Corporacin de Desarrollo Tecnolgico

Seminario: Norma Tcnica MINVU Edificacin en zonas inundables por tsunami

20 enero 2010

Diseo Estructural para Edificaciones en Zonas Inundables por Tsunami Rodolfo Saragoni

www.cdt.cl

1 de 26 pgs.

NORMA TCNICA MINVU DE EMERGENCIA NTM 007 2010

Diseo Estructural para Edificaciones en Zonas Inundables por Tsunami

Diseo Estructural para Edificaciones en Zonas Inundables por Tsunami

Participantes: 13 Instituciones, MINVU C. Arquitectos ICH U. de Chile PRDW Ltda. Sandor Ing. CChC IDIEM U. de Ch. Decon UC Cementos Bio Bio IEC Ingeniera R. Lagos y Asociados

Instituto de la Construccin Presidente: Rodolfo Saragoni U. de Chile Secretario Tcnico: Gustavo Corts - IC

Participantes
Nombre
Aguilera M. Andrea Aldunate M. Gregorio Ayala R. Luis Balboa M. Adolfo Campos R. Jos Pedro Carrin A. Benjamn Corts A. Gustavo Del Pozo B. Jorge Holmberg F. Augusto Lagos C. Ren Lagos L. Marcelo Maturana B. Pablo Moroni Y. Mara Ofelia Prats A. Luis Felipe Ramirez R, Juan Luis Sandor E. Miguel Santos M. Eduardo Saragoni H. Rodolfo Soto Z. Marcelo Vidal A. Sergio Yaez U. Fernando

Institucin
Colegio de Arquitectos PRDW Aldunate Vsquez Ingenieros Ltda. Universidad de Chile Ministerio de Vivienda y Urbanismo Instituto de la Construccin PRDW Aldunate Vsquez Ingenieros Ltda. Instituto de la Construccin Sec. Tcnico Cementos Bo Bo S.A. Instituto del Cemento y el Hormign de Chile Rene Lagos y Asociados Instituto de Geografa PUC DECON UC Universidad de Chile Cmara Chilena de la Construccin Colegio de Arquitectos Sandor Ingenieros IEC Ingeniera SA Universidad de Chile Presidente Comit Ministerio de Vivienda y Urbanismo Cementos Bo Bo S.A. IDIEM - Universidad de Chile

Diseo Estructural para Edificaciones en Zonas Inundables por Tsunami

Alcance:
Establece los requisitos mnimos de diseo estructural, complementarios a los exigidos en otras normas, para edificaciones que se construyan en las zonas inundables por maremoto o tsunami. El objetivo principal es la proteccin de la vida de los usuarios de edificaciones emplazadas en dichas zonas, evitando el colapso de las estructuras. No se refiere a la definicin de zonas inundables, planificacin territorial, avalanchas, medidas de mitigacin, ni procedimientos de evacuacin.

Diseo Estructural para Edificaciones en Zonas Inundables por Tsunami

Referencias:
Esta Norma Tcnica ha considerado como referencia la ordenanza de construcciones oficial de Honolulu, Hawai EEUU (http://www.co.honolulu.hi.us/refs/roh/).

Con este texto base, el comit adapt la propuesta a la realidad nacional.

Referencias Normativas

NCh 433 Diseo Ssmico de Edificios NCh 2369 Diseo Ssmico de Estructuras e Instalaciones Industriales NTM 003 2010 Edificaciones Estratgicas y de Servicio Comunitario FEMA P646 / June 2008 Guidelines for Design of Structures for Vertical Evacuation from Tsunamis

Diseo Estructural para Edificaciones en Zonas Inundables por Tsunami

Desnivelacion y velocidad de la corriente (Tsunami 1730)

Diseo Estructural para Edificaciones en Zonas Inundables por Tsunami

Definiciones:
Sismo Tsunami gnico: Sismo que da origen al tsunami. Maremoto o tsunami de campo cercano: aquellos que son generados por sismos o terremotos con epicentro martimo ubicado a menos de 200 km en direccin perpendicular al borde costero potencialmente inundable. Maremoto o tsunami de campo lejano: aquellos que son generados por terremotos con epicentro martimo ubicado a mas de 200 km en direccin perpendicular al borde costero potencialmente inundable.

MAREMOTO TERREMOTO DEL MAULE 2010

Tsunami Campo Lejano ISLA JUAN FERNANDEZ

Tsunami Campo Cercano TALCAHUANO

ALTURA OLAS

CARACTERISTICAS DEL TERREMOTO Mw =8.8

Epicentro Cobquecura Profundidad Victimas Perdidas Duracin Intensidad Mercalli Maxima Ruptura hacia el Norte Importante Maremoto Se activarion fallas superficiales 35.909S 73.733W 35Km 577 US 30.000.000 2,5 minutos IX (Constitucin bajo)

MUERTES DEBIDAS AL TERREMOTO

TOTAL MUERTOS: DEBIDAS AL MAREMOTO: DESAPARECIDOS: TOTAL VICTIMAS: TOTAL DEBIDO AL MAREMOTO: 521 124 56 577 180 (31%)

Diseo Estructural para Edificaciones en Zonas Inundables por Tsunami

EDIFICACIONES EMPLAZADAS EN ZONAS DE RIESGO DE INUNDACIN Y DESTINADAS A LA HABITACIN

Se deben proteger construyndolas elevadas sobre estructuras de soporte o sobre un relleno protegido (a menos que est especficamente prohibido por la autoridad competente) o construyndolas en terreno natural no perturbado, de modo que la zona destinada a la habitacin se ubique sobre la cota de inundacin.

EDIFICACIONES EMPLAZADAS EN ZONAS DE RIESGO DE INUNDACIN Y NO DESTINADAS A LA HABITACIN

Cualquier edificacin o parte de la misma, con destino no habitacional y sin prohibicin para ubicarse por debajo de la cota de inundacin, deber construirse considerando algunas de las siguientes opciones: Paso del agua sin mayores obstculos. Estructura hermtica con paredes impermeables al paso del agua y con componentes estructurales que tengan la capacidad de resistir cargas hidrostticas e hidrodinmicas y los efectos de flotabilidad debido a la inundacin. Tabiques colapsables bajo carga de tsunami que no pongan en riesgo la estructura principal de la edificacin

Diseo Estructural para Edificaciones en Zonas Inundables por Tsunami

Adecuaciones a la realidad nacional:

Todas las edificaciones debern estar diseadas y construidas considerando los efectos del sismo tsunami gnico, adems del tsunami. Las Edificaciones emplazadas en zonas de riesgo de inundacin diseadas de acuerdo a esta norma tcnica y construidas bajo la cota de inundacin, que dispongan de vas de evacuacin a zonas seguras por maremotos o tsunami y/o medidas de mitigacin, diseadas por un profesional especialista y aprobadas por la autoridad competente, podrn ser habitables. (La norma de Honolulu no lo permite)

COMBINACION CON CARGA SISMICA

No es necesario considerar las cargas ssmicas combinadas con las cargas producto del tsunami cuando este es de campo lejano. Sin embargo en las zonas de tsunami de campo cercano debe considerarse una degradacin de rigidez en la estructura debido al sismo tsunamignico, justificada por el profesional responsable del diseo estructural, pero no menor a un 25%. Adicionalmente NO se permite variaciones de las tensiones admisibles o factores de carga por eventualidad de carga.

Tabla 6.1 Socavacin Mnima Estimada expresado como un porcentaje de la profundidad de inundacin en el lugar (h) Hasta un 50% de h Arena Suelta 80% h Arena densa 50% h Limo esponjado 50% h Limo Rgido 25% h Arcilla suelta 25% h Arcilla Rgida 10% h Mayor al 50% de h 60% h 35% h 25% h 15% h 15% h 5% h

Diseo Estructural para Edificaciones en Zonas Inundables por Tsunami Resumen disposiciones Norma Tcnica:
Todas las edificaciones deben ser diseadas para resistir los efectos de las inundaciones costeras debido a tsunamis. Para tsunami de campo cercano, debe considerarse una degradacin de rigidez en la estructura por el sismo tsunami gnico. Las Edificaciones emplazadas en zonas de riesgo de inundacin diseadas de acuerdo a esta norma tcnica y construidas bajo la cota de inundacin, que dispongan de vas de evacuacin a zonas seguras por maremotos o tsunami podrn ser habitables.