ACTIVIDAD- MARA EN EL CORN 2 ESO

TEXTO 1: La Anunciacin en el Corn (sura 19) Y recuerda, por medio de esta escritura divina, a Mara. He ah que se retir de su familia a un lugar en el este y se recluy apartada de ellos, y entonces le enviamos a Nuestro ngel de la revelacin, que se apareci a ella en la forma perfecta de un ser humano. Ella exclam: En verdad, me refugio de ti en el Ms Misericordioso! [No te acerques a m] si eres consciente de l! [El ngel] respondi: Soy slo un emisario de tu Sustentador, [quien dice,] Te conceder el regalo de un hijo puro. Ella dijo: Cmo voy a tener un hijo si ningn hombre me ha tocado? --pues, no he sido una mujer licenciosa. [El ngel] dijo: As ha de ser; [pues] tu Sustentador dice, Eso es fcil para M; y [tendrs un hijo,] para que hagamos de l un signo para la humanidad y una gracia venida de Nosotros.Y era un asunto ya decretado [por Dios]: y lo concibi, y luego se retir con l a un lugar lejano. (Corn, 19, 16- 21)

TEXTO 2: LA ANUNCIACIN (Evangelio de Lucas)

Al sexto mes fue enviado por Dios el ngel Gabriel a una ciudad de Galilea, llamada Nazaret, a una virgen desposada con un hombre llamado Jos, de la casa de David; el nombre de la virgen era Mara. Y entrando, le dijo: Algrate, llena de gracia, el Seor est contigo.

Ella se turb por estas palabras, y discurra qu significara aquel saludo. El ngel le dijo: No temas, Mara, porque has hallado gracia delante de Dios; vas a concebir en el seno y vas a dar a luz un hijo, a quien pondrs por nombre Jess. El ser grande y ser llamado Hijo del Altsimo, y el Seor Dios le dar el trono de David, su padre;

ACTIVIDAD- MARA EN EL CORN 2 ESO

reinar sobre la casa de Jacob por los siglos y su reino no tendr fin. Mara respondi al ngel: Cmo ser esto, puesto que no conozco varn?

El ngel le respondi: El Espritu Santo vendr sobre ti y el poder del Altsimo te cubrir con su sombra; por eso el que ha de nacer ser santo y ser llamado Hijo de Dios. Mira, tambin Isabel, tu pariente, ha concebido un hijo en su vejez, y este es ya el sexto mes de aquella que llamaban estril, 37porque ninguna cosa es imposible para Dios.

Dijo Mara: He aqu la esclava del Seor; hgase en m segn tu palabra.

Y el ngel, dejndola, se fue. (Lc 1, 26- 38)

________________________________________________ Compara los dos textos rellenando la tabla. Escribe despus en no menos de diez lneas las diferencias y semejanzas que ves y tu propia opinin. Por qu crees que para el Islam Mara es un personaje importante?

EVANGELIO
PERSONAJES ESCENARIO DEL TEXTO MENSAJE DEL NGEL RESPUESTAS DE MARA AL SALUDO DEL NGEL IMAGEN DE DIOS QUE SE DA (subrayar en el texto tambin las palabras exactas)

CORN

ACTIVIDAD- MARA EN EL CORN 2 ESO

OBSTCULO QUE PONE MARA RESPUESTA FINAL DE MARA AL NGEL