Gobierno distribuye 529 toneladas de alimentos /12

MIRCOLES

2 DE OCTUBRE DE 2013 AO 2 / N 534. VALENCIA, VENEZUELA PERIDICO GRATUITO

Despachos ministeriales tendrn nueva estructura

> El Presidente de la Repblica adelant que los ministerios contarn con Estados Mayores denidos y con claros objetivos > La iniciativa sigue las lneas estratgicas del Plan de la Patria para garantizar la mxima eciencia, la marcha de las misiones y los programas sociales. /13

Maduro: Fedecmaras est detrs del paro silencioso

> El Primer Mandatario alert que esta federacin y Consecomercio promueven un paro silencioso para sabotear la economa del pas > Los presidentes de ambas instancias, Jorge Roig y Mauricio Tancredi, respectivamente, fueron citados para que rindan cuentas de sus acciones > El Jefe de Estado asegur que el Gobierno actuar con rmeza y fuerza legal ante los saboteadores /13

Dos millones y medio de licestas comenzaron nuevo ao escolar

Autoridades vericaron masiva asistencia en todo el pas. /2

Aprueban recursos para aguinaldos de pensionados

El Presidente aprob la asignacin de Bs. 41 mil millones destinados al pago de 2 meses de aguinaldo a ms de 2 millones de pensionados del IVSS. Estos recursos tambin incluyen el pago a los 8.705 nuevos beneficiarios que cada mes se suman a las polticas de reconocimiento a los adultos mayores. /3

Liga Universitaria Samuel Robinson llega a 22 estados /11

ENESTAEDICIN>

MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2013

AO 2 - N 160

El nico impreso humorstico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los mircoles en Ciudad CCS, el Correo del Orinoco y Ciudad VLC

Ecuador rechaza en la ONU espionaje yanqui

El embajador ecuatoriano ante el organismo, Xavier Lasso, pidi explicaciones a Estados Unidos por el sistema de espionaje que ha desplegado en violacin a la soberana de las naciones y calific de Gracias a una inversin superior a Bs. 57 millones, ayer abri sus puertas el Liceo Bolivariano Paraparal, centro lamentable la existencia de un mecanismo de vigilancia global que atender una matrcula de mil 350 estudiantes de educacin media y diversicada. La institucin cuenta que no respeta las fronteras. /14 con laboratorios de computacin, biblioteca, comedor, canchas, auditorio y gimnasio. /3 FOTO JOS BECERRA

Ahora con esos 22 millones de bombillos ahorradores que llegaron al pas, no se va a salvar ningn venezolano de que lo ESPEN, M. Rosales

Segn la ONU somos uno de los pases ms FELICES de Amrica Latina, se nota que la ONU no ha visto ltimamente a Ismael Garca.
Si despus de esta Guerra Econmica que le montamos, el 8 de diciembre votan por los candidatos chavistas, nos volveremos locos G. Zuloaga

INVERSIN SOCIAL EN EDUCACIN

Por esos Bienaventurados bombillos los que tienen sed y HAMBRE ahorradores uno puede llamar de ODIO, porque para que le de ellos ser enven dinero en el Reino del EFECTIVO?. El ESCUALIDISMO pap de Capriles

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

Licestas volvieron a sus aulas

Ms de 2,5 millones de alumnos de Educacin Media retornaron a sus actividades
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

EE.UU. toma represalias contra Venezuela

CIUDAD VLC

Ms de 2,5 millones de estudiantes de educacin media de todo el pas se reincorporaron ayer a las actividades escolares para dar inicio al perodo 2013-2014. El ao escolar para los licestas arranca con la distribucin gratuita de un milln de computadoras Canaima y de 16 millones de libros de la Coleccin Bicentenaria en los liceos y escuelas tcnicas de todo el territorio nacional. Las actividades escolares comienzan ayer, adems, con la activacin de la Misin Jvenes de la Patria en 4.001 liceos pblicos y escuelas tcnicas del pas, entre nacionales, estadales y municipales, con el objeto de promover la sana convivencia en los jvenes, a travs de actividades acadmicas, culturales, deportivas y productivas. Para el nuevo perodo escolar 2013-2014, esta misin desarrollar el inicio del sistema de festivales de teatro y circo, as como el concurso de fotografa, en el rea ecolgica, las olimpiadas de matemticas, fsica y qumica, historia, geografa, Ctedra Bolivariana y el

Misin Jvenes de la Patria se activ en 4.001 liceos pblicos del pas. impulso al desarrollo del subsistema deportivo estudiantil. Venezuela sigue a la vanguardia mundial en materia educativa al haber creado en 14 aos 31 nuevas universidades y 1.200 aldeas universitarias las cuales, adems de masificar y municipalizar la educacin gratuita, han reducido a cero la poblacin flotante, enfatiz recientemente el vicepresidente del rea Social, Hctor Rodrguez. El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, alent a todos los estudiantes de educacin media del pas, que comenzaron ayer el nuevo ao escolar 2013-2014, a incorporarse a las clases en los liceos. Hoy inician clases l@s muchach@s de los liceos. Educacin pblica y garantizada. Vamos Pa lante, jvenes de la Patria!, escribi a travs de su cuenta en Twitter, @NicolasMaduro.

EDUCADORES CONTENTOS CON AUMENTO La ministra para la Educacin, Maryann Hanson, inform ayer que la gran mayora de los educadores del pas se sienten satisfechos con el aumento salarial de 25% anunciado para este sector el pasado 25 de septiembre y que sumado a un primer ajuste alcanza un aumento total de 56%. La gran mayora de los docentes venezolanos estn felices con este aumento del 56% y el ao que viene vendr otro aumento de 30%, para un total de 96%. Este es un logro de todos los venezolanos, expres la ministra desde el estado Carabobo, durante una inspeccin en el liceo bolivariano Paraparal donde visit diferentes reas como aulas acondicionadas, canchas deportivas, gimnasio y laboratorios para facilitar el aprendizaje de los estudiantes. Este ao estamos distribuyendo un total de 2.500 laboratorios a nivel nacional, inform la ministra, quien tambin aprovech la visita para bautizar un grupo de libros de la coleccin Bicentenaria, que servirn de apoyo a los jvenes en el aprendizaje del idioma ingls.

Un portavoz del Departamento de Estado de EE.UU. declar a tres diplomticos venezolanos personas no gratas y les dio un plazo de 48 horas para salir del pas, rese CNN en Espaol. En respuesta a la decisin del Gobierno de Venezuela de expulsar a tres funcionarios estadounidenses, el encargado de negocios de Venezuela en EE. UU, Calixto Ortega, la segunda secretaria de la embajada en Washington, Mnica Alejandra Snchez Morales, y la cnsul en Houston, Marisol Gutirrez de Almeida, han sido declarados personae non gratae. Es contraproducente para los intereses de nuestros pases y no es una manera seria para que un pas conduzca su poltica exterior, dijo el portavoz, pese a la recurrencia de EE.UU. de intervenir poltica y militarmente pases contrarios a los intereses norteamericanos, incluso de forma abierta como lo ha manifestado Barack Obama. Al cierre de esta edicin, se esperaba un comunicado oficial de la Cancillera venezolana.

IVSS aprueba recursos para pago de aguinaldos

CAROLINA CAMPOS

Diplomtica gringa no neg reuniones

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Ms de dos millones de pensionados del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) recibirn el pago de dos meses de aguinaldos, luego que el presidente Nicols Maduro aprobara 41 millones de bolvares para tales fines. De acuerdo con el punto de cuenta N 175-2013, de fecha 25 de septiembre, los recursos provenientes de la Oficina Nacional del Tesoro tambin cubrirn los pagos de las pensiones hasta diciembre. Adems, servirn para asegurar el pago de mensualidades con la inclusin de 8.705 nuevos pensionados cada mes, durante lo que resta del ao. En otro orden de ideas, la Asamblea Nacional (AN), en se-

sin ordinaria, aprob un crdito adicional por 2.954 millones 512 mil 497 bolvares al Ministerio para el Trabajo y Seguridad Social, para el pago de pensiones a los adultos mayores del pas. El diputado Simn Escalona (PSUV-Vargas), inform que el crdito beneficiar a 2 millones 586 mil 549 pensionados del IVSS, en todo el mbito nacional. A pesar del golpe econmico -dijo- el Gobierno Bolivariano se mantendr en garanta de una homologacin de salarios y pensiones. Igualmente, se efectuar el pago de salarios a trabajadores de las universidades venezolanas, con un crdito extra de 1.184.624.869 bolvares, otorgados al Ministerio para la Educacin Universitaria.

La expulsada encargada de negocios de EE.UU. en Venezuela, Kelly Keiderling, reconoci ayer haberse reunido con lderes polticos y empresarios, alegando que eso era parte de su labor diplomtica, pero neg las acusaciones de participar en una conspiracin para sabotear la economa, rese AFP. Todas las acusaciones de sabotaje, de conspiracin, de que nosotros vamos a acabar con el mundo, son falsas, asegur en una reunin convocada para despedirse de sus amigos de la prensa. Maduro anunci el lunes la expulsin de Keiderling, del vicecnsul David Moo y de la diplomtica Elizabeth Hoffman, tras acusarles de fomentar, junto a la oposicin, un supuesto sabotaje econmico y elctrico contra Venezuela. Keiderling, nacida en Santo Do-

La expulsada de Venezuela aleg que siempre tiene ese tipo de encuentros. mingo, Repblica Dominicana y quien se expresa perfectamente en espaol, reconoci que el personal de la embajada se reuni con varios miembros de grupos de presin del estado de Bolvar. Siempre nos reunimos con venezolanos. En todos los rincones, siempre pedimos reunirnos con los lderes de la poltica, los medios, la sociedad civil, los empresarios, los sindicatos, agreg.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

Debatirn currculo educativo escolar

De ocho millones de estudiantes en todo el pas se report el 95 por ciento
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOS JOS BECERRA/ARSTIDES CRDOVA

La ministra del Poder Popular para la Educacin, Maryann Hanson, invit ayer a toda la poblacin venezolana a sumarse a las discusiones permanentes para modificar el currculo docente de bachillerato, que permita a los estudiantes y profesores adecuarse al marco social y econmico del pas en estos momentos. La funcionaria explic que esta norma acadmica no se reforma, en trminos estructurales, desde hace 21 aos, pues, a su juicio, slo se han agregado algunos elementos que al final no precisan realmente si stos son los ms adecuados para la formacin. Dijo que en los prximos das colgarn toda la informacin requerida a la pgina web de la cartera de educacin (www.me.gob.ve), sobre la propuesta inicial del documento a debatir, que naci de una consulta bsica. Los valores son trasversales a la formacin de todos los nios y nias, sobre todo en el desarrollo de una cultura por la paz y la vida, manifest Hanson, durante la inauguracin del Liceo Nacional Bolivariano Paraparal, ubicado en el municipio Los Guayos. La representante gubernamental indic que en el caso del pensum de primaria han tenido algunos avances, referidos a los Centros de Educacin Inicial (CEI), el Proyecto Educativo Integral Comunitario y en los planes de aprendizaje que impulsa el Ejecutivo Nacional. Argument que la teora impartida en los planteles debe vincularse con la prctica de los estudiantes en los lugares donde se desenvuelven. Justific, adems, que los principios de enseanza bajo el pensamiento de El Libertador, Si-

Inauguran Liceo Bolivariano en Los Guayos

DANIEL JIMNEZ

El Gobierno Nacional impulsa mecanismos de formacin acadmica basados en principios de educacin liberadora. mn Bolvar, estn amparados en la Carta Magna y en la Ley Orgnica de Educacin del 2009.
IDEOLOGIZACIN: DISCO RAYADO OPOSITOR Sobre las crticas hacia los textos escolares impulsadas por representantes de la oposicin, Hanson las calific de disco rayado, considerando que el tema de la supuesta ideologizacin hay que desecharlo, ya que, de acuerdo a su percepcin, carece de sustento jurdico. No hay nada ms ideolgico que la educacin capitalista. Lo que pasa es que la gente piensa que se es el orden natural, porque se estableci esa lgica del capital en las escuelas, para el rgimen re-

presentativo. Nosotros estamos proponiendo una educacin liberadora para la formacin del nuevo ciudadano que pueda efectuar el ejercicio pleno de la democracia participativa y protagnica, enfatiz Hanson, agregando, por lo dems, que adicional a los 35 millones de libros entregados, prevn adjudicar un milln 400 mil computadoras Canaimas. Asegur que el inicio escolar de secundaria 2013-2014 inici sin contratiempos en un 98% de los liceos del pas, mientras que el restante no abri sus puertas debido a problemas de ndole administrativa. Afirm que la asistencia rond el 95% de los ms de ocho millones

de jvenes que concurren a todas las aulas. En relacin a las quejas de algunos gremios y magisterios sobre el reciente aumento salarial decretado a los maestros quienes creen que un 75% es insuficiente, Hanson desestim tales sealamientos y enfatiz que esas matrices de opinin se desprenden de un grupsculo tarifado de la burguesa. Sabemos que hay un seor de la derecha amarilla (no quiso revelar su identidad) que le est pagando a un pequeo grupito de docentes. La gran mayora de ellos, a nivel nacional, estn satisfechos y conformes con este incremento, puntualiz.

Los ministros para la Educacin y Juventud, Maryann Hanson y Hctor Rodrguez, inauguraron ayer el Liceo Nacional Bolivariano Paraparal en el sector Los Cerritos de Los Guayos, el cual atender a mil 350 estudiantes de educacin media y diversificada. La infraestructura tuvo una inversin total de 57 millones 193 mil 93 con 90 cntimos y cuenta con 18 aulas, 36 secciones de educacin media, laboratorios de computacin, biblioteca, comedor, canchas, auditorio, gimnasio, dotacin mobiliaria administrativa y 59 docentes encargados de brindar educacin integral a los alumnos. Hanson y Rodrguez realizaron un recorrido por diferentes reas del plantel, para verificar su buen funcionamiento y a la vez interactuar con los estudiantes sobre la radio educativa y los laboratorios de Ciencias Naturales, adems realizaron un acto en el cual bautizaron libros de ingls basados en la accin comunicativa de los estudiantes. Por otra parte, Rodrguez, quien tambin es vicepresidente del rea Social, coment que el liceo representa una obra de gran magnitud integrado por diferentes profesionales quienes trabajan de manera coordinada con los alumnos de la institucin, para gestionar la entrega de los libros y las computadoras Canaima. Relat que de los 30 millones de libros que se entregan en los plateles, unos 16 mil corresponden a los estudiantes de liceos.

Gracias al Comandante
Kelly Guani/Estudiante
Agradezco al Comandante Chvez por iniciar este proyecto, que benecia a miles de estudiantes del municipio Los Guayos, y tambin al presidente Maduro por concluirlo. Nos sentimos muy contentos por todas las herramientas que nos facilitan para nuestro aprendizaje.

Una lucha ardua

Alexandra Almedo/Madre
La construccin de este liceo fue producto de una lucha ardua, pero vali la pena el esfuerzo, porque ahora podemos ver una sonrisa en la cara de nuestros hijos al contar con estas instalaciones que no tienen nada que envidiarle a cualquier institucin privada.

Generacin privilegiada
David Ramrez/Docente
Hoy, en el regreso a clases, los estudiantes de este liceo cuentan con la tecnologa educativa que los llevar a ser un ejemplo mundial en diferentes materias del conocimiento. Esta generacin es privilegiada por los avances educativos del Gobierno Revolucionario. Al plantel asistirn mil 350 alumnos de educacin media y diversicada.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

Dotan a la CHET de esterilizadores

A travs de Insalud el Gobierno de Carabobo contina equipando hospitales en la regin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

BREVES>
CELEBRAN DA INTERNACIONAL DEL ADULTO MAYOR
La actividad se efectu en la Plaza Candelaria de Valencia, donde el Consejo Patritico de Adultas y Adultos Mayores del Gran Polo Patritico (GPP), elogi la labor de los abuelos y abuelas de la Patria y reafirmaron el juramento a la memoria del Comandante Supremo Hugo Chvez. Digenes Linares, coordinador estadal del consejo, expres que Con un total de 250 personas, realizamos con orgullo este evento. Con el fin de recordar el esfuerzo que realiz Chvez, nuestro comandante, para reivindicar al adulto mayor. Agreg que se plante el cambio de fecha para la celebracin del da nacional del adulto mayor, del 29 de mayo, al ocho de diciembre. Porque en esa fecha nuestro Comandante Eterno firm el decreto y nace la Gran Misin en Amor Mayor. Finaliz que otra de las propuestas, desde Carabobo, es festejar el da con una actividad que se llamara, Jornada de Conmemoracin Anual de los Adultos y Adultas Mayores.

A propsito del rescate en los hospitales que viene adelantando el gobernador de Carabobo Francisco Ameliach, la Fundacin Instituto Carabobeo para la Salud (Insalud), dot con dos esterilizadores (autoclaves) a vapor de gran capacidad, a la central de suministro de la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera. El presidente de Insalud, Ral Falcn, indic que estos equipos permitirn que en poco tiempo se puedan esterilizar los instrumentos mdicos que a diario son utilizados en las reas de ciruga y medicina, con lo cual mejora la operatividad de la central de suministros bsicos, en un 100 por ciento. En el gobierno anterior no haba un mantenimiento preventivo, hemos conseguido equipos como esterilizadores qumicos, que no estaban funcionando en una ciudad hospitalaria tan importante como sta, estamos dando instrucciones al equipo de profesionales de electromedicina para que instalen dos nuevos equipos de esterilizacin qumica y le daremos la materia prima que permita esterilizar en fro, destac. Falcn tambin reiter que se estn realizando diagnsticos en todas las reas y servicios para recuperar y dignificar la red hospitalaria de Carabobo.

Central de suministro de la CHET cuenta ahora con dos autoclaves de gran capacidad. Por su parte, Humberto Hidalgo, quien labora desde hace ms de 30 aos en la CHET, manifest su agradecimiento por la incorporacin de estos dos nuevos esterilizadores, lo cual permitir brindar un mejor servicio. Esto es una maravilla, en menos de tres horas ya todo el material est limpio, durante aos trabajamos con autoclaves de mala calidad y tardamos mucho tiempo en realizar la esterilizacin de los equipos, agreg, mencionando que invertan el doble de horas en esta tarea. En este sentido, calific de excelente la gestin que viene realizando el gobernador Francisco Ameliach, para recuperar los hospitales de la entidad, de modo que los pacientes puedan recibir una atencin ptima y de calidad. Por ltimo, la autoridad mdica record que estas acciones son parte del compromiso adquirido por el gobernador, quien tiene como meta dignificar los espacios de trabajo del personal que labora en la red hospitalaria y ambulatoria, as como mejorar la atencin y los servicios que se prestan a los pacientes carabobeos y de otras regiones del pas.

INSAI ORGANIZ PLAN VACACIONAL 2013

Con una estancia de una semana en un reconocido resort de la regin central, los hijos e hijas de servidores del Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (Insai) correspondiente al estado Carabobo disfrutaron del Plan vacacional correspondiente al 2013. Mara Colmenares, una de las beneficiarias del programa, seal que a lo largo de siete das permanecieron en compaa de sus padres y representantes disfrutando de actividades recreativas culturales, adems de un maravilloso da piscina, juegos tradicionales con contenidos educativos. A eso debemos agregar que tambin compartimos con los vacacionistas de Aragua y Miranda, de verdad que disfrutamos de un plan vacacional estupendo, expres Colmenares Vale mencionar que el lugar les ofreci instalaciones y la seguridad respectiva acorde a las actividades. A lo largo del plan recibieron atencin especializada, tanto de recreadores, como de personal mdico que hicieron posible que el plan fuera inolvidables.

Efectan simposio en favor del turismo

JESS GONZLEZ

Con el propsito de impulsar y desarrollar planes sociales en materia de turismo, maana a partir de las 10 am se realizar el Primer Simposio Carabobo como Destino Turstico, en las instalaciones del Teatro Municipal de Valencia. En la actividad se impartirn ponencias a cargo de las direcciones del turismo en la regin carabobea, especialistas en esta rea y representantes de Campo Carabobo. Vale la pena mencionar que los estudiantes de turismo de Misin Sucre y la Unefa, tambin se darn cita en el referido evento, con la finalidad de continuar nutrindose del quehacer en torno a esta relevante actividad para el pas.

HUECO EN LA AVENIDA LARA CAUSA CONGESTIN VEHICULAR

El agujero, que afecta a una gran masa de usuarios que transitan por la va pblica, se encuentra ubicado a media cuadra del CFS Simn Rodrguez, mejor conocido como INCES de la avenida Lara. El deterioro en la capa de concreto es cada vez ms evidente, produciendo un gran hundimiento. FOTO SEBASTIAN MOLINA

MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 5

Cancha por la Paz y la Vida en Trapichito

Consejos comunales y comunas en construccin de la parroquia Miguel Pea apoyan esta iniciativa
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS ANDERSON LEN

Espacio transformador
Jaqueline Carrero
Este es el ejercicio poltico del pueblo organizado, del Poder Popular, donde acompaamos la propuesta de construccin de unas instalaciones en el marco del movimiento por la paz y la vida, un espacio para transformar nuestra cultura y la participacin.

Consejos comunales y comunas en construccin pertenecientes a la parroquia Miguel Pea realizaron una asamblea ayer en los espacios de la plaza de esta jurisdiccin con el fin de dar el acompaamiento en lo que ser la construccin de una cancha de paz para el sector. Horalio Coronil, dirigente deportivo de la localidad inform que esta iniciativa ha sido planteada en el marco del Plan Patria Segura y asumiendo el compromiso, el cual nos ofreci el presidente Maduro para construir un complejo deportivo que abarque varias disciplinas. Al respecto, Coronil indic que este proyecto es de gran importancia, ya que en la parroquia habita un universo superior a un milln de habitantes, entre los cuales se encuentra un semillero deportivo que est naciendo. Por otra parte, record que Carabobo fue campen en los juegos deportivos escolares y subcampen en los juveniles. Ante esta afirmacin, destac la necesidad de contar con una sede propia, por lo que muchos de los muchachos tienen que trasladarse a otros complejos para participar o practicar algunas de las disciplinas.

Fuerza comunal
Jess Serrano
Instalaciones beneciarn a nios, jvenes y adultos del sur de Valencia. Por su parte, el diputado Yonder Silva, coordinador social y responsable de este proyecto, coment que el presidente Nicols Maduro, con el impulso del Gobierno de Calle, prometi la construccin de varias canchas por la paz y la vida en el estado Carabobo. En ese sentido, destac que cinco de estos espacios abarcarn las parroquias Santa Rosa, Rafael Urdaneta y Miguel Pea. Aqu en Lomas de Funval vamos a instalar una, vamos hacer un complejo deportivo y cultural con todas las caractersticas que tienen las canchas por la vida y por la paz. Silva explic que estas instalaciones van a estar dotadas de un patindromo, un anfiteatro para las presentaciones musicales, una radio comunitaria, cancha de kick boxing, gimnasio de pesas, spinning, cancha de bsquet y de ftbol sala, entre otros. Igualmente, anunci que en los prximos das comenzar la construccin de este emblemtico sitio para todas las comunidades del sur de Valencia. Con esta accin est demostrada la fuerza de los consejos comunales, que realmente existan cambios en nuestra parroquia. Adems, este proyecto va a contribuir bajar los niveles de delincuencia y los muchachos ocupen su mente en otras actividades.

Solicitan rescatar espacio en Lomas de Funval

W.S.

Habitantes de varias manzanas del sector Lomas de Funval, parroquia Miguel Pea, han manifestado la inquietud por rescatar espacios que se encuentran en desuso, con el fin de incentivar el deporte en la zona y los nios y jvenes tengan un lugar dnde hacer deporte. As lo dio a conocer Adriana Cardones, vocera comunitaria de la Manzana O del referido sector, quien seal que muchos de los nios y jvenes que hacen deporte no tienen un lugar especfico para practicar el deporte de su preferencia. Al respecto, indic que en el pasado receso escolar celebraron el cierre de lo que fue el Plan Vacacional Comunitario que se desarroll a nivel nacional en todos los estados, parroquias y municipios. Como no tenamos un lugar

adecuado para reunir a los muchachos, tuvimos que agruparlos en uno de los estacionamientos del sector, donde trabajamos con al menos unos 100 nios pertenecientes a varias manzanas, seal Cardones. Por tal motivo, plante la necesidad de que para esta iniciativa se habiliten dos lugares que se encuentran inutilizados hace ms de ocho aos. Asimismo, coment que la peticin tambin es apoyada por los habitantes de la zona. La vocera manifest que solicitarn ante la Alcalda y Gobernacin para que construyan en uno de los sitios una cancha mltiple para bsquet y futbolito. De igual forma, en el otro espacio muy bien se puede edificar un gimnasio al aire libre. Por otra parte, acot que estn dispuestos a colaborar para que estos proyectos se ejecuten.

GUARDIA DEL PUEBLO DESPLEGADA EN EL SUR

Luego de la inauguracin del Centro de Coordinacin Policial en el estado, efectivos de la Polica Nacional Bolivariana han supervisado avenidas del sur de Valencia como: la Intercomunal Isabelica -Plaza de Toros, Lara y Branger. Los valencianos esperan que el despliegue siga arrojando resultados positivos en las zonas populares. FOTO EDICSON DVILA

6 MOVIDA REGIONAL
Tribunal Mvil en El Samn de Guacara
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

Una jornada de Tribunal Mvil efectu el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), conjuntamente con la alcalda en el parque Pases del Alba, ubicado en la urbanizacin El Samn del municipio Guacara. La sndico de la jurisdiccin, Adriana Molinar, expres que estn desarrollando la segunda jornada en lo que va de ao, en la cual participan la Magistratura y el TSJ, todo ello con el firme propsito de que los habitantes de las diferentes comunidades tengan el acceso a la asesora legal en lo que se refiere a documentos jurdicos como trmites de divorcios, ttulo supletorio, declaracin jurada de soltera y declaracin jurada de no poseer vivienda, entre otras. Molinar destac que en este tipo de jornadas los jueces van directamente a las comunidades, para que las personas tengan la facilidad de poder resolver las dificultades relacionadas con la parte legal. Entre los organismos que tuvieron intervencin en la jornada, se encuentran el Registro Civil, Cmdnna, Sindicatura Municipal, Catastro, Asistencia Mdica y el servicio de Rif. La sndico seal que estas jornadas las han ejecutado en diferentes sectores, entre los que se encuentran Vigirima, Yagua, Aragita y ahora El Samn. Ivn Valladares, uno de los beneficiarios, destac que esta actividad es buena para los vecinos, por lo que deberan llevarse a cabo en los diferentes sectores del municipio. A su vez, Josefina Garca manifest: Me parece magnfico porque muchas veces no tenemos acceso a estos organismos y de esta manera se nos facilita el proceso para obtener asesora legal.

Arranca pago de impuestos en Puerto Cabello

Proceso recaudatorio corresponde a cuarto trimestre del ejercicio scal

BREVES>
EJECUTAN TRABAJOS EN DISTRIBUIDOR SAN LUIS
La alcalda de Libertador ejecuta los trabajos de incorporacin y desincorporacin del distribuidor San Luis para beneficio de los usuarios de tan importante sector, anunci el gerente de Obras Pblicas y Vivienda del ayuntamiento, Nelson Santana. El funcionario se refiri a la obra como una de las ms importantes realizadas por la administracin local con recursos aprobados por el Consejo Federal de Gobierno (CFG). Santana dijo que la ampliacin contempla la escarificacin, asfaltado, iluminacin, drenajes, semaforizacin y ornato, entre otras acciones. Este distribuidor, conocido tambin como el del Mercado de Mayoristas, una vez concluida la rehabilitacin, permitir el flujo vehculos de todo tipo por la zona, poniendo punto final al congestionamiento en las horas pico. Destac que las comunidades adyacentes sern las favorecidas, adems de los usuarios de Carabobo, Aragua, Cojedes y Yaracuy, que acuden a las instalaciones del mercado en actividades propias del sector alimenticio.

Los contribuyentes tendr plazo hasta el ltimo de octubre.

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

En cumplimiento a las ordenanzas municipales de Puerto Cabello correspondientes al mbito tributario, el Servicio Municipal de Administracin Tributaria de Puerto Cabello (Semat-PC), arranc el proceso recaudatorio correspondiente al cuarto trimestre del ejercicio fiscal en curso. Alberto Mrquez, superintendente de la mencionada institucin, inform que este pago corresponde a las Actividades Econmicas y de Inmuebles Urbanos. Record que en julio, los contribuyentes porteos cumplieron con su deber formal con respecto al pago del tercer trimestre. Ya arrancamos con el cuarto trimestre, para el cual tienen plazo hasta el ltimo de octubre, destac el funcionario.

Asimismo, agreg que el proceso para realizar el pago de los tributos es sencillo. PROCEDIMIENTO SENCILLO En primer lugar, deben entrar a la pgina web www.semat-pc.gob.ve, posteriormente imprimir cuatro ejemplares de la planilla y luego dirigirse a la entidad bancaria Banco Provincial, para efectuar el pago correspondiente. Seguidamente, Mrquez subray que el Semat se ha dotado de un sinfn de herramientas tecnolgicas para brindar comodidad al usuario, adems de la difusin de informacin por los diversos medios de comunicacin para que los contribuyentes estn al tanto de cmo y cundo deben cumplir con su deber formal. Las condiciones estn dadas para que todos contribuyan a formar

la ciudad que el alcalde Rafael Lacava quiere para todos los porteos. Por eso hemos amoldado nuestras tecnologas, pensando siempre en la comodidad del pueblo al momento de declarar y pagar sus tributos, destac. Igualmente, resalt que en el municipio Puerto Cabello se evidencia que todos los recursos recaudados son eficientemente invertidos por la primera autoridad civil de la ciudad en obras y servicios pblicos, que se traducen en la mejora de la calidad de vida de los porteos. A EVITAR SANCIONES Por ltimo, el superintendente tributario exhort a los contribuyentes formales a cumplir a tiempo con su deber y as evitar incurrir en diversas sanciones por pago extemporneo.

CULMINAN SUSTITUCIN DE COLECTOR EN LOS GUAYOS

Ante la fuga de aguas servidas, la compaa Hidrocentro realiz la sustitucin de 70 metros de colector de 8 pulgadas de dimetro en la primera etapa del sector 5 de la Vivienda Popular Los Guayos. Rainer Gonzlez, adscrito a la Gerencia de Proyectos e Inspeccin de la hidrolgica, indic que luego de realizar la respectiva excavacin, se determin el tramo de 70 metros de colector afectado. Segn los tcnicos de la obra, la estructura de concreto ya haba cumplido su perodo de vida til.

MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2013

AO 2 - N 160

El nico impreso humorstico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los mircoles en Ciudad CCS, el Correo del Orinoco y Ciudad VLC

Ahora con esos 22 millones de bombillos ahorradores que llegaron al pas, no se va a salvar ningn venezolano de que lo ESPEN, M. Rosales

Segn la ONU somos uno de los pases ms FELICES de Amrica Latina, se nota que la ONU no ha visto ltimamente a Ismael Garca.
Si despus de esta Guerra Econmica que le montamos, el 8 de diciembre votan por los candidatos chavistas, nos volveremos locos G. Zuloaga

Por esos Bienaventurados bombillos los que tienen sed y HAMBRE ahorradores uno puede llamar de ODIO, porque para que le de ellos ser enven dinero en el Reino del EFECTIVO?. El ESCUALIDISMO pap de Capriles

MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

Capriles descarg su ARRECHERA contra el secretario general de la OEA, Jos Miguel Insulza, y lo llam INEPTO, ahora hay que salir a matar gente

Cochinos chinos
Quintn Quintana
Ante la evidencia de que el Iimperio chino tiene un plan para apodelalse de Venezuela, como han adveltido gente como Capliles Lalonsky, Lamos Allup, Lamn Guillelmo Aveledo y otlos, as como voceros de los paltidos Plimelo Justicia, Accin Democltica, Bandela Loja, etctela, nuestlos agentes del ultra-alchi-lequete-lecontla espionaje se han movido como pesos plumas pala tlatal de dal con los detalles de la conspilacin china, detectando las siguientes acciones amalillas (de los chinos, no de los fascistas de Plimero Justicia) 1) Sustituir los tequeos por lumpias en romeras blancas, verbenas, potazos, ballets rosados de Oscar Lpez y otros condumios. Lo bueno de esta iniciativa es que 2) el invitado puede comerse una lumpia, si tiene hambre, o fumrsela, si est aburrido Preparar un comando especial mercenario para tomar Miraflores en la primera oportunidad, para lo cual los imperialistas chinos ya han contratado a gente como el Chino Cano, el Chino Ferrer, Chino y Cano, la China Ortega y El Dragn Chino. Cerrar todos los restaurantes chinos, atrapar vivas a las cucarachas y ratas que viven all, amaestrarlas y dedicarlas a labores de sabotaje Aplicarle la tortura china a todos los chavistas Ampliar las acepciones y usos de vocablos como cochino, capuchino, rechinar, indochino, parlanchina, hablanchina, chinazo y otras 6) Eliminar de todos los mens de todos los restaurantes todas las descripciones que no se atengan a la regla Men 1, Men 2, Men 3, etc. 7) Inaugurar un servicio de autnticas conspiraciones chinas para llevar 8) Sustituir las arepas por pan de arroz e imprimir todos los libros en papel de arroz 9) Eliminar la expresin Arroz con mango y cambiarla por Arroz con pomarrosas 10) De ahora en adelante, el aumentativo de guante no ser guantn sino wanton Y finalmente, las armas de combate de las guarimbas ya no sern piedras ni molotov, sino, por supuesto, chinas.

El Sper Agente 69

3)

4) 5)

ESPECULADORES MAYORES
Roberto Malaver @robertomalaver y Carola Chvez @tongorocho

(VSHFXODGRU*Ui FR
Freddy La Rosa

A VECES ESPECULAN

ESPECULAS?

Envanos tus especulaciones a especuladoreprecoz@gmail.com o a nuestro twitter @Eprecoz. Para revivir especulaciones pasadas visita nuestro blog: elespeculadorprecoz.blogspot.com

Clodovaldo Hernndez, Torcuato Silva, Ivn Lira, Eneko, Quintn Quintana, Gustavo Rodrguez, Augusto Hernndez Y otros que estn acaparados

ESPECULADOR SIN HONORARIOS

Guillermo Zuloaga

Para seguir la gozadera vyase a: la morcilla: http://lamorcilla.com/ y a globoterror: http://globoterror.com/

Nota: Nada ni nadie se hace responsable por los conceptos que no estn emitidos en esta publicacin. Ley de impuesto contra el cigarrillo

MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

CAMPAA ADMIRABLE?
Gustavo Rafael Rodrguez
pas y as recuperar el pas para ellos mismos. Compaeros, en esta campaa admirable no es necesario aplicar el casa por casa, hubo algunas manifestaciones de desaprobacin. Tranquilos, mis productos se encargan de eso, estn en las casa de opositores y gobierneros, claro ms en casas de opositores que en casas de esos marginales, gucala. Los aplausos no se hicieron esperar, quien intervena en esta ocasin era uno de los empresarios ms importantes de la oposicin, el caballero de la cabellera como lo GH QHXQVHOHFWRJUXSR de la alta sociedad civil o el buen oso polar como barruntan algunos miembros de la chusma poltica opositora que tambin la hay, aunque usted no lo crea. Una salva de aplausos dio por terminada la intervencin de este empresario a quien fue encomendada la polarizacin de todo el pas. El rea ciberntica fue asignada a un joven graduado en el IESA, esos que estudiaron becados por el Estado desde knder hasta posgrado, yo me encargo del 0800 SABOTEO, y ofreca sus conocimientos al servicio de la causa opositora, sus TIC (tpicos instrumentos Con el nombre de Campaa Admirable, la oposicin continuar su guerra pblica y notoria contra el gobierno nacional y contra el pueblo, o sea, contra buena parte de ellos mismos, con la intencin de asaltar el poder, usando consignas y frases propias del chavismo. Nuevamente, en un lujoso hotel del este del este de Caracas, en este caso en Altamira, se reunieron con la intencin de disear estrategias para ganar el mayor nmero de alcaldas para luego sacar la carta que siempre llevan bajo la manga y si no, cantar de nuevo fraude. Le estamos dando donde les duele, expresaba un poltico metido a empresario o un empresario metido a poltico que funga de maestro de ceremonia. Mandamos a sacar unos rollitos de papel tualet en nuestros supermercados y las colas eran kilomtricas, Rematando con el orgullo del deber cumplido por esa idea sper que se le haba ocurrido y aplicado. Esta genialidad reciba una salva de aplausos que elevaba el iQLPRRSRVLWRUDOLQ QLWR cada empresario-poltico o poltico-empresario expona sus ideas y acciones para hundir al contrarrevolucionarios) estaban diseados, segn l para causar caos, o sea, caosar, nuevo verbo de la lengua Castellana. Estamos denunciando falsos saboteos en todo el pas y las lneas estn colapsadas, los vamos a volver locos, as pensaba pagar al Estado la deuda de honor educativa que haba contrado. Lgrimas aunque esculidas D RUDURQHQORVRMRV de muchos asistentes, mientras que un joven, con caractersticas metrosexuales, se ofreca para sabotear al Metro, Metrocable, Cabletrn y todo medio de transporte terrestre que use vagones, contando para ello con una cuerda de vagos hijos de nuevos y viejos ricos, que estaban dispuestos a VDFUL FDUVH A estas alturas del partido el maestro de ceremonias anunciaba que el doctor Ramos Allup, orador de orden designado para tan patritico acto, no asistira a la reunin por razones de fuerza mayor, una ovacin similar a un sismo de grado 3 en la escala de Richter hizo estremecer los cimientos del saln de reuniones del hotel, no supe si por la calidad del poltico o por la no asistencia del mismo. Campaa Admirable?, en todo caso detestable.

El REY Len est muy pendiente de la salud de su colega el Rey Juan Carlos y el Rey del Pescado Frito tambin.

Yo nunca haba venido a un supermercado, y ahora tuve que venir con mi seora de servicio para que me vendan dos ROLLOS de papel. K. Phelss

MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

El rrrrgimen prohbe tomar fotos

Clodovaldo Hernndez El Frente Pro Defensa de la Libertad de Expresin estuvo a punto de darse tremendo chinazo. Uno de sus directivos ley apresuradamente un tuit que hablaba de un nuevo atropello contra la prensa libre: la aprobacin de una ley que prohbe fotografiar a los hijos de la gente famosa. Quien lo haga se arriesga a parar en la crcel y a pagar multas buchonas. Mi amiga a Magda, secretaria de banquetes del Frente, al borde de un llanto rabioso, comenz a soliviantar a sus amigas: Vamos todos a la plaza Altamira, lleva tu cacerola, tu pito y tu bandera!, escribi ella en su facebook, reverdeciendo viejsimos lemas de los tiempos romnticos del escualidismo. Las amigas de Magda, que son muy parecidas a ella, se mostraron receptivas al llamado. Marucha Rama, una autntica oligarca, mand incluso a elaborar unas franelas con las leyendas: Contra la ley mordaza y Con mis fotos no te metas. Otra doita fashion prepar su discurso para la prensa: Esta es una nueva arremetida del rrrgimen contra la libertad de los venezolanos, quienes tienen derecho a tomar las fotografas que les venga en gana y a publicarlas en los medios de comunicacin o en las redes sociales. Lo que pasa es que este rrrrrrrgimen tiene tantas cosas qu ocultar que necesita aprobar leyes antidemocrticas, violadoras del derecho internacional y un bla, bla, bla por el estilo. La analista de temas polticos, militares, estratgicos y comunicacionales, Llovizna Santaclara, se dedic a elaborar el material para una conferencia titulada: Los atropellos contra el derecho individual a la comunicacin libre. El caso de la ley antifoto en la Venezuela postchavista. La experta, en su tono acadmico de costumbre, lucubr que esta legislacin dictatorial tiene un antecedente en la multa que le clavaron a cierto comediante por dedicar sus genialidades a la entonces nia Rosa Ins Chvez Rodrguez, hija menor del comandante. Era de esperarse que un gobierno autoritario como este se pusiera a maquinar una ley de esa calaa, inconcebible en las naciones avanzadas, expres Santaclara. El consultor internacional del Frente, Cristopher Mann, prepar un documento legal para solicitar una medida cautelar de la OEA, una reunin del Consejo de Seguridad de la ONU y, de ser posible, un bombardeo humanitario con drones a cargo del Nobel Obama. La cosa iba, pues, tomando cuerpo de gran matriz de opinin cuando alguien cay en cuenta de que la ley en cuestin haba sido aprobada en Estados Unidos. Concretamente, las celebridades de Hollywood, cansadas de que los fotgrafos intrusos les tomen fotos a sus nios y nias y procedan a venderlas a publicaciones que viven de esa y otras morbosidades, se movilizaron para lograr una Ley Antipaparazzi en el estado de California. a Magda, con la dignidad que la caracteriza, tuite la contraorden a nombre del Frente Pro Defensa de la Libertad de Expresin: No habr protesta. En realidad es una ley muy justa porque la aprobaron en Estados Unidos, que es el pas ms democrtico del mundo.

Ante el cierre del gobierno de EEUU, en la Casa Blanca hay un cartelito que dice: Hoy no se FA, maana S La diferencia ms importante entre un chavista y un esculido, es que el chavista es militante de la ALEGRA.

Los ELEFANTES estn preguntando por la salud del rey Juan Carlos

MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Juego de las Estrellas de softbol ser en Zulia

CIUDAD VLC

El prximo 5 de octubre se llevar a cabo el Juego de las Estrellas de la Liga Venezolana de Softbol en el estadio Cemex del municipio San Francisco, estado Zulia. Los mejores jugadores de Capitalinos de Caracas, Socios de Vargas y Lanceros de Vargas representarn a la divisin Centro Oriental, mientras la Centro Occidental contar con los pelote-

ros de Sureo Soy, Industriales de Vargas y Bravos de Lara, rese un boletn de prensa. El partido, donde se renen los mejores jugadores del torneo, ser la antesala de las semifinales de la Liga Venezolana de Softbol, pues desde el prximo 12 de octubre las novenas Sureo Soy, Industriales, Capitalinos y Socios tratarn de avanzar a la final del torneo deportivo.

Fomentan el deporte en centros universitarios

Liga Samuel Robinson ya ha llegado a 22 regiones del pas

Santana podra rmar otro ao ms con los Mets

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El gerente general de los Mets de Nueva York, Sandy Alderson, dijo que el equipo considera volver a firmar al venezolano Johan Santana para la prxima temporada. Creo que esa es una posibilidad, dijo Alderson sobre el zurdo criollo que se perdi todo el 2013 despus de someterse a una ciruga para reparar un redesgarro en la parte frontal de

su hombro izquierdo. Realmente no s qu pensar de Santana. Vamos a hablar con l, estoy seguro, en el prximo par de semanas, pero creo que quiere lanzar, dijo Alderson. El Gocho espera estar listo para los entrenamientos de primavera, mientras Anderson cree que tendrn que ver lo que nos ofrece el mercado y la cantidad de recursos que queremos asignar a un lanzador de alto nivel.

Desde esta iniciativa se fortalece la formacin para los atletas desde la etapa escolar.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El criollo se perdi todo el 2013 por problemas en su hombro izquierdo.

La Liga Deportiva Universitaria Samuel Robinson, que arranc en abril pasado para fomentar la prctica deportiva en las instituciones de educacin universitaria, ya ha llegado a 22 estados del pas. En ella participan la gran mayora de los 483 centros de estudios universitarios del territorio nacional, y tiene como meta extenderse a las 24 entidades de Venezuela el prximo ao. As lo indic este martes el presidente de la Federacin Venezolana Deportiva de Educacin Superior (Fevedes), Sandy Rodrguez, quien aadi que prximamente comenzar una segunda etapa que abarcar las disciplinas de ftbol, soft-

bol, voleibol de arena y ajedrez. Entrevistado en el programa Toda Venezuela, transmitido por Venezolana de Televisin, Rodrguez resalt tambin el fortalecimiento de la formacin para los atletas, con iniciativas como la educacin a distancia para aquellos que deben participar en las competencias del ciclo olmpico. Asimismo, el director de Deportes de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (Unefa), Jess Brito, puntualiz en el espacio televisivo que desde la Direccin de Deporte Estudiantil del Ministerio del Deporte se analiza todo el sistema deportivo acadmico, de manera de lograr que los estudiantes tengan continuidad en su proceso de entrenamiento y

formacin en todas las etapas, desde la escolar, hasta el bachillerato y la universidad. Hay que procurar que los atletas puedan tener un sistema que permita ese mantenimiento dentro de la etapa de entrenamiento deportivo, explic. En ese sentido, destac la importancia de la Liga Samuel Robinson y de los regmenes tutoriales para los atletas de alto rendimiento. Brito subray, adems, cmo el deporte universitario ha tenido el apoyo de las instituciones durante la Revolucin Bolivariana. Aadi que se proponen fortalecer la formacin en el rea deportiva para atender a los entrenadores, dirigentes, atletas y todas las personas vinculadas con el sector.

Greivis Vsquez luchar por un puesto como titular en su nuevo equipo

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El jugador de baloncesto venezolano Greivis Vsquez salt ayer al tabloncillo en el inicio de las prcticas de su nuevo equipo en la NBA, los Reyes de Sacramento, quinteto con el que buscar quedarse con la posicin de base armador titular. Vsquez, quien recientemente fue operado del tobillo derecho, ya

se encuentra listo para pelear el puesto como abridor en el combinado californiano de cara a la venidera temporada que dar inicio el prximo 29 de octubre. El oriundo de Caracas inform que estar batallando por el puesto 1 con los jugadores Isaiah Thomas Jr, Jimmer Fredette y Ray Mc Callum, por lo que ser uno de los mayores compromisos de su ca-

rrera dentro del mejor baloncesto del mundo. Greivis es el tercer venezolano en estar presente en la NBA luego de Carl Herrera y scar Torres. Debut en el ao 2010 con el equipo Memphis Grizzlies; posteriormente, en 2011, visti la camiseta de los New Orleans Hornets y a partir de de esta temporada ser parte de los Reyes de Sacramento.

Vsquez ahora vestir la camiseta de los Reyes de Sacramento.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

Expenden 529 toneladas de alimentos

Gobierno distribuy productos de la cesta bsica en 101 operativos realizados en el pas
CIUDAD VLC
FOTOS ANDERSON LEN/EDICSON DVILA

Banca del Estado otorgar crditos a jvenes

CIUDAD VLC

Este martes se efectuaron 101 operativos de expendio de productos de la cesta bsica provenientes de la red Mercal, en diversos municipios de todo el pas. Tal y como lo inform el viceministro de Gestin Socioeconmica del Ministerio del Poder Popular para la Alimentacin, Carlos Franklin, en total se distribuyeron 529 toneladas de alimentos. Desde uno de los mercados ins-

talados en la ciudad de Caracas, Franklin seal que el Estado venezolano hace todo lo necesario para llevar alimentos a bajo costo a la poblacin con la realizacin diaria de estos operativos y a travs de la red de abastos Bicentenario, Carnicera Venezuela, Pdval y Mercal. Tengan tranquilidad de que los productos de la dieta bsica van a llegar al pueblo, como ha sido en los ltimos 10 aos, manifest en alusin al tiempo de funcionamiento de Mercal.

Algunos rubros contaban con un subsidio de entre 70 y 80 por ciento.

Contra el hambre
El pasado mes de junio, la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO, por sus siglas en ingls) reconoci pblicamente la lucha emprendida por la Revolucin Bolivariana contra el hambre en el pas. La FAO asegur que Venezuela cumpli antes de tiempo las metas del milenio jadas en esta materia, las cuales contemplaban la reduccin de la subnutricin del 13,5 por ciento, en el perodo de 1990-1992, a menos de un 5 por ciento, durante el lapso 2010-2012. Asimismo, este organismo internacional destac la iniciativa del gobierno venezolano de crear el Fondo de Estmulo al Productor. Revolucin Bolivariana garantiza al pueblo la presencia de los artculos.

El prximo 7 de octubre, justo al cumplirse un ao de la victoria electoral del Comandante Hugo Chvez, el Gobierno Bolivariano, a travs del Banco de Venezuela, activar la nueva tarjeta Somos, instrumento financiero que beneficiar a las y los jvenes de todo el pas. Segn inform el viceministro del despacho del Poder Popular para la Juventud, Mervin Maldonado, el plstico electrnico servir como tarjeta de dbito y crdito con un financiamiento de hasta seis mil bolvares, con 14 por ciento de inters, el cual se caracteriza por ser el ms bajo del sistema financiero nacional. Los requisitos para obtenerla son mnimos, tendr una serie de descuentos, que prximamente sern anunciandos. Las alianzas sern con el sector pblico y privado, detall Maldonado. Cabe destacar, que el pasado 5 de junio el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, anunci la creacin de la tarjeta Somos en sus dos modalidades. Uno de los requisitos para su obtencin es tener entre 15 y 35 aos de edad (dbito) o entre 18 y 35 aos (crdito). Los interesados deben ingresar al sitio web www.minjuventud.gob.ve y luego al link del Registro Nacional de la Juventud, registrarse y descargar la planilla.

Educadores recibirn nanciamiento para viviendas

Ministerio de Educacin realizar censo para precisar los interesados en ampliar, construir o adquirir casas
CIUDAD VLC / VTV
FOTO ARCHIVO

El presidente del Sindicato Nacional Fuerza Unitaria Magisterial (Sinafum), Orlando Prez, inform que el Ministerio del Poder Popular para la Educacin realizar un censo nacional dirigido a los educadores que deseen ampliar, construir o adquirir viviendas. Prez precis que se prev que el censo brinde una data para otorgar financiamientos entre 400 mil y 500 mil bolvares por va directa del Instituto de Previsin y Asistencia Social del Personal del Ministerio para la Educacin (Ipasme); el Ministerio de Vivienda y Hbitat o un ente fi-

nanciero privado. En este sentido, se crear una pgina web en la que los trabajadores de la educacin podrn descargar las planillas para optar a estos crditos habitacionales, indic Prez, en entrevista a Unin Radio. Este sistema estar disponible para los docentes activos, jubilados y pensionados y se prev que sea ampliado para los trabajadores administrativos y obreros del despacho de Educacin. El dirigente dijo adems, que este martes sostendrn una reunin con representantes del Ministerio de Alimentacin, a fin de coordinar un mecanismo de venta de alimentos que los beneficie.

Apoyo en salud
La semana pasada el Ministerio del Poder Popular para la Educacin, acord instalar en todos los Ipasme del pas una FarmaPatria, para que los educadores puedan acceder de forma expedita a los descuentos de entre 40 y 50 por ciento en medicamentos subsidiados por el Gobierno nacional. A travs de estas farmacias no slo se pueden adquirir medicamentos a bajo costo, sino tambin equipos mdicos y frmulas que requieren preparacin, ya que se han ido incorporando estos servicios en los establecimientos existentes.

Crditos oscilan entre los 400 y 500 mil bolvares.

MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Maduro alerta sobre un paro silencioso

Inform que los presidentes de Fedecmaras y Consecomercio fueron citados para que rindan cuentas por sabotaje econmico
CIUDAD VLC
FOTOS AVN

El Presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros, alert sobre el paro silencioso promovido por la Federacin de Cmaras y Asociaciones de Comercio y Produccin de Venezuela (Fedecmaras) y por el Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (Consecomercio). Ustedes estn detrs de este paro silencioso y este sabotaje a la economa, dijo ayer, durante una transmisin conjunta de radio y televisin en la que abord el tema econmico del pas. Manifest que los presidentes de ambas instancias fueron citados este martes para que rindan cuenta de sus acciones. En este sentido, el Jefe de Estado precis que los presidentes de Fedecmaras y Consecomercio, Jorge Roig y Mauricio Tancredi, respectivamente, representan el proyecto negador de todo lo que representa la Constitucin y record que fue un ex representante de Fedecmaras -Pedro Carmonaquien fue puesto como Presidente del pas, luego del golpe contra el Comandante Hugo Chvez, en abril del 2002. Llegaron a barrer la Constitucin, a ordenar el asesinato del Comandante Chvez, rememor. Asimismo, indic que el Gobierno Bolivariano actuar con firmeza y fuerza legal frente a mtodos sinuosos de sabotear la economa. Vamos a actuar con fortaleza, reiter y agreg que los empresarios que realmente quieran trabajar tienen la mano extendida del Gobierno para hacerlo. Cuenten con nosotros; somos gente de palabra, de dilogo. Donde ponemos la palabra, all est el compromiso. Sabemos escuchar, aprender, pero

no intenten ni por un segundo confundir, dijo. Mencion que los planes contra la economa del pas daan, tanto al pueblo, como a los empresarios. Es un juego de perder-perder, sentenci. Insisto: aquellas personas vinculadas a la actividad econmica tienen aqu una mano para trabajar, producir, crear, con fuerza y disciplina, seal el Mandatario. Tambin pidi sinceridad e incluso propuso a los empresarios construir en colectivo un mapa productivo que incluya la actividad del campo e industria. Vengan con sinceridad, vengan, pero si estn detrs de Fedecmaras y Consecomercio, atnganse a las consecuencias legales, advirti Maduro. APUNTALANDO EL SOCIALISMO Destac la importancia de tomar decisiones estructurales que apunten al socialismo para vencer de manera definitiva la guerra econmica promovida por factores de la derecha. Esta situacin que han creado directamente estos grupos de la derecha econmica, de la derecha amarilla, de la derecha fascista, que han atacado la economa, tiene que obligarnos a reorientar los mecanismos productivos de transporte y de comercializacin del pas, agreg. Apunt que es necesario dar ese salto en las prximas semanas para culminar ese proceso de toma de decisiones estructurales en el manejo de la lucha para vencer la guerra econmica. Esa transformacin de fondo estar incluida en el proyecto de Ley Habilitante que presentar el Primer Mandatario prximamente ante la Asamblea Nacional.

El Jefe de Estado pidi sinceridad a los empresarios y les propuso construir en colectivo un mapa productivo.

Nueva estructura
El Jefe de Estado anunci que dentro de poco se producir una reestructuracin del Gobierno venezolano que incidir en su esquema interno de funcionamiento. Explic que la primera lnea de su gestin es garantizar la marcha correcta y eciente de los proyectos histricos de la Revolucin Bolivariana, como sus misiones o planes sociales. La segunda lnea la denomin sobremarcha: la creacin de nuevos programas que potencian los ya existentes y puso como ejemplo la fusin de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), la poltica habitacional del Estado y la promocin de las comunas. La tercera lnea es la contramarcha, que resumi en la lucha contra el burocratismo, la corrupcin y el sabotaje. En cuarto lugar est la nueva marcha: los planes nacidos bajo su gestin, como Patria Segura, el Movimiento por la Paz y la Vida y el Movimiento Teatral de Nios y Jvenes Csar Rengifo. En otro orden de ideas, destac que octubre es un mes de victoria, al rememorar que en esta fecha del pasado ao el comandante Hugo Chvez, estaba en campaa electoral, que lo llev a ganar nuevamente las elecciones presidenciales para consolidar el proyecto socialista. En tal sentido, exhort al Pueblo venezolano a mantenerse rme en sus convicciones revolucionarias.

Sin respeto mutuo no habr relaciones cordiales con EE.UU.

CIUDAD VLC

Exhort al Pueblo a mantenerse rme en sus convicciones revolucionarias.

Hasta que el Gobierno de Estados Unidos no respete la soberana e independencia de Venezuela no habr relaciones cordiales con el Gobierno norteamericano, seal el presidente Maduro. En cadena nacional de radio y televisin desde el Puesto de Comando del Palacio de Miraflores, en Caracas, el Jefe de Estado reiter que Venezuela mantiene relaciones con otros pases con base en el respeto, igualdad y con apego al derecho internacional. Los venezolanos no queremos capitular nuestra soberana, nuestras libertades, dignidad, nuestra independencia y patria recobrada. Estn bien equivocados, por eso cometen tantos errores, manifest el Mandatario en compaa de su gabinete ejecutivo. La reflexin del Presidente la hizo tras anunciar este lunes su decisin de expulsar a tres funcionarios del Gobierno de Estados Unidos del territorio nacional por estar incursos en actos de desestabilizacin y sabotaje contra el pas. Para sustentar su posicin mostr un vdeo en el que aparecen Kelly Keiderling, Elizabeth Hoffman y Dave Moo, los diplomticos estadounidenses expulsados, sos-

teniendo una reunin con el alcalde opositor del municipio Heres, estado Bolvar, Vctor Fuenmayor, para emprender acciones desestabilizadoras contra esa entidad y contra el pas. En las imgenes aparecen los tres funcionarios visitando la sede de Smate, ubicada en Bolvar, el pasado 27 de septiembre, para recibir de sectores de oposicin informacin sobre la situacin poltica actual de ese estado y los conflictos laborales y de distribucin del servicio elctrico y atentar contra el desarrollo de las elecciones municipales programas para el prximo 8 de diciembre de este ao. La accin fue calificada por Maduro como una injerencia y, ante ello, sentenci que estamos preparados para enfrentar y neutralizar todos los planes que se estn haciendo en contra de la estabilidad de nuestro pueblo. En ese contexto, manifest que cuando el mandatario de Estados Unidos, Barack Obama, decida rectificar su actitud, Venezuela establecer puntos de contacto nuevamente para conversar sobre las diferencias y las relaciones bilaterales entre dos pases, que deben respetarse.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / MIRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

Ecuador critica espionaje de EE.UU.

Embajador ante la ONU inst a iniciar una discusin sobre el tema en el seno del organismo mundial
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Irn se deende de ataques de Israel

CIUDAD VLC

El representante de Ecuador ante la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), Xavier Lasso, exhort ayer, durante la 68 Asamblea General de esta instancia, a comenzar una discusin sobre el espionaje emprendido por Estados Unidos (EE.UU.) contra diversas naciones del mundo, rese Telesur. Exhorto a comenzar una discusin sobre este tema de una manera franca y abierta, pues consideramos que no hay mejor organismo que esta Asamblea y sus comisiones, sin dejar de lado otras instancias para defender los derechos de los pueblos a ser respetados, expres Lasso. Defendi la necesidad de dicho debate al afirmar que muchos pases, en nombre de sus ciudadanos, han solicitado al Gobierno de ese pas (EE.UU.) explicaciones sobre estos programas de espionaje, sin que hasta ahora se hayan recibido respuestas satisfactorias. En ese sentido, sostuvo que es lamentable ver cmo -en medio de los avances tecnolgicos que permiten que cada hombre y mujer

Respeto
El representante ecuatoriano abog por el respeto a Palestina por parte de Israel y el resto de las naciones del mundo. Ya es hora de que paren los asentamientos de Israel y que a Palestina se le respete y reconozca con la frontera de 1967 y con Jerusaln Oriental como su capital, expres. Asimismo, manifest, como lo hicieron otros pases de Amrica Latina, que ya basta del injusto bloqueo que EE.UU. hace y patrocina contra Cuba. Indic que Cuba es parte del Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba), de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac), y su pueblo no debe seguir padeciendo las perniciosas consecuencias de este bloqueo. Tambin reiter la posicin de Ecuador en el caso Malvinas en la que apuesta por el dilogo entre Argentina y Reino Unido.

Xavier Lasso denunci el hecho en la 68 Asamblea General de la ONU. del planeta pueda comunicarse con cualquier otra persona en el mundo- una potencia haya armado un mecanismo de vigilancia global que no respeta las fronteras de ningn pas, que no distingue amigo de enemigo o delincuente de ciudadano comn. No es la existencia de este mecanismo de intromisin en la vida privada lo que ha causado sorpresa, es la extensin y amplitud de este espionaje global que no conoce lmites, ni siquiera de la mnima decencia y respeto de la soberana de todos los Estados; as como el derecho a la privacidad y libertad de expresin de todos los ciudadanos, agreg. El pasado martes 25, la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, consider como una violacin a la soberana nacional y algo insostenible el plan de espionaje puesto en marcha por EE.UU., con la anuencia del mandatario Barack Obama.

El representante permanente de Irn ante la Organizacin de Naciones Unidas (ONU), Mohamad Jazai, expres su profunda indignacin por las declaraciones del primer ministro israel, Benjamin Netanyahu, quien ayer amenaz con atacar al Gobierno iran por llevar adelante un programa nuclear, que, a su juicio, pone en peligro la estabilidad de la nacin juda. El diplomtico iran no dud en expresar que el Gobierno de Israel miente, pues denunci que es precisamente Israel el nico pas del Oriente Medio que posee armas de destruccin masiva y se enorgullece de sus atrocidades. Netanyahu advirti que atacar a Irn, en caso de ser necesario, con o sin apoyo de la comunidad internacional, al tiempo que inst a sus socios, en especial a Estados Unidos (EE.UU.), a reforzar las sanciones contra la nacin persa por su programa pacfico nuclear.

Siria detuvo ofensiva de Al-Qaeda

CIUDAD VLC

Gobierno gringo evaluar medidas por expulsin de funcionarios

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

USAID concluye actividades en Bolivia

CIUDAD VLC

El Ejrcito rabe Sirio fren ayer una ofensiva de ms de dos mil efectivos del grupo terrorista Al-Qaeda que continan sus ataques en la ciudad de Jesser al-Shougour en el campo de Idleb (norte de la nacin rabe). De acuerdo con fuentes de las Fuerzas Armadas, los militares sirios han causado cientos de muertos a los grupos armados, mientras que en otras acciones simultneas el Ejrcito elimin a mercenarios libaneses, egipcios, kuwaites y jordanos en el campo norte de la provincia de Latakia, costa mediterrnea. Pese a que el gobierno de Bashar Al-Assad asumi una postura pacfica al conflicto que estall en marzo de 2011, los grupos armados, financiados por Occidente, siguen combatiendo contra el Ejrcito, causando bajas civiles y destrozos en el pas con el objetivo de derrocar a Al-Assad.

El gobierno de EE.UU. anunci ayer que considerar eventuales medidas de reciprocidad contra Venezuela, debido a la expulsin de tres de sus funcionarios diplomticos en la capital venezolana, por estar involucrados en planes para desestabilizar el pas, rese Telesur. La portavoz del Departamento de Estado, Jennifer Psaki, manifest que de acuerdo a la Convencin de Viena sobre relaciones diplomticas, Estados Unidos podr tomar medidas de reciprocidad. Estamos considerando qu medidas podrn ser adoptadas, dijo. En este orden, rechaz los argumentos del Gobierno venezolano sobre una participacin de Estados Unidos en cualquier conspiracin para desestabilizar, an cuando el presidente Nicols Maduro present ayer pruebas de las acusaciones. La vocera insisti en que analizarn las acciones que sern adoptadas debido a que -segn sus palabras- existe una relacin con Venezuela que han ido trabajando des-

Diplomticos fueron descubiertos reunindose con opositores venezolanos. de hace tiempo y no cesarn en esos esfuerzos. Es posible que las denuncias contra los tres funcionarios se apoyen en un viaje que realizaron al estado Bolvar, pero no hubo nada de extraordinario en ese desplazamiento, asegur. Al respecto, dijo que los funcionarios estaban cumpliendo compromisos diplomticos, como suelen hacerlo con frecuencia con distintos sectores de la nacin. El pasado lunes, Maduro orden al canciller venezolano la expulsin de tres funcionarios de la embajada estadounidense. Tienen 48 horas para abandonar el pas. Fuera! quedan expulsados. No me importa las acciones que tome el Gobierno de Barack Obama, manifest el dignatario.

La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) concluy finalmente sus actividades en Bolivia, luego de ser expulsada de ese pas el pasado mes de mayo por propiciar actividades desestabilizadoras, al financiar a grupos polticos para desprestigiar al Gobierno boliviano. El ministro de la presidencia de Bolivia, Juan Ramn Quintana, precis en esa oportunidad que la expulsin se debi a la Usaid ha transgredido y se ha pasado de la lnea, en lugar en dedicarse y concentrarse en la cooperacin econmica o institucional. Detall que los recursos manejados por la Usaid, que deban estar dirigidos a la poblacin ms pobre de Bolivia, fueron destinados por esta agencia a la conspiracin. En el ao 2008, funcionarios de Usaid encontraron comunicaciones internas que sealaban la necesidad de desarrollar una estrategia contra el pueblo y gobierno, expres.

MIRCOLES 2 DE OCTUBRE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

Arte revolucionario con forma de mujer

Jess Enrique Seijas concibe las fminas como vertiente principal de sus creaciones escultricas y literarias
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO CLAUDIO GONZLEZ LUNA

La esencia maternal implcita en la figura femenina, es la musa inspiradora del escultor popular del sector El Otro Lado del municipio San Diego, Jess Enrique Seijas, quien combina su pasin por las artes y la Revolucin Bolivariana, con su profesin de chichero, concebida como oportunidad para plasmar en sus obras, posibles soluciones a problemticas coyunturales, avizoradas en conversaciones con habitantes del sector donde habita. Cuando lleg la Revolucin Bonita, comenc a escuchar al Comandante Eterno, Hugo Chvez, hablar sobre el libro Las Venas Abiertas de Amrica Latina, de Eduardo Galeano, y luego de estudiarla, termin de plantearme la necesidad de plasmar su mensaje concientizador sobre nuestros orgenes, por medio del arte, se-

al el artista autodidacta, cuyo primer trabajo consisti en esculpir cuerpos de mujeres, concebidos como smbolos libertarios, sobre madera criolla. Cabe destacar que el artista carabobeo, furibundo amante de la poesa entendida como instrumento para expresar sentimientos del alma por medio de rimas, escribi recientemente un verso en homenaje a la mujer, protagonista principal del proceso revolucionario, y al Comandante Eterno, Hugo Rafael Chvez Fras: Eres frgil, como fino cristal de sensible sentimiento, como la inocencia de un nio, portas el coraje ancestral nuestros libertadores, y de tus entraas brota, la pasin revolucionaria por el amor a la Patria, Bolivariana por siempre, eres palanca insustituible en este transformador proceso, que no tiene regreso contigo, Mi Comandante Eterno, en la vanguardia.

Cultor integral carabobeo se inspira en obra literaria de Eduardo Galeano. El proceso creativo del poeta escultor valenciano, comienza luego de leer libros que reflejen problemticas sociales de determinado momento histrico de Venezuela. Luego me visualizo viviendo determinado pasaje de la obra, dejando fluir a plenitud mis sentimientos , no importando si el llanto brota a flor de piel. Poste-

riormente, dibujo sobre una hoja de papel el alma expresiva que intento plasmar en mi obra, para finalmente escoger el material sobre el cual trabajar, y ponerme as a esculpir, dejando que mi trabajo adquiera vida propia, y escuchando sus indicaciones, detall Seijas, partidario de dictar talleres artsticos gratuitos en comunidades de Valencia, como medio para sensibilizar a las comunidades sobre la importancia de expresar sentimientos enaltecedores del ser humano. Aunque su lema en la vida es: Buscar la papa para mi familia, es lo primordial de mi existencia, el cultor carabobeo no pierde las esperanzas de perfeccionar algn da sus innatas condiciones artsticas, que lo convierten en referente escultrico, literario y revolucionario del municipio San Diego, donde dialoga con los vecinos, mientras toman una chicha fra.

II Congreso de Teatro y Circo arranca en Caracas

CIUDAD VLC

Los das 4, 5 y 6 de octubre se desarrollar en la Biblioteca Nacional, en Caracas, el II Congreso Nacional de Teatro y Circo 2013, evento que marcar un antes y un despus en el actual panorama teatral y circense del pas, al estar programado para construir nuevas polticas culturales y teatrales en Venezuela, destaca el Centro Nacional de Teatro (CNT) en una nota informativa. En la actividad participarn ms de 500 personas, entre directores de teatro, dramaturgos, actores, tcnicos, productores, docentes, investigadores, crticos de arte, cultores, y exponentes de diferentes disciplinas artsticas, quienes aportarn ideas para lograr avances en las reas a tratar. Alfredo Caldera, director general del CNT, expres que este congreso permitir construir un cuerpo de polticas culturales y teatrales que profundicen el desarrollo y la consolidacin del teatro venezolano para beneficio de nuestro pueblo, aade la nota de prensa. Como parte de una actividad previa al referido congreso se realiz en marzo de este ao un debate a nivel nacional en el que asistentes discutieron sobre nuevas alternativas para enriquecer el desarrollo del teatro y el circo en el pas. En esta nueva ocasin, el debate se realizar durante los primeros das de octubre y en l se plantearn conclusiones y propuestas que tambin se enfocarn en el tema social, econmico,

investigativo y dramaturgia, pertinentes en este anlisis. Entre los temas que se discutirn en el congreso, seala la nota informativa, est la sustentabilidad del oficio teatral y circense en el pas, las diversas fuentes de financiamiento del quehacer teatral, las propuestas del sector para encarar la dramaturgia, la produccin teatral, el diseo y la realizacin de estas disciplinas, la implementacin de talleres, montajes, producciones y coproducciones, entre otros puntos. Asimismo, se discutir sobre la creacin del Laboratorio Popular de la Dramaturgia Nacional Rodolfo Santana, institucin que ser creada con el objetivo de fortalecer el desarrollo de la dramaturgia en el pas, entendida como herramienta bsica de creacin de conciencia revolucionaria. Cabe destacar que la actividad est enmarcada dentro del proceso de democratizacin artstica, llevado a cabo por el Gobierno Bolivariano, que intenta revertir el proceso de asincrona histrica, que se vivi en Venezuela durante tiempos de la Cuarta Repblica. En la actualidad se intenta darle al cultor popular, la categora de trabajador del arte, comprometido con la realidad social circundante, que lleva al actor integral a enmarcar su trabajo creativo dentro del precepto arte utilitario, que plantee soluciones a problemas de la cotidianidad.

MIRCOLES participa
2 DE OCTUBRE DE 2013 AO 2 / N 534 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Activados contra la guerra econmica

Fiscales obreros se estrenaron en Caracas como luchadores contra la especulacin, el acaparamiento y la usura

El presidente del Indepabis acompa al grupo de obreros en la labor de fortalecer el organismo. talece la labor del organismo. Hasta ahora han entrenado a Un total de 60 personas de la Cen- 552 trabajadores como fiscales en tral Bolivariana Socialista de Tra- el Distrito Capital y los estados Labajadores (CBST) se estrenaron ra, Vargas, Gurico y Portuguesa, ayer como fiscales obreros al reali- pero la meta es llegar a 2.500, con zar su primera inspeccin en el lo cual se multiplica por 10 el nmero de fiscales que Mercado Municipal de posee la institucin Quinta Crespo, en el ceny se vigoriza as el tro de Caracas, enfocados ente fiscalizador. Asespecialmente en los mapiran a potenciar as yoristas, a fin de verificar No queremos que las inspecciones soel abastecimiento y la bre los grandes cenefectiva distribucin de se pierda todo lo productos bsicos de que el Comandante tros de distribucin y fbricas, entre acuerdo con los precios Hugo Chvez hizo. otros. regulados por el Estado. El primer acercaEstos nuevos fiscales Necesitamos que miento de estos fisforman parte de la clase cales obreros a los obrera organizada en Ve- se profundice puntos a visitar puenezuela y ahora estn dede darse en respuesdicados a la batalla contra el socialismo, ta a denuncias de la la especulacin, el acapanecesitamos gente, explic el ramiento y la usura, forcoordinador de la mas en las que se ha ma- medidas CBST en el Distrito nifestado la guerra econCapital, Hernn mica que han desatado drsticas Iriarte. factores de la derecha Evalan el establecimiento y tocontra el pueblo para desestabilizar, tal como ha denunciado el Go- man acciones bsicamente a trabierno del presidente de la Rep- vs de la palabra. Si es necesario se inician los procedimientos sancioblica, Nicols Maduro. natorios con el acompaamiento de Indepabis. FORTALECER LABOR DEL ORGANISMO Samn apunt que solicitar El presidente del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acce- posteriormente que estos trabajaso a los Bienes y Servicios (Indepa- dores tengan las mismas facultabis), Eduardo Samn, acompa a des de los funcionarios del Indepaeste primer grupo de fiscales obre- bis, como el levantamiento de acros y enfatiz que con ellos se for- tas con miras a la apertura de proCIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

Ms de 500 trabajadores han sido entrenados como scales.

cesos de sanciones. ANTE LOS VENDEDORES INFORMALES Samn explic que tambin conversarn con trabajadores de la economa informal que venden productos bsicos con sobreprecio, para hacerles entender que son utilizados de esta manera en esa guerra econmica. Estamos llegando con el poder de la palabra, que es mucho ms poderosa que la represin que usaba la cuarta Repblica para dirigirse al pueblo. Estamos empleando la disuasin y la palabra con los compatriotas de la economa popular, expres Samn. Al recorrer el mercado de Quinta Crespo, uno de los centros ms importantes de la capital para el abastecimiento de productos bsicos, Samn indic que se ha mimimizado en gran medida la presencia de vendedores informales de artculos esenciales, en parte porque han disminuido la desviacin de grandes cantidades de productos. VCTIMAS DEL CAPITAL Samn garantiz que habr vigilancia en los mercados para evitar estos hechos. Dijo que los medios de comunicacin pretenden responsabilizar a los llamados buhoneros de la especulacin y el acaparamiento, cuando la verdad es que son vctimas utilizadas por promotores de la guerra econmica: el

Indepabis no est solo

En cada estado del pas se estn entrenando y capacitando equipos de trabajo provenientes de las fbricas, lderes locales y sindicales, a travs de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores, que saldrn a la calle en defensa del salario del pueblo. En Caracas, se capacitaron ya 180 personas; en Vargas 120 estn por concluir su adiestramiento; en Gurico 100 y as sucesivamente en Monagas, Anzotegui y el resto del pas. Ya el pueblo venezolano no debe ver al Indepabis como los 250 scales a nivel nacional, pues ya el ente no se encuentra solo. Existe otros organismos y leyes que deenden al pueblo, expres Samn.

Tambin conversarn con vendedores informales. gran capital. Los sistemas de suministro, los volmenes de productos que pudiesen venderse a travs de la economa informal, son mnimos. Sabemos que los supermercados mueven volmenes muy grandes y tenemos que revisar los precios de los productos, los mrgenes de ganancia que se dan a las bodegas y a la economa popular. Reciben un margen de ganancia mnimo, que no es suficiente para sus operaciones. La mayor tajada la recibe la agroindustria y la venta al por mayor, explic Samn.