16 - ARMAR POR BIP OU BIP+SIRENE

GARANTIA - TERMOS E CONDIES A NUCLEO VSEG TECNOLOGIA EM ELETRNICA LTDA., garante esse aparelho por um perodo de 24 meses a partir da data de aquisio, contra defeitos de fabricao que impeam o funcionamento dentro das caracteristicas especificadas deste produto. Durante este perodo esse produto poder ser encaminhado para nossa fbrica para efetuar o reparo (trocas ou consertos). Esta garantia exclui: Instalao fora do padro tcnico especificado, uso inadequado, fenmenos atmosfricos e acidentais.

CONHEA A NOSSA LINHA COMPLETA DE PRODUTOS

MANUAL DE INSTALAO

Sai de fbrica com a configurao de ARME para BIP+SIRENE, para alterar para SOMENTE BIP, deve-se pressionar o Boto 1 do controle remoto (j cadastrado) e manter pressionado, apertar juntamente a TECLA CONFIRMA. j est configurado, arme e desarme a central para confirmar a alterao. Se for feito o mesmo procedimento acima ele retorna para BIP+SIRENE.

VSEG

Teclados de acesso / receptores

Sensores infravermelhos LITHIUM

C 850
CENTRAL DE ALARME

Centrais de alarme / eletrificadores Sensor magntico slim LITHIUM Sensor magntico longo alcance LITHIUM Controle remoto slim LITHIUM

Sensor ativo

Sirene

REV. 01 - JULHO 2009

14 - PONTOS IMPORTANTES NA PCI

INDICE
(NO MEXER!) PINOS PARA GRAVAO DO MICRO CONTROLADOR.

1
1) Tela de inicializao e STATUS da CENTRAL C850-Easy ______________ pag. 3 2) Cadastrando CONTROLE________________________________________ pag. 3 3) Cadastrando SENSORES _______________________________________ pag. 3 4) ARMANDO e DESARMANDO a CENTRAL C850-Easy: ________________ pag. 4 5) ATIVANDO SETORES COM FIO E SEM FIO: _________________________ pag. 4 6) CONFIGURAO DOS TEMPORIZADORES_________________________ pag. 4 7) CONFIGURAO DO COMPORTAMENTO__________________________ pag. 5
CM NA CM NA

5
RESET

19

RELE

RELE

18 17

RELE

C350 - BORNES DE CONEXO DA PCI

MENU DE CONFIGURAO ________________________________________pg. 6 8) CONFIGURAO DA SIRENE_____________________________________ pag. 5 9) CONFIGURAO DA DISCADORA________________________________ pag. 5 10) CONFIGURAO DO BOTO 3, AUXILIAR_________________________ pag. 8 11) TESTES DOS SETORES________________________________________ pag. 9 12) RESET TOTAL OU PARCIAL ____________________________________ pag. 9 13) ESQUEMA DE LIGAO ______________________________________ pag. 10 14) PONTOS IMPORTANTES NA PCI________________________________ pag. 11 15) ESPECIFICAES TCNICAS _________________________________ pag. 11 16) ARMAR POR BIP OU BIP+SIRENE_______________________________ pag. 12 GARANTIA_____________________________________________________ pag. 12

PGM

SIRENE

-+

GND

GND

BAT+

GND

GND

GND

LIN2

LED

LIN1

DISC+

TA2

TA1

TERRA

S4

S5

S6

S3

S7

S8

S2

S1

EXT

16

15

14 13

12

11

10

1 Cabo da bateria selada 12V. 2 Conector para cabo da fonte chaveada. 3 No Mexer! Pinos para gravao do microprocessador. 4 RELE Telefone. 5 Boto RESET (Verificar ITEM 12 RESET TOTAL E PARCIAL). 6 Mdulo Receptor RF. 7 Ligao (TERRA). 8 Entrada da linha telefnica. 9 Sada para discadora externa (12V), quando acionada vai para 0. 10 Entrada para acionamento remoto TA1 (armada total) e TA2 (armada parcial). 11 Sada para LED externo. 12 Entrada dos sensores com fio do setor 1 ao setor 8. 13 Entrada para bateria auxiliar 14 Conector ( + - ) sada 12Vdc para alimentao de acessrios. 15 Sada RELE Sirene (pode ser contato seco ou tenso, atravs do jumper OPC). 16 Sada RELE PGM 17 Jumper OPC, para configurao sada do RELE sirene, Aberto = contato seco / Fechado = sada 12V. 18 RELE PGM 19 RELE Sirene

15 - ESPECIFICAES TCNICAS
- Tenso de Alimentao: - Carga Mxima do Rel Sirene: - Carga Mxima do Rel PGM: - Frequncia de trabalho: - Nmero Mximo de controles: - Nmero Mximo de sensores: - Nmero Mximo para Telefones: 94...242Vca (50-60Hz) ; 5A@250Vca / 5A@12Vcc ; (verificar sempre antes de ligar, jumper OPC). 5A@250Vca / 5A@12Vcc ; 433,92MHz ; 15 ; 55 ; 3;

11

13 - ESQUEMA DE LIGAO
LINHA TELEFNICA

1) Tela de inicializao e STATUS da CENTRAL C850-Easy

VSEG 850 Easy Verso X.xx VSEG 850 Easy Desarmada
Indica Modelo e Verso do software

S5 GND S6 S7 GND S8 LED TA1 GND TA2 DISC+ LIN1 LIN2 EXT

TERRA

Central de Alarme Desarmada

2) Cadastrando CONTROLE:
SENSOR SETOR 8 SENSOR SETOR 7 SENSOR SETOR 6 SENSOR SETOR 5

Entrar no Menu Cadastrar Remoto (ver na fig. Menu de Configurao)

Cadastrar Controle Remoto

PARCIAL

NF CM (+) (-)

NF CM (+) (-)

NF CM (+) (-)

NF CM (+) (-)

TOTAL

Controle Aguardando
Retorna depois 1seg Recebeu sinal RF

Aperte qualquer boto do Controle (1, 2 ou 3)

Controle Detectado!

Pronto!, j est cadastrado O controle CR-Slim VSEG sempre ir se comportar da seguinte maneira depois de gravado: Tecla 1 arme/desarme total (setor 1 + setor 2) Tecla 2 arme /desarme parcial (setor 2) Tecla 3 FUNO Boto Auxiliar (Pnico)

1 3

S1 GND S2 S3 GND S4

3) Cadastrando SENSORES:
Entrar no Menu Cadastrar Sensores Sem Fio (ver na fig. Menu de Configurao)
Cadastrar Sensores Sem Fio
X O

-+

Retorna depois 1seg

Recebeu sinal RF

Retorna depois 1seg

Recebeu sinal RF

SIRENE

CM

Sem Fio: Setor 1 Detectado!

Pronto!, j est cadastrado no SETOR 1

Sem Fio: Setor 2 Detectado!

Pronto!, j est cadastrado no SETOR 2

Sem Fio: Setor Sem Fio: 3 Setor 8 Detectado! Detectado!

Pronto!, j est cadastrado no SETOR 8

CM NA

PGM

Obs: - O Cadastramneto do controle e sensores s podem ser executados com a Central Desarmada, pois o Menu de Configurao fica travado

(+)

(-)

NA

LAMPADA Neutro/Fase1

SENSOR SETOR 1
REDE ELTRICA SIRENE

SENSOR SETOR 2

SENSOR SETOR 3

SENSOR SETOR 4

SENSOR SETOR 4

INFORMAO DE BATERIA BAIXA DOS SENSORES SEM FIO: Os sensores sem fio Vseg I200 e Vseg A200 super (Sensor de presena e Abertura) informam a central de alarme um sinal adicional indicando a sua bateria baixa sempre que a sua tenso estiver abaixo de 2,6V. Neste caso, com a central desarmada, ela emitir 2 BIPS curtos, toda vez que receber este sinal, alertando a necessidade de substituio da bateria do sensor.

Fase2

10

>

Escolhendo o SETOR 2 Sem Fio: Setor 1 > Sem Fio: Setor 2 > Aguardando Aguardando

Bat+

Setor 3 ao 7

Escolhendo o SETOR 8 > Sem Fio: Setor 8 Aguardando

Retorna depois 1seg Recebeu sinal RF

>

>

NF CM (+) (-)

NF CM (+) (-)

NF CM (+) (-)

NF CM (+) (-)

NF CM (+) (-)

4) ARMANDO e DESARMANDO a CENTRAL C850-Easy:

VSEG 850 Easy Desarmada VSEG 850 Easy Armada (Total) VSEG 850 Easy Armada (Parcial)
Central Desarmada. Apertando Boto 1 do controle ou acionando a entrada TA1, Armada Total. Apertando Boto 2 do controle ou acionando a entrada TA2, Armada Parcial

11) TESTE DOS SETORES

Entrar no Menu Teste de Setores (ver pg. Menu de Configurao)
A CENTRAL VSEG C850 possui teste de setores que auxilia na instalao e tambm na manuteno da mesma. Funciona da seguinte maneira: - Ao acionar o sensor com fio ou transmitir o sensor sem fio, piscar na tela de teste de setores o n do setor que este sensor est cadastrado ou ligado.

FUNO ARME POR BIP OU BIP+SIRENE A Central C850 j vem configuraada de fbrica com ARME por BIP+SIRENE. Para fazer a alterao basta manter pressionada a TECLA Confirma e apertar o boto do CONTROLE para ARMAR, com isso trocar a FUNO DE ARME por BIP+SIRENE por somente BIP, se o procedimento for feito novamente retorna p/ ARME BIP+SIRENE.

Teste de Setores - - - - - - - -

Teste de Setores 1 5 6 7
Neste teste foi detectado sensores nos setores 1, 5, 6, 7

5) ATIVANDO SETORES COM FIO E SEM FIO:

Entrar no Menu Alterar Config. Ativao, conforme sua aplicao (Ver na fig. Menu de Configurao)
Alterar Config. Ativacao
X O
ALTERAR

Ativar c/ Fio Setor1: - - - - - - - X O por 1s

> Ativar c/ Fio

Setor2: -2 - - - - - O por 1s

Obs: - Tomar cuidado com os setores de Pnico e Emergcia quando forem com fio, pois sua lgica invertida - Verificar sempre se o setor do sensor com fio ou sem fio est ativo. (ver item 5 ATIVAO)

ALTERAR

Ativar s/ Fio Setor1: 12345678

O por 1s

6) CONFIGURAO DOS TEMPORIZADORES

Entrar no Menu Alterar Config. Temporizadores, conforme aplicao (Ver na fig. Menu de Configurao)
Alterar Config. Temporizacoes
X O

RESET SENSORES: - pressionar o boto de Reset dentro do PCI por 5 segundos; - apagar a mensagem no Display DESARMADA; - pressionar Boto > Direito/Prximo. RESET SENHA: - pressionar o boto de Reset dentro do PCI por 5 segundos; - apagar a mensagem no Display DESARMADA; - pressionar Boto CANCELA. RESET TOTAL ou RESET DE FBRICA: - pressionar o boto de Reset dentro do PCI por 5 segundos; - apagar a mensagem no Display DESARMADA; - pressionar Boto O CONFIRMA. (RESET de FBRICA, os mesmos reset's anteriores, mais os telefones e"reload" das configuraes iniciais). Obs: O timeout do boto de reset tambm de 5 segundos, ou seja, se depois de entrar no modo reset, se nada for pressionado, volta para a condio anterior.

O X

Na configurao Tempo de Entrada e Sada, pode ser configurado o tempo, 10s/30s/1min/2min, entre o acionamento dos sensores, quando for armada (sada da casa) e quando for desarmada (entrada na casa). Quando configurado Tempo de Rearme Automtico, 6h/12h/24h, o alarme se armar sozinho, quando no receber nenhum sinal de sensor por este perodo, ou seja pelo tempo selecionado, se estiver estiver Desativ. ele estar desativado e no rearmar automtico somente pelo controle ou entradas TA1 ou TA2.

>

>

>

Tempo de Rearme Desativ.

>

Tempo de Rearme 6 horas

>

Tempo de Rearme 12 horas

>

>

>

Tempo de Ent/Sai 30 segundo (s)

>

Tempo de Ent/Sai 1 minuto (s)

>

Tempo de Ent/Sai 2 minuto (s)

>

Tempo de Ent/Sai 10 segundo (s)

>

>

Tempo de Rearme 24 horas

>

>

> >

Ativar c/ Fio Setor8: - 2 - 45678

O por 1s

12) RESET TOTAL ou PARCIAL

RESET CONTROLES: - pressionar o boto de Reset dentro do PCI por 5 segundos; - apagar a mensagem no Display DESARMADA; - pressionar Boto Esquerdo/Anterior

> Ativar c/ Fio

Setor2: -2 - - - - - O por 1s

Ativar c/ Fio Setor8: - 2 - 45678

O por 1s

>

A discadora depois de configurada, qdo ocorrer o Alarme ir discar para o Tel1, depois pauda 15s e ir para o Tel2, novamente uma pausa de 15sdepois ir para Tel3, novamente uma pausa, retornando ao Tel1, este cilco se repetir 5 vezes. Se caso ao atender a pessoa discar SENHA (mesma configurada no Menu) + 0', em qualquer atendimento ele desativar a DISCADORA. Para ARMAR e DESATIVAR a Central via Telefone, deve-se seguir a tabela abaixo:
ARME DESARME

7) CONFIGURAO DO COMPORTAMENTO
Entrar no Menu Alterar Config. Comportamento, conforme aplicao (Ver na fig. Menu de Configurao)
Alterar Config. Comportamento
X O

ACESSO A CENTRAL VIA TELEFONE

Efetue uma ligao para o nmero onde est instalada a CENTRAL

senha (111111) senha (111111) senha (111111) senha (111111) senha (111111)

1 (ARMA Setor 1+2 TOTAL) 2 (ARMA Setor 2 PARCIAL) 3 (FUNO PNICO) 4 (Aciona a Sada PGM) 5Z (Z= 1 ao 9 RINGS) (Altera nm. RINGS)

Temporizado Configura qual setor ser temporizado (Tempo de Entr./Sada). Setor1: 1- - - - 6 - 8

X O por 1s

24Hs Setor1: - 2 - - - - - - Configura qual setor ser 24Hrs (fechado=ok, aberto=alarme).

X O por 1s

Panico Configura qual setor ser Pnico (aberto=ok, fechado=alarme). Setor1: - - 3 - - - - X O por 1s

Obs: - Depois de efetuada a ligao tambm deve-se encerrar, digitando o nmero 0', finalizando a ligao, caso no faa este procedimento a ligao permanecer por 25s e desligar sozinho.

Anunciador desarmada e for acionado algum sensor com fio ou sem fio, Setor1: - - - 4 - - - X O por 1s

Configura qual setor ser Anunciador, quando a central estar

acionar a sirene dando um Bip (fechado=ok, aberto=alarme).

Configura qual setor ser Emergncia, Emergencia Setor1: - - - - 5 - - - (aberto=ok, fechado=alarme)

O por 1s

10) CONFIGURAO DO BOTO 3, AUXILIAR

Entrar no Menu Alterar Config. Discadora (Ver na fig. Menu de Configurao)
Alterar Configuracoes Alterar Config. Botao Aux D S P
O X

D => Discadora; S => Sirene; P => Sada do Rel PGM

8) CONFIGURAO DA SIRENE
Entrar no Menu Alterar Config. Sirene (Ver na fig. Menu de Configurao)
>
Alterar Config. Sirene
X O

Ativo: Discadora + Sirene + Sada do Rel PGM Ativo: Somente Discadora

X

Alterar Config. Botao Aux S

O X

O por 1s

O por 1s

O por 1s

Ativo: Somente Sirene Ativo: Discadora + Sirene

X

Alterar Config. Botao Aux D S

O

Configura qual tempo da sirene ir tocar. A Siren possui um sistema de Shuntdown, que depois de 5 ciclos de sirene, ou seja o tempo de sirene + 30 segs de pausa, ele desliga a sirene e ficar um bip na Central onde indicar que ocorreu violao do circuito. isto tbm muito importante caso quebre um fio de um alarme, ele desligar automaticamente.

Alterar Config. Botao Aux P

O X

Ativo: Somente Sada do Rel PGM

9) CONFIGURAO DA DISCADORA
Ativo: Discadora + Sada do Rel PGM

Alterar Config. Botao Aux D P

O X

Entrar no Menu Alterar Config. Discadora (Ver na fig. Menu de Configurao)

Alterar Config. Discadora
X O

Alterar Config. Botao Aux S P

O

Ativo: Sirene + Sada do Rel PGM

>

Quando for pressionado o Boto 3(Auxiliar) do controle remoto, ir acionar a Funo seleciona acima, no caso se for Discadora ele ser acionada pelo boto 3 do controle, mas s ser desacionada depois de ser Armada e desarmada a Central. No caso de Sirene e sada PGM, ele sero ativados pelo Boto 3 e desativados tambm pelo boto 3

ALTERAR

Sai e Limpa X nmero

O por 1s

Sai e Limpa

O por 1s

X nmero

>

0151147121898 0123456789
O por 1s

099999999 0123456789
O por 1s

X nmero

>

>

Tel: 1 0151147121898

> Tel: 2
099999999

> Tel: 3
0130
O por 1s
Sai e Limpa

0130 0123456789
O por 1s

>

>

>

Alterar Config. Botao Aux D

Tempo de Sirene 3 minutos(s)

>

Tempo de Sirene 5 minutos(s)

>

Tempo de Sirene 10 minutos(s)

>

>
O por 1s

Tempo de Sirene 1 minutos(s)

MENU DE CONFIGURAO C850-Easy:

VSEG 850 Easy Verso X.xx VSEG 850 Easy Desarmada
O

<

CONFIRMA

ALTERAR

>

Senha ****** 012356789

O

SENHA DE FBRICA: 1 1 1 1 1 1

O
3
X

>
ou

Senha correta

acesso negado

2
> >

11
> >

X
ALTERAR

O
ALTERAR

O
Recebeu sinal RF

Retorna depois 1seg

Recebeu sinal RF

Retorna depois 1seg

Sem Fio: Setor 1 Detectado!

Controle Detectado!

5
Alterar Config. Ativacao
X
ALTERAR

> >

6
Alterar Config. Temporizacoes
X O

> >

7
Alterar Config. Comportamento
X O

> >

8
Alterar Config. Sirene
X O

X
ALTERAR

O por 1s

O por 1s

O por 1s
ALTERAR

por 1s O

por 1s O

O por 1s

Panico Setor1: - - 3 - - - - X O por 1s

Anunciador Setor1: - - - 4 - - - X O por 1s

Obs: - Para Alterar os parmetros Utilize as Teclas:

X

Emergencia Setor1: - - - - 5 - - -

>

O por 1s

>

Ativar s/ Fio > Setor1: 12345678

Tempo de Rearme Desativ.

24Hs Setor1: - 2 - - - - - -

Sai e Limpa X nmero

O por 1s

Sai e Limpa

O por 1s

X nmero

>

0151147121898 0123456789
Gravado nmero

099999999 0123456789
Gravado nmero

X nmero

O por 1s

O por 1s

=> Para cancelar/voltar sub-menu.

> => Para mudar funo ou digito;

O

=> Para confirmar/entrar sub-menu.

2 7

>

>

Ativar c/ Fio > Setor1: - - - 4 - 6 - -

Tempo de Ent/Sai 30 segundo(s)

Temporizado Setor1: 1- - - - 6 - 8

Tempo de Sirene 3 minutos(s)

Tel: 1 0151147121898

> Tel: 2
099999999

> Tel: 3
0130
O por 1s
Sai e Limpa

0130 0123456789
Gravado nmero

O por 1s

>

>

>

Parcial > Setor1: - 2 - - 5- - 8

Sem Fio: Setor 1 Aguardando

Controle Aguardando

Senha > 0123456789

>

>

>

>

Alterar Setor Parcial

>

Alterar Configuracoes

>

Cadastrar Sensores Sem Fio

Cadastrar Controle Remoto

Teste Setores

>

- - - 4 - - - 8

Alterar Senha
X O

>

9
Alterar Config. Discadora

<

>
> >

Senha 012356789

X
CANCELA

C 850 EASY

>

VSEG 850 Easy Verso X.xx

>

>

>

FRONTAL da Central C850-Easy

>

10
Alterar Config. Botao Aux D
O X

Alterar Config. Botao Aux S

O X

Alterar Config. Botao Aux D S

O X

Alterar Config. Botao Aux P

O X

Alterar Config. Botao Aux D P

O X

Alterar Config. Botao Aux SP

O X

Alterar Config. Botao Aux D S P

O