Está en la página 1de 12

El Liceo Scientifico Antonio Vallisneri de Lucca participa en el proyecto Comenius Ciudades amuralladas y fluviales: una sincdoque de Europa COMENIUS

S ID 2011-1-ES1-COM0634879-3 . Esta iniciativa de trabajo reflexiona ante todo sobre la historia y la geografa de la ciudad, abierta al mundo desde la poca del comercio de la seda y su posicin durante ms de quinientos aos como Estado Libre. Ciudad abierta al mundo pero encerrada en su intacta cerca. Ligada desde tierra adentro al mar a travs del ro Serchio, ha mantenido la atmsfera medieval de las viejas ciudades europeas llenas de restos del pasado. El proyecto se desarrolla durante el perodo escolar 2011-2013, entre institutos que comparten el hecho de residir en ciudades europeas (Lucca, Lugo, Saint-Malo) que mantienen una muralla en todo su permetro y estn junto a un ro: Serchio, Mio, Rance; constituyen un conjunto variado de tradicin cultural, insercin y poltica territorial con relevante valor histrico, artstico y ambiental. El objetivo de esta sntesis es el de proporcionar un primer soporte histrico-geogrficoambiental que permita la comparacin dentro del flujo instituto-ciudad-territorio, y de ah recabar los datos principales para proponer los instrumentos clave de la discusin. INDICE 1.- El Instituto. 1.1.- El grupo Comenius Italia. 1.1.1.- Actividades dela primera fase: Saint Malo, Bretaa, del 14 al 19 de noviembre de 2011. 1.1.2.- Activitades de la segunda fase: Lucca, Toscana, del 22 al 28 de abril de 2012. 1.1.3.- Actividades de la tercera fase: Lugo, Galicia, del 12 al 16 de noviembre de 2013. 2.- La ciudad de Lucca. 3.- La Regin Toscana. 4.- El ro Serchio. 5.- La muralla. 1.-El Liceo Scientifico Statale Antonio Vallisneri. El pueblo de Trassilico, al sur de la Garfagnana, est en el confn ms meridional de los antiguos Stati Estensi. Este lugar dio nacimiento, en tiempos pasados, al naturalista Antonio Vallisneri, al fsico Leopoldo Nobili y al poeta Giovanni Pierelli. Antonio Vallisneri -o Vallisnieri- (Trassilico, 3 de mayo e 1661 Padova, 18 de enero de 1730) fue un mdico, cientfico, naturalista y bilogo italiano. La eleccin del italiano como lengua de sus obras fue algo muy valiente en la comunidad cientfica de su tiempo, que usaba an el latn como "lengua del saber". El instituto, fundado en 1941, lleva el nombre de Antonio Vallisneri, inteligente y apasionado continuatoredor de la escuela de Galileo en ciencias como la biologa, la botnica, la veterinaria, la hidrulica y la geologa; conocido sobre todo por contarse entre los primeros investigadores en medicina al haber propuesto la perspectiva experimental basada en los principios cientficos mantenidos por Galileo Galilei, segundo el cual el conocimiento cientfica se adquiere mediante la experiencia y el razonamiento. Desde el ao 1986, el instituto ha ampliado la oferta formativa con cursos experimentales, de tipo cientfico y lingstico, que como consecuencia de la Reforma de la enseanza secundaria de 2 grado, han quedado reducidos a tres direcciones: instituto cientfico ordinario, instituto cientfico -

opcin ciencias aplicadas y instituto lingstico. En su conjunto, el instituto Vallisneri, al que asisten habitualmente alrededor de 1400 estudiantes, es configura cada vez ms como una institucin escolar fuertemente radicada en el territorio y en grado di satisfacer las exigencias de estudiantes que buscan itinerarios diversificados y modernos, capaces de garantizar amplas posibilidades tanto en mbito universitario como laboral. 1.1.- EL GRUPO COMENIUS DE LUCCA

1.1.1.- Actividades de la primera fase: Saint Malo, Bretaa, del 14 al 19 de noviembre de 2011. Los alumnos del grupo pertenecen a diversas clases de segundo, y en esta primera fase han participado un nmero de doce. Esta primera fase puso en evidencia una gran capacidad de comunicacin por parte de los alumnos, con grupos que establecieron y alcanzaron sus propios objetivos de modo responsable, atento y eficaz.

1.1.2.- Actividades de la segunda fase: Lucca, Toscana, del 22 al 28 de abril de 2012. Fueron recibidos en familia doce estudiantes espaoles y veintisis franceses, un total de treinta y ocho invitados. Los estudiantes italianos produjeron materiales de profundizacin sobre los temas y se intensificaron las relaciones creando una sinergia de contexto consciente, a travs del intercambio de experiencias, el desarrollo de ideas y el fortalecimiento de las motivaciones. El trabajo se puede consultar en la red.

Ponencias en el PALAZZO PRETORIO- Lucca. Lunes, 23 de abril de 2012. Patrimonio: RO SERCHIO. Saludo de Bienvenida de las autoridades ciudadanas (ayuntamiento y provincia de Lucca) . Introduccin. Relator, Secretario General de la Autorit del Bacino del Fiume Serchio, profesor Raffaello Nardi. El curso del agua en el territorio : Matteo Martini - Sara Fantozzi, en lengua francesa y espaola. Momentos crticos: grandes desbordamientos, teledeteccin.

Conceptos di riesgo hidrulico: Ingeniero Andrea Di Grazia e Ingeniera Victoria Rossich. Descripcin de los puentes sobre el Serchio: Pietro Restivo - Emanuela Duka, in lengua italiana y espaola. El ro como recurso: Laura Ricci - Letizia Fuppi, en lengua italiana. Obras de Nottolini en Lucca: Cecilia Baccelli, in lengua inglese. El curso del agua en el centro de Lucca : Francesca Gigli - Giulia Bassani, en lengua francesa y espaola. Actitud de los ciudadanos con respecto a los recursos hdricos (entrevistas y comentarios a personajes y asociaciones): Margherita Vecci Vanessa Petroni, reporteras. Partida hacia la Grotta del Vento y Ponte del Diavolo. Ponencias en el AULA MAGNA del Liceo Scientifico Vallisneri- Lucca. Martes, 24 de abril de 2012. Patrimonio: MURALLA. Saludo de la Directora, profesora Monica Ceccherelli, y presentacin del instituto.

Introduccin- Relator invitado: Presidente del CISCU, Centro Internazionale per lo Studio delle Cerchia Urbane, Doctora Lorenza Caprotti. pocas histricas: Francesca Favali Avila Erimar, en lengua italiana y espaola. Desarrollo urbano: Arquitecta Ester Albertini, Zaira Tortelli y Angelica Marchi, en lengua italiana y francesa. Obras artsticas de la muralla: Sabrina espaola. Obras de Civitali en Lucca: Elisa Giusti, en lengua francesa. Flora de la muralla: Patricia Gheletus y Florence Walton. Las iglesias romnicas de Lucca: Eleonora Bertolucci, en lengua italiana Actividades a lo largo del ao (exposiciones, ferias, etc.): Chiara Bertocchini, en lengua italiana. La muralla y el ciudadano: (entrevistas y comentarios a personajes y asociaciones) : Francesca Martinelli y Angela Marchi- reporteras. Carta, en lengua

Visita a Lucca, guiada por los alumnos Comenius Lucca en varias lenguas, sobre la muralla y la Ciudad.

Das restantes: Visita del territorio. Entorno de Lucca, Versilia, Pisa y Florencia, con visita guiada a la Galleria degli Uffizi. Grupos de trabajo, reunin plenaria conclusiva de alumnos y profesores y Reunin Internacional COMENIUS. En preparacin de la ltima jornada de trabajo, los alumnos fueron organizados en grupos mixtos y, conjuntamente con los profesores, desarrollaron ulteriormente todos los aspectos histrico-socioambientales tiles al anlisis y confrontacin de las realidades de Saint Malo y Lucca, en un clima de amplia colaboracin. 1.1.3.- Actividades de la tercera fase: Lugo, Galicia, del 12 al 16 de noviembre de 2013. El Encuentro de Lugo-Galizia (Espaa), en el marco del Proyecto Europeo Comenius Ciudades amurallad y fluviales- Tercera fase, ha supuesto la implicacin de cincuenta y siete alumnos (franceses, italianos y espaoles). Las actividades previstas en un programa por otra parte muy ambicioso, fueron gestionadas con profesionalidad, inters y entusiasmo, tanto de parte de los estudiantes como del cuerpo docente. En esta tercera fase, los participantes continuaron produciendo material escrito y audiovisual. El trabajo realizado conjuntamente hasta ahora les fue especificado a las autoridades espaolas, que quedaron agradablemente sorprendidas.

Entrevista a los estudiantes italianos en espaol (once minutos en la emisora Radio Voz)

En el ayuntamiento de Lugo con el Alcalde, subrayando el alto valor formativo y didctico del proyecto, el enriquecimiento a nivel de ciudadana europea que significa la presencia del grupo y el valor del anlisis y de la bsqueda de puntos en comn para construir el propio futuro.

2.- La ciudad de Lucca. Los antiguos orgenes de Lucca se remontan a la poca etrusca y romana, y ven surgir la ciudad en una zona de contactos y de frontera entre la zona etrusca y la ligur. Lucca era conocida como Luca por los romanos. Existe la hipteses de unha raz celto-ligur luk, "lugar pantanoso". El flujo irregular del ro Auser, de hecho, causaba muchos problemas a la ciudad, sujeta a continuos aluviones. Cierto es que Lucca fue desde el 180 a.C. colonia latina, como testimonian las caractersticas arquitectnicas de la poca: el Anfiteatro, el foro en la Piazza San Michele, la ortogonalidad de las calles del centro histrico basadas en el cardo y el decumano. En el curso del primer milenio d.C. se alternaron en el poder de la ciudad de Lucca los ostrogodos (493), bizantinos (552) y longobardos, que hicieron de Lucca la capital de la Toscana Longobarda . En 990, Lucca se convierte en dominio de los francos. Durante el perodo carolingio, Lucca se

desarroll en las actividades comerciales y la produccin textil, por la que adquiri celebridad a nivel europeo por la calidad y belleza de los productos. La Repblica de Lucca, antiguo estado de la Italia central surgido al inicio del siglo XII, se mantuvo independiente -salvo durante breves perodos de ocupacin florentina y pisana en el siglo XIVhasta 1805. Lucca continu as sobreviviendo como ciudad-estado en el sentido medieval aunque constituyndose como estado burgus y mercantil. La fertilidad del campo, el tejido econmico de pequeas y medianas empresas y la paz social protegida por los gobernantes permitieron mantener el bienestar de la poblacin. En 1628 Lucca se convirti definitivamente en repblica oligrquica: el Consiglio Generale instituy el Libro de Oro de las 224 familias que podan acceder al los cargos ms importantes, siguiendo el ejemplo de Venecia. Situada entre los Stati Estensi en continua bsqueda de una salida al mar y el expansionismo mediceo, Lucca consigui mantener la propia independencia gracias a su estrecha alianza con el Imperio. La ciudad goz de la simpata del mismo Napolen. Con la cada del imperio napolenico, Lucca se constituy en ducado bajo Mara Luisa de Borbn. En la segunda mitad del siglo XIX, Lucca vio una nueva recuperacin econmica sobre todo en los sectores agro-alimentario, textil y de la industria del papel, gracias al aprovechamiento de la energa hdrica, rico recurso del territorio. En 1860 Lucca se uni al Reino de Italia. Los grandes cambios sociales que marcaron el siglo XX no fueron intensamente vividos por los luqueses, que, por causa de su relativo bienestar y su antigua tradicin, mantuvieron un carcter ms bien conservador y moderado, an con respecto a la misma Versilia donde se desarrollaron los fermentos culturales ms progresistas. Los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial respetaron la ciudad, pero hubo daos sobre todo en el territorio con graves heridas en la poblacin civil. En la segunda mitad del siglo, Lucca goz de un vasto desarrollo industrial constituido por un tejido de pequeas y medianas empresas. En los ltimos treinta aos, industrias del sector del papel y cartn han ido asumiendo cada vez mayor importancia para los municipios de la llanura, mientras en el centro histrico y los alrededores creca y se estructuraba el sector turstico, mostrndose como rico recurso an ancora en expansin. La estructura urbana de la ciudad de Lucca casi ha mantenido la romano-medieval. En las calles actuales se pueden an identificar las dos principales vas que subdividan ortogonalmente el cuadrado castrum romano: el cardo maximus y el decumanus maximus. Permanecen visibles, aunque en medida menor, las vas menores ( cardines y decumani minores) y paralelos a los primeros que dividan el tejido urbano en insulae. Lucca es actualmente un municipio italiano de 85.271 habitantes, capital de la homnima provincia en Toscana, a 19 metros sobre el nivel del mar.

3.- La Regin Toscana. Los etruscos eran un pueblo proveniente, con toda probabilidad, de Anatolia. Por ellos, el actual territorio regional tom el nombre de Etruria, Tuscia para los romanos y sucesivamente Tuscania y Toscana. En el siglo III A.C., los etruscos fueron derrotados por el poder militar de Roma. Tras estos el territorio pas por la dominacin ostrogoda y la bizantina, antes de convertirse en objeto de conquista por parte de los Longobardos (569), que lo erigieron como ducado con sede en Lucca. Tras la cada de los longobardos por obra de Carlomagno, el ducado se convirti en condado y sucesivamente marquesado de Lucca. En el siglo XI, Pisa se convirti en la ciudad ms poderosa e importante de Toscana. En torno al siglo XII se inicia el perodo de los Liberi Comuni, y Lucca se convierte en primer ayuntamiento de Italia. Primero con Dante Alighieri e con Giotto en el siglo XIV, luego en el XV con otros grandes artistas, la Toscana, y en particular Florencia, prestaron contribucin determinante al Renacimiento Italiano. El paso del Gran Ducado de Toscana al Estado Unitario Italiano fue fruto de una incruenta revolucin y de un plebiscito, promovido el 15 de marzo de 1860 por el Gobierno Provisional Toscano, que decret la anexin al Reino de Cerdea e, por lo tanto, al naciente Reino de Italia. En los primeros aos de unidad, hubo en Toscana un fuerte movimiento federalista y autonomista que uni a todos aquellos -de catlicos a garibaldinos y ex-mazzinianos, de codini e legitimistas a demcratas, de catlicos a autonomistas- que se oponan al centralismo administrativo piamonts y aspiraban a una estructuracin federal del estado. Antes de trasladarse la capital a Roma, hecho acontecido en 1870, Florencia alberg el gobierno de la nacin durante cinco aos, convirtindose en centro, adems de la cultura, de la poltica italiana. Ese hecho, juntos con los acuerdos de paz entre Prusia, Austria y le Reino d'Italia (que condujeron al definitivo reconocimiento de la Italia saboyana), dejaron al partido federalista-autonomista sin ninguna posibilidad de maniobra y consecuentemente se disolvi. La historia de Toscana se identifica, desde ese momento, con la del Estado Italiano del que forma parte, an conservando una especificidad propia que la distingue de todas las otras regiones. La Toscana fue trgico teatro de la lucha de Liberacin (mrtires del Campo di Marte); aqu se registraron algunos de entre los ms crueles y brbaros actos de exterminio de parte nazi en Italia, con masacre de pueblos enteros, mujeres y nios (Santa Anna di Stazzema). A partir de la segunda posguerra se asiste a un fuerte desarrollo agrcola, industrial (Prato), comercial y de servicios. El microclima debido a la gran riqueza en aguas caracteriza el ambiente, verde y exuberante.

Dicho popular toscano:

Il gran freddo di gennaio, il maltempo di febbraio, il vento di marzo, le acque dolci d'aprile, le guazze di maggio, il buon mieter di giugno, il buon batter di luglio, le tre acque d'agosto con la buona stagione, valgon pi del trono di Salomone.
(El gran fro de enero, el mal tiempo de febrero, el viento de marzo, las aguas dulces de abril, el roco de mayo, la buena siega de junio, la buena trilla de julio, las tres aguas de agosto con la buena estacin, valen ms que el trono de Salomn).

4.- El ro Serchio. El ro -con sus afluentes- representa un importante recurso econmico sobre todo por la produccin de energa elctrica limpia, gracias al aprovechamiento del agua en numerosos embalses hidroelctricos.

Parco Fluviale del Serchio, un espacio para paseos y excursiones

5.- La muralla.

La historia de la muralla de Lucca comienza en el 200 a.C. con el clsico cuadriltero en torno al centro histrico, an visible en algunos puntos

Durante los siglos XII y XIII se manifest un desarrollo urbanstico centrado en el crecimiento de los burgos externos a la muralla romana de los lados este, oeste y norte, a lo que se uni una segunda cerca terminada en 1260. En el interior del recinto se realiz una intensa obra constructiva, con renovacin y ampliacin de las iglesias y agrandamiento en vertical de palacios y edificios, como muestran las decenas de torres aristocrticas presentes en el siglo XIII. Lucca se reforz econmicamente gracias a las actividades mercantiles, de cambio y crediticias debidas a la Via Francigena e a la presencia de una de las ms importantes e avanzadas manufacturas de seda occidentales. Lo que an quedaba fuera del recinto fue englobado por la tercera cerca (1400-1500), que se extendi solamente hacia el nordeste. La confianza en el valor simblico y disuasorio de las fortificaciones empuj a la Repblica de Lucca a potenciar an ms la muralla. Fue creado el Offizio di Fortificazione, que tom consejo sobre todo de los holandeses, famosos por su

conocimiento de la defensa con armas de fuego. Los trabajos se iniciaron en 1544 y no acabaron hasta cien aos ms tarde, cuando se complet la ltima cerca. Esta se distingua de la precedente por la modernidad de su configuracin defensiva: frente con bastiones coronado por rboles seculares.

Este aparato defensivo nunca tuvo ocasin de servir para objetivos blicos, pero protegi Lucca de un desbordamieno del Serchio. Por estos motivos, en poca napolenica la muralla fue desmilitarizada definitivamente e se pas a utilizar como paseo pblico. La Muralla de Lucca, un parque urbano La Muralla de Lucca representa un smbolo de la ciudad reconocido a nivel mundial tanto por la belleza artstico-monumental como por su valor histrico. Desde un punto di vista arquitectnico, la Muralla hoy se compone de doce cortinas en terrapln, que conectan entre ellas once baluartes, con paramento de ladrillo; tienen doce metros de alto y treinta di ancho en la base. Extendidas por ms de cuatro kilmetros vienen a constituir un grande e sugestivo parque urbano La presencia de secular arbolado ( platani, ippocastani, bagolari, querce rosse ecc.. ) opera como fondo natural permitiendo una aproximacin privilegiada a la ciudad y al territorio.

Con la prdida de su funcin defensiva, la Muralla fue reconvertida a uso civil en las primeras dcadas del siglo XIX, cuando las antiguas cortinas de la fortificacin fueron transformadas en el actual umbro paseo ciudadano. Los mismos ciudadanos viven intensamente la muralla, eligindola como espacio abierto para pasar su tiempo libre entre paseos, actividades deportivas y encuentros.

TORRE GUNIGI

Lucca es una de las cuatro capitales italianas, con Ferrara, Grosetto y Bergamo, que poseen una cerca renacentista intacta, (de los siglos XV-XVII) , con aproximadamente 4.450 km de longitud. Su centro histrico est bien conservado y rene numerosas iglesias medievales de notable riqueza arquitectnica, junto a torres, campanarios y palacios renacentistas de valiosa linealidad estilstica.

La Piazza dell'Anfiteatro, surgida sobre las ruinas del antiguo anfiteatro romano por obra del arquitecto Nottolini, es nica en su gnero arquitectnico. Precisamente por esta su inmensa riqueza histrico-monumental, se ha presentado recientemente la propuesta de incluir el centro histrico de Lucca en la lista del Patrimonio de la Humanidad del la UNESCO.
(Fuentes: Internet)