UNIVERSIDAD CATLICA DE CUENCA

COMUNIDAD EDUCATIVA AL SERVICIO DEL PUEBLO UNIDAD ACADMICA DE INGENIERIA DE SISTEMAS, ELCTRICA Y ELECTRNICA

Gua para escribir artculos

I. OBJETIVO
El objetivo de esta gua es ilustrar a los investigadores sobre la preparacin de los artculos para la publicacin en la revista UCACUE Investigacin & Ingeniera.

B. Texto
El autor expone o desarrolla su tesis, experiencia o estudio, con los detalles necesarios para la buena comprensin del trabajo. Anlisis de trabajos anteriores hacen referencia a materiales, equipos, mtodos y procedimientos utilizados y dar una descripcin detallada del asunto.

II. CONTENIDO
El artculo deber estar escrito en idioma castellano con un resumen en ingls, en dos columnas por pgina. El artculo debe ser indito y deber constar de las siguientes partes:

C. Conclusiones
Corresponde a los principales resultados obtenidos a lo largo de la investigacin. Las conclusiones son enunciados cortos y concretos fundamentados en la teora, los objetivos planteados en la investigacin, pero sobre todo en los resultados obtenidos.

A. Identificacin
Ttulo del documento, apellido y nombre del autor o autores en orden de aporte a la investigacin, Unidad Acadmica, Universidad, ciudad, pas, direcciones de correo electrnico en el mismo orden de autora, todo esto debe estar centrado en el encabezado de la primera pgina, en una sola columna. Los detalles de los autores no deben mostrar ningn ttulo profesional como Lcdo, Ing. PhD, MSc, Dr, etc

D. Reconocimientos
Agradecimiento a las personas naturales o jurdicas que colaboraron en la investigacin pero que no figuran como autores del artculo.

E. Referencias Bibliogrficas
Debe contener las referencias bibliogrficas que el autor consult para su trabajo de investigacin, utilizar el estilo American Psychological Association (APA).

B. Resumen y palabras clave 1) Abstract: En una sola columna, corresponde al resumen de la investigacin en idioma ingls, mximo 50 palabras, que oriente al lector sobre el contenido de la investigacin. 2) Resumen: Lo mismo que el abstract pero en
idioma castellano.

F. Anexos
Son elementos accesorios que siguen al texto principal y complementan algunos de sus aspectos. Son todos los grficos, cuadros, tablas, entre otros, que por su contenido o formato no se incluyen en el cuerpo del trabajo para no perjudicar la secuencia del texto.

3) Palabras clave o key word: Debern ser incluidas entre 3 y 7 palabras separadas por comas (,) seleccionadas de modo que caractericen de la mejor forma el documento para efecto de su catalogacin bibliogrfica.

IV. NORMAS PARA LA ESCRITURA

A. Pgina
Tamao A4, es decir 210.0 mm ancho y 297.0 mm largo, con margen superior a 35.0 mm, inferior a 20.0 mm, izquierda 30.0 mm y derecha a 20.0 mm.

III. CUERPO DOCUMENTO

El cuerpo del documento deber contener: introduccin, texto, conclusiones y referencias bibliogrficas. De ser el caso se utilizarn anexos.

B. Prrafos
Todos los prrafos deben tener una tabulacin de 5 espacios en la primera lnea y deben estar alineados de forma justificada.

A. Introduccin
El autor define o desarrolla su tesis, experiencia o estudio, en lneas generales, indicando su orden y con una breve referencia de las conclusiones.

C. Tipo de Letra y Fuente

- 1 -

UNIVERSIDAD CATLICA DE CUENCA

COMUNIDAD EDUCATIVA AL SERVICIO DEL PUEBLO UNIDAD ACADMICA DE INGENIERIA DE SISTEMAS, ELCTRICA Y ELECTRNICA

El documento se escribir a una sola carilla usando Times New Roman. Otros tipos de fuente sern utilizados solamente cuando sea requerido para casos especiales. Los tipos y tamaos de fuente se incluyen en la Tabla I.
TABLA I

utilicen otras unidades debern ser expresadas despus de las del SI, entre parntesis.

G. Ttulos de las Tablas y Figuras

Los ttulos de las tablas y figuras deben estar en las partes superior e inferior respectivamente con letra tamao de 8 puntos. Toda figura inicia con la abreviatura Fig. para indicar Figura y un nmero arbigo de secuencia. El nombre de la figura debe tener mayscula solamente en la primera palabra y debe estar centrado en la columna, o pgina si la figura se extiende fuera de la columna. Si la descripcin se extiende ms de una lnea, se debe mostrar de forma justificada, como en Fig. 1. Las tablas deben tener un ttulo en mayscula, centrado en la columna y con letra ms grande en el inicio de cada palabra (tamao 9 puntos para la letra ms grande). Antes de la lnea del ttulo, se incluye una lnea centrada donde se usa la palabra TABLA seguida de la numeracin de la tabla usando nmeros romanos.

TAMAOS DE FUENTE PARA EL ARTCULO

Tamao Campo - T tulo de los campos de tablas - Contenidos de tablas 8 Regular Apariencia Regular Negrita Cursiva

Ne grita Cursiva

- T tulo de figuras Regular - T tulo de tablas (tamao 9 para la letra ms grande al inicio de cada palabra) Regular - Referencias bibliogrficas - Direcciones de correo Regular electrnico (usar Courier)

- Cuerpo de Abstract - Cuerpo del Resumen Regular

Ne grita

10

- Cuerpo del Artculo Regular - Primer nivel de ttulo (tamao 12 para la letra ms grande al inicio de cada palabra y la numeracin en romano) - Segundo nivel de ttulo corresponde a Subttulos - T ercer nivel de ttulo - Numeracin de pgina Regular (usar Courier) Unidad Acadmica, Universidad, Ciudad y Pas

H. Niveles de Ttulos
Cuando necesite crear varios niveles de ttulos en el documento (ttulo, subtitulo, etc.) utilice los siguientes criterios:
Cursiva Cursiva

Ne grita

Cursiva Ne grita Ne grita

11 24

- Nombre del autor o autores - T tulo del artculo

1) Primer Nivel: Corresponde al de ttulo, por tanto debe estar centrado, indexado con nmeros romanos y todas las letras en mayscula con la primera letra de las palabras en mayor tamao. El tipo de letra es de 10 puntos y en negrita, tanto la primera letra de mayor tamao cuanto la numeracin en romano utilizar el tipo de letra 12 y negrita. 2) Segundo Nivel: Corresponde al subttulo, deben estar numerados usando letras maysculas seguidas por un punto y alineados a la izquierda. El texto del subttulo ser en letra minscula con excepcin de la primera letra que ser mayscula. El tipo de letra es de 10 puntos y en cursiva. 3) Tercer nivel: Un tercer nivel es como este que est leyendo. Utiliza letra cursiva de 10 puntos enlistados con nmeros arbigos seguidos por un parntesis, el texto del ttulo de tercer nivel debe terminar con el carcter dos puntos (:). El cuerpo del tem debe estar inmediatamente despus del encabezado, sin saltos de lnea. I. Figuras y Tablas
Las figuras y tablas deben estar centradas en la columna. Si la figura es muy larga, se puede extender hasta ocupar el espacio de las dos columnas. Cualquier figura o tabla que se extienda ms de una columna, pero

D. Interlineado y Numeracin de Pgina

El interlineado debe ser 1.0, la numeracin de la pgina debe estar al centro del pie de la hoja y colocada a 10.0 mm del borde inferior de la misma, el formato de numeracin corresponde a (- nmero -), el tipo de letra es Courier tamao 10.

E. Ecuaciones
Las ecuaciones debern estar a 5 espacios del margen izquierdo y debern ser identificadas por nmeros consecutivos entre parntesis, en el margen derecho de la lnea.

F. Unidades de Medida
En todo el artculo se usar obligatoriamente las unidades del Sistema Internacional (SI). Cuando se

- 2 -

UNIVERSIDAD CATLICA DE CUENCA

COMUNIDAD EDUCATIVA AL SERVICIO DEL PUEBLO UNIDAD ACADMICA DE INGENIERIA DE SISTEMAS, ELCTRICA Y ELECTRNICA
XV (pg. 276). Boca del Rio, Veracruz: Federacin para la Educacin Superior Internacional FESI.

no ocupe el espacio de las dos columnas, se deber mostrar centrada en la pgina y deber estar siempre en la parte superior o inferior de la pgina. Los grficos deben estar en color, de preferencia utilice colores que puedan ser reproducidos en cualquier sistema. Trate de evitar tonalidades de un mismo color que puedan confundir al lector al momento de la impresin, utilice contrates de colores. No utilice figuras de resolucin pobre porque empobrece la calidad del artculo. Cuando inserte una figura, asegrese de verificar el contraste, la nitidez y claridad de la imagen, que se puedan leer fcilmente los textos de la imagen, entre otros aspectos.

Ejemplo de una pgina de un sitio web [4]

[4] CONELEC. (28 de noviembre de 2011). CONELEC. Recuperado el 28 de noviembre de 2011, de sitio web de CONELEC: http://www.conelec.gob.ec/contenido.php?cd=1102&| =1

Microsoft Office Word 2007 tiene una herramienta para el ingreso de referencias segn APA y la creacin automtica de Bibliografa, a continuacin una breve descripcin de su uso: Clic en el men Referencias, Insertar Cita

J. Referencias Bibliogrficas
Para la referencias se utilizar el estilo APA, con letra de 8 puntos. Utilice cursiva para distinguir los diferentes campos de la referencia. Todas las referencias deben estar numeradas con nmeros arbigos consecutivos que inician en 1 y siempre encerrados en corchetes (p.e. [1]). Si en el texto del artculo hace referencia a alguna de estas referencias bibliogrficas, utilice solamente los corchetes y el nmero correspondiente. Nunca use trminos como ver referencia [1], en su lugar use ver [1]. Si son varias referencias juntas, seprelas con comas. Cualquier referencia a Internet debe escribirse por completo, es decir todo el URL en lugar de citar accesos genricos a pginas web. A continuacin unos ejemplos de ayuda. Ejemplo de un artculo de revista [1]
[1] Cronin, J., & Taylor, S. (1994). SERVPERF versus SERVQUAL: Reconciling Performance Based and Perceptions Minus Expectations Measurement of services quality. Journal de Marketing , 125-131. Fig.2 Seleccionar la Fuente Bibliogrfica Fig.1 Men Referencias

Clic en Agregar Nueva Fuente, y seleccionar el tipo de fuente de consulta bibliogrfica (libro, seccin de libro, artculo de revista, artculo de peridico, actas de conferencia, informe, sitio web, documento de sitio web, medios electrnicos, arte, grabacin de sonido, representacin, pelcula, entrevista, patente, caso judicial y varios).

Si se selecciona libro como fuente, a continuacin debe completar los campos solicitados para libro.

Ejemplo de un libro [2]

[2] Hernndez, R., Fernndez, C., & Baptista, P. (2010). Metodologa de la investigacin (5ta ed.). Mexico DF: McGrawHill.

Ejemplo de un artculo de conferencia o congreso [3]

[3] Vsquez, R., Meja de Len, Y., & Espinoza, M. (2011). LA RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL EN LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA REGION SURESTE DE COAHUILA. Congreso Internacional de Investigacin en Ciencias Administrativas ACACIA Fig.3 Seleccionar la Fuente Bibliogrfica

- 3 -

UNIVERSIDAD CATLICA DE CUENCA

COMUNIDAD EDUCATIVA AL SERVICIO DEL PUEBLO UNIDAD ACADMICA DE INGENIERIA DE SISTEMAS, ELCTRICA Y ELECTRNICA

Una vez completados todos los campos informacin del libro aparecer la siguiente figura.

de

nuevamente en el men Referencias, pero esta vez en Bibliografa, Insertar bibliografa.

Fig.4 Campos de informacin completados para libro

Una vez que se acepte el ingreso de informacin aparecer el siguiente texto en la hoja.

Fig.6 Insertar Bibliografa

Entonces aparecer las Referencias Bibliogrficas ingresadas en orden alfabtico, posterior a ello organice de acuerdo a las normas para escritura de este documento

Fig.5 Referencia segn APA

Este procedimiento se utiliza generalmente en la escritura de informes de tesis o libros, pues la referencia APA es citada en el contexto del documento, para el presente caso usted puede borrar este texto pues lo importante y relevante es que la referencia ya se encuentra en la base de datos de bibliografa del documento. Debe seguir este procedimiento las veces que necesite ingresar referencias. Una vez citadas todas las referencias, ubique el cursor en el lugar del texto donde necesite las Referencias Bibliogrficas, de un click

Fig.7 Referencia Bibliogrfica completa

K. Lmite de Pginas del artculo

Mnimo 10 y mximo 15, incluidos los anexos de ser el caso.

- 4 -

UNIVERSIDAD CATLICA DE CUENCA

COMUNIDAD EDUCATIVA AL SERVICIO DEL PUEBLO UNIDAD ACADMICA DE INGENIERIA DE SISTEMAS, ELCTRICA Y ELECTRNICA

Ttulo: Formato para presentar artculos

(Se debe escribir el Ttulo del artculo) Nombre APELLIDO, Nombre APELLIDO, Nombre APELLIDO (Primer Autor, Segundo Autor, Tercer Autor)
Unidad Acadmica de Ingeniera de Sistemas, Elctrica y Electrnica, Universidad Catlica de Cuenca Cuenca, Ecuador
primer.autor@correo.dom segundo.autor@correo.dom tercer.autor@correo.dom

AbstractThis document is a sample format attached to the standards for writing items representative of a project. Authors should follow the instructions, including format and size of paper to maintain the standard of publication. This document can be interpreted as a set of instructions for writing your article or as a template to do so. As noted, this first section is to generate a short summary and high level project scope. Resumen Este documento es un ejemplo de formato apegado a las normas para escribir artculos representativos de un proyecto realizado. Los autores deben seguir las instrucciones, incluyendo formato y tamao de papel para mantener el estndar de publicacin. Este documento puede interpretarse como un set de instrucciones para escribir su artculo o como una plantilla para hacerlo. Como habr notado, esta primera seccin es para generar un resumen muy corto y a alta escala del alcance del proyecto. Palabras clave: Artculo, formato, APA, referencia

I. INTRODUCCIN
Desarrolle la investigacin. introduccin del trabajo de

En caso de existir, citar los agradecimientos a las personas naturales o jurdicas que colaboraron con la investigacin pero no figuran como autores del artculo.

II. TEXTO
Desarrolle el texto de la investigacin, recuerde utilizar ttulos de segundo (subttulos) y tercer nivel.

IV. REFERENCIAS
Cite las Referencias Bibliogrficas siguiendo el modelo APA.

A. Subttulo
Desarrolle el cuerpo del subttulo, recuerde utilizar ttulos de tercer nivel.

1) Ttulo de tercer nivel: Desarrolle el cuerpo

del ttulo de tercer nivel.

III. CONCLUSIONES
Desarrolle las investigacin. conclusiones del trabajo de

RECONOCIMIENTOS