinta y uno con 37/100
nuevos soles), con la fuente de nanciamiento CANON,
SOBRECANON Y FONCOMUN, debiendo formalizarse
conforme las exigencias establecidas por los Artculos
19 y 20 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones y
Artculos 145 al 148 de su reglamento.
Artculo Tercero.- Remitir copia del Acuerdo y del
informe que lo sustenta a la Contralora General de la
Repblica y al Consejo Superior de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado (CONSUCODE) dentro de
los diez (10) das hbiles siguientes a la fecha de su
aprobacin.
Artculo Cuarto.- Ordenar la publicacin del contenido
del Acuerdo del Concejo Municipal en el Diario Ocial el
Peruano, dentro de los diez (10) hbiles siguientes a la
fecha de su aprobacin.
Dado en la Casa Municipal de Wanchaq, a los
veintinueve das del mes de mayo del ao dos mil ocho.
WILLY CUZMAR DEL CASTILLO
Alcalde
ANEXO N01
tem Descripcin
Unidad
de
Medida
Cantidad
3 Alambre de pas Mt 200
4 ngulo de 1 x 1 x 1 1/8 x 6 mts. Unidad 215
5 ngulo de 2 x 2 x 1/4 x 6 mts. Unidad 88
6 ngulo de 3/4 x 3/4 x 1/8 x 6 mts. Unidad 135
7 Platina de 2 1/2 x 1/2 x 6 mts. Unidad 67
8 Fierro Corrugado de 1/4 Unidad 1,606
9 Fierro Corrugado de 3/8 Unidad 2,936
10 Fierro Corrugado de 1/2 Unidad 874
tem Descripcin
Unidad
de
Medida
Cantidad
13 Fierro Corrugado de 1 Unidad 1,361
14 Fierro Liso de 1 Unidad 7
15 Fierro Liso de 3/4 Unidad 41
16 Plancha de acero 1.6 mmx 1.20 mts. X 2.40 mts. Plancha 44
17 Clavo para madera C/C 3/4 Kg 75
20 Clavo de 1 1/2 Kg 9
21 Clavo de 1/2 x 2 1/2 Kg 714
23 Tubo galvanizado de 4 x 2 mm Unidad 22
24 Tubo cuadrado de 2 x 2 x 2.5 mmx 6 mts. Unidad 22
25 Tubo cuadrado de 4 x 4 x 3 mm Unidad 18
26 Tubo rectangular de 3 x 2 x 2 mmx 6 mts. Unidad 29
27 Tubo rectangular de 1 x 2 x 2 mmx 6 mts. Unidad 22
28 Tubo de erro negro standard 2 1/2 x 6 mts. Unidad 3
29 Tubo de erro negro standard 2 x 6 mts. Unidad 40
30 Tubo de erro negro 1 1/2 Unidad 149
207381-1
CONVENIOS INTERNACIONALES
Ent r ada en vi genci a del Acuer do
Admi ni st r at i vo par a l a Apl i caci n del
Conveni o de Segur i dad Soci al ent r e
l a Repbl i ca del Per y el Rei no de
Espaa
De acuerdo a lo dispuesto por el artculo 6 de la Ley
N 26647, el Ministerio de Relaciones Exteriores mediante
Ocio RE (GAB) N 0-3-A/166, comunica que el Acuerdo
Administrativo para la Aplicacin del Convenio de
Seguridad Social entre la Repblica del Per y el
Reino de Espaa, suscrito el 18 de abril de 2007, en
la ciudad de Madrid, Reino de Espaa y raticado por
Decreto Supremo N 017-2008-RE, de fecha 26 de mayo
de 2008, publicado el 27 de mayo de 2008. Entr en
vigencia el 7 de febrero de 2008.
207509-1
REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE TEXTOS
NICOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - TUPA
Se comunica al Congreso de la Repblica, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autnomos,
Organismos Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para publicar sus
respectivos TUPA en la separata de Normas Legales, debern tener en cuenta lo siguiente:
1.- Los cuadros de los TUPA deben venir trabajados en Excel, una lnea por celda, sin justicar.
2.- Los TUPA deben ser entregados al Diario Ocial con cinco das de anticipacin a la fecha de ser
publicados.
3.- Para las publicaciones cuyos originales excedan de 10 pginas, el contenido del disquete o
correo electrnico ser considerado copia el del original para su publicacin.
4.- Las tablas o cuadros debern ser elaborados a 24 cm. de alto x 15 cm. de ancho, en caso
se trate de una pgina apaisada a 15 cm. de ancho x 24 cm. de alto. Asimismo, la tipografa
mnima a utilizar deber ser de 7 puntos.
5.- El TUPA adems, debe ser remitido en disquete o al correo electrnico: normaslegales@
editoraperu.com.pe.
LA DIRECCIN
DIARIO OFICIAL
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

Ley de Contrataciones Del Estado DL 1017

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ley de Contrataciones Del Estado DL 1017

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NORMAS LEGALES

También podría gustarte