Está en la página 1de 20
Ejemplar Gratis Honduviajes La Palabra se hizo para decir la verdad, no para encubrirla
Ejemplar Gratis
Honduviajes
La Palabra se hizo para decir
la verdad, no para encubrirla
TTTTTravelravelravelravelravel&&&&&TTTTToursoursoursoursours
Jose Martí
Prensa
Nos especializamos en viajes a
Honduras y Centroamérica
Wilfredo Lara - Travel Agent
Email:honduviajes@hotmail.com
Latina
Tel. (213) 620 - 0644
322 S. Broadway, Suite A Los Angeles, CA 90012
AÑO 2
* EDICION No. 23
*
www.laprensalatina.info
LOS ANGELES, CA
SEPTIEMBRE 2013
NIÑOS APOYAN MARCHA PRO REFORMA MIGRATORIA PAG. 7 Decenas de niños apoyaran a Dulce María
NIÑOS APOYAN MARCHA
PRO REFORMA MIGRATORIA
PAG. 7
Decenas de niños apoyaran a Dulce María (vestido rosado) en la
gran marcha a realizarse el 22 de Septiembre próximo, organizado
por la Coalición Millones de Voces, pro Reforma Migratoria. Dulce
María fue separada de su madre por agentes de inmigración cuando
era bebe mientras dormía. Hoy lucha por una Reforma Migratoria
que permita a miles de niños reunirse con sus padres luego de
haber sido deportados a sus países de origen.
MEXICANOS CELEBRAN SU INDEPENDENCIA Los actores David Zepeda, Mayrín Villanueva y Altair Jarabo, además del
MEXICANOS CELEBRAN
SU INDEPENDENCIA
Los actores David Zepeda, Mayrín
Villanueva y Altair Jarabo, además del
grupo Los Caminantes partici-paran en
el desfile por la Indepen-dencia de
México en el Este de Los Ángeles.
Organizadores del 67 desfile anual
confirmaron que como Gran Maris-cal
del desfile estará el alcalde de Los
Ángeles, Eric Garcetti, quien recién
asumió el cargo.
Además, en el desfile que es
considerado el más antiguo y más
grande que se lleva a cabo en
Estados Unidos, también es-tará el
cantautor del género re-gional
mexicano, Mariano Barba.Los
eventos paralelos también servirán
de base para cele-brar 82 años del
Comité Mexicano Cívico Patrió-
tico, la organización responsable
de los festejos.
El desfile que recorre más de dos
kilómetros en calles del Ete de Los
Ángeles se efectuará el domingo 8
de septiembre.
Se llevará a cabo a lo largo de E.
Cesar Chávez Blvd., iniciando en
la calle Mednik, recorriendo hasta
laAvenida Gage.
"30 Años de Trabajo, Unidad y Culturas Centroamericanas”
"30 Años de Trabajo, Unidad y
Culturas Centroamericanas”

La Confederación Centroamericana (COFECA) invita a la celebración de las fiestas de Independencia de Centro America los dias Sábado 14 y Domingo 15 de Septiembre del 2013, en Alvarado y Wilshire Blvd. El Desfile Centroamericano tendrá lugar el Domingo 15 de Septiembre 11:00 AM. Esquina de Pico Blvd. and Vermont Avenue en Los Angeles.

Felicidades a nuestros hermanos Mexicanos y Centroamericanos por encontrarse celebrando su Independencia Patria.

REFORMA MIGRATORIA Defender sus derechos es nuestra profesión Cualquier caso de Inmigración Casos Criminales Casos
REFORMA MIGRATORIA
Defender sus derechos es nuestra profesión
Cualquier caso de Inmigración
Casos Criminales
Casos Civiles
Casos Familiares
Litigaciones en Corte
Fianzas
Patricia Jimenez
Administradora
OFICINAS LEGALES DE JAMES F. KAJTOCH
1300 W. Olympic Blvd. Suite 304 Los Angeles, CA 900015
Tel: (213) 487 -1986 Fax: (213) 632 -1382

REPREPARAARACIONCION YY VENTVENTAA DEDE COMPUTCOMPUTADORASADORAS

CION Y Y VENT VENT A A DE DE COMPUT COMPUT ADORAS ADORAS ESTIMADOS ESTIMADOS GRA

ESTIMADOSESTIMADOS GRAGRATISTIS

REMOVEMOS VIRUS POR SOLO

$45.00

1-8001-800 -580-580 -8787-8787

COMPTON -LOS ANGELES -LYNWOOD -SOUTH GATE -GARDENA

A A TLANTIDA TLANTIDA INTERNACIONAL INTERNACIONAL Servicio Directo a Toda Centroamerica, con exclusividad a Honduras

AATLANTIDATLANTIDAINTERNACIONALINTERNACIONAL

Servicio Directo a Toda Centroamerica, con exclusividad a Honduras Brindamos Servicio en Diferentes Estados Como:
Servicio Directo a Toda Centroamerica,
con exclusividad a Honduras
Brindamos Servicio en Diferentes Estados Como:
*Oregón * Nevada * Texas * California
Con bodegas y estacionamiento de alta seguridad
en Honduras y Estados Unidos
8
1200 Albany St. Los Angeles, CA 90015
Tel (213) 741 -9916 1-877 -285 -2468
Telefonos: Oregon (650) 333 -8002
Houston
(281) 905 -0433
*
San Fco. (415) 337 -8947
San Diego (760) 738 -3781
Las Vegas (702) 808 -0319
Honduras
2551 -0733
9669 -3822
www.atlantidainternacional.com
www.greenhousebuildersusa.com Green House Builders Residential, Commercial, Industrial and Development. Comprar y
www.greenhousebuildersusa.com
Green House Builders
Residential, Commercial, Industrial and Development.
Comprar y construir propiedades

AhorAhoraaustedustedpuedepuedeobtenerobtenerfinanciamientofinanciamiento

COMERCIALES Y RESIDENCIALES

financiamiento financiamiento COMERCIALES Y RESIDENCIALES FINANCIAMIENTO PARA PROPIEDADES Comerciales

FINANCIAMIENTO PARA PROPIEDADES

Comerciales

FINANCIAMIENTOPARAPROPIEDADES
FINANCIAMIENTOPARAPROPIEDADES

Residenciales

Llame a Walter, él tiene la solución!!

¿Es usted dueño de un lote? Le construimos la casa ecológica de sus sueños o
¿Es usted dueño de un lote?
Le construimos la casa ecológica
de sus sueños o se lo compramos.

9901Paramount Blvd. #105 Downey,CA 90240

Tel. (213) 999-2869

Email: walter9152@yahoo.com

HONDUVIAJES Travel & Tours Nos especializamos en Viajes a Honduras y Centroamérica Wilfredo Lara Travel
HONDUVIAJES
Travel & Tours
Nos especializamos en Viajes a
Honduras y Centroamérica
Wilfredo Lara
Travel Agent
Email: honduviajes@hotmail.com
Tel. (213) 620 - 0644
322 S. Broadway, Suite “A” Los Angeles, CA 90012
2
2

Edición SEPTIEMBRE 2013

www.laprensalatina.info

PRENSA LATINA

Los Ángeles se reconcilia con el arte callejero

SE BUSCA IMPULSAR EL ARTE CALLEJERO RESTRINGIDO DESDE HACE MAS DE 10 AÑOS

Fernando Mexía

L a ciudad de Los Ángeles puso fin a más de una década de prohibición artística y se reconcilió con su larga historia de

muralismo callejero, una forma

de expresión social con personali- dad de barrio e influencia hispana que tratará ahora de renacer con una nueva voz. Los concejales del ayuntamien- to angelino confirmaron la orde- nanza que regulará la relación de

la

urbe con sus autores de pincel

y

espray, quienes tras abonar 60

dólares podrán conseguir permi- sos para convertir las paredes del municipio en un lienzo en el que desarrollar su creatividad. “Los muralistas han estado pri- sioneros y nuestros murales han ido desapareciendo”, explicó a Efe la directora de la organización Mural Conservancy of Los An- geles (MCLA), Isabel Rojas Wi- lliams, una de las promotoras del cambio normativo.

Esta “ley seca” de la pintura entró en vigor en 2002 como respuesta municipal a los litigios en los que

se veía envuelta la ciudad con em-

presas publicitarias que reclama- ban su derecho a usar las paredes con fines comerciales, igual que

los muralistas lo hacían por amor

al arte.

Superadas las trifulcas legales, en 2010 comenzó a fraguarse en los pasillos del consistorio un texto, que el alcalde Eric Garce-

del consistorio un texto, que el alcalde Eric Garce- Con la despenalización por parte de la

Con la despenalización por parte de la Ciudad, se prevé un florecimiento de la expresión artistica

callejera en Los Angeles, se asegura.

tti rubricará en un plazo de 11 días, que hiciera borrón y cuenta nueva, que acomodara la libertad de expresión en sus avenidas sin transformar la ciudad en un gran anuncio. Williams prevé un florecimiento

artístico en las calles que servirá para reclamar el título de capital mundial de los murales como se

la

conocía en las décadas de 1980

y

1990, corona que ahora ostenta

Filadelfia, si bien el legado angeli- no se remonta hasta tiempos del

muralismo mexicano que intro- dujo David Alfaro Siqueiros en 1932 con su “América Tropical”, restaurado en 2012. La moratoria de 11 años sumió

Los Ángeles en una etapa oscura en la que los grafiteros eran unos proscritos cuyos trabajos se per- seguían y eliminaban, que pin- taban deprisa, con la mirada por

encima del hombro ante el temor de ser cazados por la policía.

La restricción tuvo como resultado obras con escaso contenido, “desechables”, como las describió uno de los referen- tes del movimiento chicano en Los Ángeles, Willie Herrón, que atendió subido en un andamio

mientras avanzaba en uno de

sus proyectos, un mural de 20 metros cuadrados en la comu- nidad latina de City Terrace.

Herrón empezó a pintar hace 40 años, primero dejando sim- plemente su firma para después evolucionar en transmisor de un mensaje de lucha social ante la injusticia. El mismo mensaje que reproduce en su nueva obra, un encargo con todos los papeles en regla gracias al patrocinio del

Museo de Arte del condado de Los Ángeles (LACMA).

consideró que tenía que dar

un paso al frente y colaboró para que la ordenanza fuera posible. “Muchos de estos artistas que están empezando con el grafiti necesitan evolucionar y lo harán. Necesitan ser guiados y siento

que yo debería ser el canalizador”, manifestó Herrón cuyos intereses personales se centran en recupe- rar obras enterradas por la censu- ra bajo capas de pintura.

A finales del siglo XX existían

más de 3.000 murales en las ca- lles angelinas, hoy las autoridades culturales tienen registrados ape- nas 300, mientras que los archivos de MCLA sitúan la cifra en 2.000. La nueva normativa cambiará el estado de esas obras que pasarán a estar protegidas por el ayunta- miento, en vez de tapadas. Una

Él

lista a la que en un plazo de 3 meses, tiempo que se demorará la puesta en práctica de la ordenan- za, pronto se sumarán otras. Jaime Reyes, conocido como “Vyal”, se inició en el grafiti ins- pirado por los murales de Herrón que veía de niño por su barrio. Ya de adolescente tenía buena mano con el espray y forjó una reputa- ción que le ha llevado a tener re- conocimiento internacional. Ahora es el mentor de las nue- vas generaciones en el centro Self Help Graphics & Art de East Los Angeles, allí recluta a jóvenes que ve experimentando con el grafiti y les da formación, al tiempo que recubren ilegalmente con su arte las fachadas de los edificios que

las pandillas marcan con sus sím- bolos.

“Nos interesa embelle- cer el espacio”

A todo el mundo le gusta. Sí que corremos riesgos, pero siempre lo hemos hecho. Los veteranos en las bandas aprecian lo que hace- mos, los más jóvenes son los que escriben en los muros. Pero que yo pinte no cambia quién tiene el control sobre un barrio”, indicó Vyal. Esta nueva hornada de artistas, más próximos al hip hop que a la causa chicana, buscó formas para esquivar la prohibición. A veces un colchón viejo, otras un sofá abandonado les servían para practicar, cuando no la chapa de una camioneta.

Intervención en Siria, obstáculo para el debate reforma migratoria

La prioridad en el debate en el Congreso se Centra en aprobar si EE.UU. interviene militarmente en Siria

T odo estaba listo para que la reforma del sistema de inmigración de Estados

Unidos se convirtiera en la deba-

te legislativo protagonista de este

otoño. El Senado aprobó a finales de junio su proyecto de ley, que regularizaría además a 11 millo- nes de indocumentados, dando paso a un verano en el que los le- gisladores republicanos pudieran terminar de negociar su versión de la reforma. Pero el verano ha terminado y el Congreso retoma las sesiones el próximo lunes con nuevos obstáculos en el camino de la legislación. El primero de los asuntos que deben considerar los represen-

tantes será el ataque a Siria, no la reforma. El presidente Obama ha solicitado al Congreso que respal- de su intención de intervenir en el país árabe en reacción al ataque con armas químicas en Damasco

el pasado 21 de agosto. Si la vota-

ción se enreda durante varios días en la Cámara de Representantes, podría retrasar aún más el debate sobre la regularización de indo- cumentados que defiende la Casa Blanca y recoge la propuesta del Senado. Septiembre será el mes también de la negociación de asuntos blo- queados desde hace meses en la Cámara Baja, como el déficit fis- cal de EE UU o el límite de la deu-

como el déficit fis- cal de EE UU o el límite de la deu- l portavoz

l portavoz de la Cámara de Rep- resentantes, John Boehner. / JIM WATSON (AFP)

da. Se trata de una de las negocia- ciones más duras que mantiene el Partido Republicano, que dispone de la mayoría en la Cámara de Re- presentantes, con la Casa Blanca y

el Partido Demócrata.

El portavoz de los republicanos, el representante John Boehner,

afirmó en junio que esperaba po- der debatir el proyecto de ley de reforma migratoria justo antes de que comenzaran las negociacio- nes del presupuesto. Sin embargo, fuentes consultadas por The Wall Street Journal afirman que no tie- ne intención de presentar ningún texto a debate en un futuro próxi- mo. No estoy de acuerdo con el ac- ceso a la ciudadanía para aquellos que llegaron ilegalmente porque,

en primer lugar, es injusto con aquellos que cumplieron las re- glas”.

El problema de calendario, con los legisladores inmersos ahora en un debate sobre si EE UU debe o no intervenir militarmente en Si- ria, se añade a la falta de consenso entre los republicanos acerca de la reforma migratoria. Los líderes del partido aseguran desde el verano que no estudiarán directamente el texto aprobado por el Senado, sino que trabajan en uno propio.

El Senado respaldó con una amplia mayoría un proyecto de ley, creado por el “Grupo de los Ocho” -cuatro senadores repu- blicanos y cuatro demócratas- y que daría acceso a la ciudadanía

estadounidense a 11 millones de indocumentados. Aquella pro- puesta salió adelante gracias a medidas como un importante re- fuerzo de los recursos y la segu- ridad en la frontera, visados para profesionales altamente cualifica- dos, un programa para trabajado- res temporales y controles para los empresarios que contraten a ‘sin papeles’. Los demócratas ya han anun- ciado, a través del representante Luis Gutiérrez que tienen un bo- rrador similar listo para debate, sin embargo, los republicanos es-

tán dispuestos a adueñarse de un debate que todavía no ha resuelto siquiera si apoyarán la regulari- zación de indocumentados.“No estoy de acuerdo con el acceso a la ciudadanía para aquellos que llegaron ilegalmente porque, en primer lugar, es injusto con aque- llos que cumplieron las reglas, esperaron su turno y entraron a través de nuestro sistema legal de inmigración”, afirmó en un acto público Ted Cruz, representante del Tea Party y una de las voces que más alto han rechazado la re- gularización. “Me hubiera gustado estar en un

lugar mejor a estas alturas”, reco- noció esta semana Gutiérrez, uno de los demócratas que han parti- cipado en las negociaciones de la Cámara Baja. “Es el momento de que los republicanos den el paso y anuncien la fecha de debate. Si me la dan, yo estaré allí”. Boehner dijo que no planteará ningún texto a debate hasta que no tenga el respaldo de la mayoría de su partido. Y entre los asuntos que bloquean ese acuerdo está decidir si la regularización de in- documentados otorga a éstos pri- vilegios a los que no pueden acce- der los inmigrantes legales.

a los que no pueden acce- der los inmigrantes legales. Cuando millares de inmigrantes latinos se

Cuando millares de inmigrantes latinos se aprestan para marchar para exigir una Reforma Migratoria, los politicos no creen que el tema vaya a discutirse debido a que actualmente se debate si EE.UU. en Siria.

PRENSA LATINA

www.laprensalatina.info

Edición SEPTIEMBRE 2013

3

OPINION

Ante un posible ataque de Estados Unidos a Siria

Es inconcebible que Barack Obama esté a las puertas de bombardear Siria sin el apoyo de la ONU

n los 68 años de existencia de la

Organización de las Naciones

EUnidas, parece que su Carta se

ha violado tantas veces que una violación más ya no importa. Hoy veo con dolor que Washington se apresta a violarla de nuevo. En el año 2003, el presidente estadounidense George W. Bush, mintiéndole al mundo sobre la existencia de armas de destrucción masiva supuestamente en poder de Saddam Hussein, invadió Irak unilate- ralmente sin contar con el apoyo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Esta invasión fue repudiada por casi todos los países del mundo, y su efecto más nocivo para la política exterior de la Casa Blanca fue terminar con la solidaridad generalizada que la comunidad internacional le brindó a los Estados Unidos después del ataque terrorista a las Torres Gemelas en Nueva York. Hoy me parece inconcebible que el presidente Barack Obama esté a las puertas de bombardear Siria sin el apoyo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y sin el respaldo de la OTAN y la Liga Árabe. Me da la impre- sión de que el presidente norteame- ricano no solo no aprende de los errores del pasado sino que se desdice de lo que le ofreció a su electorado en su primera campaña cuando se comprometió a respetar la Constitu- ción y el derecho internacional vigente. Muy poco tiempo después al recibir en

Oscar Arias, Premio Nobel de La Paz

Oscar Arias, Premio Nobel de La Paz

diciembre del 2009 en Oslo el Premio Nobel de la Paz manifestó que toda nación debe respetar los estándares internacionales sobre el uso de la fuerza militar. En el pasado, los presidentes norteamericanos han tenido autoridad para utilizar su poderío militar sin la aprobación del Congreso cuando es en defensa de la nación, o cuando se trata de proteger a sus ciudadanos o a su propiedad. Amparados en esta premi- sa, el presidente Ronald Reagan bom- bardeó Libia en abril de 1986 (yo me encontraba en Río de Janeiro como presidente electo en compañía de don Daniel Oduber, expresidente de Costa Rica, donde habíamos ido a invitar al presidente de Brasil para que asistiera a

mi inauguración presidencial, y ante la

prensa internacional condené fuertemente el bombardeo militar a

Trípoli, logrando -como era de espe- rar- el repudio generalizado de la prensa costarricense). Igualmente sucedió con el presidente Clinton, quien con fundamento en este princi- pio, bombardeó Afganistán y Sudán

en 1998.

Hoy ,mi buen amigo John Kerry, Se-

cretario de Estado norteamericano,

uno de los más fuertes defensores de

mi Plan de Paz para la pacificación de

Centroamérica, se ha convertido en el Colin Powell del 2013 al abogar por la

necesidad de bombardear Siria bajo la errónea suposición de que el lanza- miento de unos cuantos misiles contra

el régimen dictatorial y criminal de

Bachar el Asad enseñará al Gobierno de Damasco y a otros Go-biernos

igualmente tiránicos que la utilización

de armas químicas es inaceptable.

Recordemos que, en el 2011, el uso

de la fuerza militar contra Libia contó

con el apoyo del Consejo de Segu- ridad. Mi impresión es que hoy, si se sometiera a votación el uso de esa

misma fuerza contra Siria, la votación

no quedaría 13 a 2, con solo Rusia y

China votando en contra, sino que esta se perdería. No acepto el argumento de que los Estados Unidos debe usar la fuerza militar porque tiene el poder para hacerlo y pierde credibilidad si no lo hace. Eso se llama arrogancia y no moralidad. En la guerra entre Irán e Irak, durante mi primera presidencia, el

Presidente Ronald Reagan apoyó a Irak a sabiendas de que utilizaba armas químicas. A mí, como a todo el mundo, me han sacado lágrimas los niños muriendo de asfixia en Siria, pero también me sacan lágrimas los niños que mueren de hambre en muchos países de nuestro planeta mientras se gastan mil setecientos billones de dólares en armas y soldados, y solo aproximadamente una décima parte de esa suma en cooperación externa. ¿Quién no se conmovió con los niños haitianos que murieron en Haití después del terremoto o los niños muertos entre los escombros de Bagdad? ¿Enseñará la televisión norteame- ricana a los niños muriendo de di- sentería en un Damasco hecho polvo después de que caigan los misiles norteamericanos? ¿Cuando vamos a aprender que el uso de la fuerza militar es el último, último, último recurso a utilizar des- pués de agotada la diplomacia? ¿Cómo es posible que nadie esté pensando en una salida negociada al conflicto sirio que lleve a celebrar elecciones libres en el menor plazo posible, como hicimos los centroa- mericanos en 1987 cuando firmamos nuestro Plan de Paz?

Óscar Arias Sánchez, expresidente de la República de Costa Rica (1986- 1990) (2006-2010) y Premio Nobel de la Paz en 1987

A 3 Telf.:(213) 995 -6406 EMERGENCIA 3540 Wilshire Blvd, Suite 100, Los Angeles, Ca 90010
A
3
Telf.:(213) 995 -6406
EMERGENCIA
3540 Wilshire Blvd, Suite 100,
Los Angeles, Ca 90010
Tels.: 213-365-9251 al 52,
Fax.: 213– 365-9245
911
4 Edición SEPTIEMBRE 2013

Articulo tomado de El Pais.com

Email: laprensalatina.info@gmail.com 16176 Pine Ave. Fontana, CA 92335 Tel. (818) 915 - 2702 Eber Huezo
Email: laprensalatina.info@gmail.com
16176 Pine Ave.
Fontana, CA 92335
Tel. (818) 915 - 2702
Eber Huezo
Editor/Creative
Email:eberhuezo@hotmail.com
Jorge Aguilar
Ricardo Ortiz
Executive Director
& Publisher
Wilfredo Mayorga Alonzo
Georgia Writer
Assistant Editor
Jesús Vélez Vanegas
Honduras Writer
DISTRIBUCION AREAS:
Los Angeles, Huntington Park,
South Gate, Glendale, Valle de San Fernando,
Long Beach, Pomona, Ontario, San Bernardino,
El Alto Desierto, San Francisco y Las Vegas, NV.
Prensa Latina es un periódico gratis publicado mensualmente.
Derechos Reservados. Toda reproducción es ilícita sin permiso escrito
del editor. Las opiniones expresadas por los columnistas no representan
necesariamente el punto de vista de la gerencia. Prohibida la reproducción
total o parcial de las artes hechas en Prensa Latina. No somos responsables
por productos vendidos o servicios prestados que sean anunciados en
esta publicación. Nos reservamos el derechos de suprimir palabras o
frases objetables y nos negamos a publicar el material de cualquier
anunciantesi se descubre que son engañosas las afirmaciones con

www.facebook.com/laprensalatinausa

las afirmaciones con www.facebook.com/laprensalatinausa www.twitter.com/laprensalatinausa www.laprensalatina.info

www.twitter.com/laprensalatinausa

www.twitter.com/laprensalatinausa www.laprensalatina.info www.catrachosnews.com P R E N
www.twitter.com/laprensalatinausa www.laprensalatina.info www.catrachosnews.com P R E N

www.laprensalatina.info

www.catrachosnews.com

PRENSA LATINA

Coalición “Millones de Voces Pro Reforma Migratoria”, lista para marchar este próximo 22 de Septiembre

La marcha busca es presionar al Congreso para que apruebe este año la ansiada Reforma Migratoria, que permita documentar a 11.5 millones de personas entre ellos los padres de 5 millones de niños estadounidenses.

Por EBER HUEZO

M ás de 200 organizaciones comu- nitarias y pro derechos de los inmigrantes participarán en una

marcha que se realizará el próximo domin- go 22 de septiembre, a las 10 de la mañana, sobre los bulevares Broadway y Olympic, en la ciudad de Los Angeles.La Coalición Latinoamericana Internacional (CLI) for- mará parte de esta manifestación denomi- nada “Millones de Voces por una Reforma Migratoria”. También participan unas 40 organizacio- nes centroamericanas entre ellos Comité Salvadoreño El Piche, Beliceños Unidos, Hondureños Unidos, Unión de Guatemal- tecos Emigrantes, nicaragüenses y Viva Panamá quienes se han sumado a la mo- vilización. También se han agregado 19 lo- cutores de estaciones de la radio en español de Houston, Oxnard y Los Ángeles. Asimismo, han anunciado su participa- ción Hermandad Mexicana Nacional, Con- sejo de Federaciones Mexicanas (COFEM), Latinos Unidos USA y CHIRLA entre otras. El movimiento busca repetir el 22 de septiembre la histórica marcha que se con- vocó por la Reforma Migratoria en 2006, y que atrajo en Los Ángeles a 1.7 millones de personas. La coalición está integrada por grupos defensores de derechos humanos de inmigrantes, religiosos, laborales, estu- diantiles y sociales. Oswaldo Cabrera, Director Ejecutivo de

la CLI, dijo que su participación en esta marcha masiva es un último esfuerzo para hacer conciencia en los opositores a la Re- forma, que la legislación es necesaria para cambiar la situación de los inmigrantes sin documentos que por hoy son utilizados como “esclavos modernos” en la sociedad

son utilizados como “esclavos modernos” en la sociedad Adi Lira, miembro de la mesa directiva de
son utilizados como “esclavos modernos” en la sociedad Adi Lira, miembro de la mesa directiva de

Adi Lira, miembro de la mesa directiva de la Coalición “Millones de Voces pro Reforma Migratoria” y Oswaldo Cabrera de la Coali- ción Latinoamericana Internacional, invitan a todos los latinos a marchar este próximo 22 de septiembre, para exigir la aprobación de la Reforma Migratoria. A la marcha dijo Cabrera, participarán niños estadouniden- ses cuyos padres están amenazados con la deportación a sus países de origen por no tener documentos legales para residir en los Estados Unidos.

norteamericana. “Toca el alma y los más profundos senti- mientos al ver la indiferencia con que los congresistas republicanos están tratando el tema de la Reforma Migratoria, por eso no escatimamos esfuerzos, recursos huma- nos y económicos, porque estamos segu- ros que con esta marcha vamos a tocar la conciencia de los políticos y se apruebe este año una Reforma Migratoria”, dijo Cabrera. Hay que incorporar a esta gente, no se les puede tener aislados porque ellos vi- ven aquí, rentan, tienen carros y muchos de ellos tienen hasta negocios, tales perso- nas han aportado y están aportando a la economía de este país, pagan impuestos, contribuyen a la cultura y sociedad esta-

Migrantes Exitosos: ¿Fuga o Ganancia de Cerebros?

R olando Castillo, doc-

tor en sicología, e

Italia Solórzano, doc-

tora en medicina, muestran ejemplares del libro ?Mi- grantes Exitosos: ¿Fuga o Ganancia de Cerebros?? en la Clínica Médica San Mi- guel de Los Ángeles. Este libro cuenta, con historias personales, la batalla de pro- fesionales de la salud para integrarse al mercado labo- ral de EE.UU. “El libro es una puerta de entrada para los profesiona- les de la salud inmigrantes que no saben que pueden obtener la licencia de traba- jo para ejercer en este país”, dijo a Efe Solórzano. “Creo que este libro es una orienta- ción para que muchos profe- sionales extranjeros como médicos, enfermeras, den- tistas, anestesistas u otros sean persistentes para que

den- tistas, anestesistas u otros sean persistentes para que Doctores Rolando Castillo e Italia Solorzano muestra

Doctores Rolando Castillo e Italia Solorzano muestra el libro “Migrantes Exitosos.

puedan trabajar en lo que es- tudiaron en América Latina”,

de sociología en la Universi- dad de Guadalajara, México,

aseguró.

y

Rolando Castillo, doctor

“ “Migrantes exitosos: ¿Fuga

en

psicología y fundador del

o ganancia de cerebros?” es un libro en inglés y español de 220 páginas, escrito por Cándido González, maestro

Consorcio de Médicos Lati- noamericanos (COPHYLA). EFE/IVAN MEJIA

dounidense, etc., por lo que se merecen una Reforma Migratoria que los incluya e inserte a esta sociedad, agregó Cabrera. El dirigente del CLI hizo un llamado a la gente para que se manifieste masivamente el 22 de septiembre a las 10 de la mañana, en los Bulevares Broadway y Olympic, por- tando banderas de los Estados Unidos, y hacer llegar un sentir al Congreso y ciu- dadanos estadounidenses registrados para votar, que se den cuenta que son una mayo- ría los que apoyan la Reforma Migratoria. “Este es el momento de manifestarnos porque además de que los congresistas van a discutir la Reforma Migratoria, hay más unidad por parte de las instituciones religiosas con respecto al 2006”, dijo Adi Lira, miembro de la mesa directiva de la Coalición “Millones de Voces pro Reforma Migratoria”, organización que coordina la marcha.

“Sabemos que vienen elecciones y no queremos esperarnos porque significaría enterrar la Reforma Migratoria”, agregó la activista.

Aseguró que hay un movimiento nacional en donde organizaciones en ciudades como Chicago y Nueva York se están preparando para marchar el 22 de septiembre. “En Los Angeles la marcha será masiva porque es donde existe la mayor comunidad de lati- nos, aseguró Lira. Justificó que la comunidad latina debe apoyar esta marcha no solo por las perso- nas indocumentadas, sino porque es un esfuerzo que se necesita, algo que tenemos que hacer a conciencia cierta, para detener las humillaciones, el racismo que existe en este país y garantizar la libertad y democra- cia en el país. También demostrar que somos muchos

cia en el país. También demostrar que somos muchos Niños estadounidenses quienes uno de sus padres

Niños estadounidenses quienes uno de sus padres han sido deportados a sus países de origen se unirán a Mi- llones de Voces pro Reforma Reforma Migratoria este 22 de Septiembre.

y que todos queremos lo mismo, una Re-

forma Migratoria justa y comprensible, que

no solo va a sacar de las sombras a los 11.5 millones de personas indocumentadas, sino a todo el país. La marcha será una forma de hacer sentir

el valor del voto latino, obligando a los re-

publicanos volver su mirada hacia la comu- nidad hispana que es prácticamente lo que ellos están buscando, aseguró Lira. La Coalición Latinoamericana Interna- cional, organización que ha trabajado por evitar la deportación de padres de familia

y evitar el desamparo de niños estadou-

nidenses ha organizado a niños con sus padres, a fin de hacer oír su voz entre los congresistas que aún no están convencidos de aprobar la Reforma Migratoria. La logística de la marcha es similar a la

del 2006, incluir 17 locutores, quienes están invitando en sus programas a participar en

la marcha, concluyó.

Campesinos exigen reforma migratoria

Los Ángeles.- La reforma migratoria es el asunto nú- mero uno para el movimien- to campesino de Estados Unidos, afirmó Arturo Ro- dríguez, líder de la Unión de Trabajadores Agrícolas (UFW), el más grande sin- dicato creado por el extinto César Chávez. “Los patrones quieren te- ner las cosechas hoy, no nos aceptan el mañana y de esa misma forma nosotros exi- gimos la reforma migratoria este año ya, no más”, advir- tió. Rodríguez comparó lo que es el duro trabajo de los campesinos que de sol a sol levantan cosechas. “Hace unos meses y cuando estadounidenses se quejaban de la crisis económica y de

que inmigrantes les quitaban sus empleos los invitamos por internet a trabajar en el campo”, recordó. “Tras lanzar la convocatoria recibimos 11 mil solicitudes

y a estos les explicamos que

no habría aire acondiciona- do y que estarían de rodi-

llas por horas y de sol a sol”, apuntó. “Al final sólo 11 se presen- taron y trabajaron al menos un día en el campo, pero después no regresaron, lo que refleja que no cualquiera acepta este trabajo”, indicó. “A pesar del trabajo duro, sigue habiendo explotación

y abuso laboral y por su con-

dición de indocumentados es que exigimos que haya la reforma”, puntualizó. “Es indispensable que se le- galice al más de un millón de campesinos que trabajan in- documentados en los cam- pos para que se eliminen los permanentes abusos”, sen-

tenció. El que fue yerno de César Chávez destacó que del total

de trabajadores agrícolas en

el país, cerca del 80 por cien-

to de estos carecen de docu- mentos migratorios.

La Cámara de Representan- tes está por regresar a sesio- nes y en donde hay expec- tación por un debate sobre una reforma migratoria que legalice a 11 millones en Es- tados Unidos. “Es tan seria la situación en el campo que sigue habien- do explotación sexual, abu- sos a mujeres de tener sexo con patrones o mayordomos si quieren el trabajo y eso es

inconcebible”, aseveró. “De igual forma, no es po- sible que a los hombres se les explote e intimide con no darles el trabajo o no les pagan sus horas ni tiempo extra, ni beneficios, y si pro- testan ya no los vuelven a contratar”, dijo. “Entre la comunidad oa- xaqueña que radica en Cali- fornia el problema es mucho más grande porque algunos no hablan ni inglés ni espa-

ñol sólo dialecto y la explo- tación es tremenda”, asegu- ró.

PRENSA LATINA

www.laprensalatina.info

Edición SEPTIEMBRE 2013

5

CENTROAMERICA

Centroamericanos conmemoran 192 Aniversario de Independencia

E l Salvador se alista para ini-

ciar el mes patrio hasta el

15 de septiembre en con-

moración del 192 aniversario de la independencia de Centroamé- rica, con una serie de desfiles y actividades culturales, anunció el Ministerio de Gobernación. El inicio de la fiesta patria en El Salvador se inaugro en una cere- monia especial frente al Palacio Nacional, en el corazón de esta capital, con la participación de los presidentes de los tres órganos del Estado, entre ellos, Mauricio Fu- nes.

Cientos de estudiantes partici- pan en las actividades para rendir tributo a los próceres que hicieron posible el 15 de septiembre la inde- pendencia de El Salvador del yugo español.

Además, en cada departamento del país, cada comité cívico pro- moverá también actividades cul- turales y de civismo. La ocasión es aprovechada para lanzar la campaña nacional de al- fabetización, así como promover en las escuelas el fortalecimiento del estudio de la historia y la reali- dad centroamericana. El Salvador recibe de Guatemala la Antorcha de Paz y la Libertad el 5 de septiembre en la frontera Las Chinamas, para iniciar su recorri- do por varias carreteras del país y luego entregarla a Honduras el 7 e ese mismo mes. El Comité Cívico Nacional de- finió también que del 9 al 13 de septiembre se celebre la Semana Centroamericana, por lo que to- das las escuelas realizarán actos alusivos a la fiesta de independen- cia de cada país del istmo centro- americano. Para el 8 de septiembre está pro-

gramado un desfile de párvulos a nivel nacional, alusivo a la inclusión social y a la Campaña Nacional de Alfabetización. Para el 13 de septiembre emplea- dos y funcionarios de las entidades del Estado entonarán el Himno Na- cional Casa Presidencial y Parqueo La Rosa de la Asamblea Legislativa, lo mismo que el resto del país. El 15 de septiembre la fecha de la independencia, el presidente Funes encabezará los actos alusivos que se desarrollarán en la Plaza Liber- tad y en el Estadio Jorge “Mágico” González, donde habrá desfiles es- tudiantes, militares y de la Policía Nacional Civil (PNC). El mes cívico concluirá el 30 de septiembre con un concierto que ofrecerá la Sinfónica Militar en el Teatro Nacional, de San Salvador.

Inician las fiestas patrias en Hondu- ras con un homenaje a la bandera Las fiestas patrias en Honduras, que conmemoran el 192 aniversario de la Independencia de Centroamé-

rica de la Corona española, inicia- ron con un homenaje a la bandera nacional. Durante la ceremonia, que fue encabezada por la designada pre- sidencial (vicepresidenta), María Antonieta Guillén, se izó la ban- dera de Honduras en la Plaza La Democracia en Tegucigalpa, lo que marcó el inicio oficial de la celebración de los 192 años de la Independencia de Centroamérica de la Corona española. Guillén resaltó el respeto a la bandera, los valores de la identi- dad nacional y la independencia simultánea de Costa Rica, El Sal- vador, Guatemala, Honduras y Nicaragua de España, el 15 de sep- tiembre de 1821. “El mes de la patria debe servir para unir a la familia hondureña

y que recuerden que la actuación

debe ser siempre de acuerdo con el pensamiento permanente. Que todos son hijos de ella y sólo la unión los hará fuertes y libres”, su- brayó la alta funcionaria.

hará fuertes y libres”, su- brayó la alta funcionaria. Millares de estudiantes centroamericanos participan de las

Millares de estudiantes centroamericanos participan de las fiestas de independencia

Enardecida turba lincha a dos supuestos delincuentes en noroeste de Guatemala

Guatemala.- Una enardecida tur- ba de vecinos golpeó y luego que- mó vivos en las últimas horas del domingo a dos supuestos delin- cuentes en una lejana región del noroeste de Guatemala, informa- ron hoy fuentes judiciales. Según Byron Herrera, de la Co- misión Presidencial de Derechos Humanos, el caso se registró en San Ildefonso Ixtahuacán, en el departamento de Huehuetenan- go, donde dos hombres fueron golpeados y quemados vivos por los vecinos en el cementerio del lugar. Las víctimas mortales fueron identificadas por el Ministerio Público (MP) como Ludwin Flo- rian López Gómez, de 17 años, y Ronald Oliver López Pablo, de 27. De acuerdo con el fiscal del

distrito de Huehuetenango, Walter Romeo, la población acusó a López Gómez y López Pablo de integrar una banda dedicada al robo de vehí- culos en esa región del país. Según Herrera, la población no permitió el ingreso de las autorida- des ni de las fuerzas de seguridad al lugar del hecho. El pasado 24 de agosto murieron linchados tres hombres acusados de secuestro en la población indígena de Ixcán, en el departamento noroc- cidental de Quiché. Un informe presentado el pasado 22 de junio por la no gubernamental Grupo de Apoyo Mutuo, señala que los casos de linchamientos se incre- mentaron un 38,5 % en los primeros cinco meses de 2013 en relación al mismo periodo del año pasado. Según el estudio, entre enero y

mayo del 2013 se registraron 90 casos de linchamientos, es decir 25 (38,56 %) más que en el mismo lapso de 2012. De esa cifra, 6 hombres mu- rieron y 84 personas quedaron heridas, de ellas 4 mujeres, mien- tras que en el mismo periodo de 2012 se registraron 65 casos, de los cuales 4 hombres fallecieron a manos de enardecidas turbas. Otros 59 hombres y 2 mujeres fueron heridos por las turbas en los primeros cinco meses del año pasado. Los linchamientos son atribui- dos por organismos de derechos humanos a la falta de seguridad

y aplicación de justicia en el in-

terior del país, sobre todo en las comunidades indígenas. EFE

Resumen Centroamericano

Scouts de Honduras nombra presidente honorario Pte Lobo

Scouts de Honduras nombra presidente honorario Pte Lobo El Presidente Pepe Lobo, fue nombrado como Presidente

El Presidente Pepe Lobo, fue nombrado como Presidente honorario de la Asocación de Scouts de Honduras tras considerar que el mandatario hondureño, practica los postulados de la democracia en el país a través del desarrollo de programas sociales en procura del bienestar de la niñez y juventud de Honduras.

EEUU construye bases antinarcóticos en Honduras

TEGUCIGALPA, Honduras (AP) — Estados Unidos construye dos bases navales en Honduras para combatir la creciente actividad del narcotráfico en el Atlántico y otra opera desde este año, dijo el el mi- nistro de Defensa, Marlon Pascua. A esas instalaciones se suma la Base Aérea de Palmerola, unos 45 kilómetros al norte de Tegucigal- pa, construida por Washington en 1984 para contrarrestar el avance izquierdista de Nicaragua en Cen- troamérica durante esa década. En Palmerola permanecen alre- dedor de 400 soldados norteame- ricanos, los que son reemplazados cada tres meses. “Estados Unidos está dando un respaldo fuerte en este aspecto a Honduras”, añadió Pascua en una rueda de prensa. La primera base opera ya en Gua- naja, en el archipiélago de Islas de la Bahía, al norte de Honduras. La otra se construirá en la laguna de

Caratasca, en la provincia de Gra- cias a Dios, fronteriza con Nicara- gua, mientras que la tercera estará en Puerto Castilla, ambas sobre el Atlántico. Pascua sostuvo que “Estados Unidos está consciente de la labor que realizan las fuerzas armadas hondureñas en la lucha antidro- gas”. El ministro dijo que no conoce el monto total de la inversión esta- dounidense en las bases. Pascua habló en momentos que el Con- greso de Estados Unidos analiza retener la millonaria ayuda mili- tar a Honduras por denuncias de frecuentes violaciones a los dere- chos humanos en el país. Estadísticas oficiales indican que Washington otorgó una asistencia

a Honduras de casi 163 millones

de dólares en los últimos tres años

y que en el 2013 proyecta elevarla

a 58,2 millones.

El Salvador protestará ante Honduras por un acto celebrado en isla reclamada

San Salvador. (EFE).- El Salvador protestará ante Honduras por la celebración de un acto de milita- res hondureños en la isla Conejo, en el golfo de Fonseca (Pacífico), que este país considera como suya, anunció hoy la Cancillería salva- doreña. “El Gobierno de El Salvador, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, remitirá una nota de protesta al Gobierno de Honduras por la realización indebida de un acto en la isla salvadoreña Conejo, en el marco de la conmemoración de los 192 años de la Independen-

cia Centroamericana”, que se cum- plen el 15 de septiembre, dijo la Cancillería en un comunicado. Señaló, sin precisar la fecha, que,

“en el referido acto, las autorida- des militares entregaron el pabe- llón hondureño al militar al man- do de la ocupación de facto de la referida isla salvadoreña”. “El Gobierno salvadoreño aclara que (en) la sentencia de la Corte Internacional de Justicia de 11 de septiembre de 1992 en ningún momento se cuestionó la sobe- ranía de El Salvador sobre la Isla Conejo, ni la pertenencia de esta al territorio salvadoreño”, agregó

la nota oficial.

Apuntó que “la sentencia, en su

párrafo 327, sólo estableció que las islas de Meanguera y Mean- guerita pertenecen a El Salvador

y que la isla El Tigre pertenece a Honduras”.

6 Edición SEPTIEMBRE 2013

www.laprensalatina.info

PRENSA LATINA

LATINOAMERICA

Una nadadora de 64 años completa el recorrido entre Cuba y Florida

L a nadadora estadouniden- se de larga distancia Diana Nyad, de 64 años, ha bati- do el récord que llevaba

persiguiendo desde hace 35 años:

ser la primera persona en atrave- sar a nado desde Cuba (La Ha- bana) a Florida (Key West), 166 kilómetros, sin protección contra tiburones —ninguna persona lo había hecho en una distancia tan grande—, ni traje de neopreno, ni

aletas. Tras tocar tierra, su agota- miento era patente.

A su llegada decenas de barcas

y centenares de personas la es-

peraban con emoción. “Me gus- taría decir tres cosas”, señaló la nadadora. “Una es que siempre hay que perseguir los sueños. La segunda es que nunca eres dema- siado mayor para alcanzarlos. Y la tercera es que este deporte parece solitario pero es necesario tener un buen equipo detrás para con- seguir lo que hemos conseguido hoy”. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, felicitó a la na- dadora vía Twitter: “Felicidades

a Diana Nyad. Nunca hay que

abandonar los sueños”. Era la quinta vez que esta vete- rana deportista intentaba este re- corrido. “Quiero llegar a la meta. Se me rompe el corazón cuando miro en los mapas náuticos la

ruta”, resaltó la nadadora al co- mienzo de la prueba en Cuba. Y lo ha hecho. Nyad, que empezó la travesía en La Habana y que fue acom- pañada en todo momento de un equipo de más de 35 personas —de los que algunos eran buzos para vigilar los tiburones, además de médicos, marineros y asisten- tes—, tocó tierra el pasado 2 de septiembre a las 13.48 hora local Tardó poco más de 52 horas y se alimentó cada 40 minutos.

Según declaró en más de una

ocasión, tras esta hazaña no vol- verá a dar una brazada más. A fal- ta de 3,2 kilómetros, Nyad decía su blog: “Estoy a punto de nadar mis últimas millas en el océano. Este es un sueño que persiguí toda mi vida y estoy muy conten- ta de que me apoyen. Algunos de los miembros del equipo son mis amigos más íntimos, son un equi- po estupendo. Tienen un gran corazón. Vamos a acabar y a cele- brar una gran fiesta”. La veterana deportista usó por las noches una máscara protec-

tora contra las medusas porque es cuando más atacan, “aunque la protección dificultaba que res- pirara adecuadamente”, según su equipo. Precisamente, las picadu- ras de medusas hicieron que fra- casara el año pasado, tras 96 kiló-

hicieron que fra- casara el año pasado, tras 96 kiló- Diana Nyad bate un récord tras

Diana Nyad bate un récord tras nadar 166 kilómetros sin jaula de protección contra tiburones.Era la quinta ocasión que lo intentaba y tras conseguirlo asegura que no volverá a nadar.

metros recorridos. Además, Nyad se vacunó con un medicamento elaborado por la especialista An- gel Yanagihara, de la Universidad de Hawai, que alivia los efectos de las picaduras de estas medusas, según explicó Nyad en La Habana justo antes de comenzar la prue- ba. “Diana ha parado en varias oca- siones para recuperarse del es- fuerzo”, explicaba su jefe de equi- po, John Bartlett. “No sabemos el

estado físico exacto de sus fuerzas en este punto, pero daremos más noticias pronto”, agregaba enton- ces. A pesar de que ha remarcado que tenía problemas en los pul- mones, al final la nadadora supe- ró las adversidades. La primera vez que intentó la travesía fue en 1978, entonces usó protección contra tiburones pero no llegó a su meta por las condiciones me- teorológicas. Volvió a intentarlo en dos ocasiones en 2011, cuan-

do las medusas, varios ataques de asma y el mal tiempo le llevaron a desistir. En esta ocasión, el tiem- po ha sido mucho más favorable hasta la noche de este domingo, cuando las ráfagas de viento y las tormentas frenaron un poco el ritmo de Nyad. Aunque a pri- meras horas de la madrugada de este lunes su equipo informó de que “la veterana deportista nada- ba con fuerza y que las ráfagas de viento estaban amainando”.

Crece la brecha en la esperanza de vida entre mujeres de países ricos y pobres

Las principales causas de muerte femenina son el cáncer y las enfermedades cardiovascu- lares. Asimismo la falta de atención en zonas en desarrollo de estas patologías penaliza la esperanza de vida.

L as principales causas de muerte de las mujeres ma- yores de 50 años son bási-

camente las mismas en todo el mundo: tumores y problemas cardiovasculares. Sin embargo,

mientras en los países desarrolla- dos han mejorado en las últimas décadas la atención a estas pato- logías y, por ello, ha aumentado

la expectativa de vida femenina,

en los países en desarrollo la si- tuación es distinta. Un informe de la Organización Mundial de la Salud presentado hoy refleja este escenario y alerta sobre cómo esta disparidad ha influido en el aumento de la brecha entre la es- peranza de vida entre las mujeres que viven en países ricos y en paí- ses pobres.

El documento destaca cómo en

los últimos 20 y 30 años, las mejo- ras en la detección y el tratamien-

to de los tumores (especialmente

cáncer de colon, mama y cérvix), los infartos y el resto de enfer-

medades cardiocirculatorias, así como la diabetes, se ha traducido en el aumento de años vividos en los países desarrollados. “Hemos visto que la mejora en la esperan- za de vida es mucho mayor en los países ricos que en los de menos ingresos. La disparidad es cada vez mayor”, apunta John Beard, director del departamento de En-

vejecimiento y Ciclo de la Vida de la OMS y coautor del trabajo. En 30 años, las medidas sanita- rias desarrolladas han supuesto un incremento de la expectativa de vida en Alemania hasta los 84 años, mientras que en Japón puede esperar a vivir hasta los 88 años. Frente a ello, en Sudáfrica es de 73 años y 80 en México. El estudio, uno de los pocos cen-

trados en mujeres por encima de los 50 años, destaca la “reducción sustancial” de la mortalidad ma-

terna en los países con ingresos medios y bajos, lo que se ha tra- ducido, al vivir más, en un mayor

número de mujeres maduras que desarrollan enfermedades como tumores, diabetes o hipertensión que deben ser tratadas. Los auto- res del informe advierten de la ne- cesidad de los sistemas sanitarios de estos países de adaptarse a las necesidades sanitarias de su po- blación y mejorar la prevención, detección y tratamiento de en- fermedades no transmisibles, que son “inadecuadas” en muchos de estos países. Mientras, por ejemplo en paí- ses africanos pueda haber servi- cios de atención del sida o se ha mejorado la asistencia durante el embarazo y el parto, en muchas zonas no hay servicios de detec- ción y tratamiento del cáncer de mama, o la hipertensión. “Las mujeres con enfermedad cardio- vascular o cáncer necesitan la misma atención crónica que los pacientes con VIH/sida”, indican los autores. Además de advertir de que las

indican los autores. Además de advertir de que las Un informe de la OMS analiza el

Un informe de la OMS analiza el estado de salud de las mujeres de más de 50 años.

muertes por este tipo de procesos tienen lugar en edades más tem- pranas que en los países más desa- rrollados, los expertos de la OMS reclaman potenciar la detección de estas enfermedades. “Se podría prestar más atención a la diabe- tes gestacional en las unidades de maternidad para prevenir fu- turos casos de diabetes en estas mujeres”, apunta Beard. También mejorar la prevención. Por ejem- plo, cambiar la exposición de las mujeres en las primeras etapas de

su vida a factores de riesgo rela- cionados con la salud sexual, el tabaco y el uso nocivo del alcohol. En estos momentos hay 280 mi- llones de mujeres de 50 años y más viviendo en países en desa- rrollo y 550 en países desarrolla- dos. En 2050 las previsiones de la OMS apuntan a que casi el 20% de la población mundial sea mujeres de más de 50 años con una distri- bución mucho más desigual que en la actual: 379 vivirán en países ricos y 1.500 en zonas pobres.

PRENSA LATINA

www.laprensalatina.info

Edición SEPTIEMBRE 2013

7

NACIONAL

Obama pide medidas audaces para ayudar a los trabajadores

O bama señaló que durante más

de una década, los trabajadores

han soportado el estancamiento

de sus salarios y de sus ingresos,

a pesar de haberse elevado las ganancias

corporativas y el salario de unos pocos afortunados. El mandatario recordó que ha viajado

a distintos estados del país en los últimos

meses para presentar ideas sobre cómo for- talecer a la clase media. La desigualdad se ha incrementado con- tinuamente, se ha dificultado el camino al ascenso social y “la sombra de la pobreza” empaña a los ciudadanos estadounidenses, señaló. “Revertir esa tendencia necesita ser la prioridad más importante de Washington”, para de esa forma fortalecer lo que signi- fica pertenecer a la clase media en EEUU:

trabajados bien remunerados, una buena educación, vivienda propia, un seguro mé- dico, una jubilación asegurada y más opor- tunidades para quienes quieren entrar en la clase media, resumió Obama.

“No será fácil revertir las fuerzas que han conspirado durante décadas contra los tra- bajadores estadounidenses. Pero si adop- tamos medidas audaces, y si Washington está dispuesto a unirse en torno a un solo propósito y determinación, lo lograremos”, aseguró. Durante generaciones, fue la clase media

la que hizo que nuestra economía fuese la

envidia del mundo. Mientras sea presiden- te, continuaré luchando para asegurar que eso vuelva a ocurrir, puntualizó. Por otra parte, la Casa Blanca también di- vulgó unas declaraciones por vídeo del se- cretario del Trabajo de EEUU, Tom Pérez, en las que destacó tanto el plan de Obama para el fortalecimiento de la clase media como el papel “fundamental” que tienen los latinos en la fuerza laboral del país. “Los latinos trabajan en industrias que recientemente han tenido un fuerte creci- miento, y han sumado un millón de tra- bajos a nuestra economía en los últimos

El presidente de EE.UU., Barack Obama, pidió que Washington adopte “medidas audaces” para rever- tir las tendencias económicas que perjudican a los trabajadores y a la clase media en este país.

a los trabajadores y a la clase media en este país. Obama pide medidas audaces para

Obama pide medidas audaces para ayudar a los trabajadores y a la clase media.

años”, señaló Pérez. Pero aún queda mucho por hacer para ampliar las oportunidades para la comuni- dad hispana y para que el Sueño America- no esté al alcance de todos, enfatizó. Las palabras de Obama y Pérez se produ- cen después de que miles de trabajadores de comida rápida en unas 60 ciudades del país se declarararon en una huelga de 24 horas para exigir un aumento del salario mínimo de 9 a 15 dólares por hora en su sector, y el derecho a organizarse sin temor a represalias. Empleados de McDonald’s, Wendy’s, Subway, Burguer King y otras cadenas de restaurantes abandonaron sus trabajos para

protestar contra una industria que factu- ra miles de millones de dólares anuales y que es acusada de pagar salarios bajos y ofrecer empleos a medio tiempo y sin be- neficios. Los organizadores de la huelga nacio- nal explicaron que el salario mínimo ac- tual establecido por el Gobierno federal, que en la actualidad es de 7,25 dólares por hora, no permite vivir decentemente. Añaden que gracias al nacimiento de los sindicatos han mejorado las condiciones laborales y la compensación en las fábri- cas en el último siglo, lo que, a su vez, ha permitido que miles de trabajadores as- ciendan a la clase media.

La depresión con diabetes acelera el deterioro mental

En un estudio sobre adultos de mediana edad y mayores con diabetes tipo 2, el de- terioro cognitivo que produce demencia se aceleró en los participantes con depresión frente a los sin depresión. En menos de cuatro años, un equipo de Estados Unidos y Canadá detectó diferen-

cias significativas entre los diabéticos con

y sin depresión en la erosión de una gran

cantidad de capacidades cognitivas. “La depresión es un factor de riesgo im- portante de la demencia y el deterioro cog- nitivo de los diabéticos”, dijo por correo electrónico el autor principal del estudio, doctor Mark Sullivan, profesor de psiquia- tría de University of Washington. La diabetes y la depresión elevan el riesgo de desarrollar Alzheimer y otras formas de demencia. Pero se desconoce si la depre- sión es la causa o un efecto del deterioro

cognitivo. Los Centros de Control de En- fermedades (CDC) estiman que más de un cuarto de los estadounidenses mayores de 65 son diabéticos. Unos 6,5 millones de esa población padecen depresión, según esti- ma la Alianza Nacional para la Enfermedad Mental.El equipo de Sullivan revisó datos

la Enfermedad Mental.El equipo de Sullivan revisó datos de casi 3.000 personas de unos 55 años

de casi 3.000 personas de unos 55 años con diabetes tipo 2 y factores de riesgo cardio- vasculares. Los participantes eran diabéti- cos desde hacía unos nueve años. Se les realizaron pruebas cognitivas al inicio del estudio y se repitieron a los 20 y 40 meses. Una prueba evaluó la velocidad psicomotora o cuánto tarda el cerebro en registrar un estímulo, procesarlo y respon- der. Otra prueba evaluó la capacidad de re- cordar palabras en el tiempo. Un tercer test midió el funcionamiento ejecutivo o cómo el cerebro usa los recuerdos para planificar acciones, prestar atención e inhibir con- ductas inadecuadas. Los autores identificaron la depresión con un cuestionario de nueve preguntas.

Más de 2.600 personas participaron de to- das las pruebas. El 62 por ciento nunca ob- tuvo un resultado indicativo de depresión. El 18 por ciento estuvo deprimido al inicio del estudio, el 16-17 por ciento lo estaba a los 20 y 40 meses, y el 5 por ciento obtuvo resultados indicativos de depresión en las tres evaluaciones. Los participantes con síntomas depresivos en alguna evaluación tendían a ser mujeres, más jóvenes, blancos no hispanos, con so- brepeso u obesidad y con valores más ele- vados de glucosa en sangre, colesterol total y colesterol LDL o “malo”. Aun así, el equipo publica en JAMA Psy- chiatry que la depresión estuvo asociada con un mayor deterioro cognitivo, inde- pendientemente de otros factores de riesgo como la edad, el género, la etnia, la obesi- dad, el tabaquismo, el consumo de alcohol, los trastornos cardiovasculares previos y los medicamentos para la diabetes y la en- fermedad cardíaca utilizados. “Este estudio demuestra que la depresión acelera el deterioro cognitivo de los pacien- tes diabéticos en el corto plazo, sostuvo Su- llivan. or Veronica y Hackethal

Rusia advierte sobre catástrofe si reactor sirio es alcanzado en ataque de EE.UU.

si reactor sirio es alcanzado en ataque de EE.UU. U n ataque militar contra Siria podría

U n ataque militar contra Siria podría tener efectos catastróficos si un mi- sil alcanzara un pequeño reactor

cerca de Damasco que contiene uranio ra- diactivo, advirtió Moscú. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia llamó a la agencia nuclear de la ONU a evaluar en forma urgente el riesgo, mien- tras Estados Unidos considera emprender una acción militar para castigar al Gobier- no sirio por un supuesto ataque con gas. “Si una ojiva, en forma deliberada o por casualidad, impacta al Reactor en Miniatu- ra de Fuentes de Neutrones (MNSR, por su sigla en inglés) cerca de Damasco, las con- secuencias podrían ser catastróficas”, afir- mó el ministerio en un comunicado. Agregó que las áreas aledañas podrían quedar contaminadas por uranio altamen- te enriquecido y que sería imposible dar cuenta del material nuclear tras un ataque como ese, sugiriendo que podría caer en manos de personas que lo usarían como arma. Rusia llamó al secretariado de la Agen- cia Internacional de Energía Atómica a “reaccionar rápidamente” y a presentar a miembros de la IAEA “un análisis de los riesgos vinculados a posibles ataques esta- dounidenses al MNSR y otras instalaciones en Siria”. Moscú ha sido el aliado más poderoso del presidente sirio, Bashar al-Assad, evi- tándole duras resoluciones de Naciones Unidas con su poder de veto en el Consejo de Seguridad y advirtiendo que un ataque militar de Occidente sobre Siria minaría los esfuerzos para poner fin a la guerra civil. La agencia nuclear de la ONU, con sede en Viena, no tenía comentarios inmediatos para realizar sobre el comunicado ruso. La IAEA indicó en un informe a estados miembros la semana pasada que Siria había declarado que tenía una “cantidad pequeña de material nuclear” en el MNSR, que es un tipo de reactor de investigación usual- mente alimentado por uranio altamente enriquecido. El experto nuclear Mark Hibbs dijo que el MNSR era un reactor muy chico y que no habría mucho material atómico allí. No obstante, podría implicar “una ame- naza de radiación local seria” si el material nuclear irradiado se dispersa por un ata- que. Olli Heinonen, un ex inspector jefe de la IAEA, dijo que el núcleo de ese tipo de re- actores suele tener 1 kilogramo (kg) de ura- nio altamente enriquecido, mucho menos que los 25 kg necesarios para construir una bomba atómica. “Por lo tanto, para propósitos de explosi- vos nucleares, es de valor limitado”, indicó. Cualquier contaminación radiactiva, agre- gó, “sería un problema local”.

8 Edición SEPTIEMBRE 2013

www.laprensalatina.info

PRENSA LATINA

Las Mejores Sopas del Mundo DJ O.D.P Karaoke Musica en vivo con Vea los partidos
Las Mejores
Sopas del
Mundo
DJ
O.D.P
Karaoke
Musica en vivo con
Vea los partidos
rumbo Brazil 2014.
LosCostenos
Este 13 de Septiembre “La Chanchona”
TEL . (323) 589
-1603
10 Edición SEPTIEMBRE 2013 www.laprensalatina.info PRENSA LATINA
10
10

Edición SEPTIEMBRE 2013

www.laprensalatina.info

PRENSA LATINA

Scientology Community Center
Scientology Community Center

8039 South Vermont Avenue Los Angeles, CA 90044

Viernes, 13 de Septiembre, 2013 HORA: 6:00 P.M. Asientos VIP a la dIsposición Sábado 14
Viernes, 13 de Septiembre, 2013
HORA: 6:00 P.M.
Asientos VIP a
la dIsposición
Sábado 14 de Septiembre, 2013
HORA: 12:00 P.M.
Donación $10.00

Celebrit y Center International de Hollywood

5930 Franklin A venue esq. con Bronson

Los Angeles,CA 90028.

www.gahfu.org

Tel. (323) 393 -5796

volantes cortesía Casa Honduras

Tel. (323) 393 -5796 volantes cortesía Casa Honduras 12 Edición SEPTIEMBRE 2013 www.laprensalatina.info
12
12

Edición SEPTIEMBRE 2013

www.laprensalatina.info

PRENSA LATINA

El poder del discurso sobre el sueño de King

La crítica literaria de ‘The New York Times’ analiza el histórico discurso y su influencia en Obama

C uando el día empezaba a declinar, en medio del calor, tras una larga marcha y una tarde de discursos sobre leyes federales, desempleo y

justicia racial y social, el reverendo Martin Luther King subió por fin al estrado, delan- te del monumento a Lincoln, para dirigirse a la muchedumbre de 250.000 personas re- unidas en el National Mall de Washington. Empezó despacio, con una gravedad magistral, hablando de lo que suponía ser negro en Estados Unidos en 1963 y la “ver- gonzosa situación” de las relaciones entre razas 100 años después de la Proclamación de las leyes de emancipación. A diferencia de muchos de los oradores anteriores, King no habló de ningún proyecto de ley concre- to de los que estaban en el Congreso ni de las demandas de los manifestantes. Lo que hizo fue situar el movimiento de los dere- chos civiles en el contexto general de la his- toria —el pasado, el presente y el futuro— y en la visión intemporal de las Escrituras. El reverendo King estaba a mitad del discurso que había preparado cuando Mahalia Jackson —que unas horas antes había ofrecido una conmovedora versión del espiritual He sido rechazado y he sido despreciado— le gritó desde la tribuna de los oradores: “¡Háblales del Sueño, Martin, háblales del Sueño!”; se refería a una fra- se que él había pronunciado en ocasiones anteriores. Y el reverendo King dejó a un lado el texto de su discurso y comenzó una extraordinaria improvisación sobre el tema del sueño, que acabaría por convertirse en uno de los estribillos más conocidos del mundo. Con su estrofa improvisada, el reverendo King entró de un salto en la historia, pasó de la prosa a la poesía, del podio al púlpito. Su voz se agrandó en un crescendo emo- cional mientras pasaba de una pesimista valoración de la injusticias sociales del mo- mento a una visión radiante de esperanza, de lo que podía ser América. “Tengo un sueño”, declaró, “que mis cuatro hijos vivi- rán un día en una nación en la que no se les juzgará por el color de su piel sino por el contenido de su carácter. ¡Hoy tengo un sueño!”. Muchos de los que se encontraban en la multitud esa tarde, hace 50 años, habían lle- gado en trenes y autobuses de todo el país. Muchos llevaban sombreros e iban endo- mingados —”Por aquel entonces”, recorda- ría después el líder de los derechos civiles John Lewis, “cuando iba a una manifesta- ción, se ponía sus mejores prendas”,— y la Cruz Roja repartía cubitos de hielo para aliviar el sofocante calor de agosto. Aun así, pese al cansancio después de una lar- ga jornada, todos quedaron absolutamente electrizados por King. Hubo un silencio reverencial cuando tomó la palabra, cuan- do empezó a hablar de su sueño, gritaron “Amén” y “Predique, doctor King, predi- que”, y en todo momento le respondieron, según su consejero Clarence B. Jones, “con todas las versiones imaginables de las ex- clamaciones que se oyen en una iglesia baptista, multiplicadas por mil”. Podía sentirse “la pasión que le transmi- tía la gente”, escribió posteriormente James Baldwin, que se había sentido escéptico ante la marcha, y en aquel momento, “casi

pareció que estábamos en una montaña y veíamos nuestro legado; quizá podíamos lograr que el reino se hiciera realidad”. El discurso de Martin Luther King fue no solo el corazón y el pilar emocional de la marcha sobre Washington, sino la prueba

emocional de la marcha sobre Washington, sino la prueba Dr. Martin Luther King Jr. del poder

Dr. Martin Luther King Jr.

del poder de transformación y la magia de las palabras de un hombre. Cincuenta años después, sigue siendo un discurso capaz de conmover hasta las lágrimas. Cincuen- ta años después, los escolares recitan sus frases más famosas, y los músicos las utili- zan. Cincuenta años después, esas palabras, “Tengo un sueño”, se han convertido en el símbolo del compromiso de King con la li-

bertad, la justicia social y la no violencia, y han inspirado a los activistas desde la plaza de Tiananmen hasta Soweto, desde Europa del Este hasta Cisjordania. ¿Por qué ejerce semejante poder hasta el día de hoy el discurso del Sueño del reve- rendo King sobre personas de todo el mun- do especialmente de las minorías en Esta- dos Unidos? Su eco procede, en parte, de la imaginación moral de King. En parte, de su magistral oratoria y su don para conectar con su audiencia, ya fuera en el Mall aquel día, bajo el sol, o con quienes vieron el dis- curso por televisión, o quienes, decenios más tarde, lo ven en Internet. Y en parte, de su capacidad, desarrollada a lo largo de su vida, de transmitir la importancia de sus argumentos con un lenguaje rico, matizado

y lleno de significados bíblicos e históricos.

El sueño de King y la Reforma MIgratoria

Por hoy el discurso de King ha inspirado

a líderes religiosos, pro derechos de los in-

migrantes quienes luchan porque el Con- greso de Los Estados Unidos, apruebe una reforma migratoria justa y compresiva, que saque de las sobras de la ilegalidad a millo- nes de indocumentados entre ellos padres de unos cinco millones de niños estadou-

nidenses que viven bajo la amenaza de la deportación. Oswaldo Cabrera, Director Ejecutivo de la CLI, organización pro inmigrante, dice ha- berse inspirado en los hechos y palabras de King para defender los derechos de los ni- ños estadounidenses y más de 11 millones

de personas “que trabajan como es- clavos modernos” a quienes les pagan lo que quieren y les pi- sotean sus derechos como personas. “Toca el alma y los más profundos sentimientos al ver la indiferencia con que los congresistas republicanos están tratando el tema de la Reforma Migra- toria, por eso no es- catimamos esfuer- zos porque estamos seguros que con nuestra lucha va- mos a tocar la con- ciencia de los polí- ticos y se apruebe este año una Refor- ma Migratoria”, dijo Cabrera.“Deben in- corporar a esta gen- te, no se les puede tener aislados por- que ellos viven aquí, y están aportando a la economía de este país, pagan impues- tos, contribuyen a la cultura y socie-

dad estadounidense, etc., por lo que se merecen una Reforma Migratoria que los incluya e inserte a esta sociedad, agregó Cabrera. Cabrera sueña que la marcha de este 22 de septiembre en la que participan unas 200 organizaciones latinas se convierta como la liderada por Martin Luther King Jr. en la Marcha sobre Washington por el Traba- jo y la Libertad en 1963, al final de la cual pronunciaría su famoso discurso “I Have a Dream” (‘yo tengo un sueño’), gracias al cual se extendería por todo el país la con- ciencia pública sobre el movimiento de los derechos civiles, y se consolidaría como uno de los más grandes oradores de la his- toria estadounidense. “Este es el momento de manifestarnos porque además de que los congresistas

van a discutir la Reforma Migratoria, hay más unidad por parte de las instituciones religiosas con respecto al 2006”, dijo Adi Lira, miembro de la mesa directiva de la Coalición “Millones de Voces pro Refor- ma Migratoria”, organización que coordi- na la marcha. Aseguró que hay un movimiento nacio- nal en donde organizaciones en ciudades como Chicago y Nueva York se están pre- parando para marchar el 22 de septiembre. “En Los Angeles la marcha será masiva porque es donde existe la mayor comuni- dad de latinos, aseguró Lira. Justificó que la comunidad latina debe apoyar esta marcha no solo por las perso- nas indocumentadas, sino porque es un esfuerzo que se necesita, algo que tenemos que hacer a conciencia cierta, para detener las humillaciones, el racismo que existe en este país y garantizar la libertad y demo- cracia en el país. También demostrar que somos muchos y que todos queremos lo mismo, una Reforma Migratoria justa y comprensible, que no solo va a sacar de las sombras a los 11.5 millones de personas indocumentadas, sino a todo el país. El presidente Barack Obama también está inspirado por King en una ocasión contó cómo su madre iba a casa “con li- bros sobre el movimiento de los derechos civiles, grabaciones de Mahalia Jackson y discursos del doctor King”, ha calificado a los líderes del movimiento de “gigantes cuyos hombros nos sostienen”. Varios de sus discursos están claramente en deuda con las ideas y palabras de King. Probablemente, el reverendo King no previó que un presidente negro celebraría el 50º aniversario de su discurso ante el monumento a Lincoln, y desde luego no pensó que él mismo tendría otro monu- mento a escasa distancia. Pero sí soñó con un futuro en el que el país emprendería “la soleada ruta de la justicia racial”, y profe- tizó, con una agridulce clarividencia, que 1963 era, en sus propias palabras, “no un final, sino un principio”. La comunidad latina al igual que King continúa su lucha y el sueño de acabar con los politicos racistas y aquellos que hasta hoy, no pueden aceptar el poder de los la- tinos y su influencia en la economía y cul- tura de este país.

y su influencia en la economía y cul- tura de este país. Martin Luther King ante

Martin Luther King ante miles de personas en su discurso en Washington en 1963

PRENSA LATINA

www.laprensalatina.info

Edición AGOSTO 2013

13

Leonardo Cárcamo, primer judoca que participó en los Juegos Olímpicos 1996

Leonardo Cárcamo es medallero nacional e internacional.

Tegucigalpa. Después de cuatro años de participar en diferentes competencias internacionales que comprende el ciclo olímpico, el judoca hondureño Leonardo Cár- camo Gutiérrez, ha logrado clasi- ficar en la categoría de 60 kilogra- mos como mejor quinto lugar de América a los Juegos Olímpicos a celebrarse en el mes de julio en Atlanta, Estados Unidos. Cárcamo se caracteriza por ser un deportista disciplinado, dedi- cado a las prácticas de esta disci- plina, deporte que lleva en la san- gre desde hace 16 años, resalando que es campeón nacional desde 1987, campeón centroamericano, campeón de la Copa Japón, cele- brada en Guatemala y una deco- rosa participación en los Juegos Panamericanos, donde quedó eliminado en las semifinales a raíz de una lesión sufrida en su rodilla. También se destaca la meda- lla de plata conquistada en los V Juegos Deportivos Centroameri- canos. “Todos esos logros que he tenido son parte de mi tesonero

trabajo, y los hondureños deben te- ner la confianza que en Atlanta de- jaré el pellejo para que mi país sea bien representado y además buscar una medalla”, aseguró. Para alcanzar el nivel competitivo el atleta entrena cuatros horas dia- rias bajo las órdenes del técnico cu- bano Ernesto Taillacg Nieves, donde junto a sus compañeros de la pre selección nacional trabajan incansa- blemente en el gimnasio de Judo del Centro de Recreación La Isla. “Esta labor que hacemos aquí no será suficiente. El mes de marzo próximo con la ayuda del Comité Olímpico Hondureño me traslada- ré a Cuba, donde entrenaré con los mejores profesionales caribeños que dirigen a la sección de ese país, ac- tuales campeones panamericanos”, apunto. En la clasificación del ranking de América en primer lugar se encuen- tra Cuba, segundo Canadá, tercero México, cuarto Argentina, quinto Honduras, sexto Uruguay y séptimo Puerto Rico. Leonardo es de las personas que primero tienen la confianza en Dios para sacar buenos resultados, lo de- más, asegura, es por el trabajo desa- rrollado, el coraje, la garra y el amor a la patria a la hora de los combates. “Con la llega de Taillacg Nieves, el Judo de Honduras va en ascenso,

por lo que en los torneos centro- americanos el equipo a vencer so- mos nosotros”, comenta el experi- mentado judoca. Advirtió que en la medida en que les den el apoyo para foguear- se, Honduras será mejor repre- sentado, señalando que una me- dalla no se gana por casualidad, sino por el trabajo tesonero lleva- do a cabo. “Todos los que vamos a los olímpicos somos iguales, pero el ranking es diferente”, señaló. Cárcamo dijo que los atletas de los demás países llevan por lo me- nos 300 peleas en su curriculum del ciclo olímpico, mientras que su persona apenas 40 combates internacionales. “Representar al país en un even- to tan importante, llevar la Ban- dera Nacional y a la hora de la competencia escuchar el Himno Nacional se siente algo indescrip- tible, donde el atleta se entrega para hacer brillar el nombre de Honduras”, expresó con alegría en su rostro sudado por los entrena- mientos. Aunque el puesto lo tenía segu- ro, Leonardo realizó una serie de topes con su compañero Manuel Espinal, ya que eso lo presiona para continuar con la prepara- ción, de lo contrario, representa- ría al país el que mejor condición

contrario, representa- ría al país el que mejor condición Carcamo ha obtenido medallas y trofeos en

Carcamo ha obtenido medallas y trofeos en competencias de carácter nacional e internacional.

en competencias de carácter nacional e internacional. Esta es la delegación hondureña que participó en los

Esta es la delegación hondureña que participó en los pasados Juegos Olímpicos celebrados en 1996 en Atlanta, Estados Unidos.

presentara. Una vez subido al tata-

retribuidas.

mi

o pista, el hondureño comentó

A sus 30 años, Cárcamo Gutié-

que se olvida de todo, solo piensa

rrez pide al gobierno darle priori-

el triunfo que le dará a la pa- tria que lo vio nacer.

en

dad a estas disciplinas individua- les que son las que más glorias le

No

hay suficiente apoyo el gobier-

dan al país.

no

“Estamos esforzándonos para

El internacional judoca cues- tionó el poco apoyo del gobierno central, aunque sean medalleros. “Hay compañeros de la pre se- lección que para llegar a los en- trenamientos tienen que pedirle

tratar de hacer lo mejor en los Olímpicos, no para que me den algo, sino para que la ayuda venga directamente a estos deportes que nos tienen abandonados”, expre- só.

el pasaje a sus padres, y si no, el sacrificio es mayor porque se van caminando a cumplir con su de- ber de deportista disciplinado”, indico. Todos los judocas trabajan por amor a esta disciplina, por honor

Indicó que lo importante es po- ner en alto el nombre del país, pero la mayor satisfacción del at- leta es cuando gana una medalla a nivel internacional. Para concluir su reflexión dijo que “los que triunfan no pueden

y amor a las artes marciales, por-

que los deseos de darle triunfos a

la patria están sobre las condicio-

nes económicas que nunca son

quedarse olvidados porque el es- fuerzo que se ha hecho es enorme

y sin salario”.

Leonardo Carcamo Gutierrez, es Licenciado en /Educación Físi- ca y Deportes, especialista en Artes Marciales Judo y Tekuando, 2o. Dan en Judo y 3o. Dan en Tekuando. Se inició en Judo con el maestro Jesús Ernesto Alvarado, 7o. Dan. Estudió en Argentina, Cuba, México, Costa Rica y Estados Unidos. Fue alumno del Maestro Bong Kyong Song (QEPD) (murió hace 4 años) y quien fuera el fundador del Tekuando moderno en Honduras.

HISTORIA DEL DEPORTE HONDUREÑO

Tomado de El Heraldo en su edición del Lunes 19 de Febrero de 1996

de El Heraldo en su edición del Lunes 19 de Febrero de 1996 14 Edición SEPTIEMBRE

14 Edición SEPTIEMBRE 2013

www.laprensalatina.info

PRENSA LATINA

Costa Rica derrotó 3-1 a Estados Unidos y es líder del hexagonal rumbo a Brasil 2014

L a selección de Costa Rica doblegó este viernes 3-1 a su similar de Estados Unidos en un vibrante encuentro en el Estadio Nacional de San José y se adueñó de la

punta de la hexagonal final de Concacaf rumbo al Mundial de Brasil 2014. Costa Rica, que con este resultado queda a solo tres pun-

tos de su clasificación mundialista, selló el triunfo desde el inicio del encuentro con un tempranero gol de Acosta al minuto 2 y un tiro de gracia en el noveno de parte de Borg- es. Aumentó Campbell a los 75. Había descontado Estados Unidos por medio de Clint Dempsey a los 42. La selección de Costa Rica doblegó este viernes 3-1 a su similar de Estados Unidos en un vibrante encuentro en el Estadio Nacional de San José y se adueñó de la punta de la hexagonal final de Concacaf rumbo al Mundial de Brasil

2014.

hexagonal final de Concacaf rumbo al Mundial de Brasil 2014. La selección de Costa Rica doblegó

La selección de Costa Rica doblegó este viernes 3-1 a su simi- lar de Estados Unidos en un vibrante encuentro en el Estadio Nacional de San José y se adueñó de la punta de la hexagonal final de Concacaf rumbo al Mundial de Brasil 2014

Panamá cede empate y se empantana

Fernández no fueron las me- jores para ninguno de los dos equipos, ya que estaba encharcado por la lluvia que cayó durante todo el día, lo que hacía que la pelota se aguantara o corriera mucho, dependiendo de la zona de la cancha Urgido a sumar también y estrenando nuevo timonel, los Reggae Boyz aguantaron bien, coparon su mediocam- po y a la hora de defender cerraron bien los espacios complicando las llegadas panameñas. Pero también intentaron a punta de velo- cidad y fuerza abrir por los costados para colocar algu- nos centros, que no encon- traron destinatario. A los 24, el delantero Luton Shel- ton enfiló por la derecha y se deshizo de varias marcas. Dio la impresión que iba a rematar, pero centro fuerte a nadie. En toda la primera parte, no obstante, Jamaica jamás llegó a exigir al portero Jai- me Penedo. Panamá, por su parte, tuvo su mejor oportu- nidad a los 40 minutos en un córner del “Fantasma” Torres que el defensa Román Torres logró enganchar en el área, pero para fortuna de Jamaica el zaguero Wes Mor- gan despejó la pelota con el cuerpo justo pegado en el se- gundo palo.

P anamá fue incapaz de meter un gol en casa y

tuvo que conformarse con un incoloro empate ante Jamaica 0-0 que podría costarle caro en lo que res- ta de las eliminatorias de la CONCACAF al Mundial de Brasil. A pesar de que jugó con un hombre más en la última medida hora, los paname- ños no encontraron la senda del gol y cedieron dos pun- tos importantes como local, que los estancó en el quinto lugar de la tabla del hexago- nal final con siete puntos. Jamaica siguió en el sótano con tres. Panamá visita el martes a Honduras, que dio el bata- cazo de la jornada al ganarle a México 2-1 en el estadio Azteca. Jamaica recibe en la misma fecha a Costa Rica, que venció 3-1 a Estados Unidos. En casa y ávido en sumar, Panamá se insinuó más en ataque y fue el que generó las contadas ocasiones de gol en la primera mitad. Recién a los siete minutos dio el primer aviso con un remate de su ariete Gabriel Torres, el goleador de la pa- sada Copa de Oro, que obli- gó a una estirada del arque- ro jamaiquino. Las condiciones en el campo del estadio Rommel

Honduras vence 2-1 a México en eliminatoria de Concacaf

Honduras propina histórico revés a México

MEXICO (AP) — Carlos Costly anotó un gol y cola-

boró en otro el viernes por la noche y Honduras consiguió un histórico triunfo 2-1 so- bre México que los pone en zona de clasificación directa

el Mundial de Brasil, y deja a

los aztecas contemplando la

posibilidad de quedarse fue- ra de su primera Copa del Mundo desde 1990. Oribe Peralta anotó a los cinco minutos para adelan- tar a los mexicanos, pero Jerry Bengston empató a los

63 aprovechando un rebote

a un buen disparo de Cost-

ly, quien anotó el tanto de la

victoria a los 66. Honduras ganó por prime-

ra vez en México en elimina-

torias mundialistas, para lle- gar a 10 puntos y colocarse tercero entre los seis países que disputan el hexagonal final de la CONCACAF. Los tres primeros se clasifican directo a Brasil, y el cuarto disputa un repechaje con Nueva Zelanda. Fue la segunda derrota en eliminatorias mundialistas para México en el estadio Azteca, donde sólo Costa Rica, en junio de 2001, los había podido superar en una gesta conocida como el “Aztecazo”.

podido superar en una gesta conocida como el “Aztecazo”. MEXICO VS. HONDURAS . El jugador de

MEXICO VS. HONDURAS. El jugador de México, Andrés Guardado, derecha, disputa un balón con el jugador de Honduras, Brayan Beckeles, en un partido por las eliminatorias mundialistas el viernes, 6 de septiembre de 2013,

México, que tenía tres em- pates sin goles en casa, sigue sin ganar como anfitrión en el hexagonal. La derrota lo dejó con sólo ocho puntos y por ahora es cuarto. Los mexicanos no ganan en el Azteca desde el 16 de octubre, cuando vencieron 1-0 a Costa Rica. Los mexicanos, que po- drían complicar aún más su situación el martes cuando visiten a Estados Unidos, han vivido un 2013 de pe- sadilla y sus únicos triunfos en partidos oficiales fueron

ante Jamaica por 1-0 y con- tra Japón en un duelo entre equipos eliminados en la Copa Confederaciones. Además, cayeron en semifi- nales de la Copa de Oro ante Panamá. Esos malos resultados es- tuvieron cerca de provocar el cese del entrenador José Manuel De la Torre, pero los dirigentes le dieron un voto de confianza en agosto pasado. Alineaciones:

MEXICO: Jesús Corona, Carlos Salcido, Diego Reyes, Héctor

Moreno, Severo Meza, Gerardo Torrado (Javier Hernández 67), Fernando Arce, Christian Gi- ménez (Andrés Guardado 55), Ángel Reyna (Javier Aquino 64), Giovani Dos Santos y Ori- be Peralta.

HONDURAS: Noel Valladares, Víctor Bernárdez, Maynor Fi- gueroa, Emilio Izaguirre, Bryan Beckeles, Óscar García (Édgar Álvarez 59), Wilson Palacios, Carlo Costly (Marvin Chávez 79), Roger Espinoza, Andy Na- jar (Jerry Bengston 46) y Luis

Garrido.

Árbitro:

Moreno (Panamá)

Roberto

“Estoy listo para ganar a Mayweather Jr.”

L a figura del púgil mexi- cano Saúl “Canelo” Ál- varez sigue creciendo

a medida que se acerca la

pelea estelar de unificación del título superwelter fren- te al estadounidense invic- to Floyd Mayweather Jr. al asegurar que está listo para conseguir la gran victoria. Si durante la etapa de pro- moción de la multimillona-

ria pelea, que se va a celebrar

el próximo 14 de septiembre

en el MGM Grand Garden

Arena, de Las Vegas (Neva- da), estaba seguro que po- día conseguirlo ahora con los entrenamientos duros ya concluidos, Álvarez, de

23 años, reivindica que ese

convencimiento es comple- to. “Me siento muy bien con- migo mismo y estoy ansio- so por subir al cuadrilátero para demostrar que estoy completamente preparado para el gran reto”, declaró Álvarez, que expone su títu- lo del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). “He traba-

jado muy duro y continúo, además de adquirir una gran experiencia con todo

lo que he hecho”. Alvarez, que tiene marca

de 42-0-1 y 30 triunfos por

la vía del nocáut, reiteró que

42-0-1 y 30 triunfos por la vía del nocáut, reiteró que Floyd Mayweather y Canelo Alvarez

Floyd Mayweather y Canelo Alvarez s enfrentan el 14 de septiembre en Las Vegas, Nevada

la manera como se ha pre- parado y se encuentra era la razón por la que pidió hacer la pelea. “Será un combate muy físi- co, pero creo que tengo una gran número de ventajas y he trabajado precisamente por mejorarlas de cara a ase- gurar la victoria”, comentó Canelo a los periodistas des-

pués de concluir su sesión de trabajo que fue seguida por los profesionales de la

información.

El campeón mexicano ala- bó el haber elegido Big Bear (California) como su centro de entrenamiento al consi- derar que era uno de los me- jores lugares para trabajar. “A pesar de la gran canti- dad de trabajo que he tenido que hacer, el haber llegado aquí para entrenar ha sido de un gran disfrute como profesional”, destacó Álva- rez. “Además conseguimos todo los objetivos que nos establecimos al inicio de la

preparación”.

El campeón invicto mexi- cano destacó que no tiene ningún problema con el peso y que no será factor para ninguno de los dos pelea- dores cuando estén en el cuadrilátero.

“El peso no será factor, lle- garé perfecto a la pelea”, su- brayó Álvarez. “No me pre- ocupa para nada, creo que voy por delante de lo que necesito y estaré perfecto el día del combate, porque ahora mismo me encuentro en mejor forma que nunca, especialmente porque ven- go bien preparado desde que lo hice para enfrentar- me a Austin Trout”. “Canelo” Álvarez fue cate- górico cuando dijo que su verdadero potencial todavía no lo han visto los aficiona- dos porque sus rivales no se lo exigieron, pero esta vez será diferente ante Maywea- ther Jr. “Se que voy a mostrar mu- chas más cosas de las que hasta ahora no he hecho y de ahí que no llegó al com- bate para pelear sino que mi meta no es otra que la de ga- nar”, subrayó Álvarez.

PRENSA LATINA

Email: prensalatinala@gmail.com

Edición SEPTIEMBRE 2013

15

Periodista exhorta apoyar marcha pro reforma migratoria este 22 de Septiembre

Por EBER HUEZO

La solidaridad es la clave de la evolución de las socieda- des, en forma conjunta se ha obtenido mucho y la Refor-

ma Migratoria no es la excepción”,

nos dice Adriana Ruggiero, repor-

tera del Canal 62, quien asegura apoyar el esfuerzo que realizan diversas organizaciones como la Coalición Latinoamericana In- ternacional, quienes marcharán

este 22 de septiembre para exigir

la aprobación de la Reforma Mi- gratoria este año. “Vivir en la sombra de la ilega- lidad hace muchísimo daño a la sociedad, no solamente desde el punto de vista social, económico y

político sino de la salud”, nos dice Ruggiero, quien considera que los 11 millones de indocumentados

que todavía no cuentan con do-

cumentos legales están en la som-

bra y definitivamente merecen un

ajuste legal, “que les permita tener un nivel igual de vida al resto de los que vivimos en este país”.

Y o entiendo que para el go-

bierno esto puede ser muy largo, muy amplio y muy costoso, pero también es cierto que esos 11 mi- llones de personas ya están aquí, están trabajando aquí, están pro- duciendo en este país, son parte

aquí, están pro- duciendo en este país, son parte Adriana Ruggiero, reportera del Canal 62 de

Adriana Ruggiero, reportera del Canal 62

de esta comunidad y están pagan- do impuestos, declara. “Como periodista en Los Ange- les me ha tocado el corazón ver a mis hermanos latinos -sin impor- tar del país que sean- la zozobra en la que viven; estoy cansada de ver casos de gente que están en su casa tranquilos y felices con sus

hijos y que se los ha llevado la po- licía y los han deportados, de gen- te que pasa mucho tiempo en la cárcel como si fueran delincuen- tes y reciben un trato inhumano. Ellos merecen un ajuste legal que les permita vivir en igualdad de

condiciones”, declara. Subraya que los Estados Unidos se fundó en la base de la plurali- dad, del respeto de las libertades, entonces su llamado a los con- gresistas es a que ellos hagan una revisión al pasado y a la historia de este país, y traten de ser con- gruentes con lo que es la historia, con la Constitución, y con lo que es la norma del sentir y de vivir de los Estados Unidos. “¿Cuál es la inclusión? Es el res- pecto a la diferencia, a los dere- chos humanos; y yo creo que si se mantienen en esa línea, eso de algún modo los va dirigir a ellos a poder abrir un poco más su es- pectro y hacer a un lado el tema racial”. Por otra parte, yo los invitaría a que se apoyen en los diversos es- tudios que se han hecho sobre la contribución de los inmigrantes; incluso, algunos políticos consi- deran que la Reforma Migratoria no es solo un tema de derechos humanos, sino de justicia social, de beneficio económico y políti- co, analiza la periodista Ruggiero. Agrega que hoy es el momento de manifestarse masivamente, de unirse a los esfuerzos de organi- zaciones que, como la Coalición Latinoamericana entre otras, toma acción a manifestarse masi- vamente a través de la marcha pro

reforma migratoria. Los medios de comunicación latinos están dando atención al tema de la Reforma Migratoria,

particularmente el Canal 62, que monitorea constantemente sobre el tema para mantener informada

a la comunidad, dice Ruggiero.

Adriana Ruggiero es una periodista de origen vene- zolano, quien debido a la situación política que afectó la libertad de prensa en su país, especialmente la televisión, se vio obligada a emigrar a los Estados Uni- dos, para concretar planes muy personales.

Pronto se adaptó a la realidad angelina informándose sobre los distintos problemas que aquejan a la comunidad latina especialmen- te por su condición migratoria, es así que por medio de un amigo

logra colocarse en el Canal 62, un medio de comunicación, donde labora actualmente como repor- tera asignada a temas migratorios

y a la marcha del próximo 22 de

septiembre. “El canal donde yo trabajo es el segundo más importante en noticias hispanas, así que ho-

nestamente en un principio no pensé que iba a estar trabajando tan rápido, pero después que me tomé unos seis meses en organi- zar mi vida, mis documentos y me casé empecé a enviar algunas aplicaciones, y es así como ahora

trabajo dándole cobertura a la co- munidad latina”, agrega Adriana. Asegura que antes de comenzar

a trabajar en Canal 62 se dedicó a

estudiar todos los medios, e hizo un archivo en su computadora sobre las diversas temáticas que se presentaban en sus programa- ciones, especialmente los noticie- ros, el lenguaje, cuántas noticias por ejemplo estaban sacando sobre el tema de la Reforma Mi- gratoria, salud, etc., y la cobertu- ra que daban a las comunidades mexicana, hondureña, salvadore- ña, entre otras. Su análisis le ayudó a entender

a la comunidad hispana a la que se quería introducir, y es por eso que hoy se identifica con sus pro- blemas, especialmente su lucha para que en este país se haga jus- ticia con los inmigrantes que por hoy viven en la sombra de la ile- galidad.

Ruggiero finaliza diciendo que desea continuar trabajando de la mano con la comunidad latina identificandose con sus proble- mas para resolverlos.

Diferentes opciones para legalizarse en EE.UU

A través de Padre o Madre Ciudadano Americano Es el medio por el cual un hijo bio- lógico o adoptado menor de 18 años de edad adquiere la ciudadanía ame- ricana por medio de su padre o madre ciudadano, excluyendo el requisito de ser examinado por parte de un oficial de Inmigración. Nacido en el extranjero de Padres Americanos Es el medio por el cual un hijo bio- lógico de un Ciudadano Americano nacido en el extranjero adquiere la Ciudadanía inmediata ante las emba- jadas estadounidenses del país en que nació.

Permisos de Trabajo El permiso de trabajo es un docu- mento provisional extendido por el Departamento del Servicio de Inmi- gración y Naturalización, el cual le permite vivir y trabajar legalmente en este país. Usted podría ser elegible para obtener un permiso de trabajo si reúne los siguientes requisitos:

Haber sometido un ajuste de estado migratorio y aún estar pendiente su caso. Ser beneficiario de una visa “V”. Ser beneficiario de una visa “K”. Ser beneficiario de una visa “U”. Tener la aprobación de una petición sometida bajo violencia doméstica. Tener un caso pendiente de Amnistía tardía. Ser beneficiario de un caso bajo Uni- ficación Familiar. Ser beneficiario de un caso pendiente por el trabajo. Ser beneficiario de una visa “T”. Ser beneficiario bajo el programa de TPS, etc. Nota:

Usted puede ser elegible para un per- miso de trabajo siempre y cuando tenga un caso pendiente ante Inmi- gración. Los casos anteriormente se- ñalados son algunos de muchos casos mediante los cuales se puede benefi- ciar, pero sugerimos se contacte con nuestra organización para una mejor orientación.

Victima de Crimen o Violencia Do- méstica Es un beneficio migratorio que ad- quieren las personas una vez aproba- da la petición de la visa

TPS. Es un beneficio migratorio que se otorga a las personas de nacionalida- des tales como El Salvador, Nicara- gua, Honduras, etc. En el caso de El Salvador:

Haber entrado al y residido en este país antes de Febrero 13,2001 Haber estado físicamente presente y contínuamente en los Estados Unidos desde Marzo 9, del 2001. Haberse registrado contínuamente al programa TPS sin interrupción al- guna.

En el caso de Honduras y Nicaragua:

Haber entrado y residido al país antes de Diciembre 30 1998. Estar físicamente presente y conti- nuamente en los Estados Unidos des- de enero 5 de 1999.

Residencia Permanente La tarjeta de residencia es un docu- mento permanente a través del cual le permite vivir y trabajar perma- nentemente en los Estados Unidos. Asimismo, le permite viajar fuera del país y regresar directamente; sin

embargo es un documento expedido

por vigencia de 10 años, por lo que es necesario renovarlo 3 meses antes de su vencimiento, al no hacerlo se corre

el riesgo de ser deportado.

El Servicio de Inmigración y Natura- lización ha exhortado a todos los Re- sidentes Permanente portadores de una Tarjeta de Residencia sin venci- miento (que regularmente la poseen las personas que obtuvieron su resi- dencia bajo la amnistía o registro), a que las cambien por las tarjetas láser, evitándose así contratiempos e inves- tigaciones de su récord al momento de entrar al país.

Peticion Familiar Es el Derecho que un Residente Per- manente o Ciudadano Americano tiene para poder emigrar inmediata- mente o en el futuro a sus familiares y corresponde así:

Residente Permanente puede pedir a:

Esposo (a) hijos solteros, sin importar la edad Ciudadano Americano puede pedir a:

Esposo(a), hijos casados o solteros, padres y hermanos

Peticion Laboral

Es la facultad que tiene un empleador de poder emigrar permanentemente

a su empleado; esto es, por medio del

Departamento del trabajo en conjun- to con el Departamento de Inmigra- ción. Peticion de Viudos Es el medio por el cual una persona viuda de un Ciudadano Americano puede someter una petición por sí misma para residir permanentemen- te en los Estado Unidos, aún y cuando su difunto cónyuge no haya sometido una petición en vida a su esposo/a.

Víctimas de crimen y violencia do- méstica Si usted fue víctima de violencia doméstica por su esposo y ya se di-

vorció, aun puede ser elegible para obtener su residencia por esta ley.

Visa “U” Es un beneficio migratorio que ad- quieren las personas que han sido victimas de un crimen, siempre y cuando el District Attorney certifica por escrito que estas personas estu- vieron, estan o van a contribuir en la investigacion del caso.

ESTO ES:

Haber sido o ser victima de un abuso fisico o mental.

Haber asistido o asistir a la policia en la investigacion de un delito. Obtener la certificacion o constancia por parte de las autoridades u oficia- les, donde se manifieste que usted es o fue una victima de crimen y que con- tribuyo en la investigacion del delito.

VAWA Es un beneficio migratorio que ad- quieren las esposas(os) o hijos me- nores de 21 anos de edad de un Re- sidente Permanente o Ciudadano Americano, en el cual han sido o son victimas de violencia fisica o mental por parte de estos.

Para más información llamar al telé- fono (310) 722 -5480

Iglesia Evangélica de Restauración Misión Cristiana Elim U.S.A. Con el mensaje de Restauración

Horario de Servicios:

Lunes 7:30 Doctrina Jueves

7:30 Oración Domingo 7:30 Culto de Evangelismo

Jueves 7:30 Oración Domingo 7:30 Culto de Evangelismo PASTOR JULIO CORNEJO 1401 Bellevue Ave. Los Angeles,

PASTOR JULIO CORNEJO

1401 Bellevue Ave. Los Angeles, CA 90026

16 Edición SEPTIEMBRE 2013

www.laprensalatina.info

PRENSA LATINA

Como anticiparse al cambio climático y las enfermedades E l cambio climático influirá enormemente en
Como anticiparse al cambio climático y
las enfermedades
E l cambio climático influirá enormemente
en la propagación de enfermedades infec-
ciosas, sobre todo en las de
transmisión vectorial como el
paludismo y el dengue.
Esta situación se deberá
en parte a la pérdida de
biodiversidad prevista y
en parte a que algunas de
estas enfermedades pro-
liferan con temperaturas
cálidas.
Las consecuencias de
estos cambios se cebarán en
varias de las comunidades más
pobres del planeta, ya sea por un
aumento de las infecciones directas o por la muerte
de animales de granja o la inviabilidad de sus
productos agrícolas.
El proyecto HEALTHY FUTURES, financiado
por la Unión Europea, se inició en enero de 2011
para generar un sistema con el que crear mapas del
HERRAMIENTAS
Los primeros pasos del proyecto tras su puesta
en marcha se dedicaron a exa-
minar varios aspectos clave.
Dicha labor incluyó la
evaluación de los fac-
tores medioam-
bientales que de-
terminan la dis-
tribución y la acti-
vidad de vectores y
patógenos relevan-
tes en el Este africa-
no y hasta qué punto los
brotes de las tres enferme-
dades estudiadas son fruto de con-
diciones socioeconómicas como por ejemplo mi-
graciones y conflictos.
riesgo planteado por tres enfermedades de
transmisión vectorial de alto impacto y relaciona-
das con la humedad en el este de África: el palu-
dismo, la fiebre del Valle del Rift y la esquistoso-
miasis.
Através del proyecto, que finalizará en diciembre
de 2014, se crearán además herramientas de apoyo
a las decisiones para ayudar a los profesionales
Los hijos de los Beatles se reúnen para
sanitarios a evaluar y comparar estrategias de
En HEALTHY FUTURES también se estudió
la probabilidad de que el contagio y los focos de
las tres enfermedades contempladas variasen en
función de distintas situaciones medioambien-
tales hipotéticas aceptadas por la comunidad in-
ternacional.
El equipo del proyecto también examinó los
obstáculos más importantes que limitan la
capacidad de los servicios sanitarios para
responder ante indicios que apunten al estallido de
un foco y acto seguido dar con las mejores
maneras de remediarlo.
formar una banda/ Infobae
gestión de las respuestas humanas a estos riesgos
patológicos graves.
HOROSCOPO SEPTIEMBRE 2013 JUNIO 2013 Aries 21 de marzo – 20 de abril Cáncer 21
HOROSCOPO
SEPTIEMBRE 2013
JUNIO 2013
Aries
21 de marzo – 20 de abril
Cáncer
21 de junio - 22 de julio
Libra
23 de septiembre - 22 de octubre
Capricornio
22 diciembre -19 de enero
Serás el tema de conversa-
ción para muchos. Cuida tu
vida íntima y toma ciertas
precauciones si no quieres
que salgan algunos secre-
tos. Se realizan tus sueños y se duplican
responsabilidades. Tu afirmación para
hoy: “Avanzo con confianza, mi futuro es
seguro y feliz”.
Tienes que tomar la iniciativa
para conseguir lo que nece-
sitas en estos momentos. O-
portunidades no faltarán para
mostrar tus talentos. Mantente
atento a las señales. Tu afir-mación para
hoy: “El miedo, la indecisión y la duda
acaban para mí”.
Todo lo relacionado con la a-
mistad se exalta para ti. Es-
cucha el consejo de aquel que
siempre te ha apoyado en las
buenas y en las malas. A la hora de hacer
una decisión piensa bien tus opciones. Tu
afirmación para hoy: “El que me com-
prende y me ama llegará a mí”.
Las estrellas te piden que orga-
nices unas buenas vacacio-
nes.No tienes que gastarte una
fortuna, solo disfruta con aquellos
que quieres, de las cosas simples
de la vida. Confirma todo rumor. Tu
afirmación para hoy: “Cada momento de mi
vida es perfecto”.
Acuario
Leo
Tauro
21 de abril - 20 de mayo
Escorpio
23 de octubre - 21 de noviembre
20 de enero -20 de febrero
23 de julio - 22 de agosto
Tu creatividad se exalta.
Disfruta de lo que hoy tienes,
siempre guardando para
cuando lleguen los tiempos
difíciles. Hoy será un lindo
día para compartir tu creatividad con
aquellos que amas. Tu afirmación para hoy:
Comienza un mes donde todo lo
que tenga que ver con finanzas y
dinero se exalta para ti. Si tienes
algo que vender, es el mejor
momento para encontrar un
comprador motivado que pague lo justo y
necesario para ti. Tu afirmación para hoy:
“Bendiciones llegan a mí”.
“Mi creatividad no tiene límites”.
Recarga tus baterías ya que te
espera una semana muy
activa, llena de sorpresas de
última hora que requerirán
mucha flexibilidad de tu parte.
No te olvides de cuidarte y sacar tiempo
para ti. Tu afirmación para hoy: “Nada me
perturba ni me saca de mi balance”.
Disfruta sabiamente de los
placeres sin perjudicarte. Te
sientes con mucha energía y
dispuesto a todo pero no debes
apresurarte a gastar tu dinero sin pensarlo
dos veces. Tómate tu tiempo para todo. Tu
afirmación para hoy: “Vivo en constante
estado de abundancia”.
Geminis
21de mayo - 20 de junio
Virgo
Piscis
21 de febrero -20 de marzo
23 de agosto - 22 de septiembre
Sagitario
22 de noviembre - 21 de diciembre
Los enredos sentimentales
se resuelven gracias a tu
madurez para determinar lo
que tu corazón siente y
necesita. Tu seguridad en ti mismo se
fortalece cada día más. Tu afirmación para
hoy: “Estoy arropado por el amor divino de
Dios, nada me falta”.
La presencia de Marte en tu
casa doce te hace sentir
irritable e incómodo hasta
contigo mismo. Le acompaña
la Luna que te hace sentir
melancólico y retraído por algunos días
más. Tu afirmación para hoy: “Atraigo
relaciones felices a mi vida”.
Disfrutas más de tu familia
después de una semana
complicada. Excelente mo-
mento para tener una conver-
sación con ese ser que amas.
Tu nombre vuelve a brillar y estás en la
boca de mucho. Tu afirmación para hoy:
“Nadie ni nada me afecta, mi vida está en
perfecto orden divino”.
El trabajo se multiplica y dele-
gar algunas de tus responsabi-
lidades a otros es el mejor ca-
mino para que puedas cumplir
con todos tus compro-misos.
Piensa en ti, en tu balance emocional. Tu
afirmación para hoy: “Me des-prendo del
pasado, soy feliz”.

SU MEJOR ALTERNATIVA PARA SU PUBLICIDAD

PRENSA LATINA

TEL. 818 -915 -2702

SU MEJOR ALTERNATIVA PARA SU PUBLICIDAD PRENSA LATINA TEL. 818 -915 -2702

PRENSA LATINA

www.laprensalatina.info

Edición SEPTIEMBRE 2013

17
17

¿Cuáles son los cinco estereotipos que los latinos interpretan en Hollywood?

Hollywood es el paraíso para todas las personas con vocación artísti- ca, pero lamentablemente no todo tiene cabida en la industria del espectáculo en la que muchas veces el físico y la procedencia pesan más que el propio talento.

L os latinos que lograron in- gresar en este star system hollywoodense representan

todo un orgullo para nuestro con- tinente porque destacarse en un medio con tanta competencia es extremadamente difícil, pero lo cierto es que pareciera que el es-

pacio que la industria tiene guar- dado para ellos, es un cliché bas- tante limitado. Los guionistas y productores suelen encasillar a estos actores

en

personajes estereotipados que

no

necesariamente representan la

realidad y que tampoco permiten mucho espacio para demostrar su talento o sus habilidades histrió- nicas. Ante esta corriente que durante tantos años dominó la industria, Eonline hizo un conteo con 5 per-

sonajes estereotipados de los lati-

nos en Hollywood:

La Sirvienta y madre soltera Du- rante muchos años, Hollywood prácticamente nos hizo pensar que la única oportunidad de tra- bajo que podría tener una mujer latina en los Estados Unidos, era limpiando casas. En el 2002 Jennifer López inter- pretó a una sirvienta de hotel en la comedia romántica “Maid in

Manhattan” en la que además dio

vida a una madre soltera y traba- jadora que hace todo lo que esté

en su manos para darle un pasar

decente a su hijo. El personaje de J.LO vivía en el Bronx, una de las zonas más hu- mildes de Nueva York, y sus días

en general estaban llenos de limi- taciones hasta el momento en que se enamoró de un exitoso senador norteamericano que cambió su estilo de vida completamente. “Estoy orgullosa de representar a las manos que trabajan en este país. A cada sirvienta que he in- terpretado le he dado mi alma y

mi corazón”, aseguró la fallecida

actriz Lupe Ontiveros en una en- trevista sobre su lucha constante

para que los actores latinos tuvie-

sen papeles más diversos.

El narcotraficante La imagen que el cine presen- ta sobre la comunidad latina no siempre es la mejor y con fre-

cuencia se la tiende a asociar con drogas y narcotráfico. La aclama-

da cinta de la década de los 70,

“Scarface” tiene como personaje principal a un poderoso narco- traficante cubano llamado Tony Montana que, aunque fue inter- pretado por Al Pacino, de igual forma ayudó a crear esta asocia- ción errónea de que los latinos que viven en los Estados Unidos

tienden la tendencia a dedicarse a estas prácticas ilegales. Muchos actores de habla hispa-

na han sido seleccionados para

actores de habla hispa- na han sido seleccionados para Actrices Sofía Vergara y Jenifer López. interpretar

Actrices Sofía Vergara y Jenifer López.

interpretar a delincuentes en Ho- llywood, siendo algunos de los más reciente Eduardo Noriega en la cinta “The Last Stand” y Gael García Bernal en “Casa de mi Pa- dre”. El villano psicópata Cuando se trata de peligrosos cri- minales que intentan destruir al mundo, los productores muchas veces se vieron tentados de elegir actores hispanoamericanos para interpretarlos y así darle a sus films o series un toque exótico y universal. Javier Bardem ya es todo un ex- perto en la materia después de ha- berle dado vida a dos memorables psicópatas en “Skyfall” y en “No Country For Old Men”, cinta que lo hizo merecedor de un Oscar a Mejor Actor Secundario. Esta tendencia no sólo se ve re- presentada en las películas de ac- ción ya que recientemente el actor Benjamin Bratt prestó su voz para interpretar a El Macho, la terrible mente criminal que co-protago- niza la taquillera cinta animada “Mi Villano Favorito 2”.

La bomba sexy que no habla, grita Por lo que vemos en el cine y la televisión, todas las mujeres latinas son voluptuosas, sensua- les, desinhibidas y además hablan siempre con un tono de voz más elevado que el resto. Penélope Cruz fue encasillada un par de veces en este rol en cin- tas como “Vicky, Cristina Barce- lona”, film por el que ganó un Os- car al interpretar a María Elena, una mujer con un desequilibrio mental que disfruta de la poliga- mia y que grita constantemente. Más recientemente, Sofía Verga- ra su personaje de Gloria en la se- rie “Modern Family”, hace chistes referentes a su voluptuoso cuer- po, su muchas veces inentendible

acento y las excéntricas prácticas de su país natal, Colombia.

y las excéntricas prácticas de su país natal, Colombia. Eugenio Derbez fue recomendado por Salma Hayek

Eugenio Derbez fue recomendado por Salma Hayek para el personaje de Fe- lipe, un jardinero que se enamora de la hermana gemela de Adam Sandler

(interpretado por el mismo Sandler).

Ben Affleck será Batman por largo rato

el mismo Sandler). Ben Affleck será Batman por largo rato Affleck estaría formando parte de un

Affleck estaría formando parte de un ambicioso proyecto que involucra cintas del “Caballe- ro de la Noche”. (Archivo)

Luego de que más de 70 mil fanáticos rechazaran que Ben Affleck interprete a Batman, una compañía productora anunció que el actor realizará varias películas en ese papel. De acuerdo con el portal Ho- llywood Reporter, Affleck for-

ma parte de un ambicioso pro- yecto que involucra cintas del “Caballero de la Noche” como crossovers de DC Comics. Uno de esos trabajos será el filme basado en la Liga de la Justicia, en el que Affleck no solo interpretará a Batman,

sino que hará intérvalos como director. Según el diario US Weekly, Affleck acude dos ho- ras diarias al gimnasio para llegar en forma al rodaje de Man of Steel, que iniciará en febrero de 2014.

El amor sEcrEto dE lady di

Durante los últimos 16 años se ha aferrado al anonimato y ha mantenido un silencio sepulcral sobre todos los detalles de su relación con Diana de Gales.

E nemigo acérrimo de la pren- sa del corazón, alérgico a los

escándalos, el cirujano paquista- ní Hasnat Khan, el gran amor de Lady Diana según personas del entorno más íntimo de la princesa, tiembla ahora al contemplar cómo todos sus esfuerzos por mantener en secreto su romance han sido di- namitados ante el inminente estre- no en el West End londinense, el 5 de septiembre, de “Diana”, película interpretada por Naomi Watts y Naveen Andrews, que recrea los dos últimos años de la atribulada vida de quien fue esposa de Carlos de Inglaterra. Unos años en los que Lady Di pasó de los brazos de Hasnat a los de Dodi Al Fayed. La relación con Dodi fue efímera: tan solo duró el verano de 1997. A las duras críti- cas de la prensa británica sobre la cinta, basada en el libro de Kate Snell, «Diana, su última historia

en el libro de Kate Snell, «Diana, su última historia Diana, princesa de Gales. de amor»,

Diana, princesa de Gales.

de amor», se suma ahora las de este médico de 54 años al que le ha bastado ver un par de escenas para bramar contra una película que, a su juicio, tiene muy poco que ver con la realidad. “Está basada en cotilleos y en de- claraciones de amigos de Diana,

que hablan sobre una relación que no conocían bien, y de algu- nos familiares míos que tampo- co tenían ni idea. Es todo chis- morreos e hipótesis”, comentó a “Daily Mail”.

Entre ellos jamás existieron las je- rarquías Dice que la primera vez que vio el tráiler le costó sentirse iden- tificado con la recreación de su personaje y advierte fallos tan básicos como una deficiente ca- racterización de sus gestos. Ade- más, cuenta que entre ellos jamás existieron las jerarquías: ella no era una princesa y él no era un doctor, como se deja entrever en el filme. Khan lo tiene claro: bajo ningún concepto se le ocurriría pagar una entrada para ver la película. “Si tuviera que estar allí sentado, en el cine, estaría dicien- do cada segundo: Eso está mal”.

Siguen “cruzada anti-paparazzi” en Hollywood

Las madres de Hollywood Halle Berry y Jennifer Garner continúan con su campaña para mantener a los fotógrafos alejados de sus hijos y pi- dieron en una audiencia judicial en California que se apruebe una ley que incremente las sanciones por moles- tar a los niños. En un emotivo testimonio, Garner les relató a los miembros del comité de la Asamblea de California que sus hijos y ella son perseguidos donde sea que vayan. ¿Con qué frecuencia vemos una tra- gedia y decimos ‘vaya, si había mu- chos avisos, por qué no se le prestó

atención’?”, sostuvo Garner, que tiene tres hijos con el actor Ben Affleck. “Les estoy pidiendo que como padres pongan atención”, agregó. La ley, que ya ha superado el trámi- te en el Senado, se centra en quienes persiguen a los niños por las ocupa- ciones de sus padres. La idea surgió con una norma de los años ‘90 que pretendía proteger a los hijos de los trabajadores de clínicas sanitarias del acoso de los activistas antiabortistas, recordó Reuters. De aprobarse, la legislación in- crementaría las sanciones desde un máximo de seis meses en la cárcel a

un máximo de un año, y las multas de 1.000 dólares a 10.000 dólares. “No quiero una banda de fotógrafos gritando, discutiendo, quebrantan- do la ley, que acampen en todos los sitios todos los días y que continúen traumatizando a mis hijos”, resumió Garner al comité, que votó a favor de la ley. “Lo que esta ley hará es devolvernos nuestros derechos para que podamos proteger a nuestros hijos”, consideró por su parte Berry. La actriz tuvo una hija con el modelo Gabriel Aubrey y espera otro hijo con su marido, el actor Olivier Martinez.

18 Edición SEPTIEMBRE 2013

www.laprensalatina.info

PRENSA LATINA

P R E N S A L A T I N A www. laprensalatina.info E
P R E N S A L A T I N A www. laprensalatina.info E

PRENSA LATINA

www. laprensalatina.info

Edición SEPTIEMBRE 2013

19
19

UNION AVE.

COALICION LATINOAMERICANA INTERNACIONAL Si eres Residente haz te Ciudadano, y pide legalmente a tu Familia.
COALICION
LATINOAMERICANA
INTERNACIONAL
Si eres Residente
haz te Ciudadano,
y pide legalmente
a tu Familia.
Ciudadanía
ACCION DIFERIDA A PRECIO ACCESIBLE
Gratis
* Ciudadanía
* Residencia
* Renovación de Tarjeta
(Green Card)
* 245 i
* Peticiones Familiares
* Permisos de Trabajo
* Carta de Sostenimiento
(AFFIDAVIT)
* Casos Por Violencia
Doméstica (VAWA)
* VISA U
* Record FOIA y FBI
* Perdones en CD
TPS PARA SALVADOREÑOS
TPS PARA HONDUREÑOS

Llama para una cita!!

Tel. (213) 375 -7972 Tel. (310) 722 -5480

1605 W. Olympic Blvd.Suite 1057 Los Angeles, CA 90015

-5480 1605 W. Olympic Blvd.Suite 1057 Los Angeles, CA 90015 OLYMPIC BLVD. CURACAO www.coalicionla.org Email:

OLYMPIC BLVD.

CURACAO

www.coalicionla.org

Email: coalicionla@yahoo.com

CUPON Recibe un descuento $ 100.00 por cualquier trámite que tú realices con nosotros y
CUPON
Recibe un descuento $ 100.00 por cualquier trámite que tú
realices con nosotros y por cada persona que nos recomiendes.
$100.00
Más de 22 años nos respaldan en la lucha pro inmigrante y el trámite de
cualquier caso de inmigración. Venga y compruébelo

PRENSA LATINA

www.laprensalatina.info

Edición

SEPTIEMBRE 2013 20