Está en la página 1de 185

lNSI'Il'UTO OFICIAL DE RADIODIFUSIOr.

-'
-


t
::::J
8
e
Q)
(
m
CCl
(/)
....

Ing. CAVETANO R. GROSSr


OPTO. MEDICIONES Y CONTROL
CANAl- 7 Al'gentlna
TEORIA V TECNICA
DE LA TELEVISION EN COLOR
,
- ---
. --- -
COLECCION ECO
1. Gramtica de la produccin, por Desmond Davis.
2. La iluminacin en TV, por J. Bernhart.
3. Normas de seguridad, por E. L. E. Pawley (BBC).
4. La iluminacin para la televisin en color, por J. Bernhart.
5. La tcnica del cmara de televisin, por Peter Jones.
COLECCION IMAGEN
1. Televisin y violencia, por Jess Mara Vzquez, O. P. y Flix Medin Garcia.
2. Estudios sobre televisin (1 Semana Internacional de Estudios Superiores de
Televisin). Julio de 1966. San Marcos. Len.
3. Comunicacin, imagen, sociedad, por Jess Garca Jimnez.
4. Teora y tcnica de la televisin en color, por Toms Bethencourt Machado.
COLECCION MANUALES
1. La realizacin en televisin, por Joaquin de Aguilera Gamoneda.
2. Los dibujos animados en televisin, por Jess Mara Vzquez, O. P.
3. Los ninos y la televisin, por Jess Mara Vzquez, O. P.
4. Teoria de los contenidos de la televisin, por Jess Garcia Jimnez.
5. Historias para la televisin, por Jaime de Armin.
6. "Conversaciones Nacionales de Televisin Infantil y Juvenil.

-
coleccin

Imagen
Ing. CAVETANO R. GROSSI
O,.TO. MEDICIONES y CONTROL
CANAL 7 Al'gent:lne
TOMAS BETHENCOURT MACHADO
, .
ecnlca
. .,
e eVlslon
en co or
,
eorla
e a
I

Instituto Oficial de Radiodifusin y Televisin


MADRID 1978
TEORIA y TECNICA
DE LA TELEVISION EN COLOR
por Toms 8ethencourt Machado
Ingeniero tcnico de RTVE.
Profesor del IORTV.
Editor: Instituto Oficial de Radiodifusin y Televisin
Depsito Legal: M. 25.835-1978
I.S.S.N 84-500-2771-3
4

--
INDICE
Pgs.
Prlogo ,_ .
CAPITULO I
Radiacin trmica y luminosa
11
.
1. Evolucin histrica del concepto de color 13
2. Determinantes del color 13
3. Radiacin trmica y luminosa.................................................................... 14
4. Conceptos fotomtricos................................................ 17
5. Flujo lumino!':o Rp.ndimiento I.uminoso. Lumen........................................ 18
6. Intensidad luminosa de una fuente puntual............................................. 19
7. Iluminacin 19
8. Iluminacin producida por una fuente puntual........................................ 20
9. Concepto formal de brillo o luminancia 21
10. Iluminacin producida por una fuente extensa........................................ 22
11. Flujo emitido por una fuente extensa 23
APENDICE I
Clculo del rendimiento luminoso para un dujo radiante monocromtico
APENDICE 11
Iluminacin producida por un manantial extenso
APENDICE 111
Flujo emitido por un manantial extenso
CAPITULO 11
Colorimetra aplicada a la televisin en color
1. Mezcla sustractiva de colores 33
2. Mezcla aditiva de colores.......... 34
5
Pgs.
3. Obtencin de colores por yuxtaposicin 35
4. Las leyes de Grassmann 35
5. La medida del color. El experimento de Grassmann............................. 36
6. Representacin del color mediante parmetros r y g 39
7. Componentes tricromticas internacionales.............................................. 40
8. Consideraciones importantes que se deducen en el tringulo ICE
colori mtrico o o o.............................................. 42
9. Sensibilidad del ojo a las variaciones de tonalidad y pureza.............. 44
10. Particularidades sobre la tricroma en televisin en color.................... 44
11. Consideraciones sobre la correccin gamma (y) 45
12. Algunas consideraciones necesarias sobre el fenmeno de la visin 46
CAPITULO 111
La eleccin de las seales transmitidas en televisin en color
1. Criterios de eleccin 51
2. Consideracin en la cmara de color 55
3. Consideraciones en el tubo receptor 55
4. Necesidad de una subportadora de crominancia 56
4.1. Visibilidad del patrn debido a la subportadora en un receptor
monocromo 57
4.2. Visibilidad de la subportadora en una imagen coloreada de un re-
ceptor de color.. 59
5. Efecto de la subportadora sobre la luminancia de un receptor monocro-
mo como consecuencia de la gamma 60
6. Los anchos de banda requeridos para los canales de crominancia y los
efectos de limitacin de banda.................................................................... 61
7. Efectos de las componentes de la seal de luminancia, cuyas frecuen-
cias caigan dentro de la banda de crominancia....................................... 61
APENDICE I
Esquema conceptual para la matrizacin de la luminancia en las
cmaras de color RGB
CAPITULO IV
La modulacin de cuadratura y la demodulacin sincrnica
1. Introduccin 65
2. Concepto de ampl itud y saturacin 66
3. Clculo de las seales de barras de color............................................... 72
4. Demodulacin sncrona 76
6

Pgs.
APENDICE I
Principios electrnico-matemticos de la modulacin de cuadratura y
demodulacln sncrona
APENDICE 11
Anlisis de un modulador balanceado con subportadora suprimida
CAPITULO V
El sistema NTSC americano
1. Introduccin 85
2. Eleccin de la subportadora en NTSC...................................................... 86
3. Seales I y Q en el sistema NTSC 88
4. La transmisin NTSC. El proceso de codificacin 91
5. El generador de sincronismos NTSC 94
6. La seal compuesta de color NTSC 97
7. La recepcin NTSC 98
8. Sincronizacin de la fase de la subportadora y control "Hue" 101
9. Los errores de viraje de tono en el NTSC ocasionados por errores
estticos de fase y de fase diferencial 104
10. Cualidades y defectos del sistema NTSC 106
APENDICE I
Criterios para la eleccin de la fase de referencia del "burst"
APENDICE 11
Efectos de la reduccin parcial de una banda lateral en la modulacin
en cuadratura NTSC
CAPITULO VI
El sistema PAL
1. Introduccin 111
2. Fundamentos del sistema PAL. 112
3. La transmisin PAL. El proceso de codificacin 115
4. La eleccin de la subportadora en el PAL 116
5. El generador de sincronismos PAL 119
7
Pgs.
6. Notas adicionales sobre la transmisin PAL 120
7. La recepcin PAL 120
8. Cualidades y defectos del sistema PAL 127
,
CAPITULO VII
El sistema SECAM
1. General dades o o.. 129
2. El sistema Secam 111. La transmisin general 130
3. El codificador Secam 111 130
4. Anlisis de tres recursos de transmisin caracteristicos del Secam 111 133
5. La recepcin en el Secam 111 135
6. Sincronizacin del color 138
7. Resolucin vertical en el Secam 111 138
8. La frecuencia subportadora y la fase en el sistema Secam 111 139
9. El sistema Secam 111 A 141
CAPITULO VIII
Medida de la calidad de una imagen de televisin en color
1. Introduccin o 147
2. Concepto de sistema lineal y no lineal.................................................... 149
3. Caso de un sistema con distorsin nula.................................................. 149
4. Clasificacin de las distorsiones................................................................ 151
5. Metodologa de la medida de distorsiones 151
6. Terminologa relativa a la forma de onda de la seal de televisin.. 152
7. Clasificacin de las distorsiones en la seal de televisin 154
8. Procedimiento de medida de los parmetros de calidad 158
9. Parmetros que pueden medirse con las lneas test y formas de onda
utilizadas 159
10. Medidas sobre la lnea 17 160
11. Medidas sobre la lnea 18 167
12. Medidas sobre la lnea 330 168
13. Medidas sobre las lneas 330 y 331 170
14. Medida del ruido 171
15. Valoracin global (evaluacin subjetiva) 171
16. Otras seales internacionales 172
APENDICE I
Tabla de valores de h para distintos tipos de distorsin
APENDICE 11
Parmetros de respuesta a una funcin de impulsos rectangulares
8
'-
Pgs.
APENDICE 111
Generador de seal de Insercin normalizado en 625 lneas
CAPITULO IX
Fuentes de seal de video en color. la Carta de Ajuste en RTVE
1. Introduccin 181
2. Generador de Carta de Aj uste de RTVE.......... 182
3. Formato de magan 182
BIBLIOGRAFIA 191
9
PROLOGO
Este libro est concebido como un primer escaln necesario de conocimientos
en televisin en color, previo a cualquier otra especializacin. Por su contenido y
nivel, entra dentro de lo que actualmente se concibe como enseanza profesional,
donde el rigor matemtico y cientfico de la enseanza superior se sustituye por
la exposicin razonada de conceptos de inmediata aplicacin al puesto de traba-
jo. Los temas han sido seleccionados como para interesar a un amplio sector de
tcnicos habituados al tratamiento de la televisin en blanco y negro que preten-
dan adquirir en breve periodo unos fundamentos que le capaciten para especiali-
zarse en reas concretas de aplicacin de la televisin en color.
Podra pues ser considerado como un curso, cuya especialidad es el propio
concepto. Teniendo esto en cuenta, se han eliminado temas que seran clsicos
en todo curso de televisin en color, como un detenido estudio del tubo de ms-
cara tricolor, circuitos tpicos del receptor, etc., al que ya dedica un alto porcen-
taje la literatura existente sobre la materia, para poner nfasis, sin embargo, en
los conceptos que afectan a la formacin de la seal compuesta de color, al
generador de sincronismos, a la codificacin, al uso de la Carta de Ajuste de
RTVE en la verificacin de receptores de televisin y monitores, etc.
Cada captulo est enriquecido con apndices que aaden aclaraciones adicio-
nales consideradas no imprescindibles salvo advertencia.
Una gran parte de la informacin vertida en este libro recoge las experienci,as
didcticas del autor en varios seminarios y cursillos impartidos en Televisin
Espaola.
Cumplo un deber al agradecer a Concepcin Negrete Sansegundo, Constantino
Montaner Montaner y Feliciano Sotn Murillo, las sugerencias e ideas muy oportu-
nas vertidas en este libro.
Igualmente expreso mi agradecimiento a Jos Grande Jimnez por su contri-
bucin a la confeccin de los dibujos del texto.
El autor y los colaboradores del presente libro deseamos hacer mencin en
este prlogo de la cesin al Instituto de Radio y Televisin de cuantos emolumen-
tos econmicos pueaan correspondernos los cuales debern ser destinados a fi-
nes didcticos relacionados con la formacin de los trabajadores de RTVE.
Toms Bethencourt
11
CAPITULO I
Radiacin trmica y luminosa
1. EVOLUCION HISTORICA DEL CONCEPTO DEL COLOR
Desde la antigua civilizacin griega viene especulndose sobre la naturaleza y
origen de la luz y el color. Aristteles afirmaba que el color era una mezcla de
blanco y negro en distintas proporciones. En el siglo XVII Renaudot afirmaba que
la mezcla de fro y calor, de lo hmedo y lo seco en dosis adecuadas era lo que
ocasionaba la aparicin del color.
Fue Newton el primero que sustituy la absurda especulacin por el estudio
experimental del problema, y posteriormente Grassmann el que emiti las leyes
de la tricoma dando bases sljdas y cientficas a una teora del color.
Newton demostr que un prisma de vidrio descompona la luz blanca solar en
seis colores que se suceden de forma continua desde el rojo al violeta, y tambin
que mediante una lente convergente se poda reconstruir la luz blanca partiendo
de dichos colores. El descubrimiento de la correspondencia color-longitud de on-
da fue el gran aporte que Newton realiz en este campo de la Fsica.
La distribucin espectral visible, se distribuye de forma continua desde el vio-
leta (aproximadamente 400 milimicras) al rojo (aproximadamente 750 milimicras).
2. DETERMINANTES DEL COLOR
Distinguimos los siguientes tipos de motivaciones del color:
a) Los diversos manantiales luminicos, que pueden emitir luz en un aspectro
continuo, como el Sol, la luz incandescente de una bombilla, etc., y los de espec-
tro de rayas, como la lmpara de vapor de mercurio, la lmpara fluorescente de
gas, etc.
13

b) Los cuerpos opacos no luminosos por si mismos, que presentan un color


que depende de la relacin intensidad difundida-intensidad incidente en funcin
de la longitud de onda A, y que explica los fenmenos de la mezcla sustractiva
que estudiaremos ms adelante.
Por ejemplo, un limn iluminado con luz roja o azul, parece rojo o azul, pero -
iluminado con luz violeta, adquiere un color negro. La A-violeta es absorbida por
este objeto apareciendo negro.
c) Los cuerpos transparentes no luminosos. Cuando se ilumina un cuerpo
transparente no luminoso, los colores que determina la reflexin, son distintos a
los que presenta la transmisin, y son exclusivamente funcin de la relacin fac-
tor de reflexin-longitud de onda A.. Pertenecen a este apartado, los filtros dicroi-
cos utilizados en las cmaras de televisin en color para la seleccin adecuada
de los colores primarios.
d) Cuerpos de estructura (alicea o estriada. Los colores que presentan estos
cuerpos, como las alas de mariposa, el ncar, etc., se deben a fenmenos de
interferencia, difusin, etc., de naturaleza fsica compleja. El color azul del cielo
tiene una explicacin dentro de este tipo de fenmenos.
3. RADIACION TERMICA y LUMINOSA
Se denomina emisor a cualquier fuente de ondas electromagnticas. La ener-
ga transportada por dichas ondas se denomina energa radiante y al proceso por
el que se engendra esta energia se llama radiacin.
La distribucin de energia en el espectro est determinada casi exclusivamen-
te por la temperatura de una superficie emisora. Es un fenmeno conocdo que
los slidos y lquidos radien luz visible para altas temperaturas. Esta luz es por
supuesto energa radiante. Sin embargo a bajas temperaturas la longitud de onda
de radiacin es muy grande y se encuentra fuera del espectro vsible. Se requiere
un aumento de la temperatura para que exista suficiente radiacin en dicho es-
pectro y el cuerpo aparezca luminoso por si mismo.
Se denomina flujo radiante a la energa radiante emitida por un manantial en
la unidad de tiempo. Se mide en vatios.
El flujo radiante que incide sobre una superficie por unidad de rea se llama
irradiacin y se mide en vatios/cm 2. Una parte de este flujo es absorbido depen-
diendo de la naturaleza de la superficie y el resto reflejado. El porcentaje del
primero se denomna poder absorbente y el segundo poder reflectante. La suma
de ambos para una misma superficie es igual a la unidad: p +q = 1.
Se denomina cuerpo negro o radiador integral a aquella superficie negra ideal
que absorbe toda la energia radiante incidente. En otras palabras, ninguna super-
ficie puede tener un poder emisivo mayor que un cuerpo negro a una temperatura
dada. El adjetivo ideal lo utilizamos porque no existe una superficie material que
absorba la totalidad de la energia radiante que recibe.
Se denomina poder emisivo de una superficie al flujo radiante emitido por
unidad de rea. Se mide en vatios/m 2.
14
Poder emisivo espectral WA es el poder el)1isivo por unidad de intervalo de
longitud de onda. Se mide en (vatios/m2)/mJl.
El poder emisivo espectral WA de un cuerpo negro, para una temperatura da-
da, alcanza un mximo en una cierta longitud de onda A
m
As por ejemplo en la
figura 1.1 sta toma el valor de 3746 mJl a T=500 C.
OOOOtnJ.l 7000 600tl'
T= 500C
5000 4000 3000 2000 1000 o
Longitud de onda en m,u
Fig. 1.1
Una cuestin muy interesante es que el valor de A
m
se desplaza hacia valores
bajos al aumentar la temperatura, siguiendo la llamada ley de desplazamiento de
Wien:
A . T=2 8971 x10
m '
En la figura 1.2 se representa este desplazamiento, pudiendo observarse que a
medida que aumenta la temperatura del cuerpo negro, A
m
se desplaza cruzando
la zona del espectro visible empezando por el rojo y llegando al. azul despus de
pasar por el blanco. Este fenmeno es el que expl ica el cambio de color de un
metal al elevar progresivamente su temperatura.
Ya hemos advertido que el poder emisivo espectral se refiere al poder emisivo
por unidad de intervalo de longitud de onda. El poder emisivo total para todo el
espectro del cuerpo negro, se calcula por integracin matemtica de la curva
anterior, y su valor es lo que constituye la ley de Stefan-Boltzmann:
W = WAdA
n
o
15
10'
10
7
:l.
105
E
.. '
t
10
4
-
tU
'-
.....
U
C1J
O-
Vl
10 J C1J
o
>
.-
Vl
E
C1J
10
2
'-
C1J
U
O
Q..
10
1
I :
A
I1
I ,
I I
. I I
. I
20000
2
K :\1
I I
\ ~ REGION
1 I VISIBLE
I
10000 _
r\C l'
t I
:\ 1\
I . I
I \ I
I ~
\
\
5 0 ~ q ~
I
I \
1
\
I
I
I
I
I
1
I

I
,
I I
I
I

1 I
2boo
S

I I
\
1
I
,
I
I

I
\
I

I
'h(
m Q ~
I
I

I
\
I

I
500
0
I
I
I

I
I I
Longitud de onda
Flg. 1.2
Esta integral, prescindiendo del correspondiente clculo vale:
donde
W =(JT'
n
Wn = poder emisivo total del cuerpo negro, en vatios/m 2
(J = constante de Boltzmann 5,672 x 10- 8
T= temperatura en grqdos kelvin.
Si el cuerpo no es negro ideal, entonces el poder emisivo est dado por
16
,
y sustituyendo Wn se tiene:
W=pa T
4
donde p = poder absorbente.
Se tiene entonces:
lo que nos dice que el poder absorbente p es igual al cociente entre el poder
emisivo del cuerpo en cuestin y el de un cuerpo negro a la misma temperatura.
4. CONCEPTOS FOTOMETRICOS
Los conceptos y unidades fotomtricas han sido estudiados tomando dos mo-
delos fundamentales:
La luz blanca (espectro visible).
El ojo humano.
Estos modelos nos permiten la introduccin de factores objetivos y subjetivos
de capital importancia en el estudio de una teora del color.
La sensacin visual que resulta cuando un flujo radiante incide sobre la retina
del ojo tiene tres caracteristicas: matiz o tono, saturacin y brillo.
El trmino matiz o tono se refiere a aquella caractersticas que permite clasifi-
car un color como rojo, verde, azul, etc., y est determinado por la corresponden-
cia newtoniana color-longitud de onda. Un gris neutro no tiene matiz.
Por saturacin se entiende el grado por el cual un color se separa del gris
neutro para aproximarse a un color puro del espectro. Un gris neutro tiene una
saturacin nula y un color espectral puro tiene 100% de saturacin.
El brillo es la caracterstica de cualquier sensacin de color que permite clasi-
ficarla como equivalente a la sensacin producida por un elemento de una escala
gradual y sucesiva de grises neutros.
Iguales cantidades de flujo radiante de distintas longitudes de onda, no produ-
cen iguales sensaciones de brillo. As por ejemplo, para igual flujo radiante se
obtiene mayor sensacin de brillo en la regin central amarillo-verde del espectro
visible que en los extremos infrarrojo y ultravioleta. La funcin que representa
esta dependencia se denomina curva de sensibilidad o de luminosidad.
De los trabajos experimentales sobre un gran nmero de personas, realizados
por la Comisin Internacional de Iluminacin (ICE), se obtuvo el sorprendente
resultado de que hay que distinguir en el ojo humano, la sensibilidad frente a la
iluminacin normal o fuerte, a la que denominamos curva de sensibilidad fotpi-
ca, de la sensibilidad frente a iluminaciones dbiles, a la que denominamos curva
de sensibilidad escotpica. La figura 1.3 muestra ambas curvas y de ellas pode-
mos deducir, por ejemplo, que el ojo humano, es ms sensible al azul con ilumi-
naciones dbiles que fuertes.
17
lO
1.0
0,75
2 1
0,5
0,2 5
04
, 0,5 0,6 07
{m7.)
1 Sensibilidad fotpica
2 Sensibilidad escotpi ca
Fig. 1.3
Todos los clculos realizados en televisin en color, se hacen sobre la curva
de sensibilidad fotpica, a la que el ICE denomina curva patrn de luminosidad.
Con la ayuda de esta curva, cualquier flujo radiante puede ser evaluado en
trminos de su capacidad para producir brillo.
La escala del eje de ordenadas de la misma, se ha tomado arbitrariamente
igual a la unidad, para el valor mximo de dicha funcin. Los valores de sta,
determinan la capacidad relativa del flujo radiante para evocar sensaciones de
brillo.
5. FLUJO LUMINOSO. RENDIMIENTO LUMINOSO. LUMEN
El flujo radiante, evaluado por su capacidad para evocar la sensacin de brillo
se denomina flujo luminoso. La unidad de flujo luminoso es el lumen.
El mximo de la curva patrn de luminosidad corresponde a una longitud de
onda de 555 mJ1. Evidentemente, el lumen no se corresponde con un nmero fijo
de vatios. Por ejemplo si elegimos una longitud de onda de 500 mJ1.la luminosidad
relativa deducida de la curva es 0,5 y por consiguiente el flujo luminoso o la
sensacin evocadora de brillo es la mitad del obtenido a 555 mJ1.
Se llama rendimiento luminoso de un flujo cualquiera, al cociente entre el flujo
luminoso y el flujo radiante; se expresa en lmenes/vatio. A 555 mJ1 el flujo lumi-
noso obtenido con un vatio de radiacin es una cantidad conocida y fija: 685
lmenes, y por consiguiente diremos que el rendimiento luminoso de un flujo
monocromtico de 555 mJ1 es de 685 lmenes/vatio. A 500 mJ1 1 vatio de flujo
radiante produce 0,5 x 685 = 342 lmenes.
Cuando el flujo radiante no es monocromtico, lo que es muy comn en la
prctica, el rendimiento luminoso ha de obtenerse necesariamente por procedi-
18
mientos de integracin matemtica. Siguienoo el criterio oe no incluir en la visin
panormica de los conceptos, clculos, complejos, trasferimos este anlisis al
apndice 1.
6. INTENSIDAD LUMINOSA DE UNA FUENTE PUNTUAL
Dada una fuente puntual A, se llama intensidad luminosa al flujo emitido por
unidad de ngulo slido (fig. 1.4).
A ~ ~

.--
Fig. 1.4
Se mide en lmenes/estereorradin (candelas).
En general, las fuentes no emiten flujos iguales por unidad de ngulo slido
en todas las direcciones. Un ejemplo bien evidente es el de una bombilla, la cual
no emite flujo alguno en la direccin de su casquillo. Desde un punto de vista
terico se considerarn, sin embargo, fuentes puntuales uniformes.
Un estereorradin es el ngulo slido cuyo vrtice es el centro de una esfera,
que abarca una superficie de la misma igual al cuadrado del radio. Como el rea
de una esfera es 4nR
2
, alrededor de un punto hay 4n estereorradianes.
Un ngulo w que abarque un rea S de una esfera tiene por tanto S/R
2
estereorradianes.

Por consiguiente, el flujo total emitido por una fuente puntual uniforme es
Ix4n=4n/lmenes.
7. ILUMINACION
Es el flujo luminoso incidente por unidad de rea. Si !1F es el flujo luminoso
que incide sobre un incremento de superficie !1S entonces:
!1F
Iluminacin E=-
!1S
La iluminacin se mide en lmenes/m2
1 lumen/m
2
=1 lux.
19
- ~ . -
Si F es el flujo luminoso total sobre una superficie S y la iluminacin es uniforme,
entonces:
F
E=-
S
Algunos valores tpicos de iluminacin seran:
Iluminacin Valor en lux

Luz solar ms luz de cielo despejado


Luz solar ms luz de cielo nublado
Interiores con fuerte luz diurna
Luz artificial propia para la lectura
Luz de luna llena
100.000
10.000
1.000
100
0,2
8. ILUMINACION PRODUCIDA POR UNA FUENTE PUNTUAL
Sea .S un elemento de superficie. cuya normal forma un ngulo ex con el seg-
-
mento d que representa la distancia a una fuente luminosa puntual A (fig. 1.5).
I
I
I
I
I
AS ces o(
I
AS
Fig. 1.5

Sea J la intensidad de la fuente en direccin al elemento .S.


Entonces el ngulo slido que abarca .w es:
.S cos ex
.w=----
d2
20
La intensidad 1 de la fuente es por definicin:
I1F
1=-
I1w
y, por tanto,
1118 cos a
I1F=ll1w=---
d2
Todo este flujo incide sobre 118 y, por consiguiente la iluminacin de 118 ser:
I1F 1
E= =-cosex
118 d2
1
.
La iluminacin varia desde O para a=90 hasta
d2
En otras palabras, esta frmula nos dice que si un objeto est iluminado con
un cierto valor y triplicamos, por ejemplo, su distancia al foco puntual. la ilumina-
cin que recibe es nueve veces menor que la primera, ya que disminuye como el
cuadrado de la distancia. Por otra parte podemos orientar la superficie iluminada
desde ser tangente a normal al haz luminoso, para obtener una gama de ilumina-
cin que van de O a l/d
2
respectivamente.
9. CONCEPTO FORMAL DE BRILLO O LUMINANCIA
Las fuentes luminosas que hemos estudiado hasta ahora eran puntuales. Este
no es el caso general que se presenta en la prctica donde se hace preciso
considerar fuentes de dimensin finita como por ejemplo, la pantalla de un recep-
tor de televisin o los dispositivos de iluminacin de estudios equipados con
difusores.
Para estos casos interesa considerar el concepto de brillo.
Se define el brillo como la intensidad por unidad de rea proyectada.
Sea 118 un elemento de rea luminosa (fig. 1.6). Su proyeccin segn la direc-
cin a vale: 118 cos ex.
AS .
- 6 S cos ex.
Fig. 1.6
21
,
Si la intensidad luminosa de la fuente extensa varia con la direccin Cl siguiendo
la ley de Lambert:
.ICl = .ln cos Cl
lo que puede suponerse cierto para la casi generalidad de las fuentes de dimen-
sin finita, esto es, que la intensidad es mxima para la normal y nula para la
tangente a .S; entonces el brillo segn la direccin Cl es (fig. 1.7):
In cos d..
-
-...
....
,,- "-
...
.ICl .ln cos Cl .ln
/'
o( \
B - - - =K
> - .s cos Cl - .s cos Cl - .s
/In
-
I
-...
/
......
/
--
...-
-
~
- --- -
Fig.1.7
es decir, que no depende del ngulo con que se mire, conclusin interesantsima
en televisin, puesto que un observador puede mirar normalmente al centro de la
pantalla del receptor, sin prdida de la misma sensacin de brillo para cualquier
parte de la pantalla.
Cuando una fuente se comporta siguiendo la ley de Lambert se dice que es
perfectamente difusora.
El brillo se mide en candelas/m 2 al que se denomina nito Tambin es muy
usado el Stilb=1 candela/cm
2
=10' nito
Podemos citar los siguientes ejemplos tipicos de brillo:
Brillo
nits
Superficie del Sol .
Lmparas de filamento de wolframio a 2.700 K .
Lmpara fluorescente .
Cielo despejado .
Tubo kinescopio de un receptor blanco y negro .
2 X 10
10
7
6.000
3.200
300
10. ILUMINACION PRODUCIDA POR UNA FUENTE EXTENSA
La iluminacin que produce una fuente extensa que emite difusamente, requie-
re procedimientos de integracin matemtica. En general, podemos decir que ca-
22
da elemento de superficie de la fuente se encuentra a diferente distancia de un
punto dado de la superficie iluminada y la direccin desde dicho punto varia
respecto a caqa pun,to de la fuente. Por consiguiente es posible calcular dicha
iluminacin cuando se conoce la distribucin de intensidad luminosa de la super-
ficie de la fuente, lo cual implica conocer la forma geomtrica de la misma. Si
sta es regular y elemental entonces el clculo se simplifica.
En el apndice 2, se calcula, por ejemplo, la iluminacin sobre un punto P
situado sobre el eje de una fuente luminosa circular en forma de disco, que cons-
tituye una muy buena aproximacin a lo que es un proyector de iluminacin de un
Estudio de Televisin.
11. FLUJO EMITIDO POR UNA FUENTE EXTENSA
El clculo del flujo total emitido, tanto por transmisin como por reflexin por
una superficie difusa, requiere mtodos de integracin matemtica debido a que
la intensidad de la superficie no es igual para todas las direcciones, y por consi-
guiente debe conocerse la funcin de distribucin de la intensidad segn el ngu-
lo de direccin.
Cuando el brillo es independiente del ngulo, esto es, se trata de una fuente
perfectamente difusa, entonces la integracin aludida, cuyo clculo omitimos da
por resultado:
t:.F = nBt:.S
t:.F
Al cociente = nB se le llama radiancia luminosa y est relacionada directa-
t:.S
mente con el brillo por el factor n.
Por este motivo, el brillo se expresa algunas veces en lambert 1 lambert= 1/n
candelas/cm 2. Tambin se utiliza el metrolambert= 1/n candelas/m 2 y en el mun-
do anglosajn, el pielambert o footlambert = 1/n candelas/pie 2.
En el apndice 3, el lector interesado puede encontrar la solucin a la ltima
integral mencionada.
La principal ventaja que ofrece manejar estas unidades est relacionada con
el uso de superficies difusoras, como ocurre en un estudio de televisin. En
efecto, supongamos por ejemplo que una superficie perfectamente difusora refleja
el 100% de la luz que incide sobre ella. Entonces la iluminacin expresada en
lmenes/cm
2
, el brillo expresado en lamberts, y la radiancia luminosa expresada
en lmenes/cm2 son numricamente iguales, ya que si difunde el 100% significa
que todos los lmenes incidentes son iguales a los lmenes reflejados, y, por
tanto, radiancia luminosa e iluminacin coinciden numricamente, y a su vez
ambos coinciden con el brillo expresado en lambert, ya que la radiancia y brillo
estn relacionados por el factor n que se cancela al considerar el 1/n de la defini-
cin de estas unidades.
23
Si la superficie no refleja el 100%, el brillo se obtiene multiplicando la ilumina-
cin por la fraccin de luz incidente a reflejada, y la distancia luminosa es enton-
ces igual que antes al brillo, expresada en lmenes/cm
2
y lambert respectiva-
mente.
Esta es una de las razones por las cuales los instrumentos de fotometra de
Estudios de Televisin manejan ambas unidades indistintamente.
24
-
-

APENDICE 1(CAP. 1)
CALCULO DEL RENDIMIENTO LUMINOSO PARA UN FLUJO RADIANTE NO
MONOCROMATICO
Sea dP el flujo radiante en el intervalo de longitudes de onda A y A+~ A . Sea L
la luminosidad relativa para A. El rendimiento luminoso para esa A es 685 L
lmenes/vatio y el nmero de lmenes dF = 685 LdP lmenes, si dP se mide en
vatios.
.
El flujo radiante ser una cierta funcin g(A) y proporcional al intervalo tomado
dA.
Esto es:
dP=g(A) dA
dF685 L g(A) dA
El flujo luminoso total F ser:
00
F= dF=685 L g(A) dA
o
y el flujo radiante es
00
P= dP=
o
g(A) dA
L g(A) dA
El rendimiento luminoso ser, por tanto:
00
F o
r = - = 685 -----c----
P 00
g(A) dA
o
25
Puesto que la funcin g(..1.) no es analtica sino emprica, la integracin tiene
que realizarse por mtodos grficos o numricos.
Una curva de rendimiento luminoso con la temperatura para el cuerpo negro
se tiene en la figura 1.8, donde se ve que el rendimiento mximo de unos 93
lmenes/vatio se produce a una temperatura de 6.500K.
d
OO
-
.....
ro
~
VI
GJ60
t
E
-.J
-
5l 70
o
e
s:::
- ~ O
:J
-
.2
e
Q
E 20
"
e
Q
o: O
v
....
""
/
~
f
26
1000 3000 5000
Temperatura K
7000
Fig. 1.8
10000
-
APENDICE 11 (CAP. 1)
ILUMINACION PRODUCIDA POR UNA FUENTE EXTENSA
Sea un manantial extenso que emite difusamente. Cada elemento de superficie
del manantial se encuentra a diferente distancia de un punto cualquiera dado de
la superficie iluminada. Adems, la direccin hasta un punto dado de la superficie
iluminada vara de un punto a otro de la superficie del manantial. Sea el manan-
tial un disco plano circular de radio a y brillo B. Tratemos de calcular la ilumina-
cin en un punto P situado sobre el eje del disco y en una superficie perpendicu-
lar al mismo (fig. 1.9).
p
Flg. 1.9
Sea un elemento-anillo del disco, de radio r y ancho /':,.r. Su rea ser:
/':,. A = 2nr /':,.r
Todo elemento ae este anillo se encuentra a la misma distancia I de P, y
forma el mismo ngulo e con la normal a cada elemento.
27

La intensidad del elemento en la direccin de Pes:


!:llo = 8 !:lA cos e = B x 2nr M x cose
donde sabemos que 8 no depende de epor tratarse de un manantial que sigue la
ley de Lambert (por eso ponemos 8 y no 8
0
),
La iluminacin en P debida al elemento anular es:
1'11
0
cos e
!:lE=---
12
pero sabemos que (fig. 1.10):
b
1=--
cose
r=btag e
bM
M=--
cos
2
e
'"'-- -
-
-
b
Fig.1.10
Y PVI lell HO:
8 x 2nb tg e b!:le cos 2e
I'1E = --------
b
2
..ees-re ~
= 2n8 sen ecos el'1e
bM
M=---
cos
2
e

E= 2n8 sen ecos ede


o
y teniendo en cuenta que
1
sen ecos ede = - sen 2 e
2
28
- - - - ~ ~ - - - - - - - = - - - = = : ! .
se tiene que:
1
E= 2nB- sen 2 x
2
E= nB sen 2 rx

o
= nB sen 2 rx

Si B se mide en candelas/m 2, E se mide en lmenes/m'.


a' a
2
Como sen
2
rx=-=---
f2 a
2
+b
2

se tiene que:
BnA
E=---
a'+b
2
y teniendo en cuenta que na 2 = A (rea del disco)
BA
E=---
a'+b
2
Observemos que BA es la intensidad del disco, ya que B es intensidad por
unidad de rea y A es el rea total del mismo. En definitiva:
BA
E=--
a'+b
2
es una frmula anloga a la producida por un manantial puntual y que ya vimos
era
J
E=- cose
d2
Cuando la distancia a P es muy grande comparada con a, esto es, cuando a'
< <b 2, a puede despreciarse, en cuyo caso:
E=BA/b
2
=J total/b'
que es la frmula para el caso puntual.
En general si b ~ 10a, el manantial puede considerarse puntual.
En un estudio de produccin de televisi0n generalmente se cumple esta condi-
cin, por lo que los proyectores pueden considerarse manantiales puntuales, no
requirindose un estudio especfico de su forma.
En el anlisis presente no se han tenido en cuenta los dispositivos de enfoque
parablico que suelen llevar los proyectores de estudio.
29
APENDICE 111 (CAP. 1)
FLUJO EMITIDO POR UN MANANTIAL EXTENSO
Tratamos de calcular el flujo luminoso total emitido o reflejado por una super-
ficie difusa. Se requiere la integracin matemtica al no ser la intensidad igual en
todas las direcciones.
Sea un elemento de superficie emisora. Construimos una semiesfera de
radio r, tomamos r muy grande, de forma que pueda considerarse fuente
pu ntual. Entonces:
es la intensidad del elemento en la direccin de la zona rayada.
El rea de la zona es:
2nr
2
sen e de
y el ngulo slido abarcado desde
2nr
2
sen e de
dw= =2n sen e de
r
2
Como
= dw = (2n sen e de) (8
0
cos e)
y el flujo total que atraviesa la semiesfera, que es el flujo emitido por el elemento
es:
n/2
30

o
8
0
sen e cos e de

AA
. --. --""" . --. 'i":'-J-- . --+-
Flg.1.11

Si B
o
= B no es funcin de e por ser fuente difusa que sigue la ley de brillo
constante:
"/2
tiF = 2n tiA B sen e cos e de
o
pero
1
sen e cos e d e=- sen
2
e,
2
luego:
1
tiF=2ntiAB- sen
2
e
2
tiF=nB tiA
"/2
o
=nB tiA
que resuelve la integral propuesta y que determina el concepto de radiancia.
31
-
Ing. CAVETANO R. GROSSI
DPTO. MEDICIONES y CONTROL
CANAl... 7 Al"gentlna
CAPITULO 11
Colorimetra aplicada a la televisin en color
Ya hemos visto en el captulo 1, que las tres caracteristicas que determinan el
color son el brillo, matiz y saturacin. En este captulo estudiaremos el modo de
representar el color de un objeto mediante coordenadas que le determinen
unvocamente.
1. MEZCLA SUSTRACTIVA DE COLORES
Se denomina poder transmisor de un filtro a una longitud de onda A, al valor
Intensidad de la luz de longitud de onda A que transmite
T =-------------=------- ---=------
Intensidad de la luz de longitud de onda A que incide
Para cada longitud de onda T toma un valor, y a la funcin que representa tal
dependencia se le denomina curva de transmisin del filtro, T
A

Sean dos filtros con curvas de transmisin T


A
y T ~ . Si se colocan ambos filtros
simultneamente, entonces el poder de transmisin es el producto de ambos, y la
curva de transmisin es el producto T
A
' T ~ . As, si el primer filtro es de azul con
curva de transmisin T
A
, y el segundo es de amarillo con curva de transmisin T ~ ,
el conjunto de ambos deja pasar preferentemente la luz verde (curva de puntos)
(fig. 2.1).
Debido a que cada filtro absorbe parte de la energa que incide sobre l, permi-
tiendo transmitir el resto, al mtodo de obtener color por el procedimiento descri-
to, se le denomina mtodo sustractivo.
Los colores que se obtienen por mezcla de pinturas y tintas siguen el mtodo
sustractivo. En efecto, cuando se mezcla una pintura amarilla y azul, la luz pasar
por las particulas teidas Que se comportan como filtros finos amarillos y azules
-.
colocados en la trayectoria del haz luminoso. El efecto es idntico al que se produ-
ce cuando un filtro azul y uno amarillo se colocan en serie en la trayectoria del
33

mismo. Al iluminar con luz blanca, la luz reflejada por la pintura hacia el exterior
debe pasar a travs de muchos de estos filtros elementales y, por consiguiente, la
fraccin total de luz reflejada causa la impresin de luz verde.
0,4 0.6
Flg. 2.1
2. MEZCLA ADITIVA DE COLORES
Sea P una pantalla blanca sobre la que se proyectan dos luces coloreadas S,
Y S2 (fig. 2.2).
s,
p
Fig. 2.2
Si S1 es de color rojo, y S2 amarillo, en la pantalla aparecer un color naranja.
Un anlisis espectral de este color asi obtenido nos demuestra que existe una luz
roja y una amarilla por separado, y ninguna longitud de onda correspondiente al
34
naranja. La sensacin de este color es pues fenmeno imputable al receptor, en
este caso al hombre que integra la informacin captada por los conos de su
retina en un proceso psicolgico complejo.
Si 5, fuera azul y 52 rojo, la sensacin conseguida sera de un violeta. Obser-
vamos que el violeta tiene una longitud de onda que incluso est situada fuera del
intervalo que une al azul y al rojo en el espectro.
Para nosotros, la obtencin de colores por el procedimiento aditivo tiene una
importancia trascendental, ya que todos los procesos de televisin en color ha-
cen uso de este principio.
Para la obtencin de cualquier color del espectro por el mtodo aditivo se
requiere el aporte de tres componentes a los que denominamos colores prima-
rios. En televisin en color se han elegido el rojo, verde y azul.
3. OBTENCION DE COLORES POR YUXTAPOSICION
En lugar de mezclar en la paleta las pinturas para obtener los colores, es bien
conocido por los pintores impresionistas el recurso de yuxtaponer manchas colo-
readas que el ojo del observador integra a una cierta distancia, causando la sen-
sacin de un nuevo color no presente en la tela. Los colores obtenidos por este
mtodo son estticamente ms vivos y ms frescos, ya que se obtienen sensacio-
nes variables segn la distancia de observacin.
La yuxtaposicin fue llevada a su situacin limite por Seurrat, eminente pintor
impresionista y fisico, que en el siglo pasado inici el mtodo del puntillismo en
la pintura. Consiste en desintegrar la imagen en puntos de color muy prximos,
de forma que a cierta distancia el observador recompone el color resultante por
yuxtaposicin.
Tambin la televisin en color, hace uso en la fase de la recepcin del punti-
llismo. Es bien conocido que un tubo de mscara de color est formado por tria-
das muy pequenas de fsforos que se excitan por el haz electrnico de tres cao-
nes modulados por las componentes de los tres colores primarios, y que es en
definitiva el ojo del telespectador el que recompone el color de la imagen.
4. LAS LEYES DE GRASSMANN
Se debe a Maxwell y a Grassmann la demostracin de que toda sensacin de
color se puede obtener por su ma de tres fuentes 51, 52 y 53, de colores seleccio-
nados a los que denominamos primarios, y que constituye como sabemos la base
cientfica de la televisin en color. Con el nombre genrico de tricroma se deno-
mina al captulo de la Fsica que se ocupa del estudio de esta cuestin.
En tricromia, resulta de fundamental importancia el concepto de radiacin
equivalente segn Gassmann. Se dice que dos radiaciones son cromticamente
equivalentes si producen iguales sensaciones de brillo, matiz y saturacin, bien
entendido que ello no implica que tengan igual descomposicin espectral. Por
ejemplo, una sensacin de amarillo puede estar producida por un amarillo puro, o
35
por una mezcla aditiva de radiacin roja y verde. Si ambas coinciden en su brillo,
matiz y saturacin diremos que son equivalentes.
Veamos las leyes de Gassmann que se refieren a tal concepto:
Primera 'ey.-Dos radiaciones cromticamente equivalentes a una tercera son
equivalentes entre s.
Segunda 'ey.-Si sobre el ojo actun varias radiaciones simultneamente, se
pueden sustituir una o varias de ellas por radiaciones cromticas equivalentes
Tercera 'ey.-Si dos reas dan la misma sensacin de color, sta no cambia
si en ambas se disminuye la luminosidad o brillo, sin cambiar el matiz ni la
saturacin.
5. LA MEDIDA DEL COLOR. EL EXPERIMENTO DE GRASSMANN
Veamos cmo el experimento de tricroma de Grassmann nos permite medir el
color.
Sean S l' S2 Y S3' tres fuentes de luz roja, verde y azul, respectivamente. Sean
F l' N,; F 2' N 2; F3' N 3 tres parejas de filtros neutros regulables (absorben por igual
todo el espectro), que interceptan los haces de luz antes mencionados (fig. 2.3).
N,
Fig. 2.3
F,
51
Sea B una fuente de luz blanca y sea P una pantalla bianca plegada de forma
que el ojo del observador pueda divisar simultneamente ambas partes.
Al empezar el experimento colocamos N l' N 2 Y N 3 en la posicin unidad. ilumi-
namos la parte izquierda con un cierto blanco procedente de la fuente B. Ajusta-
mos ahora F l' F 2 Y F 3 para obtener a la derecha la misma sensacin de blanco
por sintesis de rojo, verde y azul. A partir de este instante no tocaremos Fl' F2 Y
F3 hasta terminar el experimento.
36

Sustituyamos el manantial B por una fuente de color C, que deseamos anali-


zar. Para dar a la derecha una iluminacin coloreada equivalente a la izquierda,
modificaremos las posiciones Nl' N2 Y N3 sin tocar F" F2 Y F3.
Nos interesa, sin embargo, reconsiderar el experimento cuando calibramos B.
Cuando ello se hizo, la lectura de Nl' N2 Y N3 era 1, 1, 1. Pues bien, la lectura de
F" F2 Y F3 en este experi mento es una cantidad proporcional a 0,30 para el rojo,
0,59 para el verde y 0,11 para el azul.
Si colocsemos la posicin de N" N2 Y N3 en 0,5 para los tres, sin tocar el
ajuste previo de Fl' F2 Y F3' obtendramos un blanco (mejor gris) de menor lumi-
nancia que el anterior, pero no habramos perdido la relacin 0,30, 0,59, 0,11.
Esto nos autoriza a decir que iguales cantidades de rojo, verde y azul, dan un
blanco, bien entendido que esta igualdad no es cierta en trminos de lmenes,
sino del calibrado de Nl' N2 Y N3' para lo cual concebimos la llamada unidad T,
pudiendo escribirse:
1 unidad T de rojo +1 unidad T de verde +1 unidad T de azul =
=3 unidades T de blanco
Ms adelante veremos que precisamente la seal de luminancia de la televi-
sin en color viene representada por:
que como sabemos representa la seal de blanco y negro involucrada en la

misma.
En definitiva se puede escribir:
1 unidad T de

0,30 lmenes de

rOJo
-
roJo -
1 unidad T de verde =0,59 lmenes de verde
1 unidad T de azul =011 lmenes de azul ,
3 unidades T de blanco = 0,30 +0,59 +O, 11 = 1 lumen de blanco
El anterior razonamiento, aunque un poco al margen del propio experimento
de Grassmann, pretende clarificar esta cuestin para encontrar la necesaria cone-
xin entre los estudios de colorimetra y televisin en color propiamente dichos.
Continuemos con el experimento:
Sea C, un color objeto de anlisis con el que iluminaremos la parte de la
izquierda de la pantalla plegada.
Para conseguir la radiacin cromtica equivalente de Grassmann en la dere-
cha, modificaremos las posiciones de M" M 2 Y M 3 hasta igualarlas. En este caso:
C,=R,+G,+B, donde: R 1 = rojo
G 1 = verde
B,=azul
37
Si experimentamos un nuevo manantial cromtico C2' se tendr:
C
2
=R
2
+G
2
+B
2
Por la segunda ley de Grassmann, SI superponemos los manantiales C, y C2'
deber verificarse que:
C,+C
2
= (R,+R
2
)+(G,+G
2
)+(B,,+B
2
)
Si representamos en tres ejes cartesianos espaciales todo el experimento rea-
lizado, tendremos que el vector B que representa la luz blanca de referencia,
tiene como componentes OR = 1, OG = 1 Y OB = 1, Y por tanto, est situado en la
diagonal del triedro. El mdulo de B nos da la luminancia del blanco y cualquier
escala de grises estara en dicha diagonal, variando de mdulo desde O para el
negro, hasta el mximo blanco a considerar (blanco de referencia) (fig. 2.4).
G
R
Fig, 2.4
I
I
--------
e,
I
I
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
/ R,
/
/
/
I //
___________.:..- -...J,./
B1
/r- - --- --------,.
/ G
1
/
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
f-----
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
I
I
I
I
Para el manantial C, existe un punto del espacio, afijo de un vector de compo-
nentes OR l' OG, Y OB, que le determina unvocamente y lo mismo para C2'
La correspondencia entre afijos y radiaciones cromticas es biunvoca y por
consiguiente est bien definida. La direccin del vector dada por sus cosenos
38

directores indica el tono o matiz y el mdulo del vector lleva impresa la informa-
cin de luminancia o brillo.
Un sistema de representacin como el indicado fue propuesto inicialmente por
Grassmann para la medida del color, y presenta la ventaja de trasvasar radiacio-
nes cromticas a elementos de un espacio vectorial. As, por ejemplo, la suma de
los vectores e, + e2 arroja la radiacin cromtica equivalente e3 deducida en el
experi mento.
6. REPRESENTACION DEL COLOR MEDIANTE PARAMETROS r y 9
Supongamos que no nos interesa representar la luminancia o brillo del color,
sino slo su matiz. Entonces no estamos interesados en conocer el mdulo del
vector OC, en el sistema de referencia propuesto por Grassmann. Nos basta en-
tonces saber dos parmetros para determinar el color.
En el vector OC, definimos:

R,
r =-----
, R,+G,+B,'
G,
9 =----.
, R,+G,+B,
B,
b =-----
, R,+G,+B,

,
donde se verifica evidentemente que:
R +G +B
r +g +b =' , '=1
, , , R +G +B
, , ,
Esto nos indica que basta conocer dos de estas coordenadas reducidas, ya
que la tercera se obtiene por diferencia. Se han adoptado r y 9 como parmetros
de este sistema.
En el caso de tratarse de un blanco se tendra:
R,=G,=B, y r =b =g =1/3 , , ,
Para un gris, tambin se verifica esta ltima relacin, pero como ya hemos
advertido no estamos interesados en la luminancia o brillo en este sistema de
representacin.
El nuevo sistema ofrece la gran ventaja de representar cualquier color en un
plano. El blanco estara representado en las coordenadas (1/3, 1/3). El rojo ten-
dra de coordenadas (1, O) Y el verde (O, 1) (fig. 2.5).
La experiencia demuestra que con el dispositivo de Grassmann desgraciada-
mente hay tonos sobre la parte izquierda de la pantalla que no son conseguibles
por suma en la parte derecha, especialmente ciertos colores verde-azulados.
Sin embargo, se puede conseguir la igualdad izquierda-derecha para estos
tonos si agregamos una cierta cantidad de rojo a la parte izquierda superponin-
dole al color e,:
e, +R , (rojo) = G, (verde) +B , (azul)
39
9
1 Verd e
--- ---, W
I
I
I
I
I
I
B
Azul
o
Flg.2.5
1
Rojo
con lo cual para representar C, en el plano Or, Og, tendramos:
-R,
r = ----'------
-R,+G,+B,
lo que obl iga a considerar valores negativos.
7. COMPONENTES TRICROMATICAS INTERNACIONALES
Con objeto de conseguir que todo color se halle representado por un punto
situado en el primer cuadrante, esto es, sin componentes negativas, el ICE refor-
m en 1931 el sistema de parmetros r, g y b, adoptando ciertas funciones linea-
les de ellos, a las que llam x, y, z.
En realidad lo que se hizo fue tomar nuevos patrones primarios a los que se
llam ficticios que cumplan aquella condicin. A las componentes de color referi-
das a tales patrones se les denomin coordenadas tricromticas o valores triest-
mulos X, Y, Z.
Para evitar la representacin espacial como antes, se hace uso de los coefi-
cientes tricromticos.
X
x=----
X+Y+Z
y
Z = ----'1"""--
X+Y Z
donde x + y +Z = 1, bastando conocer dos de ellos, por ejemplo, x e y.
40
Las coordenadas x, y calculadas para todos los colores del espectro, arrojan
una grfica llamada curva lugar. del espectro (spectral locus) que representa la
frontera de todos los colores reales existentes (fig. 2.6).
y
0,8
0.7
Q6
0,3
0,2
0.1
520
530
5L.D
550
560
570
580
590
600
610
620
00
0,1 0,2 0,3 0,4 '0,5 0,6 Q7 le
Fig.2.6
En estas circunstancias, todo color posible se encuentra situado en el primer
cuadrante y se evita el problema de los valores negativos que aparecan en el
sistema de parmetros r, g.
El centro de gravedad del pseudotringulo que resulta de unir con una lnea
recta los dos extremos de la curva lugar de espectro lo ocupa el llamado blanco
ICE de idntica energa, que es aquel blanco conseguido por un espectro de igual
energia, usado como referencia en los sistemas calorimtricos internacionales.
Este blanco tiene por coordenadas (1/3, 1/3).
Muy prximo al blanco ICE de idntica energa se encuentra el luminante C,
que sustituye con mucha aproximacin a la luz media diurna, siendo otro de los
blancos de referencia.
Debemos insistir algo sobre la luz blanca. En principio no existe una definicn
formal de luz blanca. Aun a pesar de que las desomposiciones espectrales difie-
ren mucho, llamamos luz blanca por ejemplo a la luz solar, a la luz del cielo y a
la luz diurna Una definicin terica de blanco ser la apuntada anteriormente de
blanco ICE quienergtico, pero para fines prcticos no ha sido adoptada por la
generali d.
Para clculos calorimtricos prcticos ha sido muy utilizado el iluminante C
que simula la luz media diurna, pero en televisin, ha sido adoptado el iluminante
D
6
.
500
o
K
que puede obtenerse fcilmente de la mezcla apropiada de luz procedente
de los tres fsforos tricromticos de un tubo de televisin en color.
41
;
8. CONSIDERACIONES IMPORTANTES QUE SE DEDUCEN EN EL TRIANGULO
ICE COLORIMETRICO
Sean dos colores situados sobre el tringulo ICE. Si se mezclan aditivamente,
el color resultante se encuentra situado sobre el segmento rectilneo que une los
dos pri meros, y a una distancia de ambos que depende de la proporcin de los

mismos.
0,1 o, 2 o, 3 0,4 0,5 Q6 0,7 x o
x
0.1 0,2 0,1 0,4 0,5 013" 0.7
o
y
y
520
0,8
530
Q'3
540
N 0,7
Q7
550
0,6
560
0.6
570
0.5
0.5
580
590
0,4
O",
600
e
O
61g
O)
0.3
. O
\
--
/K700
q2
0.2
L
e
0,1

Fig. 2.7
Fig. 2.8
0,1 0.2 0;3 01. 0,5 0,6 O)
x
30
540
550
560
70
580
590
600
610
R 620
700
O
y 520
O,B
07 G
cp
0,5
O.,
0,3
O,L 4
01
, 470
Fig. 2.9
42
Un trmino equivalente a la saturacin es la pureza de un color que se define
como la distancia del punto que le representa en el diagrama cromtico, al punto
blanco medida en tantos por ciento respecto de la distancia del punto blanco a la
curva lugar del espectro (fig. 2.7). Segn esto, la pureza de cualquier color del
espectro es el 100%, y la pureza del blanco es O. As por ejemplo, la pureza del
color representado por el punto G es:
CG
Pureza=--
CH
Se llama longitud de onda dominante de un color a aquella tal que la recta

que parte del punto blanco y pasa a travs del punto representativo del color,
corta a la curva lugar del espectro. La longitud de onda, por ejemplo, del color G
es 600 mil.
La longitud de onda dominante constituye una definicin formal del trmino
matiz o tono de un color, que ya hemos dado anteriormente.
Se denomina cromaticidad de un color dado, a la pareja de valores pureza y
longitud de onda del mismo. La determinacin de un color por su cromaticidad
resulta en casos ms interesante que proporcionar los valores triestmulos o coe-
ficientes cromticos.
Volviendo al tringulo ICE, las mezclas que tienen cromaticidades comprendi-
das en el interior del tringulo EDK de la figura 2.8 se denominan prpuras o
magentas. Observamos que los colores prpuras o magentas no pueden obtener-
se por mezcla de blanco y un color del espectro, ya que el segmento que partien-
do del luminante blanco C incide sobre ese color, no corta la curva lugar de
espectro. Por esa razn a estos colores se les llama colores no espectrales. La
longitud de onda dominante de estos colores se obtiene prolongando la recta en
la otra direccin hasta encontrar la curva lugar del espectro. As la longitud de
onda dominante del color L es la del color del espectro correspondiente al pun-
to N.
Cuando dos colores pueden combinarse en forma aditiva para obtener blanco,
se denominan colores complementarios.
Para los colores de la regin del tringulo EDK la pureza se define como el
coeficiente expresado en % de la distancia desde su punto representativo al punto
blanco, a la distancia del punto blanco a la recta que une los extremos de la
curva lugar del espectro EK.
La curva lugar de espectro y la recta que une sus extremos constituyen la
frontera de los colores reales y todo color obtenido por mezcla aditiva de colores
del espectro debe encontrarse en dicho dominio.
Estamos en situacin de comprender por qu dados tres colores reales elegi-
dos como los R, G, B de la figura 2.9, no pueden obtenerse todos los colores
reales por mezcla aditiva, ya que todo color obtenido a partir de aqullos, debe-
rn estar comprendidos en el interior del tringulo RGB. Tambin se comprende
ahora que no existen tres primarios a partir de los cuales pueda obtenerse toda
la gama de colores por mezcla aditiva. Sn embargo, la eleccin de los primarios
43
no ofrece dudas, ya que lo haremos buscando tres colores espectrales que origi-
nen el tringulo de mayor rea posible, y en efecto el rojo, verde y azul, altamen-
te saturados, constituyen la mejor eleccin.
9. SENSIBILIDAD DEL OJO A LAS VARIACIONES DE TONALIDAD Y PUREZA
De la estadistica realizada sobre un conjunto de individuos, donde se tom
especial cuidado en no considerar los daltnicos, llevada a cabo por el ICE sobre
la sensibilidad del ojo humano a los incrementos de pureza y de longitud de
onda, se dedujeron importantes consecuencias.
Los mini mas valores de incrementos de pureza perceptibles t:.p se obtuvieron
para los tonos prximos al blanco desde t:.p = 0,005 para el azul, hasta un mximo
de 0,05 para el amarillo verdoso, volviendo a disminuir para el rojo, donde alcan-
za 0,02.
En los tonos prximos a la saturacin t:.p varia en sentido inverso, siendo 0,05
p ra el azul, 0,025 para el amarillo y 0,03 para el rojo.
Esto en cuanto a la sensibilidad del ojo humano a las variaciones de pureza o
saturacin. Para incrementos de longitud de onda se tiene que, partiendo de una
luz monocromtica, el mximo se detecta para el rojo y el azul, y el mnimo para
el amarillo.
Las llamadas elipses de McAdam representan en diagramas x, y, los t:.x, t:.y
ms pequeos que el ojo puede detectar y ha sido aprovechada por el sistema de
televisin en color americano NTSC para la eleccin de las senales a transmitir,
cuestin sta que anal izaremos en detalle al entrar en este sistema.
10. PARTICULARIDADES SOBRE LA TRICROMIA EN TELEVISION EN COLOR
El fenmeno fsico que explica la obtencin de una imagen en un televisor, es
la emisin de luz de las sustancias luminforas cuando sobre ellas incide un
pincel de electrones.
Para los kinescopios de televisin en color se eligen fsforos que tengan emi-
sin dominante en el rojo, verde y azul, y sobre todo igualdad de persistencias,
para evitar los bordes coloreados en los objetos en movi miento.
Un estudio exhaustivo llevado a cabo por el ICE sobre una gran cantidad
de pigmentos naturales y colorantes, demostr que sus colores estaban situados
dentro de una curva C de superficie notablemente inferior a la encerrada por la
curva lugar de espectro. En la figura 2.10 podemos observar como ejemplos la
situacin dentro del tringulo ICE de ciertos colores que abundan en la
naturaleza.
44

le
1
O).S otonales
R'
R
0,70 ;..m
qs
Clorofila
B
C
G
O ~ O
O
0,5
1
050
Fig. 2.10
Observamos que colores como el verde clorofila, el azul del cielo, etc., estn
muy lejos de la saturacin. Un anlisis con un juego elemental de filtros nos
demuestra, por ejemplo, que el color verde del csped de un estadio no toma el
color negro con un filtro verde, rojo, anaranjado, amarillo, azul, etc., indicando
claramente que todas estas componentes son reflejadas, formando parte de su
color. En otras palabras, el verde csped es desaturado.
De ahi que se elijan fsforos para los tubos kineskopios que se aproximen o
envuelvan la curva e que contiene realmente las combinaciones de colores obte-
nibles en la prctica con pigmentos y colorantes diversos.
En dicha figura se encuentra dibujado como ejemplo el tringulo de color de
Jn tubo kinescopio normal (R', G', B').
11. CONSIDERACIONES SOBRE LA CORRECCION GAMMA (y)
Lo ideal es que cada punto A' de la imagen del kinescopio diera una ilumina-
cin proporcional a la del punto A homlogo del objeto televisado.
Las cmaras de televisin tras el correspondiente proceso de matrizacin
arrojan una componente E
y
que en principio es proporcional a la iluminacin del
punto A.
Por el contrario, un tubo kinescopio produce en la pantalla en el punto A' un
brillo que crece mucho ms rpidamente que la tensin V de la seal de video
aplicada, siguiendo la ley
B=VY donde y = 2,2 a 2,8 aproximadamente.
45
Para evitar que
. .
compensa a priOri
versa 1/y.
la y del tubo kinescopio
en las priopias senales
exagere el contraste de imagen
transmitidas aplicando una ley
se

n-
Sean E
R
, E
G
, Ea las seales primarias correspondientes a los tres tubos de
cmara y supongamos que la recepcin se realiza con un receptor de blanco y
negro.
La seal de luminancia matrizada es:
La correccin y consiste en reemplazar E
R
, E
G
Y Ea por:
E' - E,!J'
FI R
con lo cual tenemos que
E' - E l/Y
cr- G
E' - E'/Y
Ir" a
Sin embargo, la correccin 1/y para E ~ deberia ser:
cometindose un error que afecta a los receptores blanco y negro cuando se
transmita seal de color de
A - E'/Y - E'
L - Y Y
que en la prctica no es digno de mayores consideraciones. Sin embargo, la
simplificacin obtenida a nivel de circuito al aplicar la correccin y de la forma
descrita es evidente.
Deducimos pues que la compatibilidad color/blanco y negro no queda seria-
mente comprometida por este hecho.
12. ALGUNAS CONSIDERACIONES NECESARIAS SOBRE EL FENOMENO DE
LA VISION
El ojo humano y la cmara son instrumentos pticos de notable semejanza. La
cantidad de luz que penetra en el ojo se puede graduar por un iris circular, cuyas
fibras musculares regulan la apertura de una ventana que llamamos pupila. El
tamao del orificio se ajusta automticamente a los diversos grados de luz que
penetran por l, mediante clulas nerviosas que actan sobre los msculos del
iris. La crnea y el cristalino enfocan la imagen invertida en la retina (fig. 2.11).
La cmara tambin tiene un iris al que llamamos diafragma ajustable para
controlar la entrada de luz y un cristalino al que llamamos lente. Una diferencia
entre ojo y cmara, es que I ~ e n t e de la cmara tiene que moverse hacia adelan-
te y atrs para cada cambio de enfoque, mientras que el cristalino es una lente
fija que cambia su curvatura para obtener la imagen enfocada.
46
El cristalino est formado por numerosas fibras transparentes embutidas en
una membrana elstica translcida. Como se estn creando constantemente nue-
vas fibras, el tamao del cristalino aumenta con la edad. A los ochenta aos el
cristalino ser aproximadamente un 50% mayor que a los veinte aos. Sin embar-
go, al crecer el cristalino pierde elasticidad, reducindose su capacidad para en-
focar los objetos cercanos.
El cristalino est formado por unas 2.200 capas o laminillas, que se montan
unas sobre otras como las telas de una cebolla. Al pasar por cada una de estas
capas la luz sufre un grado minimo de refraccin en una serie de saltos discretos.
Los msculos excitados por impulsos nerviosos cambian el espesor de tales lmi-
nas adaptando la lente a los diversos enfoques.
RETINA
IRIS
-
/
-
-
-
~
- -
- -
PUPILA --
--
-
,
-
,
- - -
-
-
------------------
------------------ -
OBJETe
CRISTALINO
PELlCULA
~ ,
LENTE
IRIS (Diafragma)
ABERTU A
---------------
-- --- - - - - - - - - - - -
OBJETO
Fig.2.11
La estructura de la reti a, lugar donde se enfoca la imagen objeto de la visin
puede resumirse diciendo e posee unos 120 millones de bastoncillos, sensibles
al brillo o luminancia, pero o al color y unos 6 millones de conos sensibles al
color distribuidos en su super mie. La gran diferencia numrica observada entre
bastones y conos explica la gran definicin del ojo a las variaciones de brillo o
47
luminancia y la baja definicin a las variaciones cromticas. Existen tres tipos de
conos:
1.
2.
3.
Los
Los
Los
que
que
que
tienen mxima sensibilidad al azul
o
la tienen al verde sobre 5.000 A.
o
la tienen al rojo sobre 5.700 A.
o
sobre 4.500 A.
Durante el da el proceso de la visin est soportado fundamentalmente por
los conos. Cuando el nivel de luz cae por debajo de 1 lux los conos cesan de
actuar. Por la noche, slo los bastones son responsables de la visin. La sensibi-
lidad de los bastones es unas 10.000 veces mayor que la de los conos y slo

originan Imagen monocroma.
La informacin captada por conos y bastones es transmitida al cerebro simul-
tneamente por un paquete de fibras nerviosas al que llamamos nervio ptico
(figura 2.12).
FOVEA
:---PUNTO
CIEGO
NERVIO OPTICO
RETINA
HUMOR VITR EO
( Sustanc ia transparente>
PARED ge>latinosa)
MUSCULAR
IRIS
HUMOR ACUOsq
( Liquido acuoso)
PUPILA
( Abertura rod
da por el iri

COROIDES
( Capa d 19ada rica en vasos sanguineos)
LIGAMENTO DE SUSPENSIO
CORNEA
TRANS
Fig.2.12
48

CAPITULO 111
La eleccin de las seales transmitidas
en televisin en color
1. CRITERIOS DE ELECCION
Para transmitir los tres parmetros que se requieren para especificar el color
de un elemento de imagen, tenemos varias alternativas. Cuatro de ellas se nos
presentan como las ms sugestivas. Veamos a continuacin cul de ellas es la
ms convenientes y las razones que lo motivan:
1. Transmitir seales correspondientes a los tres primarios requeridos. re-
presentados por ER' EG Y Ea
2. Transmitir una seal correspondiente a la luminancia total del elemento E
y
y dos de las cantidades.
E
R
E
r
=-----
ER+EG+E
a
3. Transmitir una seal correspondiente a la luminancia total y dos de los
tres primarios, es decir, Ey, E
R
Y E
G
, por ejemplo.
4. Transmitir una seal correspondiente a la luminancia total Ey y dos sea-
les diferencias elegidas entre ER-Ey EG-Ey Y Ea-Ey.
La opcin 1 no nos interesa debido a que rompe la compatibilidad del sistema
en cuanto a la recepcin de seales en color por receptores blanco y negro. Sin
embargo, encuentra gran aceptacin en circuito cerrado de televisin, ya que
simplifica extraordinariamente el circuito de los monitores receptores y evita pro-
cesos de codificacin. El precio que se paga por ello es la triplicacin del cable
coaxial requerido para la transmisin interna de dichas seales primarias.
51
La opcin 2 involucra el tratamiento de relaciones de voltajes en la transmi-
sin y por consiguiente productos de voltajes en la recepcin, lo cual complica
bastante la instrumentacin y los circuitos a utilizar.
La opcin 3 es muy sugestiva. Por una parte se transmite la seal Ey que
representa la componente de luminancia o brillo requerida para la televisin blan-
co y negro, y por otra transmite dos seales correspondientes a primarios, recu-
perndose en el receptor la tercera por simple desmatrizacin por suma, ya que:
Ey=0,299 E
R
+O,587 E
G
+O,114 Ea donde 0,299+0,587+0,114=1
Sin embargo, esta opcin compromete la compatibilidad. En efecto, sea una
escena gris sin contenido alguno de color.
Para tal escena, los tres tubos de cmara correspondientes a los tres prima-
rios: rojo, verde y azul, entregan ER=EG=E
a
(gris). Matrizada la informacin de
luminancia:
La opcin 2 consistira en transmitir el resultado de esta matrizacin, y tam-
bin informacin de E
R
y E
G
, aun cuando nos consta la inexistencia de tales colo-
res en la imagen. Esto compromete la compatibilidad del sistema en el sentido de
la recepcin de una seal monocroma por un receptor de color.
Se comprende que en virtud del razonamiento que acabamos de hacer, la
opcin que contemplara la transmisin de una seal correspondiente a la lumi-
nancia de la imagen, y dos seales que se cancelan cuando la misma no posea
color, seria la que permitira la compatibilidad plena. Y en efecto, la opcin 4
cumple esta condicin ya que:
para la Imagen gris, cumplindose
Asi pues adoptamos la opcin 4.
Veamos algunas relaciones que ligan las seales' diferencias de color entre si,
y respecto a los tres primarios, con objeto de disponer de un criterio de eleccin
que nos permita decidir qu dos seales diferencias de color elegimos entre las

para la transmisin.
De la relacin
52
8
z
:'5
en
l
a:
<.!)
o
o

a:
::>
1-

l
w
o
a:
w
>
...J
F3

o
o

a:
::>
1-

>-
u
o
o

a:
::>

z
w
<.!)

g
...J
-
2i

1
o
1-0 1-0 1-0 1()
-kO
1-0

io 0-2
o
o
1-0
o

o o
1-0 1-0 1-0

:; o
Ey
1-0

0-2 0-3
o
Ea - Ey
, 0-41 0-30
,---.:.0-+--=-0_ I ,/}771
4
0-11
0,-
_ '/ 045 0-15 -0-11
030
0-89 O-S9
V//
o o
o
I -0-15 1-
0
-
15
1/".:0
-O-S9 IY///
089
Fig.3.1
Los valores de las seales diferencias de color para valores unidad de los
colores primarios, esto es, aquellos para los cuales una de las tres seales E
R
, Ea
y Ea vale uno y los otros dos ceros seran:
53
y teniendo en cuenta la identidad
0,299 Ey+0,587 Ey+0,114 Ey=Ey
sustituyendo en la primera resulta que
lo cual significa que dadas dos seales de diferencias de color, la tercera puede
derivarse de las anteriores.
Tambin tenemos:
(ER-Ey) = E
R
- (0,299 E
R
+0,587 E
G
+ 0,114 Ea) = 0,701 E
R
-0,587 E
G
- 0,114 Ea
(E
G
-Ey)=E
G
- (0,299 E
R
+0,587 E
G
+ 0,114 Ea) = -0,299 E
R
+0,413 E
G
- 0, 114 Ea
(Ea -Ey) = Ea - (0,299 E
R
+0,587 E
G
+0,114 Ea) = 0,299 E
R
- 0,587 E
G
+0,886 Ea
Tomemos un conjunto de colores primarios y complementarios a distintos gra-
dos de saturacin, para observar los valores de las seales diferencias de color:
E
R
E
G
Ea
Blanco 1 1 1
Gris 0,2 0,2 0,2
Rojo saturado bri liante 1 O O
Rojo saturado menos brillante 0,5 O O
Rojo desaturado 1 0,5 0,5
Verde saturado O 1

Azul saturado O O 1
Cyan saturado 1 O 1
Amarillo saturado 1 1 O
etctera.
Estos valores de E
R
, E
G
Y Ea aplicados al sistema de ecuaciones anterior nos
arroja valores para las seales diferencias de color que estn reseados en la
figura 3.1, donde podemos observar que E
G
- Ey tiene siempre una amplitud que
como mximo es igualo menor al valor arrojado por ER-Ey y Ea-Ey.
La eleccin de estas dos ltimas seales para la transmisin no ofrece pues
ninguna duda, ya que de esta forma se consigue una mayor proteccin contra la
interferencia y el ruido.
54
Los valores de las seales diferencias de color para valores unidad de los
colores primarios, esto es, aquellos para los cuales una de las tres seales E
R
,
E
G
Y Ea valen uno y los otros dos ceros serian:
ER-Ey EG-Ey Ea-Ey
Rojo 0,701 -0,299 -0,299
Verde -0,587 0,413 -0,587
Azul -0,114 - 0, 114 0,886
2. CONSIDERACION EN LA CAMARA DE COLOR
En la prctica, los valores de E
R
. E
G
, Ea Y Ey se mantienen por debajo de un
valor estndar establecido para el llamado pico de blanco (0,7 V. pico-pico vi-
deo y 0,3 V. pico-pico para el sincronismo), de forma que cualquier luz alta inci-
dental que produzca en la escena un valor superior al normalizado, resulta recor-
tada por los circuitos clipper o recortadores.
Siempre que se habla en televisin de la seal de video, se sobreentiende
1 Vpp (0,7 Vpp para la video + 0,3 Vpp para el sincron.), a no ser que se trate de
un punto particular de un circuito.
En una cadena de cmaras, las seales de salida E
R
, E
G
Y Ea se ajustan para
que sean iguales cuando la escena es gris y se hacen iguales al mximo nivel
(0,7 Vpp) cuando la iluminacin es la mxima que va a manejarse. Ello supone el
uso de una carta con escala de grises. Una vez ajustada, para otros colores estos
voltajes sern diferentes unos de otros, y en todo caso proporcionales a los valo-
res triestimulos del color.
Las luminosidades de los tres primarios y, por tanto, el aporte que hace cada
primario a la formacin de la luminancia se obtiene por matrizacin y vale:
Ey=0,299 E
R
+O,587 E
G
+O,114 Ea
3. CONSIDERACIONES EN EL TUBO RECEPTOR
En el. tubo normal shadow-mask, las seales aplicada entre la rejilla y el cto-
do deben ser las correspondientes a los colores primarios. El brillo B de un tubo
est relacionado con esta seal rejilla-ctodo, como sabemos, por la ley
B=(V-VcY
donde Vc=tensin de corte (cutt-off o black level).
Ya hemos discutido en el capitulo I la filosofa de aplicar la correccin inversa
1/"1 en el proceso de la transmisin.
As, si E
R
fuera el voltaje de seal producido por la fuente roja, tal como un
tubo de cmara correspondiente al rojo, el voltaje rejilla-ctodo aplicado a dicho
can tendra que ser la suma de una polarizacin negativa y un voltaje propor-
cional a Generalmente se denomina y lo mismo para E
G
y EJ
55
1.
En la prctica, se emplea el recurso de aplicar a las rejillas de los tubos,
voltajes proporcionales a las seales diferencias de color (ER-Ey), ( E ~ - E ' y ) Y ( E ~
-E/y) Y a los ctodos la suma de una polarizacin y un voltaje proporcional a la
luminancia - E
Y
. Con ello, el voltaje de seal rejilla-ctodo en cada can es
proporcional a E
R
, E ~ Y E ~ , respectivamente (fig. 3.2).
lANOOO
VOLTAJE
CANON VEROE
lANOOO
VOLTAJE
-
CANON AZUL
lANOOO
VOLTAJ E"
CAON ROJO
I
I
I
.,
..,
POLARIZACION
AZUL
OFF -ON(
POLARIZACION
VERDE
OFF-ON
ROJO
OFF-ON
POLARIZACION
POLARI-
ZACION
POLAR 1-
ZACION
POLARI-
ZACION
I /
( ~ - Eyl
I I
( E
B
- Ey )
CONTRASTE SRI LLO
I
-E
y
POLARIZACION
Flg.3.2
Si la respuesta de los tres caones fuera igual entonces un error en E'yaplica-
da simultneamente a los tres ctodos, cambiara la saturacin, pero no el tono,
lo que resultara altamente ventajoso, pero a causa de la no linealidad en los
mismos, en la prctica cambia ligeramente el tono al variar E/y especialmente
cuando las saturaciones son altas.
4. NECESIDAD DE UNA SUBPORTADORA DE CROMINANCIA
La compatibilidad directa e inversa exigida a todo sistema de televisin en
color, nos obliga a considerar la necesidad de ubicar en el canal asignado a la
56
televisin en blanco y negro, la informacin de color adicional. Hemos visto ya
que se requiere transmitir aparte de la senal representativa de la seal monocro-
ma E ~ , dos seales ms E ~ - E ' y y E ~ ' - E ~ que contienen la informacin de color.
La ubicacin de estas dos ltimas requiere un proceso de modulacin para
situarlas dentro del canal de televisin monocroma. Puesto que se trata de dos
informaciones modulantes, se nos ocurre el uso de dos subportadoras, una para
cada una de las seales diferencias de color.
Tal razonamiento no es afortunado toda vez que habria que sumar al propio
patrn de interferencias provocado por una subportadora, el provocado por la
otra ms los residuos de batidos o moirs entre ambas. Como veremos ms
adelante, el recurso empleado en PAL y NTSC, es el uso de una nica subporta-
dora a la que se somete a un proceso de desfase 0-90 para modular cada una de
las componentes diferencias de color. Al vector suma de las dos componentes
moduladas se le denomina crominancia. En el sistema SECAM, esta necesidad
de desfase no es precisa toda vez que no se transmiten simultneamente dichas
componentes. Los siguientes factores se tienen en cuenta en la eleccin final de
la frecuencia subportadora:
a) La visibilidad del patrn interferente producido por la subportadora de co-
lor modulada tanto en un receptor monocromo como de color. Podemos adelantar
que tal patrn depende del sistema, y por tanto, ser anal izado en el estudio
detallado de cada uno.
b) Efectos de la subportadora sobre la luminancia de un receptor monocro-
mo, como consecuencia de la gamma.
c) Los anchos de banda requeridos para los canales de crominancia y los
efectos de limitacin de banda.
d)
caigan
Los efectos de las componentes de seal de luminancia cuyas frecuencias
dentro de la pasabanda de la crominancia.
Sin perjuicio de realizar un juicio ms exhaustivo sobre la eleccin de la sub-
portadora segn el sistema utilizado, analicemos someramente los factores antes
mencionados:
4.1. Visibilidad del patrn debido a la subportadora en un
receptor monocromo
Una subportadora pura produce en un receptor blanco y negro un fino patrn
de interferencias formado por puntos negros y blancos, cuya visibilidad en defini-
tiva depende de la relacin frecuencia subportadora-frecuencia de lneas-frecuen-
cia de cuadros.
Existen muchas subportadoras cuyo patrn de interferencia es muy bajo. Una
familia de las mismas la constituye las que son mltiplos impares de la mitad de
la frecuencia de lneas, para las cuales ocurre que las partes brillantes del patrn
en una lnea corresponden a partes oscuras en las lneas adyacentes del mismo
campo, ocasionando una integracin en el ojo del observador que lleva la inter-
ferenca efectiva al mnimo.
57
Adems, un mltiplo impar de la mitad de la frecuencia de lnea cumple el
llamado principio de entrelazado. En efecto, se ha demostrado que la descompo-
sicin espectral de una imagen estacionaria de televisin contiene solamente pa-
quetes de energia que son mltiplos de armnicos de la frecuencia de lneas
segn se muestra en la figura 3.3. Cada paquete contiene a su vez varias frecuen-
cias discretas que estn espaciadas por mltiplos de la frecuencia de campos.
n n ~ l
,
I
1
I
I I
I
1
I
I
1 ,
1 I
I
1 I
I
I
I 1 1
I 1 I
1 1 1
I
1 1 1
I
I
I
, 1:
1
1
1 i
I! 1 I
Il :
1
I
.............
F
y
F
Fig. 3.3
El desarrollo matemtico de esta distribucin es complejo; sin embargo, una
explicacin fsica es sencilla: la forma de onda bsica de la seal de TV es la
frecuencia de lneas (ignorando los impulsos de vertical). Puesto que esta forma
de onda no es sinusoidal, la descomposicin contendr armnicos de la frecuencia
de lneas incluso de alto valor debido a los escarpados bordes de los impulsos.
Si las lneas no son iguales, entonces las formas de onda de varias lineas
difieren, pero tendrn una repeticin a cada campo (suponiendo una imagen esta-
cionaria). Se puede por consiguiente deducir, que la forma de onda est modula-
da con una seal a la frecuencia de campos esto es, la forma de onda de linea se
repite de linea a lnea por la informacin vertical de la imagen. Por tanto, la
frecuencia de lnea va acompaada por sus bandas laterales que toman el valor
frecuencia de lnea ms frecuencia de campo y frecuencia lnea menos frecuencia
de campo. Como la frecuencia de lnea no es sinusoidal la modulacin anterior
consiste precisamente en armnicos de la frecuencia de lineas acompaados de
bandas laterales formados por armnico de la frecuencia de campos, justificndo-
se el espectro observado en la figura 3.3. Cuando la imagen no es estacionaria
los paquetes anteriores no mantienen una relacin de saltos discretos. Sin embar-
go, el razonamiento sigue siendo aproximadamente vlido.
58
El principio del entrelazado consiste precisamente en ocupar los espacios va-
cios de la distribucin espectral de la seal de TV monocroma por la informacin
de crominancia de forma que la interferencia se reduzca al mnimo, y se ubique
finalmente la informacin de color imbricada en la seal blanco y negro para
garantizar la compatibilidad directa e inversa.
Ello se consigue cuando la frecuencia subportadora tiene un mltiplo impar de
la mitad de frecuencia de lineas, ya que entonces
1
que representa un corrimiento de - linea para cada mltiplo de la misma lo que
2
en definitiva representa su ubicacin en la regin vacia del esprecto. En la litera-
tura anglosajona se denomina a este recurso half line offset.
En el sistema NTSC, se ha tomado el 455 mltiplo de la mitad de frecuencia de
lineas, esto es:
1
455 X -f
L
2
=3.583.125 Mcs.
\2
Al estudiar detenidamente este sistema, insistiremos de nuevo en este punto.
En el PAL, la fase de la subportadora correspondiente a la seal modulante
R- Y se conmuta lnea a linea, y ello provoca un patrn de interferencia ms
visible. Como tendremos ocasin de estudiar en detalle se elige entonces una
frecuencia subportadora cuyo valor es:
1
284-- flneas+fcuadro=4.43361875 MHz.
4
En el sistema SECAM, la subportadora de crominancia se modula en frecuen-
cia de forma que el patrn de interferencia vara sobre la escena recorriendo
desde el mnimo posible al peor posible dentro de la propia imagen. La visibilidad
de este patrn resulta, sin embargo, minimizada al someter a la subportadora a
una serie de alternancias de fase que estudiaremos.
Insistimos en que este anlisis es descriptivo y pretende simplemente adelan-
tar las ideas necesarias para proseguir nuestro estudio.
4.2. Visibilidad de la subportadora en una imagen coloreada de un receptor
de color
Un receptor de color, incluye en su canal de luminancia un filtro de reyeccin
(filtro notch) que evita que las seales de crominancia sean tratadas como sea-
les de luminancia. Este filtro inevitablemente eliminar ciertas componentes de la
seal de luminancia de manera que se origina una degradacin de la imagen.
59
Se requiere un compromiso entre la eliminacin eficaz de la subportadora de
crominancia y sus bandas laterales y el problema de eliminar por completo parte
de la informacin de luminancia.
Cuando el circuito de luminancia incluye un filtro notch,) bien diseado, se
produce muy poco patrn de interferencia y ello debido a que el ancho de banda
manejado por la seal de crominancia es en la prctioa pequeo al corresponder
a grandes reas coloreadas sin excesivas variaciones de color. Sin embargo en
los bordes verticales de imgenes donde cambia repentinamente el color, se pro-
ducen espectros de banda superior que ya no resultan eficazmente atenuados por
el filtro notch,), hacindose visible el ya familiar efecto borde el cual por otra
parte depende del sistema de televisin empleado, y cuyo estudio transferimos a
los captulos correspondientes.
5. EFECTO DE LA SUBPORTADORA SOBRE LA LUMINANCIA DE UN
RECEPTOR MONOCROMO, COMO CONSECUENCIA DE LA Y
Cuando al valor medio de la luminancia de una linea de televisin se superpo-
ne una seal sinusoidal interferente, en este caso la subportadora, el valor de
dicha luminancia no debera modificarse puesto que el semiciclo positivo de la
sinusoide y el negativo son iguales y no aportan valor medio alguno. Sin embar-
go, este no es el caso, cuando tal seal se lleva a un tubo kinescopio, porque
sabemos que la transferencia seal-brillo no es lineal, sino que sigue la ley y.
Esto quiere decir, que el semiciclo positivo de la seal interferente producir ms
brillo que el negativo, y por consiguiente la luminancia general de la imagen
aumenta.
En otras palabras, un receptor blanco y negro aumentar ligeramente su bri-
llo, si la seal de entrada contiene informacin de color.
Realicemos un anlisis matemtico del fenmeno para cuantizarlo: Sea e 1 el
valor medio de luminancia de una linea de televisin a la cual superponemos una
seal sinusoidal e
c
sen W
c
t. Si la relacin brillo-tensin rejilla/ctodo fuera lineal
en un kinescopio, entonces la luminancia del tubo sera propocional a e 1 e inde-
pendiente de eco Sin embargo, sabemos que sigue la ley y y por consiguiente:
Recordando el desarrollo del binomio de Newton:
(a + b )m = (';;) a m + (";) a m - 'b + (";) a m - 2b 2+ ...
se tiene
(
e +e senw t)Y=eY+(t)eY-'e senw t+(Y)e
Y
-
2
e
2
sen
2
w t+
1 e e 111 e e 21 e e
+... = e ~
60
De donde resulta que el valor medio es:
1 (e
c
)2
e ~ 1+-y(y-1) +...
4 (e ,)2
extrayendo la natural consecuencia de que este error depende de la amplitud de
la subportadora y no de su frecuencia o fase.
6. LOS ANCHOS DE BANDA REQUERIDOS PARA LOS CANALES DE
CROMINANCIA y LOS EFECTOS DE LIMITACION DE BANDA
Este es otro de los factores que determinan la eleccin de la frecuencia sub-
portadora. En efecto, es evidente que por una parte, el valor de dicha frecuencia
deber ser suficientemente alto como para producir un fino patrn de interferen-
cia fcilmente integrable en el espacio por el telespectador, pero por otra parte,
la frecuencia subportadora no puede ser tan alta, como para no poder ubicar la
banda superior de crominancia dentro del canal asignado a la televisin blanco y
negro. Una solucin de compromiso entre ambos factores en contradiccin, con-
siste en elegir la mxima frecuencia subportadora que permita tall ubicacin, e
incluso acudir al recorte de la banda superior de crominancia como ocurre en el
NTSC, y que estudiaremos detenidamente al tratar los distintos sistemas. Por su-
puesto que tal recorte repercute en una degradacin de la seal detectada, pero
el precio que se paga por ello, compensa los beneficios obtenidos.
7. EFECTOS DE LAS COMPONENTES DE LA SEAL DE LUMINANCIA CUYAS
FRECUENCIAS CAIGAN DENTRO DE LA BANDA DE LA
CROMINANCIA
Otro factor que se ha tenido en cuenta en la eleccin adecuada de la frecuen-
cia subportadora es el que se deriva de las componentes del canal de luminancia
que alcanzan los circuitos de los dos canales de crominancia en el rceptor
provocando interferencias perturbadoras en la matriz decodificadora de R - Y, B
- Y Y G - Y, despus de sufrir la correspondiente deteccin. Este efecto perturba-
dor se denomina cross-colour.
Este factor demandara un alto valor de la frecuencia subportadora, ya que es
bien sabido que en la prctica la mayor parte de las componentes de luminancia
se encuentran ubicadas en las regiones bajas del espectro de 0-5 Mcs de la seal
de TV.
Se disminuye el efecto de cross-colour en la prctica mediante filtros de
crominancia bien ajustados que sean lo suficientemente abruptos como para re-
ducir esta interferencia al mnimo sin prdida de las componentes de

crommancla.
61
APENDICE I
ESQUEMA CONCEPTUAL PARA LA MATRIZACION DE LA
LUMINANCIA EN LAS CAMARAS DE COLOR RGB
O
---,
O
o::
O
o::
~
LL
lf)
w
w
o
lf)
o::
- W
eL
>
l')
o
o::
W
f-
o
...J
-
LL

...J

u
lf)
W
.....J
::J
N

O
o::
f-
...J
-
LL
1/030= 3.33
TUBO ROJO
OJO ER
AMPLIFICADOR
E
R
CORR.
'\A,{"
1, b'
~
Q30\
-
-
1
:170
1\
QS9
O
..-
e
0,59 E{;
E
G
(1J
.-
TUBO VERDE
AMPLIFICADOR CORR.
E
tU
1, tJ
::;;.. '\1, V
-
V1
.-
ro
(1J
QS9\
u
-
-
V1
1 =909
ro
.-
u
011 '
e ,
Q
-
0,11 Es
ES
V1
.-
CORR
V1
TUBO AZUL
AMPLIFICADOR
~ ~
(1J
o::
1/8
0,11
...,
--
Fig. 3.4
Supongamos que frente a la cmara tricolor se sita una escala de grises
para su ajuste. El sistema de captacin de primarios est simplificado segn se
expresa en la figura 3.4 por tres filtros, rojo, verde y azul. En estas circunstan-
62
cias, la seal captada por cada uno de los tubos es proporcional al nmero de
lmenes de rojo, verde y azul, contenidos en el elemento analizado de la escala:
Seal captada por el tubo rojo proporcional a 0,30
Seal captada por el tubo verde proporcional a 0,59
Seal captada por el tubo azul proporcional a 0,11
Llamamos a cada una de estas seales 0.30 ER, 0,59 E
G
Y 0.11 Es'
respectivamente.
A continuacin se aplican ganancias proporcionales a 1/0.30=3.33 1/0.59
=1.70 Y 1/0.11 =9.09, con lo cual se obtienen tres seales iguales ER=EG=E
s
que el operador de control de cmaras ajusta para que sean iguales.
Luego se aplica la correccin 1/y a cada una de estas seales obtenindose:
E
' - E lly E' - E 1/y
R- R G- G
E
' -E'/Y
s- s
y a continuacin se matriza la seal de luminancia
E'y=0,30 E ~ I J +0,59 E(j3 +0,11 EJIJ.
63
CAPITULO IV
La modulacin de cuadratura y la
demodulacin sincrnica
1. INTRODUCCION
La importancia que tiene este tipo de modulacin y su correspondiente demo-
dulacin en los sistemas NTSC y PAL sugiere la idea de dedicar un captulo
completo a su estudio, con independeica de su posterior desarrollo al tratar es-
tos sistemas en particular.
El trmino cuadratura procede del uso que se hace de dos subportadoras
idnticas en frecuencia, pero en cuadratura de fase, para modular en amplitud
con suoportadora supri mida, las seales diferencias de color ER - Ey, EB - Ey.
El mtodo seguido de utilizar la modulacin con subportadora suprimida tiene
su plena justificacin en la cancelacin que debe realizarse del patrn de interfe-
rencia cuando no exista seal modulante. De esta forma, en ausencia de color, o
en las reas de imagen carentes de l, la seal interferente est cancelada.
Bsicamente la modulacin de cuadratura consiste en partir de una seal sub-
portadora de frecuencia estable, a la que se somete a un desfasamiento de 90
para tener a disposicin dos seales a 0 y 90 con que modular las dos compo-
nentes de color.
Las salidas de ambos moduladores pueden sumarse vectorial mente en un cir-
cuito sumador lineal cuya salida nica denominamos vector de crominancia. En la
figura 4.1 se tiene un elemental diagrama del proceso.
Es de vital importancia sealar que en el proceso de modulacin de cuadratu-
ra se obtienen las siguientes relaciones:
- saturacin del color.-.mdulo del vector crominancia
- tono del color .-.argumento del vector crominancia
65

EREy
...
MODULACION
BALANCE
SUMADOR
LINEAL
CROMI
+ 90
NANCIA
OSCILADOR
SUBPORTAD
E - E
B Y
MODULACION
BALANCE
Fig. 4.1
En otras palabras, el parmetro portador de la informacin de saturacin del
elemento de imagen es el mdulo del vector de crominancia, mientras el tono o
matiz es portado por el argumento de dicho vector. Para comprender esto perfec-
tamente, se hace preciso estudiar un diagrama polar que determine, por ejemplo,
en forma mdulo-argumental la posicin de los colores primarios y sus comple-
mentarios, lo que en realidad nos remite al estudio de las barras de color
normalizadas.
As pues, iniciamos el estudio de dichas barras, lo que sin duda constituye el
mejor mtodo de comprender plenamente el captulo que nos ocupa.
2. CONCEPTO DE AMPLITUD Y SATURACION
Partimos de las ecuaciones:
Ey= 0,30 E
R
+0,59 E
G
+0,11 Ea
ER-E
y
= 0,70 E
R
-0,11 E
G
-0,11 Ea
Ea-E
y
= -0,30 E
R
-0,59 E
G
+0,89 Ea
Si analizamos un color primario, por ejemplo, el rojo, tendremos que si su
saturacin es del 100% no existe niguna componente verde, ni azul, esto es, EG=O
y Ea= O, en cuyo caso:
Ey=0,30 E
R
E
R
-Ey=E
R
-0,30 E
R
= 0,70 E
R
E
a
-Ey=0-0,30 E
R
= -0,30 E
R
podemos fijar ahora la amplitud de E
R
. Si la amplitud de E
R
fuera el 100%, con ello
queremos significar que para la saturacin antes mencionada, el tubo de cmara
66
rojo est dando la mxima amplitud, por ejemplo, 0,7 Vpp 1 Vpp (tomaremos 1
Vpp para simplificacin), en cuyo caso quedan ya definidas:
en trminos de voltajes de seal.
Por consiguiente cuando decimos que una barra de color est al 100% de
amplitud, queremos significar que uno al menos de los tres tubos de cmara est
dando su mxima salida.
En cambio, que la saturacin sea del 100% indica que la barra de color en
cuestin es un tono puro no diluido con luz blanca. El 95% de saturacin indicara,
por ejemplo, que la barra en cuestin consta del 95% del tono dado, junto a un 5%
de luz blanca.
En este caso utilizaremos la siguiente nomenclatura: R = 1 significara que E
R
es el mximo establecido, por ejemplo, 1 Vpp, el primero expresa el porcentaje y
el segundo voltios de seal. Por ejemplo, R = 1, B = 1, G = 0,2 (que equivale a que
el tubo de cmara rojo d 1 Vpp, el azul 1 Vpp y el verde 0,2 Vpp), seria un
magenta al 100% de amplitud y 80% de saturacin. En efecto, la amplitud es del
100%, puesto que dos de las tres cmaras entregan su mxima salida, y la satura-
cin es del 80% porque existe una componente blanca aportada por el 20% de
verde que se combina con iguales cantidades de rojo y azul existentes en el
magenta. Si R = 1, B = 1, G = O, entonces se tratara de un magenta al 100% de
saturacin y 100% de amplitud.
Puesto ya el suficiente nfasis en la distincin entre amplitud y saturacin,
podemos proseguir con el anlisis precedente calculando las barras de color
estndard.
El orden de las mismas, de izquierda a derecha, es:
bIanco-amari llo-turquesa-verde-magenta-roj o-azuI-negro
El mtodo que se sigue es el estudio de cada barra en particular. Las amplitu-
des de crominancia y luminancia se calculan independientemente. Luego se su-
man algebraicamente y a su resultado se le adiciona el sincronismo y las salvas
de burst en el prtico trasero obtenindose la llamada seal compuesta de video
de color (en el argot tcnico se denomina seal FBAS).
Sin perjuicio de justificar plenamente el proceso de modulacin y codificacin
en NTSC y PAL al estudiar estos sistemas en sus captulos correspondientes,
conviene ahora adelantar que en este ltimo sistema, aparte de utilizar la modula-
cin de cuadratura como en el NTSC, la subportadora sinusoidal que modula la
componente R - Y, se invierte 180 a lneas alternas, y por tanto, en el sistema
PAL una lnea es idntica a la NTSC, pero en la siguiente la fase de la componen-
te R - Y pasa a 270, retornando otra vez a 90 en la lnea siguiente. La razn de
tal alternancia ser estudiada posteriormente, en base a la correccin de errores
de fase durante la transmisin, que originan virajes indeseables en el tono del
color.
67
Clculo de las seales de barras al 100% de saturacin, 100% de amplitud
Con objeto de introducir una justificacin del uso de los coeficientes de ponde-
racin, hagamos primero un clculo sin tales coeficientes. Para ello vamos a cal-
cular una seal de barras al 100% de saturacin, 100% de amplitud, que represen-
ta una condicin limite.
Tenemos:
Barra blanca.-En este caso:
R' = 1,0, G' = 1,0, B' = 1,0
- Seal de luminancia:
Y'=0,30, R'+0,59, G'+0,11, B
'
=0,30+0,59+0,11 =1,0
Seales diferencia de color:
Por tanto,
R
'
- Y' = 1- 1 = O
B' - Y' =0
Ambas son nulas.
- Seal de crominancia: En el sistema NTSC y PAL la naturaleza de la modu-
lacin en cuadratura es tal que cuando las seales diferencias de color se anulan,
la radiofrecuencia de crominancia desaparece.
Barra amaril/a.-En este caso:
R' = 1,0, G = 1,0, B' =0,0
- Seal de luminancia:
Y' = 0,30, R
'
+ 0,59, G' + O, 11, B' = 0,30 + 0,59 = 0,89
- Seal de diferencia de color:
(R
'
-V') = (1-0,89) = O, 11
(B
'
-V') = (0-0,89) = - 0,89
Seal de crominancia: Puesto que (R'-Y
'
) es positiva, la subportadora co-
rrespondiente tiene una fase de 90 en las lineas NTSC alternando a 270
0
en las
lineas alternantes PAL. Puesto que (B' -Y
'
) es negativa, la subportadora correspon-
diente tiene una fase de 180. El fasor de crominancia resultante que representa
la suma de las dos componentes de portadora anteriores permanece en el segun-
do cuadrante en las lineas NTSC, conmutndose al tercer cuadrante en la linea
alternantes de PAL" (fig. ).
El mdulo de la seal de crominancia est dado por:
ICI = j(B
I
_Y' )2+ (R
I
_Y' )2 =
=j(-0,89j2+ (+0,11)2 =
= jO,7921 +0,0121 =0,9
Barra turquesa.-En este caso:
R
'
= O, G' = 1,0, B' -1,0
68
- Seal de luminancia:
Y'=0,30, R'+O,59, G'+0,11, B'+0,59+0,11 =0,7
- Seales diferencia de color:
R' - Y' = 0-0,7 = - 0,7
B' - Y' = (1-0,7) = 0,3
- Seal de crominancia: El mdulo de la seal de crominancia es:
ICI = J(B' -Y')2 + (R' _Y')2 =
= J( - 0,7)2 + (0,3)2 = 0,76
Puesto que (R'-Y') es negativo y (B'-Y') es positivo, el fasor de crominancia perma-
nece en el cuarto cuadrante de las lneas NTSC, conmutndose al primer cua-
drante en las lneas alternantes de PAL (fig. ).
Siguiendo de esta forma calculariamos el resto de las barras, obtenindose
los valores numricos sealados en la tabla 1. No se han considerado los argu-
mentos de la crominancia por el momento, porque una vez justificados los facto-
res de ponderacin, la seal quedara modificada y los ngulos que anotemos
ahora no seran los de la seal radiada realmente.
TABLA 1
R' G' B' Y' (B' -Y') (R' - Y')
Mdulo de la crominancia
Barras color
ICI = J(B' - Y")' +(R' - Y")'
Blanco........... 1 1 1 1 O O O
Amarillo ........ 1 1 O 0,89 -O 89 0,11 0,90 ,
Turquesa....... O 1 O 0,70 0,30 -0,70 0,76
Verde ............ O 1 O 0,59 -O 59 -0,59 0,83 ,
Magenta ........ 1 O 1 0,41 0,59 0,59 0,83
Rojo.. ............. 1 O O 0,30 -O 30 0,70 0,76 ,
AzuI ............... O O 1 0,11 0,89 -O 11 0,90 ,
Negro ............ O O O O O O O
La figura 4.2 muestra el conjunto de las seales correspondientes a una lnea
de televisin. La seal de crominancia es (b) y (e) es la seal suma de la seal de
luminancia (a) y de crominancia (b).
NECESIDAD DE LOS COEFICIENTES PONDERADORES
En (e) las amplitudes relativas a la seal se muestran por una escala en el eje
Y a la derecha de la forma de onda. A la izquierda se muestran los niveles de
modulacin para un proceso de modulacin negativa de la portadora de video. Es
69

evidente que esta torma de onda es inaceptable a causa de la severa sobremodu-


lacin que producira.
Para resolver esto, es necesario que la portadora de video no se extienda ms
all de los lmites prescritos.
Si la distancia del negro al banco se toma como 1,0, est estipulado que la
seal de video no se extienda ms all de 0,33 del pico de blanco y del pico de
negro. De esta manera se asegura que la sobremodulacin durante el periodo
activo de lnea no sobrepase el 33 por 100. Esto obliga a confinar los lmites de la
seal de crominancia para mantener la seal de vdeo compuesta entre los lmi-
tes sealados por la lnea XX. Para conseguir este objetivo, las seales compo-
nentes de subportadora de la seal (R'-Y') y (B'-Y') se pondern por medio de
coeficientes ponderadores. Estos se calcularn posteriormente: para la compo-
nente (R'- Y') ser 0,877 y para la (B' -Y'), 0,493. Luego justificaremos que precisa-
mente estos valores responden a los objetivos fijados anteriormente.
Elijamos dos barras de color, que excedan de los lmites, por ejemplo, la roja
y la azul.
De la figura 4.2 se infiere que, para no exceder del lmite de -0,33, se han de
cumplir para ambas barras la ecuacin
donde C
p
= crominancia ponderada.
Por consiguiente,
donde WRA y ZRA son los coeficientes ponderadores acompaados de los subndi-
ces correspondientes a las dos barras elegidas.
Tomando los valores de las seales para ambas barras se tiene:
Para la roja:
0,30 -1- 0,33 = 0,63
(0,63)2=0,09 W
RA
2
-1-0,49 ZRA
2
Para la azul:
0,11 -1- 0,33 = 0,44
(0,44)2=0,7921 W
RA
2
-1-0,0121 ZRA
2
Resolviendo el sistema formado por dos ecuaciones con dos incgnitas, obte-
nemos la pareja de coeficientes ponderadores
W
RA
= 0,485
ZRA=0,876
valores muy aproximados a los coeficientes ponderadores sealados anterior-
mente.
70
I I I
, ,
, , '
, 1 '
'---1
.... 1..02
I r I I .
Ll
" ,
1<.1
I
r O,4
.. 06
I .
rO,8
L 010
I '
t- 0,12
I
1- 14
,
, A I (
, ,. I
, M I Y
I A I A
'R: N
1 '1
I
L I N
L I A
O I
I
---
I ' I I '
V,M'R,A'N
, , I Z I,E
,E,A,OI
'R'GIJ lUIG
'O'E'O'L:R
I ' I I
lE: N,:
I 'T: L__J
I I A I I
I I r--..J
r--
I
I ..... __ J
I ,
J----'
() __ ..r--
SENAL DE CROMINAI erA
l B
, L
---.. : A
, ',N
: n 'c
1..' L O
.,
LJ
BURST-SUBFRTADORA
I
I
+
LlO
, '
r- 0,8
:- 0,6
"0,4
I
r O.2
-_. --.1-0
1
"0,2
L04
I
.....0.6
:- 0,8
- 1-10
, '

( b)
SENALDE
CROMrNANC IA

,
r-f' :
I 1 033 , - o35
.. --- -033 __..r-r--J 1 r--, , '
x_ 100X __ J 1_:- __ -: _g __ +- _+ __ __
, I r1 r- , 1 , '" I o , , ,n t- 0,2 ( C )
I I I I _ -r- --1
1
M ..... .J ,. I
, I 1
1
M W 02 '
"1 I .",' <o , ',011 ,'OEVIOEO
: 059 I en 1 8
m
' o, ' I o '03 r 0,4
I I o lH-1 I '" 1 en 1 06
107',' , .... :0,041 "
I '1 I M o, 08
083 L_ I I <o I 1. I j , r '
L __...J ''''' I o L_t_r _.. 1-1,0
20 % 10' ,.... I o 1 ! ' L 12
O o 133 ,1 ,o, 1 __.J I_' _
- - -- - - - - - - - - - - -+ -c>- "T _1_ L =-l-::r r , 4 x'
X O I '" .. _l_ , I
:Jo : I
1 ,
1._
Fig. 4.2
71
Resolviendo los distintos sistemas de ecuaciones que se pueden realizar para
todo i, j recorriendo los colores de las barras, con la condicin de que i y j
elegidos no sean precisamente complementarios, se tiene:
W=mx (Wj) para todo i, j=0,493
Z = mx (Z) para todo i, j = 0,877
La restriccin de no elegir i, j como colores suplementarios radica en que, en
este caso, las ecuaciones del sistema anterior tienen iguales coeficientes numri-
cos: el determinante de tales coeficientes se anula y la condicin del sistema es
la de indeterminacin.
Justificada la necesidad de los coeficientes ponderadores, se apl ican stos a
las barras calculadas anteriormente, obtenindose los valores numricos seala-
dos en la tabla 2, correspondientes a la forma de onda de seal compuesta de la
figura 4.3.
TABLA 2
u= V=
Amplitud Angula de
Barras color Y' (B' Y') .(R' - Y')
. . . .
crommanCI8 = crommanCI8
G,49:l (B' - Y")
0,877 (R'-Y')
JU'+ V'
(lineas NTSC)
Blanco ........... 1,0

-
Amarillo ........ 0,89 -O 89 + 0, 11 -0,4388 0,0965 0,44 167
0
,
Turquesa ....... 0,7 +0,3 -07 + 0, 1479 -0,6139 0,63 283
0
,
Verde............. 0,59 -O 59 -O 59 - 0,2909 -0,5174 0,59 241
0
, ,
Magenta ........ 0,41 +0,59 +0,59 +0,2909 +0,5174 0,59 61
0
Rojo ............... 0,3 --O 3 +0,7 - 0,1479 +0,6139 0,63 103
0
,
Azul ............... 0,11 +0,89 -0,11 +0,4388 -0,0965 0,44 347
0
Negro ............

-
Pasamos ahora a calcular las barras de la UER, cuya diferencia con las ante-
riores calculadas radica en que la amplitud de las barras de color se fija en el 75
por 100 de amplitud, manteniendo la barra blanca al 100 por 100 de amplitud. La
saturacin para todos los casos es del 100%, como anteriormente. El haber calcu-
lado previamente las barras anteriores al 100% de amplitud nos brinda la oportu-
nidad de estudiar cmo influye este parmetro en la seal compuesta.
CALCULO BARRAS UER
Barra blanca
R' = 1 B' = 1 G' = 1 , ,
72
2
0,2
Ola
0.8
.6
-0.4
0.12
014:..-_
I
I
I
I
I
r:...-:-1.... __ - ~ 4 _
I
In
I I I
~ ~ - -o
I I
LJ
I N
E
I (,
I ~
I
I
I A
1
I U
I L
I
I
I
1"'4 IR
I ~ I?
I ~ I O
I I
I I
I
I v
E
I R
I ~
I
I
I ~
I ~
I ~
I A
I
I A
I ~
I R
I ~
I L
10
I B
I
I N
I ~
I
I
/----
r t -- I
I
I
I
I
I
I
1
I
1
I I
I I
I
I
[1 I
I
I
I
~
I
I
I
I
I I
I
I
~
I
o-
~ __ J
W
l
M
_..J
I
...
I I
o"
o
'"
U
o
I
I
o
...
~
o'
~
M
cr
... I
-
I
o
4
M
~
...
~
I
o
0-
o
'"
o
o
I
...
o
I
-------
M
...
0-
~
d
133
,
,- . .

,
- ,
, , . , , ,
I O O ~
I
I
I
I
7"'0l-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
2 O ~
I
I
I
I
\)5
Fig. 4.3
- Seal de luminancia:
Y'=O,30, R'+O,59, G'+0,11, 8'=0,30+0,59+0,11 =1,0
- Seales diferencias de color:
R'-Y' = O
8'-Y' =0
Seal de crominancia: Por el proceso de modulacin de cuadratura, la ra-
diofrecuencia desaparece.
Barra amarilla:
R=0,75, G=0,75, B=O
Seal de luminancia:
Y' = 0,30, R' = 0,59, G' + 0,11, B' = 0,664
- Seales diferencia de color:
R'-Y' = 0,085
B'-Y'= -0,664
Seal ponderada de crominancia:
Prosiguiendo en este orden de clculo se obtienen todos los valores sealados
en la tabla 3.
73
TABLA 3
Mod.
Fase lnea
Barras color R' G' B' Y' B'-Y' R'-Y'
cromo ICI
n n+l
Blanco................. 1 1 1 1 O O O - -
.
Amarillo .............. 0,75 0,75 O 0,664 - 0,664 0,085 0,336 167,1 192,0
Turquesa ............ O 0,75 0,75 0,526 0,224 0,526 0,474 283,5 76,5
Verde .................. O 0,75 O 0,440 -0,440 -0,440 0,443 240,7 119,3
Magenta.............. 0,75 O 0,75 0,310 0,440 0,440 0,443 60,7 299,3
Rojo .................... 0,75 O O 0,224 -0,224 0,526 0,474 103,5 256,5
Azul.... ................. O O 0,75 0,086 0,664 -0,085 0,336 347,1 12,9
Negro .................. O O O O O O O O O
5ENAL DE
LUMINANCIA
0'6
o'':'
0'10
0'6

.0'2
0'2
o'.:,
_.
~
-
-
5ALVA
I

'-
0,066
-
0,224
0,310
-
'0,':'':'0
0,526
-
0,66':'
r-

-
\0
f--
- 0,.:.2 6
-
- 0,2 50
r - 0,21':' - 0,1)3
-
-0,092
0051
0566

5ALVA
'-
0316
n.:,
.-
0310
(\ .:,.:, 5
-
0526
o,':' 22
0.66':'
-
0,696

0,756
f-
0,663
-
1,0
o'.:,
0'2

o'':'
0'6
0'6
010
-- .
~ ' " ~ : : ."1 ..... .'L-
(
- . .- r - ,
, v, .... - -.'J...
' - . ' ~ " ' -
Fig.4.4
74
La forma de onda para la seal' compuesta de video es la sealada en la
figura 4.4.
A las seales de subportadora de (R'-Y') y (B'-Y' ), afectadas de los correspon-
dientes ponderadores, se les denomina seales de V y V, respectivamente:
V=0,493 (B'-Y')
V=0,877 (R'-Y')
ANGULOS DE FASE
En la figura 4.5 se muestra un diagrama de las posibilidades del tasar de
crominancia para los colores primarios y complementarios de las barras UER.
Este ngulo se ha calculado por la relacin
V
cp = arc tag
V
OBSERVACIONES DE INTERES EN LAS BARRAS
Son dignas de mencin las siguientes cuestiones:
a) Cada color complementario est diametral mente opuesto a su asociado
(por ejemplo, el amarillo es opuesto del azul).
b) La amplitud de estos pares de fasores opuestos son iguales. Esto es lgi-
co, puesto que todos tienen igual saturacin (en el caso de barras UER 100%) y la
suma vectorial de ambos fasores debe ser cero para que den blanco. Por ejem-
plo: supongamos que est presente el amarillo al 100% de saturacin. Si se ana-
diera azul a dicha barra, sta se desatura y el fasor crominancia se hace ms
corto en amplitud, lo que implica disminucin de su valor modular.
c) La proyeccin de un fasor dado sobre los ejes V y V da las amplitudes
relativas de las seales de subportadora ponderada de V y V, cuya combinacin
vectorial da el fasor de crominancia.
d) Las posiciones del fasor de crominancia para las lineas alternantes de
PAL puede encontrarse simplemente reflejndole como si el eje V fuera un espe-
jo. Matemticamente determinando su fasor conjugado.
e)
gulas
Es recomendable mantener las siguientes tres cifras en mente de los n-
correspondientes a los tres primarios:
Rojo 0'_ o o o '.... 103
Verde 241
0
Azul o.. 347
0
Los ngulos complementarios se obtienen aadiendo 180
0
a los anteriores.
75
+u
, ,
U=0,493 ( 8 - V)
V=0,877 (R'-Y')
Msgents
&1
Cisnlna
283
+v
-V
5
6
7 ------------
Rojo
( 257)
Verde
( 77)

(1190) I 5 /1
I / 1
I \ I 4 / I
I \ / I
\ I f--3 / I
I \ I L /
I 1\ 2/ I
I 1 \ I
I \ I I I I (1JO)
I \:JI I _1-
.J _.1- -r- - --'-,_7 j
I J I
1 - - I ,\1
(1930) -- I I / 1 \ I I
I / \ I I
I I / I
I / I \ I
I I / I \ :
I 1 / 1" I
I / \j(299)
1/
V
7 6
_1
,
1 I
-u
Fig. 4.5
4. DEMODULACION 51NCRONA
As se denomina al proceso de deteccin de las seales ER-Ey y Ea-Ey, a partir
del vector de crominancia recuperado en el receptor de televisin en color tras
los correspondientes pasos de frecuencia intermedia, deteccin y filtraje.
A partir de las "salvas de burst" o muestras de subportadora, se mantiene en
fase un oscilador local en el receptor, cuya salida se desfasa 90
0
para disponer
de dos seales a 0
0
y 90
0
, respectivamente, y proceder a la demodulacin de
cada una de las componentes de color Ea-Ey Y ER-Ey. En la figura 4.6 se muestra
un diagrama elemental del proceso.
Se observar que la senal de crominancia se aplica simultneamente a los
demoduladores, a los cuales accede la subportadora generada localmente a 0 y
90
0
La primera puede demodular nicamente la seal Ea-Ey, y la segunda la
E
R
- E
y
.
76
DE MODULADOR
AMPLIFICADOR
...
+ 90
9
CROMINANCIA
DEMODULADOR
ALVAS
DETECTOR
URST ERROR
OSCILADOR
FASE
--.
S
B
Fig. 4.6
Nos remitimos al estudio de cada sistema en particular donde se estudia al
detalle esta cuestin.
En el apndice 1 el lector interesado puede encontrar el fundamento
electrnico-matemtico de la modulacin de cuadratura y la correspondiente de-
modulacin sincrnica, y en el apndice 2 se hace un anlisis de un circuito
prctico que funciona tanto como modulador balanceado (subportadora suprimida)
de una seal diferencial de color como de detector o demodulador de la misma.
77
APENDICE I (CAP. IV)
PRINCIPIOS ELECTRCNICO-MATEMATICOS DE LA MODULACION EN
CUADRATURA Y DEMODULACION SINCRONICA
Este tipo de modulacin y demodulacin son propios del sistema NTSC y PAL
Y consiste en modular en amplitud las dos seales ponderadas diferencias de
color simultneamente, a partir de una misma subportadora convenientemente
procesada.
El trmino cuadratura procede del uso de dos subportadoras idnticas en fre-
cuencia, pero en cuadratura de fase en el proceso de dicha modulacin.
ANALlSIS DEL PROCESO DE MODULACION
Sea
V 1 = a o cos w
o
,
una seal de la frecuencia subportadora.
Sea
una seal modulante sinusoidal.
Si estas seales se aplican a un modulador balanceado con portadora suprimi-
da como el analizado en el apndice 2, se obtiene:
v
sal
=2 v
m
cos w
o
, cos wmt
y teniendo en cuenta que
78
donde es claro que si la seal modulante vm = Oentonces vsal =Ocomo correspon-
de a una modulacin con portadora suprimida.
Similarmente, si
V 2 = VD sen W DI
.
es una segunda seal a la frecuencia subportadora y en 90 con la v 1 y
es otra seal modulante, la salida del segundo modulador balanceado ser:
o bien
Las salidas de los moduladores pueden sumarse vectorialmente en un suma-
dor lineal, para arrojar una salida nica que se anula cuando ambas seales
modulantes se anulan.
Esto ocurre en el sistema NTSC y PAL cuando las seales diferencias de color
son nulas (esto es, cuando la imagen slo contiene escala de grises). En la figura
4.7 se expresa en bloques

Vm MODULADOR Usal
BALANCE
SUMADOR ~ - ~
OSCILADOR
Usal+Usal
90Q
SUBPORTAD.
LI NEA L

MODULADOR
,
\]n
Usal
BALANCE
Fig. 4.7
el proceso que acabamos de analizar.
ANALlSIS DE LA DEMODULACION SINCRONA
En un detector sincrono, la seal de entrada y la onda sinusoidal generada
localmente a la frecuencia subportadora se multiplican obtenindose la seal mo-
79
,
dulante como batido entre ambas despus de cancelar mediante filtros paso bajo,
los trminos de alta frecuencia indeseables.
La seal de entrada es segn hemos visto en la modulacin de cuadratura:
y la onda sinusoidal generada localmente es
La salida del detector es
+ trminos de alta frecuencia. O sea
+ trminos de alta frecuencia
donde hemos englobado en trminos de alta frecuencia todos aquellos suman-
dos cuya frecuencia es superior a las modulantes.
Filtrando tales trminos como es tcnica habitual en todo proceso de demodu-
lacin, obtenemos en la salida

1
-V
n
aL cos wnt
2
n
dependiendo de que el ngulo de fase ~ valga 0 ,respectivamente.
2
Esto nos dice que gobernando ~ , y por consiguiente generando localmente dos
n
subportadoras a 0 y - podemos obtener dichas componentes por separado y por
2
consiguiente, demodular sincrnicamente la modulacin de cuadratura.
En la figura 4.8 se expresa en diagrama de bloques el anlisis precedente
80
"1
FI L TRO
1UmQL COS CU.
2
O
PASO BAJO
\JSP......-.
90
"
7-
DSCIL
DESVIO
LOCAL
SUBPORT
FI L TRO
1 tJn aL COS W
O
2
PASO BAJO
Fig.4.8
En el NTSC es prctica someter a la subportadora local a un desvo inicial qJ
que ajuste la fase de las dos subportadoras a 0_90 antes de ingresar en la
deteccin. Tal control se denomina HUE (tono) y su funcin es compensar errores
estticos de fase entre la subportadora de emisin y la generada localmente.
81
APENDICE 11 (CAP. IV)
ANALlSIS DE UN MODULADOR BALANCEADO CON SUBPORTADORA
SUPRIMIDA
En la figura 4.9 se representa el circuito bsico de un modulador balanceado
con subportadora suprimida.
5ENAL
lo()DlJLANTE
EmC05Wmt
Se tiene:
RJRTADORA
EoCOSUJo\
Fig. 4.9
SALIDA MODULADA
CON PORTADORA
SU PRI MI DA
Ecuacin de la onda modulada producida por T,:
Ecuacin de la onda modulada producida por T2:
e 2 = Eocas W
o
t - Em cos W m t cos W
o
t -
ya que la onda portadora acta en fase en las bases, mientras la modulante est
invertida en las mismas.
82
La salida del push-pull ser por consiguiente:
BANDA
LATERAL
SUPERIOR
Wm
A
Wm
a)
BANDA LATERAL
INFERIOR
BANDA
LATERAL "
SUPERIOR
UJm
lDo PORTADORA
O
O PORTADORA
b)
BANDA
LATERAL
SUPERIOR
Fig. 4.10
e)
BANDA
LATERA L
INFERIOR
donde aparece cancelada la portadora.
Una representacin grfica de este proceso es muy interesante:
En (a) se expresa el resultado de una modulacin 100 % producido por TI. En
este caso, las bandas laterales son tales que la portadora aumenta en amplitud a
OA debido a la seal modulante.
En (b) se expresa el resultado para el mismo instante, producido por T2, y en
(c) la salida modulada. Los recorridos de las corrientes de seal en el primario
del transformador de salida son tales que resulta cancelada la portadora y refor-
zadas al doble las bandas laterales.
En la figura 4.11 se representan las dos resultantes de modulacin con dos
moduladores de subportadora suprimida correspondientes a la senal ER-E
y
y E
B
-
Ey en el proceso de modulacin en cuadratura.
83
E -E
MODULADOR
R
BALANCE

SUBPORTAD.
90

Es-E,+-
MODULA DOR
BALANCE
/
/
,
/
"-..
BANDAS
LATERALES
DE E
s
-
y
" RESULTANTE
X
( ,
BANDAS LATERALES
--
DE E
R
- E
y
Fig.4.11
84
CAPITULO V
El sistema NTSC americano
1. INTRODUCCION
El sistema NTSC de televisin en color fue desarrollado en Amrica por el
National Television System Committee (NTSC) e inaugurado en 1953. El sistema
contiene las ideas bsicas de partida de todos los dems investigados hasta el
presente.
Fue desarrollado para ser compatible con el sistema
que opera en 525 lneas, 60 campos por segundo.

monocromo americano
El ancho de banda para imagen est limitado a 4.5 Mhz y el ancho de banda
total del canal es de 6 Mhz.
En la tabla 1 se dan los principales parmetros de dicho sistema monocromo,
y en la figura 5.1 el canal de transmisin.
PORTADORA DE VIDEO
FORTADORA 'f- SONIDO
_ 1,25
1--.1 075 o 1 2 3 -45
I
,
I
I
I
I
I
I
I
I
I CANA L
I
I
6 MHz
I
I
I
Fig. 5.1
85
Lneas
Ancho de banda de video
Ancho total del canal
Portadora de sonido relativa a la de video
Frecuencia de lneas
Frecuencia de campos
Modulacin de la portadora de video:
Modulacin de la portadora de sonido:
2. ELECCION DE LA SUBPORTADORA EN NTSC
4 Mhz.
6 Mhz.
4.5 Mhz.
15.750 hz.
60 Hz
negativa.
FM.
Ya hemos mencionado en un capitulo anterior, ciertos factores que determina-
ban la eleccin del valor de la frecuencia subportadora de color. Resumiendo
algunos y ampliando otros, en el caso del NTSC, se consideraron los siguientes:
1. Que fuera lo suficientemente alta como para produci r un fino patrn de
interferencia fcilmente integrable por el telespectador.
2. Que cumpliera el principio de entrelazado de espectro, que permite redu-
cir las interferencias crominancia-Iuminancia al minimo. Este principio fue amplia-
mente estudiado con la conclusin de que la frecuencia subportadora tenia que
ser un mltiplo impar de la mitad de la frecuencia de lneas:
f
L
(2n +1)2
3. Que su valor no deberia ser tan alto como para permitir la ubicacin de la
banda lateral superior de crominancia de +0,5 Mhz para la senal Q y +1.5 Mhz
para la seal l. Veremos posteriormente, sin embargo, que se emplea el recorte
superior de banda para la seal I en beneficio de subir al mximo la
subportadora.
4. Que el batido entre la subportadora de color y la portadora de sonido del
canal de TV, origine productos interferentes que obedezcan al principio de entre-
lazado de espectros. Puesto que el sonido est modulado en FM, existe de por s
una imposibilidad de cancelar totalmente tal interferencia.
Ya vimos que un valor de compromiso aceptable era el de
15.750
f,<=455 =3.583125 Mcs.
2
Desgraciadamente esta frecuencia no cumple el punto 4, ya que al batirse con
la portadora de sonido distanciada 4.5 Mhz ocasiona un armnico par, de la fre-
cuencia de lneas, produciendo una interferencia visible en la imagen funcin a su
vez de las componentes de audio por estar sta ltima modulada en FM. Un
ligero desvio u "offset .. de la frecuencia de audio hubiera resuelto el problema
fcilmente, pero en 1953, la mayoria de los receptores blanco y negro en Amrica
empleaban el sistema de interportadora, esto es, utilizaban un transformador de
pasa banda comn de Fl para imagen y sonido con un filtro muy bien sintonizado
a 4.5 Mcs en el detector. Por esta razn la frecuencia de audio no deba tocarse.
86
En lugar de ello se cambi la frecuencia de lneas ligeramente de 15.750 a
15.734.264 cps. Este cambio entraba dentro de las tolerancias de los circuitos de
sincronizacin horizontal del receptor blanco y negro. La frecuencia de cuadro
contada a partir de la de lneas tambin vari ligeramente de 60 cps a 59.94 cps.
Con este cambio, la frecuencia subportadora tom un valor:
15734,264 x455
f
se
= =3.579545 Mc/s.
2
Examinemos el patrn de interferencia creado por la subportadora de color en
el sistema NTSC. Para ello empleamos el sistema grfico (fig. 5.2).
b)
e)
a)
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I
I I
I I
I I
I 1
I I
I I
I I
I
I
1
I
I
I
I I
I I
I , I
I
I I ,
I I I
I
I I I
I I I
I
I
I
I
I
I
I
I I I
1
I
I
I
I I
I
I
I
I , I I
I I I r
I I I I
I 1 I I
, I I
I
I
1
I
I
1
I
I
I
l
I
I
r
I
, I
I ,
I
I
I
1 I ,
I , I
I I r
I I I
I
I
I
I
,
I ,
1 I 1
I
:
r I
I
I
I
I
I
I
I
I I
I
I
I I
,
1 I I
I I I
I
I
1
I I
I I ,
,
I
,
I
I I
:
I
I
I
I
I I 1
I
,
I I
,
I I
I I I I I I
, ,
I I
I I
I 1 I 1
I I
I
I
I I I
I
1 I
,
I I I I I I
I
I I
I
I
I
I
I
I I
I
:
I
I
I I I I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I I
I
I I 1 I
,
, I I
I I
I I I
I
I I
1
I
I I
I
I I I
I I 1
,
I
,
I
,
I
1I NEA 1 LIN EA 2 I LINEA3 LINEA 4
I ,
I I I I
I
I I I
I I I
I I
,
I
I
I
I
.
,
I I
, ,
I ,
,
I 1
,
I
, , , ,. I
:
,
I
I I I
I : I , I , , I , , ,
I I
I
I
,
I
,
I I I
:
, I
I
,
,
I
I I
I
:
I

jL
2
SUBPORT.
IMAGEN 1 d)
IMAGEN2 e)
Fig. 5.2
En a) tenemos la sucesin de lneas enumeradas a partir de la primera de
imagen activa. En b) se representa una forma de onda a mitad de frecuencia de
lneas y en c) se tiene una onda mltiplo impar de la mitad de frecuencia de
lneas, esto es, que caben por ejemplo 7 periodos de dicha seal en un periodo
de la onda b). Si representamos por una raya la seal brillante en la pantalla y
por una blanca la ausencia de brillo, se presentara el patrn interferente como el
de la parte d) de dicha figura, donde se ha enumerado 1, 2, 3, 4 Y 5 como las
lneas correspondientes a la primera trama y la 6, 7, 8 Y 9 como las correspon-
dientes a la segunda trama. Observemos que al terminar la primera lnea el punto
es brillante y el comienzo de la segunda es oscuro, etc...
Terminadas las dos primeras tramas, esto es, terminada una imagen el patrn
se repite pero esta vez invirtiendo los puntos brillantes por oscuros para la si-
guiente imagen (e).
87
Por tanto, teniendo en cuenta que la frecuencia de tramas es de SO c por
segundo, la velocidad de cambio del patrn es de SO/4 = 12.S c/s. Esta frecuencia
resulta demasiado baja para una eficaz <<integracin en el tiempo,). Sin embargo,
a unos 2 3 metros de la pantalla del televisor ya es suficiente y tolerable, al
intervenir la integracin espacial.
Es digno de mencionarse que puesto que la subportadora est modulada en
fase por el tono o color, el patrn anterior es ciertamente terico. En la prctica
los cambios de color en la imagen cambian la geometria del patrn descrito. Sin
embargo, para que el efecto de cambio sea notable, se requiere reas muy colo-
readas y muy saturadas lo que sabemos ocurre raramente en una imagen normal.
3. SEAL I Y Q EN EL SISTEMA NTSC
De los estudios realizados por NTSC en 19S0 sobre agudeza visual del ojo a
las variaciones de longitud de onda sobre una gran muestra de personas, se vino
a confirmar con sorprendente exactitud que el ojo humano puede distinguir dife-
rencias de color de fino detalle en la lnea geomtrica del diagrama polar de
colores que va del naranja al cianino, mientras que tales detalles en la lnea
magenta verde no se perciban claramente.
Estos experimentos venan a confirmar los ya realizados anteriormente sobre
las elipses de McAdam, y que hemos mencionado en el captulo 2.
Sobre la base de estas pruebas se decidi considerar dos ejes I y Q como
ejes de modulacin en cuadratura, los cuales estn girados 33 en sentido contra-
rio a las agujas de un reloj respecto a la posicin de los ejes B- Y Y R- Y (0).
De esta forma la seal I coincide con la direccin del naranja-cianina,
tras que la seal Q coincide con la direccin magenta-verde (fig. S.3).

mlen-
Con ello, el ancho de banda requerido para la transmisin de la seal R - Y
fue limitado a 1.S Mcs mediante un filtro paso bajo y a la seal modulada R - Y
sobre el eje I se le llama seal I (In phase). El ancho de banda para la seal B - Y
se limita a O.S Mcs mediante otro filtro paso bajo y a la seal B - Y modulada
sobre el eje Q se le llama seal Q (Quadrature).
Puesto que ambas seales se desvan la misma cantidad 33, sus relaciones
originales de 90 se mantienen.
Las coordenadas de color en el nuevo sistema de ejes se calculan por las
ecuaciones matemticas que determinan el cambio de giro de ejes de referencia
cartesianos.
Sabemos que la matriz de giro de ejes es:
M=
cos<fi
sen<fi
- sen <fi
cos<fi
(0) En el sistema NTSC es comn el uso indistinto de la simbologia siguiente: R, G, B, Y,
I Y Q en lugar de E
R
, E
G
, Es, Ey, El Y E
Q
. Haremos tambin uso de esta norma en este libro.
88
ROJO
AZUL
MAGENTA
Q

57
REFERENCIA
NARANJA
AMARI LLO
VERDE
CYANINA
Fig. 5.3
y las coordenadas El y Ea en funcin de las sern
-sen 33
cos 33
E' E'
a- y

0,84
0,54
-o 54 ,
0,84
E' E'
a- y

Introduciendo los coeficientes ponderadores que como sabemos son
0.877 Y 0.493 se tiene
0,84
(E' E )-
/, Q - 054
,
-o 54 ,
0,84
0,877
0,493
Esto es:
E, = -
EQ = +
89
Agreguemos a estas ecuaciones la ya habitual de la luminancia:
E'y=0.30El+0.59E
a
+0.11 E'a
para tener las tres seales de transmisin NTSC.
Para los lectores que lo prefieran, vamos a realizar el clculo anterior de un
modo grfico (fig. 5.4).
Tenemos:
PS=PL-SL=PL-KM=PM cos33-0M sen 33
PT=PJ+ST=PS+NH=PN cos33+0N sen 33
y tenemos que
PN=OM=Ea-E'y

y aplicando los coeficientes ponderadores se tiene finalmente
PS = 0,736 PM - 0.268 OM
PT = 0.478 PN +0.413 ON
que es lo mismo sacado anteriormente.
N
T
o
Fig. 5.4
Nos interesa conocer E, y E
Q
en funcin de los primarios. Sustituyendo Ey en
las frmulas de El y E
Q
se obtiene de una manera inmediata:
E
I
= 0,60 El- 0.28 Ea - 0.32 Ea
E
Q
=0,21 El-0,52E
a
+0.31 Ea
90
4. LA TRANSMISION NTSC
El proceso de codificacin
En la figura 5.5 se expresa en forma esquemtica el proceso de codificacin
NTSC para la formacin de la seal compuesta FBAS de video en color. En la
prctica actual, cada cadena de cmara incluye tal proceso completo, de forma
que las entradas de seales al equipo mezclador para la consecucin artstica de
un programa suelen hacerse sobre seal compuesta codificada.
Las salidas E
G
Y E'a procedentes de los tres tubos de cmara y amplificado-
res asociados donde se introduce la correccin de y ingresan en el proceso de
codifieacin donde se consideran los siguientes pasos:
1. Matrizacin de la seal de luminancia partiendo de las seales E
G
Y
E'a Y combinndolas adecuadamente en la proporcin:
E'a.
2. Formacin de la seal I de color por matrizacin a partir de E
G
Y E'a en
la proporcin:
E', = - 0.28 E
G
- 0.32 E'a,
la cual se pasa a travs de un filtro paso bajo de 1.5 Mc/s para ingresar como
seal modulante en el modulador balanceado.
3.
en la
Formacin de la seal Q de color, por matrizacin a partir de E
G
Y E'a

proporclon
E'Q=0.21 E'a-O,52E
G
+0.31 E'a
la cual se pasa a travs de un filtro paso bajo de 0.5 Mc/s para ingresar como
seal modulante en el modulador balanceado. Observemos cmo la seal I se
limita a 1,5 Mc/s mientras la Q se limita a 0,5 Mc/s y ello en confirmacin de que
la agudeza visual requiere mayor ancho de banda en la direccin del eje I (direc-
cin naranja-cianino), que en la direccin del eje Q (direccin magenta-verde).
4. Las seales de banda recortada I y Q se utilizan para modular sendos
moduladores balanceados con subportadora suprimida, cuyas salidas se suman
vectorial mente para conseguir un nico vector de crominancia cuyo argumento
porta la informacin de tono o color y cuyo mdulo porta la informacin de
saturacin.
5. La informacin de luminancia E'y, la de crominancia, la del "burst consti-
tuida por 8 a 10 ciclos de subportadora ubicados en el prtico trasero, y la
compuesta de sincronismos se suman algebraicamente para constituir la seal
compuesta de video FBAS dispuesta para ingresar como canal de entrada en un
equipo mezclador a donde llegan otras seales similares, procedentes de otras
cmaras o fuentes diversas como magnetoscopios, telecines, etc., para ser enca-
denadas o fundidas de acuerdo con los criterios artisticos del realizador del pro-
grama, en una nica salida de seal FBAS que bien puede ser transmitida direc-
tamente (programa en directo) o bien puede grabarse en un magnetoscopio (pro-
grama grabado).
91
<O
1\)
DIAGRAMA DE BLOQUES CODIF. NTSC
SINCRO COMPUESTO
ESTA
EO
S.
R DEL GEN. SINCRO-COLO
I
I
AM PL.
,
+ y= 0,30 R +0,59 G +0,118 B DLY
~
. MATRIZ
FILTRO
SUMADOR
SENAL
ROJO y
(UM PU
,
DE V/O
FBA
,
I
J = O,GO R - 0,28 G - 0,32 B
N
AMPL.
,
~ MArTRIZ
1.5 Me MODULAD
(AMARA
3 TUBOS
VERDE
F.P BAJO
BALANCE.

Q: 021 R -O 25GG+031 B

AMPL.
....r MATRIZ
0,5 Me MODULAD.
AZUL
Q FP BAJO
,
BALANCE.

AMPLlF. CORRECb'
I
, .
I
90'2 147
0
ADEL. 1+-
RETAR
9 0 ~
SUBPORTADORA
-
\41 BURST
/\
DEL GEN. SINC. COLOR
RF.
KEYER
.lO" ...
3f
BURS.T FLAG
Fig. 5.5 DEL GEN. SINC. COLOR
Procedentes del generador de sincronismos NTSC, ingresan en el codificador
las siguientes tres seales:
a) La subportadora que es una onda sinusoidal de 3.583125 Mcs. Su referen-
cia inicial se considera 180. Por una parte se retarda 147 (180-33) consiguindo-
se el eje Q. Un avance de 90 sobre esta ltima seal produce el eje l. Ambas
seales de subportadora en cuadratura se utilizan para modular con portadora
suprimida las dos seales Q e I respectivamente.
En el canal 1, la banda lateral superior se recorta de 1.5 Mcs a 0.5 Mcs para
ubicar la portadora en el ms alto valor de compromiso posible. El efecto perni-
cioso pero tolerable en este caso en el receptor como consecuencia de tal recorte
se estudia en un apndice de este captulo.
b) La seal de burst-f1ag, que acta como puerta o llave para permitir la
introduccin de 8 a 10 ciclos de subportadora en el prtico trasero de la seal de
video.
c) La seal de sincronismo completo S, que se adiciona a la seal de video
para proporcionar una seal compuesta FBAS.
La figura 5.6 representa en trminos de ancho de banda la luminancia, las dos
seales componentes del vector de crominancia y la senal completa.
~
-
o
o
1 2
SEALY
1 2
SENALl
3
3
4 5 MH"Z
SUBPORTADORA
3,579 MHz
4 5MHz
o
1 _ 2
SENALQ
3 5 MHz
o 1 2 3
SEAL COMPLETA
4
5 MHz
Fig.5.6
93
PORTADORA
VI DEO
f
SUBPORTADORA
CROM INANCIA
3.579545MHz
PORTADORA
SONIDO
4-5 MHz
J. l'
, o , 2 3 4
FRECUENCIA MHz
6 MHz

5
Fig. 5.7
Observemos que en el camino de luminancia, se incluye un filtro que limita
toda frecuencia por encima de 4.1 Mcs y un retardo que prev la coincidencia de
esta seal con las de crominancia de banda ms estrecha. En la figura 5.7 se
representa el canal completo de transmisin NTSC.
5. EL GENERADOR DE SINCRONISMOS NTSC
Una primera condicin a reunir por la subportadora de color es que la fre-
cuencia de lineas y cuadro se derive de ella, si queremos mantener las relacio-
nes y condiciones mencionadas anteriormente (respecto al patrn de interferen-
cias, etc.).
Un generador de sincronismos NTSC proporciona 6 salidas:
La subportadora de 3.579545 Mcs.
2. Los impulsos horizontales (serie ininterrumpida de impulsos de sincroniza-
cin horizontal).
3. Impulsos verticales V de 60 campos/segundos..
4. Impulsos de sincronismo completo S (contiene impulsos de sincronizacin
horizontal, vertical y ecual izadores).
5. Impulsos de borrado compuesto (composite blanking) A, que comprende
los borrados correspondientes a los retrazados horizontales y verticales. En tr-
minos de lgica se define como una seal que es 1 donde existe imagen y O
donde no existe.
6. Impulsos de f1ag-burst, que ocurren a velocidad de lineas y en coinciden-
cia con un cierto intervalo de tiempo en el prtico trasero. Su misin es actuar
como llave o puerta para la introduccin de los ciclos de muestra de salva en el
codificador NTSC.
En la figura 5.8 se representa la posicin relativa del impulso de flagburst
relativo a una seal de video. El tiempo entre el borde final del sincronismo
horizontal y el arranque del burst" de color se llama breezeway" y vale 0.50
microsegundos.
94
I
,
I
,
I
,
I I
___Ir---,_
I :
I I
SEAL DE VIDEO
ANTES DE INTRODUCIR
El BURST.
PULSO FLAG BURST
SUBPORTADORA
SEAL DE VIDEO
DES PUES DE INTRODUCIR
ELBURST
8 a 11 ciclos
1
1 L..-1RREEZ E WA y
1
Fig. 5.8
La misin que cumplen las muestras de subportadora o burst, es sincronizar
en fase en el receptor de color al oscilador local para disponer de una subporta-
dora local capaz de realizar la demodulacin sncrona de la crominancia.
Las salvas de burst se transmiten tambin durante el borrado vertical, excepto
durante los 9H que ocupan los preeculizadores, serrado vertical y posteculizado-
res. La fase de referencia del burs es la que corresponde a 180, o sea al eje
- (B - Y) (figura 5.9).
;-[ ;- ( R-Y)
t-Q
33
M
o
R
o
y
-( B- Y)t---1t-t-t-+-+--.,o - - i - - ; - + ~ C-+-+-+--L-t-t-JI----i-t-+--f ;- ( B -y)
-Q
G

o
Cf
B
- (R-Y)
- 1
Fig. 5.9
95
En la figura 5.10 se expone un diagrama de bloques elemental de un genera-
dor de sincronismos NTSC. A partir de la frecuencia subportadora de 3.57954 Mc/s
y mediante una cadena divisora por 227, se obtiene la frecuencia doble de lneas
de 31.468.528 e/s. Una divisin por 2 conduce a los impulsos de lneas H previo a
un sistema lgico donde tambin se crean los impulsos de burst-flag. Otra cadena
divisora conduce a la obtencin de los impulsos de V.
s
V
T
FLAG
H
A
GENERADOR DE SINCRONISMOS DE COLOR
NTSC
3.57954 Me
SUBPORTADORA
CADENA DIVISORA
. - 227
31.468528 Ke
BURS
2 ~ 1
LOGICA
DIVISOR HORIZONTA L
.
CADENA LOG I CA
.
DIVISORA
SI N C RON.
59.94 e 15
LOGICA LOGICA
VERTICAL
BLANKING.

~
Fig. 5.10
96
La lgica vertical interviene a su vez en la consecucin del retrazado vertical
el cual, compuesto con el retrazado horizontal, origina el blanking compuesto A.
La lgica del sincro hace uso simultneamente de la informacin horizontal y
vertical as como de los impulsos de 31.468.528 c/s para la formacin de los pre y
post-ecualizadores y serrados verticales.
6. LA SEAL COMPUESTA DE COLOR NTSC
Como resumen final, insistamos una vez ms en cada una de las partes que
integran la seal compuesta de televisin en color NTSC, y la misin que cada
una cumple en el contexto completo transmisin-recepcin.
La seal NTSC compuesta de video que ingresa en el transmisor, enlace de
microondas, magnetoscopio, etc., se divide en cinco componentes:
1. La luminancia.
2. La crominancia o croma.
3. El borrado o blanking.
4. El sincronismo o sincro.
5. El burst de color.
La luminancia.-Es la porcin de la seal que ser usada por los receptores
blanco y negro para plasmar la informacin de brillo de la escena. Consta de las
siguientes proporciones de las tres seales captadas por los tubos tricolor:

En el receptor de color se combinar con las seales diferencia de color
decodificadas para recuperar las seales originales E: E
G
y que existan en las
salidas de cmara antes de la codificacin.
La crominancia o croma.-Consta de una informacin de carcter vectorial
procedente de la modulacin de cuadratura de la seal de color I (banda 1,5 Mcs)
y por la seal de color Q (banda de 0,5 Mcs). La fase instantnea de la crominan-
cia define el tono y la amplitud instantnea, la saturacin.
La seal de croma en un receptor de color se decodifica a sus componentes
originales y La senal EG-E'y se recupera combinando adecua-
damente las seales y Las tres seales diferencias de color
Y se combina con la seal de luminancia para dar E
G
Y
Ea como seales rejilla-ctodo de los tres caones individuales del tubo de
mscara.
Blanking o borrado.-AI igual que en blanco y negro cumple la misin de
cortar el haz electrnico durante los retrazados vertical y horizontal.
El sincronismo o el sincro.-AI igual que en blanco y negro, mantiene la sin-
cronizacin horizontal y vertical.
El burst de color.-Consta de 8 a 10 ciclos de subportadora insertados en el
prtico trasero del borrado horizontal y con una amplitud del 50% de 0.3 V (1/2 del
97
I
(
1 )1 1 FRECUENCIA
n-_ L I (n--)fL
2 2
(n-l)fL nfL l n+l)tL
sincro) en su zona positiva y negativa. Cumple la misin de sincronizar en fase un
oscilador de 3.57954, Mcs en el receptor de color con el del codificador y permitir
la correcta demodulacin del tono y el color en el receptor.
7. LA RECEPCION NTSC
(Vase diagrama de bloques fig. 5.15.)
Un receptor de color NTSC utiliza muchsimos circuitos de los usados en blan-
co y negro. En particular el oscilador de R.F., los circuitos detectores de F.I., etc.,
son similares, excepto que se exige una mayor severidad en los ajustes de forma
que se eviten las posibles distorsiones sobre el canal de crominancia especial-
mente, en la amplitud o la fase de dicha seal, por traducirse estos defectos en
errores finales de tono y saturacin.
La salida del detector contiene ambas seales, la luminancia y la crominancia.
Si la salida del detector se llevara directamente a los ctodos de los caones,
entonces las componentes de crominancia produciran un fino patrn de interfe-
rencia que como hemos ya analizado aumentara la luminancia, y por estar apli-
cada a los tres fsforos a la vez (supuestos iguales) se traduci ra en una desatu-
racin. Para evitar esto se introduce un "filtro notch" de 400 Kc de ancho de banda
centrado en 3.58 Mc. en el camino de luminancia.
Si las seales diferencia de color contienen solamente componentes de baja
frecuencia por ejemplo por debajo de 200 Kc el filtro notch elimina por completo
la subportadora y bandas laterales, pero s las seales diferencia de color tienen
componentes de alta frecuencia por encima de este valor, entonces el filtro
"notch" permite el paso de componentes que se salen fuera de su banda de paso
y aparece el "fenmeno borde" en las lneas verticales donde ocurren estos brus-
cos cambios de croma. Este fenmeno es adems estroboscpico al igual que el
que procuce la portadora sola, resultando un patrn que parece moverse hacia
arriba que algunos autores llaman burbujas de soda (bubbles in soda-water). Este
es uno de los fenmenos caractersticos del NTSC.
Un procedimento ms sofisticado, que se utiliza por ejemplo en equipos no
domsticos (convertidores de normas, kinescopios profesionales, etc.), es el filtro
peine (comb filter). Sabemos que las componentes de una seal monocroma de
televisin se agrupan alrededor de mltiplos enteros de la frecuencia de lneas,
mientras que las componentes de la seal de cromnancia NTSC se separan agru-
pndose en los mltiplos enteros de la frecuencia subportadora que es 455 { f.
lineas. Por consiguiente, las dos componentes no son interferentes, por estar una
ubicada en los espacios vacios de la otra (fig. 5.11).
Fig. 5.11
CURVA TIPICA DE FILTRO PEINE
98
Este hecho es la filosofa de partida de lo que es un filtro peine (fig. 5.12).
A
ANClA
DA
INANCIA
NTRADA
SUMADOR
SALID
IDEO
RETARDO
LUMI N
OLOR
111N.TV AMP
FILTRO PEINE SAL!
RESTADOR
CROM
E
V
C
Fig.5.12
Las dos seales alcanzan al sumador en fase cuando el retardo es un nmero
entero de ciclos de la frecuencia de la seal de entrada, o sea cuando la frecuen-
cia de entrada es un mltiplo entero de la de lneas.
ENTRADA
DIRECTA
SUI-1A MAXIMA PARA TODO
nf
L
n= entt"ro,osea para
todas las componentes de
luminancia.
5ALI DA
RETARDADA
Fig.5.13
En este caso la salida del "sumador" es mxima (fig. 5.13).
f
L
con n =entero, la salida del filtro es minima
Para aquellas frecuencias
salida, esto es, para las n +
para las que
1
2
la entrada est en antifase con la
(figura 5.14).
ENTRADA
DIRECTA
SALIDA
RETARDADA
SUMA NULA PARA
TODA FRECUENCIA
( n T ~ )f L o sea
para lodo componen
te de cromlnancia. -
Fig. 5.14
99
......
o
o
OE Ah'
FILTRO
AMp.
PASO
OISCRIM
P.
BANDA
r 1 r. rt.
Ey
.4MP.
....

.

I NoreN
IfETRO;. DEl RETARt>C 4Hp,

,QF
4.21111-z

3.tJ
F. r.
ose.
F/TIi?O
rr;.y){...E;)
"'(.C
N,A10J)
----
--
LOCAL
F/l.rleo

PASV4
MATIlt/Z COLOIe.
BANJUJ
N1'10p.
RLTRO
P4S0 &4J0I
.-..-
COLOR.
K/LlER.
*1It1E
A7R71I

PEr-
oro.

PE
FASE
(;EHER
VR. R/;O
PUERTA
SEP.
51NCRO
RECEPTOR NTSC
Fig.5.15
Para extraer la crominancia el circuito es el mismo sustituyendo el sumador
por un restador (fig. 5.12).
Se ha sugerido en los ltimos tiempos que un filtro peine no es ms caro que
el uso de las lneas de retardo usadas en el receptor PAL y SECAM lo que situa-
ra al NTSC en unas condiciones de posible ventaja econmica frente a su
calidad.
La salida del amplificador F.1. se detecta para dar ambas seales, la luminan-
cia y la crominancia. La salida de crominancia se toma de las dos salidas de dos
dtectores sincrnicos a travs de dos filtros paso-banda correspondientes a los
dos anchos de banda de las seales I y Q.
Un filtro peine podria incluirse en este camino con una excelente discrimina-
cin frente a componentes indeseables de luminancia. Los demoduladores tam-
bin reciben la forma de onda de la subportadora generada localmente la cual se
divide en dos caminos que tienen diferencia de fase de 90.
Las salidas de estos demoduladores se toman va filtros paso bajo antes de
ingresar en la matriz, para obtener las seales diferencias de color. En la prcti-
ca, las salidas de estos filtros tambin contienen seales indeseables cuya cuan-
ta debe ser la mnima posible.
8. SINCRONIZACION DE LA FASE DE LA SUBPORTADORA y CONTROL HUE
La subportadora generada localmente debe sincronizarse en fase con el burst
(salva) de color.
En el receptor un impulso de puerta de burst (colour-burst gate pulse) se dis-
para con el borde anterior del impulso de lneas y se usa para extraer el burst de
color. El "burst sustrado y la salida del oscilador local de subportadora se com-
paran en fase en un circuito discriminador y la salida de error, de D.C. se aplica a
una vlvula de reactancia (R.V. en el esquema) que controla al oscilador. Este
control de fase automtico a.p.c. (automatic phase control) controla la relacin de
fase entre la salida del oscilador y el burst de color cuando aparecen en el
discriminador.
El desvo de fase manual constituye el control de tono (hue) del receptor.
La estabilidad del color de la magen depende de la estabilidad de muchas
partes del sistema. Vamos a enumerar las ms importantes:
a) Las caracteristicas del discriminador del circuito y a.p.c. (automatic phase
control ).
b) La estabilidad de fase de los acoplamientos:
1. Desde el detector hasta el discriminador.
2. Desde el detector a travs del filtro paso-banda hasta los demoduladores
sincrnicos.
101
3. Desde el oscilador al discriminador.
4. Desde el oscilador hasta los circuitos de cuadratura del demodulador.
c)
color
La estabilidad del circuito de matriz que
desde las salidas de los discriminadores.
deriva las tres diferencias de
Un mtodo alternativo de producir una seal de subportadora sincronizada en
fase es extraer el burst como antes y luego utilizarlo para excitar un circuito
resonante de alto Q como el suministrado por el circuito equivalente de un cristal
de cuarzo.
Si el Q de circuito de cristal es suficientemente alto la amplitud de la subporta-
dora tendr un valor suficiente durante toda la exploracin de linea como para
operar los ci rcuitos de demodulacin (fig. 5.16).

Se incluyen controles trimmer" para el ajuste de la frecuencia del resonador


de forma que la fase relativa de la forma de onda de salida permanezca constan-
te a travs de la lnea, estableciendo asi el ngulo de fase requerido por los
demoduladores.
d)
SALlOA
e)
I
a)
PUEIlTA
,
t/-ffUlTO
l.//'IlrA
BU/iST
JlEI4....M7lf

\
'"
SEPAR.
GENER.
b)
H
po.ERrA
BURsr
o)
VID Eo CO M P U TA
b)
I
I I
I
-
PUERTA DE BUR5T
8 UR5 T E XTRAIDO
-
5ENAL EN CIRCUITO RESONANTE
I
I
I
I
I
I
I I
I I I I
I I I 1
I I I
1 j
1. V':.-.:: '._-.: .. :.-.'. ;.t .' .. ' ............ :.,.,,: ..., ..
'.;' ".; " .. ";' ",:'- _
_. . -'-,
......._ " :
.... _ , , .. : .. '..
,. ", .. '. '. ", . .. " .
d)
Fig.5.16
102
El mando de Hue (tono) compensa aquellos desvios estticos o de fase de la
subportadora.
Se llama defecto cross color en NTSC al efecto que se produce en los cana-
les de crominancia por las componentes del de luminancia que alcanzan sus cir-
cuitos, apareciendo en la matriz decodificadora de ER-Ey, Ea-Ey y EG-E y como
componentes perturbadoras.
Se disminuye este efecto mediante el ajuste de los filtros de crominancia de
forma que sean lo suficientemente abruptos, como para reducir esta interferencia
al mnimo sin prdida de componentes de crominancia.
Volviendo al esquema, se introduce en el camino de luminancia un retardo
debido a que los anchos de banda de Y, I Y Q no son iguales precisando corregir
los retardos (delays) en ambas vas. El criterio seguido es elegir este retardo de
forma que las tres transiciones de borde en los tres canales, cruce al mismo
tiempo el 50%. Tomando el canal Q como el de mayor retardo ya que es el de
menor ancho de banda, los retardos a introducir estn especificados en la
figura 5.17.
I
I
I
I
I
RETA DO
I
4.2 me IY CANAL Y
Fig.5.17
CANAL!
CANA L Q
I
I
1
RET ROO
1
I
me Q. 0,5
I
11
1.5 m e
I
I
Colour Killer.-En un receptor de televisin es usual aplicar la seal de luminan-
cia a los ctodos del kinescopio y las diferencias de color a las rejillas. Cuando
una seal monocroma se lleva al receptor de color estas diferencias son nulas;
sin embargo en la prctica existen valores indeseables de las mismas. Su origen
es principalmente el ruido producido por los componentes de los circuitos de
crominancia y tambin parcialmente por aquellas componentes de luminancia que
cruzan la pasabanda de crominancia.
103
Estas consideraciones conducen a la conveniencia de cancelar los circuitos de
crominancia cuando se reciba una seal monocroma.
Esto puede hacerse fcilmente rectificando la senal procedente de la com-
puerta de color (colour burt gate) y utilizndola como seal de bloqueo del am-
plificador de crominancia.
9. LOS ERRORES DE VIRAJE DE TONO EN EL NTSC OCASIONADOS
POR ERRORES ESTATICOS DE FASE Y DE FASE DIFERENCIAL
Hemos visto que la informacin de saturacin se transmite en el NTSC en la
amplitud de la subportadora mientras que el tono queda portado por su fase.
En el receptor existe un oscilador local de subportadora que est sincronizado
con la subportadora del generador de sincronismos de emisin a travs del
burst.
Si por alguna razn, el oscilador local no est en fase correcta, entonces en
lugar de demodular la seal a travs de los ejes correctos, lo haremos con stos
desplazados de fase, lo cual es completamente equivalente a que sea la subpor-
tadora correspondiente al color la que haya cambiado la fase, traducindose en
un viraje del tono.
Pongamos un ejemplo concreto:
Supongamos que se transmite un rojo saturado en fase correcta. Sus compo-
nentes en los ejes ER-E
y
y EB-E
y
valen 0,70 y 0.30 respectivamente y el ngulo
que forma con el eje ER-E
y
es 23
v,
E:R_E
y
104
- - .- .-
_ 0.30
0.10
Ee,- E y
Fig.5.18
y supongamos que el oscilador local tiene un error que para facilitar la compren-
sin fuera precisamente de 23 en adelanto.
Entonces la demodulacin se haria a lo largo de los ejes U" V1 con lo cual la
componente ER-Ey est siendo demodulada con mayor amplitud (exactamente con
0,70
2
+0,30
2
=0,76) y no demodulamos componente alguna de Ea-Ey. Pero esta
situacin en el diagrama polar corresponde a un color situado entre el rojo y el
magenta, dando en efecto un tono incorrecto. Desgraciadamente el ojo es muy
sensible, como sabemos, a los incrementos de tono de forma que 5 a 10 es ya
un valor notable.
Para evitar este tipo de errores estticos de los ejes se dispone del mando
HUE" en el receptor que es operado por el teleespectador sobre una carta pa-
trn de barras que incluye algn color de referencia conocido, como el color
carne.
Sin embargo, estos errores estticos no son los ms graves. Tenemos que
analizar otros errores que se producen como desvios dinmicos de fase que afec-
tan de distinta forma al burst que a la subportadora correspondiente a un color
particular, y que son errores introducidos generalmente en los grandes trayectos
de transmisin donde se somete a la seal a sucesivos tratamientos.
CIANINo
BURST
VERDE
0,63
0-......
o
0,59
Fig. 5.19
En la figura 5.19 se observa que la subportadora del burst est soportada
sobre el nivelO de negro. Supongamos un verde saturado al 100 %. De acuerdo
con el estudio que hicimos en las barras de color, le corresponde una luminancia
E'y=O,59. Sea a continuacin un color cianina saturado al que corresponde un E'y
=0.63, etc. Desgraciadamente los erroes de fase que ocurren en la transmisin
dependen del valor de E'y de forma que el corrimiento de fase para el burst no
es el mismo que el que corresponde al verde, cyan, etc. Pues bien, la funcin que
expresa esta dependencia:
se denomina fase diferencial".
Esto quiere decir que los distintos colores se distorsionan no por igual, sino
dependiendo de la luminancia involucrada en el mismo.
Las razones que en el mbito prctico ocasionan este error son muy variadas
y se escapan de un curso de conceptos. Sin embargo, veamos un ejemplo
elemental
En la figura 5.20 la entrada de video de color se hace circular por. la clula
formada por R y un diodo polarizado inversamente por la componente de lumi-
105

nancia de la seal de entrada. Sabemos que O tiene una capacidad equivalente C


que es funcin no lineal de la polarizacin aplicada y, por tanto, de la referida
luminancia.
R
ENTRADA
D
SALIDA
Fig.5.20
En estas circunstancias, el circuito R-C produce un !'4 para cada color respec-
to al burst que es funcin de la luminancia, y por consiguiente, la clula puede
considerarse como un circuito productor de errores de fase diferencia!>,.
Es fcil comprender ahora, como el tratamiento sucesivo de una seal de co-
lor por largos recorridos de transmisin produce finalmente un error de fase dife-
rencial que puede ser considerable.
Asi por ejemplo, en un curso de especializacin sobre magnetoscopios en
color se estudia que estos errores son graves y caractersticos, y que se requie-
ren circuitos de avanzada tecnologa para compensarles.
El anlisis precedente constituye el principal inconveniente del sistema NTSC
y la posterior aparicin y desarrollo del sistema PAL y SECAM.
10. CUALIDADES Y DEFECTOS DEL SISTEMA NTSC
.
Los siguientes puntos pueden considerarse como una referencia sobre el SiS-
tema NTSC:
1. El sistema NTSC tiene la virtud de ser mucho ms si mple que los sistemas
PAL y SECAM, ya que carece de lneas de retardo de 64 Ils y de sistema de
conmutacin. Ello redunda en un beneficio en el precio del receptor que se ha
estimado en el 5% en relacin con el receptor PAL o SECAM.
2. Presenta la ventaja de que la produccin de programas en el rea de
trucajes, mezclas, fundidos de imgenes, etc., son sencillos y no requieren trata-
mientos especiales.
3. La compatibilidad directa, recepcin de una seal de color NTSC sobre un
receptor moncromo, y la inversa, recapcin de una seal moncroma sobre un
receptor de color NTSC, es muy aceptable.

4. El NTSC presenta una desventaja inherente al principio de funcionamiento


del propio sistema. Por estar el color representado por la diferencia de fase entre
las oscilaciones de la salva o burst y el vector de crominancia, si durante la
transmisin el desfase producido por las salvas no es idntico al producido por el
106
vector de crominancia (error de fase diferencial) se origina un cambio o viraje del
color.
5. El registro en magnetoscopio introduce como consecuencia de la impre-
sin mecnica de la seal de video por cabezas magnticas un error de fase
diferencial que se manifiesta como bandas" cuya correccin involucra complica-
dos y antieconmicos circuitos.
107
APENDICE I (CAP. V)
CRITERIOS PARA LA ELECCION DE LA FASE DE REFERENCIA DEL BURST
El criterio seguido en esta eleccin es el de encontrar el ngulo para el burst
(respecto por ejemplo al eje (8- Y)) que habida cuenta de la y del receptor nos
lleve a la minima luminancia involucrada, para reducir la interferencia visible que
podra aparecer en el extremo izquierdo de la pantalla por un desajuste del bo-
rrado horizontal en los receptores.
Supongamos que la amplitud de la subportadora en el burst es S y que tiene
una fase e con el eje (8- Y) (fig. 5.21).
R-'i
---:....-...._- B-y
Flg. 5.21
Entonces tendr componentes:
S cos e a lo largo del eje (8- Y)
S sen e a lo largo del eje (R- Y)
Sabemos que en el receptor se introducen factores inversos de los coefi-
cientes ponderadores utilizados para la codificacin. Esto es, se aplica 1/0.877 =
=1.14 para la seal ER-E y y 1/0,493=2.03 para la seal ES-E y.
Por consiguiente, las seales de diferencia de color correspondientes al burst,
sern:
2.03 S cos e para la seal Es-Ey
1.14 S sen e para la seal ER-Ey
108
De las ecuaciones que ligan las seales diferencias de color se tiene
EG-E'y= - 0.51 ( E ~ - E y ) - 0.19(E
a
-E
Y
)
y sustituyendo los valores para E ~ - E y y Ea-Ey anteriores:
EG-Ey= -0.51 x 1.14S sen 0-0.19x2.03 cosO=
= -0.58S senO-0.386 S cosO
Puesto que durante el burst no se transmite ninguna seal de luminancia E'y=O y
queda

E'R=1.14S senO
E
G
= - (0.58S sen 0+ 0.386S cos O)
E
a
-2.03S cos 8
Cualquier voltaje E en el cinescopio producir una salida en lmenes que es
donde k es el factor que convierte voltios a lmenes en el tubo y 2.2 es la y.
Sabemos que:
k = 0.30
k = 0.59
k = 0.11
para el rojo.
para el verde.
para el azul.
Por tanto, los lmenes observados sern:
0.30(E' R)2. 2+ 0.59(E
G
)2. 2+ 0.11 (E
a
)2. 2
o
0.30(1.14 S senO)2.2-0.59[(0.58 sen 0)+(0.386 S cos 8)]22+0.11(2.03 S COSO)2.2
El segundo trmino no produce lmenes de verde de salida ya que no se
conciben lmenes negativos y, por tanto, puede omitirse. Tomando ahora cuatro
posicines estratgicas para el burst se llegara a la siguiente tabla:
Angulo
0
0
. 90
0
180
0
270
0
Lmenes producidos
0.52S
2
.
2
0.40 S2. 2
0.07 S2.2
0.18S
2
.
2
Se observa claramente que la posicin de menos lmenes interferentes es la
de 180
0
y, por tanto, queda justificada esta referencia para el NTSC. En el sistema
PAL, se estudiarn otros factores en juego.
109
APENDICE 11 (CAP. V)
EFECTOS DE LA REDUCCION PARCIAL DE UNA BANDA LATERAL EN LA
MODULACION EN CUADRATURA NTSC
En la figura 5.2.2 a) y b) se representan las resultantes de modulacin de dos
moduladores balanceados (vase apndice 1 captulo IV) correspondientes a
E'y Y donde V. representa la banda lateral superior y V; la inferior, siendo
V, la resultante.
,
yr t..
Yr"
,
Ve ,
" "
,
,.
"-
'"
,
,
V.,.
"
VI"
"
"
" '"
'"
'"
V
s

y:
., '" b,
l,
c)
,
Yr
z
a)
Fig.5.22
En c) se representa el efecto de reducir parcialmente una banda lateral, por
ejemplo, la V. correspondiente a El resultado es que V, gira a
derechas. Ahora V, tiene componentes V" que es menor que V, pero en fase
correcta y V'2 que est en cuadratura, y, por tanto, en fase con la otra seal
de crominancia correspondiente a E'a - apareciendo en el demodulador de
la misma, como trasvase o contaminacin.
En resumen, el efecto de muti lacin de una banda lateral en el proceso de
modulacin de cuadratura trae como resultado una transferencia interferente de
la seal de banda recortada sobre la otra seal de crominancia.
110
CAPITULO VI
El sistema de televisin en color PAL
1. INTRODUCCION
la principal desventaja del sistema NTSC es que los errores de fase ocurridos
entre la subportadora engendrada localmente en el receptor y la generada en el
proceso de transmisin cambia el tono de la imagen. las razones para que ello
ocurra son de dos tipos:
- Incorrecta sincronizacin del oscilador de subportadora en el receptor que
establece una falsa fase para la subportadora de referencia, respecto al vector de
crominancia transmitido.
- Errores de fase diferencial durante la transmisin, provocados por corri-
mientos de fase que no afectan por igual a las salvas de subportadora que al
vector de crominancia.
El ojo humano es muy sensible a las variaciones de tono. Por ejemplo, un
error de 5 es detectable, y uno de 10 llega a ser muy desagradable. Indepen-
dientemente de ello, un cambio de tono puede llegar a ser grave, especialmente
en los colores "carne, para los cuales el telespectador posee una referencia
mental evidente. En cambio no resultan tan graves para grandes reas colorea-
das, para las que afortunadamente no se posee una referencia cierta del tono de
origen. De ah que en ciertas cartas patrn se incluya la cara de una mujer que
permite al telespectador un ajuste apropiado de este tono.

la idea bsica del PAl consiste en invertir una de las componentes del vector
de crominancia lnea a lnea, para corregir estos errores, y de ahi el nombre
"phase alternation line (PAl). El sistema fue desarrollado principalmente por el
doctor Bruch, en Hannover (laboratorios de Telefunken), y hasta hoy ha sido
adoptado oficialmente por varios pases europeos (Alemania Federal, Suiza, Italia,
Pases Bajos, Pases Escandinavos, Gran Bretaa, etc.)
111
2. FUNDAMENTOS DEL SISTEMA PAL
Insistimos previamente en dos cuestiones bsicas para comenzar el estudio
del PAL:
a) Que el vector de crominancia en la habitual modulacin de cuadratura
posee dos componentes segn dos ejes a 90, y que en el caso del PAL, estarn
en la direccin (8- Y) Y +(R- Y) sin el empleo del recurso de 33 de cambio de ejes
empleados en el NTSC. Los diferentes anchos de banda de los canales I y Q se
normalizan en el PAL ambos a 1 Mcs. aparte de que la propia filosofa intrnseca
del PAL de autocorreccin de errores de fase en la transmisin no requiere ma-
yores consideraciones respecto a la agudeza visual del ojo humano a las varia-
ciones de tono.
b) Que la componente de crominancia segn la direccin del eje R-Y, es la
elegida para su cambio de signo linea a lnea.
Segn esto la seal de video total PAL de transmisin ser:
c) Que admitimos que estadsticamente el valor de la crominancia en mdulo
y argumento vara muy ligeramente de una linea a la siguiente.
Un error de fase diferencial (desfase experimentado por las salvas no idntico
al experimentado por el vector de crominancia por responder la transmisin con
desfase diferente en funcin del nivel de luminancia) significara que el vector de
crominancia recibido habra girado, por ejemplo, un ngulo f3 respecto al vector
,
de crominancia transmitido ,DEn' En el sistema NTSC este error se traducira en
un viraje del tono en la recepcin.
R-Y
o
EM 1510N
'R -y
En
B-Y o
En ... !
RECEPCION
Fig. 6.1
En El PAL, en la linea n + 1, al vector de DEn + 1 transmitido le
corresponde el vecto: de crominancia recibido OC
n
+ l' el cual ha sufrido el mis-
mo error f3 que el OC
n
correspondiente a la linea anterior. Segn la hiptesis del
apartado c), si en la recepcin $e cambia el signo de la componente R-Y del
I __ ,
vector DC
n
+ 1 se obtiene el 1 que forma con DEn un ngulo - f3. Si ahora
. ,
sumamos 1 se observa que el resultado tiene la misma direccin
112
queOEn y por consiguiente se ha cancelado el error de la transmisin. Es as
como la fase diferencial f3 es eliminada gracias a la conmutacin a linea alternan-
te de la componente (R-Y) y a la conmutacin en sentido inverso de (R-Y) realiza-
da en el receptor (fig. 6.1).
Algunas veces por abuso de lenguaje y por simplificacin se omite el factor
cos W
o
t y sen Wot correspondientes a la subportadora, as como la mencin a los
coeficientes ponderadores, y llamaremos seal EB-Ey y +(ER-E y) a las componen-
tes de crominancia, bien entendido que estn moduladas. Segn esto, diremos
que las tres seales de transmisin PAL son:
E'
y
U= 0,493 ( E ~ - E ' y )
v= +0,877 ( E ~ - E ' y )
El uso de las letras U y V se debe a la UER (Unin Europea de Radiodifusin)
en su normativa del PAL en 1966.
Observamos que si f3 fuera O, o sea, que no hubiera ningn desfase en la
,
transmisin, entonces, el vector resultante sera 2C
n
, pero cuando existe error, el
,
vector resultante vale 2C
n
cos f3 que es menor que 2C
n
. Por consiguiente ha
disminuido el mdulo del mismo, pagndose el precio de una desaturacin. Afor-
tunadamente la agudeza del ojo a los cambios de saturacin es mucho menor que
a los cambios de tono. Por ejemplo, un error de 10 representa una desaturacin
del 1,5%, ciertamente imperceptible, pero no as el cambio de tono que supone
dicha cifra.
R-Y
Sn
----
B-Y
LINEA n
o
B-Y
I
I
I
I
I
------
R-Y
Sn +1
UN EAn .... 1
Fig. 6.2
Una cuestin importante la constituye la filosofia de identificacin de la conmu-
tacin de la subportadora en el receptor.
113
~
~
.::..
ER
EG
Es
DIAGRAMA DE BLOQUES CODIFICADOR PAL
DE LA CAMARA COLOR r...
+ Ey

LINEA DE
... v

MATRIZ
Y
RE TARDO
v

,
-Ey
MODuLADOR
U
SUBPORTADORA
v SU PR I MI DA
LUM I N..
04931M
c
v
(E ~ E,,)
CROMA
SALI DA
MATRI Z
SUMADOR
ER SE NAL (
E:.:,
BURS
PAL
lj Y V
OB77fMc
MODULADOR ~
( ~ - Ey)
V SUBPORTADORA
SINCR' ,
SU PRIM I DA
~
PUERTA
BURST
BURST
K
L
O ~

CELULAS
+ 45 ~ 4,4 SUBPORTADORA
9 0 ~

CONMUTADOR
DES FASADORAS - ...
2 7 0 ~
L
7,8 Kc ONDA CUADRADA 18 O~ Fig. 6.3

E
MPUESTA
s
LAG
Recordemos que en el sistema NTSC se utilizaban salvas o "burst,) para sin-
cronizar en fase un oscilador local a la frecuencia subportadora. Tales salvas
estaban formadas por 8 a 11 ciclos de perodos completos de la misma y todas
eran idnticas. En el sistema PAL, la misin de las salvas es la misma que en el
NTSC, esto es, la puesta en fase del oscilador local. Sin embargo, tenemos que
distinguir las lineas pares de las impares, y ello se puede encomendar a las
salvas, puesto que cada linea lleva tales ciclos en su prtico trasero. Por esta
razn en PAL, el "burst,) se modula alternativamente a 45
0
y - 45
0
lnea tras
lnea. Una de sus componentes define permanentemente la direccin del eje -(B-
Y), Y la otra componente alterna linea a linea en la direccin +(R- Y). El oscilador
local del receptor toma as la fase de 180
0
porque la constante de tiempo de los
circuitos de control en el comparador de fase se elige para ignorar la rpida
variacin de +45
0
, asumiendo la fase media de los 180
0
de referencia (fig. 6.2).
El cambio de signo de la componente perpendicular de la salva controla un
conmutador indicndole el signo + o - que debe tomar la subportadora para la
demodulacin sncrona. En el apartado correspondiente a la recepcin PAL se
analiza con detalle esta cuestin.
3. LA TRAN5MI510N PAL
El proceso de codificacin
(Se hace referencia al diagrama de la figura 6.3.)
Las seales E
G
Y Ea procedentes de la cmara de color o dispositivo elec-
trnico como carta de ajuste o similar, ingresa en el codificador PAL, donde se
procede inmediatamente a la matrizacin de la seal de luminancia segn la
relacin:
E'y=0,30 E
G
+0,11 Ea
y no existe ningn comentario a realizar en relacjn con el mismo circuito NTSC.
En la matriz U y V se aplican las seales -Ey, E
R
Y Ea para la matrizacin y
ponderacin de las mismas segn la relacin.
U= 0,493 (Ea-E'y)
V = 0,877
Por otra parte, la subportadora de 4.43 Mcs. procedente del generador de
sincronismos de color PAL entra en el codificador y tras sufrir desfases corres-
pondientes a 0
0
, 90
0
Y 270
0
se ingresan, la de 0
0
como seal portadora para la
modulacin de la seal U con subportadora supri mida, mientras que las de 90
0
y
270
0
sern conmutadas por la seal simtrica de onda cuadrada de 7.8 Kc (mitad
de frecuencia de lineas) generalmente llamada seal P procedente del generador
de sincronismos PAL. Desde un punto de vista lgico, esta seal es 1 en las
lneas impares y O en las pares (fig. 6.4).
H_-
U
I
,
P
W
I
u
Fig. 6.4
115
La salida del conmutador PAL ser una subportadora alternante que sigue la
secuencia 90-270-90270, etc., a la velocidad de lneas. Se trata evidentemen-
te de la alternancia de la componente V tan caracterstica del PAL.
Ya hemos mencionado que el ancho de banda para ambas seales U y V es
idntico e igual a 1 Mcs., con lo cual no existe la desigualdad de bandas de
crominancia estudiadas en el NTSC.
Simultneamente, la seal P realiza conmutaciones a una subportadora de
referencia de 180, previamente desfasada a + 45 y-45, de acuerdo con el
siguiente cdigo:
Eje V a 90
Eje V a 270
conmutacin del burst a 135 (180-45)
conmutacin del burst a 225 (180 + 45)
El posicionado correcto de las muestras de subportadora se realiza por una
seal generalmente llamada K (key) situada en el prtico trasero del borrado
horizontal, que acta como compuerta, insertando la salva.
Un sumador de la seal de crominancia, de luminancia, de salvas y sincronis-
mo compuesto, completan el proceso de codificacin PAL, cuya salida es la seal
compuesta de video de color FBAS, para su utilizacin posterior como seal de
entrada en un mezclador de video, donde generalmente afluyen otras seales
similares para la realizacin artstica del programa.

Resumiendo, las principales diferencias que encontramos entre un codificador


NTSC y PAL son:
a) Los anchos de banda aplicados a las seales ER-E y y Ea-E y son ambos
iguales y de valor 1 Mcs.
b) La modulacin de cuadratura tiene lugar a lo largo de los ejes B-Y y R-Y,
sin aplicar desvos de 33 a los mismos.
c) La seal diferencia de color FR-E y (llamada aqu seal V) se modula a 90
con respecto a la Ea-E y (llamada seal U) para una lnea horizontal y 270
0
respec-
to a la U para la siguiente linea. Esta conmutacin de 90 a 270
0
la realiza una
seal de 7,8 Kc llamada seal P que procede del generador de sincronismos
PAL. Esta misma seal alterna el "burst a +45
0
(eje V a 90) y a -45
0
(eje V a
270).
4. LA ELECCION DE LA SUBPORTADORA EN EL PAL
El valor de la subportadora en el sistema PAL es f
sp
=4.43361875 MHz+5 Hz.
Para llegar a semejante cifra con tanta precisin se han tenido en cuenta las
siguientes consideraciones, algunas de las cuales ya nos son familiares de ante-
riores razonamientos para el sistema NTSC.
1. Que debe tener una frecuencia lo suficientemente alta como para producir
un fino patrn de interferencia.
116
2. Que no debe ser tan alta como puede desearse en 1) porque hay que
ubicar la banda lateral superior de la crominancia (de 1 Mc/s) sin salirse del
canal asignado a la transmisin de video.
3. Que la frecuencia debe quedar fijada, atendiendo al principio de entrelaza-
do de espectros (aprovechamiento de los espacios vacos de la televisin mono-
croma). Este apartado aconseja tomar un mltiplo impar de la mitad de la fre-
cuencia de lneas.
Analicemos el patrn de interferencias que nos conducir en
a la adopcin final del valor antes reseado.

pasos sucesIvos
Si se adopta un valor que cumpla 3) esto es, '.P = (2K -1) ft entonces siguien-
2
do el mtodo grfico empleado en el NTSC llegamos a que el patrn interferente
creado por la seal B- Y es como era de esperar, idntico al de NTSC (fig. 6.5),
pero el patrn creado por la R-Y, al cambiar 180
0
lnea a lnea es como el expre-
sado en la figura 6.6. A los dos campos siguientes, o sea, cada 12,5 c/s, las zonas
oscuras cambian a brillantes. El patrn resultante es francamente molesto.
En la figura 6.7 se ha dibujado un patrn interferente de la seal U cuando en
lugar de 1/2 line offset se aplica 1/4 line offset, o sea, cuando se toma:
'H 'H 1
, = (2K - 1) - = K - - -, .
,p 4 2 4 H
En la figura 6.8 se ha dibujado el patrn de la seal V con 1/4 line offset.
Ahora, los patrones de S-Y y R-Y son similares y bastante ms aceptables. Cada
cuatro lneas de.! mismo campo aparece un punto brillante en la misma columna
vertical. El ciclo de repetici"n es de 6,25 Hz que es una frecuencia baja para una
adecuada integr.ac,in en el tiempo. Sin embargo, la introduccin de la frecuen-
, '
cia de imgenes como sumando produce dos patrones mucho ms aceptables que
se entrelazan dando una resultante 'que si bien tiene 6,25 c/s de. repeticin, goza
de la ventaja de una, fci 1 integracin en el espacio, y a un par de metros del
receptor r-esulta aceptablemente integrado por el telespectador.
1
En la figura 6.9 se representa en a) el patrn interferente de la seal U con -
4
line offset, y en b) el mismo patrn con el aadido de la frecuencia de imgenes.
La diseminacin puntual es mayor en b) que en a) y, por tanto, mejora la integra-
'H'
cin. Con ello queda la frecuencia subportadora fijada en '.P = (2K -1) - +'v' En
. , 4
estas condiciones nos queda analizar qu valor se asigna 'a K. Tenemos:
K 1
, = ---
,p 2 4
,
Un valor de compromiso que cumple eficazmente los apartado,s 1) Y 2) es n'= 284,
1
Y en efec;t?, en el. PAL la. frecuencia subportadora est legislada en '.P = 284 - 4
, "
fH+'v' 'v=25, donde introduciendo 'H= 15,625 se obtiene el valor nominal antes
referido.
117

,_r--
,- -- -=--,
,- - -- --
. -- - ' J_
r
=! __J
-- -
- = -,
.- -=--.
, -- -- -,
---.

,---
.1 -
11 - ..-. -,
, \1
, l'
.1 _- - --
.1 _ -- --'
- l'
, . - - l'

.2
fig.
6
.
6
'-B
.- _.
,-
7_ -
,_ _J
.- - -- --
- - - .
.- --
.- -
. - -- - .
, __7

IMAGEN 1.
,1 _ .--
... - - \
' l'
'1 _- - -,
'1 _ -- --'
- - - l-
.- - __ l'
.1 _-- - _.
51 __ -- --'
- l'
fig.
6
.
S

,-

-
,I _ --
.\ __ -_.
:: ----
, __ - __ l'
, \7
__-=:J

,-
.c=-- - __ -=:J'
JI _ - --'
. - - - .'
-. . - - .'
_._ - - lb
, _ -- \"
-=:J .
fig.
6
.
7

,-- '
. - --- .
-=:1'
.,_ _ __ \1
'1 __ _ _J
::::-.a - -- -
. -- _ .'
.\ - - __O
,_ - __ l'
- .
fig.
6
.
9
fig.
6
.
8
118
5. EL GENERADOR DE SINCRONISMOS PAL
Para estudiar un diagrama de bloques de un generador de sincronismos PAL
haremos algunas operaciones previas sobre la expresin de la frecuencia subpor-
tadora deducida tras las consideraciones ya realizadas:
1
284--
4
donde
'.=25 e/s
'L = 15.625 e/s
Operando se tiene:
1
284--
4
1.135 = 227 x 5
de donde
1.135
4
227 x5
8
Estamos ahora en disposicin de comprender el diagrama de bloques de la
figura 6.10.
p
V
LOG leA
ose
MOD

5 X 8
!t.oGlr....1
- 227 -
X TAL

~ I 7 S B P
25 el s

625
2
- -

~ 2
LDGICA
'\ 17
H V
H
,\7
\17
'V
\
A s
Fig. 6.10
119
Partiendo de un oscilador a cristal de gran estabilidad provisto de control de
temperatura por horno se procede a verificar una modulacin balanceada con
portadora y banda lateral superior suprimida. Se consigue con ello la banda late-
ral inferior f
sp
-25 donde actan como seal modulante los 25 ciclos correspondientes
a las imgenes por segundo. Una posterior divisin por 227 y por 5 seguida de
una multiplicacin por 8, conduce a la obtencin del doble de la frecuencia de
lneas. La divisin por 625 proporciona tramas y la divisin por 2, lneas. El resto
se expresa en trminos de circuitos lgicos, unidades de acoplamiento de salida,
etctera. La distribucin de los impulsos suele hacerse en dos estndares (0-4 Vpp
y 0-2 Vpp).
Como hemos observado, el grado de complejidad de un generador de sincro-
nismos PAL es muy superior al NTSC, lo que por supuesto se refleja en su coste
econmico.

Es norma usual en las instalaciones de televisin, la distribucin inmediata de


estos tipos de impulsos por los estudios, magnetoscopios, telecines, etc. Se com-
prende que la canalizacin de un excesivo nmero de cables encarece la distribu-
cin, por lo cual puede resultar ventajoso como es prctica comn en las instala-
ciones de cierta importancia, la distribucin de una seal nica constituida por el
sincronismo completo con burst, de la cual pueden extraerse en el terminal que
se desee, mediante un decodificador apropiado, los siete tipos de impulsos
necesarios:
Sincronismo completo S.
Seal de subportadora F.
Impulsos de flag-burst K.
Impulsos de PAL P.
Seal de borrado compuesto A.
Impulsos de lneas H.
- Impulsos de campos V.
6. NOTAS ADICIONALES SOBRE LA TRANSMISION PAL
Una diferencia que conviene sealar entre el NTSC y PAL es que difieren en
cuanto al borrado del burst en la zona vertical. Recordemos que el burst no se
transmite en el NTSC durante las nueve lneas que contienen los pulsos ecualiza-
dores y verticales. En el PAL se utiliza una etapa de borrado de burst de tal forma
que la fase del pri mero y lti mo burst coincida en todos los campos (borrado de
Bruch). De los documentos de la Unin Europea de Radiodifusin, extraemos la
normativa sobre este punto (fig. 6.11).
7. LA RECEPCION PAL
Existen dos mtodos universales de realizar la recepcin de una seal PAL:
- El PAL S (Simple).
- El PAL D (Del ay), que dan nombre al receptor correspondiente. Analicemos
cada uno de ellos:
120
Burst 4. f<ld Burst
~ ~ ~ ,- ,-+
L-- L.. LJ
1. ricld
-
,- ~ ~ ~ ,-+ , - ~ , - , -
-
~ ~
2. f<-Id
, - , - ~ J
nr'-'- -
L
L- L- L- L..... ~ -J-J-J-J-
3. cId
,-,- ~ - -+ -,-,--,- .L
L...J L...J
'- '- '-
~
4. ricld
- - - ~ ~ ~ ~ - - ~
L..
'-'-'-
----,f
1. fcld
.-
'"
)
e
1 I
-
Ji
e
2 o
1 I ..o
3
-
\
M
~
,
ce
I
Fig. 6.11
R-Y
I MAlENTA ENROJECIDO (LINEAN)
/ MAGENTA
I
8I ,/ MAGENTA AZU L (L 1NEA n +1 )
/ ,/
I ,/
1. ./'
y
B-Y
Fig.6.12
EL RECEPTOR PALoS (Simple). (Vase fig. 6.13.)
El receptor PALoS (Simple) es muy similar al NTSC: excepto en la filosofa
correspondiente al burst.
El burst alternante se lleva al comparador de fase para controlar el oscilador
de 4,43 Mcjs como en el receptor NTSC. El oscilador adquiere la fase de 180
0
de
referencia porque la constante de tiempo de los circuitos de control en el compa-
121

N
N
"
AMPLIFICADOR
VI DE O
"v
FILTRO Y
LIN EA DE
RETARDO
E'1!> " I

MATRIZ
I
I SUMADOR
. I ,

I E'- E'
.8 y
E'
<;
V'l MATRIZ I I

SUMADOR
, I
E.. - E
y
E'- E'
G Y
I
E'
MATRIZ I
I R
I Ek
E'- E'
I E'- E'
&4
R y
II Y
DE MODULAD. I [?l
r--i7I- U I

D.
F I LT RO
PASA-BANDA I I
3,4.; 5,4 Me
VID EO
DEL
DETECTOR
SYNC.
DE L
SEPARAoo.R SINC. [;;
SE PARADOR
DE BURST
7.8 K
c
4:"
"
VICO NMUTADOFl
TUBO DE
MASCARA
O
PAL-5
Fig.6.13
RECEPTOR

v
OSe. LOCAL
X'- TAL
I LOCK FASE
CORR.
1"

rador de fase se elige para ignorar la variacin de +45, adoptando el oscilador


la fase media de 180. En cambio, la componente de 7,8 Kc. involucrada en el
burst de llegada, se filtra y se utiliza para gobernar la clula 90/270 en el deco-
dificador de V mantenindola sincronizada con el transmisor.
La salida del decodificador de V es la seal original ER-E'y, y la salida del
decodificador de U es la Ea-E'y. La diferencia de color EG-E'y se reproduce como en
el NTSC por matrizacin de adecuadas proporciones de ER-E'y y E'a-E'y Y la seal
de luminancia E'y se aade para obtener E
R
, E
G
, Ea para el tubo de color.
En el receptor PAL-S, cuando ocurre un error de fase en la transmisin, por
ejel1}plo, un viraje f3 de un magenta (provocando un magenta enrojecido) (figu-
ra 6.12), la conmutacin correspondiente del receptor introduce un magenta azulado
en la lnea siguiente, y es el ojo humano el que realiza la integracin en el
espacio de ambos magentas para la cancelacin del viraje. Es fundamental por
consiguiente en este tipo de receptor mantenerse a una distancia adecuada de la
pantalla.
Cuando el error f3 de viraje alcanza valores tan altos como 20, a corta distan-
cia de la pantalla llega a observarse perfectamente en el ejemplo antes propues-
to, una linea de color magenta enrojecido y la siguiente de magenta azulado. El
efecto final es adems estroboscpico debido al entrelazado de campos apare-
ciendo como lineas alternantes de tono que parecen moverse hacia arriba. Se
conoce este efecto como barras de Hannover o persiana veneciana, por ser
en Hannover donde el doctor 8ruch desarroll el PAL.
Afortunadamente este error es inverso en las lneas del campo siguiente (esto
es, donde se aade un error de color, en el siguiente campo le corresponde su
complementario), de forma que el error de barras de Hannover se traduce por
una integracin en el espacio y en el tiempo en una desaturacin del color sin
cambio de tono, y resulta visible solamente si nos acercamos mucho a la
pantalla.
El resto del diagrama es autoexplicativo, y de filosofia idntica al NTSC. Ob-
servemos que slo se utiliza un retardo en el camino de luminancia y ninguno en
las seales de crominancia, ya que ambas componentes tienen en el PAL idntico
ancho de banda de 1 Mc.
EJE V
"-
I
"-
"-
I
"-
......
I+Y
"-
"-
U
"-
D
I
./
EJ E U ./
-Y
,-
.,-
./
I
..-
.,-
.,-
..-
en + I
Fig. 6.14
123
.J.
r-v
+>- AMPLIFICADOR
"
171 VIDED
FLLTRO
I ~ YLINEA
DE RETARDO
v
~
E
SUMADOR I G I-J
1-
1-
E
B
SUMADOR
v
. Ey
+E y ;;:
EG-E
y
Ea-Ey
MATRIZ
B - Y
G - y
MATRIZ
"
v
~
DEM
U
UMAD.I I
"
CR9MA
y
AMP
VIDEO COMPUESTA PASA BANDA 64 u-....
DEL DETECTOR 34 a 54 Me DLY
"
ESTADI----t DEMODH4
V
MATRIZ
R - y
E
R
- Ey
. E
y
"
E
R
SUMADOR
w
~
"
L/
SINCRO. DEL SE-
PARADOR Df
SINCRON SMOS
SEPARADOR
DEL
BURST
"
v
SWITCH
Lt:>
TUBO MASCARA
BURST
~
El 1 8 0 ~ 1 0 ~ 9 0 ~ 270
COMPARADOR ICRISTAL OSC.
rf... 4,43 Me
'f' ERROR
(LOS BLOQUES REMARCADOS DIFERENCIAN E5T E
RECEPTOR CON EL DE PAL-S)
Fig.6.15
Hemos decidido en este diagrama ms conceptual que prctico, desmatrizar E ~ ,
E
G
Y El antes de atacar el tubo de mscara, aunque sabemos que en la prctica
esta desmatrizacin se realiza en el propio tubo, como ya fue explicado.
EL RECEPTOR PAL-D (Delay). (Vase figura 6.15.)
El receptor PAL-D contiene todos los circuitos del PAL-S, ms un SUMADOR y
un RESTADOR en las entradas del decodificador.
El receptor PAL-D corrige automticamente los errores de fase diferencial en
la transmisin y reduce el fenmeno de barras de Hannover al mnimo residual
que corresponde a las imperfecciones del propio receptor.
La operacin del decodificador PAL-D se entiende perfectamente con diagra-
mas vectoriales. La salida del amplificador de pasabanda-crominancia pasa direc-
tamente al SUMADOR y RESTADOR, a los cuales se lleva tambin la salida de la
lnea de retardo de 64 /ls, que representa el vector crominancia de la lnea
precedente.
Supongamos que no existe viraje de fase en la transmisin. Entonces los vec-
- - ,
tores de la linea n y (n+1), C
n
y C
n
+, arrojan por suma 2U (fig. 6.14), ya que
- --
Cn+,=U-V
- - ,
C
n
+C
n
+,=2U
En el RESTADOR obtenemos (Fig. 6.16):
- --
Cn+,=U-V
- -
Cn-C
n
+,= 2V
+V
I
- u
-...
2V
IV
I
............................. :-V
ent-I
Fig.6.16
-
Para la lnea siguiente a la que estamos considerando, C
n
+, est en m e m ~ r i a
y C
n
+
2
es directa y est otra vez en el primer cuadrante como lo estaba Cn'
125
Dar entonces en el SUMADOR:
- - I
C
n
+,+C
n
+
2
= 2V
pero el RESTADOR dara
- --
Cn+,=U-V
de forma que para todas las lneas se tiene 2U y la alternancia +2V lnea a
lnea. Har simplemente falta una conmutacin de las (- V) al primer cuadrante
para tener 2U y 2V para todas las lneas. Esta lti ma conmutacin se ha de hacer
naturalmente con la seal de 7,8 Kc. extrada de los cambios de fase del burst.
Analicemos el caso en que existe un viraje de fase f3 en la transmisin. En
- -
este caso los C
n
y C
n
+ 1 giran f3 en el mismo sentido, arrojando una suma idntica
en mdulo al caso anterior, pero ahora la proyeccin sobre el eje U donde se
realizar la demodulacin de esta componente vale
2V cos f3
y el mismo razonamiento es vlido para el RESTADOR que ahora arroja
+2V cos f3 (fig. 6.17).
u
Cn+1
Fig. 6.17
y en efecto el hecho de multiplicar las dos componentes por cos f3 supone un
vector de crominancia de menos mdulo y por consiguiente de menos saturacin.
Asi pues el precio Que hemos pagado por el procedimiento PAL de correccin de
fase es una desaturacin. El esquema de la filosofa del PAL como perfecciona-
miento del NTSC sera el de la figura 6.18.
126
error de
fase (3
, .... oc'
NTSC
vi rdje de color
6-1= K(3
PAL
d esat uracion
1\ S =K
2
cos f!J
Fig. 6.18
MODELO
OJO HUMAN
Ya hemos mencionado anteriormente que errores de 10
G
son intolerables en
virajes de color, pero no as la desaturacin que supone cos 10
G
ni siquiera para
valores tan altos como 20.
Los receptores domsticos que se encuentran en el mercado son PAL-D. Uno
de los grandes beneficios que se obtienen del PAL es la eliminacin del mando
"HUE" (tono) del receptor NTSC, ya que la filosofa del sistema asegura una cance-
lacin de los virajes de tono y el telespectador tiene garantizado los matices
originales.
Sin embargo, es comn encontrar un mando denominado CROMA que no es
otra cosa que una ganancia del amplificador de crominancia. Por consiguiente
este mando gobierna el mdulo de este vector, es decir, la saturacin, pero no el
tono.
Los monitores profesionales de estudio suelen disponer de un conmutador
PAL-SjPAL-D que permite observar la seal PAL a recepcin simple o con lnea
de retardo. Ello facilita al tcnico controlar el posible error de barras de Hanno-
ver. Por otra parte, no debemos olvidar que la resolucin vertical en el sistema
PAL es menor que en NTSC, dado que estamos sumando informaciones de cromi-
nancia de una lnea con la siguiente. Sin embargo, no resulta una degradacin
importante en este sentido, si la imagen no est formada por finas tiras horizonta-
les de diverso color.
8. CUALIDADES Y DEFECTOS DEL SISTEMA PAL
A titulo de gua se dan los siguientes puntos a considerar para el sistema PAL,
comparado con el NTSC y SECAM.
1. El PAL resuelve el principal defecto del NTSC, o sea, el viraje de tonalida-
des por errores de fase en la transmisin, cancelando como consecuencia en el
receptor el mando HUE (tono) que en el NTSC establece una decisin subjetiva
del mismo por parte del telespectador.
127
2. La compatibilidad directa e inversa en el PAL es excelente, ya que las
componentes ER-Ey y EB-Ey son pequeas para los colores poco saturados que
normalmente se dan en la naturaleza. Adems la modulacin es con portadora
suprimida, lo que supone un mnimo patrn interferente especialmente en imge-
nes poco coloreadas.
Sin embargo, el patrn interferente de PAL es ms molesto que el NTSC, se-
gn el anlisis que hemos hecho anteriormente.
3. El PAL-D, que es el normalmente utilizado a nivel domstico, hace uso de
una linea de retardo y de circuitos sumadores y restadores que encarecen el
receptor en aproximadamente el 5% respecto a su homlogo NTSC.
4. Diferentes experiencias estadsticas han demostrado que en un servicio de
distribucin nacional de video y en presencia de parsitos indeseables, el PAL ha
arrojado resultados algo superiores al NTSC y SECAM aun cuando este punto
puede haber sido superado en la actualidad.
5. La manipulacin de seales codificadas PAL en servicios de mezcla, truca-
jes, fundidos, etc., es al igual que en el NTSC muy simple y no requiere adoptar
decodificaciones ni otros recursos especiales.
6. Los grabadores magnticos o magnetoscopios requieren circuitos sofistica-
dos y caros para la correccin de los errores de velocidad .. de las cabezas
magnticas rotatorias de video. Estos errores son propios del PAL y NTSC y no
del SECAM, que permanece insensible a los errores de fase, jitter.. e inestabili-
dad de la frecuencia subportadora.
128
CAPITULO VII
El sistema SECAM
1. GENERALIDADES
En 1958 Henry de France publicaba en la revista francesa "L'Onde Electrique
un artculo titulado "Un sistema de televisin en color secuencial. Naca el SE-
CAM. La diferenca fundamental entre el sistema SECAM y el NTSC, o PAL, es
que mientras estos dos ltimos transmiten simultneamente las dos componentes
de crominancia, el SECAM es un sistema secuencial a memoria, esto es, que las
dos seales de crominancia se envan secuencialmente, requirindose la presen-
cia de una lnea de retardo en el receptor que acta como memoria.
Esto implica que la resolucin vertical del sistema de crominancia es mucho
menor que la del sistema de luminancia, y que el color de una linea depende de
la seal de crominancia correspondiente a esa lnea ms la senal de crominancia
que corresponde a la linea precedente del mismo campo, esto es, teniendo en
cuenta el entrelazado, de dos lneas ms atrs de la imagen.
Para la mayor parte de las escenas naturales, este recurso origina la degrada-
cin en la resol ucin cromtica vertical que no es mayor que la originada por la
restriccin de la banda de transmisin de la crominancia en el sentido horizontal.
Sin embargo, cuando la imagen se compone de numerosas franjas horizontales
de diverso color, se observan "fenmenos de batido entre lneas adyacentes que
resultan desagradables (recordemos que en el PAL este fenmeno es menor por-
que ambas senales componentes de la crominancia se transmiten ininterrum-
pidamente).
El sistema SECAM ha seguido un curso de desarrollo y perfeccionamiento.
Nosotros analizaremos el SECAM 111 que utiliza la modulacin de frecuencia de
una subportadora. Veremos luego el SECAM 111 A que es una versin optimizada
del SECAM 111.
Tras el SECAM 111 A, se desarroll un sistema que no est en uso, que aban-
don la modulacin FM y que converge hacia la filosofa del NTSC y PAL. Se ha
129
llamado a esta versin el SECAM IV. Dentro del SECAM IV una versin tambin
de laboratorio se separ con entidad propia y se le llam SEQUAM, con lo cual
las restantes versiones del SECAM IV recibieron el nombre de SECAM V, reser-
vndose SEQUAM o SECAN IV para esa versin optimizada.
2. EL SISTEMA SECAM 11I. LA TRANSMISION GENERAL
Nos referiremos a la figura 7.1 donde se tiene un diagrama de bloques del
codificador SECAM 111. A medida que avanzamos en dicho diagrama expondremos
la filosofa del propio sistema.
La seal de luminancia se transmite de una forma normal, y una subportadora
se utiliza para transmitir las seales diferencia de color ER-E y yEB'-E
y
, en l-
neas alternantes. En virtud de que solamente una seal de crominancia se trans-
mite cada vez, no es preciso utilizar los mtodos de modulacin en cuadratura
del NTSC o PAL. Esto conduce por una parte a una simplificacin apreciable de
los circuitos y evita todos los "problemas de crosstalk" entre canales de

cromlnancla.
Los conocidos recursos de prenfasis y denfasis utilizados en toda modula-
cin de FM se utilizan aqu para mejorar la relacin seal/ruido. En el decodifica-
dor, la subportadora pasa a travs de un circuito de denfasis y se usa una lnea
de retardo de forma que nunca faltan dos seales diferencias de color a la entra-
da de los demoduladores que operan sobre el cinescopio.
A causa de que las dos seales de crominancia se manejan por el mismo
circuito desde que se conmutan en el CONMUTADOR DEL CODIF. hasta el CON-
MUTADOR DEL DECODIF. a la entrada de los discriminadores, los anchos de
banda sern necesariamente iguales para ambos canales y est cifrado e
1,5 Mi/s. Esto por otra parte significa que no tiene cabida en el SECAM la filosofa
de los ejes I y Q del NTSC, o U y V del PAL.
3. EL CODIFICADOR SECAM 11I
Las entradas E
R
, E
G
, E
B
pasan a la matriz donde simultneamente se aplican
las correcciones de y a las seales Ey , ER-E y Y EB-Ey . Las senales diferencias
de color llamadas D
R
y Os en el argot SECAM, tienen por valor:
D
R
= -1,9(E
R
-E'y)
D
s
=
y se aplican alternadamente al circuito prenfasis de video de un modulador FM.
Se estudi la respuesta del circuito prenfasis que realiza la mejor optimizacin
de la relacin seal/ruido y se legisl su denfasis asociado en el receptor. (Re-
cordemos que existe una relacin estricta entre el prenfasis de transmisin y el
denfasis de recepcin). La respuesta de este circuito prenfasis en el SECAM 111
fue prescrita como la de la clula de la figura 7.2 la cual responde a una seal
escaln unidad, segn est expresado en la figura 7.2 b). Esta respuesta en trmi-
nos de ancho de banda se da as:
130
Baja Frecuencia
Alta Frecuencia
0,1 MHz---+ +4,6 dbs
1 MHz---+ + 14 dbs
ENTRADAS
DIAGRAMA DE BLOQUES DE UN CODIFICADOR SECA M ID

R
G
B
LUM
n SUMAOOR
, \
17
RETARD
Jo1 "
v
FI LT RO
S,
Cl
PA'dJ BANO
1\ ,

J
.
y

vlDEi5I L1N.
,
"
"
MOO.
1-f3

" OSe.
v HF

CORREe

FREe.
AMPLlF.
v
v
SUBPORTADORA
'
O'a TADOR
EHF'A'
4- I\-ONMUTADOR PRf -ENFA5IS
LINEA A LINFA
.
INTER FASE
,
FILTROS
PASO BAJO
LOCK
1,5 Mc/s
FASE
GENER
IDENT.
Fig. 7.1
lIOA
DIFIC.
R
' - - - I I . ~
e R
AIv1 PU
x'. N
(a )
- - - - -="----
22
1,0
O
- - - ---
( b)
NIVE L OE R EeoRT E
Fig. 7.2
La clula de prenfasis tiene constante de:
R'
R+R'
N= =56 ,
RR'
C x =0,4 ps
R+R'
La salida de la clula de prenfasis se recorta a +2.2 V Y se aplica al modula-
dor de FM cuya sensibilidad de desviacin est prescrita en 230 KHz/voltio. La
amplitud pico-pico de la subportadora a la salida del modulador es 0,14 V. Como
referencia diremos que en SECAM, la amplitud de la luminancia se hace variar en
el estndar comn de O a 0,7 V (negro a blanco).
La subportadora de color se suprime durante todo el intervalo de borrado de
campo excepto para aquellas lneas que lleven seal de sincronizacin de color,
que estudiaremos ms adelante. Igualmente se suprime durante el prtico frontal
y el fondo de sincronismo de lineas.
La portadora se radia en su valor de frecuencia nominal (no desviada) en una
parte del prtico trasero, segn se expresa en la figura 7.3.
Esta supresin de la subportadora evita todo peligro de hacerse visible durante
los retrazados de lnea o campo.
Su presencia antes de que acabe el intervalo de borrado opera los limitadores
de los circuitos FM y evita el ruido derivado de la excesiva interferencia en el
arranque de lnea y campo. Acta dando un nivel de referencia en las sal idas del
discriminador que permite el funcionamiento de los clamps que determinan los
niveles de OC de las seales diferencias de color. (NOTA: Observemos las com-
pletamente distintas misiones del "burst en los sistemas NTSC/PAL y SECAM
pues en este ltimo no se pretende sincronizar ningn oscilador local.)
132
,

,
J ,
4) O.2,f'S
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
- I
RELACIONES DE TI E M PO
HORIZONTALES
,
5,1 :!: O3jJ.5
I
1-- 10,5 0,25
Fig. 7.3
Una dificultad observada en el SECAM es que mientras la subportadora se
encuentra suprimida durante el amplio intervalo vertical de borrado, una seal
interferente, incluso de amplitud baja puede tomar el control de los jiscriminado-
res originando serios efectos de cross-color durante las primeras lneas activas
de la imagen.
El receptor incluye un circuito demodulador y de video-denfasis cuya res-
puesta es inversa de la introducida en la etapa prenfasis.
4. ANALlSIS DE TRES RECURSOS DE TRANSMISION CARACTERISTICOS
DEL SECAM 11I
1) H. F. Prenfasis. La curva anticampana
Recordemos que en NTSC y PAL las componentes de crominancia son en
general muy bajas debido a que en la naturaleza no abundan los colores satura-
dos, y la saturacin era la que determinaba el mdulo del vector de crominancia.
Como consecuencia, cuando se recibe en un televisor blanco y negro una emisin
en color PAL o NTSC, sta es fcilmente compatible ya que las tensiones de video
debidas a las componentes de crominancia son en general muy bajas frente a la
tensin que representa la luminancia. La interferencia turbulenta de la crominan-
cia sobre la luminancia es pequea y la compatibilidad es muy alta.
Adems se ha probado que el ojo es mucho ms sensible al ruido en zonas de
colores saturadas que desaturadas.
En SECAM la modulacin de FM es tal que en ausencia de color, o para
colores desaturados, la subportadora reposa o vara ligeramente su frecuencia,
pero no cambia su amplitud que es lo que compromete realmente la
compatibilidad.
Estamos pues ante estos dos hechos:
133
a) Que conviene reducir la amplitud de la subportadora al mnimo aceptable
cuando no existan componentes de color o stas sean muy bajas.
b) Que suba la amplitud de la misma para valores altos de componentes de
color ER-E
y
y EB-E
y
ya que el ruido es ms notable para altos grados de
saturacin.
Una curva anticampana de HF prenlasis como la de la ligo 7.4 mejora pues
las dos cuestiones a resolver:
Una mayor compatibilidad.
Una mayor relacin seal/ruido.
4
\
lf)
/
-
~ 3
l.L
z
w

w
\.1 a: 2
V
Q..
/
~
-04 -020 Q-2 0'4
DESVIACION MHz
2. La correccin de "cross-color"
Fig. 7.4
Esta correccin consiste en una modulacin de amplitud de la subportadora en
una relacin comprendida aproximadamente entre 1 a 2, cuando la seal de lumi-
nancia contenga trminos significantes dentro de la pasabanda de crominancia.
Por tanto la amplitud de la subportadora puede llegar a ser aumentada tenien-
do en cuenta que el factor H.F. del prenfasis llegaba a 3,3 en el extremo de la
desviacin a:
3,3 x 2 =6,6 (factor)
y como la amplitud de la subportadora era de 0,14 V, despus de la modulacin
se tendr
6,6xO,14=0,9 V
que ser la mxima amplitud en esta modulacin (corr. color) alcanzada por la
subportadora cuando la luminancia alcance su mximo valor de 0,7 V. En general,
no alcanzar esta cifra, aproximndose a ella para colores saturados con varia-
ciones de luminancia que tengan componentes prximas a la frecuencia
subportadora.
134
El "cross-color" se produce por perturbaciones de la informacin de luminan-
cia sobre la crominancia cuando aqulla contiene frecuencias que entran en la
pasabanda de sta. Esto ocurre, bien cuando el detalle de la imagen es muy fino
y su frecuencia se acerca a fsp, o bien cuando ocurre una transicin brusca que
involucra un espectro amplio de componentes.
En estos momentos conviene reforzar la amplitud de la portadora para no
verse comprometida por las componentes perturbadoras. Esta correccin se reali-
za simplemente variando la ganancia del paso amplificador de crominancia con
una tensin variable obtenida a travs de un filtro paso banda (3 a 5 Mc) y un
detector que modifica mediante su tensin de salida la referida ganancia.
Por tanto, en el SECAM existe adems de la modulacin de frecuencia que se
considera el fenmeno bsico del sistema, una modulacin anexa de amplitud
para la correccin de cross-colour.
3. Ecualizacin de la amplitud de la subportadora en lneas sucesivas
Cuando el tono que se transmite tiene valores muy diferentes de O ~ y O ~ , la
imagen sobre un receptor monocromo que no incluya un "filtro notch" tendr
lneas alternantes sucesivas del campo con brillo alternante. Este disturbio de la
imagen monocroma se reduce por un circuito que realiza una modulacin de
amplitud que evita que la amplitud media de la subportadora en una linea sea
menor que en la lnea previa.
5. LA RECEPCION EN EL SECAM 111
El receptor SECAM difiere del NTSC y PAL solamente en aquellas etapas que
se relacionan con la demodulacin de la seal de subportadora de crominancia.
Algunas peculiaridades son:
1. En el SECAM 111 los demoduladores no requieren oscilador local de sub-
portadora. Esto elimina la necesidad de circuitos en ,dock" de fase, as como el
"HUE CONTROL" del NTSC.
2. El sistema SECAM requiere una lnea de retardo que sirva de memoria
para dar una de las seales de crominancia en cada lnea.
Las especificaciones requeridas de la linea de retardo estn muy por debajo
de las exigidas al caso PAL O fundamentalmente porque las seales SECAM re-
tardada y directa no se combinan.
Por otra parte las diferencias en "ganancia" entre los circuitos directo y retar-
dado son suavizados por los circuitos limitadores.
3. Al igual que en el PAL, pero no en el NTSC, se requiere una seal de
sincronizacin para manipular al conmutador electrnico que opera en el recep-
tor, en la va de demodulacin.
135
~
w
(J)
EL
)ETECTOR FILTRO RETARDO
~
E'
- v
y
NOTCH
SEPARAD
SINCRON.
Fl LT RO
.A
PASA /'
~
'J
BANDA
CONMUT
""
./
\.....
I
. ,
I
E
R
- E
y
I
I
VroEO
Rt. F
CLAMP.
E ~ - E ~
L 1M. DIS C.
AMP
IF N..E8c, H F.
54}Js I
MATRIZ
DE I
. ,
E&- E: y
ENFA I
SIS
I
VID EO Y--.
LI M. DISC d.AMPS
ENFAS
D
RECEPTOR SECAM JI!
Fig. 7.5
Hagamos un recorrido sobre el diagrama de bloques del receptor:
Un filtro elimina la subportadora de crominancia del canal de luminancia mien-
tras otro acepta la seal de crominancia para llevarla a los circuitos demodula-
dores.
La seal de crominancia primero pasa a travs de una etapa denfasis, o
curva campana, cuya caracterstica es la inversa de la curva anticampana, y lue-
go pasa a una linea de retardo de 64 ps (1 lnea de televisin). La prdida en la
linea se corrige con un amplificador y las seales de la entrada de la linea y de
salida de la lnea se llevan a un conmutador electrnico que lleva la seal D ~ a
un Imitador y discriminador, y la seal D ~ a un segundo limitador y discrimina-
dor. Despus del clamping y denfasis de video (acentuacin de bajas fre-
cuencias), las salidas de los discriminadores se llevan a la matriz que produce
las tres seales diferencias de color.
Por la importancia que reviste el conmutador electrnico analicemos su fun-
cionamiento (fig. 7.6).
"-__-j oE MOO, r-.......
o
B -y
"'- -lOE MoD't---<l
R-Y
CONMU1ACION
ELECT RON I CA
DL Y
1 H
I
I
I
;
I
1
I
I
I
I
I
I
J
R-Y B-Y
LINEA LINEA
2 1
eRO l14-
Fig. 7.6
Cada linea de televisin cambia su informacin de crominancia secuencial-
mente. La sincronizacin es tal que cuando entra la seal B-Y entonces el conmu-
tador est como en la figura, y cambia cuando entra R- Y. Por tanto, la va directa
es la correspondiente a la seal que en ese instante entra por la va de croma.
Mientras esto ocurre la otra va toma informacin de la lnea de retardo. En la
figura 7.7 se expresa claramente la sucesin de informacin transmitida y recibi-
da en el sistema SECAM, habida cuenta de las conmutaciones reseadas.
L1N 1 L1N 2 L1N 3 LI 4 LIN 5 UN 6 LI 7 L1N 8
1
I
I
I
I
r
I ,
Bz-v, l
B.- VI
I ,
13-
Y, I
B;C Ys
I
B -v
I
1
1
I
I
I
1 I
R,
-
v.
I I
R - R.- v.
I
I
Y,,,,,
I
1 Ra- Ya
R-JI
I
I I
I
I I I
Fig.7.7
137
En la tabla que sigue se expresa la contribucin de los primarios de cada
linea a la transmisin/recepcin SECAM:
Linea TRAN5M/5/0N RECEPC/ON (primarios)
1
R,
8, - Y,
R
o
- Yo
Ro
=
8, 8, - Y, 8,
2
R
2
R2 - Y2
R2 - Y2 R
2
=
8
2
8, - Y, 8,
3
R
3
8
3
- Y3
R2 - Y2 R
2
=
8
3
8
3
- Y3 8
3
4
R
4
R4 - Y4
R
4
- Y4 R
4
=
8
4
8
3
- Y3 ,8
3
5
R
s
8 s- Ys
R4 - Y4
8
s
R
4
B s- Ys
=
8
s
6
R
6
R
6
- Y6
R
6
- Y6 R
6
=
8
6
8 s- y S 8
s
7
R
7
8
7
- Y7
R
6
- Y6
'R 8
7
8
7
- Y7
6
=
.
,8
7
etctera.
6. SINCRONIZACION DEL COLOR
El conmutador principal de las dos seales diferencia de color se conmuta en
el receptor por una senal derivada del sincronismo de lneas. Existe igual proba-
bilidad de que conmute una posicin errnea. La fase de conmutacin es compro-
bada, y si no hay coincidencia ajustada por el uso de una seal transmitida que
consiste en formas de onda de dientes de sierra, que son positivas en las lneas
que llevan seal de diferencia de color roja, y negativa para las que lleven seal
de diferencia de color azul, durante varias lneas del intervalo de borrado. La
velocidad de crecimiento de estos dientes de sierra es lenta comparada con la
constante de tiempo del circuito video prenfasis, as que no se produce ninguna
acentuacin.
Las seales de identificacin de color se aplican a varias lneas consecuti-
vas del intervalo de borrado, respetando las lneas destinadas a fines nacionales
e internacionales por la UER.
7. RESOLUCION VERTICJ.\L EN EL SECAM 111
Para comprender la resolucin vertical en el SECAM 111 imaginemos una ima-
gen que tiene media parte superior de un color uniforme y la mitad inferior de
otro color diferente tambin uniforme.
138
SEAL TRANSMITIDA
SEAL REPRODUCIDA
1.' imagen 2.' imagen
1.
Imagen 2.' imagen
. .
Campo Campo Campo Campo Campo Campo Campo Campo
LINEA N.O Impar par Impar par Impar par Impar par
->n b, (, (,b, (,b,
n+313 (, b, (,b, ( ,b,
->n+1 (, b, ( ,b , ( ,b ,
n+314 b, (, ( ,b, (,b,
->n+2 b, (, (,b, (,b,
n+315 (, b, ( ,b , (,b,
->n+3
(2
b
2
(2b , (,b 2
n+316 b
2
(2 (,b 2 (2b ,
->n+4 b
2
(2 (2
b
2 (2
b
2
n+317
(2 b
2
(2
b
2 (2
b
2
->n+5 (, b, (,b, (,b 2
n+318
.
b, (,b, (,b 2 (2
->n+6 b
2
(2 (2
b
2 (2
b
2
n +319 (2 b
2
(2
b
2 (2
b
2
->n+7 (2
b
2
(2
b
2 (2
b
2
linea n (trama 1)
lnea n +313 (trama 2)
Sean los valores de O ~ y O ~ para el primer color (, y b, Y llamaremos (2 y b,
los valores del segundo color.
Cada linea reproducida est compuesta de la seal correspondiente a esa
linea, ms la de la previa del mismo campo. Se observa que en un par de lineas
adyacentes, una de cada campo porta una crominancia falsa. Sobre cada una de
estas lineas, la componente roja alterna entre valores para ambas partes colorea-
das de la imagen, a una frecuencia que es 12,5 c/s, y la componente azul tambin
alterna a 12,5 c/s en antifase respecto de la roja, de forma que existen dos ,<li-
neas turbulentas en crominancia ambas de las cuales tienen crominancia falsa.
Ahora bien, la luminancia que nunca se interrumpe es transmitida normalmente y
su flicker ser de 25 c/s (observemos que tal flicker existe, puesto que la
contribucin a la luminancia hecha por una lnea y su adyacente de distinto color
difieren de forma que uno enmascara al otro, y slo son visibles si se aumenta el
contraste en el receptor a valores inadecuados.
8 LA FRECUENCIA SUBPORTADORA y LA FASE EN EL SISTEMA SECAM 11I
En el SECAM 111 la frecuencia no desviada o nominal tiene un valor de 4.4375
MHz +2 KHz. Un oscilador estable funciona permanentemente a esta frecuencia
139
que se denomina frecuencia de referencia y un oscilador de subportadora separa-
do es modulado en frecuencia por la informacin de crominancia. Esta subporta-
dora se corta a mitad del borrado horizontal de linea, pero se transmite durante
el ltimo 4,8 Ils. del borrado de lnea. Las seales de crominancia D
R
y D'a son
entonces nulas y el oscilador funciona a su frecuencia nominal. Durante este in-
tervalo un loop de fase pone en <dock al oscilador de subportadora con la
salida del oscilador de referencia.
Con objeto de reducir la visibilidad de la subportadora que al ser modulada en
FM no mantiene una relacin fija con la frecuencia de lneas y, por tanto, origina
un patrn de interferencias variable de visibilidad muy molesta, se recurre a lo
siguiente:
Si las fases resultantes se representan por O y n: radianes, las sucesiones en
campos consecutivos se muestran en la tabla, donde la fase de la subportadora
de frecuencia modulada se invierte en un conmutador de dos polaridades, uno de
los cuales opera durante una lnea cada tres, y el otro invierte la fase a velocidad
de campo.
n: O O 313
CAMPO NUMERO
LINEA
1 2 3 4 5 6
N. o
1 O O n:
314 n: O n:
2 O n: O
315 O n: n:
3 n: O O
316 n: n: O
.
4 O O n:
317 n: O n:
5 O n: O
318 O n: n:
6 n: O O
etc.
622 n: n: O
310 O O n:
623 n: O n:
311 O n: O
624 O n: n:
312 n: O O
625 n: n: O

140
La sucesin de cambios de fase obedeceria pues a la siguiente secuencia:
1. Campo:
O O n
2. Campo:
n n O
3.
8
' Campo:
O O n
4. Campo:
n n O
5. Campo:
O O n
6. Campo:
n n O
o O n... O O n
n n O... n n O
O O n ... O O n
n n O... n n O
O O n... O O n
n n O... n n O
OOn OOn
2. CAMPO
O nOn n O
n nOn n O
3.
8
' CAMPO
nOn OOn
OOn OOn
4. CAMPO
000 nnO
n nOn n O
5. CAMPO
n n n O O n
OOn OOn
6. CAMPO
nnO nnO
nnO nnO
CAMPO 1
O O n O O n
n n O
O O n
O O n
n n O
n n O
O O n
O O n
n n O
n n O
O O n
El patrn se repite al 6. campo, o sea, cada 3 imgenes.
9. EL SISTEMA SECAM 111 A
Las modificaciones introducidas en el SECAM 111 A se refieren exclusivamente
a los valores de los parmetros manejados por el sistema, de acuerdo con las
experiencias realizadas en el SECAM 111.
Estas variaciones alcanzan a:
1. La curva denfasis y prenfasis ha sido 1igeramente modificada en el
SECAM 1II A. La curva de campana y anticampana son menos agudas (ver figu-
ra 7.8 j. La cu rva obedece a:
G=10
1+256x
2
lag
11+1,6x2
donde X= F/Fe - Fc/F Fc=4,286 MHz.
141
FRECUENCIAS
MH z
o
1
2
3
4
5
ce
"D 6
Z 7
O 8
'; 9
:J 10
Z
'" 11
f--
<: 12 Fe" 4,286 MHz
13/
/
PUESTA EN FORMA
Y CAMPANA
(Curvo,
(om pI e men (ar ias)
3,6' 3,7 3.8 3,9 4,0 4.1 I.J l.) 1.,1. 1.,5 1.,6 1..7 I.!J 1.,9 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4

MHz
Fig, 7.8
CRCMINANClA AZUL
1,5 (Ea-E'y)
MHz
/' .
0,0,'0.; NANCJA ROJA
D'
R
,,- 1,9
/'
4,75 MHz
280 KHz -
I
I
I
I
I
I
V F
OR
" 4,-106
I
I
I

I
I
I
I
I
I I
,
I I
,
I
I
I
: I
I '
! I
I '
! I
I
I
I
I
I '
: I
I ,
F
08
" 4,25 MHz
LIMITACIONES
DE AN,PLlTUD
- 280 niz
-........
-
...--...- 3,9 MHz
A-

3,9 MHz
9

e

en?
PREACENTUACION
"""06
5 oESf\O:NTUACION
VIDEO (Curvos
3
complc .71cnto
2
1
F VIDEO MHz
O
I
I I I
, , ,
..
O 0,1 0,2 0,3 0,4. 0,5 0.5 0,7
Fig.7.9
142
2. El video prenfasis y por consiguiente su homlogo el denfasis fueron
igualmente disminuidos. El valor de la constante de tiempo de 0,4 J1s fue aumenta-
do a 0,62 J1s (ver fig. 7.9).
Sigue la frmula:
donde F, =85 KHz.
G(ab)= 10 log
1 + (F/F ,)2
1+(F/3F ,)2
3. La amplitud de la subportadora de crominancia presenta en F = Fe, 160 m
Vpp (comprese con 0,7 V de luminancia pico a pico).
4. La normativa final para la CROMINANCIA es:
Para el rojo:
0R=
Frecuencia de subportadora en reposo para
Desvo normal de frecuencia para 0R = +1:
Para el azul:
8'=+1,5
FOR = 4,40625 MHz.
FOB(reposo)=4,25 MHz
""F
B
(desvo nominal 08=+1)=+230 KHz
Sincronizacin del conmutador electrnico
Este conmutador queda operado por los retornos de frecuencia de lneas. Uni-
camente falta conseguir su fase.
Para su puesta en sincronizacin se transmiten las seales de identificacin
de lneas. Se transmiten durante nueve lneas de duracin en la supresin de
trama:
De la lnea 7 a la 15 del pnmer campo.
- De la lnea 320 a la 328 del segundo campo.
Consisten en salvas de subportadora de crominancia que se establecen en:
F
iR
=4,756 MHz arrancando desde For.
FiB =3,9000 Mhz arrancando desde Fob.
143
Si tenemos en cuenta que los discriminadores del receptor realizan demodula-
ciones de sentido contrario, frente a variaciones de diverso signo en frecuencia,
se ve que:
- Si el conmutador del decodificador opera con buena fase detecta sobre las
salvas de identificacin seales < O.
- Si el conmutador est en antifase, estas seales son > O.
Si separamos estas seales de las dems seales de color dispondremos del
siguiente criterio:
R<O
R>O
R=O
buena fase
antifase
transmisin en blanco y negro.
(ausencia de seales de identificacin).
Cuando R = O la seal recibida es monocroma y por consiguiente esta condi-
cin puede interrumpir la va de crominancia como se hacia en el NTSC con el
color killer, la cual vuelve a entrar en servicio al aparecer una seal positiva o
negativa de R.
Estas seales de identificacin se representan en la figura 7.10 sacada de los
documentos oficiales del SECAM 111 A.
144
O'R 0'8
Prefil de le sous
,
,
,
,
D'
R.
-------
4,250
Veleurs
correspondontcs
O' de O'
R B
- + 1 38 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _. - - - - - - - - - - - - -- ,
+1,25 +2,2 - -- --.------ -'" -, , I
_. + 1 12 - - _. - --,- - - - - - - - - - - - - - - - _. - - .-
, . N
':I:
b:
""
U"l
_4.,406 _1_ - -i- - - -i"'-
<eN
O
LI'"l:t:
.>:
--4,792 -
1.756 ,
--4720 -
,
I
I
I
I
r
,
I
r
I
------- --- I , I
1 I t 1
1
"': I , 1
:r: '
r I D' " I -. 1 I
o ' B
!.I"I ; I
- __ 3,935 1_ 1,37 _,":!. l _ __'. . .
... 3QOO ..... 18 i 152 c........ '1
,- I , " 1
_. 3,866'- - - unn - -167 - - .n. n ;." ',:":'<,:i _. n __ ., - __ . _u unn
, 10 iJ 30 \,5 iOa:;;0 \' s
DtoiLs des signoux d' identificcrtion
Frquene.. s
l
- --
I
Do
..
I 2
, .L
I
I
I i
I I
I
I I
I
r
,
- -j-
?' _1
D
/
a
u
F
" ", L
n ce llnr'?:-valle
de tra:-ne
--------------------
I '
'\JI I I
L_ L_
1 I
, 11 I 12
, I
1 I
I I
I I
I I
lIQlil?S d'identificotion

O' R et 0'8

\
/---...:
, . /'/ I l' . '" .
- '"
. I I / ,.
_ L _\.....J __ .L. J
1 I 1 1 I
I 13 I 14 I 15 I i 6 17 113 19 20
I , I I
r
, I I
1 I I
I I I
I I
d
O

v
- ---
5
,
s
/
--------: ": :\ 1:
1- - - - .. _\J L - -
I 7 I 8 I 9 I 10
I I I ,
I I I I
I ' I
I 1
I I I I
I
4
Signol caractristique
'"
(j
e
"l
j
cr

L.
lL
3 2 1

;ff
I I
I

I
I
I
I
I
l
,
I ,
r
- r-
'\(
'lJ. 'Ji
,
------------

.:,.
(Jl
, Fig.7.10
D'
8
D'
R
CAPITULO VIII
Medidas de la calidad de una imagen de televisin color
1. INTRODUCCION AL PROBLEMA DE LA MEDIDA DE CALIDAD DE UNA
IMAGEN DE TELEVISION COLOR y TOLERANCIAS PARCIALES Y TOTALES
EN EL SISTEMA
La medida de parmetros en televisin, se realiza fundamentalmente para
mantener los llamados estndares de calidad de la seal. Desde un punto de vista
completamente ideal, es deseable que las distorsiones desde el origen al terminal
se reduzcan a cero. Sin embargo, desde un punto de vista prctico la imposibili-
dad de mantener tal cifra, nos lleva a considerar el objetivo de que la distorsin
sea tan baja que su efecto sea imperceptible, termino que conlleva una gran
carga subjetiva. En efecto, sabemos que no hay dos observadores que juzguen
una imagen exactamente de la misma forma, y por otro lado, un mismo observa-
dor no juzga por igual la misma imagen en dos ocasiones separadas dentro del
mismo da. Esta situacin nos lleva a considerar el trmino observador medio.
Se trata de un concepto estadstico que representa la reaccin de un grupo de
personas bajo test ante imgenes afectadas por un cierto tipo de distorsin
controlada.
La corre,acin entre calidad de imagen, y medida de distorsiones de la seal
de televisin se complica an ms al estudiar al amparo de los mtodos psicom-
tricos y estadsticos, la reaccin del observador medio ante una imagen afectada
por varios tipos de distorsin simultnea. Al contemplar este caso, se ha seala-
do la dificultad de considerar la distorsin total como suma elemental de las
distorsiones individualmente consideradas, y ello debido a un enmascaramiento
por parte del mayor sumando sobre los de menor valor, que producen a nivel
subjetivo la impresin de ser el nico responsable de la calidad observada.
Lewis y Allnatt han propuesto recientemente que las magnitudes de distorsin
sean expresadas en trminos de unidades imps (impairment units). La ventaja
que presenta el uso de tales unidades es que son sumables, es decir, que la
calidad de imagen puede evaluarse por la suma de las unidades imps producidas
por las distorsiones individualmente consideradas.
147

El problema de la evaluacin final de una imagen en presencia de mltiples


distorsiones simultneas, se encuentra en este momento bajo investigacin, y la
magnitud del problema, ha sido reconocida por la Unin Europea de Radiodifu-
sin en varios documentos oficiales.
Al tratar las tolerancias admisibles en una cadena de televisin nacional es
razonable considerar un cierto nmero de secciones bsicas, como por ejemplo:
La fuente de senal.
Los medios de grabacin y reproduccin (si el programa es diferido).
- Los estudios centrales, incluyendo algn corto enlace de microondas.
La red de distribucin.
El transmisor.
El receptor.
Las secciones consideradas, contienen generalmente un conjunto de equipos
que dan tratamiento sucesivo a la seal de video, y, por consiguiente, introducen
distorsiones, que obligan a fijar cotas a las tolerancias individuales, de forma que
el valor total de la misma se mantenga dentro del objetivo apuntado al principio
de producir un efecto imperceptible sobre el observador medio.
Al hacer esto, conviene apuntar ciertas consideraciones: una .de ell as es que
no debe esperarse del receptor que mantenga los estndares de calidad de otros
equipos de la cadena, no slo porque se trata de un dispositivo complejo que
debe ser fabricado a un precio accesible al mayor potencial humano, sino tam-
bin porque resulta imposible garantizar un alto estndar de ajuste y manteni-
miento de un equipo instalado a nivel domstico. Es asi como la llamada toleran-
cia total se convierte en incontrolable.
Otras dificultades especiales se apuntan tambin en el transmisor por la natu-
raleza intrnseca de los mtodos de modulacin que conllevan ciertas cotas de
distorsin asociada. Igualmente no debemos olvidar que dispositivos como el
magnetoscopio, en el estado actual de la ciencia mantiene ciertas limitaciones
inherentes a su propia filosofa.
Sin embargo, es norma comn considerar baremos de tolerancias que exclu-
yen al receptor como elemento incontrolado que no cae bajo la responsabilidad
permanente del organismo distribuidor de la seal de video.
Asi pues, partiendo de conocer las toierancias totales admisibles, el proceso
consiste en distribuir razonablemente las tolerancias individuales a las secciones,
lo cual obliga a saber cmo se suman las mismas. El proceso desde un punto de
vista terico no es otro que multiplicar las funciones de transferencia de las uni-
dades involucradas en el camino de la seal. A este respecto, se ha demostrado
que en condiciones de pequeas distorsiones, se cumple la ley de adicn lineal.
Es evidente que cualquier ley de adicin puede formularse bajo una base esta-
dstica, suponiendo que se ha computado un gran nmero de distorsiones distr-
148
Q
buidas. Entre el conjunto de tales leyes estadsticas. la ms aceptada es la dada
en la recomendacin 451 del CCIR (Comit Consultivo Internacional de Radioco-
municaciones) que se expresa as: La distorsin total O, de un nmero de distor-
siones individuales del mismo tipo O,. O
2
, .... 0n est dado por
donde h es una constante que puede tomar los valores 1.2 3/2 dependiendo del
tipo de distorsin.
Como no han sido definidos an estos tipos. el lector deber proseguir la
lectura. teniendo en, cuenta len el momento oportuno que en el apndice 1 se
tiene una tabla que fija el valor de h para los distintos tipos de distorsin.
Como ltima observacin en esta introduccin deber aadirse que las distor-
siones ocasionadas en diversas partes de una cadena de televisin no son cons-
tantes en el tiempo. Por consiguiente, en rigor debera hablarse de probabilidad
de que la distorsin permanezca dentro de ciertos lmites mximos.
2. CONCEPTO DE SISTEMA LINEAL Y NO LINEAL
Antes de clasificar las distorsiones. se hace preciso dar unas nociones sobre
el comportamiento de un sistema de transmisin (linea. amplificadvr, etc.) al paso
de una seal por l.
Diremos que un sistema de transmisin es lineal cuando cumple los dos SI-
guientes requisitos:
1. Principio de la superposicin.-Si la respuesta del sistema a una seal
f,(t) es g,(t) y la respuesta a otra senal f
2
(t) es g2(t) entonces la respuesta a la
senal a f,(t)+bf
2
(t) es a g,(t)+bg
2
(t).
2. Principio de la invarianza.-La respuesta es independiente del tiempo en
que se produce la transmisin. Es decir, si la entrada f(t) produce la salida g(t), la
entrada f(t-ta) produce la salida g(t-t
a
), lo cual equivale a decir que la respuesta
no depende del instante en que se aplica la seal de entrada.
En trminos ms vulgares, diramos que un sistema de transmisin es lineal si
superpone (suma) los efectos de las seales simultneas de entrada, y si su res-
puesta es independiente del instante en que se aplica dicha seal.
Un sistema que no cumpla estos dos principios se dir que es no lineal.
3. CASO DE UN SISTEMA CON DISTORSION NULA
Un sistema que reproduce cualquier seal introducida, sin cambio de la forma
de onda se dice que introduce distorsin nula. En otras palabras, si un sistema se
comporta de tal forma que para una entrada f(t) arroja una salida a f(t-ta) donde
a y tosan constantes a las que llamamos cambio de escala y retardo" res-
pectivamente, decimos que tal sistema no introduce distorsin. En efecto. los ni-
cos resultados son una ganancia de valor a y un retardo de valor t o' lo que no
implica un cambio en la forma de onda (fig. 8.1).
149
4
I
I
I
Fig. 8.1
Si f(t) fuese por ejemplo una onda sinusoidal f(t) = A 1 sen w t. la salida sera
g(t) = aA 1 sen w(t - t o) lo cual es otra sinusoide de mayor amplitud desfasada res-
pecto a la entrada en t o'
Para una seal A
2
sen2wt la salida del circuito sin distorsin, seria aA
2
sen
w(t-t
o
) donde a y t
o
son las mismas constantes, etc. En definitiva, estamos ase-
gurando que la respuesta amplitud-frecuencia del sistema en constante.
Por otra parte, se comprende que si por ejemplo para la pulsacin w el retar-
do constante t o representa n/2, para una pulsacin 2w el mismo retardo represen-
ta 2 x n/2 = n, etc., y, por tanto, estamos afirmando que la respuesta en fase es
proporcional a la pulsacin.
'1:
1
I I
I 1
~
I
I
I
,
I
v
I
I a
I
I

I
I
I
< 1
2W
I
~
I
I
17
+t--+I

I
Fig. 8.2
Resumiendo: Un sistema no introduce distorsin cuando:
a) La respuesta en frecuencia tiene amplitud constante.
150
b) La respuesta en fase es lineal sobre el margen de frecuencias de inters,
esto es e= wt O'
4. CLASIFICACION DE LAS DISTORSIONES
Distorsin lineal: Si un circuito o sistema lineal no cumple los requisitos a) y
b) se dir que introduce distorsin lineal, que en algunas ocasiones se le denomi-
na tambin distorsin en frecuencia.
Distorsin no lineal: Es la introducida en una seal por un circuito o sistema
de transmisin no lineal.
Como ejemplos del primer tipo tenemos la respuesta amplitud-frecuencia de
un circuito en rgimen permanente, la desigualdad de ganancia-crominancia, la
desigualdad de tiempo de transmisin entre luminancia y crominancia, etcetera.
Como ejemplos de distorsiones del segundo tipo citaremos las ya familiares
de ganancia y fase diferencial, tan peculiares en televisin en color.
5. METODOLOGIA DE LA MEDIDA DE DISTORSIONES
Existen dos mtodos universales para la medida de las distorsiones que pro-
duce un circuito o un sistema de transmisin.
a) Medidas en el dominio de frecuencias, mediante el barrido o exploracin
de un espectro suficientemente ancho de frecuencias. De las medidas en este
dominio se deduce completamente el comportamiento del sistema, pero ciertos
datos de sumo inters como, por ejemplo, la respuesta a los transitorios, se obtie-
nen por un proceso matemtico complejo, que no compensa el uso exclusivo de
este mtodo.
b) Medidas en el dominio del tiempo que utiliza como excitacin una serie de
seales transitorias normalizadas, midiendo en la salida la respuesta. Dichas se-
ales son generalmente la funcin escaln y la de impulsos rectangulares. A tal
efecto. el lector deber leer el apndice 2 donde se definen los parmetros de
respuesta a la funcin escaln. con la advertencia de que estas definiciones han
sido trasladadas all para despejar el desarrollo conceptual del captulo. sin que
deba eludirse su lectura detenida, ya que constituye la base de las medidas en
este dominio.
Aun cuando tales medidas conducen al conocimiento exhaustivo del sistema,
es bien conocido por los tcnicos de televisin que un elemental vistazo a la
respuesta del ci rcuito presentada en un barrido de frecuencias en un osci loscopio
arroja una informacin que resulta compleja obtener de las deformaciones de una
funcin escaln normalizada.
As pues en la tcnica de medida de parmetros de televisin se emplea un
mtodo hbrido que utiliza uno u otro mtodo segn el parmetro a medir. Queda
pues justificado en lo que sigue el uso de ambos dominios en la evaluacin com-
pleta de tales parmetros.
151
6. TERMINOLOGIA RELATIVA A LA FORMA DE ONDA DE LA SEAL DE
TELEVISION
La siguiente terinologa se encuentra en uso en la ingeniera de televisin en
lo relativo a la forma de onda de la seal de televisin (fig. 8.3), a la cual nos
referiremos en el estudio de las distorsiones.
L Amplitud de la seal de luminancia-valor nominal.
S Amplitud de la seal de sincronizacin.
M Ampl itud cresta a cresta de la senal de video monocroma (M = L +S)
A Componente de corriente continua no deseada de la seal de televisin.
B Componente til de corriente continua de la seal de imagen, integrando
en la duracin total de una imagen.
C Componente de corriente continua de la seal de imagen integrado en el
perodo activo de lnea (Tu).
o Amplitud instantnea de la seal de luminancia.
E Valor instantneo de la seal compuesta de televisin.
F Amplitud de cresta de la seal compuesta de color (positiva o negativa
con relacin al nivel de supresin).
G Amplitud de cresta de la seal de crominancia.
H Amplitud cresta a cresta de la senal de video en color.
J Diferencia entre el nivel del negro y el nivel de supresin (pedestal).
K Amplitud cresta a cresta de la seal de sincronizacin de color.
Tsy Duracin del impulso de sincronizacin de lnea.
Tsl Duracin de intervalo de supresin de lnea.
Tu Duracin del periodo activo de lnea.
Te Intervalo previo a la salva de color.
Las amplitudes L, S Y M son las amplitudes de referencia de la seal de video.
En particular, las amplitudes designadas anteriormente por los simbolos B a J
pueden expresarse como un porcentaje de L.
152
I
I
I
,
I
1
I
c.
,
(

I
,
t
,
I

i
!

I
I
,

I
I
,

I
I
,
,
j
,
,
C')

c:o

el
.-
LL
Q

-_._-..
:>
-3:::----
T
'-----:1----


I
I
,

_L_J--

I
1
t-?\
1
1I
--r-
-
r
. .
I
,

1
. __.-
9
1

.
!
"f
I
I
.....--
.

--
,
'/
t
s '
._ .._ I I
_ ' - I ---
. I - j
,1 1
I - .:::::::=.J
I =.::. -,- -.-:: :.:-1

l'
,
...
'"
....
--L . -----------'

! . I
153
7. CLASIFICACION DE LAS DISTORSIONES EN LA SENAL DE TELEVISION
De acuerdo con los razonamientos precedentes se considera representativa
la clasificacin de distorsiones en la seal compuesta de color de televisin ex-
puesta en la tabla. A continuacin procederemos a definir cada una de ellas si-
guiendo el mismo orden de exposicin de la tabla y respetando los nmeros de
referencia indicados.
7.1. Distorsiones no lineales
La caracterstca de transmisin de un circuito de televisin puede, de acuerdo
con lo ya apuntado, no ser perfectamente lineal. La importancia de los defectos
introducidos depende:
- Del nivel medio de la imagen (NMI) (Average picture level, A. P. L.), que se
define como la media de los valores de C en la duracin de una imagen, exclu-
yendo las duraciones de supresin y se expresa como porcentaje de L (fig. 8.3).
Del valor instantneo de la senal de luminancia (O, en la figura 8.3).
De la amplitud de la seal de crominancia (G, en la figura 8.3).
Adems, hay que tener en cuenta que la naturaleza de la seal de video es
tal que el efecto de la no linealidad del circuito en la seal de sincronizacin es
diferente de su efecto en la seal de magen.
La clasificacin de la distorsin no lineal se basa en el rgimen permanente
para largas duraciones con respecto a la duracin de la imagen. La magnitud
nivel medio de la imagen tiene entonces una significacin bien precisa.
Cuando no se cumple esta condicin, si, por ejemplo, se introduce una varia-
cin imprevista de la componente de corriente continua, pueden presentarse efec-
tos no lineales suplementarios. Su importancia depende naturalmente de la res-
puesta transitoria de muy baja frecuencia del circuito.
7.1.1. Distorsiones no lineales sobre la seal de imagen
7.1.1.1. Sobre la seal de luminancia.-Para un valor definido del nivel medio
de la imagen la distorsn no lineal de la seal de luminancia se define como la
prdida de proporcionalidad entre la amplitud de un pequeo escaln unidad apli-
cado a la entrada del circuito y la amplitud correspondiente del escaln a la
salida, cuando el nivel del escaln se desplaza desde el nivel de supresin hasta
el nivel del blanco.
7.1.1.2. Sobre la senal de crominancia
a) Ganancia.-Para valores definidos del nivel medio de la imagen y de la
amplitud de la seal de luminancia, la distorsin de ganancia no lineal de la seal
de crominancia se define como la prdida de proporcionalidad entre la amplitud
de la subportadora de crominancia, a la entrada del circuito y la amplitud corres-
pondiente de esta senal a la salida, cuando el valor de la amplitud de la subporta-
dora a la entrada se hace variar desde un valor mnimo especificado hasta un
valor mximo.
154
TABLA I
CLASIFICACION DE LAS DISTORSIONES EN LA SEAL DE TELEVISION
Luminancia (7.1.1.1)
NO LINEALES
71.
SEAL DE IMAGEN
7.1.1
Crominancia
(7.1 .1.2)
Intermodula-
cin de la se-
al de lumi-
nancia en la

cromlnanCla
(7.1 .1.3)
Intermodula-
cin de la se-
al de cromi-
nancia en la
de luminancia
(7.1.1 .4)
Ganancia. a)
Fase. b)
Ganancia dife-
rencial. a)
Fase diferen-
cial. b)
LINEALES
7.2
SEAL DE
SINCRONIZACION
7.1.2
RESPUESTA EN REGI-
MEN TRANSITORIO
7.2.1
RESPUESTA EN REGI-
MEN PERMANENTE
7.2.2
Distorsin no lineal esttica. a)
Distorsin no lineal transitoria.
b)
Oscilaciones amortiguadas de
muy baja frecuencia. a)
Distorsin de seales de dura-
cin de trama. b)
Distorsin de seales de dura-
cin de lnea. c)
. Distorsin de seales de corta
duracin. d)
Respuesta ampl itud-frecuencia.
a)
Respuesta tiempo transmisin!
,frecuencia. b)
Desigualdad de ganancia. a) FALTA DE UNIFORMI-
DAD ENTRE LUMINAN-
CIA y CROMINANCIA
7.2.3
Desigualdad
transmisin.
de
b)
tiempo de
NOTA: Los nmeros de referencia se indican para localizar fcilmente las definiciones.
155
b) Fase.-Para valores determinados de la seal de luminancia y del nivel
medio de la imagen, la distorsin de fase no lineal de la seal de crominancia se
define como la variacin en la fase de la subportadora de crominancia a la salida,
cuando la amplitud de la subportadora se hace variar desde un valor mnimo
especificado hasta un valor mximo.
7.1.1.3. Intermodulacin de la seal de luminancia en la seal de
. .
cromtnancla.
a) Ganancia diferencial.-Si a la entrada del circuito se aplica superpuesta a
una seal de luminancia, una subportadora de crominancia de ampltud constante
y pequea frente a la seal de luminancia, la ganancia diferencial se define como
la variacin de la amplitud de la subportadora de crominancia en la salida, cuan-
do el valor de la amplitud de la seal de luminancia varia desde el nivel de
supresin hasta el nivel de blanco, manteniendo en un valor definido el nivel
medio de la imagen.
b) Fase diferencial.-Si a la entrada del circuito se aplica, superpuesta a una
seal de luminancia, una subportadora de crominancia de amplitud constante y
pequea frente a la seal de luminancia y no modulada en fase, la fase diferen-
cial se define como la variacin de la fase de la subportadora a la salida, cuando
el valor de la amplitud de la seal de luminancia varia desde el nivel de supre-
sin hasta el nivel de blanco, manteniendo en un valor definido el nivel medio de
la imagen.
7.1.1.4. Intermodulacin de la seal de crominancia en la seal de
luminancia-Si a la entrada de un circuito se aplica una seal de luminancia de
amplitud constante, la intermodulacin se define como la variacin de la amplitud
de la seal de luminancia a la salida, que resulta de superponer a sta una seal
de crominancia de amplitud definida, manteniendo en un valor definido el nivel
medio de la imagen.
7.1.2. Distorsiones no lineales sobre la seal de sincronizacin.
a) Distorsin no final esttica.-Si a la entrada del circuito se aplica una
seal de video con un nivel medio de imagen definido, valor que se conserva a la
salida, y cuyos impulsos de sincronizacin tienen la amplitud nominal (S en la
figura 8.3) la distorsin esttica no lineal de la seal de sincronizacin se define
como la variacin de la amplitud de los impulsos de sincronizacin a la salida,
con respecto al valor nominal.
b) Distorsin lineal transitoria.-Si el nivel medio de la imagen se hace va-
riar en forma de escaln de un valor bajo a uno alto o viceversa, la distorsin no
lineal transitoria se define como la variacin instantnea mxima, con respecto al
valor nominal, de la amplitud en el centro de los impulsos de sincronizacin a la
salida del circuito.
7.2. Distorsiones lineales en la seal de televisin en color
7.2.1. Respuesta en rgimen transitorio.-La distorsin de la seal de video
debida a un circuito de televisin estar representada, por lo general, por una
funcin continua del tiempo. En rgimen transitorio las distorsiones pueden clasi-
156

ficarse considerando cuatro diferentes escalas de tiempo cuyas duraciones son


comparables a: varias tramas, una trama, una lnea y un elemento de imagen.
Cuando se considera cada una de estas escalas, los deterioros relativos a las
otras tres no se toman en consideracin en el mtodo de medida.
a) Oscilaciones amortiguadas de muy baja frecuencia.- "BUMP. TEST. Si a
la entrada de un circuito se aplica una seal de prueba de televisin que simula
un cambio en el nivel medio de la imagen de un valor bajo a uno alto o inversa-
mente, la oscilacin amortiguada resultante de muy baja frecuencia a la salida se
define en trminos de:
La amplitud de cresta de la sobreoscilacin de la seal.
- El tiempo en que la oscilacin decae hasta un valor especificado.
b) Distorsiones para seales con la duracin de una trama.-Si a la entrada
del circuito se aplica una seal rectangular cuyo perodo es del mismo orden que
el de una trama y la amplitud igual a la amplitud nominal de la seal de luminan-
cia, la distorsin se define como la modificacin de forma del intervalo superior
de la seal rectangular a la salida. Al principio y al final de la seal rectangular
se excluye de la medicin un perodo de duracin equivalente al de algunas
lneas.
c) Distorsiones para seales que tienen media duracin.-Si se aplica a la
entrada del circuito una seal rectangular cuyo perodo sea simlar al de la lnea
y de amplitud igual a la amplitud nominal de la seal de luminancia, la distorsin
se define como la modificacin de forma del intervalo superor de la seal rectan-
gular a la salida. Al comienzo y al final de la seal rectangular, se excluye de la
medicin un perodo de duracin equivalente al de algunos elementos de la
Imagen.
d) Distorsiones para seales de corta duracin.-Si se aplica a la entrada del
circuito un impulso breve (o una transicin rpida), de amplitud equivalente a la
nominal de la seal de luminancia y de forma determinada, la distorsin se define
como la modificacin de forma del impulso a la salida (o de la transicin) con
relacin a su forma original. La eleccin de la duracin de semiamplitud del im-
pulso (o del tiempo de establecimiento de la transmisin) estar determinado por
la frecuencia nominal de corte fe del sistema.
7.2.2. Respuesta de rgimen permanente.
a) La respuesta amplitud-frecuencia del circuito.-Se define como la varia-
cin de ganancia en la banda de frecuencias que va de la frecuencia de trama a
la frecuencia nominal de corte del sistema, referida a la ganaca en una frecuen-
cia determinada.
b) La respuesta tiempo de transmisin-frecuencia del circuito.-Se define co-
mo la variacin del tiempo de transmisin entre la entrada y la salida del circuito
157
en la banda de frecuencia que va de la frecuencia de trama a la frecuencia nomi-
nal de corte del sistema, referida al tiempo de transmisin en una frecuencia
determinada. Por razones prcticas, es una aproximacin de la pendiente (deriva-
da) de las caractersticas Fase/frecuencia del circuito (velocidad de grupo).
7.2.3. Falta de uniformidad entre luminancia y crominancia.
a) Desigualdad de la ganancia.-Si a la entrada de un circuito se aplica una
seal de prueba que tenga componentes definidos de luminancia y crominancia la
desigualdad de la ganancia se define como la variacin en amplitud del compo-
nente de crominancia, con relacin al de luminancia, entre la entrada y la salida
del ci rcuito.
b) Desigualdad de tiempo de transmisin.-Si se aplica a la entrada del cir-
cuito una seal compuesta formada por una determinada seal de luminancia en
relacin precisa de amplitud y de posicin con una subportadora de crominancia
modulada por la misma seal de luminancia, y la seal de luminancia a la salida
se compara con la envolvente de la seal de crominancia, la desigualdad de
tiempo de transmisin se define como la variacin de posicin en el tiempo de
estas dos seales entre la entrada y la salida.
8. PROCEDIMIENTO DE MEDIDA DE LOS PARAMETROS DE CALIDAD
No pretende este captulo de conceptos llegar al anlisis exhaustivo de proce-
dimientos de medida generales de los parmetros de calidad previamente defini-
dos. El lector puede suponer que semejante estudio sera motivo de un tratado
completo ajeno a los fines de este libro. Por ello fijamos un mtodo de medida
que es el que corresponde a las recomendaciones internacionales de la Unin
Europea de Radiodifusin.
Consciente este organismo, del que es miembro Espaa, de la dificultad que
plantea la verificacin rpida y rutinaria de los circuitos de transmisin se han
elaborado por grupos de trabajo especializados un conjunto de seales normali-
zadas, que permiten incluso la verificacin de medidas durante la emisin de un
programa real, a cuyo efecto estas formas de onda se insertan en lneas vacas
pertenecientes al intervalo de borrado vertical de tal manera elegidas, que no
sean visibles en la pantalla del receptor.
En los sistemas que siguen las recomendaciones del CCIR la duracin de los
intervalos de borrado de campo es de 25 lineas, pero desde el momento en que
la cuenta se inicia antes del intervalo de sincronismo de campo, la ltima lnea
disponible sin informacin es la 22.
Se remite al lector al apndice 3 donde se exponen las caractersticas a reunir
por un generador de seal de insercin normalizado de 625 lneas, as como las
caractersticas de las formas de onda de las lneas de prueba generadas por el
mismo.
158
M
lJ' W'\..... ...
_ N..... :J:
I "
.... OOOIZ:t<oO
O _ N .. .. ....
I .In
:-10 ,; :. 21 210 11 J?
1
"
o
\
I
I
,
-
"
1') 11
o JI o
"
B
-
SENAL
A
Lnea 18
Lnea
17
(b)
(a)
o )1
-
o "
-----,:
, 1 '1
r--. -.;
.l:-----
.,
- -.
,


SE\!AL D
Lnea 3.11
(d)
-
11
.J
)O
'-"
!

I
"
I
I
' .

.,
10
SE\TAL e
Lnea .1,30
(e)
n....
LJ
Fig. 8.4
9. PARAMETROS QUE PUEDEN MEDIRSE CON LAS LINEAS TEST Y FORMAS
DE ONDA UTILIZADAS
Parmetros
Formas de onda
Lneas
utilizadas
Distorsiones lineales
1. Ganancia de luminancia ....... Barra de luminancia ................. 17
Y
330
2. Distorsin de la forma de on-
da de una seal que tenga la
duracin de una linea .......... Barra de luminancia .................. 17
Y
330
159
Parmetros
3. Distorsin de la forma de on-
da de una seal de muy cor-
ta duracin .
- Respuesta impulsiva.
4. Ganancia crominanciajlumi-

nancla .
Formas de onda
utilizadas
Impulso 2 T ..
Barras de luminancia y
. .
cromlnanCla .
Impulso 20 T .
Lneas
17 Y330
330, 331, 17
17, 330
5. Desigualdad de retardo cro-
minancia-Iuminancia Impulso 20 T............................... 17
6. Respuesta de frecuencia Impulso 2 T .
Salva .
Distorsiones no lineales
17, 330
18
1. No linealidad de una senal
con la duracin de una linea
2. Ganancia diferencial .
3. Fase diferenciaL ..
4. Intermodulacin crominan-
ciajluminancia .
10. MEDIDAS DE LA LINEA 17
10.1. Ganancia de luminancia
Amplitud de la barra.
Escalera de luminancia .
Escalera de crominancia ..
Escalera de crominancia .
Barra de crominancia ..
Impulso 20 T .
17
330
330
331
17
10.1.1. Objeto de la medida.-Obtener la ganancia de luminancia de un cir-
cuito televisual.
10.1.2. Equipo necesario para la medida.
En el origen o entrada del circuito:

Un comparador o calibrador.
- Un osciloscopio de precisin o monitor de forma de onda.
Un generador de seales de insercin normalizado de 625 lineas.
160
En el terminal o salida del circuito:
- Un comparador o calibrador.
- Un osciloscopio de precisin o monitor de forma de onda.
10.1.3. Procedimiento. Se relaciona la lnea 17 con el monitor de forma de
onda, o bien con un selector de lnea auxiliares, se dispara un osciloscopio
convencional.
Primer mtodo.-Medir la amplitud de la barra de luminancia (B a E de la
fig. 8.5) con la ayuda del osciloscopio y del comparador, dndose la lectura di-
rectamente en voltios o en dB, con relacin a 0,7 voltios.
Segundo mtodo.-Reglar el osciloscopio de manera que se lean 10 divisiones
principales (100%) cuando se aplica una seal de calibracin de 0,7 voltios. Al
aplicar posteriormente la seal de salida del circuito se mide la amplitud de la
barra en tanto por ciento.
El resultado se expresar as:
B-E
"
"



V
%
dB
10.2. Distorsin de la barra de luminancia (inclinacin)
10.2.1. Objeto de la medida.-Evaluar la distorsin introducida por un circuito
televisual en la forma de onda de una seal que tenga la duracjn de una lnea.
Expresar el resultado en trminos de porcentaje de inclinacin de la barra de
blanco en la lnea 17 330. Debe excluirse de la medida el primero y ltimo
microsegundos que podrian estar sujetos a transitorios parsitos.
10.2.2. Equipo necesario para el ensayo.-Un osciloscopio de precisin o mo-
nitor de forma de onda.
10.2.3. Procedimiento.-A la salida del circuito, objeto de la medida, se ajus-
ta la ganancia vertical del monitor, de tal manera que la. amplitud de la barra de
blanco medida entre la mitad de la amplitud de la barra (punto B) y el nivel de
supresin (punto E) corresponda al 100%. A continuacin se mide en tanto por
ciento la diferencia de nivel entre los puntos ms alto y ms bajo de la cima de la
barra, desechando el primero y ltimo microsegundo (fig. 8.5).
El resultado se expresar asi:
e-A
B-E
100 = %
10.3. Respuesta impulsiva (relacin impulso/barra)
10.3.1. Objeto del ensayo.-Evaluar la distorsin de la forma de onda de una
seal de muy corta duracin, introducida en un circuito televisual. Esta medida se
161
refiere solamente a la variacin de amplitud del impulso 2 T al atravesar un cir-
cuito o cadena de transmisin. Por tanto, da idea de la respuesta del circuito a las
altas frecuencias de la banda de video, del mismo modo que la seal de Salva de
la linea 18, aunque adems el impuso 2 T da idea de la respuesta transitoria
como ya se ver.
10.3.2. Equipo necesario.-Un osciloscopio de precisin o monitor de forma
de onda.
10.3.3. Procedimiento.-EI osciloscopio se ajusta en ganancia vertical de for-
ma que la amplitud de la barra corresponda al 100%. Despus se mide la amplitud
del impulso 2 T en % desde su punto ms elevado hasta su linea de base (figu-
ra 8.5).
El resultado se expresa as:
o
B-E
100 = %
A B e o
1
I
l
LINEA 17

,
I I
I I
I I I
I I I
1
I I
,
I 1
, ,
I
I I I
E
I I I I I
,
I I I I
Fig.8.5
10.4. Factor K
10.4.1. Objeto de la medida.-EI factor K se ha definido con el fin de que las
distorsiones que se aprecian en diversas partes de una forma de onda de impulso
y barra, comparadas con la distorsin estndar puedan expresarse en trminos
de su tolerancia subjetiva.
La distorsin estndar consta de un solo impulso de eco, separado ms de 8 T
del impulso original.
Cuando los errores en la forma de onda sean tan molestos para un observa-
dor medio como un eco estndar del 1%, se dice que el factor K de dicha forma
de onda es del 1%.
10.4.2. Equipo necesario para el ensayo.-Un osciloscopio de precisin con
gratcula de factor K.
162
10.4.3. Procedimiento.-EI factor K se divide en factor K
pa
impulso/barra, Ka
de barra y Kp de impulso. El procedimiento de medida consiste en este ltimo
caso en ajustar la deflexin horizontal del osciloscopio, de manera que la forma
de onda encaje en la zona grabada en la graticula a este fin. Normalmente exis-
ten dos marcaciones del 4 % y 2 % que permiten estimar el factor K de la onda
analizada (fig. 8.6).
!CC%
2
'" . t .
, l.n erlor
1"1 exterior

..
T P'TTr-:S ;)" 'rOL '1':1.\5
-.-
". \<2
"
-.
-
-

30
C
b
J

'. :-
, .......
.

'.
'0::::>
r'

I
I
I
-
I
I
I
I
'-
.-
2T 2T 4,
T - -
p-
..:. ,
-.
,

K "ACTOR (n1PlJLSO y BA"R<\)


DE
RA
?ck, interior
exterior
-
Ber
'" -4':. LIMITES !'lE TOL ER ANC 1 <\5
-

-OCI
+2'":. 'V
. .,
'08%
MeD
- -....., .
, :-.=.. ..
-
....-
. ,

-
-
1-' 'oo'
-. .
- -
- - - -
o
- 2/.
o
- -
-
. .
- - - -

1- -3'.
..,
BOR
'- .
" I
2T Puls.e
f--

BAR,
,J
-f--
1- M3 e ':J'" ..., - .,
'- . -

-
,
f--
o
f--
........
.:. ....r o";)
I o
f--
'l
/
-
77/0
f--
\
j
c::::

o
f--
-

.
-.
- -- -
-
I
f--
I
I
I I I
lJ--l
- f-
(
I
I
I I
t
.-

.-
--
,-
-- ' '01
.-- .0,
-
<' <, -,
f1()
n\
Fig. 8.6
Para estimar el factor Ka la gratcula incluye un cajetn en la parte superior
marcado igualmente con el 2% y 4%, para insertar en l la cima de la barra y dos
marcas para el encuadre de las partes ascendente y descendente de la barra. El
factor Ka se da como la mayor desviacin positiva o negativa con respecto al
centro. Hay que tener en cuenta que las graticulas normalizadas estn hechas
para barras de 25 /lS, por lo tanto, esta medida slo podr hacerse con una
gratcula calibrada para barra de 10 J-IS.
Del mismo modo la gratcula incluye por encima y por debajo del 100% unas
marcas del 2 y el 4 % para la estimacin del factor K
pa
.
163
10.5. Otros parmetros medibles con la seal de impulso
seno cuadrado 2 T Y barra
En la figura 8.7 se representan otras distorsiones medibles y expresables de la
siguiente forma:
10.5.1. Tiempo de subida.-Se mide entre el 10% y 90% de la amplitud de la
barra y se expresa en nanosegundos, T
s
= n
s
.
10.5.2. Tiempo de descenso.-Procedimiento idntico al anterior
-----
+d
----
-d
-- --
I
I
I
1
~ I .yI
I
9
I
I
BE
I
I I
I I
I
I
I
I
I
I
1
I
,
I
I

I I
,
,
T----+y--
I ________1_ I
T I
-----
T
s
I
I ____ :..L___
~
14
I
- --
~ D I I
14
Fig.8.7
d
10.5.3. Sobreoscilacin:.......... = .......... %
B-E
f
= %
B-E
, 0.5.4. Frecuencia de sobreoscilacin: ....... 9 = ...... MHz.
10.6. No linealidad de una seal con la duracin de una linea
10.6.1. Objeto de la medida.-Medir la no linealidad de duracin de lnea
introducida por un circuito de televisin, con la ayuda de una seal que tenga la
duracin de una lnea.
10.6.2. Equipo necesario de medida.
Un osciloscopio de precisin o monitor de forma de onda.
Un filtro diferenciador (1.4 MHz de banda pasante) asociado a un amplitica-
jor auxiliar.
164
10.6.3. Procedimiento.-La seal de salida se acopla al osciloscopio a travs
del filtro diferenciador y la ganancia vertical se ajusta hasta que el mayor de los
cinco impulsos corresponda al 100%. Despus se mide la diferencia entre el ma-
yor y el menor de los impulsos y se consigna el resultado obtenido en %. La no
linealidad se expresa del siguiente modo (fig. 8.8).
M-m
---100= %
M
--------r
- - ~
'" J.f).

I
- - --
,
I

I I
I
, I I
i
, I I
,
, I I
-
,
, :
I
~
,
: 1,
~
'Y--
rv
~
Fig. 8.8
10.7. Retardo crominancia-Iuminancia
10.7.1.
luminancia
Objeto de la medida.-Estimar la desigualdad de retardo crominancia-
introducido por un circuito de televisin.
10.7.2. Equipo necesario de medida.
Un osciloscopio de precisin.
Un aparato de medida de retardo crominancif,-Iuminancia (fig. 8.9).
10.7.3. Procedimiento.-A la salida del circuito se regulan los controles del
aparato de medida de retardo calibrados hasta que la linea de base del impulso
analizado sea lo ms plana posible, efectundose entonces la lectura del retardo
crominancia-Iuminancia segn la posicin de los controles calibrados.
10.7.4. Estimacin del retardo crominancia-Iuminancia utilizando nicamente
la forma de onda 20 T Y el osciloscopio.-Puede calcularse el retardo
crominancia-Iuminancia si no se dispone del aparato de medida correspondiente
utilizando nicamente la forma de onda 20 T Y el osciloscopio. En este caso exis-
te una frmula que nos da la desigualdad de retardo midiendo las proporciones
de la forma de onda (fig. 8.10) despus de ajustar Y mx al 100%:
Desigualdad=13 JY
a
Y
b
n
s
Donde Ya e Yb expresan tantos por ciento de Ymx' Tambin puede emplearse
el nomograma de la figura 14 que nos da directamente el retardo en nanosegun-
dos en funcin de Ya e Yb'
Es frecuente colocar un signo a la desigualdad, siendo este positivo cuando la
crominancia va retrasada respecto de la luminancia (el lbulo Yb de la figura 8.10
aparece a la derecha del centro de la forma de onda).
165
- .
GANANCIA
o 9 o
o o

f
RETARDO
I
I
I
I
I
I
I
I
.. ,
y
.... ns
Flg.8.9
r,I-- -
1-+-+-- -- -
166
-H-
,
Nomograma para
la determinacin
de la ganancia
lu minancia-crominancia
y diferencias
de retardos
Fig. 8.10
10.8. Estimacin de la desigualdad de ganancia crominancia-Iuminancia
con el impulso 20 T
El impulso 20 T compuesto puede servir para estimar este parmetro cuando
no se dispone de la lnea de prueba 331 (fig. 8.11). El resultado viene dado de la
siguiente forma:
B
E
D
Fig.8.11
Pero normalmente esta medida no es fcil, ya que el impulso 20 T viene afec-
tado por la distorsin de retardo crominancia-Iuminancia (fig. 8.10). En estos ca-
sos existe una frmula que nos permite estimar la desigualdad de ganancia
lumi nancia-crominancia:
2 (Y - Y.)
Desigualdad = b 100%
1+(Y
b
-Y
a
)
valor que es aproximadamente igual a 2(Yb- Ya) 100% si la desigualdad es menor
del 10%.
Si la forma de onda se ajusta verticalmente de modo que Ymx coincida con el
100% las frmulas anteriores nos darn directamente la desigualdad en %.
. 2 (Yb-Y
a
) 1
Desigualdad = 100= %
1+(Yb-Y
a
) Y
mx
y para pequeas distorsiones (menores del 10%).
1
Desigualdad = 2(Yb- Ya) 100 = %
Ymx
Para mayores distorsiones puede emplearse el nomograma de la figura 8.10
que nos da directamente porcentajes de desigualdad en funcin de Ya e Yb.
11. MEDIDAS SOBRE LA LINEA 18
Las medidas sobre la linea 18 no han sido internacionalmente especificadas,
ya que la adopcin de multiburst es reciente. Hasta hace poco se repetan en la
lnea 18 las seales de prueba de la lnea 331.
167
Es usual tomar medida de la amplitud de cada uno de los paquetes de fre-
cuencia y expresar el resultado en voltios o en % de la amplitud de la barra que
incluye la linea.
11.1.1. Objeto de la medida.-Obtener la respuesta amplitud-frecuencia.
11.1.2. Equipo necesario.
- Un osciloscopio de precisin o monitor de forma de onda.
12. MEDIDAS SOBRE LA LINEA 330
12.1. Ganancia diferencial
12.1.1. Objeto de la medida.-Medir la ganancia diferencial de un circuito de
televisin.
12.1.2. Equipo necesarto para la medida.
Un osciloscopio de precisin o monitor de forma de onda.
Un filtro paso-banda de crominancia.
12.1.3. Procedimiento.-A la salida del circuito se aplica el oscilgrafo a tra-
vs de un filtro de crominancia. Se ajusta la ganancia vertical hasta que la envol-
vente de la subportadora en el nivel de supresin de la escalera corresponda al
100%. Se mide, entonces, el escaln de la subportadora que se aparte ms del
100% y se consigna esta desviacin como ganancia diferencial.
Si se realiza la medida fuera de las horas de programa el generador de inser-
cin puede ajustarse de forma que se obtenga un pequeo nivel medio de imagen
de O al 12,5% y otro de 87,S al 100%. La medida se repite en estas dos nuevas
condiciones, dndose como resultado el peor de los obtenidos.
El resultado se expresa del siguiente modo (fig. 8.12). El mayor valor obtenido
entre:
y-X
X
100 = % o
X-z
X
100 = %
I
I
I
I
I
I
I
-
I
,
/
Y
1,-_
168
r
Fig.8.12
12.2. Fase diferencial
12.2.1.
cualquiera

supreslon.
La fase diferencial es el mayor error de fase de la suportadora, en
de los peldaos de la escalera, comparada con la fase al nivel de
12.2.2. Objeto de la medida.-Evaluar la distorsin de fase diferencial intro-
ducida por un circuito de televisin.
12.2.3. Equipo necesario para la medida.
Un
Un
osciloscopio de
equipo especial
. "
preclslon.
de medida de la fase diferencial.
12.2.4. Procedimiento.-A la salida del circuito se aplica el equipo de medida
disponible y la salida de ste se aplica al osciloscopio, realizndose la medida de
acuerdo con las posibilidades del primero. Hay aparatos que comparan la fase de
cualquiera de los peldaos con la de la salva o con la del primer peldao, o que
disponen de ambas posibilidades. El aparato normalmente dispone de un mando
calibrado en grados y dcimas de grado mediante el cual se puede desplazar la
desviacin mxima de la forma de onda resultante (seal detectada) correspon-
diente a la mxima desviacin de fase, hasta el nivel de supresin (fig. 8.13), o
bien ajustar una seal de comparacin (fig. 8.14) hasta la mxima desviacin.
La medida puede repetirse con niveles medios de seal del O al 12,5%, y del
87,5% al 100%, consignndose el ms elevado de estos resultados como fase dife-
rencial del ci rcuito.
El resultado se expresa en grados.
Forma de onda del error de fase diferencial.
Fig.8.13
DESPLAZADOR DE FASE
PARA PONER
ERROR A CERO
NIVEL DE NEGROS DE REFERENCIA
PUESTO A CERO CON EL DESPLAZA-
DaR DE FASE
I
AJUSTADO
EL MAXIMO
NIVEL DE NEGROS
DE REFERENCIA
MAX 11'010 1
ERROR
FASE DE REFERENCIA CALIBRADA

Fig.8.14
NEGROS DE REFERENCIA
I
I
1
NIVEL DE
169
-
13. MEDIDAS SOBRE LAS LINEAS 330 Y 331
13.1. Relacin de ganancia crominancia-Iuminancia
13.1.1. Objeto de la medida.-Medir la ganancia de crominancia con relacin
a la ganancia de luminancia introducida por un circuito de televisin.
13.1.2. Equipo necesario para la medida.
- Un osciloscopio de precisin o monitor de forma de onda de seales de
televisin.
13.1.3. Procedimiento.-A la salida del circuito se selecciona la lnea 330 en
el monitor de forma de onda (O con un selector de lneas auxiliar se dispara un
osCiloscopio convencional). Se ajusta la amplitud de la barra de luminancia al
100%. Se selecciona la lnea 331 y se mide la amplitud cresta a cresta de la barra
de crominancia en % en el punto que se indica en el diagrama (fig. 8.15).
El resultado se expresa del siguiente modo:
K
B-E
100 = %
lf
,
r--
,
1-
443 4(.3
,
-,
..
1-- ....
I " i
K
Fig.8.15
13.2. Intermodulacin crominancia-Iuminancia
13.2.1. Objeto de la medida.-Medir la intermodulacin en la informacin de
luminancia a causa de la informacin de crominancia introducida por un circuito
de televisin.
13.2.2. Equipo necesano
Un osciloscopio de precisin o monitor de forma de onda.
- Un filtro de luminancia (pasante por debajo de. 3 MHz aproximadamente).

13.2.3. Procedimiento.-La seal de sal ida se apl ica al anal izador de forma
de onda a travs del filtro de luminancia. Se relaciona la lnea 330 y se ajusta la
ganancia vertical del osciloscopio hasta que la amplitud de la barra de blanco
corresponda al 100%.
170
Se selecciona la lnea 331 y se mide la amplitud del desplazamiento de la
luminancia (<<Q de la figura 8.16), dndose signo positivo si el desplazamiento es
hacia arriba y negativo en caso contrario, expresndose el resultado en %.
Q
B-E
:
.-.
,
_.
4,43 443
-,
,
-
~ - ;
,..
100 = %
Flg.8.16

14. MEDIDA DE RUIDO (relacin seal/ruido errtico)


14.1. Objeto de la medida
Evaluar el error introducido por un circuito de televisin. La precisin de la
medida de ruido depende de los medios de que se disponga. La complejidad de
este tema hace que por s solo sea objeto de una nueva norma. El C. C. 1. R.
aconseja que la medida de ruido se realice en presencia de impulsos de sincroni-
zacin. Existen aparatos de medida modernos que realizan esta funcin midiendo
el valor eficaz del ruido no ponderado, es decir, entre O y 5 MHz y el valor eficaz
de ruido ponderado, es decir, medido a travs de una red de ponderacin especi-
ficada por el C. C. 1. R. Y cuyo diseo est basado en estadisticas sobre la forma
en que afecta el ruido en la imagen al espectador.
La relacin senal/ruido errtico en dB viene dada por
R=20 19
amplitud p. a p. de seal de imagen
tensin eficaz de ruido
14.1.2. Procedimiento.-La salida del circuito se acopla, a travs de un clam-
ping para eliminar otros tipos de ruido, al equipo de medida de tensin de ruido,
expresndose en dB los resultados de relacin seal/ruido errtico ponderado y
sin ponderar.
Existen otros mtodos de medida de ruido con el oscilgrafo que no vamos a
tratar en esta norma.
15. VALORACION GLOBAL (evaluacin subjetiva)
15.1. Objeto del ensayo
Valorar subjetivamente las caracteristicas de un circuito de televisin.
171
15.2. Procedimiento
A la entrada del circuito se inyecta una seal de video correspondiente a una
imagen de buena calidad, una diapositiva o una mira de ensayo. A la salida del
circuito se analiza la seal en un monitor de control y un osciloscopio (este ltimo
para verificar el nivel de salida).
La seal de salida se deber valorar segn la U. E. R. teniendo en cuenta las
siguientes perturbaciones:
a) La degradacin de la gama de valores de los tonos.
b) La degradacin del color.
c) La falta de definicin.
d) El arrastre.
e) Las sobreoscilaciones.
f) El ruido.
g) La inestabilidad de la imagen.
A la salida del circuito se proceder a valorar subjetivamente la calidad de las
imgenes con la ayuda de dos escalas. La escala de calidad permite valorar la
calidad global de la imagen y la escala de degradacin permite valorar el grado de
degradacin de uno de los defectos mencionados ms arriba. En la figura 8.17 se
produce un modelo de informe sobre la calidad de un circuito internacional de
video utilizado en la U.E.R. que incluye medidas con VITS y valoracin subjetiva.
La escala de apreciacin de la calidad que utiliza la U. E. R. es la siguiente:
Excelente.
Buena.
Pasable.
Mediocre.
Mala.
y la escala de degradacin igualmente utilizada incluye los siguientes grados:
Imperceptible
Percepti ble
Visible
Molesta
Grave
No molesta. Detectable mediante un anlisis profundo.
Ligeramente molesta, pero no es causa de rechazo.
Muy visible, enojosa, posible causa de rechazo.
- Imagen tan mala que no puede utilizarse.
I
16. OTRAS SEALES INTERNACIONALES
En la verificacin de grabaciones magnticas se utilizan otras seales en ca-
becera de programas, que permiten al organismo receptor ajustar previamente
el magnetoscopio antes de la emisin del programa real. Las peculiaridades del
medio magntico han sido tenidas en cuenta en las mismas. Asi, por ejemplo, 2/3
de la imagen est ocupada por las barras convencionales de la UER, mientras 1/3
de la misma se destina a un rojo de igual saturacin y amplitud que el de la
barra UER del mismo color. Esta seal permite ajustar la ecualizacin de las
cuatro cabezas para evitar el fenmeno de banding tan caracteristico del
magnetoscopio.
172
-

SERVICIO TECNICO CENTP.AL
U.E.R.
ESSAl D, CIRCUIT V1SIJN INHllNATIONAL
Hesures f f t' .
e ee uees a ......................
Date ... / ... / '" Syn. N .
O .. d . d' .
rlglne es 51gndux essal,_ .. 0._ .. o o
C
. .
lrcult Vld .........
. ,

A B e D
l
l l

t
" -- ---------1
, -- --r
L leNF: I )
,
1
1
, ,
D m M
, ,
, , ,
J___J
I
,

,
,
, ,
,
"
, ,
, ,
.J \,
-
, ,
r
'--
t

, ,

, ,
,
I
-
E
-
0<..-
""--'
0G
i tude de la BARRE ( = B-E)

Volts TRAINAGE ( = 100(C-A)/ (B-E)) X
IMPUL S1 BARRE ( =
100xO/(B-,)
X NON-lIljEARlTE ( = 100(M-m)/M) ... X
RETARO CIIROM-LUl1. (Voir Anncxe 2
(Priode 1i9ne)
ns
'P"'c 15 .r. 71 l.; J
J:ijIf:
:11": ,I!:l!
-_._---------
,

' .. '

t
,1, ' '. J, '
:I"r- ')V 1,:" '1:'
':"'W ---r ' , " .
'111i:I
I
" I ",' ;1.' ,
LlGNE 330

" ""11 I!'r-
""--'
x- .:':::d!:: Z Y '" .


r(,., '1' ', '
" , !....
,
' t l
:I
t
,-1' I,l j !
" J :;I
' " - - -
I '
I f"1 - --------
I"!,'" I
GAIN OIFFERENTIEL (le plus lev de
.
100(Y-X)/X ou 100(X-Z)/X) X .

PHASE OIFFERENTIELLE (1 'erreur de phase la plus leve par rapport A la
phase dU nlvcau du noir. mesure avec un appareil
appropr i)

.. . . . . . . . . . . . .

,
J
LlGNE ) 8
'O"
,
0L-
.0:+ et
--
4.43 4.43 ,,-------
-
LlGNE 331 "'-'
t 0:- -,
t

._,
- - r r

O
K
RAPPORT du GAIN C"ROM/LUM. ( = 100xK /(B-E)

X

ItlTERMOOULATION CHROM-LUM. ( = 100x cart (Q)/ (B-E) )


X
RAPPORT SIGNAL/BRUIT [RRATlQUE ( 10 KHz - 5 MHz) EVALUATION SUBJECTIVE 'x'

(avec un apparei 1 appropri) DgradatlOn


o.9r'
clfCELLENTE
ami[
Efficace non pondr . . . . . . . du
QUALlT,
............ da

Efficace pondr . . . . . . . . . . . . . . . . .
GW8ALE l>t
.

Fig.8.17
173
APENDICE I
Distintos valores de h para diferentes
tipos de distorsin
174
Distorsiones
Zumbido .
Ruido impulsivo .
Intermodulacin .
No linealidad de la luminancia ..
Ganancia diferencial .
Fase diferencial .
Factor K de la luminancia .
Luminancia-crominancia
Desigualdad de ganancia .
Desigualdad de retardo .
Unidad
Voltaje
Voltaje
Voltaje
%
%
Grados
%
%
ns
Valor de .h..
2
2
3/2
3/2
3/2
3/2
3/2
2
2
APENDICE 11
PARAMETROS DE RESPUESTA A UNA FUNCION DE IMPULSOS RECTANGULA-
RES. (Ver figura 8.18)
1. Tiempo de subida (t. rise time).- Intervalo de tiempo requerido para que
el flanco anterior de un impulso, pase del 10 al 90% de la amplitud del tope o
techo del impulso.
2. Tiempo de cada (te' fall time).- Intervalo de tiempo requerido para que el
flanco posterior de un impulso pase del 90 al 10% de la amplitud de tope o techo
del impulso.
3. Anchura del impulso (a-width). (H. A. D.). (Half. amplitude duration).-
Intervalo de tiempo entre los instantes en que la amplitud instantnea alcanza el
50% de la amplitud del tope o techo del impulso.
4. Amplitud de tope o techo del mpulso (b, pulse top amplitude).-Valor mni-
mo mantenido de un impulso excluyendo los picos instantneos y dems
transitorios.
5.
do de
Base o pedestal del impulso (c, offset amplitude).-Valor minimo manteni-
un impulso excluyendo los picos instantneos y dems transitorios.
6. Desplazamientos (RolI off).-Desviacin en tiempo (retardo o adelanto) de
los instantes de comienzo y final de los tiempos de subida y caida de un impulso.
7.
tudes
8.
seal
Amplitud relativa del impulso (Relative amplitude).-Promedio de las ampli-
de tope o techo y de base o pedestal de un impulso.
Transitorios (Transitions).-Oscilacin instantnea que tiene lugar en una
debida a los cambios bruscos de los niveles de dich seal.
9. Sobreimpulso o sobreelongacin (Overshoot).- Oscilacin transitoria en el
comienzo del tope o techo de un impulso.
10. Subimpulso (Preshoot).- Oscilacin transitoria en la base o pedestal de
un impulso, que precede al flanco anterior del impulso.
175
11. Amplitud de pico o cresta positiva (e) (Positive peak amplitude).-Mxima
amplitud alcanzada en los tr'nsitorios del techo o tope del impulso.
12. Amplitud de pico o cresta negativa (f) (Negative peak amplitude).-Minima
amplitud alcanzada en los transitorios de la base o pedestal del impulso.
13. Inclinacin del tope o techo (Tilt o drop).-Falta de paralelismo del tope o
techo del impulso y el nivel cero de amplitud, medido en porcentaje de la ampli-
tud de tope o techo del impulso.

r
r------------ T
,
I
,
,
I
I
I
I
1 ro -:1
,
== ==
; I .
I
, ' I
I I I
, '
, I I
---"'C---'-'g- _"'d_ _1-.-+-\
I '
I I
I I

I 6 I
_+--1---... I I
\. J I
--- _. I I I
I I I I
. .
.-- t.-" i'- t.___
;' . I
Fig.8.18
176

,
,
,
,
I
I
I
I
I
,
I
,
I
I
,
,
,
,
1/
I
I
I
,
,
APENDICE 111
GENERADOR DE SEAL DE INSERCION, NORMALIZADO EN 625 LINEAS
Generalidades
El generador de seal de insercin normalizado, proporciona la posibilidad de
borrar las seales de entradas, en las lneas 16 a 22 de una trama y las lneas
329 a 335 de la otra trama o introducir en las lneas 17, 18, 330 Y 331 las seales
de prueba normalizadas.
Las seales bsicas producidas por el generador consisten en:
Una barra de luminancia de 10 Jis de duracin.
Un impulso 2T en seno cuadrado.
Un impulso 20T compuesto.
Una escalera de cinco peldaos.
- Una escalera de cinco peldaos con sinusoide superpuesta de frecuencia
subportadora.
Una barra de crominancia o una barra de crominancia de tres peldaos
sobre pedestal grs medio.
Una seal de salva de frecuencias.
El generador de seales de insercin normalizado de la U.E.R. comprende tam-
bin una unidad (utilizable en conjuncin con un generador de impulsos de sincro-
nizacin externa) que produce una cualquiera de las seales de video compues-
tas, como sigue:
Todas las lineas activas a nivel de blanco.
Todas las lneas activas a nivel de gris medio.
Todas las lineas activas a nivel de negro.
Los generadores de seal de insercin normalizado producen tambin medios
de insercin para:
- La insercin con las lneas 16 y 329 de datos externos.
177
- La insercin en las lneas 19, 20, 332 Y 333 de lneas de pruebas nacionales
por medios externos.
- Las lneas test internacionales en las lneas 17, 18, 330 Y 331.
Los generadores de seal de insercin normalizado pueden tambin optativa-
mente producir:
Cualquier lnea de prueba sobre las lneas de una imagen activa.
Dos cualesquiera lneas de prueba, sobre las lneas de una imagen activa.
Dos cualesquiera lineas de prueba repetidas cada ocho lneas con las l-
neas intermedias a nivel de blanco, negro o gris medio.
La unidad suplementaria que produce un nivel de imagen medio de 0%, 50%
100% se ha previsto para ser utilizada fuera de los periodos de transmisin de
programas en medidas de rutina, para constatar las variaciones de las senales
test, con las variaciones del nivel medio de imagen.
LINEAS DE PRUEBA, NORMA U.E.R.
En la figura 8.4 se representaron las cuatro lneas de prueba normalizadas,
cuya insercin se realiza en las lneas 17, 18, 330 Y 331.
CARACTERISTICAS DE LAS FORMAS DE ONDA INCLUIDAS
EN LAS LINEAS DE PRUEBA
BARRA DE LUMINANCIA
a) Amplitud .
b) Forma y tiempo de subida y
descenso .
c) Inclinacin (periodo de 10 J.lS) .
ESCALERA
0,7 V+1%.
100 nS aproximadamente.
<0,50%.
a) Peldao superior de la escalera... a +1% de la amplitud de la barra de
luminancia.
b) Nmero de saltos .
c) Forma de los saltos .
d) No linealidad a las frecuencias de
medidas .
e) Frecuencia y fase de la subporta-
dora superpuesta .
178
5.
determinada por el filtro Thomson.
la diferencia de amplitud entre el salto
ms grande y el ms pequeo debe ser
inferior a 0,5% del salto ms grande.
frecuencia: 4,43361875 MHz + 10 Hz.
Fase: 60+5 con relacin a la rfaga
(si ella est presente).

f) Tiempo de subida y de descenso


de la subportadora superpuesta a
la escala de medias tintas .
g) Ganancia diferencial inherente ..
h) Fase diferencial inherente .
1 .S aproxi madamente.
~ 0 , 5 % .
i) Amplitud de la subportadora super- 0,28 V pico a pico: +2% de la amplitud
puesta................................................ de la barra de luminancia.
IMPULSO 2 T
a) Amplitud............................................ +1% de la amplitud de la barra de
luminancia.
b) Duracin a media amplitud 200 + 6 nS.
c) Ondulacin posterior al impulso... an no especificada.
IMPULSO 20 T COMPUESTO
a) Amplitud +1% de la amplitud de la barra de
luminancia.
b) Duracin a media amplitud............ 2 +0,06 .S.
c) Desigualdad de ganancia cromic ~ 0,5%.
nancia/luminancia inherente.
d) Desigualdad inherente de retardo
crominancia/luminancia ~ 10. nS
e) Contenido armnico de la subpor-
tadora .
BARRA DE CROMINANCIA
~ -40 dB.
a) Amplitud pico a piCO....................... +1% de la amplitud de la barra de
luminancia.
b) Intermodulacin crominancia/
luminancia inherente. ~ 0,5%
179
-
CAPITULO IX
Fuentes de seal de video en color.
La carta de ajuste de RTVE
1. INTRODUCCION
Una clasificacin de las fuentes de seal de video en color nos permite con-
templar los siguientes apartados:
1. Equipos especialmente diseados para proporcionar seales electrnicas
patrn, y que clasificamos a su vez en dos subapartados:
a) Los que proporcionan seales de video cuya forma de onda est interna-
cionalmente legislada y son obligatorias para los miembros de una cierta comuni-
dad internacional (UER = Unin Europea de Radiodifusin, Intervisin, etc.) que
responden a la necesidad de medidas peridicas de parmetros de calidad de los
circuitos de transmisin entre dichos miembros o figuran en las cabeceras de
programas grabados o filmados.
b) Los que generan seales de video que responden a "cartas de ajuste,
cuya ltima finalidad es asistir al servicio de ajuste y mantenimiento de recepto-
res de televisin.
2. Las cmaras de televisin en color, que proporcIOnan seales de video
correspondientes a programas reales.
3. Los telecines de televisin en color que permiten la conversin de los
fotogramas filmicos en seal compuesta de televisin en color.
4. Los magnetoscopios que consideramos como generadores de seal de vi-
deo previamente grabada y cuya difusin se extiende a un elevado porcentaje de
la programacin en antena.
En este captulo estudiaremos nicamente el generador de carta de ajuste de
RTVE y el uso de las seales observadas en dicha carta.
181
-----_0;__
El lector comprender fcilmente la imposibilidad de tratar estos temas a nivel
de especializacin. Por consiguiente, no nos separaremos, como se ha hecho en
capitulos anteriores, del nivel conceptual y del diagrama de bloques.
2. GENERADOR DE CARTA DE AJUSTE DE RTVE
El generador de carta de ajuste constituye un equipo que proporciona seales
tricromticas en la norma CCIR 625 lneas, 50 tramas (norma B y G) destinadas al
control de calidad de la recepcin de seales de televisin, ajuste de monitores,
televisores, etc.
,
El equipo suministra tres salidas R, G, B (o Y, R-Y, B-Y), de forma que su uso
implica la codificacin posterior de dichas seales en alguno de los sistemas de
televisin en color adoptados internacionalmente.
Se utilizan para la generacin de la carta de ajuste dos cmputos:
- El cmputo horizontal conseguido por un oscilador reloj de tipo controlado
en bucle de fase, con frecuencia de 15 MHz (bit clock = 66,6 nanoseg.), que em-
plea como seal de referencia la seal de sincronismo H obtenida por un proceso
de separacin a partir del sincronismo completo S. Puesto que este cmputo de-
termina el mnimo elemento de imagen a considerar en el sentido horizontal, la
reduccin del jitter de oscilador constituye un factor" de considerable importan-
cia en el diseo.
- El cmputo vertical obtenido por cuenta de lineas de televisin, el cual
divide la pantalla en un conjunto de intervalos que permiten ubicar la totalidad de
las seales a considerar.
En la figura 9.1 se hace referencia al diagrama de bloques de este generador,
y a continuacin haremos una exposicin exhaustiva de la geometria de la ima-
gen, haciendo referencia a los segmentos de cmputo horizontal y vertical de
cada una de ellas, los cuales estn decididos por circuitos integrados en lgica
TTL. Tambin haremos una breve resena de la utilidad en el servicio de ajuste y
reparacin de receptores, de cada seal en ella contenida.
3. FORMATO DE IMAGEN
Se considera que la primera trama est por encima de la segunda, es decir, la
lnea 1 de la trama 11 est situada entre las lneas 1 y 2 de la trama 1.
El centro de la imagen est situado a 36,45 +0,4 microsegundos del flanco
anterior del impulso de sincronismo horizontal H y entre las lneas 166 y 167 de la
trama I y entre las 479 y 480 de la trama 11. El elemento de cmputo horizontal
(bit) tiene 66,66 nanosegundos.
Para mejor comprensin del posicionado de las diferentes seales se puede
observar el diagrama de la figura 9.2. En l se considera la lnea dividida en 24
intervalos de 40 elementos de cmputo horizontal (bits) cada uno OHo OH23'
El intervalo OHo empieza dos microsegundos retrasado respecto al impulso H para
que el centro de la imagen coincida con la transicin entre los intervalos 0H12 y
H13'
182
El cmputo vertical est dividido en 15 intervalos de 20 lneas por trama cada
uno OLa 0L14 Y el 16.
0
(0L15) que comprende el resto, de forma tal que el
centro de la imagen cae entre la transicin de los intervalos OLl y OLa.
La imagen contiene las siguientes seales cuyo contenido, geometria y uso se
especifican a continuacin:
Almenado
Contenido.-Seal alternada blanco 100% y negro 0%, que delimita el contorno
de la imagen. En la parte interior del almenado superior e inferior de la imagen la
alternancia ser entre negro 0% y gris correspondiente al fondo exterior de la
seal retcula definida posteriormente.
Horizonta/.-EI almenado superior e inferior estn limitados por el inicio de
0H4 y el final de 0H21'
Los almenados laterales tienen 10 elementos de cmputo horizontal en cada
una de sus secciones interior y exterior. El almenado lateral izquierdo coincide
con la segunda mitad de 0H3 y el derecho con la primera mitad de 0H22'
Vertical.-EI almenado superior en su parte exterior consta en la trama I de
3,5 lneas a partir de la 22,5 y en la trama II de 4 lineas a partir de la 325. La
seccin interior consta de 4 lineas por trama.
El almenado inferior en su parte interior consta de 4 lneas por trama, dispues-
tas a partir de la 302 en la trama I y de la 615 en la trama 11. La seccin exterior
seguir a continuacin con 4 lneas en la trama I y 3,5 en la trama 11.
Los almenados laterales en sus extremos superior e inferior coinciden con los
almenados superior e inferior. En el resto configuran una alternancia por interva-
los 0L'
Uso del almenado
Permite ajustar el centrado de la imagen.
- Permite observar el buen funcionamiento del separador de sincronismo. Un
mal funcionamiento de este circuito se traduce en desplazamientos horizontales
de las partes de imagen que corresponden a los bloques de al menado blancos
del lado derecho.
Retcula
Contenido.-Seal de estructura reticular situada en la periferia de la imagen
y constituida por una serie de segmentos rectilneos dispuestos horizontal y verti-
calmente, con un nivel de blanco del 100% sobre un fondo gris del 30%.
Geometra.-Estos segmentos marcan las transiciones entre intervalos.
183
Los verticales constan de dos elementos de cmputo horizontal, que son el
ltimo de un intervalo OH y el primero del siguiente.
Las horizontales constan de una lnea por trama que ser la ltima de la
trama II de un intervalo 0L y la primera de la trama I del intervalo siguiente.
Esta seal est presente en el rea de imagen comprendida entre las seales
rectngulo y almenado, quedando anulada en el lmite con esta ltima.
Uso de la retcula
- Permite ajustar la geometra de la imagen, en particular la amplitud del
barrido horizontal y vertical (consiguiendo cuadrados iguales).
Permite observar la uniformidad del foco en el rea de pantalla.
Permite ajustar la convergencia de los tubos de mscara de color.
Permite observar la respuesta a la funcin escaln. Las lineas verticales no
debern mostrar oscilaciones ni sobreimpulsos (overshoots).
Rectngulo
Contenido.-Seal de forma rectangular que ocupa la mayor parte de la ima-
gen y que sirve de fondo al resto de las seales que constituyen la carta. Sus
caractersticas son:
-
Rectngulo
Luminancia
Crominancia-ampl itud
Crominancia-fase
Tonalidad
Saturacin
0,6 (*)
0,369
135
0
amari 110 ocre
99%
Geometra.-Se halla situado sobre el rea comn a 0H6-0H19 y 0L3-0L12, y est
enmarcado por la seal retcula e interrumpido por la seal crculo.
Uso del rectngulo.-Proporciona una impresin visual de la pureza del tubo
de mscara de color.
Crculo
Contenido.-Seal de forma circular concntrica con la anterior y situada so-
bre ella que sirve de encuadre o de fondo a las restantes seales de la carta.
('1 Los valores de luminancia y de la amplitud del vector crominancia estn referidos a una seal
normalizada de 1 V
pp
' Los valores del coeficiente de saturacin cromtica han sido calculados suponien-
do un factor gamma = 2.2.
184
Caracterstcas:
Luminancia
Crominancia-amplitud .
Crominancia-fase
Tonalidad
Saturacin
0,45
0,196
-45
0
azul mediterrneo
87%
Geometra.-EI centro del circulo se halla situado en el centro de la imagen, y
su radio en sentido vertical es de 128 lneas por trama, y en horizontal 256 bits o
elementos de cmputo horizontal.
La obtencin del crculo ser digtal por medio de una memoria semiconducto-
ra de 256 palabras de ocho bits cada una. El error de cuantzacin ser menor de
1/2 elemento de cmputo horizontal.
Uso del crculo:
Permite ajustar la geometra de la imagen y la linealidad de los barridos.
Permite ajustar la relacin de aspecto. El crculo deber ser perfectamente
circular si la imagen tiene el estndar de 4:3.
Barras de color
Contenido.-Seal situada en el centro de la imagen y encuadrada por el
circulo, que reproduce la seal normalizada por la U.E.R., constituida por seis
barras de color amarillo, turquesa, verde, magenta, rojo y azul, respectivamente,
de un 75% de amplitud y 100% de saturacin dispuestas en orden de luminancias
decrecientes.
Caractersticas:
Barra Luminancia
Crominancia
Amplitud Fase
Amarillo .............................. 0,67 0,336 167,1
Turquesa.............................. 0,53 0,474 283,5
Verde ................................... 0,44 0,443 240,7
Magenta ............................... 0,31 0,443 60,7
Rojo...................................... 0,23 0,474
/
103,5
AzuI ...................................... 0,086 0,336 347,1
Geometra.-Estn situadas en sentido vertical sobre las pOSIciones D
L6
, D
u
.
En sentido horizontal, cada barra se hallar situada sobre las siguientes

posIciones:
185
Geometra.-La escala de frecuencias est situada en sentido vertical sobre
las posiciones Olla, oL11. Cada paquete de oscilaciones se halla situado sobre las
siguientes posiciones en sentido horizontal:

0,75
1,5
2,625
3,75
4,875
Uso de la escala de frecuencias
Mhz
Mhz
Mhz
Mhz
Mhz
oH8 Y oH9
oHl0 Y oH11
oH12 Y oH13
oH14 Y oH15
oH16 Y oH17
Permite observar la resolucin y el ancho de banda.
Permite observar el ancho de banda de la crominancia. En los bloques de
3,75 y 4,875 Mhz deber aparecer efecto cross-color por batido de la subporta-
dora de 4,43 Mhz. Si la relacin frecuencia subportadora-frecuencia de lneas es
correcta el efecto cross-color en el bloque de 4,8 Mhz deber mostrar un patrn
interferente fijo.
Seal impulso-barra
Contendo.-Seal situada debajo de la anterior y constituida por dos barras
laterales blancas de nivel 100% y un impulso 2T, de la misma amplitud que las
barras, sobre fondo negro.
Geometra.-Es una senal interior al crculo del1tro del intervalo vertical oL12.
La franja blanca de la izquierda comienza con la senal de circulo y termina con la
mitad de DHO. La franja de la derecha comienza a mitad de oH16 y termina con la
seal circulo. El impulso 2T est situado a continuacin del comienzo de oHl1.
Uso de la seal mpulso barra.-EI impulso proporciona informacin sobre
reflexiones en colinas, grandes edificios, y sistemas prximos de antenas, etc.
Las barras laterales blancas dan informacin sobre respuesta en baja frecuencia.
Una respuesta pobre muestra unas rasgaduras de los bordes derechos de estas
zonas.
,
Retcula central
Contendo.-Seal de estructura reticular que determina los ejes centrales de
la imagen, situada sobre las seales barras de color y escala de grises y
constituida por una serie de lneas con nivel de blanco 100%.
Geometra.-Est constituida por segmentos rectilneos de las mismas carac-
tersticas que los de la seal retcula, dspuestos sobre los ejes de la imagen, con
la configuracin detallada en la figura.
Recuadro
,
Contendo.-Seal
crculo y de un nivel
de forma de rectngulo situada en la parte
de blanco 100%.

superior
Geometra.-EI contorno exterior coincde con los lmites del rea comn a las
seales.
186
Amarillo
Turquesa
Verde
Magenta
Rojo
Azul
desde circulo hasta OHa
0H9 y OH10
0H11 y 0H12
0H13 Y OH14
0H15 Y OH16
desde OH17 hasta circulo.
Uso de las barras de color.-Proporcionan una orientacin instantnea de las
funciones ms importantes de los circuitos de color. Observada en un vectorsco-
pio permite medir virajes de tono.

Escala de grises
Contenido.-Seal situada en el centro de la imagen, inmediatamente debajo
de la anterior, encuadrada por el circulo y constituida por una seal de seis
peldaos de diferentes tonalidades de gris, ascendente de negro a bl!l.nco, con
variacin de amplitud entre peldaos del 20%.
Caractersticas:
Luminancia
1.
8
' peldao negro O
2. o
peldao

0,2 gris
3.
8
' peldao

0,4 gris
4. o
peldao

0,6 gris
5. o
peldao gris 0,8
6. o
peldao blanco 1
Geometra.-Los peldaos estn situados sobre los intervalos OLa, OL9 en sen-
tido vertical. En sentido horizontal coinciden con las barras de color.
Uso de la escala de grises
- Permite medir la linealidad en el camino de transmisin. Los rectngulos
contiguos debern tener cambios constantes de luminancia.
- En un tubo kinescopio de color permite observar la respuesta a la escala
de grises (los rectngulos no debern mostrar color alguno).
Escala de frecuencias
Contenido.-Seal situada en el interior de la parte inferior del crculo y cons-
tituida por cinco paquetes de oscilaciones de frecuencias respectivamente:
0,75
3,75
0,05
0,1
Mhz,
Mhz,
1,5
4,875
0,05 Mhz,
0,1 Mhz.
2,625 0,1 Mhz,
El reposo en el arranque tiene un nivel blanco 100% y en la parada nivel
negro, estando ambas seales encuadradas por la seal circulo.
187
El ancho de la seal es 5 lneas por trama en sentido vertical y 10 bits en
sentido horizontal.
Anagrama
Contenido.-Acrnimo de identificacin de Radiotelevisin Espaola, situado
en la parte superior del circulo de caracteristicas:
Luminancia .
Cromi nanci a-ampl itud ..
Cromi nancia-fase .
Tonalidad .
Satu racin .
0,8
0,336
167,1
0
amarillo
98,4%
Geometria.-Est situado en la trama 1 sobre las lineas 77 a la 116 ambas
i n c l u ~ i v e y en la trama 11 desde la 390 a la 429. El anagrama tiene dos opciones
mediante circuito conmutable ubicado en el interior del equipo: con R y sin R
(RTVE-TVE). Ambas seales estn centradas respecto al eje de simetra vertical
de la imagen.
En el brazo inclinado de la R, el error de cuantizacin es de +1 bit Y en el
resto de las lneas inclinadas +1/2 bit.
Epgrafe
Contenido.-Seal de identificacin de origen situada en la parte inferior del
crculo, y de las mismas caractersticas que la anterior.
Geometra.-Est situado en el rea del intervalo 0L13 interior al crculo y dis-
puesto simtricamente con respecto al eje vertical de la imagen.
La informacin se encuentra en una memoria de 64 palabras de 8 bits cada
una. Cada bit tiene una duracin de 2 lineas en sentido vertical y 4 5 elementos
de cmputo horizontal, dependiendo de la longitud del epgrafe.
Identificacin del transmisor.-El generador de carta de ajuste habilita una
ventana situada en la parte inferior izquierda, destinada a contener la seal alfa-
numrica de nivel de blanco 100% sobre fondo gris 30%, insertada por el genera-
dor de identificativo de transmisor. Esta ventana se encuentra situada sobre el
rea comn a 0L13 y OHs-OHa Y enmarcada por la seal reticula.
Informacin horaria.-Es una seal numrica ubicada en la ventana inferior
derecha y que se utiliza para transmitir una informacin horaria. Esta informacin
est constituida por 8 caracteres formados por tres grupos de dos y separados
por el carcter dos puntos. Los tres grupos corresponden a horas, minutos y
segundos.
Esta informacin est centrada en una ventana de las mismas caractersticas
que la del apartado anterior y simtrica con ella respecto al eje vertical de la
imagen. Los caracteres utilizados tienen un formato de 7 x9 con un dimensionado
de los elementos que lo componen de 2 bits y una lnea por trama en sentido
vertical.
Con esta descripcin damos por terminado el capitulo correspondiente a la
generacin electrnica de seales de televisin color.
188
GENER.
IH PUL-BI>J\RA
GENER.
EPIGRAFE
.... ", . .........
RECTANGULO y
UNI DAD
I SA L I DA
,
B - Y

SUHADOR
\00
11 A

SUMADOR CIRCULO
A
,/
U N IDA D
,
SA L! DA
n
,
,
A' Y
O

SUMADOR
,r ...
,

ANAGRA
EPIGRA
FDOCIRCUL
BARRAS
COLOR
ALMEN
1'\ ETlCU
F. GRIS
RECTA
INFOR
HORAR
,
RECTANGULO .,/ UNI DAD
SALIDA
I
I I R - Y
ANAGRA
EPIGRAF
FDO CIRCULO SUMADOR I I
BARRAS
COLOR I
RECUADR
ANAGRAM
FDO.CIRCUL
REl.CENTRA
BARRAS COLO
ESC.GRISES
ESCFRECUE
IHPUL. BARR
EPIGRAFE

GRISES
GENERADOR
RETICULA
GENERADOR
ALMENADO
GEN. BllRRAS
COLOR
GENERADOR
RECTANGULO
GEN.ESCALA
FRECUENClA5
GEN ERAD.
r-1 IN F0fj.QMR
- ._--
GEN.RETICUl
CENTRAL
GENEHAlJUH
./1 CIRCULO
GENER.
ANAGRAMA
GENER.
IRECUADRO
ORll.
FU EN TE
DE
AL! ME NTAC.
!TEHPO
-
RIZArX
VERTIC.
TEHPO
RIZAD
SEPA -
I I
SINCR

ex>
(O
GENER.
FONDO -GRIS
DIAGRAMA DE BLOQUES
GENERADOR CARTA DE AJUSTE RTVE
Flg. 9.1
N

'"

Q
-
IL.
: I
I
I I
I .I
I I 4
I . I
1
,,1
I-() ....
'-.
I
I
I
I
SI I:t
q I
I I
I
I . I
....
...,
".
'"
.

1 I
1
I 1
I

,
I I . I
:rJ
- - --- r', ,.
. I::::::::r::::- ,..... t::"_":!'!

:r_.' ...... ..... -
.
:o;
.: '_.=.:4 '.'_

j'
I
I I I
I

I
I
1
I
J
I
I
I

. MI
: I
I

,: ;
I
j t
/-

"
I

,
-
I
I

ro;

I
I
I
I

,
.

I
I
I_R
' ,- -

.
.

1
.'
\-
-
I

I
.

I
,
I

I I I I I I I I I I I I
I
I
I I
I I I
I
I
I
I
I I
I ,

=z:'
.

.- -.
---
I
,
I .
,
-
11
,
I I
,
I ..
"
..

,
.. .. ..
190
--j--- -
/
I
I
I
?
-


BIBLlOGRAFIA
Fundamentos de Fsica. Francis W. Sears. Editorial Aguilar.
La- televisin en color. Robert Guilln. Oikos-tau, S. A., nm. 25.
Teora de la televisin en color. Geoffrey H. Hutson. Marcambo Editores.
Cuadernos didcticos del Centro de Entrenamiento de AMPEX.
Luz y visin. Coleccin de bolsillo de Time Life.
Documentos de la Unin Europea de Radiodifusin (UER) y del Comit Consultivo
Internacional de Radiocomunicaciones (CCIR).
Television video transmission measurements L. Weaver. Marconi Instruments
Limited.

También podría gustarte