Está en la página 1de 24

Mataron a comerciante informal en terreno baldo de Paraparal II

| B16

Falleci en el HCM sindicalista abaleado dentro de su vivienda

| B16

@elsiglocomve elsiglocomve

MIRCOLES

DE SEPTIEMBRE DE 2013

18

elsiglo
CR7 logr Hat trick en paliza del Real Madrid
| C22

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
Premio NacioNal de Periodismo | ao Xli | N 14.279 | dePsiTo legal PP-197301ar65

32pginas|4cuerpos

Era exfuncionario policial

Escolta muri en atraco a joyera del CC Las Amricas


Momentos de terror vivieron los visitantes y comerciantes del centro comercial Las Amricas cuando se suscit un tiroteo entre dos sujetos que atracaban en una joyera ubicada en la planta baja y un trabajador de seguridad de dicha tienda La persona fallecida fue identificada como Yefferson Cordero, de 32 aos de edad, quien percibi las intenciones criminales del peligroso do pero recibi varios impactos de bala de parte de los atracadores Los dos sujetos lograron huir aparentemente sin heridas y apenas lograron llevarse una cadena de oro valorada en 150 mil bolvares, sin embargo, acabaron con la vida de un trabajador que falleci en el cumplimiento de su deber | D32
Familiares de los reclusos permanecen en los alrededores de la crcel

16 muertos dej motn en crcel de Sabaneta


La ministra para el Servicio Penitenciario, Iris Varela, seal que las muertes se registraron en la tarde del lunes pero descart que la reyerta se hubiera producido entre pranes o lderes negativos para tomar el control de la crcel, como haban afirmado medios locales y activistas Ah murieron 15 personas. Hay una persona, la nmero 16 que tambin falleci pero en otra rea no involucrada en la guerra interna que haba ah en ese momento, pero tambin producto de la violencia, indic Varela Segn medios zulianos, la zona cercana a la crcel se encuentra bajo custodia de la Polica y la Guardia Nacional Bolivariana y los accesos al recinto fueron cerrados y las visitas suspendidas. | B15

En protesta por espionaje

Dilma Rousseff cancel su visita de Estado a EEUU


La decisin fue oficializada en una nota divulgada ayer por la Presidencia brasilea en la que se cita en muy duros trminos la actividad de las agencias de inteligencia de Estados Unidos en Brasil La decisin de suspender el viaje fue tomada conjuntamente por Rousseff y Obama, pues los resultados de la visita no deben quedar condicionados a un tema cuya solucin satisfactoria para Brasil an no fue alcanzada. | A7

La puerta de la joyera qued completamente destruida durante el tiroteo

foto | JAVIER TROCNIZ

Del 21 al 24 de septiembre

Maduro viajar a China para estrechar relaciones


La bancada oficialista de la Asamblea Nacional le dio luz verde al presidente Maduro para emprender su visita a China, en la cual espera reunirse con el presidente chino, Xi Jinping | A6

Mxico azotado por dos tormentas


ACAPULCO | AP

Las lluvias provocadas por dos tormentas que azotaron ambos lados de Mxico han dejado al menos 47 fallecidos y amplios estragos, sobre todo en el sureste mexicano donde autoridades comenzaron a evacuar a algunos de los miles de turistas que quedaron varados en el balneario de Acapulco, en el Pacfico. La cifra de fallecidos por el doble golpe que signific desde el fin de semana la llegada del huracn Ingrid, por el Golfo de Mxico, y la tormenta tropical Manuel, por el Pacfico, pas en las ltimas horas de 38 a 47, inform el martes el secretario de Gobernacin, Miguel Angel Osorio Chong. El funcionario federal dijo que la mayora de las vctimas mortales, 27, se registraron en el estado sureo de Guerrero, donde tambin se localiza el puerto de Acapulco, el cual est incomunicado segn palabras del propio Osorio.
| A8

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

Quieren espacios para reas recreacionales

Vecinos de La Fuente protestaron en rechazo a construccin de viviendas

Entre el lodazal los huecos no se ven

Hay huecos de todos los tamaos

Intransitable toda la va

Cinco kilmetros de huecos entre Cagua y Santa Cruz


TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Los afectados piden solucin a los problemas de aguas servidas en el urbanismo


WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

No ms de cinco kilmetros tiene la va que comunica a Cagua con Santa Cruz de Aragua, y en todo este trayecto la innumerable cantidad de huecos hace que los automovilistas marchen en un peligroso zigzag del que no siempre se sale airoso, y que da lugar a frecuentes colisiones con daos materiales y personas lesionadas. Quienes ms se quejan son los trabajadores del transporte pblico -Unin Palo Negro y Conductores de Lamas- ya que no tienen alternativa para cubrir sus rutas y tienen que marchar a paso de morrocoy por este tortuoso camino cuyos baches les daan sus vehculos, especialmente partes de la amortiguacin, direccin y tren delantero, lo cual significa una merma considerable en los ingresos, ya que los repuestos y las reparaciones son bastante costosas. Comentan algunos conductores que el problema de esta carretera es que la comparten dos municipios, Lamas y Sucre, y las autorida-

Hay tramos con buena parte del pavimento cuarteado

des de uno y otro lado suelen pelotearse la incmoda situacin. Hace unos meses el problema lo estaban resolviendo a medias unos trabajadores improvisados a los que se dio en llamar Los tapa huecos, quienes en la medida de lo

posible rellenaban los baches con tierra y asfalto reciclado. Sin embargo, llegaron las lluvias y arrastraron los remiendos. Los huecos se han hecho ms grandes y profundos, entre ellos los que estn cerca del haras San Remo,

la urbanizacin Prados de Aragua y la subestacin elctrica. Lo peor es que cuando llueve se hace difcil la tcnica del zigzag, ya que es imposible ver su profundidad y ubicacin cuando los tapa el agua.

Un calvario para los automovilistas

Los inescrupulosos han hecho de la va un vertedero

Habitantes de residencias La Fuente de Turmero, municipio Mario, se concentraron en los terrenos adyacentes a la redoma de La Julia para protestar en rechazo a la construccin de unas soluciones habitacionales por la Gran Misin Vivienda. En este sentido, Robinsn Castro, habitante del sector explic en nombre de los otros vecinos que la construccin de viviendas traer graves problemas a la comunidad, ya que a su juicio en residencias La Fuente no cuentan con canales de aguas de servidas ni desages, por lo que cada vez que llueve se inundan los edificios. Adems resalt que estos espacios donde pretende la Gobernacin de Aragua construir viviendas, son terrenos privados. Alegan que en los mismos se tena pensado edificar espacios recreacionales y reas vedes para el disfrute de los vecinos que habitan en dicha comunidad. Cada uno de nosotros como propietarios tiene un espacio de ese terreno ya que al momento de hacer las edificaciones se lleg al acuerdo que las tierras serian para construir canchas deportivas y reas verdes, ahora quieren tomar los terrenos y construir viviendas dijeron los afectados. Asimismo, aseguraron a travs de un informe levantado por la Alcalda de Mario que estos terrenos no estn aptos para la construccin de viviendas, pues refieren que cada vez que llueve la situacin empeora con inundaciones ya que no hay desages. Ante esta problemtica, se hizo presente en el sitio Jos Rivero, gerente de proyecto del Instituto de Vivienda de Aragua, quien inform que en los espacios se estn haciendo los

Robinsn Castro, habitante del sector

Jos Rivero, gerente de proyecto del Instituto de Vivienda

informes para conocer de cerca si son tierras aptas para su uso. Recalc que los mismos fueron comprados al propietario y pasaron a manos del Estado regional donde posiblemente adelant que se construirn unas siete edificaciones para beneficiar a ms de 200 familias por la Gran Misin Vivienda. Finalmente, hizo un llamado a la calma a los vecinos de la zona, ya que manifest que el gobierno regional trabajar para solventar el problema de las aguas servidas en el urbanismo para as evitar inundaciones que se registran con las fuertes precipitaciones. Con pancartas en mano los vecinos manifestaron su descontento en los terrenos de Residencias La Fuente.

Varias comunidades sin el vital lquido

Consejos comunales protestaron a las afueras de Hidrocentro para exigir suministro de agua en Turmero
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Cansados de esperar, vecinos de las comunidades y miembros de los consejos comunales del municipio Mario se concentraron en la sede de Hidrocentro de Turmero para exigir el suministro de agua potable en zonas como Rosario de Paya, Guanarito, Las Palmeras, Casco Central y Pueblo Nuevo. Los voceros de los CC manifestaron su descontento ante la autoridad del servicio pblico, ya que aseguran que llevan semanas sin contar con el suministro de agua en las mencionadas comunidades. En este sentido, Yoliber Snchez, vocera del CC El Triunfo, resalt que esta situacin se ha agravado en los ltimos das. Pidi adems la sustitucin de colectores de aguas servidas ya que han de-

Yoliber Snchez, vocera

Los vecinos no descartan radicalizar sus protestas

jado los enormes huecos en las distintas calles y este problema no ha sido resuelto. Acentu en representacin de los dems representantes comunales que esta protesta no tiene nada que ver con tintes polticos ni de ideologa poltica, pues aqu todos

somos afectados por esta situacin, a todos nos perjudica que no tengamos agua para baarnos, preparar los alimentos, necesitamos respuestas de inmediato. Asimismo, destac que en vista de la problemtica del agua han optado por reunir

entre varios vecinos y comprar un camin cisterna que les suministre diariamente el vital lquido. Cada vez debemos pagar para tener agua y lo peor del caso es que los recibos de Hidrocentro nos llegan igualitos, esto es injusto. Puntualiz que de no obte-

Varios consejos comunales se apostaron en la sede de Hidrocentro para pedir un mejor servicio en sus comunidades

ner respuestas durante esta semana trancarn nuevamente las calles y avenidas de Turmero con la finalidad de obtener una respuesta. Al momento de

la concertacin en las afueras de Hidrocentro los manifestantes no lograron informacin ni acuerdos con la directiva de la empresa..

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A3
Al iniciar nuevo perodo legislativo

Arranc nuevo perodo de sesiones

Salud, educacin, viviendas y sueldos fueron las prioridades de la Comisin Delegada


NOHANNA MORILLO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Bancada opositora meter la lupa a crditos ya aprobados en el CLEA


NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

El Consejo Legislativo del estado Aragua inici este jueves su segundo perodo legislativo con la sesin de ordinaria destinada a la instalacin del ente, en la cual se procedi a la entrega del informe de los crditos adicionales aprobados por la Comisin Delegada. Estos aportes presupuestarios extraordinarios estn por el orden de los 699 millones de bolvares fuertes, segn refiri el presidente del rgano parlamentario, diputado Alberto Mora. Resalt Mora que se iniciaron las actividades con este resultado positivo y con esta cifra rcord para abordar prioritariamente los sectores de viviendas, salud, educacin, ajuste salariales para las instituciones dependientes del ejecutivo y cuerpo legislativo. Todo esto enmarcado en el objetivo de dar continuidad al plan de Gobierno de Calle impulsado por el presidente Nicols Maduro, siguiendo el legado del comandante Hugo Chvez Fras.

Alberto Mora, presidente del CLEA

Asimismo Mora asever que tienen previsto durante este segundo perodo reformar la Ley de Servicios Tributarios del estado Aragua, para dar sentido financiero a la regin estructurando una nueva normativa que

permita el equilibrio entre lo social y econmico, concertada con la Procuradura y el sector empresarial, a travs de recientes encuentros sostenidos con la Cmara de Comercios y Fedecmaras-Aragua.

El legislador tambin resalt que en el venidero mes de octubre se debe presentar el proyecto de presupuesto ordinario para el 2014, y caso de que esto no ocurra antes del da 15, deber solicitarse una prrroga. Destac Mora que en funcin de un solo gobierno van a seguir trabajando de la mano con el gobernador Tareck El Aissami para afianzar el Gobierno de Calle en la entidad, como lo ha venido haciendo hasta ahora, asumiendo las propuestas de los consejos comunales y comunas, pues el proyecto de presupuesto no puede estar alejado de las realidades de la regin y lo estipulado en el II Plan Socialista de la Nacin. Finalmente, ante el tema de Rafael Isea y la DEA, que incluso lleg a ser tendencia en la red social de Twitter, Mora coment: como siempre apegados a lo que son las instituciones, debemos esperar que sean realmente las instituciones del Estado quienes den esa informacin y sern ellos mismos los que tengan el deber de informar a la colectividad.

Crearn bulevar deportivo en la comunidad

Alcalde Pedro Bastidas se comprometi a rehabilitar calles de San Vicente


WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

El alcalde de Girardot, Pedro Bastidas, realiz un recorrido por las calles de San Vicente para inspeccionar las obras de aguas servidas que se realizan en el sector Los Tubos y Convertidora Royal de la mencionada comunidad. Asegur que dentro de un mes rehabilitar la principal va Hormign, ubicada detrs del Destacamento 21 de la Guardia Nacional, sitio que actualmente se encuentra intransitable por los enormes huecos. El mandatario municipal se comprometi en trabajar con planes de asfaltado en la populosa comunidad, una vez culminados los trabajos de drenaje que se realizan en conjunto con Hidrocentro. Sostuvo que en San Vicente tambin se crear un bulevar deportivo con mquinas de ejercicios, espacios que -a su juicio- sern para el sano esparcimiento de los habitantes de la zona.

El mandatario municipal inspeccion nuevo pozo de agua para Guasimal

Estas declaraciones las ofreci el burgomaestre durante la inauguracin de un pozo profundo en la urbanizacin Guasimal, donde ms de 400 familias que viven en el sector ahora se beneficiarn con un suministro constante del vital lquido hacia sus hogares. La inversin que el Ejecutivo municipal realiz para la construccin de esta obra fue de un milln 200 mil bolvares. Seal el mandatario local

que como este, otros pozos estn siendo construidos en diversos sectores de la jurisdiccin como Camburito, Barrio Independencia, Montaa Fresca, Ciudad Jardn, entre otros, para garantizar el suministro de agua potable al pueblo de Girardot. De esta forma el gobierno municipal tiene como finalidad garantizar el suministro de agua potable a las 8 parroquias que comprenden Girardot, como

Pedro Bastidas, alcalde de Girardot

parte de la poltica municipal de Atencin Social y Desarrollo Humano, elevando as la calidad de vida de los maracayeros. Por ultimo, destac que en los prximos das se construir el piso de la Escuela de Guasimal para que los nios y nias tanto del sector de las casas como edificios se beneficien con estos espacios educativos.

Entregaron proyecto de ordenanza en Cmara de Girardot

Defensora del Pueblo propone prohibir ingreso de nios a eventos taurinos


NOHANNA MORILLO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

El director de Asuntos Legislativos de la Defensora de Pueblo a nivel nacional, David Rojas, present este martes en la Cmara Municipal de Girardot, el anteproyecto de Ordenanza de Prohibicin de ingreso de nios, nias y adolescente a espectculos taurinos en pro de la proteccin integral de los mismos, ya que consideran que estas prcticas atentan contra el desarrollo pleno e integral de los menores de edad. Rojas detall que la ciudad de Maracay es la primera donde se presenta la propuesta, sin embargo, tambin ser promovida en los estados Mrida, Gurico, Zulia, Tchira y Carabobo.

Sostuvo el funcionario que se trata de una ordenanza fundamental para garantizar el derecho constitucional a la integridad fsica y psicolgica de todos los nios, nias y adolescente, segn lo previsto en la Ley Orgnica que rige la materia de deberes y derechos infantiles, y tras una profunda investigacin sobre el tema. Adems indic que ya existe una sentencia del Tribunal Supremo de Justicia que prohbe la entrada y participacin de nios, nias y adolescentes en eventos taurinos, no obstante, la Defensora del Pueblo considera pertinente que se establezca esta medida legal adicional. Por su parte, Rodolfo Cedeo, presidente del Concejo Municipal, acompaado del

Una vez retomada la actividad parlamentaria en el Consejo Legislativo del estado Aragua, la bancada opositora se enfocar en este segundo perodo en aplicar la Operacin Lupa a los crditos aprobados durante el primer lapso de sesiones, as como a los resultados de la comisin delegada. Se recuerda que la informacin oficial indica que durante las 32 sesiones ordinarias y una extraordinaria entre enero y el mes de julio, se aprobaron 79 crditos adicionales y 14 traspaso de crditos alrededor de mil millones de bolvares para la gestin eficiente y la resolucin de los problemas priorizados por los arageos en siete meses. Mientras que en este receso la comisin delegada que dur un mes y estuvo integrada por los legisladores oficialistas netamente: Marisela Pinto, Miriam Pardo, Hernn Zapata, Alberto Mora y Lourdes Revern; se aprobaron casi 700 millones de bolvares. El diputado Elas Bermdez refiri que aplicarn la revisin exhaustiva de los crditos aprobados para verificar que los objetivos para los que se asignaron se haya cumplido, porque nosotros no vamos a ser cmplices de que no se le solucin a los problemas de la gente. Por ello nos vamos a mantener en contacto permanente con las comunidades, instituciones y sectores a los que se les entregaron los recursos para entonces verificar que el dinero lleg para dar soluciones, recalc. Todo esto enmarcado precisamente en esa lucha anticorrupcin en la que estn abocados en comn los legisladores de ambos bandos. Bermdez precis que hay alrededor de 30 crditos sobre los cuales sern ms enfticos, porque en caso de irregularidades activarn la alerta a tiempo para que los recursos no se pierdan. Por su parte, Filiberto Colmenares, jefe de la fraccin de la Mesa de la Unidad, dijo que pese a las diferencias polticas que se tienen, la oposicin nunca neg las aprobaciones a los proyectos que iban en beneficio de todos los arageos, lo que ciertamente nos preocupa y es nuestro mayor reclamo o solicitud es que debe haber mayor participacin en las comisiones permanentes del Consejo Legislativo para cumplir una funcin ms hacia las comunidades Nuestra funcin seguir siendo la de vigilar que lo aprobado se ejecute, ya sea en la parte de obra as como la parte de beneficios que puedan tener cada uno de los sectores, ya sea culturales, educativos, educacin, vialidad; as como tratar que las personas en Aragua sepan que tiene un parlamento donde pueden hacer sus planteamientos (...) pero tenemos un gobierno actual que gasta ms en la parte de publicidad que la efectividad que tienen en la calle, critic Colmenares. ASIGNATURAS PENDIENTES El representante de la MUD destac que este nuevo periodo de sesiones va a ser interesante pues incluye la discusin de los que ser el presupuesto ordinario del ao

Filiberto Colmenares, jefe de la fraccin de la Mesa de la Unidad

Elas Bermdez

2014 donde se buscarn las mayores reivindicaciones que requiere el pueblo del estado Aragua. Cuestion que en el parlamento tambin han tenido poca iniciativa en cuanto a nuevas leyes, en especial la deuda pendiente con lo referente a la materia tributaria, en vista de que existe una decisin del Tribunal Supremo de Justicia que exhorta al parlamento regional establecer una nueva ley pero no se ha hechos . Yo creo que se debe discutir con el sector empresarial afectado ms directamente y hacer una discusin amplia porque se ha discutido una parte ideolgica que no creo que vaya en beneficio del pueblo de Aragua, por eso aspiramos que la presidencia del Parlamento Regional presente de una vez las recomendaciones que le hizo el TSJ. CASO ISEA-DEA En referencia a los rumores y posible entrega de Rafael Isea a la DEA, quien presuntamente est en negociaciones de condiciones favorables con las autoridades estadounidenses para gestionar acusaciones de corrupcin contra Tareck el Aissami; Colmenares refiri que primeramente deben trabajar sobre bases ciertas porque no est confirmada esa entrega del ex gobernador a la DEA. Sin embargo consider que hay que investigar si son ciertas estas denuncias. Hay que investigar las denuncias que pueda tener Isea, as como las que pueda tener El Aissami. Asegur que la bancada opositora siempre denunci las presuntas irregularidades del anterior mandatario regional, pero nunca le entregaron ningunos documentos, como por ejemplo cuando se crearon empresas paralelas que actualmente la tienen como Construaragua, pero hay que buscar la denuncia que han hecho los propios miembros del PSUV con el actual gobernador, pues existen ms de una que deberan investigarse por su embestidura.

David Rojas, funcionario nacional de la Defensora del Pueblo encargado de la parte legislativa

Defensor del Pueblo en Aragua, asegur que este mircoles ser presentada en primera discusin esta propuesta de ordenanza, para luego llevarla a los Con-

sejos Comunales y diferentes instancias del Poder Popular, de forma tal que se creen discusiones y se avance hacia la aprobacin de la normativa.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

Continan con sus recorridos por sectores populares de Turmero

Mejorar servicio de agua potable se proponen candidatos de la unidad en Mario


el siglo

Gnero

Mujer

El candidato a la alcalda del municipio Mario, Jess Castillo, junto a los candidatos a concejales Emer lvarez, Ricardo Ordez, Carlos Salcedo, quienes se postularon por el bloque de la unidad por el casco central de Turmero, continan con sus actividades de contacto directo con los habitantes de esta jurisdiccin. En los contactos de casa por casa, los habitantes les han manifestado a los candidatos, la necesidad que existe en la localidad de mejoramiento del suministro de agua potable. En esta oportunidad estuvieron conversando con los residentes de los sectores Los turmereos merecen vivir mejor, que cuenten con este vital servicio las 24 horas del da, en las tuberas de sus casas; que caminen y se topen con calles en buenas condiciones y espacios pblicos donde distraerse, expres lvarez. Los habitantes del municipio Mario les plantearon tambin la necesidad que existe de la mejor disposicin de las aguas servidas y sobre todo cuando llueve, cuyas calles de Turmero se anegan, con cada precipitacin que se registra. lvarez, declar que el municipio ha crecido con la construccin de viviendas y las

Los candidatos a la Alcalda y concejalas de Mario constataron en el casco central de Turmero las necesidades de sus habitantes

autoridades locales no se han preocupado por ampliar las redes aguas negras y pluviales; as como buscarle solucin al tema del suministro de agua por tuberas. Dijo que los actuales concejales apenas en cuatro aos de trabajo legislativo, solo han aprobado tres ordenanzas municipales, y no han procurado que los recursos que llegan al municipio se inviertan para mejorar

las condiciones de vida de sus habitantes. Lament que en los ltimos cuatro aos, las comunidades del municipio Mario sigan padeciendo los mismos problemas de inseguridad, fallas en el servicio elctrico, deficiencia en los servicios pblicos, debido al desinters de los gobernantes actuales de no ejecutar obras que vayan en beneficio de las comunidades, as como la elaboracin

de ordenanzas que impulsen la transformacin de esta jurisdiccin. Asimismo, el candidato a concejal calific como bochornoso que de los nueve concejales que conforman actualmente la cmara municipal de Mario, ninguno se ha visto cumpliendo su labor de contralor y mucho menos tomando la batuta en alguna lucha de las comunidades.

REPUDIO Defender costumbres y tradiciones a ultranza, tiene primeramente que llevarnos a reflexionar sobre el sistema que las origina y trata de perpetuarlas con todas las reconversiones posibles. Mirarnos como un pas con un alto ndice de embarazo adolescente, pudiera adentrarnos en reconsideraciones sustanciales sobre el tipo de relacin tradicional entre las mujeres y los hombres en nuestra sociedad. Yemen est lejos, nada que ver con nada, pero al mismo tiempo demasiado cerca aun sin matrimonios infantiles concertados; en el fondo de los fondos tambin tenemos situaciones catastrficas para las nias y adolescentes con futuro hipotecado. Hace apenas unos dos meses la nia yemen de 11 aos, Nada al-Ahdal, se rebel contra la tradicin de los casamientos por conveniencia de nias de muy corta edad y decidi huir de su casa para evitar su matrimonio. Nada, acus a sus familiares de intentar casarla a cambio de dinero, y afirm con suma vehemencia que no quera ser una de las nias novias de Yemen. Pudimos verla y escucharla a travs de noticieros internacionales y por YouTube. Tambin dijo que prefera morir antes de que la casaran. Nada, tambin habl a nombre de otras nias yemenes: Qu pasa con la inocencia de la infancia? Qu han hecho tan mal las nias para que se casen con ellas de esta manera?. Una buena pregunta sobre una tradicin que convierte a las mujeres en vctimas de creencias que no las contemplan como sujetos de derecho, sino como una posesin del varn. El titular de una noticia con fecha 10 de septiembre: Una nia de 8 aos muere en su noche de bodas, vuelve sobre el mismo tema, pero con la muerte. La noche de bodas de Rawan, la nia de 8 aos forzada a casarse con un hombre de 40, es un eufemismo brutal que no logra esquivar el acto de violacin ni el derecho a la pedofilia que tienen principalmente los hombres de las zonas rurales de Yemen. Residentes de Haradh -el pueblo de Rawan, al norte del pas- dijeron a medios locales que la muerte de Rawan fue debido a hemorragias internas, por perforacin de tero y otros rganos. El hecho conmovi y avergonz a una parte de la poblacin y ha habido protestas nacionales de parte de activistas yemenes, para que al asesino y a la familia de Rawan se les juzgue y as crear un precedente; las condenas internacionales tambin se han hecho sentir sobre el matrimonio infantil legal y sus consecuencias. Sin embargo, hay informaciones gubernamentales que niegan lo ocurrido y afirman que la nia est bajo su custodia y con vida -aunque no han permitido verla- mientras que otras fuentes locales, por ejemplo alQureshi, uno de los principales grupos que defienden los derechos humanos de las nias y nios, asegura que la nia fue enterrada en secreto. La Ministra yemen de Derechos Humanos aboga actualmente para que el matrimonio infantil sea ilegal, aunque ya en 2009, el Parlamento aprob una legislacin que elev la edad mnima del matrimonio a 17 aos, pero parlamentarios conservadores argumentaron que sta violaba la ley islmica, que no estipula una edad mnima para casarse, y la ley nunca entr en efecto. Mientras, a las nias se les roba su infancia, sus estudios, su vida, para someterlas al dominio de un hombre que las embaraza y las utiliza sexualmente de manera legal, bajo la ley, la tradicin. Las mujeres concebidas como un regalo para el hombre, es un criterio fundamentado dentro del patriarcado, slo que en algunas culturas se evidencia ms que en otras. 25.000 NIAS Ponte en su lugar. El problema de los matrimonios precoces-forzados est presente en ms de una docena de pases de frica y Asia. Cada da, 25.000 nias pobres de pases como Mal, Etiopa o Bangladesh se ven forzadas a contraer matrimonio con hombres adultos, lo que tiene consecuencias devastadoras para su dignidad y su futuro. Slo en el mbito de la salud, los matrimonios infantiles estn relacionados con altos niveles de mortalidad y morbilidad, sobre todo por el riesgo de los embarazos adolescentes. Acabar con estos matrimonios forzados no solamente podra salvar decenas de miles de vidas cada ao, podra empoderar a las mujeres condenadas, podra significar un cambio de su destino, de su comunidad, del mundo. Convivir con la pedofilia legalizada, es una de las expresiones ms repugnantes del patriarcado. DEPREDADORES: La violencia sexual contra las mujeres, nias, nios, un drama doloroso, es una prctica habitual, extendida, sistemtica e invisible, una violencia generalizada a manos de los actores involucrados en el ejercicio del poder poltico, religioso y familiar. SANTO DOMINGO El Vaticano de Francisco, el 21 de agosto destituy a su embajador en Repblica Dominicana, el arzobispo Josef Wesolowski, (65 aos), de origen polaco, quien se desempe como nuncio apostlico de la Santa Sede en Santo Domingo y delegado apostlico en Hait y Puerto Rico por casi seis aos, hoy sometido a una investigacin, luego de que medios del pas caribeo lo acusaron de pedofilia, inicialmente a travs del programa de investigacin de la periodista dominicana Nuria Piera. El Papa Francisco ha dicho que la Iglesia Catlica actuar con firmeza para erradicar el abuso sexual a nios por parte de sacerdotes y, el exnuncio ya est en Roma, probablemente esperando cita con la Congregacin para la Doctrina de la Fe. EEUU En Estados Unidos, la Dicesis de Gallup, Nuevo Mxico, anunci que se declarar en bancarrota como resultado de ms de una decena de demandas contra sus sacerdotes, acusados de abuso sexual. INGLATERRA El vicepresidente de la Cmara de los Comunes Britnica, Nigel Evans, (55 aos), present hoy su dimisin tras ser acusado de agresin sexual y violacin contra siete vctimas masculinas, entre 2002 y 2013, cargos que l niega y que calific de increbles. Deber presentarse ante el tribunal de Preston, en el norte de Inglaterra, el prximo da 18, cuando se le presentarn formalmente los cargos. Por su parte, el director de la Fiscala en Inglaterra y Gales, KeirStarmer, confirm que su equipo de fiscales concluy que hay suficientes pruebas y que es de inters pblico procesar a Evans. CHINA En junio, fuentes del Tribunal Supremo confirmaron que Li Xingong, ex oficial del Partido Comunista chino (PCCh) fue ejecutado, poco ms de un ao despus de que fuera detenido por violar a once nias, entre 2011 y 2012, en el municipio de Yongcheng, ESPAA La justicia espaola en el mes de marzo conden con 320 aos de crcel al excampen nacional de krate, Fernando Torres Baena, por ser el autor de 35 delitos de abuso sexual y otros 13 de corrupcin de menores. El tribunal seala que este sumario recoge un caso de abusos sin precedentes en la historia jurisprudencial del pas, en el que unas cincuenta personas de distinto sexo y edad fueron sometidas a relaciones sexuales indiscriminadas. En su academia de artes marciales se aprovech de su condicin de hroe deportivo y de su ascendencia emocional sobre su alumnado -en gran parte menores de edad- para cometer todo tipo de abusos. A su esposa Mara Jos Gonzlez, se le conden a 148 aos, y a la monitora Yvonne Gonzles a 126, quienes tambin participaron. CONTRA LA EXPLOTACIN SEXUAL El Da Internacional contra la Explotacin Sexual y el Trfico de Mujeres, Nias y Nios que se evoca cada 23 de septiembre fue instaurado por la Conferencia Mundial de la Coalicin Contra el Trfico de Personas en coordinacin con la Conferencia de Mujeres que tuvo lugar en Dhaka, Bangladesh, en enero de 1999, para celebrar una fecha argentina: La del 23 de septiembre de 1913 da en el que fuera promulgada la ley 9.143; la primera norma legal en el mundo contra la prostitucin infantil. HOMBRES DE VERDAD NO COMPRAN PERSONAS. EL QUE PAGA POR SEXO FINANCIA LA ESCLAVITUD DE MUJERES, NIAS Y NIOS. PARA INFORMACIN Y DENUNCIAS Lnea nacional (O8OO-MUJERES) 0800-6853737 Casa de la Mujer Juana Ramrez La Avanzadora - Maracay (Fundada en 1985) Programa de Atencin a Mujeres en situacin de violencia De lunes a jueves de 8:00 a 12:00 y de 1:00 a 5:00 p.m. Viernes de 8:00 a 12:00 y de 1:00 a 4:00 p.m. CEDIAR -Centro de Documentacin e Informacin Ada Arroyo. Servicios: lunes a jueves de 1:30 a 5:00 p.m. Directorio: rgano Divulgativo de la Casa de la Mujer Juana Ramrez La Avanzadora, C/ Lpez Aveledo Norte No. 11. Urb. Calicanto. Aptdo. Correos 2028. Telefax. 0243- 2463796 Correo Electrnico: cmjrla@yahoo.es N 855 - Ao XXIII 18 /09/2013

Colectivos de dos ruedas se comprometen a cumplir la normativa

Motorizados respaldan Ley de Compra y Venta de Vehculos


el siglo

En el Barrio Lourdes se realiza la sustitucin de un colector de 10 para mejorar el sistema de drenaje

Inform el concejal Jos Gregorio Snchez

60% de avance en la sustitucin de colectores en el barrio Lourdes


el siglo

Con un avance del 60%, la Alcalda de Girardot efecta la colocacin de 630 metros lineales de tubera de agua servidas en la calle La Lnea del barrio Lourdes, de la parroquia Jos Casanova Godoy, como parte de la gestin municipal, segn lo inform el concejal Jos Gregorio Snchez. Mencion que la inversin fue de Bs. 570.000, como consecuencia de una transferencia de recursos al consejo comunal de este sector. El propsito de estos trabajos es organizar e impulsar el desarrollo urbano en el municipio, mejorando el funcionamiento de los servicios pblicos y dando respuesta oportuna a los habitantes del Barrio Lourdes, apunt Snchez. La obra consiste en la desincorporacin de un colector de 8 y la incorporacin de uno nuevo de 10, siendo ms ancho a fin de que sea mayor la descarga de agua en esta zona. Adems, involucra varios cachimbos y 4 bocas de visita necesarios para la respectiva limpieza. Snchez anunci que el equipo de la Alcalda de Girardot ha realizado diversos recorridos para evaluar las necesidades en cuanto al tema del alumbrado pblico. Asimismo, adelant que el Barrio Lourdes contar prximamente con obras de mejoramiento vial, como parte del plan de asfaltado que se lleva a cabo en la parroquia Jos Casanova Godoy.

Me parece muy bien que se tomen en cuenta las motos en la nueva Ley porque estos vehculos son ahora un medio de transporte muy importante en la sociedad, destac, Estefana Stranier, vocera del frente de motorizados del estado Carabobo. Durante la primera mesa de trabajo del Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) con los voceros de los frentes de motorizados del pas, los asistentes celebraron su inclusin en la nueva Ley de Compra y Venta de Vehculos. Para Antonio Figuera, representante del Colectivo de Motorizados de Miranda, los precios son especulativos por el cobro de la llamada vacuna. Te dicen que las existentes ya estn apartadas y luego te la ofrecen, pero si pagas tres mil bolvares ms. Al final pagas como 13.000, denunci.

Jess Moiss Vargas, representante del Colectivo de Motorizados del estado Portuguesa, destac que se debe atender cada eslabn de la cadena comercial del rubro. Si cumplimos la Ley todos seremos beneficiados: ensambladoras, concesionarios, los motorizados, el pueblo y hasta el gobierno, destac. Por su parte, Alexis Tovar, vocero nacional del Frente de Motorizados Franco Arqumedes, inform que todos los colectivos se estn preparando para ser garantes del cumplimiento de los nuevos precios. Junto a la Sundecop, el Indepabis y los organismos competentes, vamos a realizar contralora social para que ni el mercado primario, ni el secundario se corrompan nuevamente, reflexion. Denunciaron adems que los precios de los repuestos y los accesorios son muy elevados y se incrementan semanalmente.

Aspecto de la reunin sostenida por el INTT y voceros de los motorizados

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

MARACAY:
Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos:554.92.65|554.48.67|Fax (0243) 554.51.54

CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax:(0244)395.75.20

SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08|554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos:(0241)857.38.46| 618.64.89 - 64.95 Fax:(0241)857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28|793.71.80|Fax:(0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:


Telfonos:200.44.89|4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos:554.76.89|200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87|200.48.15|Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax:554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax:554.51.34

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A5
Plan scale punta llegar a todas los planteles de MBI

Cumpliendo medidas anticorrupcin

Refuerzan estrategias anticontrabando en aduana area de Valencia

Gurate: Voy al rescate de las instalaciones educativas

Delson Gurate entreg un documento en la Zona Educativa de Aragua


el siglo

Revisin para evitar entrada ilegal de mercanca


MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia

Con el propsito de evitar el contrabando de mercanca, el Seniat, a travs de la Aduana Principal Area de Valencia, inici el refuerzo de las estrategias anticontrabando, en resguardo a la soberana nacional. Segn inform el gerente de la aduana, Cesar enrique Alcntara, se intensifican las medidas anticorrupcin, y han establecido controles aduaneros ms rgidos para evitar el flujo de mercancas que amenazan no solo a la economa nacional, sino tambin a la seguridad, la salud de los ciudadanos y al medio ambiente. Subray que las medidas se aplicaron de acuerdo a los lineamientos del superintendente nacional aduanero y tributario, Jos David Cabello Rondn, a partir de la deteccin de operaciones irregulares de empresas que trabajaban con la modalidad de envo puerta a puerta, las cuales no estaban autorizadas para actuar como tal, incumpliendo con lo establecido en la Gaceta Oficial 36.244 del 9 de julio de 1997, que prev las formas segn deben operar las empresas de mensajera internacional Courier. Alcntara destac que en la actualidad existen 23 empresas registradas como operadores internacionales Courier, de las cuales 21 es-

tn operando a travs desde la aduana de Maiqueta y una mediante la aduana principal de Valencia, con la incorporacin de otra compaa que iniciar operaciones mediante esta dependencia en los prximos das. Sostuvo que de acuerdo con el artculo 2 de la resolucin que Regula los Servicios de Mensajera Courier, publicada en la mencionada Gaceta Oficial, las empresas operadoras de mensajera internacional, son aquellas personas jurdicas legalmente establecidas o representadas en el pas, responsables de la organizacin y ejecucin del Servicio Internacional Courier, las cuales actan como principal, no como agente expedidor ni en representacin de los porteadores que participen en las operaciones de mensajera Courier. Agreg que dichas empresas tienen que estar debidamente identificadas ante la Administracin Aduanera y Tributaria y se rigen bajo las normas de naturaleza aduanera contenidas en los tratados y convenios ratificados de conformidad con los usos internacionales o las disposiciones de la Ley Orgnica de Aduanas y sus reglamentos y otros instrumentos jurdicos que sean aplicables. Aclar que la denominacin puerta a puerta es un trmino que engloba a las empresas que se hacen

Seniat aplica medidas anticontrabando en aduana de Valencia

El candidato de la unidad a la alcalda de Mario Briceo Iragorry, Delson Gurate, entreg un documento ante la Zona Educativa del estado Aragua donde exige le permitan realizar labores de limpieza y recuperacin de los planteles educativos del municipio, ya que a pesar del inicio de clases se encuentra en condiciones no aptas para brindar un ambiente armnico y seguro a los alumnos de esta localidad. Tenemos un gran voluntariado que posee las herramientas y la mano de obra para realizar los trabajos que sean necesarios en el rescate y mejoramiento de las instituciones educativas del municipio, que an no han sido optimizadas para el regreso a clases, afirm Gurate, al tiempo que anunci: me puso a la orden de todos los directores de planteles educativos que requieran la presencia del plan Scale Punta a Mario Briceo Iragorry. Sus declaraciones las ofreci a la entrada de la ZEA, donde entreg un documento para exigirle a la autoridad educativa regional, le permita entrar a las escuelas y liceos que necesitan de operativos de limpieza y optimizacin de los espacios educativos. Tenemos herreros y carpinteros dispuestos a recuperar

pupitres, tenemos muchos albailes y un gran voluntariado dispuesto a transformar los ambientes educativos, lo que no queremos es que existan retaliaciones contra los directores y docentes que no pidan la ayuda para mejorar sus instalaciones educativas, record Gurate. De acuerdo con el dirigente, el objetivo de esta propuesta es promover la participacin de los vecinos y la comunidad en general para logar el cambio y transformacin con base en el compromiso ciudadano, indic el lder de Voluntad Popular en el estado Aragua y candidato de la unidad a la alcalda de MBI, explicando que este tipo de iniciativas buscan sacarle punta al capital humano, al trabajo social y fortalecer el sentido de pertenencia y conservacin de espacios educativos que proyecten una mejor cara del municipio con igualdad de oportunidades para todos. Finalmente, Gurate seal que con la colaboracin de los mariobricenses tendremos una localidad limpia, amplia, prospera, enmarcada en el fomento de la cultura ciudadana, un concepto que abona el terreno para tener una mejor calidad de vida con la configuracin de espacios dignos y recuperados por los habitantes de Mario Briceo Iragorry.

Afirm Tonny Real desde el Barrio Los Cocos


Aduana area de Valencia refuerza medidas anticorrupcin

responsables de traer al territorio nacional, cargas agrupadas, de distintos consignatarios para ser nacionalizadas y entregadas a esas personas o terceras personas, dentro del territorio nacional. Sin embargo eso se han venido distorsionando al relacionarse con la prctica de algunas empresas ilcitas

que facilitaban hasta hace poco, la entrada al pas de mercanca de contrabando. Para el funcionario, estas acciones se realizan cumpliendo con los lineamientos institucionales Contrabando Cero en el marco del Sistema Aduanero y Tributario Socialista, bajo los principios de revisin, rectificacin y reimpulso.

Rescataremos al sur de Maracay del actual abandono

Asume el compromiso de fortalecer el trabajo de formacin castrense

G/B Luis Arrieta tom las riendas de la Academia Tcnica Militar


NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Tonny Real convers con los vecinos de Los Cocos durante su recorrido
el siglo

El general de Brigada Luis Rodolfo Arrieta Surez, con una vasta experiencia en el cuerpo castrense, fue designado por la superioridad como nuevo director de la Academia Tcnica Militar en la ciudad de Maracay, puesto que asume con el compromiso de consolidar una de las instituciones fundamentales para la formacin de los efectivos castrenses. Al respecto, Arrieta Surez asever que en la antigua Escuela Bsica de la Fuerza Armada, se tiene el objetivo firme de lograr ese cambio que procur el comandante Hugo Chvez Fras, de hacer ver que los antiguos suboficiales ahora son oficiales tcnicos formados en esta institucin y/o en sus cinco ncleos.

El general de Brigada Luis Arrieta, asumi los nuevos compromisos con un excelente equipo que lo respalda

Mencion que fortalecern los programas para la excelencia educativa de los efectivos

Manifest que tienen una serie de actividades acadmicas y deportivas para esa formacin rigurosa para cumplir los estndares del profesional de la FAN. En ese sentido, han implementado una serie de atenciones y trabajo en conjunto en cada ncleo para la formacin de

los ms de 2.600 cadetes que rene. Cabe destacar que la semana pasada se dio inicio al primer semestre de ao lectivo 2013-2014 para arrancar con fuerza a la formacin de los cadetes. Igualmente mencion como un gran logro la entrega por primera vez que se hizo de las rplicas

de la espada del general Sucre a los de cuarto ao y la daga a los cadetes. Arrieta Surez, viene de ser gerente de Seguros Horizontes, tambin fue oficial de planta en la Academia Militar de Venezuela. Es egresado de la promocin Toms Montilla Padrn en 1987.

El candidato de la Mesa de la Unidad Democrtica a la alcalda de Girardot, Tonny Real, realiz ayer un ameno desayuno y luego un recorrido casa por casa por el barrio Los Cocos, parroquia Pedro Jos Ovalles, junto a los candidatos a concejales Julio Tovar y Jess Gonzlez Paradisi, llevando un mensaje de optimismo y esperanza para todos los vecinos. Real destac que esta actividad, denominada Desayunando con los vecinos y vecinas de Girardot, forma parte de los encuentros que se llevan a cabo, a fin de escuchar los planteamientos de los habitantes de populosos sectores de Maracay y Choron, adems se aprovecha la oportunidad para presentarles lo que ser el plan de gestin municipal. Para Real, este contacto directo con las comunidades ratifican el apoyo de la poblacin al cambio y progreso que todos

queremos para el municipio, pues estos encuentros son solicitados por las comunidades y no impuestos. Seal que hace una semana se realiz un encuentro similar con la comunidad de Pional, donde hubo una total receptividad por parte de los vecinos, quienes aprovecharon de manifestar algunas de las necesidades por ellos ms sentidas, particularmente lo relacionado con el alumbrado pblico y la seguridad en la zona. El candidato plante la recuperacin de las parroquia Pedro Jos Ovalles, haciendo nfasis en que dicho trabajo ya est siendo realizado por el candidato a la concejala Julio Tovar. Finalmente, indic que existe un activismo con los casa por casa que se han venido realizando los ltimos das, donde se han visitado los barrios de la parroquia y se siguen constituyendo comandos familiares para las venideras elecciones.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

nacionales

Asegur Nelson Merentes

Afirm primer vicepresidente del gremio

Venezuela no sostiene reuniones con el FMI


CARACAS | EFE

Fedecmaras renueva sus crticas al control cambiario estatal


CARACAS | EFE

El ministro de Finanzas Nelson Merentes, neg ayer rumores que indican que el Gobierno venezolano sostiene reuniones con el Fondo Monetario Internacional y asegur adems que el pas cuenta con los recursos para atender todos los asuntos de la economa, incluyendo la deuda. Ni el Ministerio de Finanzas ni el Banco Central (de Venezuela) est en conversaciones con el Fondo Monetario Internacional, dijo Merentes durante una entrevista que concedi a un canal privado. El ministro aclar que el Gobierno venezolano est en conversaciones con empresarios nacionales e internacionales, con inversionistas y tambin con los Gobiernos de China, Rusia y los de Amrica Latina. Adems, Merentes asegur que Venezuela tiene capacidad de ms de 50.000 millones de dlares para atender todos los asuntos de la economa, incluyendo la deuda y sali al paso a supuestos rumores de

en marcha de un rgano con el que apunta a neutralizar las amenazas contra la economa. Las medidas gubernamentales surgen en momentos en que el pas registra una inflacin de un 33 % en lo que va de ao y frecuentes episodios de desabastecimiento de productos bsicos de consumo masivo. TERCERA SUBASTA DEL SICAD SER CONVOCADA ESTA SEMANA Esta semana ser convocada la tercera subasta del Sistema Complementario de Asignacin de Divisas (Sicad), segn inform el presidente del Banco Central de Venezuela Nelson Merentes. Empresarios estn a la espera de la convocatoria, la ltima se realiz el pasado 20 de agosto en la que fueron incluidas personas naturales y con prioridad a los importadores de productos navideos. Estas subastas estn programadas en un rango de dos semanas, y en cuanto a monto, la ltima alcanz los 300.000 dlares.

Nelson Merentes neg los rumores que indican que el Gobierno venezolano sostiene reuniones con el FMI | AVN

quienes dicen que las reservas del pas estn bajas. Yo les puedo decir (...) que ya el mircoles vamos a pagar (la deuda) sin ningn tipo de dificultades, apunt el funcionario. El presidente venezolano, Nicols Maduro, instal el viernes pasado formalmente un nuevo consejo econmico conformado por civiles y mili-

tares, con un llamado a todos los sectores a trabajar para seguir estabilizando la economa, que enfrenta una elevada inflacin y frecuentes episodios de desabastecimiento. Asimismo hoy reforz su combate frente a lo que considera sabotaje a su gestin, con la activacin de una lnea telefnica para denunciar situaciones irregulares y la puesta

Entre el 21 y 24 de septiembre

Maduro viajar a China en visita de Estado


El presidente Nicols Maduro, viajar a China en visita de Estado entre el 21 y el 24 de septiembre, anunci ayer el Ministerio de Asuntos Exteriores chino. En su rueda de prensa diaria, el portavoz indic que Maduro viaja por invitacin del presidente chino, Xi Jinping. Durante su estancia, Maduro se reunir con Xi y con otras altas personalidades del Gobierno chino. El presidente venezolano haba indicado esta semana que viajara prximamente a China para seguir fortaleciendo los lazos con esta Repblica milenaria. En agosto, Maduro haba apuntado tambin que viajara muy pronto a China, donde vamos a ratificar en esa visita de Estado que vamos a hacer la alianza integral, estratgica e histrica en todos los frentes de la cooperacin. La visita de Estado seguir a la que curs el vicepresidente venezolano, Jorge Arreaza, en julio a China, convertido en los
PEKN | EFE

El principal gremio patronal de Venezuela Fedecmaras, insisti ayer en que los problemas de abastecimiento e inflacin del pas son generados por el control estatal de cambio y confi en que un nuevo mecanismo que analiza el Gobierno ayude a bajar la cotizacin del dlar paralelo, aunque pidi esperar ms detalles. Los problemas del desabastecimiento y la inflacin son la consecuencia de un sistema obsoleto, remarc Francisco Martnez, primer vicepresidente de Fedecmaras, en una rueda de prensa y en referencia al control estatal de divisas en vigor desde inicios de 2003. Desde entonces, los empresarios y los particulares acceden a las divisas a travs de la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi), instancia que las vende con condicionamientos de diversa ndole, en cantidades limitadas y tras engorrosos trmites. Adicionalmente, el Gobierno activ en marzo pasado el Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad), un sistema de subastas que entrega divisas a una tasa superior a la oficial de 6,3 bolvares por dlar pero inferior a la del mercado paralelo. Sobre el tercer mecanismo en estudio, el ministro de Finanzas, Nelson Merentes, dijo el lunes que las autoridades no descartan que permita la flotacin de la paridad del dlar. El nuevo sistema, sobre el cual las autoridades financieras y monetarias del Gobierno no han dado detalles ni han fijado fecha para su puesta en funcionamiento, podra ofertar dlares tanto de entes del Estado como de par-

Francisco Martnez, en rueda de prensa, se refiri sobre los problemas de abastecimiento e inflacin del pas

ticulares, adelant Merentes. El Banco Central puede entrar a vender a ese mercado y (tambin) otras empresas, por ejemplo PDVSA (la estatal Petrleos de Venezuela, aadi. Adems de los mecanismos estatales, los empresarios y los particulares recurren a un ilegal mercado negro o paralelo, donde en la actualidad la cotizacin de Cadivi se sextuplica y es la que marca los precios de productos al consumidor, en una espiral de especulacin que el Gobierno de Nicols Maduro combate frreamente. El vicepresidente de Fedecmaras agreg que los empresarios esperan que con el tercer mecanismo la cotizacin ilegal baje, pero que antes de pronunciarse apriori el sector privado espera ver cmo ser el mecanismo. No obstante, subray, la mejor solucin apunta a una poltica macroeconmica que permita precios justos y calidad de bienes y servicios, una economa 100 % libre. Para nosotros es triste que el Gobierno promueva empresas afuera, manifest en alusin a las importaciones estatales.

En los prximos comicios electorales del 8D

Eduardo Fernndez apuesta por una nueva mayora democrtica


En un acto realizado en la sede de Ifedec con motivo de la presentacin del libro Anlisis de resultados electorales y proyecciones para las elecciones municipales de diciembre de 2013, el Presidente del Centro de Polticas Pblicas, Eduardo Fernndez, hizo un llamado a los venezolanos sobre la importancia que tienen los prximos comicios electorales del 8D. Es clave elegir, de manera democrtica, nuestro gobierno municipal en las prximas elecciones. Apuesto por la construccin de una nueva mayora democrtica que haga que Venezuela tome un nuevo rumbo. Si apostamos a una solucin democrtica, civilizada y popular, la historia puede ser diferente explic Eduardo Fernndez. El Presidente de Ifedec hizo un recorrido por la historia venezolana y un llamado a la ciudadana para que ejerzan su derecho en los prximos comicios electorales: Venezuela naci de un hecho municipal el 19 de abril de 1810 y este fue el primer paso hacia la independencia. Nacimos de un hecho municipal y no se nos puede olvidar. Es muy importante que todos tomemos
CARACAS

Nicols Maduro, en la inauguracin de la sede de la Villa Musical panamericana en Guarenas, estado Miranda

ltimos aos en un socio clave de Venezuela. Pekn y Caracas buscan renovar los lazos contrados durante la presidencia de Chvez, en la

que Caracas estableci un fuerte vnculo comercial con Pekn y diversific as una economa antes ms dependiente de EEUU. Entre otras cosas, Venezuela

vende ms de 600.000 barriles diarios de petrleo a China, aproximadamente una cuarta parte de sus exportaciones totales de crudo.

Relatora de la CIDH apoya nueva corte de DDHH si garantiza imparcialidad


PANAM | EFE

Con homenajes y menciones a Hugo Chvez

Iniciada primera perforacin de pozo petrolero en Bolivia


La firma Petroandina, participada en un 60 % por la boliviana YPFB y un 40 % por la venezolana PDVSA, inici ayer la perforacin de su primer pozo en Bolivia, con homenajes y menciones al fallecido presidente de Venezuela, Hugo Chvez. Las operaciones petroleras en el pozo Timboy X2, en la regin surea de Tarija, fueron inauguradas en un acto encabezado por el presidente boliviano, Evo Morales, y el titular de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, quienes recordaron a Chvez como precursor de esta iniciativa. Villegas seal que la creacin de Petroandina en 2007 fue producto de una decisin poltica de Morales y Chvez para buscar nuevas reservas de gas natural y petrleo en territorio boliviano. Hoy es un da que nos permite hacer un homenaje al presidente Chvez que apoy y tom la decisin de constituir esta empresa
LA PAZ | EFE

La propuesta venezolana de crear una nueva corte regional de derechos humanos est bien si se orienta a proteger a las personas de forma imparcial y no a legitimar lo que los gobiernos quieren, afirm ayer en Panam la relatora especial para la Libertad de Expresin de la CIDH, Catalina Botero. Si Venezuela quiere crear una corte, lo importante es que la corte tenga las garantas para funcionar bien. No se trata de crear cortes para que legitimen lo que los gobiernos quieren, las cortes deben ser independientes y deben supervisar a los gobiernos, declar la colombiana Botero a los periodistas. Para la relatora de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) est bien que haya ms organismos defensores de derechos fundamentales, siempre y cuando estos sean fuertes, independientes y pueden entrar de manera imparcial, en serio, a mirar las violaciones a los derechos humanos de cada pas. Cuanto ms controles haya, buenos controles, mejor para las personas, aadi Botero, que particip este martes en una conferencia magistral sobre los estndares de libertad de expresin en el Sistema Interamericano de Proteccin de los derechos humanos, organizado por el Ministerio Pblico panameo. La fiscal general venezolana, Luisa Ortega, plante el jueves pasado crear una corte regional que defienda los derechos humanos de las vctimas de las invasiones de Estados Unidos. Es hora de crear un mecanismo para enjuiciar y abrir un procedimiento a estas personas que en nombre de la Casa Blanca, del Pentgono y del Gobierno de Estados Unidos, invaden pases, pero no slo se quedan all, sino que torturan, seal la fiscal general de Venezuela, pas que la semana pasada abandon la Convencin Americana de Derechos Humanos (CADH).

Petroandina y dar todo el apoyo a Bolivia, a travs de los tcnicos de PDVSA que trabajaron estos aos y ahora estamos observando un primer producto importante, seal el presidente de YPFB. Este producto, agreg, es el pozo exploratorio Timboy, en el que se pretende hallar reservas equivalentes a 5,7 millones de barriles de petrleo y a 0,7 billones de pies cbicos de gas (TCF, en el sistema anglosajn). Por su parte, Morales record que Chvez sola decirle que la petrolera binacional y otros proyectos que tenan previsto desarrollar se constituirn bajo el modelo Evo, es decir, con un 60 % para los bolivianos y 40 % para la empresa venezolana. El gobernante ratific su respeto y admiracin por el fallecido lder venezolano porque era un militar antiimperialista, un poltico socialista y un hombre muy solidario que, segn dijo, siempre fue generoso al compartir su experiencia como presidente.

conciencia del momento que prximamente viviremos. Es nuestro voto el que puede hacer la diferencia. Nos estamos jugando demasiado y de nosotros depende que en Venezuela, nuestro pas, pueda prevalecer un verdadero sistema democrtico participativo. Queremos tener buenos gobiernos locales que merezca la confianza de todos los ciudadanos, concluy. Por otra parte y en referencia a la presentacin del libro, su autor Francisco Prez Gmez, politlogo y parte del equipo de analistas e investigadores de la Institucin, explic que esta publicacin muestra un exhaustivo anlisis de los posibles escenarios para el 8 de diciembre, basado en los resultados electorales de los ltimos dos aos (2012 y 2013). Este es un aporte documental dirigido a candidatos a alcaldes y concejales, jefes de campaa, equipos de estrategia y partidos polticos. El propsito que buscamos con este libro publicado por Ifedec es brindar una herramienta a los distintos actores polticos e interpretar las caractersticas generales de estas elecciones nacionales con una ptica municipal, expuso Francisco Prez Gmez.

Eduardo Fernndez apuesta por una nueva mayora democrtica

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A7

el mundo

Emotivo homenaje a las vctimas del tiroteo en Washington


WASHINTONG | AFP

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel, y altos mandos de las fuerzas armadas honraron ayer martes a las vctimas del tiroteo del lunes en instalaciones de la Marina, donde perdieron la vida 13 personas incluido el atacante. La breve ceremonia en el Monumento a la Marina se llev a cabo mientras las autoridades continan sin pistas sobre los motivos del ataque, uno de los peores incidentes de violencia armada en instalaciones militares del pas en la historia reciente, refiere la agencia de noticias Notimex. Durante el acto, el secretario Hagel acompaado por el Jefe del Comando Militar Conjunto, el almirante Martin dempsey, coloc una ofrenda frente a la estatua del monumento, a unas calles de la casa Blanca. Acto seguido, el grupo hizo una breve guardia teniendo como fondo las melanclicas notas de taps , la corta pieza ejecutada en funerales militares, que interpret un miembro de la Marina. Las autoridades dieron a conocer los nombres de las vctimas, la mayora de ellos empleados civiles del Depsito de la Marina. No obstante, las autoridades siguen sin pistas sobre los motivos que llevaron a Aaron Alexis, de 34 aos, a cometer la masacre en uno de los edificios de ese enorme complejo militar al sureste de la capital, sobre las mrgenes del ro Potomac. Alexis, quien se desempeaba como un contratista civil y quien antes sirvi en la Marina, fue identificado como el nico pistolero en el ataque de la maana del lunes. De acuerdo con fuente militares, Alexis fue dado de baja de la Marina debido a problemas de conducta, as como al menos tres incidentes previos en los que la polica intervino. Sin embargo, muchas de las interrogantes estn centradas en responder cmo fue posible que pese a esos incidentes, Alexis haya podido ingresar con armas en una instalacin con amplias medidas de seguridad. IDENTIFICADAS VCTIMAS DE LA MATANZA DE WASHINGTON Las doce vctimas mortales del tiroteo ocurrido el lunes en

Dilma Rousseff, reunida con el presidente mundial de Audi AG, Rupert Stadler (i), y la ministra de la Casa Civil, Gleisi Hoffmann, en el Palacio de Planalto en Brasilia | EFE

Insatisfecha con explicaciones sobre espionaje

Rousseff reflej su malestar con Obama cancelando visita a EEUU


La presidenta brasilea, Dilma Rousseff, le dio ayer una dura respuesta al espionaje que ha sufrido de Estados Unidos y confirm que ha decidido postergar su visita de Estado a Washington prevista para el prximo 23 de octubre. La decisin fue oficializada en una nota divulgada ayer por la Presidencia brasilea, en la que an cuando se dice que fue tomada en comn acuerdo con el lder estadounidense, Barack Obama, se cita en muy duros trminos la actividad de las agencias de inteligencia de Estados Unidos en Brasil y no se oculta que ese fue el motivo. Las prcticas ilegales de interceptacin de las comunicaciones y datos de ciudadanos, empresas y miembros del Gobierno brasileo constituyen un hecho grave, que atenta contra la soberana nacional y los derechos individuales, y es incompatible con la convivencia democrtica entre pases amigos, afirma el comunicado. Tambin sostiene que en ausencia de una investigacin de lo ocurrido, con las correspondientes explicaciones y compromiso de cesar la interceptacin, no estn dadas las condiciones para la realizacin de la visita. El comunicado agrega que, de esa forma, los dos presidentes decidieron postergar la visita de Estado, pues sus resultados no deben quedar condicionados a un tema cuya solucin satisfactoria para Brasil an no fue alcanzada. La suspensin de la visita fue anunciada despus de que, el da lunes, Rousseff y Obama conversaron telefnicamente sobre el asunto durante veinte minutos. Un portavoz oficial dijo que
BRASILIA | EFE

El secretario de Defensa Chuck Hagel acompaado de otros personeros del gobierno en la ceremonia en memoria a las victimas del tiroteo | EFE

AUTOR DE LA MASACRE DE WASHINGTON TENA PROBLEMAS MENTALES Y ESCUCHABA VOCES


Aaron Alexis, el presunto autor del tiroteo que provoc el lunes en Washington DC la muerte de otras doce personas, tena desrdenes mentales, en ocasiones no distingua la realidad de sus fantasas y llegaba a escuchar voces, inform hoy la cadena CBS. El individuo, que muri tambin en el tiroteo, tena problemas mentales por los que pidi ayuda al Departamento de Veteranos varias veces. Tena episodios (de descontrol) por los que estaba tratando de conseguir tratamiento, explic el exasistente de direccin del FBI John Miller. Dijo que oa voces, perda la consciencia de la realidad en ciertas ocasiones. Busc tratamiento varias veces en varios lugares y tambin termin frustrado (en su bsqueda), agreg. Mientras continan las investigaciones para dilucidar cul fue la causa de su accin, varias fuentes cercanas al caso han afirmado que Alexis llev a cabo el ataque con tres armas: un rifle de asalto, una pistola y una escopeta, que adquiri de manera legal recientemente en una tienda de armas en el estado de Virginia, pese a sus supuestos trastornos. El Bur Federal de Investigaciones (FBI) ha asegurado que an no tiene una fotografa completa del pasado de Alexis, pero ha descartado que tuviese alguna conexin o vocacin terrorista.
WASHINGTON | EFE

Al parecer, Alexis, de 34 aos y raza negra, era un individuo solitario, que no frecuentaba las redes sociales y tena problemas dentro de la compaa para la que trabajaba, una subcontratista de la empresa Hewlett Packard. El 4 de septiembre de 2010, Alexis fue detenido en conexin con un tiroteo en su complejo residencial, en Oak Hill Circle en Fort Worth (Texas), donde presuntamente dispar al techo de su apartamento y hacia el de una vecina que, das antes, le haba hecho frente en el estacionamiento por hacer mucho ruido. En mayo de 2004, la polica de Seattle (estado de Washington) arrest al presunto autor de la masacre porque ste dispar contra los neumticos del vehculo de un trabajador de la construccin y, segn confes, lo hizo tras un ataque de rabia, aunque argument que no recordaba el incidente hasta una hora despus. Alexis tambin dijo entonces a la polica que estuvo presente durante los trgicos atentados del 11-S y que stos lo haban trastornado. Su padre asegur durante aquellas investigaciones que Alexis padeca un trastorno de estrs postraumtico (PTSD, en ingls) a raz de su participacin en las tareas de rescate en los ataques de las Torres Gemelas, el 11 de septiembre de 2001, lo que le causaba problemas de comportamiento.

unas instalaciones de la Marina estadounidense en Washington DC ya han sido identificadas, segn notific ayer el Departamento de la Polica Metropolitana. Entre los fallecidos, que tenan entre 46 y 73 aos de edad, haba 3 mujeres y 9 hombres. La polica haba confirmado ya la muerte de Michael Arnold, de 59 aos; Sylvia Fra-

sier, de 53; Kathy Gaarde, de 62; John Roger Johnson, de 73; Frank Kohler, de 50; Kenneth Bernard Proctor, de 46; y Vishnu Schalchendia Pandit, de 61. Las otro cinco vctimas que faltaban por identificar son Arthur Daniels, de 51 aos; Mary Francis Knight, tambin de 51; Gerald L. Read, de 58; Martin Bodrog, de 54; y Richard Michael Ridgell, de 52. Aaron Alexis, presunto au-

tor de la masacre y abatido por la polica durante el tiroteo, suma la vctima nmero 13 del suceso que sacudi este lunes la capital estadounidense. Alrededor de las 8 de la maana, hora local (12.00 GMT), Alexis abri fuego en el edificio 197 del comando naval de la Marina de Estados Unidos en Washington, y en pocos minutos provoc la muerte de 12 personas y heridas a otras 8.

Rousseff esperaba de Obama y an espera unas explicaciones que exigi cuando se conocieron las primeras denuncias del exanalista de la Agencia Nacional de Seguridad (ASN) de EE.UU. Edward Snowden sobre espionaje global. No hubo explicaciones satisfactorias en ese momento y tampoco las hubo despus de que se supo que hasta la propia Rousseff y la estatal brasilea Petrobras haban sido espiadas, apunt la fuente. Las primeras denuncias de Snowden ya haban llevado a Brasil y a sus socios del Mercosur a denunciar el caso ante la ONU, pero la revelacin de otros documentos sobre el espionaje a la propia jefa de Estado y a Petrobras agudizaron el malestar. Hace veinte das el ministro de Justicia brasileo, Jos Eduardo Cardoso, fue enviado a Washington para exigir explicaciones, pero su misin fracas, volvi con las manos vacas y sin siquiera garantas de que el espionaje ha cesado, lo cual es una incgnita. La nota divulgada hoy, dura pero tambin cuidadosa en trminos diplomticos, recoge el deseo de Rousseff de que la visita ocurra en el ms breve plazo posible, impulsando la construccin de la sociedad estratgica (con EE.UU.) a escalones an ms altos. Sin embargo, expresa tambin que eso slo ser posible una vez resuelta la cuestin (del espionaje) de manera adecuada. Ahora, Rousseff se dispone a manifestar ese malestar durante la Asamblea General de las Naciones Unidas, ante la que tiene previsto intervenir el prximo 24 de septiembre.

Por delimitacin martima

CIJ confirm demanda de Nicaragua a Colombia


LA HAYA | EFE

La ms increble operacin de ingeniera naval

Culmin reflotaje del crucero Costa Concordia


ITALIA | AFP

El crucero Costa Concordia se reflota. La ms increble operacin de ingeniera naval jams vista en el mundo se realiza con xito frente a la isla toscana del Giglio. La gigantesca empresa comenz el lunes por la maana, con tres horas de retraso debido al mal tiempo. Justo a medioda, el casco de la nave se separaba de las rocas en las que encall la noche del 13 de enero 2012, dejando un saldo de 32 muertos. Esa separacin del escollo era considerada por los tcnicos uno de los momentos ms delicados de toda la empresa para poner en vertical la nave. La confirmacin lleg a travs de las imgenes de las cmaras subacuticas robotizadas. La maniobra se ha realizado con un movimiento suave y sin ningn problema, explicaba radiante el ingeniero Sergio Girotto, de la Micoperi, empresa italiana que forma parte del consorcio creado con la americana Titan para reflotar la nave. El coste del proyecto, en el que trabajan unas 500 personas, entre ellos 120 buceadores, 50 ingenieros y 10 bilogos, es de 600 millones de euros, una

Un grupo de nios observan la operacin de reflotaje del Costa Concordia que culmin con xito | AFP

cifra que duplica la inicialmente prevista. El crucero comenz a enderezarse y a emerger de forma muy lenta, en una operacin conocida como parbuckling (en el siglo XIX se utilizaba para referirse al sistema de hacer girar barriles con una doble cuerda). La parte que haba emergido se distingua de la que ya estaba fuera del agua, pues se vea oxidada. Esa maniobra de enderezamiento (65 grados) conclua pasadas las cuatro, cuando el buque recuper la verticalidad, apoyado sobre un fondo artificial de acero construido a 30 metros de profundidad.

DESAPARECIDOS Solo a partir de este momento ser posible buscar a los dos desaparecidos: el joven camarero indio Russell Rebello y la siciliana Mara Grazia Trecarichi. Su marido, un profesor de matemticas, ha regresado a la isla del Giglio para llevar sus restos a casa. Uno de los riesgos de la operacin es la contaminacin de las aguas, pues en el Concordia hay detergentes, leja, combustible y aceites. La Agencia Regional de Proteccin Ambiental toma muestras de agua cada hora, aunque de momento no ha aparecido contaminada. Los habitantes del Giglio esperaban este momento desde

hace 20 meses. Para ellos es el final de una pesadilla. En realidad, todo el pas lo sigue con gran expectacin. Han sido muchos los italianos que han visto en este gigante marino de 114.000 toneladas, 290 metros de longitud y 70 de altura, casi sumergido en las aguas, el emblema de un pas hundido por la crisis econmica y reflejo tambin de un inmovilismo social y poltico. El desastre del Costa Concordia dio una mala imagen de Italia por culpa de la alocada actuacin del capitn del crucero, Francesco Schettino. Por eso, el pas est pendiente de esta triste historia, consciente de que est en juego no solo el rico ecosistema marino del Giglio, sino tambin su imagen, como ha reconocido el subsecretario del Ministerio de Infraestructuras y transportes, Erasmo D Angelis: Estoy seguro de que esta extraordinaria empresa redimir a Italia, un pas ridiculizado por el capitn Schettino. Mientras tanto, el capitn est encerrado en su casa de Meta di Sorrento (Npoles), estudiando con sus abogados los documentos del proceso, en el que est acusado como culpable del naufragio y de abandono de la nave.

La Corte Internacional de Justicia (CIJ) confirm ayer la demanda de Nicaragua a Colombia en la que reclama la delimitacin martima ms all de las 200 millas nuticas desde su costa del Caribe. Nicaragua inici ayer una demanda contra Colombia para determinar la delimitacin de las fronteras entre la plataforma continental de Nicaragua ms all de las 200 millas nuticas y la plataforma continental de Colombia, dijo la CIJ ayer mediante un comunicado. En su nueva demanda, Managua solicita que el Tribunal determine el curso preciso de la frontera martima entre Nicaragua y Colombia en las reas de la plataforma continental que pertenece a ambos pases ms all de los bordes delimitados por la Corte en su fallo del pasado 19 de noviembre de 2012. En el fallo del pasado noviembre, la CIJ defini los lmites en el Caribe entre ambos pases y dej bajo soberana colombiana siete cayos del archipilago de San Andrs, cuyas islas mayores ya se haban concedido a Colombia en 2007. Tambin otorg a Nicaragua una franja marina en esa zona que Colombia calcula en unos 75.000 kilmetros cuadrados y el pas centroamericano en ms de 90.000 kilmetros cuadrados. Nicaragua basa su demanda en el artculo XXXI del Pacto de Bogot, segn el que ambos pases aceptan la jurisdiccin de la Corte y del que Colombia se plantea desligarse tras el fallo del pasado

noviembre. Sobre la nueva demanda, Colombia afirma que las pretensiones nicaragenses son infundadas y ha advertido que la desmedida ambicin de Nicaragua afecta no solo a reas que le corresponden a Colombia, sino tambin de otros pases como Panam, Costa Rica y Jamaica. La decisin de Nicaragua se produce una semana despus de que el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, presentara una estrategia integral para defender la soberana y derechos de su pas de los nimos expansionistas de Nicaragua. Colombia considera inaplicable el anterior fallo dictado por la CIJ hasta que no haya un tratado que respete los derechos de los colombianos. Bogot quiere que la Corte Constitucional colombiana se pronuncie sobre la tesis de que el fallo de la CIJ no se ajusta a la Carta Magna colombiana. El Pacto de Bogot fue firmado en abril de 1948 en la capital colombiana, justo en la conferencia que dio origen a la Organizacin de Estados Americanos (OEA) y a varios instrumentos de proteccin de los derechos humanos y de solucin pacfica de controversias entre los Estados.Posteriormente, mediante la Ley 37 de 1962, el Estado colombiano aprob ese tratado que ahora cuestiona. Ante la CIJ, Nicaragua aclar que ambos pases no tienen hasta el momento ningn acuerdo bilateral sobre esta cuestin, por lo que decidieron elevarla al mximo rgano judicial de la ONU.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

el mundo

Bomberos buscan entre los escombros dejados por los ciclones tropicales

Al menos 34 muertos dejaron las torrenciales lluvias | EFE

Dejando al menos 34 muertos

Mxico en emergencia por fuertes lluvias


Mxico se encuentra ayer en emergencia debido a las torrenciales lluvias cadas desde el pasado fin de semana, que han dejado al menos 34 muertos y ms de 200.000 damnificados, admitieron las autoridades. El coordinador nacional de Proteccin Civil, Luis Felipe Puente, inform ayer martes que, a excepcin de uno o dos estados del pas, en el resto existe un comit estatal de emergencia ya instalado para atender los efectos del temporal. Puente dijo a la emisora local MVS que Mxico lleva tres das con el Comit Nacional de Emergencias instalado en forma intermitente debido al paso de dos ciclones tropicales simultneamente, Manuel por la costa del Pacfico, e Ingrid por la del Atlntico. Ambos tocaron ya tierra y se degradaron, el primero a baja presin y el segundo, que lleg a ser huracn, ahora es depresin tropical, generando ya copiosas lluvias en el nordeste del pas. Puente explic que en estos momentos cualquier carretera del pas que est cerca de los litorales y de las costas, cerca de las presas, puede representar una posible emergencia, por lo que pidi a la poblacin extremar las precauciones ante la situacin. Hasta el momento se registran 34 vctimas mortales: 15 en el estado de Guerrero (sur), 12 en Veracruz (este), tres en Hidalgo (centro), tres en Puebla (centro) y una en Oaxaca (sur), segn datos oficiales. La mayor preocupacin del funcionario son los grandes escurrimientos que estn llenando embalses y cauces de ros y podran ser una amenaza para zonas pobladas, aadi el responsable de Proteccin Civil. En el sureo estado de Guerrero, el que acumula ms daos de los que se han podido cuantificar, el aeropuerto internacional de Acapulco est inundado y paralizado, y la Autopista del Sol, que comunica Ciudad de Mxico con Acapulco, est cerrada por ms de una veintena de derrumbes y el colapso de un tnel. Tenemos cerradas las vas de comunicacin, vas de terrestre todas, y todava nos ha sido muy difcil abrir el aeropuerto comercial de Acapulco, dijo Puente, quien inform de que hay 48 municipios con declaracin de
MXICO | EFE

emergencia. El presidente mexicano, Enrique Pea Nieto, orden el lunes a varios de sus ministros que viajaran a los estados ms afectados del pas y l mismo se traslad a Acapulco (Guerrero, sobre el Pacfico) para constatar de primera mano los daos. El gobernador de Guerrero, ngel Aguirre, confirm a Televisa que el lunes fueron rescatadas 152 personas nicamente en su estado. Hacia las 22.00 hora local (3.00 GMT de este martes) comenz un muy lento puente areo al salir de la capital mexicana el primer avin de ayuda humanitaria hacia el puerto de Acapulco. La Comisin Nacional del Agua (Conagua) seal en un comunicado que los remanentes de Ingrid y Manuel dejarn en las prximas horas fuertes lluvias sobre la mayor parte del pas. Las precipitaciones afectarn a los estados de Jalisco, Nayarit, Nuevo Len, San Luis Potos y Tamaulipas, mientras que se registrarn tormentas de muy fuertes a intensas en Colima, Coahuila, Guerrero, Hidalgo, Michoacn, Oaxaca, Puebla, Quertaro, Quintana Roo, Sinaloa, Veracruz y Zacatecas. Adems de los dos ciclones ya debilitados, el organismo indic que se ha formado una zona de inestabilidad frente a la pennsula de Yucatn que favorecer nublados con lluvia de muy fuerte a torrencial sobre dicha regin en los prximos das, misma que tiene un 20 % de probabilidad para intensificarse a cicln tropical. Para atender la emergencia, la Cruz Roja Mexicana ha instalado un centro de acopio en Ciudad de Mxico para recibir medicinas, alimentos enlatados, arroces, harinas y productos de higiene personal y para la limpieza. La catastrfica situacin es extraordinaria en Mxico pues desde 1958 no azotaban el pas al mismo tiempo ciclones de gran intensidad que llegaban al pas por ambas cuencas, reconoci el director general de la Conagua, David Korenfeld.

Un hombre observa su vehculo atrapado por las corrientes en la ciudad de Chailpancingo | EFE

Esta casa fue arrasada por un deslizamiento de tierra | EFE

Avenida inundada debido a los ciclones tropicales Manuel e Ingrid en el puerto de Acapulco | EFE

Carretera Siglo XXI en el estado mexicano de Michoacn incomunicada | EFE

Miembros de la marina evacuan pobladores | EFE

Una mujer intenta sacar el agua de su casa en Chailpancingo | EFE

Hombre ayuda con su moto acutica a sus vecinos | EFE

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

MIRCOLES

B
cuerpo

elsiglo

DE SEPTIEMBRE DE 2013

18

.com.ve

comunidad
Habitantes de San Mateo viven rodeados de aguas residuales | B11
Policarabobo atrap a dos integrantes

Polica realiz operativo en la zona

Ultimaron a hombre en Boca de Ro


MLIDA ESCALA el siglo-Valencia fotos | NESTOR VELSQUEZ

Desmantelada banda Los Huyke que operaba en municipio Guacara


MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Un ciudadano fue ultimado a tiros la madrugada de este martes dentro de su vivienda, ubicada en el sector uno, vereda 22 del barrio Boca de Ro, parroquia Rafael Urdaneta de Valencia. Qued identificado como Luis Gerardo Gonzlez Ybero, de 38 aos. Al parecer el ciudadano, de oficio obrero, dorma en la sala de su casa, pues tena mucho calor. Fuentes policiales revelaron que aproximadamente a las tres de la madrugada, llegaron varios sujetos armados, quienes trataron de irrumpir de forma violenta. Supuestamente los individuos efectuaron varios disparos contra la puerta de la

casa y tras lograr abrirla, dispararon nuevamente contra la humanidad de Gonzlez, a quien le causaron la muerte de forma inmediata. Sin embargo, otra versin indicaba que supuestamente el hombre estaba frente a su casa, cuando llegaron varios sujetos. Al verlos, Gonzlez habra echado a correr al interior de la vivienda, resultando herido por la espalda. Es de mencionar, que funcionarios de la Polica de Carabobo realizaron un rastreo en la zona, luego de lo ocurrido y pudieron apresar algunos sospechosos. MUERTO MOTOTAXISTA EN LIBERTADOR Jos Guillermo Franco, de 30 aos, de oficio mototaxista fue ultimado a tiros en el barrio 12 de Octubre,

Vecinos ayudan a sacar el cadver de Luis Gerardo Gonzlez

calle Mario, cruce con Pez del municipio Libertador. El hecho ocurri aproximadamente a las nueve de la maana de este martes, cuando el mototaxista realizaba una carrera a un sujeto an por identificar. Fuentes policiales indicaron que el sujeto sac un arma de fuego y trat de despojar al ciudadano del vehculo de dos ruedas, pero al ofrecer resistencia, le dispar causndole la muerte. El homicida logr escapar en la motocicleta de su vctima. LO MATARON EN RICARDO URRIERA Cesar Enrique Ramrez Bermejo, de 24 aos, fue asesinado la noche del lunes, en la urbanizacin Ricardo Urriera, al sur de Valencia. Segn la versin policial, el joven tran-

sitaba por el mencionado sector, cuando lo interceptaron dos sujetos, que le dispararon sin mediar palabras.

Una banda denominada Los Huyke, que tena su centro de operaciones en el municipio Guacara, fue desarticulada por funcionarios de la Polica de Carabobo, al capturar a dos de sus integrantes. Segn inform el director del cuerpo policial, Carlos Alcntara, una comisin policial adscrita a la Direccin de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP) detuvo a dos miembros de la agrupacin hamponil, presuntamente dedicada a la negociacin de compra y venta de armas de fuego y que al parecer encabeza El Fran, conocido como sindicalista de la construccin. Refiri que todo esto forma parte de las acciones ejecutadas dentro del dispositivo Cerco Policial, que adelanta el gobernador Francisco Ameliach, junto al Plan Patria Segura, en el marco de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela. Alcntara explic que los detenidos estaban siendo investigados por la presunta relacin con bandas ligadas al ramo de la construccin. Al momento de la detencin de estos sujetos de 29

y 24 aos de edad, les incautaron un bolso de tela, dentro del cual fueron localizados dos envoltorios con aparente cocana y un cuchillo. Seal que los sujetos tienen relacin con uno de los lderes de los Sindicalista de la Construccin, una banda que ha sido desarticulada por los oficiales de la PC en las ltimas semanas. El caso fue notificado al Ministerio Pblico, donde se encargarn de llevar adelante las investigaciones concernientes, indic. En otra accin policial, los uniformados practicaron la detencin de un sujeto de 20 aos, cuando transitaba por la urbanizacin Ricardo Urriera de Valencia. El jefe policial indic que al momento le incautaron dos envoltorios de regular tamao de posible marihuana. Mientras que en Las Palmitas, capturaron a otro de 21 aos, con una porcin contentiva de restos vegetales del mismo alucingeno de origen vegetal. En la plaza de la urbanizacin El Trigal de Valencia, los funcionarios capturaron dos hombres de 22 y 23 aos, as como un adolescente de 16 aos.

DETENIDOS CON DROGA

PoliCarabobo detuvo a sospechoso durante operativo tras la muerte del ciudadano en Boca de Ro

Por funcionarios del Cicpc

Desarticulada banda de El Galo tras hurto de computadoras


MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia foto | NSTOR VELSQUEZ

La banda de El Galo, fue desarticulada por funcionarios del Cicpc adscritos a la subdelegacin Valencia, al aprehender a tres de sus integrantes, entre ellos el presunto lder del grupo. Los detenidos responden a los nombres de Jorge Luis Rivas Herrera, de 29 aos, presunto cabecilla, apodado El Galo; Leny Manuel Maldonado Salas, de 26 aos y Jos Eduardo Padrn Olivares, de 22 aos de edad. El primero registra antecedentes por robo y hurto, aos 96, 98 y 2005. De acuerdo con lo informado por el jefe del despacho policial, comisario, Leobaldo Graterol, en horas de la tarde del lunes y tras haber recibido denuncia sobre el hurto de varias computadoras, por parte de los propietarios de la empresa Eco fro, dedicada a la reparacin de thermo King, los pesquisas iniciaron las averiguaciones de rigor.

El comisario Leobaldo Graterol inform sobre la recuperacin de las computadoras y la detencin de quienes las hurtaron

Acot que en el rastreo, los funcionarios lograron dar con el paradero del grupo hamponil y tras el allanamiento de una vivienda en el sector Romancero, calle El Manguito de la parroquia Santa Rosa de Valencia, decomisaron dos laptop, dos equipos completos de computadora y accesorios de las mismas, propiedad de la empresa.

Graterol refiri que el pasado domingo en horas de la noche y tras burlar la vigilancia del vigilante, los individuos entraron al establecimiento comercial ubicado en el sector Romancero y de all sustrajeron los equipos de computacin. Indic que los sujetos huyeron en dos motocicletas que no haban podido ser ubicadas.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013


LOURDES MALDONADO- RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ - FAUSTINO PERZ - CARLOS LINREZ

voz del pueblo


Desaparecido sexagenario desde el 9 de septiembre: Familiares del ciudadano Jos Elas Ceballos, de 62 aos de edad, informaron que no saben de l desde el pasado lunes 9 de septiembre cuando sali de su casa a buscar un material para realizar un trabajo en el liceo Carlos Ramn Aponte de Santa Cruz, municipio Jos ngel Lamas. l sali a buscar unas varas para hacer unas mallas y nunca ms regres, manifest la hija del sexagenario. Segn Elis Manzano, su progenitor ha sido buscado en los hospitales y en las comisaras, pero todo ha sido en

Elis Manzano, hija del sexagenario

vano, por lo que decidi acudir a la Medicatura Forense de Aragua a ver si all lo encontraba. La ltima vez que lo vieron, Jos Elas iba vestido con una franela de rayas multicolores, pantaln bluejean, gorra de color rojo y unas botas negras de seguri-

Jos Elas Ceballos, desaparecido

dad. En vista de que los parientes del abuelo andan muy desesperados por saber de su paradero, hicieron un llamado a las personas que lo hayan visto para que se comuniquen a travs del nmero 0426-2320175.

Isabel Corts y Procospio Ortega

Denuncian desborde de aguas negras en sector 4 de Caa de Azcar: Isabel Corts y Procospio Ortega, habitantes del sector 4 de Caa de Azcar, denunciaron que en la vereda 71, nmero 4, CC del sector 3 de Caa de Azcar elegir comisin electoral provisional: Miembros del consejo comunal del sector 3 de Caa de Azcar invitan a una asamblea de ciudadanos, que se realizar el domingo 22 de septiembre, a las 4:00 de la tarde en el campo deportivo Tamakun, ubicado al lado de la Zona Educativa. La informacin la dieron a conocer, Omar Corona y Alirio Escalona, miembros Gran Jornada de salud se realizar este jueves en la Asociacin de Jubilados y pensionados del estado: El presidente de la Asociacin de Jubilados del estado Aragua, Francisco Rodrguez, invita a todos los miembros de esta organizacin a la jornada de salud que se realizar el jueves 19 de septiembre, a las 7:00 de la maana en

de esta comunidad las aguas negras estn desbordadas, debido a la falta de mantenimiento de las bocas de visita. Estas personas comentaron que una comitiva de Hidrocentro abri un hueco para

reparar la tubera que est partida hace un mes y hasta ahora no han atendido la situacin. Adems, indicaron que las aguas negras estn en contacto con las blancas, situacin que representa un peligro y es un foco de infeccin para los que all habitan. Por lo que hicieron un llamado a la ingeniera de la filial hidrolgica, Aida Silva, para que lo antes posible solvente este problema y tambin a la junta comunal San Juan Apstol, del sector 4 de Caa de Azcar, para que se sume a resolver esta situacin.

Consejo comunal de Santa Ana reunir a sus miembros: El consejo comunal de Santa Ana de Girardot y la Sala de Batalla Social invita a toda la comunidad a una asamblea de ciudadanos que se llevar a cabo el jueves 19 de septiembre de 2013, en la plaza del sector. Milagros Lpez, vocero del comit de economa comunal, indic que en este encuentro se aprobar el proyecto de la empresa de propiedad social directa comunal de obras y mantenimiento del Eje 3, Denuncian a dirigentes comunales de Los Naranjos por acoso e intento de homicidio: Gladys Gonzlez, denunci a los dirigentes comunales de Los Naranjos, Xabiola Carrasco y Luis Palomino, por intento de homicidio y por el acoso que tienen estas personas con su hijo, Luis Antonio Bogado, slo porque l posee una miniteca y coloca msica en alto volumen en la calle. La dama asegur que no est de acuerdo con la actitud de su hijo, pero no puede permitir que estas personas recojan firmas contra l, ya que con este oficio l se gana la vida y mantiene a dos hijas y su

Milagros Lpez

Yanis Hernndez

que comprende las parroquias, Casanova Godoy y Andrs Eloy Blanco. Finalmente destac que se harn los tres llamados reglamentarios, 6:30 de la tarde, 7:00 y 7:30

Frente de Mujeres y Hombres Pa lante Comandante invita a cierre de Plan Vacacional: Yanis Hernndez, coordinadora municipal del Frente de Mujeres y Hombres Pa lante Comandante, hace un llamado a los nios y la comunidad en ge-

neral de la poligonal 8 de La Candelaria, para que asistan a la culminacin del Plan Vacacional Comunitario Nios de la Patria, que se realizar en el estadio de bisbol de esta zona ubicado al lado del Ince. En este sentido, Hernndez, resalt que

la programacin de la actividad contempla la presentacin de grupos musicales, invitados especiales y muchas sorpresas ms. Finalmente, la dama destac que un total de 80 nios de la comunidad fueron beneficiados con este plan.

Gladys Gonzlez, afectada

esposa. Igualmente, acot que estas personas han acusado a su hijo y a toda la familia de vender droga, cuando esto es totalmente falso. Finalmente, coment que ya hizo la denuncia de este caso ante las autoridades y espera respuestas porque teme por la vida de su hijo.

Presentarn candidatos a concejales del partido Rhena del circuito 1 de Santa Rita: Los candidatos a concejales por el partido Rhena del circuito 1 de Santa Rita, Hebert Aldana y William Pia, invitan a la comunidad de Fundocoropo, a la presentacin de los aspirantes revolucionarios a la cmara municipal que ser el 19 de septiembre, a

Hebert Aldana y William Pia

las 10:00 de la maana, en el club Cindymala, ubicado en la

avenida Ruiz Pineda, a 500 metros de la entrada de Santa Ins.


en esta instancia se celebrar la audiencia de presentacin de este sujeto, a partir de las 8:30 de la maana. Indicaron que en este espacio, los presentes tendrn la oportunidad de pedir la palabra para exponer sus casos, y que se haga justicia contra este hombre que vena cometiendo estafas de vivienda y de empleo, hacindose pasar por funcionario pblico y abogado. Por estos delitos est siendo procesado por la Fiscala 32.
pasantas, que le permitirn abrirse paso en el campo laboral. Detall que los interesados debern llevar los requisitos a la sede ubicada en la calle Independencia cruce con Los Mangos, del sector Las Vegas, del barrio Campo Alegre. Finalmente, destac que adems se ofrecen cursos de reparacin y mantenimiento de computadoras, de electrodomsticos, elaboracin de productos de limpieza, agroecolgica orgnica, peluquera, panadera, repostera navidea, corte y costura, y manualidades creativas. Los interesados pueden dirigirse a la referida direccin.

Kelvin Romero y Benicio Gutirrez

Omar Corona y Alirio Escalona

de la comisin electoral permanente, quienes indicaron que en este encuentro se elegir la comisin eleclas instalaciones de la asociacin ubicada en el barrio Alayn, al lado del liceo Rmulo Gallegos. Los asistentes podrn realizarse los exmenes de rutina, debern llevar copia de la cdula de identidad y estar en ayunas. Aprovech la oportunidad para informar que el 20 de septiembre los asistentes podrn llevar los resultados de

toral provisional para la escogencia de las nuevas voceras de la referida organizacin comunal.

Piden presencia de afectados en audiencia de presentacin de presunto estafador: Kelvin Romero y Benicio Gutirrez, vctimas de una estafa por

empleo, por parte de un sujeto identificado como Jos Antonio Blanco, hacen un llamado a los otros afectados para que se acerquen hoy al Palacio de Justicia, pues

Francis Zambrano y Keila Soto

Francisco Rodrguez

sus exmenes para que los especialistas puedan valorarlos.

Consejo comunal Hroes de Perij realizar asamblea urgente: El consejo comunal Hroes de Perij del sector La Julia, hace un tercer llamado a una asamblea urgente que se celebrar el domingo 22 de septiembre, en el parcelamiento Salto ngel. Al respecto, Francis Zambrano,

y Keila Soto, voceras de esta organizacin, indicaron que los asistentes podrn llegar entre 8:00 y 9:00 de la maana, pues en este encuentro se tomarn decisiones importantes y adems se debatirn temas como la electricidad, la bomba de agua, y las parcelas en abandono.

Margarita Nieto, acompaada de otras docentes

Denuncian cobro excesivo del pasaje en lnea La Coromoto: Abdelkader Garca Leal, denunci a la junta directiva de la lnea de transporte pblico La Coromoto, porque estn cobrando 1 bolvar ms del precio de (5,oo) ya establecido en las ordenanzas respectivas. Por eso este ciudadano hizo un llamado al alcalde Pedro Bastidas a que tome acciones al respecto, para que los pasajeros de esta ruta paguen lo justo y no sean vctimas de especulacin.
Abdelkader Garca Leal

Comando Delson Gurate recuper vereda 52 del sector 5 de Caa de Azcar: Jorge Urdaneta, luchador social de Mario Briceo Irragory, inform que el comando Delson Gurate, encabezado por el candidato a concejal de la parroquia Caa de Azcar, Guillermo Luces, recuper 100 metros de la vereda 52, del sector 5 de Caa de Azcar. Este ciudadano, detall que se hizo en la zona un vaciado de concreto premezclado, con apoyo de la empresa privada, pues Hidrocentro haba daado la vereda para destapar una cloaca y luego no la arreglaron.
Jorge Urdaneta

Apoyan a Rafael Ruiz como candidato a la alcalda de Diego Ibarra: Eudomiro Paz, luchador social y poltico de Diego Ibarra, respalda la candidatura de Rafael Ruiz, ya que segn asegur esta es una decisin de la directiva nacional del PSUV y hay que respetarla, porque este lder -a su juicio- es un hombre comprometido con el proceso revolucionario. En este sentido, aprovech la oportunidad para resaltar tambin la labor del alcalde de Diego Iba-

Abiertas inscripciones en Colegio Fe y Alegra de 1er a 3er ao de Bachillerato: La directiva del Colegio Fe y Alegra, C.E.C.A.L Las Vegas, del municipio Girardot, informa que ya estn abiertas las inscripciones para los jvenes que cursarn de 1 a 3 Fundacin Cultural y Social Al Primera rendir homenaje a Salvador Allende: Jos Hernndez, presidente de la Fundacin Cultural y Social Al Primera del estado Aragua, hace una invitacin a todos los consejos comunales, movimientos de pobladores y a las familias pertenecientes a esta organizacin a que asistan hoy a las 9:00 de la maana al homenaje que le rendirn al presidente chileno, Salvado Allende, a

ao de bachillerato en estas instalaciones. Margarita Nieto, docente, destac que los estudiantes con edades comprendidas entre 15 y 25 aos, aprendern oficios tales como soldadura, electricidad, tcnicas de oficina computarizada, y adems se le incluirn las 40 aos del genocidio de Augusto Pinochet y el imperialismo norteamericano. Detall que esta actividad se realizar en la plaza Al Vive, ubicada en los espacios de la nueva Gobernacin, antigua Corpoindustria, para rendir tributo a este noble lder que a su juicio busc instalar el socialismo de manera pacifica. Finalmente, coment que la agenda de este evento contempla la presentacin de los

Eudomiro Paz

rra, Roger Martnez, pues segn afirm esta autoridad ha cumplido una labor intachable en esta jurisdiccin, y ahora entregar el 8 de diciembre su gestin a Ruiz.

Jos Hernndez

Cantautores Vctor Morillo e hijo, y el profesor universitario e integrante de la sinfnica de Venezuela Carlos Yumar Parra.

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD |B11

Bolvar | Revenga | Ribas

Vecinos exigen una pronta solucin

Habitantes de San Mateo viven rodeados de aguas residuales


RONALD PADRN | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Las aspirantes derrocharon belleza y picarda en su primer encuentro con la prensa

Los habitantes de barrio La Unin, Orope, calle Villapol y calle Bolvar de San Mateo, ya no saben qu hacer para evitar que la red de aguas servidas contine colapsando. Aseguran que llevan ms de cuatro aos esperando una solucin por parte del Estado, pero estos a la fecha no han dado ningn tipo de respuestas. Los afectados manifestaron estar cansados de tener que estar diariamente coleteando y barriendo agua con residuos fecales, asegurando que esto no solo pone en riesgo la salud de cada uno de ellos, sino que genera focos de contaminacin verdaderamente alarmantes. Ms de una semana, es la que llevan estos infortunados vecinos nadando entre excrementos, pues al parecer luego de las ltimas lluvias cadas sobre el municipio Bolvar, las bocas de visitas y los respiraderos empezaron su proceso de erupcin como si se tratase de un volcn de aguas negras. Alexis Romero, quien transitaba a bordo de una bicicleta, se detuvo para indicar que desde hace aos ellos estn esperando que se aprueben los recursos para la restitucin de las cloacas, sin embargo esa espera se ha hecho eterna, pues no hay ningn ente gubernamental que se pronuncie al respecto. Supuestamente haban aprobado Bs. 1.500.000 para sustituir la red de cloacas de todo barrio Unin, Orope y la Villapol, pero nadie sabe si eso es verdad o fue solo un pote de humo por parte del gobierno municipal, esta situacin es bastante horrible, tenemos siglos que no respiramos aire limpio, aqu todos los das uno se levanta con las cloacas hasta el cuello, es impresionante la decida que padecemos, puntualiz. A lo lejos, un lugareo se acercaba a paso veloz mientras saltaba de un lugar a otro para esquivar los nauseabundos charcos, se trata de Alfre-

En un colorido acto

Presentadas candidatas a Reina de IV Ferias Socialistas de San Mateo


RONALD PADRN | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Lagos de aguas residuales es parte del panorama que se observa

do Rojas, quien indic tener toda la vida viviendo por este populoso sector del municipio Bolvar, para el este problema se les escapo de las manos a la autoridades competentes desde hace tiempo, pues cada vez es ms frecuente el colapso de las aguas residuales. hace mucho que yo perd las esperanzas, pasan y pasan gobiernos y estos sectores siguen iguales, incluso ahora la situacin es peor, estas aguas duran botndose, das, semanas y hasta meses, a veces hasta salen por las pesetas de nuestras casas porque como ya consiguen por donde fluir brotan por donde sea, el otro da yo vena caminando y me ca en uno de esos charcos, se podr imaginar, hasta una erupcin en la piel me sali, estamos rodeados de contaminacin. El recorrido por el sector continuo, y en una de las casas se vea como un rio de aguas putrefactas emanaba desde una pequea alcantarilla, era la vivienda de Lenides de Gonzlez y Julia Barrios, dos adultas mayores que destacaron estar al borde, pues no pueden ni sentarse en la sala de su hogar, porque el olor que impregna en

el lugar es realmente desagradable. nosotras vivimos encerradas en el cuarto, ah comemos y todo, porque es que salir hasta la puerta es muy desagradable, el comedor no lo podemos usar porque a veces por ah salen esas aguas, estamos desesperadas y angustiadas porque somos dos adultas mayores que ya no estamos para esos trotes, ojala que las autoridades realicen una obra de gran envergadura que nos solucione esto de una vez por todas, porque traer un camin hidrojet de vez en cuando no es suficiente, destacaron. Exigieron al gobierno municipal a que se aboque a resolver esta problemtica de aos y que le exija al gobierno regional y nacional una pronta solucin, pues estaa agotados de tener que vivir en medio de excrementos. LLAMADO A LA CONCIENCIA Ante esta crtica situacin, el alcalde del municipio Bolvar, Freddy Arenas, expres que lamentablemente dentro de la jurisdiccin nunca se planifico una buena red de aguas servidas. Al parecer las personas que

construyeron en su momento las cloacas, pensaron que San Mateo no iba a crecer, por eso este problema tiene aos de historia, porque hasta que no se instalen nuevas tuberas no se exterminara el problema, record. Igualmente, explic que la situacin se agudiza cada vez que llueve, destacando que las aguas pluviales cooperan progresivamente con el colapso de las bocas de visita, a esto se le suma que hidrocentro tiene solo dos camiones hidrojet a la disposicin del eje este arageo, los cuales funcionan solo los martes y jueves, el resto de la semana no estn operativos. Por su parte, Marisela Tovar, vocera del consejo comunal de Orope, extendi un llamado a los vecinos para que hagan un buen uso de las tuberas de aguas servidas, ya que segn su perspectiva cada vez que destapan las cloacas consiguen desde pantalones jeans, hasta sabanas. Es necesario que los vecinos tomemos conciencia para no seguir con esta problemtica que afecta nuestra salud, si hacemos un buen uso de las tuberas estoy segura de que esta situacin mejorara, concluy.

El pueblo de San Mateo, municipio Bolvar, se visti de gala para presentar ante los medios de comunicacin social a las diez hermosas mujeres que se disputaran este ao el titulo de Reina de las IV Ferias Socialistas en honor al santo patrono. El evento se inicio con la participacin de Danzas Piaroa, quienes deleitaron a los presentes con una puesta en escena enmarcada en el flamenco y los gitanos, para luego dar paso a la presentacin de cada una de las candidatas que este ao compiten por la corona. Una a una las chicas fueron demostrando su picarda y espontaneidad sobre el escenario, logrando ovaciones y aplausos por parte del pblico asistente, quienes en todo momento gritaron el nombre de sus favoritas. La final de este evento de belleza, se estar realizando el prximo viernes 20 de septiembre desde las instalaciones de estadio de Zamora, a partir de las 7:00 pm.

Adems de esto, se pudo conocer que en el marco de estas festividades en honor al santo patrono, San Mateo, el da sbado se estar realizando una caminata que saldr desde el Ingenio Bolvar hasta el paseo Villapol, en donde los caminantes podrn disfrutar de puntos de hidratacin, bailoterapia y actividades recreativas, deportivas y complementarias. Para el da domingo, se tiene estipulado celebrar la santa misa y las actividades eclesisticas tpicas de estas festividades. Igualmente, La Asociacin Civil Escuela Deportiva Integral Comunal Caminantes Pasos de Bolvar de San Mateo, realizaran la primera caminata familiar y recreativa la cual se realizara el sbado 22 de septiembre, a partir de las 7 de la maana; la misma partir desde el Parque Codazzi y llegara hasta el club social deportivo de San Mateo, para un recorrido de 8km, esta caminata tiene un costo de 100 bolvares y tendrn accesos a franela, medallas, reconocimientos, rifas, entre otras cosas.

El grupo de Danzas Piaroa ameniz el evento

De la mano del gobierno municipal

Comunidad rural de Guayabal en Santa Rosala recibi mangueras


RONALD PADRN | el siglo foto | EDUARDO RICO

Alexis Romero

Alfredo Rojas

Julia Barrios

Lenides de Gonzlez

Enmarcado en el Plan Patria Segura

Establecimientos de Ribas bajo la lupa de Hacienda Municipal


RONALD PADRN | el siglo foto | EDUARDO RICO

En el marco del denominado Plan Patria Segura, la oficina de Hacienda Municipal del municipio Ribas, inform durante una rueda que dieron inicio junto a funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (INDEPABIS) y distintos rganos de seguridad de la municipalidad, a un Operativo de despliegue semanal, por todos los establecimientos de la jurisdiccin, para verificar que estn en reglamento los deberes formales de los contribuyentes. Segn lo expuesto por Mauricio Inojosa, director de desarrollo Tributario de la jurisdiccin, estos operativos se estn

Mauricio Inojosa, director de desarrollo tributario de Ribas

llevando a cabo bajo las orientaciones del alcalde Juan Carlos Snchez, y contaran con el acompaamiento de efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Polica Municipal y Polica Comunal, adems los

representantes de Indepabis y de la Oficina de prevencin al delito de Ribas. La articulacin de la oficina de Hacienda con las distintas instituciones, adems de garantizar que los contribuyentes cumplan con sus deberes formales, permita ir atacando temas como la especulacin y el acaparamiento, es tambin para evitar la presencia de menores de edad en establecimientos de expendios de licores, prevenir cualquier eventualidad y delito que se pueda presentar a la hora del operativo y garantizarle al pueblo mayor seguridad ciudadana, destac Inojosa. Igualmente, el director de desarrollo tributario manifest que en los operativos es necesario la participacin de efectivos de la Polica de Aragua,

representantes de Seniat y el Consejo Municipal de Derecho de Nios, Nias y Adolescentes (Cmdnna), la presencia de un Fiscal del Ministerio Pblico y la integracin de dems rganos del estado, para que sean ms eficaces a la hora de tomar alguna medida, por eso llamo a que todas las instituciones se sumen a trabajar mancomunadamente con este proyecto preventivo. Asimismo, se conoci que a partir de hoy mircoles 18 de Septiembre, de 3 a 5 de la tarde, se dar inicio a una campaa de divulgacin y capacitacin, donde se estar asesorando a los contribuyentes y pblicos en general en materia tributaria, en las oficinas del rea comn del Centro Comercial Palma Center.

El alcalde Francisco Martnez, a travs de la direccin de desarrollo urbanstico materializ la entrega de dos rollos de mangueras de PE 80 SDR 13.6 150 PSI de 75MM, al consejo comunal del sector Guayabal, ubicado en la zona rural de Santa Rosala, municipio Jos Rafael Revenga, esto como parte de las polticas que viene ejecutando el gobierno local, conjuntamente con el poder popular organizado en pro del buen vivir de los ciudadanos. Durante la entrega de este material que beneficiar a varios vecinos del referido sector, se inform que estos donativos son gracias a los recursos provenientes del presupuesto ordinario 2013 para las comunidades, con

los cuales se han logrado solucionar diversas problemticas en los diferentes sectores que conforman el municipio Revenga. Dichas mangueras sern utilizadas para solventar la problemtica del agua que presenta la colectividad, las cuales vendrn a sustituir las ya existentes por que se encuentran deterioradas y esto ha generado constantes botes de aguas blancas a lo largo y ancho de toda la zona. De acuerdo a esto, Romelia Pacheco, quien es vecina del sector, agradeci al alcalde por la pronta respuesta ante la solicitud que realizar el consejo comunal, ya que a travs de una asamblea de ciudadanos ellos priorizaron la necesidad de reparar el bote de agua que se estaba presentando desde hace varios meses en el sector.

Con estas mangueras esperan solucionar el problema del agua en la zona

B12 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |B13

El compromiso principal debe ser la salud


Propietarios, encargados e instructores de gimnasios de Maracay, La Victoria, El Consejo y Cagua, conversaron sobre sus retos, las recientes tendencias en entrenamiento, los viejos malos hbitos y la relevancia de iniciativas como las de elsiglo, que el 3 de noviembre realizar la Carrera y Caminata 40 Aos de elsiglo

Encuentro con los gimnasios en elsiglo

Marta Acevedo Atletic Gym Mileniun, Cagua


Encargada del centro de entrenamiento ubicado en el municipio Sucre, Marta saluda con entusiasmo el creciente inters de la gente por llevar una vida saludable la moda de estar sanos de parece excelente, debemos encaminarnos a vivir bien y cuidarnos por fuera y por dentro ayudados por la sana alimentacin, un buen descanso y un rgimen de entrenamiento. Para ello considero
Propietarios, instructores y coordinadores de gimnasios protagonizaron un amplio foro en nuestra sede

Idalixa Anaure Hyper Gym


Ella es entrenadora de la sala de musculacin del gimnasio ubicado en el HiperJumbo y tras aos de experiencia en el mundo del fitness no cree en remedios mgicos ni en entrenadores virtuales para lograr la figura ideal los jvenes de hoy buscan imitar lo que ven en la televisin y en internet y no hay frmulas instantneas para lograr un cuerpo bien torneado. Esto es algo de constancia, es

n el prembulo de la Carrera y Caminata 10k 12 K 40 aos de elsiglo, reunimos a un grupo de empresarios y profesionales cuya especialidades son mantener cuerpo y mente en forma, tal cual es la principal motivacin de este evento que el 3 de noviembre retomar una tradicin iniciada por nuestro diario. Fue un ameno encuentro en el que tomaron la palabra Ana Strippoli (Atenas Fitness Center), Nelson Arana (Fu Fu Gym), Aracelys Uzcanga (Startech Gym), Idalixa Anaure (Hyper Gym), Martha Acevedo y Roman Denis (Atletic Gym-Cagua), Ruben Cairuz (Bahias Gym), Roman Trujillo (Metal Gym), Jean Carlos Narvaez (Power Force Gym-El Consejo), Pablo Yelivez (Champion Gym-La Victoria) y Jos Zowain (Gym Pierre Spa). El foro realizado en nuestra sede incluy la presentacin oficial de la Carrera y Caminata 12 K 40 aos de elsiglo, por parte del Ing. Diofre Cortez, gerente de negocios de elsiglo, evento que desde ya cre grandes expectativas entre los representantes de este gremio, que agradeci la iniciativa de esta casa editora para aportar un pretexto para unir familias con la preparacin fsica y el ocio saludable. Coincidieron en que los habitantes de Aragua estn preparados y siempre dispuestos para actividades de este tipo, pues somos una regin en la que caminar y subir montaa es parte de la cotidianidad.

ALBERTO MARTNEZ, JELIDA HERRERA Y JEANFREDDY GUTIRREZ fotos | FREDDY CORTEZ

EL ENTRENAMIENTO FUNCIONAL Y MS El consenso entre los diferentes voceros reunidos en elsiglo es que actualmente el entrenamiento en gimnasios es ms cientfico que mecnico. Hemos avanzado y desde hace cierto tiempo se cuenta con el Entrenamiento Funcional. Aclararon que aunque esta disciplina se pretende ver como de moda, desde 2005 ha estado en el mercado. El trmino Functional Training System (FTS), se refiere a un conjunto de actividades autorizada y avaladas en Venezuela por el Colegio de Medicina Fsica y Rehabilitacin, que se basa en movimientos y trabaja muchos msculos. A este segmento pertenecen el Boot Camp, TRX, Crossfit e Insanity, que estn en la cresta de la notoriedad, algunos realizados en espacios abiertos como el muy popular Spartan. Acerca de todas estas actividades, aaden que como todas las destinadas a mejorar capacidades del cuerpo, deben ser comandadas por un conocedor del tema, ya que se pueden sufrir lesiones si se desarrollan alegremente. Las superficies sobre las cuales se realicen son igualmente importantes. Si no tienes un acondicionamiento previo puedes sufrir lesiones si las desarrollas sobre superficies irregulares como arena, dijeron. El manejo de postura y el eje corporal, tema que muchos usuarios de gimnasios no colocan como prioridad, es clave en las referidas actividades tan en boga que en ocasiones aaden accesorios o complementos. La advertencia se hizo

extensiva a quienes se ejercitan en los diferentes espacios abiertos que se han construido en diferentes zonas de Maracay, que se han constituido en lugares de encuentro. A veces pasamos por esas zonas y hemos querido estacionarnos para corregir a las personas, expresan refirindose a el efecto multiplicador que puede ejercer la imitacin de ejercicios realizados de manera errnea desde la postura corporal hasta los movimientos en mquinas o abdominales. La situacin del pas ha contribuido a que la gente haga ms ejercicios en la calle, pero hay cosas que en esos lugares no se pueden controlar. Por ejemplo, en los gimnasios se lleva a cabo un control fsico, se piden exmenes mdicos, en la calle no. INSTRUCTORES El tema de los instructores, dio pie a una de las principales polmicas de este encuentro. Para algunos, siempre va a ser difcil controlar que exista un cobro por atencin personalizada, pero si se puede evitar que eso conlleve al descuido de los clientes que no estn cancelando al entrenador por tal fin, aunque lo ms frecuente es que el cliente cambie de gimnasio y en muchas ocasiones no expresan abiertamente cual es su inconformidad en ese sentido. Un mal instructor puede rayar a un gimnasio, sentenciaron, aadiendo : El mejor instructor no es el que tiene ms clientes sino el que tiene ms metodologa Algunos de los propietarios, confesaron que con supervisin y el uso de cmaras les ha

ayudado a controlar esa situacin y evitar prcticas como la aplicacin de inyecciones sin la medidas bsicas de asepsia. Por esta va, el tema puyas (inyecciones), esteroides o anabolizantes, fue otro punto complejo. Con un buen entrenamiento y buena alimentacin no son necesarias las puyas... Maracay es muy pequea y todo se sabe, por eso todos sabemos quienes basan su entrenamiento en puyas, aportaron aunque algunos confesaron que es difcil frenar el mercado de inyecciones y estrategias alternas que muchos consideran milagrosas pero que no funcionan de igual manera en todos los organismos y pueden provocar daos a la salud. En un panorama particularmente complejo, ya que - por ejemplo-actualmente en una zona maracayera hay ms de 5 gimnasios grandes, la competencia se ha incrementado, pero la esencia en el segmento se mantiene: El mejor gimnasio no es el que tiene mejores maquinarias sino el mejor servicio. Y fuera de ese mapa real, las personalidades que han hecho de twitter su plataforma para informar y sugerir estrategias de nutricin y entrenamiento, no pudo ser obviado. Te pueden dar sugerencias por twitter o internet, pero quien te dice como se ejecuta una sentadilla o te corrige si haces algo mal pues te esta dando seguimiento y sabe que necesitas, es el instructor del gimnasio- aseveraron voceros de gimnasios de Maracay, Cagua, La Victoria y El Consejo.

fundamental estar asesorados en lugares donde te puedan

orientar sobre cmo trabajar alma, mente y cuerpo.

un trabajo progresivo y un estilo de vida que no se hace de la noche a la maana. Lo ideal es ejercitarse 3 veces a la semana al menos durante 45 minutos.

Solo con constancia se logra una buena condicin fsica, por eso no creo en el uso de anablicos que adems estn contraindicados para la salud.

CON LA LEY En 2013 es probable que las reglas del juego cambien para los gimnasios. Las reglamentaciones que rigen la actividad as lo sealan. De acuerdo a lo reportado por nuestros visitantes, pronto tendrn que ponerse al da con Corposalud , pues los gimnasios debern en breve cumplir a cabalidad con las caractersticas de un centro de salud. De igual manera la Ley del Deporte, Actividad Fsica, y Educacin Fsica, vigilar que se respete la separacin de las mquinas ubicadas en los gimnasios, lo cual podra significar un gran reto para los locales pequeos.

Por otra parte, la Federacin Venezolana de Fisiculturismo, solicitar certificacin de todos los entrenadores y no tendrn validez en este aspecto, certificaciones de federaciones extranjeras. Vale destacar que la mayora de los propietarios de gimnasios que estuvieron en el siglo, solicitan certificados a los instructores que contratan, pero no dejan de darle oportunidades a quienes se han forjado por la prctica constante, poseen experiencia y conocimiento, pero no cumplen con esta formalidad, aunque en general, se prefiere a quienes han pasado por un proceso de formacin y acreditacin.

Romn Trujillo Metal Gym


Ms de 20 aos de experiencia certifican a este instructor muy reconocido por los habitantes de la localidad de El Limn y sus alrededores por su larga trayectoria en la zona. Romn considera que el mundo actual de constante estrs exige que las personas se ejerciten en funcin de mantener la salud fsica y mental llevar una vida ajetreada nos obliga a tener al ejercicio como una herramienta para

Denis Romn Atletic Gym Milenium, Cagua


Es instructor de pista y mquina con 11 aos de experiencia y desde hace dos aos presta sus servicios en el centro de Cagua. Dice que sin distingo de edad, la clave para lograr las metas es constancia buscamos brindar una excelente atencin para que las personas no abandonen su plan de entrenamiento, es fundamental que se motiven a llevar una vida sana a travs del ejercicio. Como instructor y atAl oeste de Maracay, en plena avenida Bolvar, se encuentra este centro atltico donde Rubn ofrece entrenamiento funcional y asesora personalizada estoy certificado para dar clases de TRX y el gimnasio cuenta con instructores para cualquier tipo de ejercicios. Sin embargo apoyo a los instructores de trayectoria porque para m vale mucho ms la experiencia que un certificado. En

Rubn Cairuz Gimnasio Baha

VERDADES
Sudar no significa que quemes grasa y menos si se recurre a fajas o prendas de plstico que evitan una correcta transpiracin. Hacer 100 abdominales diarios no forma esa zona del cuerpo, si no se completa con buena alimentacin. Los mejores abdominales comienzan en la cocina, es una mejor sentencia. Decir que si un gordito hace pesa termina endureciendo la grasa, es otra de las mentiras ms difundidas. El cuerpo tiene su propia faja de soporte muscular, as que si se recurre a fajas adquiridas en el comercio, se estar evitando que esa zona se fortalezca y cumpla con sus funciones naturales. Mejor ser respetar ese proceso de las primeras semanas en el gimnasio, cuando se procede al acondicionamiento y preparacin para la realizacin de rutinas diversas como abdominales, que sin el soporte adecuado o la postura idnea, pueden causar lesiones.

liberar estrs y si a ello le sumamos una alimentacin sana podemos enfrentar al mundo en buenas

condiciones. Ejercitarse diariamente nos proporciona salud desde todo punto de vista.

leta invito a la gente a hacer actividades fsicas en beneficio

de la salud, eso los ayuda a mantener el espritu joven.

este mundo todos los entrenadores deben tener opor-

tunidades, no solo los que cuentan con certificacin.

Nelson Arana Fufu Gym


Con 30 aos de experiencia profesional, tiene una certificacin internacional IFBB en fisiculturismo, y otra en FTS en entrenamiento funcional: entrena el cuerpo en movimientos, a diferencia de las pesas que se focaliza en un msculo o grupo de stos. Esto es basado en las cadenas cinticas y la orden que da el cerebro para mover una parte del cuerpo. Lo que ayuda a mejorar las posturas y performance Reconocido en La Victoria por sus 30 aos de labor profesional como preparador fsico, es ahora tambin estudiante de Medicina Natural. Ofrezco un servicio integral que no es slo lo fsico, sino nutricin y hbitos de vida saludable. Lo ms difcil de cambiar en costumbres para sus clientes es la alimentacin. Es algo que est arraigado desde el nacimiento, desde la crianza y tiene ms tiempo en

Pablo Yeguez Champion Gym

Jean Carlos Narvez Power Force Gym


Ubicado en El Consejo, tiene cerca de 5 aos como entrenador en sala de musculatura. Es certificado en TFS en entrenamiento funcional. Antes de empezar a entrenar hago una evaluacin, segn si ha realizado o no antes preparacin fsica, si ha pasado mucho tiempo para iniciar con una adaptacin anatmica y luego una especfica con no ms de dos o tres sesiones a la semana.

Aracelys Uzcanga Startech Gym


Con 21 aos de carrera, es instructora certificada de bodypump, spinning y baile. Para m, el mejor cardio es el spinning para quemar grasas de forma efectiva, mientras el baile es ms diversin, alegra, algo ldico. Luego, tras haber perdido peso, recomienda las clases de body para tonificar. Derrumba mitos: las meriendas y los ocho vasos de agua depende de cada uno, segn tu rutina Es entusiasta del ejercicio desde pequeo y de un ao para ac es instructor del gimnasio ubicado en la Av Sucre, donde transmite su experiencia y conocimientos para lograr un cuerpo sano con msculos definidos lo ms efectivo que existe para m, es combinar todos los entrenamientos. Segn mi punto de vista, debes practicar ejercicios de fuerza, cardiovasculares y de potencia para ser un atleta

Jos Zowain Gym Pierre Spa

Ana Strippoli Atenas Fitness Center


Mantiene en orden y al da las finanzas y el funcionamiento del gimnasio ubicado en el C.C. La Arboleda. Tras aos de servicio asegura con conviccin que ms que un centro de capacitacin son una gran familia Hoy en da las personas buscan hacer ejercicio para mejorar su calidad de vida y para ello nos destacamos por contar con personal capacitado y certificado para entrenar a nuestra

al caminar, sentarse, respirar, recoger cosas del piso. El xito

de tu entrenamiento depende de la calidad del entrenador.

el sistema que el tabaco, el alcohol o

los trasnochos, que dejan ms fcil.

Recurro mucho al autor Tudor Bompa, que habla de la pla-

nificacin mediante la periodizacin del entrenamiento.

diaria necesitars o no de eso y en cantidades variables a cada persona-dice

la coordinadora del gimnasio con sedes en Las Delicias y Av Bolvar.

completo. Actualmente la gente que se ejercita en los gimnasios no pide un entrenamiento

especfico, solo quiere informacin y orientacin y esa es nuestra labor como instructores.

clientela con las ms recientes tendencias del mundo

del ejercicio. Nos dedicamos a brindar bienestar.

B 14 |

Amenidades

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

Hombre muere aplastado por media tonelada de marihuana


Un hombre que hua de un control policial en Mato Grosso do Sul (centro oeste), choc su auto y muri aplastado contra el volante por la media tonelada de marihuana que llevaba en el interior, informaron este domingo, medios locales. El individuo iba de Mato Grosso do Sul a Sao Paulo (sudeste), y aceler al ver la barrera policial, siendo perseguido por unos cinco kilmetros. En su huida, el hombre estrell su automvil contra un rbol. Debido al choque, los paquetes de marihuana que llevaba en la parte posterior del vehculo salieron impulsados hacia adelante, aplastndolo contra el volante y matndolo en el acto.

Los sper datos Maracay, mircoles 18 de septiembre 2013 el zuliano Faltan 104 das los tubazos de 774.934 Para el 2014

Las permutas
El Superior El Pitoniso

Pronosticadores los morochos y Oscar

974 099
OSCAR

TCHIRA

Los morochos

693.809
Chance

La estrella de la fortuna

77.222

1
5

097.069 000 al 999


ries: Te ocupars de embellecerte, rejuvenecerte y mejorarte en todos los aspectos. Espera lo sorpresivo e inusual. Vencers tus demonios internos y tus defectos mayores. Nmeros de suerte: 011.749. auro: El romance y la pasin embellecern tu existencia como nunca antes. Lnzate a lograr lo que deseas, tanto en el plano sentimental como profesional. Nmeros de suerte: 346.079.

la serie soltaria
.

099.618

46
7

9
0

A T

horscopo

G C L L V E

Jurassic Park
Hyper Jumbo: sala1/ 1:00.4:00 Las Amricas: sala1/ 1:00.4:00.7:00

minis: Ahora te impones por tus talentos y habilidades y obtienes laureles donde ayer fracasaste. Cirrate a toda energa negativa que pueda rodearte. Tmate tu tiempo para leer entre lneas. Nmeros de suerte: 922.439.

BOLIVAR
Cinex: sala3/ 2:00.4:50.7:40
Las Amricas: sala6/ 2:50.5:40.8:30

ncer: Saca tiempo para re exionar sobre tu presente y tu futuro. nete a almas a nes, gente de altura espiritual, personas que marchen a tu ritmo, socios que te den y no te quiten. Nmeros de suerte: 012.999. eo: No sigas atado por pena, lstima o compasin a seres que te atrasan, te invalidan y te perjudican. Limpia tu mundo de sanguijuelas y sabandijas. Entierra todo lo feo y triste. Nmeros de suerte: 841.099. irgo: Estars ms selectivo en tus relaciones sentimentales . Coquetears y revolotears pero tu mente y corazn estar en encontrar a alguien estable y maduro con quien puedas compartir tu vida. Nmeros de suerte: 033.769.

Cazadores de Sombra

27 Scary Movie

ibra: Tu salud mejora notablemente y encontrars la sanacin a tus viejos males. Vive en unin constante con tu fuerza interior, o sea, con el Cristo que vive en tu corazn. Nmeros de suerte: 181.609.

Hyper Jumbo: sala4/ 3:30.6:30.9:30 Las Amricas: sala5/ 1:00.4:00.7:00.10:00 Hyper Jumbo: sala3/ 3:10.5:20.7:30.9:40
1:40 Las Amricas: sala8/ sala9/ 8:10.10:20

scorpin: Te llegan ofertas de cambio de empleo. No decidas nada bajo duda o confusin. Estudia bien lo que te ofrecen y luego decides oyendo tu corazn y tu mente. Nmeros de suerte: 123.747. agitario: Tu buena estrella te llevar a jugar, apostar y a ganar. Tomars riesgos calculados y la buena suerte te acompaar. Hars aquello que satisfaga tu alma y enriquezca tu espritu. Nmeros de suerte: 192.064. apricornio: Habla de corazn a corazn y clari ca dudas y sospechas. No esperes por nada ni por nadie para hacer aquello que te dicta tu corazn. Nmeros de suerte: 316.999. cuario: Tu vida sentimental se colma ahora de emocin y sensualidad. Cudate, sin embargo, de caer en relaciones txicas o enfermizas. Dale tiempo a toda relacin amorosa a que madure. Nmeros de suerte: 749.094.

Wolverine Inmortal
Presencia del Ms alla
Hyper Jumbo: sala6/ 5:00.8:00 Las Amricas:
sala2/ 1:30.4:20.7:20.10:20 sala10/ 1:30.4:20.7:20.10:20

C A P

Cinex: sala2/ 4:10.7:10.


Hyper Jumbo: sala2/ 6:35.9:00

Somos Como Nios

iscis: Desarrollas talentos que t mismo desconocas y tus intereses se multiplican. Tu mundo social experimentar una transformacin profunda y duradera. Nmeros de suerte: 829.999.

tal da como hoy


Onomstico. San Mariano. San Jos de Cupertino. Santa Sonia. Da mundial del software libre y de cdigo abierto 53- nace Trajano, emperador romano. 96- asesinato del emperador romano Domiciano, acaba con l la dinasta Flavia. 1765- nace Gregorio XVI OSB Camald. Papa n 254 de la Iglesia catlica. 1782- nace en Asturias el jefe realista Jos Toms Boves, clebre por sus crueldades durante la guerra independentista venezolana. 1795- nace en Angostura Toms de Heres, prcer de la Independencia. 1851- en Estados Unidos se funda el peridico The New York Times. 1905- nace Greta Garbo, fue una actriz sueca de cine. Su nombre real era Greta Lovisa Gustafsson, se convirti en el principal mito del Sptimo Arte. 1917- El Papa Benedicto XV decreta la coronacin cannica de Nuestra Seora de la Chiquinquir, patrona del estado Zulia. 1954- muere en un sanatorio el reconocido pintor Armando Revern, fue un artista plstico venezolano considerado el mejor de Venezuela del siglo XX. Se interes profundamente por la accin de la luz sobre las formas. Hasta el momento de su muerte goz de pleno dominio de sus facultades artsticas. Doce fueron los cuadros que realiz en el Sanatorio. Sus modelos eran los propios enfermos, las enfermeras o los jardines del hospital. Uno de sus ltimos cuadros, que pertenece al Museo de Bellas Artes se llam Paisaje.

CineCity: sala2/ 5:00.7:00.9:00 Cinex: sala5/ 12:10.2:20.5:00.7:40 Hyper Jumbo: sala5/ 1:10.3:35.6:00.8:30 Las Amricas:
sala11/ 1:40.4:10.6:40.9:20

12 Horas Para Vivir


Cinex: sala1/ 4:30.7:30
Hyper Jumbo: sala2/ 8:40

Guerra Mundial
sala1/ 7:10.9:50 Hyper Jumbo: sala4/ 12:45

AVIONES

CineCity: sala4/ 6:45.9:00

Cinex: sala4/ 7:50


Las Amricas: sala3/ 12:50.3:30.6:10.9:00
sala1/ 10:00 sala6/ 12:30.2:45 Hyper Jumbo: sala7/ 1:30.3:50.6:15
sala10/12:40.3:00.5:20.7:40.10:00

Mi Villano Favorito 2
Las Amricas: sala4/ 12:30 Cinex: sala3/ 12:00

Las Amricas: sala9/ 1:10.3:30.5:50 CineCity: sala3/ 4:30.6:30.8:30 Cinex: sala4/ 12:50.2:50.5:20

CineCity:

TURBO
CineCity:
sala1/ 4:15.6:15

El Regreso
Cinex: sala6/ 2:10.4:40.7:20 Las Amricas: sala8/ 3:50.6;40.9:30

Cinex: sala1/ 12:10.2:10


Las Amricas: sala7/ 9:40 Hyper Jumbo: sala2/ 1:40.4:10

Los Pitufos
Cinex:
sala2/ 1:30

La Casa de Fin de los Tiempos


Las Amricas: sala4/ 3:00.5:40.8:20

Hyper Jumbo: sala3/ 12:40

CineCity:

sala4/ 4:45 sala6/ 12:20

Las Amricas:

Solucin Anterior

Mi Novio es Zombie

CineCity:

sala1/ 6:15

La Mquina Que Hace Estrella


Las Amricas: sala7/ 1:20.3:20.5:30.7:30

Chiste

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |B15

sucesos

Confirm la ministra Iris Varela

Motn en crcel de Sabaneta dej 16 muertos


Durante doce horas se dejaron escuchar tiros provenientes de armas de fuego en los alrededores del recinto ubicado en el estado Zulia. La situacin fue controlada en horas de la tarde de ayer
AP

El cuerpo sin vida fue encontrado en una zona intrincada del municipio Revenga

Una violenta reyerta entre reos por el control de una crcel del occidente de Venezuela dej al menos 16 muertos. "El pasado lunes estaban preparando una lucha interna y evitar una accin del Estado que con su autoridad debe primero agotar la va del dilogo, pero debe finalmente que desarmar ese recinto (la crcel), donde hay gente que no quieren entrar en razn... son personas que han estado tambin en delitos de homicidios", inform el martes la ministra del Servicio Penitenciario Iris Varela. Agreg en rueda de prensa que "hay una persona, la nmero 16 que tambin falleci; pero en otra rea no involucrada en esa lucha interna que haba en ese momento (en uno de los pabellones); pero tambin fruto de la violencia", acot. La ria se registr en la crcel de Sabaneta, de la ciudad occidental de Maracaibo, "al parecer por luchas entre los reos por el control del recinto... all murieron 15 personas", dijo Varela. La matanza comenz cuando grupos de presos, algunos

de ellos armados, se enfrentaron. En las hacinadas prisiones venezolanas existen bandas que rivalizan por el control de los pabellones o el comercio de armas y drogas que guardias corruptos venden a los reclusos. "Todos estn plenamente identificados, son personas que tenan algunos un liderazgo negativo en algunas reas del penal", agreg. La ministra opin que "es deplorable que todava existan personas que no tienen el ms mnimo respeto por la vida... y que se pretenden dueos de la vida de los dems y los ajustician cuando quieren", insisti. Varela lament el fallecimiento de 16 internos y destac que "nos duele la vida de todos, vamos a ir al estado Zulia para conseguir la mejor salida del pueblo zuliano y de los privados de libertad". Resalt que el Ministerio para el Servicio Penitenciario ha venido avanzando en el desarme, teniendo resultados visibles en diferentes centros penitenciarios del pas. Denunci que funcionarios del ministerio han recibidos llamadas de nmeros restringi-

Presuntamente por los entre bandas

Ajusticiado adolescente en el cerro La Cruz de El Consejo


RONALD PADRN | el siglo fotos | EDUARDO RICO

La ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, confirm la cifra de fallecidos por la reyerta

Las colas generadas por las protestas fueron largas

dos, algunos con cdigos internacionales en horas de la tarde de ayer, amenazndolos de muerte. "Llamamos a que depongan la violencia, no ms irrespeto por la vida", dijo Varela. En la crcel de Sabaneta se registr en 1994 uno de los motines ms violentos de la historia del pas cuando se report ms de un centenar de muer-

tos. Dos aos antes ao fallecieron unos 60 presos en un motn ocurrido en una penitenciara de Caracas. En Venezuela existen 33 penales que albergan unos 47.000 reclusos, de acuerdo con registros oficiales, pero que fueron diseados para recibir apenas a 12.000 personas. La violencia carcelaria alcanz en el 2012 su mxima ex-

presin de los ltimos 14 aos con una cifra de 591 fallecidos y 1.132 heridos, segn datos del Observatorio Venezolano de Prisiones, organizacin local que defiende los derechos de los presos. Durante 2011 hubo 560 muertos en los penales venezolanos, cifra que supera la de 2010, cuando se registraron 476 asesinatos.

El pueblo de El Consejo, municipio Revenga, se estremeci la maana de ayer cuando lugareos del cerro La Cruz avisaron a los funcionarios de la Polica de Aragua, el hallazgo de un cuerpo sin vida de un hombre, el cual haba sido ajusticiado en horas de la noche del pasado lunes. Una vez se conoci sobre el presunto asesinato, los efectivos policiales se trasladaron hasta el referido lugar donde efectivamente comprobaron la existencia del mismo, el cual haba sido abandonado en una

zona intrincada del municipio Revenga, razn que hace presumir que se trate de un ajuste de cuentas, por algn problema entre bandas de la jurisdiccin. Segn lo expuesto por el jefe del Centro de Coordinacin Policial Aragua Este II, Federico Mendoza, el sujeto abatido era conocido como "el Kener", quien es primo hermano del cabecilla de una banda reconocida como la banda de "Memin", el mismo tenia residencia en la parte alta del sector Juan Moreno III de Revenga, en donde era mencionado como "el hijo del panadero".

Kener Herrada, muerto

Aparentemente el hoy occiso se dedicaba a la venta y distribucin de estupefacientes, siendo este quizs el mvil principal de su asesinato. Se pudo conocer que la vctima recibi mltiples impactos balas y responda al nombre Kener Jos Herrada Tovar de 17 aos de edad.

El neo contina fugado

Pistoleros de San Mateo fueron trasladados a Tocorn


RONALD PADRN | el siglo fotos | EDUARDO RICO

La situacin se mantuvo tensa por casi medio da dentro del recinto

En la tarde de ayer, familiares de los reclusos trancaron la va hacia el puente Rafael Urdaneta, en protesta por lo acontecido

GNB en operativo en Diego Ibarra

Desarticulada banda del Manco Mauricio


MLIDA ESCALA Valencia | el siglo-

La peligrosa banda del "Manco Mauricio", que operaba en sectores del municipio Diego Ibarra, fue desarticulada por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, adscritos a los Comandos Rurales nmero 29, al capturar a seis de sus integrantes. De acuerdo con lo informado por el comandante de los rurales, Tcnel. Yerson Jimnez, cumpliendo instrucciones del jefe del Coredos, general de brigada, Arqumedes Herrera Ruso, los uniformados lograron aprehender a seis individuos, identificados como Richard Gonzlez Castillo, de 19 aos; Jos David Gonzlez, de 23 aos; Gnesis Ramos Pia, de 19 aos;

Daniel Guzmn Ortega, de 30 aos; Mauricio Moreno Zabala, de 26 aos y Jexon Marcano Parra, de 31 aos de edad. Seal que los efectivos castrenses a su mando, pudieron aprehender a estos individuos, durante las labores de patrullaje el fin de semana en la jurisdiccin del eje oriental. Seal que para el momento les decomisaron un revolver calibre 38, una pistola falsa (fascimil), treinta envoltorios de presunta droga cocana, quince envoltorios de crack. Asimismo mencion que el grupo hamponil se dedicaba a la venta de estupefacientes, robo a unidades del transporte pblico y azotes

de barrio de Punta Palmita, La Cabrera y La Guaricha, del municipio Diego Ibarra. Igualmente inform que en otros procedimientos realizados en el municipio Guacara, lograron la detencin en el sector de Tronconero, de una ciudadana identificada como Yelixa Coromoto Rodrguez Herrera, de 38 aos de edad, quien se encontraba solicitada por el delito de robo agravado. Tambin capturaron un ciudadano, quien al momento fue sorprendido en flagrancia en el centro de Guacara, cuando intentaba robar un telfono celular. Responde al nombre de Jos Gregorio Sandoval Guerrero, de 30 aos y un ciudadano detenido identificado

como Edgar Eduardo Lpez Castello, de 28 aos, a quien le incautaron seis envoltorios de presunta marihuana. Indic el jefe castrense, que el ciudadano lo detuvieron los uniformados en la urbanizacin Nueva Guacara. Todos los procedimientos fueron puestos a la orden del Ministerio Pblico de la Circunscripcin Judicial del estado Carabobo. Cabe resaltar que desde que Los Comandos Rurales implementaron El Plan Patria Segura en los municipios Guacara, San Joaquin y Diego Ibarra, los ndices delictivos han bajado en un 80%, lo que significa mayor suma de felicidad a sus pobladores, convirtindose estos municipios en los ms seguros del estado.

Los integrantes de la banda de "El Neo" fueron trasladados la maana de este martes hasta el Centro Penitenciaro del estado Aragua, mejor conocido como Tocorn, por el suceso registrado la tarde del pasado domingo en el barrio Unin de San Mateo, en donde perdi la vida una ciudadana y otros dos resultaron heridos. As lo informo, el supervisor agregado y jefe de la estacin Policial de San Mateo, Andrs Adalfio, quien indico que estos tres sujetos pertenecientes a la banda de "El Neo" haban sido puestos a la orden de la Fiscala 30 del ministerio pblico, siendo estos quienes autorizaran el traslado de estos sujetos. Recordemos que los imputados, eran quienes mantenan azotados a los habitantes de la populosa barriada, pues constantemente amenazaban y disparaban a diestras y siniestras por la localidad, ellos en compaa de su cabecilla identificado como Neomar Llovera Sarmiento "El Neo", le causaron la muerte a la ciudadana Mara Ros, luego de ir a cobrar venganza por el robo de un arma-

El ngel, El Mikey y El Yinson fueron trasladados hacia Tocorn

mento. Aunque ngel Jess Delgado, Mikey Roulque Oropeza y Yinson Ramn Garca ya fueron capturados, el cabecilla de la banda "El Neo" continua prfugo de la justicia, por eso las autoridades hacen un llamado a que se comuniquen por el nmero 0412-4395494 para que informen sobre su paradero.

Neomar Llovera Sarmiento, alias El Neo est siendo buscado por cielo y tierra

B16 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

sucesos

Le propinaron disparos en el rostro

Mataron a comerciante informal en terreno baldo de Paraparal II


RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | CARLOS LINREZ

Un ciudadano que presuntamente se dedicaba al comercio informal perdi la vida a manos de unos sujetos desconocidos que le propinaron varios disparos a la altura del rostro y dejaron su cuerpo abandonado en un terreno baldo ubicado al final de la calle El Canal de la antigua Manzana C de Paraparal II, municipio Francisco Linares Alcntara. En vista de que el infortunado hombre no resida en la zona, el cadver no pudo ser identificado plenamente por los vecinos; sin embargo, un joven que se present en el lugar afirm que se trataba de un compaero de trabajo que era conocido como Guevara. El occiso llevaba puesta una chemisse de color azul claro, pantaln blue jean y zapatos deportivos de color blanco con detalles azules, adems tena amarrado en la pierna derecha un trozo de tela de color blan-

co bastante sucio. A travs de la inspeccin ocular se pudo determinar que se trataba de un hombre de alta estatura, contextura fuerte y de tez morena, con una edad aproximada entre 28 y 30 aos. Al lado del cadver se observaron algunas huellas de suelas de zapatos y rastros de sangre, as como unos lentes de sol de color blanco que presumiblemente pertenecan al occiso. De acuerdo con las declaraciones ofrecidas por los residentes del mencionado sector linarense, el homicidio pudo haber sido perpetrado en horas de la noche del lunes, cuando se observ la presencia de unos motorizados que rondaban por el lugar y posteriormente se escucharon alrededor de cuatro detonaciones. Por temor a represalias, los vecinos prefirieron encerrarse dentro de sus hogares y esperar a que llegaran funcionarios de la Polica, por lo que no fue sino hasta las 7:00 de la maana de ayer que visualizaron

El cadver del hombre fue hallado en un terreno baldo de Paraparal II

el cuerpo del desafortunado hombre tirado en el rea donde se encuentran unos terraplenes de arena. De inmediato, los habitantes de la zona realizaron una llamada telefnica a la central del Sistema Integrado de Atencin de Emergencias 171 para dar aviso sobre el hallazgo y posteriormente se presentaron en el lugar funcionarios de la Polica del estado Aragua para reguardar la escena del crimen.

En el lugar se presentaron los funcionarios del Cicpc para realizar las experticias

Se presume que los lentes encontrados en el sitio pertenecan a la vctima

En cuanto a los comerciantes informales que se apersonaron en el sitio aseguraron que se trataba de su compaero de labores de trabajo, stos agregaron que Guevara se dedicaba a vender frutas y frapp, adems se desempeaba como fiscal de las unidades de transporte que cubren la ruta hacia Santa Cruz. Desde las 5:00 de la maana, todos los das el desafor-

tunado hombre se ubicaba especficamente a la altura del semforo de Indemaca, en la redoma de El Avin, para buscar el sustento diario. Quedar en manos de los funcionarios de la Polica Cientfica realizar las averiguaciones correspondientes que permitirn el esclarecimiento de este caso y lograr la captura de los autores materiales de este homicidio.

Hecho acaecido el pasado viernes

En la avenida Bolvar Oeste

Falleci en el HCM sindicalista abaleado dentro de su vivienda


RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Aprehendido sujeto cuando intentaba cometer un atraco


RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | CARLOS LINREZ

En horas de la tarde del lunes dej de existir en el Hospital Central de Maracay el ciudadano Jess Enrique Carillo Rojas, de 58 aos de edad, quien el pasado viernes fue abaleado por un delincuente dentro de su casa, ubicada en el segundo callejn de La Pedrera, en presencia de sus familiares. Tal como se recordar, el infortunado hombre era el secretario general del Sindicato Nacional Frente Socialista Unidos de los Trabajadores de la Industria de la Construccin, Madera, Vialidades, Maquinarias Pesadas, Sistemas Ferroviarios, Conexin y Afines de la Repblica Bolivariana de Venezuela (Fsutc) y presidente de la Central Bolivariana de Trabajadores y Trabajadoras de la Ciudad, del Campo y del Mar. Luego de propinarle dos impactos de bala a Carillo frente a su esposa y su hija, los victimarios huyeron del lugar sin dejar rastro, dejando gravemente herido al sindicalista. En este hecho tambin result herido en la mano izquierda un ciudadano identificado como Larry Prez, de 34 aos de edad, yerno de Carrillo y supervisor de produccin de una conocida empresa de envases plsticos ubicada en Santa Cruz, municipio Jos ngel Lamas. De inmediato, tanto Carrillo como Prez fueron trasladados

Jess Enrique muerto

Carillo

Rojas,

malheridos por una ambulancia del Sistema Integrado de Atencin de Emergencias 171 al Hospital Central de Maracay. Segn los familiares del sindicalista, debido a la gravedad de las heridas que ste recibi, una en la espalda y otra en la cabeza, fue intervenido en el HCM y para ello se solicit donantes de sangre, pero lamentablemente falleci en la tarde del lunes. Finalmente, los deudos indicaron que este ciudadano era padre de dos hijas y tena ms de quince aos en la lucha sindical, por lo que esperan que el autor material de este homicidio sea capturado por las autoridades lo antes posible para que pague este delito con todo el peso de la ley. VENGANZA ES EL MVIL QUE COBRA MS FUERZA De acuerdo con el testimonio de las personas ligadas a Carrillo, este hecho podra estar ligado a una venganza, pues este lder sindical haba soste-

Deber esperarse por los resultados de las investigaciones que adelantan los funcionarios del Cicpc

nido una reunin en das pasados con los representantes de otras organizaciones gremiales de la construccin en el estado Aragua. Presuntamente, durante este encuentro haba sostenido algunas diferencias con otros dirigentes sindicales por la obra de remodelacin del Parque Codazzi que se tiene en agenda. No obstante, la versin de los familiares indica que el responsable de este hecho -cuando ingres a la vivienda del

yerno de Carrillo- presuntamente pidi que le dieran oro. Lo extrao del caso es que el sujeto finalmente no se llev nada de valor, por lo que el mvil que ms cobra fuerza en este hecho es la venganza. Sin embargo, deber esperarse por los resultados de las averiguaciones que adelantan los funcionarios adscritos al Eje de Investigaciones de Homicidios del Cicpc, al mando del comisario Jos Castellanos, para conocer el trasfondo de lo sucedido.

Funcionarios adscritos a la Polica de Aragua lograron la aprehensin en flagrancia de un sujeto cuando en compaa de otro delincuente pretenda despojar de sus pertenencias a un ciudadano amenazndolo de muerte con una escopeta. La captura del presunto atracador tuvo lugar frente al Registro Mercantil ubicado en la avenida Bolvar Oeste, a la altura del sector La Romana de Maracay, aproximadamente a las 9:00 de la maana de ayer. Cabe destacar que al momento de sacar a relucir el arma de fuego con la intencin de atracar a las personas que se encontraban en el sitio, los sujetos fueron avistados por una comisin policial que patrullaba por la zona. De inmediato, los funcionarios de la Polica de Aragua les dieron la voz de alto y uno de los malhechores huy velozmente del lugar a bordo de una moto, dejando solo a su compinche con la escopeta en la mano. El detenido fue identificado como Edward Jos Torrealba Vsquez, de 23 aos de edad, quien tiene su residencia fijada en la calle Pez del barrio 23 de Enero de Maracay. El supervisor agregado Luis

Edward Jos Torrealba Vsquez, aprehendido

Villasana, jefe de la Seccin Antidroga de la PA, inform que a este individuo le fue incautada una escopeta marca Renegado, calibre 12 mm, serial 2898, adems de un cartucho sin percutir. Seal que el arma de fuego se encuentra solicitada por la Subdelegacin de Mariara del Cicpc, segn expediente I-010417, de fecha 23/12/2008, por el delito de robo genrico. Finalmente, el jefe policial manifest que este sujeto forma parte de una banda de atracadores que mantiene azotados a los comerciantes y transentes del sector La Romana, especficamente entre la calle Ro Gey y la avenida Ramn Narvez, por lo que sern intensificadas las acciones en dichas reas.

Supervisor agregado Luis Villasana, jefe de la Seccin Antidroga de la Polica de Aragua

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

DE SEPTIEMBRE DE 2013

C
cuerpo

elsiglo

18

.com.ve

deportes
Arageo sac jonrn 44

| C17

Cabrera reencontr su poder

|C22

fotos | JOS RAMN GONZLEZ

Dairene Mrquez y Kimberly Zapata conquistaron podios en tiro y ciclismo

Damas doradas arageas


el siglo

Ayer fue una jornada productiva para la delegacin aragea de los XIX Juegos Deportivos Nacionales Juveniles 2013 al conquistar par de preseas doradas. En horas de la maana el tiro deporti-

vo dio una nueva alegra, Dairene Mrquez logr subirse al podio por segunda vez en los Juegos al triunfar en el tiro deportivo en la modalidad de carabina, su especialidad. La abanderada azulgrana, la joven ciclista Kimberly Zapata, tambin comen-

z a demostrar por qu tuvo ese honor, y ayer gan el oro de los 500 metros de ciclismo de pista; hoy la pedalista va en busca de ms logros.

|C21

6x1 al Galatasaray en Liga de Campeones

El equipo quiere dar la campanada

Real Madrid arranc goleando

|C22

Bravos se pone a tono A lavarse la cara en Puerto Cabello |C18

Aragua FC vs La Guaira en Copa venezuela |C20

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

bisbol

El mnager Davalillo estuvo pendiente de todas las actividades que se realizaron

La prctica de bateo estuvo a la orden del da

Los dirigidos por Marco Davalillo buscarn dar la sorpresa en esta 2013-2014

A full mecha estn los Bravos de Margarita en Puerto Cabello


Davalillo coment lo importante que ser el dirigir a Bravos de Margarita

El equipo y el cuerpo tcnico estn trabajando a tiempo completo en las instalaciones del Estadio Independencia de la ciudad carabobea
WILFREDO GUZMN SALAZAR el siglo fotos | LUIS OVALLES (Puerto Cabello)

Bravos de Margarita tiene rme intenciones de tener su mejor participacin desde que estn en la isla. Una nal? Aparentemente es la meta de la escuadra insular que comenz con todo la preparacin con miras a afrontar la 2013-2014. El cuadro margariteo se la jug con la contratacin del manager Marco Davalillo para iniciar lo que ellos han llamado un programa, esquema que tiene como propsito hacer que el club pueda catapultarse hacia una organizacin exitosa y que adems le brinde resultados a una fanaticada reducida pero acuciosa. Unos 35 peloteros estuvieron entrenando en las instalaciones del Estadio Independencia de Puerto Cabello, al mando del mismo Davalillo. Dicho recinto ser el hogar de los margariteos durante esta pretemporada, ya que el Estadio Nueva Esparta de la isla est siendo remozado con miras a la Serie del Caribe 2014.El ritmo de los entrenamientos fue bastante dinmico, realizando varios mdulos como fortalecimiento fsico, trabajo con los pitchers tomando roletazos, disparando a las bases, haciendo asistencias. Los jardineros disparando a las bases y capturando elevados, adems del trabajo de los receptores. Davalillo no estuvo solo, cont con el auxilio de los tcnicos Jos Gregorio Hernndez (mnager de la sucursal Liga Paralela), Ender Chvez (coach del mismo equipo) y los coaches de pitcheo Amalio Carreo y Omar Bencomo (pa-

La actividad fsica es uno de los principales puntos de trabajo

dre), ste ltimo instructor de pitcheo en la versin Bravos de Liga Paralela. Entre el grupo de jugadores que estuvieron entrenando, resaltan los nombres de Kristhiam Linares, Rene Cortez, Leonardo Astorga, Luis Chirinos, Carlos Monasterios y Marcel Prado. Adems de los jvenes Mario Fernndez, Andrs Prez, Mario Rondn, William Soto, Luis Cabrera y Ellis Jimnez. Tambin se presentaron los receptores: Jess Gonzlez, Luis Villegas, Jess Aparicio, Carlos Prez, Diego Rodrguez, Joshua Lpez y Jos Raga. HABL DAVALILLO El manager dio su evaluacin de lo que es todava los primeros pasos de los Bravos de Margarita versin 2013-2014 bajo su mando, En este segundo da de practicas pudimos contar con el segundo grupo de lanzadores que hizo su bullpen, lo dems igual, pero estoy bien contento, hay un grupo de jugadores jvenes con alguna cota de experiencia como tambin jugadores que pertenecen al club y que sirven de gua. Hay mucho compromiso, estamos haciendo las gestiones para que a partir del lunes podamos tener a otra parte de los jugadores para comenzar desde el martes,

al menos con los pitchers, haciendo Live BP. Es importante porque estamos organizados y con un plan de trabajo, indic el ex dirigente de Caribes de Anzotegui y Tiburones de La Guaira. POR QU PUERTO CABELLO? Hay unos 654,3 kilmetros entre Porlamar y Puerto Cabello. Algo distanciados de casa estn los Bravos que tomaron la decisin de venir al centro del pas por razones justi cadas, arreglos en su feudo, el Estadio Nueva Esparta de la isla, adems, para poder estar cerca del resto de los equipos de la liga con la intencin de realizar algunos juegos amistosos, sin embargo, Davalillo dio su opinin, Venirse a Puerto Cabello nos permiten estar cerca de los otros equipos para hacer algunos encuentros amistosos, aprovechando que tambin nuestros estadio en Margarita le estn haciendo unos trabajos con miras a la Serie del Caribe, pero ms all de eso, esto es un nuevo comienzo para m, estoy desde cero con este equipo, conozco la gran mayora de ellos porque pude verlos estando en la acera de enfrente como rival. Esto es un equipo que juega la pelota duro, quizs sin ese po-

der que tiene por lo menos Tiburones, pero si tiene velocidad, jugadores que pueden cumplir roles espec cos y a parte es un proyecto presente-futuro que fue lo que me llam la atencin, precis Davalillo. BRAVOS RECARGADOS La mano de Marco Davalillo tratar de hacerse ver desde el primer encuentro de la zafra. El plan es cambiar la mentalidad del equipo para poder lograr los resultados, La intencin es seguir haciendo el trabajo que hemos venido conformando, yo voy a trabajar con la formula de hacer de este equipo, un bloque. Cuando se mezclen los importados y los criollos, hacer de Bravos un plantel con identidad, un equipo que va a pelear los 27 outs y ese proceso estamos, una prctica con buena actitud, todo el mundo haciendo las cosas bien, coment el dirigente. Le ha pedido a sus jugadores que se entreguen ntegros en cada entrenamiento, le gusta la base de jugadores con la cual ha empezado las prcticas, mucho nimo y disposicin, Yo le he dicho a los muchachos que se preparen todos, yo estoy aqu para darle chance a todos siempre y cuando exista una cota de responsabilidad con el

club. Con el pasar de los das varios jugadores estarn incorporndose al trabajo como por ejemplo hoy (ayer) lleg Carlos Monasterios, ya tenemos a Silfredo Garca que tuvo un gran ao en la temporada pasada, Rene Cortez, Kristhiam Linares y Leonardo Astorga que son lanzadores de nuestro bullpen, puntualiz el manager. LA IMPORTACIN Davalillo no solt prenda de quienes podran ser los nombres de los jugadores forneos que estarn formando parte del equipo, sin embargo, adelant que son piezas que fueron bien analizadas antes de extenderles un contrato, Desde la primera llamada de Ivn Arteaga pudimos establecer un plan, hemos tenido varias reuniones inclusive todo el Spring Training planteando una importacin que en su momento estaremos anunciando, yo hice una revisin de la reales necesidades que tenemos, sern jugadores que son compatibles con nuestro sistema con la nmina de jugadores que poseemos. Lo que queda es esperar, coment. Lo ms importante es que para la inauguracin estaremos prcticamente completos, con el equipo que estar con nosotros gran parte de la tem-

porada, es lo que primeramente quise armar junto con la gerencia, un esquema que cuente con los importados desde el primer da, naliz. Davalillo coment que para el 10 de octubre cuando se enfrenten a los Leones del Caracas en el Parque Universitario, podrn contar con Ren Reyes, Javier Brito, David Peralta y compaa.

2 Las veces que Marco Davalillo ha sido el Manager del Ao de la LVBP. En 2007-2008 lo gan siendo dirigente de Caribes de Anzotegui tras culminar la temporada regular con la tribu con un magni co 39-24, del mismo modo en la 2011-2012 con Tiburones de La Guaira termin la ronda eliminatoria con 37-26 y colocar a Tiburones en la nal de dicha temporada.

LA CIFRA

Bravos en la campaa pasada (2012-2013) solamente pudo obtener 23 victorias de los 61 encuentros que disput, teniendo la tercera peor efectividad en pitcheo colectivo (4.50) y el peor bateo colectivo de la liga (.269)

EL DATO

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C19

bisbol
Ivn Arteaga, gerente deportivo de Bravos de Margarita
Vechionacci, Evandert Daz y Francisco Rivero se reportaron con Magallanes

Tenemos la posibilidad de ver a este equipo como ganador este ao


WILFREDO GUZMN SALAZAR el siglo foto | LUIS OVALLES (Puerto Cabello)

Se suman tripulantes a la Nave Turca


el siglo

El equipo Bravos de Margarita ha buscado los ltimos aos poder tener una estructura gerencial slida que le permita obtener el crecimiento y desarrollo organizacional que anhelan. Para ello, para solventar dichas falencias la figura de Ivn Arteaga, ex lanzador de los Navegantes del Magallanes y coach de pitcheo de ligas menores de los Mellizos de Minnesota, arrib a las oficinas del club insular. Arteaga, conjunto al resto de la gerencia tienen cifradas esperanzas en que el equipo pueda rendir frutos esta temporada en el primer ao de gestin de la versin Bravos de Margarita 2013-2014, de hecho, la intencin de comenzar temprano en Puerto Cabello, es producto de una planificacin bien estudiada por ambos dirigentes, Estamos muy contentos por el animo y el positivismo que ha rondado al equipo en estos primeros das de trabajo. Esta es una instalacin que nos permite trabajar con comodidad, orden y organizacin y eso es bueno, eso llena a la gente de motivacin y de ganas. Estamos alegres de estar aqu, coment el nacido ah mismo en Puerto Cabello.

LA DECISIN: DAVALILLO El banquillo de Bravos ha sido lo ms inestable de la liga durante las ltimas temporadas. Para Arteaga, conseguir un dirigente en el cual se pueda establecer un plan de trabajo de varias temporadas, es clave para la consecucin de resultados, Nosotros cuando nos sentamos y entendimos el club que tenemos, entendimos el proyecto que tenemos, tambin entendimos que haca falta la mano de un hombre que tuviera la capacidad de motivar, que tuviera la sapiencia de la liga, que fuera manager pro-activo, que tuviera una voz autorizada, hay pocos managers en Venezuela que tienen esa caracterstica y cuando se dio la posibilidad de tener a Marco (Davalillo) lo contactamos, le vendimos el proyecto y eso fue automtico, sabamos que l es una persona que puede hacer el trabajo. Toda la directiva aprob dicha adicin y lo llamamos, precis. Los atributos de l todos los conocemos, Marco es la persona perfecta para este programa, para esta organizacin. Nosotros tenemos la posibilidad de ver a este equipo como ganador este ao, Davalillo lo puede hacer con el grupo de instructores y los jugadores, ese proyecto que planteamos es para que de resultados esta misma temporada, sentenci el gerente deportivo de los insulares.

Da nmero dos de la pretemporada de los Navegantes del Magallnes, en el Jos Bernardo Prez, donde el conjunto turco recibi a tres nuevos jugadores, en comparacin al grupo de peloteros que se report en la jornada de ayer. Marcos Vechionacci, quien ya estuvo con el equipo durante el minicampamento previo a las prcticas oficiales, y los lanzadores Evandert Daz y Francisco Rivero, quienes se incorporaron hoy a los entrenos, fueron las nuevas caras de la nave para el da de hoy. El acondicionamiento fsico arranc a las 8:00 am. Hubo un grupo de lanzadores que trabaj en el bullpen durante la jornada de hoy; entre ellos: Reinaldo Lpez, Evandert Daz, Javier Var-

gas, ngel Mejas, Keivi Rojas, Francisco Rivero y Greyfer Eregua. Cada uno de ellos realiz 25 lanzamientos, bajo la mirada atenta de Roberto Espinoza y Edwin Hurtado. Los peloteros de posicin mantuvieron su labor de trabajando atrapando roletazos y bateando por primera en el terreno de juego y no en la jaula (como en la jornada del lunes). Y finalmente, el grupo de pitchers que no estuvo en el bullpen, trabaj de forma firme los fundamentos del beisbol (asistencia y lance hacia las bases). Precisamente Roberto Espinoza, coach de pitcheo de la nave, habl con los medios de comunicacin sobre el plan a seguir con cada uno de los pitchers del cuadro filibustero.

Ivn Arteaga le tiene mucha Fe a sus Bravos de Margarita

FORMATO DE LA IMPORTACIN La importacin de Bravos para esta temporada estar girando en poder formar un buen cuerpo de lanzadores, El pitcheo es la prioridad, adems estamos tratando de conseguir un outfield y un bateador de fuerza, eso es lo que nos va a complementar el equipo como tal, el trabajo de la importacin es complicado pero estamos bastante adelantados en eso, inform Arteaga. Tenemos un esquema que estara en 7 lanzadores y 3 jugadores de posicin, en este caso trayendo jugadores que estaran en stand-by a la hora de cualquier cosa, para cubrirnos las espaldas. Para eso

estamos trabajando, dijo el gerente. PRIMER DA, EQUIPO COMPLETO Para la semana que viene esperamos la incorporacin de jugadores como Ren Reyes, David Peralta, Javier Brito y Maxi Ramrez, adems de probablemente contar con Alberto Gonzlez tambin. Todos ellos estn en los planes para ponerse listos aqu los ltimos das antes de comenzar la temporada, juntando los importados, incluyendo alguna adicin que venga por all, nosotros vamos a tener el equipo bastante completo sin importar los nombres, el equipo como tal va a estar completo, finaliz Arteaga.

Magallanes da a da va conformando el equipo completo

A principio de octubre pasarn a Caracas

Leones arranca pretemporada en Guacara


el siglo

Los capitalinos disputarn el ttulo en la serie final o Sper Liga

Indgenas campen de la Regin Central en Liga Bolivariana de Bisbol


el siglo

Indgenas de Caracas se coron campen de la Regin Central de la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol (Lnbb), al vencer ayer a Patriotas de Gurico, por 8-2, en choque realizado en el estadio Pancho Pepe Crquer de San Juan de Los Morros, estado Gurico. De esta forma, el conjunto capitalino se gan el boleto para disputar la final del campeonato, en una serie denominada Sper Liga, que se juega en honor al Comandante Eterno, Hugo Chvez Fras, fundador de la Lnbb. En el estadio Pancho Pepe Crquer de la capital guariquea, el lanzador abridor, Carlos Machado, fue encargado de apuntalar el triunfo de la tribu caraquea tras lanzar 6 episodios, permitir 5 hits, 2 carreras limpias, ponche y boleto. La derrota recay en Luismar Pea, lanzando 7 episodios, en los que permiti 10 hits, 6 carreras limpias, ponch a 5 y dio 2 boletos. Los ms valiosos por los avileos fueron Jonel Pacheco de 5-4 con 3 anotadas e impulsada. Gabriel Purroy, de 5-3, con tro de remolques y anotada y Billy Rojo de 4-3 y anot una. Por Gurico, Pedro Mendoza fue el ms destacado al duplicar en 4 turnos y pis el plato en una ocasin. De esta manera, Caracas se gan el derechos de participar en la Sper Liga que reunir a los mejores equipos de las 4 regiones que conforman la Liga Nacional Bolivariana en su IX edicin. PETROLEROS A UN PASO DE LA FINAL En el estadio Cuatricentenario de Barinas, el local Petroleros gan el primer duelo de la tanda dominical al vencer a

Trujillanos con pizarra de 3-1, en 7 entradas, para quedar a un juego de lograr el pase a la gran final del certamen. David Paisano, quien se ha convertido en una de las piezas estelares de la ofensiva llanera se encarg de fletar las carreras del empate y la ventaja con un sencillo en tres turnos, mientras Limbert Marn produjo la tercera al dar de 3-1. Por Trujillanos, destacaron Jos Duarte al sonar de 3-2 con anotada y Yohanmer Aguilar de 3-1 con carrera impulsada. Omar Bencomo se llev la segunda victoria de la serie final al trabajar 5.2 episodios en los que permiti 5 hits, una carrera y propin 2 ponches. El salvado correspondi a Paul Estrada al sacar 1.1 entradas en blanco. La derrota recay en el refuerzo Danny Rondn en trabajo de 4.2 actos en los que permiti 3 hits, 3 carreras limpias, dio 2 boletos y ponch a 5. TRUJILLANOS RIPOST Johanmer Aguilar destap un cuadrangular con dos corredores en las bases para darle a Trujillanos BBC la victoria con pizarra de 3-1 sobre Petroleros de Barinas. Cuando se pensaba que el conjunto llanero liquidara a Trujillanos, el lanzador perdedor, el exgrandeliga Alex Herrera permiti que dos hombres se le embasaran para darle chance a Aguilar de soltar un enorme batazo por la parte derecha del estadio Cuatricentenario, dndole la victoria a los Guerreros del Diamante, en el segundo de la tanda dominical. Ahora la serie se reanuda en Trujillo el prximo sbado y el domingo si es necesario. Petroleros domina las acciones por 3-2, luego de esta divisin de honores.

Los Leones del Caracas comenzaran hoy su cruzada por el ttulo 21 de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. El coach de banca, Rick Sweet, quien lleg al pas, dirigir las prcticas de pretemporada en el complejo Venoco de Guacara. Al igual que ocurri la campaa pasada, los metropolitanos iniciaron su preparacin en

la localidad carabobea antes de volver al estadio Universitario. Varias de las figuras que estarn presentes el 10 de octubre, el da inaugural de la temporada, se irn sumando y estarn a la orden de Rick Sweet, mientras llega el mnager Dave Hudgens, quien cumple actualmente funciones como coach de bateo de los Mets de Nueva York.

En el minicamp asegur que an tiene que ofrecer

Alex Cabrera se report con La Guaira


el siglo

Los indgenas capitalinos celebrando su gallardete de la regin central

WARAOS TOM VENTAJA El conjunto revelacin de la Liga Bolivariana de Beisbol, Waraos de Delta Amacuro sac la garra y super por paliza de 8 x 1 al equipo de la Fundacin Antonio Armas, en el parque en honor al exgrandeliga del Caracas, en el primer juego de una doble cartelera celebrado ayer en la localidad de Pritu, estado Anzotegui. Como fue parte de una doble cartelera, Waraos venci en 7 innings con trabajo de victoria para el lanzador Delio Martnez y el revs fue para el pitcher Manuel Flores. Por Delta Amacuro, sobresalieron a la ofensiva Rafael Medina, de 4-2 y Ramn Daz, de 4-3, como las bujas del elenco. PORTEOS SIGUE EN LA PELEA Porteos de Carabobo vino de atrs para vencer a Criollitos de Tinaquillo ayer con pizarra de 5-4 en el repleto estadio Independencia de Puerto Cabello y dej la serie 3-2 todava a favor de los cojedeos. De esta manera el prximo

sbado se jugar en el estadio de Tinaquillo. En caso de ganar los locales representarn a la regin occidental en la Sper Liga. Si gana el equipo Porteos la serie culminar el domingo con el sptimo y decisivo encuentro. Los locales comenzaron perdiendo en el 4to inning con pizarra de 3-2, pero en el sptimo los locales produjeron 3 carreras, suficientes para consolidar la victoria en casa. El lanzador ganador, en actuacin de relevo, fue Julio Castellano al sacar un solo out. La derrota fue para Orlando Muoz lanzando 1.2 actos, permitiendo 2 carreras y ponchando 2. Yuri Prez sali en el noveno y preserv el triunfo. Alex Nez fue uno de los ms destacados por Porteos al disparar de 3-2 con doblete e impulsada. Douly Bolvar, de 3-1, con jonrn, tambin brill en la ofensiva carabobea. Por Criollitos, Robert Hernndez, solt de 4-2 incluido un enorme cuadrangular y Jess Soto duplic en 4 visitas al plato con doble y anotada.

Alexander Cabrera se report este martes a los entrenamientos de los Tiburones de La Guaira, en el marco de un mini camp que realiza el equipo para peloteros que no participaron en ninguna liga fuera del pas. El slugger manifest su deseo de seguir jugando pelota, y est seguro que har el equipo y se vestir de escualo para la venidera campaa. Junto a la incorporacin del toletero oriental, se dio tambin la del veterano receptor Edwin Bellorn, quien se encuentra en calidad de invitado. El careta manifest su deseo de continuar con los litoralenses, bien sea en rol de jugador o como tcnico. Los experimentados jugadores tomaron prctica de bateo,

lanzada por el coach de banca Julio Franco, quien estuvo al frente de la prctica por segundo da consecutivo. El jardinero Javier Herrera, quien fue una de las principales figuras del equipo en la campaa anterior, y viene de dejar unos grandes nmeros en la sucursal doble A de los Gigantes de San Francisco, habl sobre las grandes expectativas que tiene para esta temporada y dijo: no aguanto las ganas de uniformarme, y por esta razn se report algunos das antes de los que tena previsto. El mini camp salado terminar este jueves para dar paso al comienzo oficial de los entrenamientos del equipo, de cara a la venidera campaa de pelota profesional venezolana.

Alex Cabrera esperar ganarse un puesto con los escualos

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

variados

Aragua FC reanuda acciones en Copa Venezuela

Proseguir el trabajo en pro de la disciplina

A lavarse la cara ante La Guaira


el siglo

Tae Kwon Do arageo tiene nueva junta directiva

La derrota sufrida por marcador de 1-2 ante Carabobo Ftbol Club el pasado domingo qued atrs. El transitar del Aragua no conoce de paradas y pese al reciente descalabro sufrido a manos de su acrrimo rival en feudo maracayero, una nueva confrontacin se aproxima sin dar espacio a lamentaciones. Este mircoles a las siete de la noche, la tropa dirigida por Carlos Fabin Maldonado recibir al Deportivo La Guaira en duelo correspondiente a la ida de octavos de final en Copa Venezuela, competicin a la cual los arageos apuntan fuerte para consagrarse campeones, tal como hicieron en la edicin del 2007 teniendo como principal referente al atacante vinotinto Jos Salomn Rondn. Conquistar un segundo triunfo copero en casa luego de haber despachado al Sport Club Guaran de Segunda Divisin con marcador global de 6-1 en II Fase ser la misin a cumplir en el Hermanos Ghersi Pez, fortn del elenco amarillo y rojo. Para ello, el cuerpo tcnico aurirrojo dispuso que los hombres al servicio de la causa aragea entrenasen lunes y martes en el mismo horario del choque, haciendo nfasis en corregir errores cometidos en duelos previos. El conjunto maracayero marcha en la dcimo tercera (13) posicin del campeonato venezolano con cuatro unidades sumadas en sus primeras cinco presentaciones; sin embargo, la Copa Venezuela resulta un cetro cuya realidad deportiva esperan sea diferente a la del actual Apertura 2013, en el cual suman una victoria, un empate y tres descalabros, dos de ellos como

Miembros de la nueva junta directiva del tae kwon do arageo


GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

El Aragua FC necesita limpiarse de esa derrota sufrida el fin de semana en casa

dueos de casa. Prepararse a toda mquina a fin de encontrar la mejor versin de un equipo que quiere ser protagonista es una consigna que no cesa en su aplicacin, por lo cual los integrantes del plantel maracayero ven como un deber triunfar este mircoles ante un rival que cuenta con un plantel que tiene como principales figuras a los vinotintos Renny Vega y Franklin Paky Lucena, adems del atacante brasileo Daniel Reis da Silva, reconocido en el balompi venezolano. En lo que corresponde a la otra acera, cinco son el nmero de puntos que han sumado los del litoral central en el segundo semestre del ao, esto luego de vencer 1-0 a Llaneros de Guanare la pasada jornada con gol de Nstor Caneln. Para inscribir su nombre entre los mejores 16

equipos del pas debieron apretar el acelerador ante Deportivo Metropolitanos, rival de la categora de plata criolla al cual lograron doblegar con una prrica diferencia de 2-1, esto tras remontar un adverso 0-1 con victoria de 2-0 en el duelo de vuelta. Los antecedentes entre Aragua Ftbol Club y el antiguamente llamado Real Esppor Club se resumen a 10 confrontaciones disputadas, con tres victorias arageas, tres empates y cuadro lauros del elenco que hace de local en el Nacional Brgido Iriarte de El Paraso, con 11 goles anotados para los de Maldonado y 12 tantos recibidos por parte de los pupilos de Francesco Stifano. Vale destacar que el equipo que resulte vencedor de esta llave se ver las caras contra el que avance en el duelo Mineros

FICHA DEL ENCUENTRO: Juego: Aragua Ftbol Club Vs. Deportivo La Guaira Competicin: Octavos de final de Copa Venezuela (ida) Da: Mircoles 18/09/2013 Hora: 7:00 PM. Estadio: Hermanos Ghersi Pez, Maracay. de Guayana contra Deportivo Anzotegui, esto en duelo vlido por los cuartos de final de la justa copera. Como es habitual, el encuentro contar con las transmisiones del canal regional TeleAragua y de la emisora Aragea 99.5 FM, en las voces de los integrantes del Circuito Radial Oficial del Aragua Ftbol Club, ambas iniciando la previa media hora antes de producirse el puntapi inicial en casa aurirroja.

Recientemente se realizaron las elecciones internas de la Asociacin de Tae Kwon Do del estado Aragua arrojando una nueva junta directiva presta a trabajar en pro de la mejora de la disciplina en el estado. El pasado 21 de agosto en la urbanizacin San Jacinto se llev a cabo el proceso electoral. Tras el mismo qued electo Antonio Aranguren como el presidente de la asociacin regional. Aranguren estar acompaado en la directiva por Carlos Avendao como vicepresidente, ngel Alarcn como secretario general. El tesorero es el seor Esteban Rordan, y el vocal Lus Diaz. Adems qued determinado el Consejo de Honor de la asociacin, cuenta como miembros principales con Jess Mejas, Stella Andriolo de Prez, Alexander Mndez, William Olaizola y Servio Fernndez. El Consejo Contralor est integrado por Martn Rodrguez, Csar Arteaga, Belkys Campos, Celia Snchez Eder Hernndez. El vocero de los entrenado-

res es Javier Delgado. Mara Nelly Chacn es vocera de los rbitros y jueces. Arleana Balazs y Angelimar Alarcn son representantes de los atletas. Aunque recin asumen ya tienen una serie de actividades planeadas; el 19 de octubre se dictar un seminario de Poomsae, el 15 de noviembre un refrescamiento para jueces. 23 de noviembre taller para monitores. El 30 de noviembre ser el chequeo absoluto y juvenil, y un da despus ser el examen de ascenso de color. Aranguren mencion que queremos mantener el trabajo y la buena labor que vena desempeando la directiva anterior (...) Queremos trabajar en la capacitacin de los entrenadores. Acot que han estado en conversaciones con el Instituto Regional del Deporte de Aragua, en la bsqueda de un sede propia, requiere un saln, cancha, con de aproximadamente 20 x 20 metros, para que puedan trabajar los atletas de las diferentes categoras, y una pequea oficina administrativa de la asociacin.

Herido en Tovar

La Mquina Felina sigue dando satisfaciones

Grandes del Aragua VC destacan en el exterior

Jess Nadales estar quince das de reposo


LEOPOLDO REVERN R | el siglo

Yeivic Jimnez, conocimientos de sobra en el voleibol Graciela Mrquez ya es una institucin en Aragua Soriana a seguir dejando en alto el nombre de Aragua

Soriana Pacheco, Graciela Mrquez y Yeivic Jimnez son algunos de los representantes de la Divisa Aragea que continan cosechando xitos en el extranjero
el siglo

Yeivic Jimnez (Gerente Deportivo) orgullo arageo, se encuentra actualmente con el seleccionado Dominicano de Voleibol Femenino, donde se desempea como estadstico. Esta divisa debut este martes ante Costa Rica en el inicio del Campeonato Continental 2013 en la Arena Ralston de Nebraska, de ganar clarificaran automticamente para la Grand Copa de Campeones FIVB que se jugar en noviembre en Japn. El equipo Dominicano estuvo durante una semana concentrado en Tijuana, Baja California entrenando de Cara al Campamento Continental, y el prximo compromiso ser el Mundial Sub 23 el 5 de octubre,

en Baja California. Luego de cumplir con estos compromisos el arageo estar de lleno con el equipo masculino del Aragua VC para la venidera Temporada 2013 de la Liga Venezolana de Voleibol. Es de resaltar que Jimnez ha negociado dos importados que dirn presente con la Maquina Felina, con amplia experiencia en las selecciones de sus pases y caminan de la mano de un equipo que se construir en base a una nomina totalmente joven. EL TSUNAMI Graciela Chela Mrquez (Capitana) el Tsunami de la Maquina Felina, actualmente forma parte de la organizacin del Club Pinkin de Corozal de Puerto Rico, donde trabaja como dirigente con las categoras 12 y 19 aos femenino. El club de menores lleva varios aos conformado y a su vez, cuentan con el equipo de la Liga Profesional que ha obtenido diferentes Campeonatos a nivel Nacional. Tengo mucho planes, por

los momentos voy a aportar un poco de mis conocimientos como jugadora a las nias en desarrollo perteneciente al Club Pinkin de Corozal afirm Mrquez. Con respecto a la Liga Masculina del Aragua VC, Chela asegur que los seguir juego tras juegos y los apoyar desde Puerto Rico. Quiero desearle lo mejor al equipo de Aragua, que siga la buena racha del femenino y logren conquistar lo que una vez dejaron perder que es el Campeonato. Para poder consolidar este ao como el del Voleibol Aragueo. Destac Mrquez. DE TURMERO PARA EL MUNDO Soriana Pacheco (Armadora) pieza fundamental de la Maquina Felina, jugar en el Hylte Halmstad Volley de la liga de Halmstad Suecia, a partir del 12 octubre hasta abril 2014. En esta liga participan 10 equipos, de los cuales 8 lucharan para pasar a los playoff y luego los 4 mejores a la semifinal y la final; el ga-

nador de la temporada obtendr la anhelada Copa. Recordemos que Pacheco tiene un amplio roce internacional, ha jugado en la Universidad de Kansas en la liga universitaria americana, donde fue nombrada mejor armadora de la liga, y recientemente tuvo una actuacin extraordinaria con el Aragua Voleibol Club. Me senta muy bien, sper cmoda con todas las muchachas del equipo Arageo, son excelentes compaeras y contamos con un gran equipo. Asegur Pacheco. Referente al Hylte Halmstad la armadora dijo, Me tratan muy bien, todas las chicas hablan Ingls lo que significa que no tengo problemas con la comunicacin. Finalmente Pacheco le envi un mensaje al conjunto masculino que estar representando al Aragua VC en la venidera temporada, Les deseo mucho xito, se que harn un excelente trabajo y dejarn a Aragua en alto! Abrazos a todos.

El torero subalterno de Maracay, Jess Nadales, quien result herido por asta de toro en la corrida celebrada el domingo 15 en Tovar, luego de ser operado por los mdicos le fue ordenado reposo absoluto por quince das. El parte mdico seala lo siguiente: Herida contusa por asta de toro en la regin posterior del muslo derecho, en nmero dos horizontal de aproximadamente 10 cm., regin superior rodilla derecha, lesin muscular la cual deja expuesto el tendn de la rodilla. Le fue dejado los drenes respectivos. EL RUBI PUDIERA CERRAR TEMPORADA EN MARACAY Manuel Medina El Rubi, pudiera cerrar su temporada veintisiete en la Maestranza en

el mes de noviembre, segn se comenta en los corrillos del toro donde se dice que el emblemtico torero de Cagua ha recibido una oferta para presentarse en Maracay, en una corrida que se organiza para celebrarse en los meses finales del presente ao. De momento, El Rubi torea el 28 de septiembre en Las Mercedes del Llano, con Leonardo de Maracay, el rejoneador Francisco Javier y Girn. TAURONOTAS Ayer en Albacete El Juli el plan de maestro cort tres orejas mientras Ponce se iba de vaco... En Bolaos, Espaa, Padilla y el mejicano Joselito Adame salieron en hombros...En Lenteira, Granada, Esa Fernndez en festival actu en solitario y cort ocho orejas y un rabo...

Manuel Medina El Rubi est en los planes de una corrida en Maracay

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C21

variados
Mrquez conquist la carabina deportiva
En singles

La puntera de Dairene brinda otro oro


Ahora se prepara para representar a Venezuela en los Juegos Bolivarianos
GUILLERMO BRICEO el siglo foto | JOS R. GONZLEZ

Bdminton arageo se colg par de preseas bronceadas


el siglo

La joven tiradora Dairene Mrquez aport una nueva medalla dorada a la delegacin de Aragua de los Juegos Deportivos Nacionales Juveniles 2013 al ser la mejor en el polgono de tiro por segundo da consecutivo. La atleta azulgrana se subi en lo ms alto del podio en la modalidad de carabina deportiva. Sum un total de 558 puntos para imponerse en la prueba de la carabina, la cual se dispara acostado en el suelo; una buen respiracin y control son claves all. Mrquez el lunes haba logrado su primer oro de los juegos al conquistar la modalidad de rifle de tres posiciones. El tiro deportivo se est llevando a cabo en el polgono de tiro de la ciudad de Valencia.

Desde antes de compensar la magna justa nacional el primer lugar del podio era el gran objetivo, todos queremos esto, es la meta; tanto esfuerzo que hemos hecho en la preparacin dieron resultados con esta medalla, coment va telefnica minutos antes de subir al acto de premiacin. Aunque ya tiene trayectoria en este mundo deportivo, las vlidas nacionales o regionales no generan las mismas expectativas que lo que significan los Juegos Nacionales. Para Dairene estos son sus juegos deportivos, los primeros en Juvenil aun as se siente la presin, no es lo mismo que cualquier competencia, aqu adems de mi persona represento al estado. Segn confeso la joven la clave de estas dos medallas de oro

Aragua consigui dos medallas de bronce en la disciplina de bdminton, que llegaron por intermedio de los atletas Yeison Calanche y Kevin Pealver, en la modalidad de singles, quienes este martes 17 en horas de la maana cayeron marcador de 2 por 0 ante representan-

tes de Distrito Capital y Cojedes, respectivamente. Los arageos quienes el lunes obtuvieron un excelente desempeo, logrando derrotar a sus rivales de Distrito y Yaracuy, el martes no pudieron avanzar a finales, sin embargo aportaron dos medallas de bronce a la cosecha

azulgrana. Ms tarde en mismo escenario la dupla Calanche-Pealver derrot a sus iguales de Trujillo 2 por 0 asegurando el paso a la final para este mircoles 18 en las instalaciones de Parque Miranda, donde se disputar la medalla dorada con el Estado Cojedes.

Calanche y Pealver se colgaron ayer bronce en singles y hoy van por el oro en dobles

Hoy ante Carabobo

Rugby buscar bronce


el siglo

Dairene tras sus dos oros se prepara para los Juegos Bolivarianos

han sido tener mucha mente positiva en la preparacin y al momento de dispa-

Mrquez comparti el logro con familia, entrenadores y allegados

rar, y sobre todo mucha concentracin, dos aspectos que los evidenci de gran manera para conquistar en dos das seguidos lo mas alto del podio. Este xito nacional la prepara mental y deportivamente para su nuevo reto, uno ms alto; ahora no slo ser Aragua sino llevar en el pecho a Venezuela. Para el mes de noviembre estar participando en los Juegos Bolivarianos adultos a realizar en la ciudad de Trujillo en Per.

Ahora me tocan los Juegos Bolivarianos, all participar en mi fuerte, la carabina deportiva -prueba donde gan ayer-, dijo la atleta seleccin nacional, con gran proyeccin aun en su carrera. Estos Juegos Nacionales le han servido como importante prembulo. Con las medallas de los Juegos Nacionales me ayuda en confianza, para ahora asumir el reto de representar a Venezuela, concluyo muy efusiva por el triunfo logrado.

Despus de una primera jornada arrolladora, el equipo azulgrana equipo sucumbi frente a Mrida con marcador de 15 por

17, siendo as la primera derrota en las semifinales del Rugby que se realizan en la UCV de los XVX Juegos Deportivos Nacionales Juveniles 2013.

Ahora Aragua optar hoy por la medalla de bronce, cuando enfrente a su similar de Carabobo en la jornada final de la disciplina

El rugby a batallar contra Carabobo por el bronce

Tenis de Mesa

Triunf en ciclismo de pista

Brayerling Marrero Kimberly Zapata ya muestra su nivel comienza a sumar doradas y va por el oro
AVN foto | JOS R. GONZLEZ el siglo

En la modalidad K2

En la jornada de este martes 17, el tenimesista arageo Enjerber Vilche, no pudo pasar a la siguiente ronda de su categora, al perder 3 de los 4 encuentros pautados para este da. El primero lo perdi contra su igual Jess Ruiz del estado Miranda 1 por 3, tambin cay ante Sucre con el mismo marcador. En el encuentro con Anzotegui Enjerber se destac y pudo remontar 3 sets por dos, pero cay ante Carlos Marquez de Carabobo marcador 1 por 3 quedando fuera de la competencia. Ms tarde Bran-

yerling Marrero se enfrento a Alexandra Rabern de Miranda, propinndole una derrota a la mirandina 3x1, la aragea tambin domin a Mariana Osorio de Yaracuy 3 por 0. No obstante y demostrando su gran nivel, la raqueta azulgrana fue capaz de derrotar a la competidora del Tchira 3X0 y de esa manera quedando primera en su grupo. Por su parte, Marrero esperara su prximo rival cuando hoy en horas de la tarde se lleve a cabo el sorte y conozca su contrincante para buscar el oro en los juegos.

La pedalista Kimberly Zapata, de Aragua, gan este martes medalla de oro en la prueba de los 500 metros de ciclismo de pista de los Juegos Nacionales Juveniles,

que se llev a cabo en el Veldromo Teo Capriles del Instituto Nacional de Deportes (IND). Zapata dej tiempo de 37 segundos y 773 centsimas (37:773) para quedarse con el primer lugar. La medalla de plata fue para Yaretzi Ocan-

to (38:046) y Daryoric Arriechi (38:455) ambas de la delegacin de Lara. El cuarto puesto fue para Guezmelys Snchez de Barinas y Dariana Uzctegui de Trujillo ocup la quinta casilla. En la final participaron 12 atletas.

Canotaje arageo femenino dijo presente con bronce


el siglo

La abanderada de la delegacin aragea ya suma un oro

El canotaje arageo aporto medalla de bronce en la modalidad K2 500mts femenino, las atletas Andrea Valdez y Ambaris Rodrguez lograron posicionarse en el tercer lugar de esta disciplina, engrosando la lista de logros y medallas que hasta ahora lleva la delegacin azulgrana. En sus primeros juegos nacionales, las chicas azulgranas comentaron, gracias a Dios logramos esta medalla para el estado, la final fue muy reida, contamos con un buen remate en los ltimos metros y eso nos permiti estar en el podio, compartimos esto con nuestra entrenadora y todo el equipo de Canotaje, agradeci.

Por su parte en horas de la tarde, se llevo a cabo la eliminatoria de la misma modalidad, pero a una distan-

cia de 200Mts y donde nuestras chicas clasificaron a la final que se realizara este mircoles a primera hora del da.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

variados

Aplast 6x1 al Galatasaray en Turqua

Volvi a sacarla tras 48 turnos

Real Madrid inici goleando en la Champions


AP

Miguel Cabrera lleg a 44 HR


GUILLERMO BRICEO | el siglo

Cristiano Ronaldo hizo un triplete y Real Madrid aplast el martes 6-1 a Galatasaray en el inicio de la fase de grupos de la Liga de Campeones, en la que el monarca Bayern Munich super 3-0 al CSKA de Mosc, y los dos equipos de Manchester consiguieron cmodas victorias. Cristiano, mximo artillero de la pasada Champions con 12 dianas en igual cantidad de partidos, arranc con la misma tnica en un encuentro en Estambul en el que el arquero y capitn del Madrid, Iker Casillas, fue titular por primera vez esta temporada y sali lesionado despus de apenas 13 minutos en la cancha. Casillas se lastim en un choque con su compaero Sergio Ramos. Karim Benzema firm un doblete e Isco marc el otro tanto del Madrid. Tras la lesin de Casillas, Diego Lpez entr como portero y se luci con un par de atajadas que evitaron que los locales se adelantaran. Una vez que Isco abri la cuenta a los 33, el Madrid se dio un paseo en la cancha. Umut Bulut anot el gol del honor para Galatasaray. El gals Gareth Bale, el jugador por el cual se bati el rcord por el fichaje ms caro del mundo, debut en Champions con el Madrid al ingresar en el segundo tiempo. El resultado es perfecto, el partido no tanto, coment Carlo Ancelotti, el tcnico del Madrid. CAMPEN CUMPLE Bayern no tuvo muchos problemas para vencer 3-0 en casa a su oponente ruso, con dianas de David Alaba, Mario Mandzukic y Arjen Robben, a los 4, 41 y 68 minutos, respectivamente. Pude escuchar cuando la aficin coreaba, Final, Final, pero hay que tener los pies sobre la tierra. Hay que ir paso a paso, dijo Robben. Pep Guardiola, nuevo tcnico del Bayern, gan dos veces la Liga de Campeones con el Barcelona, y ahora busca duplicar ese xito con un equipo que conquist el triplete la campaa pasada.

A pesar de las molestias fsicas de las ultimas semanas, Miguel Cabrera demuestra que el poder de su bate no lo pierde. Ayer en el duelo de los Tigres de Detroit ante Marineros de Seattle despach su cuadrangular 44 de la campaa. Iniciaba la parte baja de la sexta entrada, el maracayero Cabrera abra la ofensiva del inning de Detroit ante los envos de Brandon Maurer. Miguel vio pasar el primer strike, luego dos bolas, pas el bate para el segundo

strike, y en el quinto lanzamiento que recibi la sac por el jardn derecho. En ese momento le dio mnima ventaja a su equipo, 2-1. La molestia fsica ha sido el gran problema de Cabrera recientemente. Desde el 26 de agosto no conectaba de cuadrangular, 14 juegos estacado en la marca de 43. La batalla de la Triple Corona aun est vigente, aunque complicada por el propio departamento de jonrones, minutos despus del cuadrangular de Cabrera, Chris Davis de Baltimore tambin la sac para arribar a 51.

Cristiano Ronaldo con tres tantos gui el triunfo del Madrid | AFP

INGLESES CMODOS El Manchester City, rival del Bayern en el Grupo D, tambin debut con un triunfo 3-0. Los dirigidos por el tcnico chileno Manuel Pellegrini vencieron al Viktoria de Pilsen, con tantos del argentino Sergio Agero, Edin Dzeko y Yaya Toure. Wayne Rooney (22 y 70) hizo un doblete en la victoria de Manchester United 4-2 sobre Bayer Leverkusen en Old Trafford al abrir el Grupo A. El atacante de la seleccin inglesa tambin asisti al ecuatoriano Antonio Valencia (79) para el cuarto del United. El holands Robin Van Persie (59) factur el otro tanto. Por la misma llave, la Real Sociedad del delantero mexicano Carlos Vela arranc con el pie izquierda al sucumbir de local 2-0 ante Shakhtar Donetsk. El brasileo Alex Teixeira (65 y 87) marc los goles del Shakhtar. Por su parte, la Juventus, uno de los candidatos al ttulo y rival del Madrid en el Grupo B, apenas empat de visita 1-1 con Copenhague. Nicolai Jorgensen adelant a los daneses a los 14 minutos y Fabio Quagliarella estableci la igualadad a los 54.

FC Barcelona recibe al Ajax

Tata Martino debuta en Liga de Campeones


AP

El actual campen, Bayern Munich, inici con buen pie, Mandzukic marc el segundo | AFP

A A B B C C D D

Resultados de ayer Man United 4-2 Bay. Leverkusen Real Sociedad 0-2 Shakhtar Donetsk FC Kopenhagen 1-1 Juventus Galatasaray 1-6 Real Madrid SL Benfica 2-0 Anderlecht Olympiakos 1-4 Paris Saint-Germain Bayern Munich 3-0 CSKA Mosc Viktoria Plzen 0-3 Mannchester City Motta (68 y 73). El brasileo Marquinhos (86) puso cifras definitivas, luego que Zlatan Ibrahimovic marr un penal. Benfica, con goles de Filip Djuricic y Luisao en el primet tiempo, gan 2-0 a Anderlecht en el otro partido del Grupo C.

EN EL C CUMPLIERON EXPECTATIVAS En el Grupo C, el Pars SaintGermain gole 4-1 al Olympiacos con una diana del uruguayo Edinson Cavani (19) y un par de cabezazos del brasileo Thiago

En el arranque de la fase de grupos de la Liga de Campeones, Barcelona y Ajax disputan esta tarde un partido con mltiples puntos de encuentro en la historia hermanada de ambos clubes pero, curiosamente, ningn cruce previo en la mxima competicin europea. El Bara, campen en tres de las ltimas ocho ediciones pero eliminado consecutivamente en dos semifinales, aspira a coronarse de nuevo bajo la direccin de su entrenador debutante, el argentino Gerardo Martino. El Tata dirigir el partido antes de viajar a Argentina por el reciente fallecimiento de su padre, inform el martes el presidente del Barsa, Sandro Rosell. Enfrente tendr a un Ajax que ostenta cuatro copas de Europa en sus vitrinas, aunque la ltima data de 1995. La salida de figuras en los ltimos aos

ha restado potencial al equipo dirigido por el tambin ex azulgrana Frank De Boer, que presenta como atractivo el regreso al Camp Nou de Bojan Krkic -cedido al Ajax-, criado en la cantera catalana pero en busca de un rol protagonista en Amsterdam, todava pendiente. En su reencuentro con el equipo cul, Krkic se topar con una de esas estrellas que le barrieron el puesto como el brasileo Neymar y al entrenador que jams tuvo ocasin de valorarle en persona: Martino, quien ha iniciado con gran xito de resultados su etapa barcelonista. Tras la conquista de su primer ttulo con la Supercopa, el rosarino ha gozado de un arranque inmaculado con cuatro victorias en cuatro partidos de liga. La ultima victoria se cobr la baja del lateral Jordi Alba por lesin, con lo que Martino deber improvisar la zaga seguramente con Adriano.

Receptor va tomando confianza en las mayores

Operacin es una opcin con fuerza

Josmil Pinto aprende sobre la marcha con Mellizos


Cada da en la Gran Carpa ha sido de aprendizaje para el receptor venezolano de los Mellizos, Josmil Pinto. Pinto, quien fue ascendido desde Triple-A Rochester el 31 de agosto, ha aprovechado su oportunidad, sobre todo en la ofensiva, bateando .405 con cinco dobles y dos cuadrangulares en sus primeros 11 compromisos. Su mayor aporte vino en el cierre de la serie de Minnesota ante Tampa Bay, cuando el joven dio un cuadrangular de tres carreras para impulsar a su equipo a la victoria. Detrs del plato, ha sido una obra en progreso, ya que an trabaja en los aspectos fundamentales. Sin embargo, el piloto Ron Gardenhire ha quedado impreel siglo

CarGo recibir otra opinin sobre dedo lesionado


El guardabosque venezolano de los Rockies, Carlos Gonzlez, ha perdido la cuenta de cantos mdicos ha visitado debido a su esguince en el dedo medio de la mano derecha. La cifra llegar a ocho cuando Gonzlez viaje a Cleveland maana. Me estoy cansando de visitar a los doctores y escuchar lo mismo, manifest Gonzlez. Posiblemente me digan lo mismo que los otros, pero me han dicho que stos son unos de los mejores. Los anlisis han inclinado a
el siglo

sionado con la tica de trabajo del receptor, quien ha estado en constante comunicacin con el coach de la banca y ex receptor de Grandes Ligas, Terry Steinbach, antes, durante y despus de los partidos. Gardenhire agreg que este mes es clave para Pinto, ya que el venezolano ha visto bastante tiempo de juego con Joe Mauer fuera de accin debido a una conmocin cerebral. Vitrina importante para el receptor de Tigres de Aragua en la LVBP. Pensamos que tiene la oportunidad de ser un receptor titular, seal Gardenhire acerca de Pinto. Con Joe fuera, sta es una oportunidad para que juegue a diario. Esperamos que la siga aprovechando como lo hizo el fin de semana pasado.

Gonzlez hacia una operacin para solucionar el problema, que ocurri en un principio en julio. Con la ciruga, el jardinero podra pasar de seis a ocho semanas con el dedo inmovilizado, y se le prohibira batear hasta diciembre. Las buenas noticias son que sin ningn contratiempo, estara listo para los Entrenamientos de Primavera. Si espero y no mejora, pierdo todo ese tiempo, dijo Gonzlez. Estoy pensando en estar listo para jugar el prximo ao. LasMayores.com

Juegos para hoy E Chelsea vs. FC Basel E Schalke 04 vs. Steaua Bucarest F O. Marsella vs. Arsenal F Napoli vs. Borussia Dortmund G AC Milan vs. Celtic G Barcelona vs. Ajax Amsterdan H Atle. Madrid vs. Zenit St. Petersburgo H Austria Vienna vs. FC Porto (2:15 pm hora venezolana)

Juegos Juegos y y lanzadores lanzadores para para hoy hoy en en Grandes Grandes Ligas Ligas
Minnesota (Diamond 5-11) L.A. Angels (Vargas 8-7) N.Y. Yankees (P.Hughes 4-13) Seattle (Iwakuma 12-6) Baltimore (W.Chen 7-7) Texas (D.Holland 9-9) Cleveland (Salazar 1-2) Atlanta (A.Wood 3-3) Miami (Eovaldi 3-6) San Diego (T.Ross 3-8) San Francisco (M.Cain 8-9) Chicago Cubs (Rusin 2-4) San Luis (Wainwright 16-9) L.A. Dodgers (Fife 4-3)

Liga Americana
en en en en en en en en en en en en en en en

Liga Nacional

Chicago M.B. (Joh.Danks 4-13) Oakland (Griffin 14-9) Toronto (Happ 4-6) Detroit (Verlander 13-11) Boston (Peavy 11-5) Tampa Bay (Archer 9-7) Kansas City (B.Chen 7-3) Washington (Ohlendorf 4-0) Filadelfia (K.Kendrick 10-13) Pittsburgh (Morton 7-4) N.Y. Mets (Harang 0-1) Milwaukee (Thornburg 2-1) Colorado (Chatwood 7-4) Arizona (McCarthy 4-9) Houston (Peacock 5-5)

1:40 p.m. 3:05 p.m. 6:37 p.m. 6:38 p.m. 6:40 p.m. 6:40 p.m. 7:40 p.m. 6:35 p.m. 6:35 p.m. 6:35 p.m. 6:40 p.m. 7:40 p.m. 8:10 p.m. 9:40 p.m. 7:40 p.m. Neymar es uno de los grandes atractivos de este Bara

El valenciano perteneciente a Tigres de Aragua aprovecha sus oportunidades | AFP

Cincinnati (G.Reynolds 1-2)

Interligas

MIRCOLES | 18 | SEPTIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX |C23

sociales

En el CC Las Amricas

Pre-Venta de descuento en Tommy Hilfiger

Ingrid Pesciuta e Ingger Tapia

Luisa y Reina Estrada

En el CC Las Amricas

n da muy movido en la tienda Tommy Hilfiger del centro comercial Las Amricas con la pre-venta de descuento. En esta temporada, que inici el 13 de septiembre y culminar el prximo 30, los clientes podrn disfrutar de descuentos de 20, 30, 40 y hasta 50% en toda la mercanca. Los asistentes disfrutaron su da VIP con un 50% de descuento en toda la mercanca, la variedad estuvo presente y la multitud se congreg para disfrutar de las ofertas especiales. La tienda ofrece las colecciones para hombres, mujeres y nios, as como tambin trajes de bao, ropa interior, calzado, fragancias y accesorios como lentes y relojes.

Pre-Venta de descuento en Kenneth Cole


La multitud estuvo presente en la Pre -Venta de Descuento de Kenneth Cole, tienda ubicada el CC Las Amricas, con un descuento del 20, 30, 40 y 50% en toda la mercanca, en una promocin que inici el pasado 13 de septiembre y culminar el 30. Un da especial al iniciar la temporada de descuentos, donde la concurrencia realiz sus compras disfrutando de las inigualables ofertas y variedad de prendas de vestir hasta con un 50% de descuento. Durante esta temporada y todo el ao, Kenneth Cole promete a su distinguida clientela carteras, maletas, calzado, ropa y accesorios de la mejor calidad, que siguen las ltimas tendencias mundiales de la moda. Kenneth Cole, una marca que se ha caracterizado por la elegancia y diversidad de diseos, destaca el buen gusto y la calidad en cada prenda que ofrece su temporada de ofertas para los amantes del buen gusto.
MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Isabel Urdaneta, Daniela Mora, Vernica Mora, Elizabeth Hernndez y Alejandra Urdaneta

MARCA SOLENTE | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ

Trina Castro, Natalia Nobili, Eduard Requena y Valentina Nobili

Jess Valbuena, Fernanda Cuevas y Lorena Valbuena

Blanca Jaimes, Carlos Jos Lovera y Carlos Lovera

Incola Ardillo, Greys Chayeb y Gavis Lovera

Jorge Kattouche, Reinaldo Graterol y Johanneyer Camejo

De visita en elsiglo

Candidatas a Nuestra Belleza del Caf Venezuela


Desde Villa de Cura llegaron a nuestra casa editora las candidatas a Nuestra Belleza del Caf Venezuela 2013 y las mini candidatas a Reinas Pretty Flowers Venezuela. El motivo de la visita fue a dar a conocer los detalles de la eleccin, la cual ser el prximo 5 de octubre en el saln principal Alberto Smith de Villa de Cura a las cuatro de la tarde. Con tres salidas en pasarela las participantes mostrarn sus encantos en atuendo de opening, traje de bao y traje coctel en un evento que marca la diferencia en la localidad, desatacando la belleza y el talento de las jovencitas que incursionan en el rea del modelaje y la belleza, las cuales representarn a los estados de nuestro pas. La animacin del certamen estar a cargo de Maringel Gonzlez y Raquel Areaza, bajo la direccin de Jhaniel Arias, Lirinzon Hernndez y Juan Rivas, destacando la participacin especial de Ada Torres, seorita pretty 2012. Para esta especial ocasin el grupo de baile "Danzas Bicentenaria" y la agrupacin "Bailando con Estilo" participarn en la tarde, con su diversidad ritmos musicales mostrando bailes representativos de nuestro pas.
MARCA SOLENTE | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ

Vernica Corrales, Fabiana Lpez y Maringel Lugo

Arhiskley Mndez, Arquelis Herrera y Francheska Gonzlez

Ada Torres, seorita Pretty 2012; Brbara Hernndez y Alexandra Rojas

Mara Vsquez, Neilisbeth Sosa y Jhesmar Gonzlez

Luisanny Rachadell, Mariangeli Yuste y Katherin Mier y Tern

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

elsiglo

DE SEPTIEMBRE DE 2013

18

.com.ve

farndula
Peligrosas como un virus
Lily Collins, Emma Watson, Avril Lavigne, Sandra Bullock, Zoe Saldaa, Adriana Lima y Shakira son nombres que pueden encubrir actividades fraudulentas en internet. As lo asevera la empresa de antivirus McAfee. De hecho, existe un 14,5 % de riesgo de ser vctima de un pirata informtico si se busca Lily Collins en la web.

| C24

Shakira @shakira
Los programas de desarrollo infantil temprano aportan una base a todos los nios que garantiza su futuro xito escolar #HispanicEd Shak

Hasta las gripes de la vedette son trending topic!

Diosa Canales se recupera


elsiglo

cara cara
con ...
RAL COLLINS SALAZAR

Acostumbrados a sus escndalos, su nudismo, su facilidad para ser trending topic y su lenguaje directo, Diosa Canales ahora sorprende en twitter con una foto que no es de las ms sensuales que ha colgado. La vedette se retrat enferma y hospitalizada luego de de una recada de salud, por la que fue recluda el lunes 16 de septiembre en Clnicas Caracas. As lo inform Dros Productions LLC, empresa encargada de representar a la artista fuera del pas. La propia Diosa Canales confirm su enfermedad, aunque aclar que slo se trata de un fuerte virus gripal.Mis amores quiero explicarles lo que me sucedi, tengo un virus muy fuerte o sea gripe y estoy recuperndome para as cumplir con todos mis compromisos este 20, 21 25 y 28 de septiembre. Por supuesto que el nuevo trending topic dio de que hablar en la red, pues Diosa Canales vestida, desnuda, sana o enferma, siempre es noticia farandulera.

Erick Rons:
Har de gay en el teatro
Una nueva figura irrumpi en la televisin nacional, y desde el comienzo se destac por su dominio escnico y profesionalismo, hablamos del galn maracayero Erick Rons, quien con su talento y excelencia actoral ha demostrado que pronto estar protagonizando una produccin dramtica. Luego de su destacada participacin en la novela La Trepadora, donde le dio vida a Felipe Osuna, en pareja con Jalimar Salomn, a Erick Rons le reconocieron su talento, y regres nuevamente a la pantalla como contrafigura en la novela de RCTV Calle Luna, Calle Sol, donde personific al polica Alfredo Pineda. Seguidamente debuta en Venevisin, con el papel del divertido y carismtico Jefferson Bracho en Vlgame Dios, donde haca pareja con Yuvanna Montalvo. Erick Rons regres a la televisin venezolana convertido en un tombo, ya que le da vida a Ramn Sarmiento, un polica cientfico en la nueva produccin dramtica de Venevisin, De todas maneras, Rosa. - Cmo ha sido la aceptacin de tu personaje en De todas maneras Rosa? - Bueno, en realidad la aceptacin del pblico ha sido moderada, ya que la evolucin o lo interesante de su rol no se ha mostrado en pantalla, pero estamos bastante cerca de ver un desarrollo importante que le dar trabajo a Ramn para desenredar una larga tela que se esconde desde el principio de la novela. Ahora, por la parte directiva creo que estn contentos con mi propuesta, ya que trato de humanizarlo lo ms que puedo ante las situaciones planteadas y el texto, pero en lneas generales bien... tienen que verlo...(risas) - Cmo te has sentido con tu personaje? - Bastante cmodo en principio, ya que ha sido bastante concreto su objetivo, y el planteamiento de direccin tambin, entonces disfruto mucho de cada una de las situaciones, a pesar de que no est de acuerdo con muchas (risas), pues me hubiese gustado ms mundo interior y menos texto informativo. - No temes encasillarte en los personajes de policas? - Para nada, creo que este es el segundo que hago y con la misma funcin, pero de personalidades distintas, edades distintas, reacciones diferentes, pero con un mismo objetivo. De esta manera no siempre sers el polica, y si toca serlo nuevamente, pues vern siempre una propuesta distinta, psicologas distintas y comportamientos diferentes ante las situaciones, as sea polica. - Qu es lo ms difcil de tu personaje? - Humanizarlo y darle esa gran verdad a los valores, sin poder decirlo. O sea, trabajar en funcin a situacin y afecto, frente a textos netamente informativos. Ah est el reto, que se vea por lo que lucha y lo que le afecta, sin hablar de ello. - En quin te inspiraste para darle vida al personaje? - En mi to Alfredo Rons, (risas) un militar de alto rango, con mucha disciplina, muy determinante y objetivo, y lder, con valores y una conducta que siempre se hace presente, adems de la inteligencia militar que se maneja con mucha autoridad y equilibrio ante cualquier circunstancia. Y que cuando debe llevar la irona en base a tranquilidad para conseguir algn resultado, es el mejor. Amo a mi to (risas) - Te quedas con la protagonista? - En estos tiempos, el comn denominador de las historias no te permite eso, pero la disfrutas un rato (risas), y en mi caso muy rico, pues Marisa es excelente actriz, pero uno nunca sabe. - Qu personaje te gustara interpretar que no hayas realizado? - Pues en televisin amo el realismo. Me encantara interpretar rebelda, y a travs del amor entender que podemos hacer equilibrio de la vida, haciendo sacrificios, cambios, pero nunca perder la identidad. Asimismo en cine, y en mis ejercicios teatrales. Amara hacer Hamlet para pblico. - Haras un papel de gay? - Sin ningn problema, de hecho lo voy a interpretar en teatro en febrero o marzo del ao que viene, junto a Claudio de La Torre. - Cmo lo haras? Con el estereotipo de loca o de una manera seria? - Hay tantos tipos de gays, y cada uno con un mundo. Lo ms fcil es hacer el estereotipo afeminado, con voz femenina y conductas exageradas, pero es un reto ms hermoso hacer un homosexual masculino, que muestre su homosexualidad por su mundo interior. He ah la verdadera intencin, sus emociones, cmo ama, por qu ama, qu lo limita, qu lo enamora. Aqu recurro nuevamente a la humanizacin de un personaje. - Piensas hacer teatro, cine? - S, teatro estreno la obra La Cantante Calva, donde asumo el rol de director de la obra. Estoy disfrutando de este rol hermoso de gua y director, pues la preparacin que tengo viene apuntada a esta direccin, bajo una hermosa metodologa y sistema, creada por mi maestro Nelson Ortega, donde la misin es impartir nuestro sistema, y crear actores libres, espontneos, llenos de vida y honestidad. Y ese es el tema ms difcil hoy en da, en este mundo de la interpretacin. Y cine, quizs, hay algunos planes para cine pero fuera del pas. - Cmo va la vida de casado - Es un tema hermoso y complejo para muchos, pero resumo que es el estado ideal, slo necesitas comunicacin y mucha comprensin en relacin al conocimiento del ser humano, su comportamiento, y sus reacciones ante una sociedad donde los ciclos cada vez son ms cortos; si entendemos que el amor pasa por procesos de transformacin, y a la vez, le damos paso a la conciencia, entonces ser ms fcil madurar procesos y continuar el plan, haciendo y construyendo un piso fuerte. - Qu personaje te ha marcado en tu carrera? - En teatro muchos, pero muchos. Ahora en TV, Felipe Osuna en La Trepadora, por RCTV. - Cundo viene el hermanito o hermanita de Mathas? - En el tiempo de Dios. - Ves a tu hijo siguindote los pasos? - S, creo que lleva la vena artstica, es un ser muy especial para m. Quiero ser el mejor ejemplo para l, y que l decida hacia dnde va su mundo. Siempre lo voy a apoyar, libre albedro. Ahora, si decide seguir mis pasos, pues con ms pasin ser mi entrega, ya que amo mi carrera artstica, y desde el amor se producen las mejores enseanzas.

Tributo a Simn Daz ya tiene fecha de lanzamiento


elsiglo

El 1 de Octubre saldr al mercado el esperado tributo discogrfica a Simn Daz. Luego de dos aos de arduo trabajo de grabacin y seleccin de 13 canciones, la disquera Sony Music de Venezuela, aporta un tesoro invaluable grandes artistas nacionales e internacionales interpretan importante piezas del To Simn, conformando un exquisito lbum musical, bajo la produccin del reconocido Yasmil Marrufo. El repertorio que abarca este album es el siguiente: Caballo viejo Jos Luis Rodrguez, Tonada de luna llena - Karina, Pasaje del olvido Vctor Manuel,

Mercedes Jorge Celedn, Luna Margarita Mirla Castellanos, Qu Vale Ms Soledad Bravo, Alcaravn Servando y Florentino, Sabana Francisco Len,

Por Elba Vctor Muoz, El Becerrito Carlos David Romero El Potrillo, Despedida Kany Garca, Cristal Oscarcito y Mi querencia Santiago Cruz

Alicia Machado confirm que encarnar a Jenni Rivera


Alicia Machado est en un momento muy especial de su carrera, que se ve coronada por la interpretacin de Jenni Rivera. -Se estn haciendo varias pelculas de ella, la ma estar a cargo del mismo equipo que film Selena . Ya haba empezado este proyecto, pero se suspendi para finales de ao y eso me permiti hacer La Madame. Pero si Dios me da la bendicin de interpretar a mi comadre Jenni, eso va a ser lo ms grande que haga en mi carrera. Hay que abordar el papel con mucho cuidado porque ella era muy querida por el pblico-confes al Diario El Universal de Mxico, donde se habla de su intervencin en Perfume de Gardenia, su nuevo tema musical Incomprendida (que pronto subir a su pgina web www.aliciamachadooficial.com) y muchos ms, ningn plan en Venezuela, aunque se dijo que vendra al reality Todo por la Corona.
elsiglo

As es el hijo de Fergie
elsiglo

La cantante Fergie, de Black Eyed Peas, mostr orgullosa a su primer hijo, el pequeo Axl Jack Duhamel, quien naci el pasado 29 de agosto. De acuerdo con el portal TMZ, luego de 19 das de haber debutado como mam, la cantante public a travs de sus redes sociales una fotografa de su primognito llamado Axl Jack, a quien procre con Josh Duhamel, con quien se cas en 2009. Axl Jack Duhamel. Da 2 de vida. Audiencia de pruebas. Todos los sistemas, poste Fergie junto a la foto. En la imagen se ve al pequeo con los ojos cerrados, un gorrito blanco y con una especie de audfonos con cables a lo que ella indic que se le estaban realizando algunas pruebas con sonidos para comprobar que todo est perfecto.

-No mamita, ya no voy a ir... Tengo una relacin tan rara con Venezuela... Aunque tengo aos sin ir, a m me encantara volver de visita. Sin embargo, ha sido muy difcil para m trabajar all, sobre todo porque nunca he sido simpatizante del Gobierno. A m me invitaron y estaba dispuesta, pero luego no tenan los dlares para el boleto areopuntualiz.

Ex de Miley Cyrus ya tiene novia


elsiglo

El ex galn de Miley Cyrus, Liam Hemsworth, ya parece tener novia y cambio a la flaca norteamericana por una flaca latina: Eiza Gonzlez. La bella actriz que vimos en Amores Verdaderos y Suea Conmigo sali de discoteca con el actor de Los Juegos del Hambre el fin de semana, luego de asistir a una pelea de boxeo. Estuvieron bailando, conversando y coquetendose mutuamente. Luego aaden que ambos decidieron irse juntos a un sitio ms privado, segn reporta la prensa del corazn que no dej de citar que Eiza colg en facebook una frase con mucho filo: Debe ser muy difcil aceptar que la persona que quieres vive ya con otra persona, oops, buena suerte, lo bueno es bueno.

Nombre: Erick Rons Forero Fecha de nacimiento: 1 de noviembre del 1979 Twitter @erickronso1

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

DE SEPTIEMBRE DE 2013

elsiglo

18

.com.ve

sucesos
Motn en la crcel de Sabaneta dej 16 muertos |B15 En el CC Las Amricas

| D32

Ultimado exfuncionario policial durante robo a joyera

Alexander Lpez, tercer comandante de la Polica de Aragua En esta joyera dos antisociales cometieron un robo
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

En horas de la tarde de este martes se suscit una balacera entre dos delincuentes y un exfuncionario policial en el interior de una joyera ubicada en la planta baja del Centro Comercial Las Amricas, cuando el escolta trat de evitar el atraco que intentaban ejecutar los sujetos. Al suscitarse el enfrentamiento, el exfuncionario de la Polica de Aragua recibi cinco disparos y minutos ms tarde falleci debido a la gravedad de las lesiones sufridas en esta accin delictiva que gener caos en el referido centro comercial.

Alexander Lpez, tercer comandante de la Polica de Aragua, inform que dos hombres entraron a una joyera y pidieron ver varias prendas de oro, procediendo a probrselas en el mostrador con actitud sospechosa. Trascendi que el escolta, quien recientemente se haba retirado de la Polica de Aragua y ahora se dedicaba a resguardar la tienda de joyas, se percat de la situacin irregular y cuando pretenda sacar el arma de fuego, los sujetos le dispararon, hirindolo gravemente. Se conoci que los dos sujetos huyeron en una moto y solo lograron lle-

varse una cadena de oro de 41 gramos, valorada en 150 mil bolvares fuertes. El exfuncionario fue trasladado por personal del 171 a un centro de salud privado pero lleg sin signos vitales. El hombre fallecido en el cumplimiento de su deber fue identificado como Yefferson Cordero, de 32 aos de edad, quien fue oficial jefe de la Polica de Aragua hasta su retiro en marzo pasado. Resida en el sector Guasimal, Manzana 9 y laboraba como escolta de una reconocida joyera de lujo ubicada en la planta baja del CC Las Amricas en Las Delicias de Maracay. Los funcionarios del

Los funcionarios del Cicpc recolectaron evidencias en el sitio del suceso

Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas resguardaron la escena del crimen para realizar las experticias necesarias sobre este crimen ocurrido a plena luz del da y en un sitio repleto de visitantes. Cabe destacar que las cmaras de video grabaron los hechos, por lo que ya se tienen evidencias suficientes para proceder a la captura de los asesinos.

Se colectaron siete conchas percutidas en los alrededores de la joyera

Se trataba de una persona con discapacidad

En Carretera Nacional Magdaleno-Gige

Identificado cadver carbonizado hallado en terrenos de la BAEL


RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | CARLOS LINREZ

Fallecieron dos militares en accidente de trnsito


RAFAEL ORTEGA | el siglo

Loteras

ZAMORANO
12:00 m: A - 970- 152- astr- pis 4:00 pm: A - 294 - 432- astr- leo 7:00 pm: A - 516 - 547- astr- leo

TRIPLE ZULIA
12:45 m:

TRIPLE CHANCE
12:45 m:

TRIPLE TACHIRA
12:45 m:

CARACAS
12:45 m:

ZODICAL MILLONARIO 12:30m:

A - 223 - B - 021 trip . 143- acu


4:45 pm :

A - 282 - B - 213 astr . 910 gm


4:45 pm :

A - 908 - B - 567 trip . 872 cap


4:45 m :

A - 183 - B - 327 trip . 012 esc


4:45 pm :

A - 590 - B - 544 zod. 715- leo


4:30 pm:

A - 801 - B - 490 trip . 651- cap


7:45 pm:

A - 853 - B - 591 astr . 352 cn


7:45 pm:

A - 777 - B - 623 trip . 847 leo


7:45 m:

A - 680 - B - 766 trip . 983 ari


7:45 pm:

A - 421 - B - 483 zod. 261 - cap


7:30 pm:

A - 410 - B - 912 trip . 698- pis

A - 478 - B - 027 astr . 879- lib

A - 421 - B - 483 trip . 261- cap

A - 760 - B - 216 trip . 065 - ari

A - 183 - B - 191 zod. 060 - pis

Resultados Extraoficiales

17 | 9 | 2013

os extraoficiales

Como Luis Arturo Vera Belmonte, de 28 aos de edad, fue identificado el ciudadano cuyo cuerpo fue hallado calcinado en unos terrenos adyacentes a la Base Area El Libertador (BAEL), aproximadamente a las 6:00 de la maana del lunes. De acuerdo con la informacin ofrecida por los familiares del occiso, Luis Arturo tena su residencia ubicada en la calle Las Brisas de Fundocoropo, municipio Francisco Linares Alcntara y se trataba de una persona con discapacidad. Sus parientes aseguraron

Luis Arturo Vera Belmonte, fallecido

que no saban nada de l desde la noche del viernes cuando sali a comprar comida en un supermercado y nunca ms retorn a casa. Asimismo, los parientes del occiso manifestaron que este ciudadano utilizaba muletas

para desplazarse y era un hombre religioso que predicaba la palabra de Dios, ya que acuda a una iglesia de Testigos de Jehov. Cabe destacar que la esposa de la vctima fue quien identific el cadver cuando se present en el lugar donde ocurrieron los hechos y observ los zapatos que usaba su pareja. En cuanto al mvil del hecho, la ciudadana Janeth Belmonte, ta de la vctima, manifest desconocer las razones que pudieron haber tenido los homicidas para ensaarse de tal manera contra una persona con discapacidad.

Dos militares fallecieron en un accidente de trnsito que tuvo lugar en la Carretera Nacional Magdaleno-Gige, aproximadamente a las 9:30 de la maana de ayer. Las vctimas fueron identificadas como Heiber Ramrez Montaez (20) y Carlos Enrique Acosta Bastidas (26), ambos sargentos segundos del Ejrcito venezolano. Se pudo conocer que los efectivos castrenses estaban adscritos a la Polica Militar de la Cuarta Divisin Blindada y Guarnicin de Maracay. Ambos se desplazaban a

bordo de una motocicleta, cuando en la va se encontraron con un vehculo que estaba estacionado y al momento de esquivarlo impactaron de frente contra una camioneta. En ese instante, al conductor de la camioneta no le dio chance de esquivar la moto, ya que al parecer el militar que la manejaba iba a exceso de velocidad y ninguno de los dos llevaba puesto el casco. Por lo tanto, los efectivos castrenses murieron de inmediato en el sitio por politraumatismo generalizado. En cuanto a los vehculos involucrados en el accidente, se supo que uno es de marca

Chevrolet, modelo pica, color plateado, placas PAO-75W, y el otro es una camioneta Dimax de color negro, placas A48V8A. En el lugar se apersonaron efectivos adscritos al Destacamento 21 de la Guardia Nacional Bolivariana para resguardar el lugar de los hechos, mientras que los funcionarios del Cicpc se encargaron de levantar los cuerpos. Se espera que en las prximas horas las autoridades de Trnsito y Transporte Terrestre, a travs de sus investigaciones, esclarezcan los cyan magenta amarillo negro hechos y descarten el exceso de velocidad o falla mecnica de la moto.