MARTES 24 DE SETIEMBRE DEL 2013

EL COMERCIO .A3

ESPECIAL
ENTREVISTA
las deciencias en servicios de salud.

Rubn Binari
Jefe del Consejo Machiguenga del Ro Urubamba (Comaru)

El dinero ha metalizado a las comunidades machiguengas

El representante de los nativos del Alto y Bajo Urubamba seala el poco impacto econmico que ha tenido el proyecto Camisea en la calidad de vida de los indgenas y cuestiona los severos impactos sociales.
NELLY LUNA AMANCIO

nluna@comercio.com.pe

ubn Binari es machiguenga de Koribeni, profesor y jefe del Consejo Machiguenga del Ro Urubamba (Comaru), el gremio que agrupa a 34 comunidades del Alto y Bajo Urubamba. l dice que el proyecto Camisea increment el empleo en la zona, pero reconoce que su impacto social afect la identidad cultural.
Cmo ve la situacin de las comunidades en estos aos del proyecto Camisea?

Ha dejado en el Bajo Urubamba un nuevo mirar en las comunidades. Yo siento que se est perdiendo la identidad cultural, hay muchos cambios. En el ambiente, por ejemplo, ya casi no hay animales. Otra cosa, antes las comunidades vivan en paz y felices, pero con la extraccin del gas de Camisea ha cambiado. Todos estos cambios obligan a la poblacin a mirar el dinero. Muchos trabajan en las obras de la municipalidad o en la empresa. El dinero ha metalizado a las comunidades machiguen-

gas. En algunos lugares se est dejando de hablar el idioma, las costumbres se estn perdiendo, ingresan comerciantes con bastante cerveza y otras cosas. Y no temen perder con estos cambios su identidad? La prdida de identidad ya se est dando. Es un cambio, estamos preocupados porque se puede perder una cultura que ha vivido all antes que los espaoles llegaran. Y perder una cultura es perder un pueblo que ha mantenido su propia ley y cosmovisin. Si perdemos eso sera un fracaso para los pueblos machiguengas. Y quines son los que han fracasado? Las autoridades o tambin las comunidades? Cada comunidad es autnoma en la conduccin y en la administracin de su dinero. Hay problemas en la ecacia del gasto, pero tambin se denuncia corrupcin en la Municipalidad de Echarate. Nosotros siempre hemos dicho que la corrupcin no est solo en la Municipalidad de Echarate, sino tambin en los jefes de las obras zonales. Hay residentes que estn por culminar la obra y la abandonan. Hay una maa de trabajadores. Proyectan un costo inicial de la obra y luego este monto va creciendo

Esa es una competencia del Estado. Lo que hemos pensado es construir un hospital en Kirigueti. La desnutricin ha crecido, habiendo tanta plata. Se discute la ampliacin del lote 88 y las comunidades de la reserva territorial quieren la titulacin de sus tierras. Ellos tienen derecho, como todo ciudadano peruano; pero tenerlos en la reserva, como si fuera un museo, sera un error, porque ellos necesitan educacin y salud y buena alimentacin. Justamente nosotros estamos discutiendo el tema de su contacto y sus necesidades. No podemos tenerlos como si fueran piezas de un museo. Ellos tienen los mismos derechos a tener servicios de calidad y su partida de nacimiento. Ellos tienen derecho a usar el dinero que est en un banco y que hasta ahora no se usa. Cmo titular con el actual marco legal de la reserva? Es cuestin de conversar con las autoridades y luego se puede titular. Es cuestin de revisar el marco legal.
INGRESOS

BINARI. En algunos lugares se est dejando de hablar el idioma, las costumbres se estn perdiendo.

Desde el 2004 el gobierno peruano comenz a recibir las regalas del proyecto Camisea que se realiza en esta zona.
Qu va a pasar con el Bajo Urubamba cuando la empresa se vaya?

La prdida de identidad ya se est dando. Y perder una cultura es perder un pueblo que ha mantenido su propia ley y cosmovisin. Si perdemos eso sera un fracaso para los machiguengas.

y nunca terminan. Y creen que creando un distrito en el Bajo Urubamba esta situacin va a cambiar? Claro que s. Los ltimos alcaldes no han invertido adecuadamente en nuestras comunidades. La creacin del distrito lo estamos avanzando con el Codevraem (Comisin Multisectorial para la Pacicacin y Desarrollo Econmico Social del Valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro).

Van a tener la capacidad tcnica para administrar esos millonarios fondos, si Echarate no pudo hacerlo?

Echarate no puede administrar ese dinero porque es un distrito demasiado grande. Yo creo que descentralizando con un nuevo distrito s se puede hacer. Hay un tema que nadie ha resuelto ni con la compensacin de la empresa a las comunidades ni con el dinero del canon:

Esa es la preocupacin que tenemos. No sabemos si las comunidades lograrn un desarrollo, porque cuando la empresa se vaya, quin los va a trasladar de emergencia a Lima. Nosotros todo eso les hemos dicho. Tienen que comenzar a trabajar y generar sus propios ingresos; si no, de qu van a vivir.