Está en la página 1de 38

Unidad II Delitos Contra la propiedad

Constituye uno de los delitos ms comunes. En nuestro cdigo esta tomado como un delito muy amplio, porque comprende este concepto no solo las propiedad quiritaria del derecho romano (uso, goce y disposicin de la cosa no siendo contra ley o derecho ajeno), sino que adems comprende cualquier forma de relacin respecto de una persona con una cosa o bien (ejemplo: ser mero tenedor o poseedor de la cosa). Por lo tanto cuando el cdigo penal utiliza la expresin propiedad no se refiere solo al dominio, sino a todas las situaciones. Es decir los derechos reales. Como por ejemplo: La posesin entendida como la tenencia de una cosa determinada con nimo de seor o dueo. En lo objetivo (es la tenencia) en lo subjetivo (animo de seor o dueo).

La mera tenencia, se caracteriza porque tiene la cosa pero reconociendo dominio ajeno.

Entonces cuando el cdigo penal no se esta refiriendo solo al dominio, sino a todas las situaciones. Ejemplo: si hay robo un robo da lo mismo la calidad que posea sobre la cosa esa victima sino que es delito de todas maneras. El bien jurdico est en una escala jerrquica menor a la vida y la salud. En nuestro pas es el delito ms concurrido y comn, teniendo la mayora de los procesos penales como causa, los delitos contra la propiedad. Cabe destacar que estamos frente a un concepto amplio de propiedad, ya que no solo comprende los derechos reales sino que tambin los derechos personales, es ms, tambin comprende situaciones fcticas como la posesin y la mera tenencia. Siguiendo al Prof. Cristian Aguilar Aranela, para quien tambin el concepto de propiedad resulta insuficiente, ya que no cubre todas las relaciones jurdicas que describe el legislador en el Titulo IX, siendo ms apropiado sealar que lo resguardado es el PTRIMONIO, entendido, segn la teora jurdica como aquellos bienes que tengan un valor econmico apreciable y con respecto a los cuales la relacin del sujeto pasivo no sea antijurdica., como por ejemplo sera seria parte del patrimonio el botn del asalto, pero si la cosa que se tenga en mera tenencia. Tambin, es concebido como aquellos bienes, derechos y dems cosas o entidades susceptibles de valoracin pecuniaria, que un sujeto tiene en virtud de cualquier vinculacin jurdica reconocida por el sistema. En suma se refiere a que el sujeto pasivo posea un poder de aprovechamiento o disposicin sobre el bien que no sea susceptible de impugnacin jurdica.

En nuestro CP los delitos se clasifican en dos grandes grupos: 1. Los delitos que atentan contra la propiedad patrimonioapropiacin o apoderamiento con enriquecimiento: por

1.1 Por medios materiales o apoderamiento: El hurto y robo.

1.1.a. Apoderamiento sin violencia: Hurto simple y hurtos especiales.

1.1.b. Apoderamiento sin violencia, pero con peligro para las personas: Robo con fuerza en las cosas.

1.1.c. Apoderamiento con violencia e intimidacin: Robo con violencia o intimidacin en las personas y el robo por sorpresa.

1.2 Por medios inmateriales o por defraudacin: La estafa y la apropiacin indebida.

2. Los delitos que atentan contra la propiedad por destruccin sin enriquecimiento:

2.1 Daos; 2.2 Estrago, y 2.3 El incendio

1. Los delitos que atentan contra la propiedad por apropiacin con enriquecimiento

a) Por medios materiales

Universidad de las Amricas

En estos casos se atenta con la propiedad y el medio utilizado es material y se trata de apropiacin de cosa ajena. Ambos delitos (hurto y robo) se encuentra definidos en el artculo 432 del ttulo IX Crimines y simple delitos contra la propiedad. Ttulo IX CRIMENES Y SIMPLES DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD 1. De la apropiacin de las cosas muebles ajena contra la voluntad de su dueo Art. 432 El que sin la voluntad de su dueo y con nimo de lucrarse se apropia cosa mueble ajena usando de violencia o intimidacin en las personas o de fuerza en las cosas, comete robo; si faltan la violencia, la intimidacin y la fuerza, el delito se califica de hurto. De esta definicin se desprenden que ambos delitos tienen elementos en comn: a. Ambos atentan contra la propiedad, salvo algunas figuras de robo que atentan contra un bien jurdico superior a la propiedad (Por ejemplo, robo con homicidio). b. Ambos son de sujeto activo comn, o sea, los puede cometer cualquier persona. El sujeto pasivo es el dueo o el titular del bien que fue apropiado por un ajeno. c. En ambos existe un concepto muy importante: Apropiacin. d. En ambos recae sobre un objeto: Una cosa corporal mueble ajena. e. En ambos delitos no concurre la voluntad del dueo o titular (depende del caso). En el caso que existiera voluntad podramos estar frente a un acto jurdico valido, por ejemplo, una compraventa, permuta, donacin, etc. f. En ambos debe existir nimo de lucrar, o sea, obtener un beneficio en dinero.

El mismo artculo citado diferencia el hurto del robo, siendo el elemento que distingue estos dos delitos la existencia de violencia, intimidacin y la fuerza. Por ejemplo, se deje una cosa x en una mesa y alguien se lo lleva estamos frente a un hurto, ya que es una cosa corporal mueble ajena sin la voluntad del dueo y con nimo de lucrar con tal cosa x. En el caso anterior se debe sealar que el dueo no ha tomado ninguna medida para proteger la cosa x, por tanto si la cosa x se deja en un cajn con llave y se ocupa fuerza para extraer la cosa x estaramos frente a un Robo con fuerza en las cosas. Por ltimo, cabe sealar frente al anlisis de estos dos conceptos es que es sumamente importante verificar si el titular protegi su bien. Por tanto, si lo protege es ms grave que lo vulneren y, adems, se debe sealar que la fuerza va dirigida a los medios de proteccin y no a las cosas. Diferencia entre el hurto y el robo a. El hurto es un delito simple. Entonces comete hurto el que sin la voluntad de su dueo y con nimo de lucrarse se apropia cosa mueble ajena sin violencia o intimidacin en las personas y sin fuerza en las cosas. b. El robo requiere que exista uno de los siguientes presupuestos:

Universidad de las Amricas

Violencia o intimidacin en las personas, o Fuerza en las cosas La fuerza no va dirigida a la cosa, sino a los medios de proteccin que el titular haya tomado.

c. Es clave si el propietario tomo o no las medidas para protegerlo, si no lo ha hecho se considera hurto y no robo. Sujeto activo Cualquier persona, sin importar el sexo o calificacin especial (Delito comn). Excepto los nombrados en el artculo 489 C.P. y el dueo de la cosa, ya que solo se podra dar la figura del hurto de posesin art. 471 C.P. Ni tampoco podra ser sujeto activo del hurto el acreedor que sustrae cosas de su deuda ya que en este caso se configurara la Falta del art. 494 20 C.P. Verbo rector Apropiar. Es un concepto complejo ya que se compone a su vez de diversos conceptos. El Cdigo Espaol ocupa la palabra tomar. Tampoco se trata de sustraccin. El verbo rector apropiar est formado por tres elementos: a. Elemento objetivo material. Se trata de la aprensin fsica de la cosa. Apropiacin y nimo de lucro. b. Elemento subjetivo. Se trata del animus rem sibi habendi , o sea, animo de seor o dueo sobre la cosa. La apropiacin requiere este nimo y por tanto no reconoce dominio ajeno. Cuando existe este animo estaramos jurdicamente frente a un poseedor y no un mero tenedor. c. Se requiere para su consumacin que el sujeto saque la cosa fuera de la esfera de custodia del titular, o sea, no basta con tomarla y tener los dos elementos anteriores. Respecto de la esfera de resguardo: El nimo de seor y dueo tiene que ir con un elemento objetivo, que es, sustraer la cosa de lo que se ha llamado la esfera de resguardo del dueo o propietario de la cosa. La gran discusin que existe en este momento es hasta donde se prolonga la esfera de resguardo del legtimo dueo o titular del derecho. se entenda que la esfera de resguardo era un lmite fsico, sin embargo con los avances de la tecnologa, de la ciberntica y de las formas de comercio, en los que surgen los Mega Centros Comerciales, en los cuales la mercadera es expuesta al pblico para que circule libremente entre los estantes, el propietario ha establecido mecanismos de resguardo electrnicos (cmaras de vigilancia, monitoreo radial y guardias), que son sistemas en los cuales el dueo todava mantiene el control y por ende la extensin de su esfera de resguardo. Corte Suprema, ha estimado que el momento consumativo tiene lugar cuando el autor puede disponer de la cosa ajena, habindola sacado de la esfera de resguardo o custodia en la que se hallaba. Es decir, cuando pueda comportarse de una manera similar a la del propietario de la cosa. Especial relevancia tiene que son los propios establecimientos los que fijan claramente los lmites de su propia esfera de custodia y el momento en que el cliente debe manifestar su propsito de adquisicin. Asimismo, que es el propio consumidor quien toma directamente la cosa de donde se halla, trasladndola sin autorizacin; es decir, en principio no es primordial considerar cmo y dnde se transporta la cosa dentro de un determinado espacio fsico.

Universidad de las Amricas

La Corte Suprema y un sector de la doctrina se inclinan por recurrir a la teora de la disponibilidad. Creo que es la posicin que otorga una mejor explicacin del problema, pues prescindir de tales consideraciones puede suponer adelantar peligrosamente el momento consumativo. Justamente, la teora de la disponibilidad, al requerir que exista la posibilidad de ejercitar las facultades dominicales, exige algo ms que desplazar la cosa de esfera de la custodia anterior. Se requiere que haya una posibilidad de disposicin sin trabas. Para los Prof. Politoff, Matus y Ramrez, la apropiacin consiste en la sustraccin de la cosa con nimo de seor y dueo (animus rem sibi habendi). Ahora para los efectos de calificar el delito es indiferente el modo como se realice la sustraccin, que puede ser por la simple aprehensin manual o mediante procedimientos o fuerzas extraas a l ej. Perros amaestrados, trampas, etc. Si no hay sustraccin, no hay delito de hurto. En virtud de la sustraccin el sujeto activo adquiere la posesin de la cosa, en ningn caso el dominio de ella, pues el delito de hurto no es ttulo traslaticio del mismo. Para estos profesores, la apropiacin de la cosa no basta el mero apoderamiento o sustraccin, sino que requiere la concurrencia del nimo de comportarse como dueo de ella. Abran entonces dos elementos que destacar: Uno de naturaleza material, con el que se le priva a la victima de la posibilidad de disponer de la cosa ( se le sustrae de su esfera de custodia) y otro de carcter subjetivo, consistente en el designio de comportarse como propietario. La apropiacin adems contiene el nimo de lucro al precisarla en el sentido que la intencin del sujeto es obtener una ventaja de carcter econmico. El beneficio puede ser para s o para otro, y no es necesario que el sujeto efectivamente logre su propsito. Este es un elemento subjetivo del tipo que convierte a esta figura en delito de tendencia. Concepto normativo del tipo En materia penal la cosa mueble es simplemente la que puede transportarse de un lugar a otro, en cambio, un inmueble es un predio urbano rustico o urbano, una mina, etc. Por tanto, esta clasificacin es mucho ms simple de la que realiza el CC (busca los derechos establecidos a favor de las personas). Por lo tanto, el hurto cabe solo en las cosas corporales muebles y en el inmueble no cabe el hurto, pero si cabe un delito frente a los inmueble pero en ese caso estaramos frente al verbo rector invadir (usurpacin). El consentimiento es indispensable, ya que no debe existir en el caso del delito o hurto porque en caso de existir podramos estar frente a otro acto jurdico. El nimo de lucro consiste en utilizar la cosa para el fin que sirve siempre apreciable en dinero. La cosa debe ser ajena. Qu es ajena ? Es una cosa sobre la cual otras personas tienen derecho. Por ejemplo, quien se apropia de la lmpara de la plaza de armas que pertenece a la municipalidad. Excusa legal absolutoria Por razones de poltica criminal, el art. 489 del C.P. declara exento de responsabilidad penal, y sujetos nicamente a la civil, a ciertos parientes y a los cnyuges por los delitos hurtos, defraudaciones y daos que se causaren recprocamente.

Universidad de las Amricas

Su fundamento, se erige en privilegiar la unin familiar por sobre el castigo penal de los hechos tpicos enunciados, restando por agregar: 1: la excusa no alcanza a los terceros extraos que participen en la comisin del delito. 2: La corte de apelaciones de Concepcin y de Punta Arenas ha resuelto que este art., al emplear la expresin defraudaciones, lo ha hecho en un sentido amplio para comprender en ella toda clase de fraudes, estafas y otros engaos de tipo patrimonial o econmico que se ocasionen entre s los parientes cercanos y cnyuges; 3: No resulta aplicable a otras figuras como el robo con fuerza en las cosas, robo por sorpresa y robo con violencia o intimidacin en las personas, estragos, usurpacin o incendio; 4: Esta exencin no ser aplicable cuando la vctima sea una persona mayor de sesenta aos; y 5: a partir de la ley 20.480 de dic. 2010. Esta excusa no es aplicable entre cnyuges cuando se trate de los delitos de daos que se causaren recprocamente. 1.1El Hurto Clasificacin: La sancin va variando segn el monto (UTM) de la cosa hurtada A. Hurto simple b. Norma: Artculo 446.- Los autores de hurto sern castigados: Valor de la cosa hurtada excediera de 40 UTM. Con presidio menor en sus grados medio a mximo y multa de 11 a 15 UTM. Valor excediere de 4 UTM y no pasare de 40 UTM Con presidio menor en su grado medio y multa de 6 q 10 UTM. Si excediere de media unidad tributaria mensual y no pasare de 4 UTM. Con presidio menor en su grado mnimo y multa de 5 UTM. Si el valor de la cosa hurtada excediere de 400 UTM. Se aplicar la pena de presidio menor en su grado mximo y multa de 21 a 30 UTM.

(03.09.2010 1 hora)

B. Hurto calificado o agravado por el sujeto activo Son agravados por la calidad del sujeto activo ya que est en una situacin de mayor facilidad para apropiarse de las cosas y por eso el tribunal tiene la facultad de aplicar la pena con un grado superior. c. Norma:

Universidad de las Amricas

Art. 447. En los casos del artculo anterior podr aplicarse la pena inmediatamente superior en grado: . FAMULATO O HURTO DOMSTICO. FAMULATO O HURTO DOMSTICO. 1 Si el hurto se cometiere por dependiente, criado o sirviente asalariado, bien sea en la casa en que sirve o bien en aquella a que lo hubiere llevado su amo o patrn. FAMULATO IMPROPIO O HURTODE TRABAJADOR EN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL O INDUSTRIAL. 2 Cuando se cometiere por obrero, oficial o aprendiz en la casa, taller o almacn de su maestro o de la persona para quien trabaja, o por individuo que trabaja habitualmente en la casa donde hubiere hurtado. HURTO DE POSADERO. 3 Si se cometiere por el posadero, fondista u otra persona que hospede gentes en cosas que hubieren llevado a la posada o fonda. HURTO DE TRANSPORTISTA O BEDEGERO. 4 Cuando se cometiere por patrn o comandante de buque, lanchero, conductor o bodeguero de tren, guarda-almacenes, carruajero, carretero o arriero en cosas que se hayan puesto en su buque, carro, bodega, etc.. Este nmero es criticado en su ltima expresin etc., ya que los tipos deben ser estrictos, cerrados, minuciosos, que no d lugar a analoga o interpretaciones pero en este caso se da lo contrario trayendo consigo consecuencias negativas al momento de aplicar este tipo.
Dato: Claramente se ve expresado un lenguaje coloquial que sin duda establece muchos trminos en desuso.

C. Hurto de ciertas cosas especiales o de cosas que forman parte de servicios o redes de suministros pblicos o domiciliarios, por ejemplo, ampolletas de la va pblica.

d. Norma: Art. 447 bis.- El hurto de cosas que forman parte de redes de suministro de servicios pblicos o domiciliarios, tales como electricidad, gas, agua, alcantarillado, colectores de aguas lluvia o telefona, ser castigado con presidio menor en sus grados medio a mximo. Si con ocasin de alguna de las conductas sealadas en este artculo se produce la interrupcin o interferencia del servicio, la pena se aplicar en su grado mximo. Este artculo establece ejemplo lo que es muy extrao y complejo debido a que abre la posibilidad de otros similares lo que se puede volver una disputa al momento de interpretar. Esta misma disposicin establece una agravante, ya que seala que si el delito comete una interrupcin o interferencia del servicio, se aplicara la pena en su grado mximo. D. Hurto de hallazgo Ocurre que la comisin redactora tuvo que considerar en nuestro CP este hurto de hallazgo que no exista en el Cdigo espaol que sirvi de modelo para el nuestro. Art. 448 y 494 N 19 C.P.. e. Norma: anlisis del Art. 448

Universidad de las Amricas

Primer tipo de hurto de hallazgo.

Art. 448. El que hallndose una especie mueble al parecer perdida, cuyo valor exceda de 1 UTM, no la entregare a la autoridad o a su dueo, siempre que le conste quin sea ste por hechos coexistentes o posteriores al hallazgo Sancin ser castigado con presidio menor en su grado mnimo y multa de cinco unidades tributarias mensuales. Segundo tipo de hurto de hallazgo.

Tambin ser castigado el que se hallare especies, al parecer perdidas o abandonadas a consecuencia de naufragio, inundacin, incendio, terremoto, accidente en ferrocarril u otra causa anloga, cuyo valor exceda la cantidad mencionada en el inciso anterior, y no las entregare a los dueos o a la autoridad en su defecto. Sancin En cualquiera de sus modalidades, se castiga con una pena de presidio menor en su grado mnimo y multa de cinco unidades tributarias mensuales, con independencia del valor de la cosa, siempre que supere una UTM. En caso contrario, se sanciona como falta conforme al art. 494 n 19. Empero, se deber aumentar un grado la pena cuando el objeto aprehendido sea un animal de los comprendidos en el art. 448 bis (art. 448 ter inciso final). f. Consideraciones: Est bien utilizado el verbo rector hallndose ya que no existe una apropiacin. > Nuestro CC en su Art. 606 legisla acerca de la ocupacin como modo de adquirir el dominio: Por la ocupacin se adquiere el dominio de las cosas que no pertenecen a nadie, y cuya adquisicin no es prohibida por las leyes chilenas, o por el Derecho Internacional; > Art. 624. La invencin o hallazgo es una especie de ocupacin por la cual el que encuentra una cosa inanimada que no pertenece a nadie, adquiere su dominio, apoderndose de ella. De este modo se adquiere el dominio de las piedras, conchas y otras substancias que arroja el mar y que no presentan seales de dominio anterior; El artculo 629 nos seala que se debe hacer cuando uno encuentra una especie al parecer perdida, o sea que si tiene dueo y este al parecer ha perdido la tenencia: Si se encuentra alguna especie mueble al parecer perdida, deber - ponerse a disposicin de su dueo y no - entregar a la autoridad competente si no se presentare nadie que pruebe ser suya La cual deber dar aviso del hallazgo en un diario de la comuna o de la capital de la provincia o de la capital de la regin, si en aqulla no lo hubiere. El aviso designar: - el gnero y calidad de la especie. - el da y lugar del hallazgo. Si no apareciere el dueo, se dar este aviso por tercera vez, mediando treinta das de un aviso a otro;

Universidad de las Amricas

Art. 630, primera parte. Si en el curso del mes subsiguiente al ltimo aviso no se presentare persona que justifique su dominio, se vender la especie en pblica subasta. Por tanto, un sujeto se encontr una cosa y no la dejo para l ya que la entrega a la autoridad (hoy en da es la municipalidad del lugar donde se encontr) o se la entrega a su dueo si sabe quin es. Supongamos que se encontr una especie pero no conoce el dueo Qu pasa? Se deber entregar a la municipalidad y esta avisa a travs de un medio de comunicacin y si no aparece el dueo se procede a la subasta. Art. 630, segunda parte. se deducirn del producto las expensas de aprensin, conservacin y dems que incidieren; y el remanente se dividir por partes iguales entre la persona que encontr la especie y la municipalidad respectiva. Por tanto, se entrego la cosa a la autoridad y en caso que haya procedido la subasta se divide lo ganado por partes iguales adquiriendo de esta manera la cosa encontrada. Posteriormente debemos citar el Art. 631. La persona que haya omitido las diligencias aqu ordenadas, perder su porcin en favor de la municipalidad, y aun quedar sujeta a la accin de perjuicios, y segn las circunstancias, a la pena de hurto O sea, en este caso estamos frente al hurto de hallazgo mismo a pesar que el legislador utilizo la expresin segn las circunstancias dejando abierta la posibilidad de encontrarnos o no a un hurto ya que no sealo cuales. En conclusin, en caso de omitir el procedimiento sealado por el CC estaramos frente a este delito pero siempre dependiendo de las circunstancias. La comisin redactora del CP conoca esta disposicin del CC y por tanto sealo estas circunstancias cumpliendo con las caractersticas propias de la tipicidad. Anlisis: Art. 448. El que hallndose una especie mueble al parecer perdida ( No es abandonada), cuyo valor exceda de una unidad tributaria mensual, no la entregare a la autoridad o a su dueo, siempre que le conste quin sea ste por hechos coexistentes o posteriores al hallazgo ( si le va contar quien el dueo bien podra ser por hechos anteriores al hallazgo), ser castigado con presidio menor en su grado mnimo y multa de cinco unidades tributarias mensuales. Primer tipo de hurto de hallazgo. En conclusin, se ha sealado que ser castigado cuando el que halle la especie mueble no la entrega a la autoridad o su dueo pero siempre que sepa o consta quien es el dueo. Si no la entrega no habr cumplido las disposiciones del CC pero eso no es sancin penal. Inciso segundo, Tambin ser castigado con presidio menor en su grado mnimo y multa de cinco unidades tributarias mensuales el que se hallare especies, al parecer perdidas o abandonadas a consecuencia de naufragio, inundacin, incendio, terremoto, accidente en ferrocarril u otra causa anloga, cuyo valor exceda la cantidad mencionada en el inciso anterior, y no las entregare a los dueos o a la autoridad en su defecto. Segundo tipo de hurto de hallazgo. En este caso estamos frente a una evidencia absoluta que la cosa pertenece a otra persona.

Universidad de las Amricas

E. Hurto falta (Art. 494 bis); Anlisis: Artculo 494 bis.- Los autores de hurto sern castigados con prisin ( Este es el nico caso que existe prisin la cual es de 1 a 60 das) en su grado mnimo a medio y multa de una a cuatro unidades tributarias mensuales, si el valor de la cosa hurtada no pasa de media unidad tributaria mensual. La falta de que trata este artculo se castigar con multa de una a cuatro unidades tributarias mensuales, si se encuentra en grado de frustrada ( Frustrada: es una etapa del iter criminis que consiste en que el delito no se llega a consumar por causa independiente de la voluntad del sujeto). En estos casos, el tribunal podr conmutar la multa por la realizacin de trabajos determinados en beneficio de la comunidad, sealando expresamente el tipo de trabajo, el lugar donde deba realizarse, su duracin y la persona o institucin encargada de controlar su cumplimiento. Los trabajos se realizarn, de preferencia, sin afectar la jornada laboral o de estudio que tenga el infractor, con un mximo de ocho horas semanales. La no realizacin cabal y oportuna de los trabajos determinados por el tribunal dejar sin efecto la conmutacin por el solo ministerio de la ley, y deber cumplirse ntegramente la sancin primitivamente aplicada. En los casos en que participen en el hurto individuos mayores de dieciocho aos y menores de esa edad, se aplicar a los mayores la pena que les habra correspondido sin esa circunstancia, aumentada en un grado, si stos se han prevalido ( abusar) de los menores en la perpetracin de la falta. En caso de reincidencia en hurto falta frustrado, se duplicar la multa aplicada. Se entender que hay reincidencia cuando el responsable haya sido condenado previamente por delito de la misma especie, cualquiera haya sido la pena impuesta y su estado de cumplimiento. Si el responsable ha reincidido dos o ms veces se triplicar la multa aplicada. La agravante regulada en el inciso precedente prescribir de conformidad con lo dispuesto en el artculo 104 ( 10 aos si fuese crimen, 5 aos si fuese simple delito y 6 meses si fuere falta). Tratndose de faltas, el trmino de la prescripcin ser de seis meses. F. Hurto de energa elctrica. En este caso la cosa hurtada no es corporal ni incorporal. Este no se encuentra regulado en el CP.

Norma: art. 137 DFL N 1 de 1982.

Con las penas del hurto simple del art. 446 se castigar la sustraccin de energa elctrica directa o indirectamente por medio de conexiones clandestinas o fraudulentas.

Por conexiones clandestinas deben considerarse las ocultas y por fraudulentas las no permitidas por las empresas de electricidad. La alteracin de los medidores constituye esta ltima modalidad.

Universidad de las Amricas

10

Con todo, en la hiptesis de que la sustraccin recayere en cosas que forman parte de redes de suministro de servicios pblicos o domiciliarios, por ejem. Electricidad, corresponder aplicar la figura contenida en el art. 447 bis, por sujecin al principio de la especialidad, incorporada al cdigo penal por medio de la ley N 20.273 publicada en el Diario Oficial el 28 de junio de 2008.

G. Hurto de USO

Consiste en la sustraccin de una cosa mueble ajena, SIN nimo de seor y dueo, reconociendo el dominio de otro, para usarla temporalmente y restituirla , sin menoscabo , a su titular. Esta conducta no es punible atendido a que NO concurre el nimo de apropiacin salvo que el uso sea indefinido, o la conducta del victimario no tenga una motivacin determinada y particular.

1.2El robo

Art. 432 El que sin la voluntad de su dueo y con nimo de lucrarse se apropia cosa mueble ajena usando de violencia o intimidacin en las personas o de fuerza en las cosas, comete robo. Reiteramos que el robo y el hurto se encuentran definidos en la misma disposicin, entregando la primera parte la definicin del delito de robo y a su vez, la ultima parte de la misma disposicin entrega la diferencia entre ambo delitos. El robo lo clasificamos en: A. El robo con fuerza en las cosas. Anlisis: A. Fuerza en las cosas: Es un trmino jurdico, ya que no la empleamos como una fuerza fsica sobre las cosas sino que se emplea de otra forma. Este concepto se refiere esencialmente a la forma de vulnerar los medios de proteccin que la persona ha empleado para proteger la custodia de sus cosas. Cabe destacar que la fuerza no va dirigida a la cosa objeto del delito, sino que a los medios de proteccin. Es necesario previamente distinguir en qu lugar se realiza la fuerza ya que esta varia: a. Lugar habitado: Es el lugar en el cual una o ms personas tienen su hogar domestico. El hogar domestico es el lugar donde una persona vive con carcter permanente, o sea, es ms que el domicilio o residencia ya que en estos dos se tiene el nimo de permanecer en ella.

Universidad de las Amricas

11

b. Lugar destinado a la habitacin: Este es el mismo lugar anterior pero no existe ninguna persona al momento de la comisin del delito (robo). Esta distincin no tiene ningn sentido ya que fuerza en las cosas es la misma (opinin del profesor), por tanto lo nico en que influye y depende es si existe presencia de personas al momento de la dependencia.

c. Dependencias de uno u otro: La dependencia es un concepto funcional ya que depende de la funcin que tiene el lugar para que reciba la denominacin de dependencia. Por tanto, la dependencia es accesorio a la habitacin, y por tanto esta dependencia debe estar comunicado con el lugar principal (habitacin). Por ejemplo, un garaje que se encuentra comunicado con la habitacin es una dependencia, en cambio, si esta se encuentra independizada de la habitacin no estaramos frente a la figura en anlisis. Lo nico que no es dependencia es lo que se le llama depender (tcnicamente) que suele ser la habitacin o pieza de la empleada ya que si esta se encuentra en el interior no es una dependencia sino que un lugar habitado. En conclusin, es el lugar accesorio que esta comunicado interiormente con el lugar principal.

d. Lugar no habitado: Es un lugar en que nadie tiene su hogar domestico pero potencialmente puede habitarse. Por ejemplo, una casa en la playa, o un campo, etc. En el fondo se refiere a que un lugar temporalmente no est siendo habitado pero por su propia naturaleza se puede habitar.

e. Lugar no destinado a la habitacin: Este lugar nunca podr ser habitado debido a sus condiciones o naturaleza misma. Por ejemplo, una industria, cine, iglesia, estadio, etc.

f. Bienes de uso pblico: El CC define este lugar como aquel cuyo dominio pertenece a la nacin toda Adems entrega algunos ejemplos, como las plazas, puentes, caminos, etc. Este lugar fue agregado cuando se empezaron a cometer robos de vehculos en la va pblica.

Esta clasificacin es importante porque las formas de fuerza son distintas segn sea el lugar en que se ejerce.

En lugar habitado dependencias.

destinado

la

habitacin

en

sus

Art. 440. El culpable de robo con fuerza en las cosas efectuado en lugar habitado o destinado a la habitacin o en sus dependencias, sufrir la pena de presidio mayor en su grado mnimo si cometiere el delito:

Universidad de las Amricas

12

1 Con escalamiento, entendindose que lo hay cuando se entra por va no destinada al efecto, por forado o con rompimiento de pared o techos, o fractura de puertas o ventanas. 2 Haciendo uso de llaves falsas, o verdadera que hubiere sido substrada, de ganzas u otros instrumentos semejantes para entrar en el lugar del robo. 3 Introducindose en el lugar del robo mediante la seduccin de algn domstico, o a favor de nombres supuestos o simulacin de autoridad. El escalamiento, el uso de llaves falsas o la verdadero que haya sido sustrado, o la seduccin o simulacin o introduccin engaosa son tipos de fuerzas en las cosas. El escalamiento. El escalamiento es un concepto entregado por el legislador y por tanto debemos emplearlo para la situacin que se seala. Existen dos conceptos de escalamiento: El propiamente tal y el escalamiento alterado. El escalamiento propiamente tal: consiste en entrar (no salir) por va no destinada al efecto, en cambio. El escalamiento alterado: consiste en entrar por forado o rompimiento de paredes o techos o fractura de puertas o ventanas. En este caso el legislador no ha sealado el piso (a pesar que igual el piso debe estar comprendido ya que no es una va de acceso a un lugar y por tanto estaramos frente a un escalamiento en el caso que se ocupe esta va para la comisin de un delito). Cabe destacar que es el titular quien designa el lugar destinado para ingresar a un lugar debido a que en ciertos casos excepcionales podemos verificar que no siempre la puerta es la va destinado para ingresar a un lugar. Cabe destacar que el escalamiento consiste en ENTRAR a un lugar por la va no destinada y POR TANTO si solo ingresa una mano (no todo el cuerpo) al lugar y sustrae un objeto no estamos frente a un escalamiento sino que se configura perfectamente un hurto. Se ampla el concepto de escalamiento con el trmino forado, entendindose por tal segn la RAE como Agujero que atraviesa algo de parte a parte.

(06.009.2010)

El uso de llaves falsas o la verdadera que haya sido sustrada . Estas deben ser utilizadas para entrar y siempre deben ser utilizadas para ingresar ya que de esa forma se est vulnerando los medios de proteccin que tienen, por finalidad custodiar los objetos que pueden ser objeto del delito. La cerradura es un mecanismo que se fija normalmente en las puertas o excepcionalmente en las ventanas que tienen por objeto que se abra, salvo que se utilice un objeto o instrumento especialmente destinado a abrirla. Este objeto al que aludimos es la llave y por tanto la cerradura es lo principal y la llave lo accesorio complementndose una a la otra. Por tanto, una tranca no es una cerradura sino que es un objeto de algn material (madera, fierro, etc.) que impide la entrada. Por tanto,

Universidad de las Amricas

13

una caracterstica esencial de una cerradura es que se puede abrir por fuera cuando se tiene la llave. Otro concepto esencial que es el titular del lugar donde se encuentra esta cerradura quien es el que determina quien permite entrar o no a su casa. La llave puede ser verdadera o falsa; para este caso debemos distinguir un aspecto objetivo y subjetivo. La llave es verdadera: Objetivamente: cuando es la llave que corresponde a la cerradura segn su diseo (estructura) Subjetivamente: debe ser destinada por el titular para abrir, o sea, debe existir un nimo de entregar la llave a aquellas personas que l desea que ingresen al lugar habitado. Quien ingrese con llave verdadera est autorizado para ingresar y no existe all fuerza en las cosas, o sea, si sustrae las cosas del lugar no existe robo sino que estamos frente a un hurto. En conclusin, existe fuerza en las cosas cuando se ingresa con una llave falsa porque all el sujeto no esta autorizado para ingresar. La llave verdadera que hubiere sido sustrada, o sea, es una llave objetivamente verdadera, que subjetivamente fue verdadera en algn momento pero que la tomo otra persona sin consentimiento del titular. Por ejemplo, la llave que se deja escondida para que una persona x con el consentimiento del titular ingrese pero antes que x la ocupe es tomada por otra persona y sin el consentimiento del titular. Ganzas. Es un instrumento terico (porque no todas las personas lo pueden utilizar sino que solo las que tienen la habilidad) destinado a abrir la cerradura sin ser la llave verdadera. Otros instrumentos semejantes para entrar en el lugar del robo . Por ejemplo, un destornillador, alambre, etc. Algunos problemas que se han presentando: Los candados son cerraduras? En la medida que tenga la llave para abrirse son cerradura. Las cerraduras electrnicas? Se puede encuadrar dentro del concepto de cerradura y por tanto la clave o tarjeta seria la llave. Qu ocurre con la huella digital? La huella es considerada una llave. Todos estos casos son adaptaciones progresivas de la ley. Introduccin engaosa.

La seduccin de algn domestico.

En este caso la seduccin se refiere a engrupir o engaar a un domestico para que abra la puerta, o sea, la seduccin se transforma en la llave para que no exista escalamiento. No estamos frente a una fuerza fsica sino que a una astucia.

Ocupar los nombres supuestos o simulacin de autoridad.

Universidad de las Amricas

14

Se refiere a que se hace pasar por alguien (primo, gsfiter, polica, detective) con el objetivo de ingresar. Se ha fallado que no se basta con la sola afirmacin sino que se debe acompaar algn elemento que suponga o ratifique la afirmacin.

En lugar no habitado. Art. 442. El robo en lugar no habitado, se castigar con presidio menor en sus grados medio a mximo siempre que concurra alguna de las circunstancias siguientes: 1a. Escalamiento. 2a. Fractura de puertas interiores, armarios, arcas u otra clase de muebles u objetos cerrados o sellados. Ac el trmino es diferente al anterior debido a que la fuerza se produce en un lugar no habitado. Si existe fractura en una puerta interior no existe escalamiento ya que solo existe escalamiento para ingresar. 3a. Haber hecho uso de llaves falsas, o verdadera que se hubiere substrado, de ganzas u otros instrumentos semejantes para entrar en el lugar del robo (lo mismo que el lugar habitado) o abrir los muebles cerrados (es la misma lgica que se ocupa en el n2). En este caso la pena es algo menor. En este lugar no habita nadie temporalmente pero potencialmente es habitable. Las arcas es un trmino que alude a los cofres. otra clase de muebles u objetos cerrados o sellados Este es el caso en que el titular protege sus cosas dentro de su hogar debido a que estamos frente a un lugar no habitado. El robo de cosas que se encuentra en bienes nacionales de uso pblico.

Respecto a esta disposicin solo cabe sealar que fue establecida para el robo de vehculos en la va pblica. Todos los conceptos anteriormente revisados deben ser aplicados para la interpretacin de esta disposicin. Art. 443. Con la misma pena sealada en el artculo anterior se castigar el robo de cosas que se encuentren en bienes nacionales de uso pblico o en sitio no destinado a la habitacin si el autor hace uso de llaves falsas o verdaderas que se hayan substrado, de ganzas u otros instrumentos semejantes o si se procede, mediante - Fractura de puertas, - Vidrios, cierros, - Candados u - Otros dispositivos de proteccin o si se utilizan medios de traccin. AGRAVANTE Si con ocasin de alguna de las conductas sealadas en el inciso anterior, se produce la interrupcin o interferencia del suministro de un servicio pblico o domiciliario, tales como electricidad, gas, agua, alcantarillado, colectores de aguas lluvia o telefona, la pena se aplicar en su grado mximo.
(10.09.2010 1 hora)

Art. 445. El que fabricare, expendiere o tuviere en su poder llaves falsas, ganzas u otros instrumentos destinados conocidamente para efectuar el delito de robo y no

Universidad de las Amricas

15

diere descargo suficiente sobre su fabricacin, expendicin, adquisicin conservacin, ser castigado con presidio menor en su grado mnimo.

En este caso estamos frente a un acto preparatorio, o sea, una conducta antes de la tentativa y por regla general los actos preparatorios no son punibles, salvo, por ejemplo, los delitos de terroristas, trfico de drogas, delitos contra la seguridad interior del Estado. Otra excepcin es este delito a analizar. Recordatorio: Los actos de ejecucin son la tentativa, frustrado y ejecucin. La esencia de la tentativa es el principio de ejecucin sin resultado. En el delito frustrado hay ejecucin al mximo que puede el sujeto pero tampoco existe resultado. Los actos preparatorios tienen lugar antes de la tentativa, o sea, antes de la ejecucin. Esta disposicin es de alguna manera expresin del derecho penal del enemigo. B. El robo con violencia o intimidacin en las personas (Art. 433 hasta el 439) La violencia o intimidacin es, segn la ley: los malos tratamientos de obra, las amenazas ya para hacer que se entreguen o manifiesten las cosas (que se indique donde estn), ya para impedir la resistencia u oposicin a que se quiten, cualquier otro acto que pueda intimidar o forzar a la manifestacin o entrega.

Har tambin violencia el que para obtener la entrega o manifestacin alegare - orden falsa de alguna autoridad, - la diere por s fingindose ministro de justicia - o funcionario pblico (Esta ltima parte se debe entender en su contexto, o sea, el ministro de justicia se debe entender como aquella que tenga facultad de entregar las cosas). Debemos quedarnos con este concepto de violencia y de intimidacin, de acuerdo a la reglas de interpretacin que nos entrega el CC. La expresin violencia hace referencia a una energa fsica (material) los malos tratamientos de obra, o sea, los golpes, etc. La expresin intimidacin es una amenaza del contrario. La violencia y la intimidacin tienen por objeto que se entreguen las cosas o para impedir la resistencia u oposicin del contrario En la disposicin se ampla el tipo: o cualquier otro acto que pueda intimidar o forzar a la manifestacin o entrega, o cualquier otro acto que pueda intimidar o forzar a la manifestacin o entrega. En el robo con fuerza en las cosas se debe especificar exactamente el tipo de fuerza (escalamiento, llaves falsas, etc.) o no existe robo con fuerza en las cosas (no cabe la analoga en materia penal), en cambio, en este caso se abre el tipo porque deja abierta la posibilidad de que haya otra forma de intimidar siendo totalmente acomodable a lo tipificado a pesar que el legislador no la haya sealado (situacin totalmente cuestionable sabiendo lo estricto que debe ser el derecho penal al momento de tipificar).

Universidad de las Amricas

16

El articulo 433 nos seala tres tiempos distintos por el cual se puede ejercer esta fuerza o intimidacin: El culpable de robo con violencia o intimidacin en las personas, sea que la violencia o la intimidacin tenga lugar antes (con una tendencia interna trascendente, o sea, una intencin que tenga importancia hacia el exterior) del robo para facilitar su ejecucin, en el acto de cometerlo o despus de cometido (tambin debe existir una intencin) para favorecer su impunidad, ser castigado. Este es un tipo que aquellos que los alemanes llaman figura de tendencia interna trascendencia, o sea, se configura el tipo en la medida que el sujeto tenga un nimo (intencin o propsito). La violencia o intimidacin tiene el objeto de facilitar la ejecucin del robo, o sea, una situacin de medio a fin, siendo el medio la violencia o intimidacin y el fin el delito (robo).
(10.09.2010 2 hora)

Se especifica en tres categoras el robo con violencia o con intimidacin : El robo simple (Art. 436, inciso primero) Art. 436. Fuera de los casos previstos en los artculos precedentes, los robos ejecutados con violencia o intimidacin en las personas, sern penados con presidio mayor en sus grados mnimo a mximo, cualquiera que sea el valor de las especies substradas. No existe otro requisito que la violencia o intimidacin ms los requisitos generales ya revisados. Los robos calificados (Art. 433) 1 Con presidio mayor en su grado medio a presidio perpetuo calificado cuando, con motivo (apunta a la relacin medio a fin) u ocasin del robo, se cometiere, adems, homicidio, violacin o alguna de las lesiones comprendidas en los artculos 395, 396 y 397, N 1. La sancin es la ms grave que se establece en nuestro CP que consiste en que no cobrara NUNCA su libertad. Una vez cumplido los 40 aos de presidio efectivo se puede solicitar la libertad condicional cumpliendo una serie de requisitos (adems de los 40 aos de presidio). Este beneficio a solicitar es tan importante que lo conoce la CS en pleno. Los delitos que merecen esta pena es el robo con homicidio, con violacin, con castracin, con mutilaciones (por ejemplo, le cortaron la mano para robar el reloj), con lesiones graves gravsimas. Se trata de delitos extremadamente graves y son por ende pluriofensivos ya que ofenden ms de un bien jurdico. El bien jurdico central es la propiedad pero adems se afecta a la vida en el homicidio, se afecta a la libertad sexual con la violacin y por ltimo se afecta con las lesiones o mutilaciones la integridad corporal o salud de la persona. a. El robo con homicidio

Existe dolo de matar y de robar.


No es el delito ms grave de nuestro ordenamiento jurdico penal comn ya que la violacin con homicidio tiene una sancin ms grave. Ya que la violacin con homicidio la pena mnima es perpetuo (se podr pedir beneficios hasta los 20 aos).

Universidad de las Amricas

17

Por tanto, el robo con homicidio es el que est en segundo lugar segn la sancin. Hablamos de un delito complejo porque es un caso de unidad, ya que existen dos delitos: el robo y homicidio, pero el primero es el eje central del delito, o sea, 1. para robar mata o 2. Roba y mata en el momento de robar, 3. Roba para favorecer la impunidad y despus de haber robado mata. Estamos frente a una unidad de delito, o sea, es un delito pero est integrado por dos o ms delitos en uno solo. En conclusin, existe accin tpica antijurdica y culpable de robo y accin tpica antijurdica y culpable de homicidio, lo cual son dos delitos pero por razones de poltica criminal es un solo hecho. b. El robo con violacin; La violacin atenta contra la libertad sexual y consiste en tener relacin carnal, o sea, es una relacin sexual sin consentimiento ya sea con un hombre o una mujer. En opinin del profesor la violacin no puede ocurrir antes que el robo (no se puede ver en la realidad), por tanto primero roba y despus viola para favorecer la impunidad ya que las personas violadas tienen poco inters en que se d a conocer dicha situacin por muchas razones, entre ellas tramites en el servicio mdico legal, declarar en un juicio pblico, en fin consiste en algo tan intimo que afectara su honra o dignidad si se hiciera pblica dicha situacin. Ac la finalidad no es violar sino que robar y por tanto se pueden dar dos situaciones: con motivo o con ocasin. Con motivo de robo seria primero viola y despus robo lo que es muy difcil en la prctica y por tanto la situacin al revs es lo ms normal. En nuestro CP se establece que la victima de la violacin puede ser el hombre o la mujer lo que es una evolucin ya que antes solo se consideraba a la mujer. c. El robo con mutilacin o lesiones graves gravsimas; Mutilar: Cortar o cercenar una parte del cuerpo, y ms particularmente del cuerpo viviente. O sea, en este caso se corta una parte del cuerpo para robar, por ejemplo, para robar un anillo se le corta un dedo. d. El robo con retencin, y En este caso las personas (victimas) fueron retenidas bajo rescate (se solicita una suma de dinero para su liberacin) o por ms de un da se retiene. e. El robo con lesiones simplemente graves. Son las que producen enfermedad o incapacidad para el trabajo por ms de treinta da.
(24.09.2010)

El robo por sorpresa (Art. 436, inciso segundo). Anlisis: Art. 436. Fuera de los casos previstos en los artculos precedentes, los robos ejecutados con violencia o intimidacin en las personas, sern penados con presidio mayor en sus grados mnimo a mximo, cualquiera que sea el valor de las especies substradas.

Universidad de las Amricas

18

Se considerar como robo y se castigar con la pena de presidio menor en sus grados medio a mximo, la apropiacin de dinero u otras especies que los ofendidos lleven consigo cuando se proceda por sorpresa o aparentando rias en lugares de concurrencia o haciendo otras maniobras dirigidas a causar agolpamiento o confusin. La apropiacin de dinero u otras especies que los ofendidos lleven consigo esta es la esencia del tipo, ya que si no existe esta circunstancia estamos frente a otro tipo y por ende frente a otra sancin. Qu es llevar consigo? Que esta bajo su esfera de proteccin, por ejemplo, un collar que es arrancado del cuello. Por sorpresa Es el medio por el cual se comete el robo. O cuando se proceda por sorpresa o aparentando rias en lugares de concurrencia Este es el caso en que se roba cuando existe mucha gente reunida ya sea por cualquier causa y por tanto, el sujeto sorprende a estas personas robndole las especies que llevan consigo. o haciendo otras maniobras dirigidas a causar agolpamiento o confusin. en este caso existe una premeditacin (no es la agravante) ya que se espera que las personas estn desprevenidas para actuar por sorpresa.

Otras figuras discutibles: Extorsin (Art. 438), y Este tipo no lo dice el CP, pero en doctrina se conoce como extorsin siendo un concepto ambiguo. Art. 438. El que para defraudar a otro le obligare con violencia o intimidacin a suscribir, otorgar o entregar un instrumento pblico o privado que importe una obligacin estimable en dinero, ser castigado, como culpable de robo, con las penas respectivamente sealadas en este prrafo. Anlisis: No es sustancialmente un robo, ya que se asimila SOLO porque se le asocia el castigo del robo. El verbo rector defraudar no corresponde, ya que defraudar consiste en engaar a una persona para perjudicarla patrimonialmente o abusar de la confianza de una persona. Con el fraude se trata de hacer incurrir a error a una persona, pero en este delito no existe tal figura ya que se OBLIGA (tiene conocimiento) a suscribir, otorgar o entregar un instrumento. El tipo debera haber dicho: El que con violencia o intimidacin obligue a otra persona suscribir, otorgar En este caso se aplica el mismo concepto de violencia o intimidacin que se estudio anteriormente. El objeto nico es que la persona suscriba (firme), otorgue o entregue el instrumento. Es por esto mismo que se confundi o simplemente equivoco el legislador, ya que supone una amenaza al sujeto pasivo que sin duda puede ser una extorsin importe una obligacin estimable en dinero Es decir, si no importa esta obligacin no estamos frente a este delito. Piratera (Art. 434). Esta es la que sucede en alta mar, a pesar que la ms moderna es la area.

Universidad de las Amricas

19

Abigeato (448 bis. Este fue modificado el ao 2006, ya que antes de la reforma se consideraba una agravante) Artculo 448 bis. El que robe o hurte uno o ms caballos o bestias de silla o carga, o especies de ganado mayor, menor o porcino, comete abigeato y ser castigado con las penas sealadas en los Prrafos 2, 3 y 4. Anlisis: No es cualquier animal ya que los sealas, a pesar de que el tipo da la posibilidad de interpretar porque expresa bestias de silla o carga. ganado mayor Por ejemplo, vacunos. ganado menor por ejemplo, corderos, cabras, etc.

En el siguiente artculo existe una presuncin: Artculo 448 quter. Se presumir autor de abigeato aqul en cuyo poder se encuentren animales o partes de los mismos, referidos en este Prrafo, cuando no pueda justificar su adquisicin o legtima tenencia y, del mismo modo, al que sea habido en predio ajeno, arreando, transportando, manteniendo cautivas, inmovilizadas o maniatadas dichas especies animales. El porte, en dichas circunstancias, de armas, herramientas o utensilios comnmente empleados en estas faenas, se castigar de conformidad con lo establecido en el artculo 445. Antes de la reforma, apropiarse de una gallina tena una dura sancin penal, pero si una persona se apropia de los pelos, plumas, etc. Se mantiene la misma sancin Artculo 448 quinquies. El que se apropie de las plumas, pelos, crines, cerdas o cualquier elemento del pelaje de animales ajenos, por cualquier medio que ello se realice, ser castigado con presidio menor en sus grados mnimo a medio. En la siguiente disposicin se aplican los cuatro prrafos anteriores al artculo citado: Art. 449. En los casos de robos o hurtos de vehculos podrn ser aplicadas respectivamente a los autores, cmplices y encubridores, las penas superiores en un grado a las que les hayan correspondido. En este caso existe una agravante por el robo o hurto de vehiculo. Circunstancias comunes al hurto o robo: Anlisis: Art. 450. Los delitos a que se refiere el Prrafo 2 (robo con violencia o intimidacin las personas) Y el artculo 440 del Prrafo 3 (robo con fuerza en las cosas en lugar habitado) de este Ttulo se castigarn como consumados desde que se encuentren en grado de tentativa (O sea que existe un principio de ejecucin y por tanto se esta eliminando el ITER CRIMINIS. Adems, esto es una clara expresin de derecho penal del enemigo ya que se esta adelantando una sancin). En los delitos de robo y hurto, la pena correspondiente ser elevada en un grado cuando los) culpables hagan uso de armas o sean portadores de ellas. En el caso del delito de hurto, el aumento de la pena contemplado en el inciso anterior se producir si las armas que se portan son de fuego, cortantes o punzantes. Tratndose de otras armas, la mera circunstancia de portarlas no aumentar la pena si,

Universidad de las Amricas

20

a juicio del tribunal, fueren llevadas por el delincuente con un propsito ajeno a la comisin del delito. Para determinar cuando el robo o hurto se comete con armas, se estar a lo dispuesto en el artculo 132. Armas de fuego son la pistola o revolver, entendiendo por la primera la que lleva una carga que introduce las balas por dentro del arma. Cortante o punzante, por ejemplo, el primero un cuchillo y el segundo un destornillador. Art. 132. Cuando en las sublevaciones de que trata este ttulo se supone uso de armas, se comprender bajo esta palabra toda mquina, instrumento, utensilio u objeto cortante, punzante o contundente que se haya tomado para matar, herir o golpear, aun cuando no se haya hecho uso de l.

Agravantes de robo y Hurto: Art. 456 bis. En los delitos de robo y hurto sern Ley 11625, circunstancias agravantes las siguientes: Art. 53 1 Ejecutar el delito en sitios faltos de vigilancia policial, obscuros, solitarios, sin trnsito habitual o que por cualquiera otra condicin favorezcan la impunidad; 2 Ser la vctima nio, anciano, invlido o persona en manifiesto estado de inferioridad fsica; En la ley 20.084 ley de responsabilidad penal juvenil se define quien es nio y anciano. El CC dice que infante o nio es el que no ha cumplido 7 aos. Impber es el hombre que no ha cumplido 14 y la mujer que no ha cumplido 12 aos. El mayor de edad es el que ha cumplido 18 aos. En la ley mencionada para sus efectos adolescente es el que tiene ms de 14 y menos de 18 aos. 3 Ser dos o ms los malhechores; 4 Ejercer la violencia en las personas que intervengan en defensa de la vctima, salvo que este hecho importe otro delito, y 5 Actuar con personas exentas de responsabilidad criminal, segn el nmero 1 del artculo 10 Loco o demente. Las circunstancias agravantes de los nmeros 1 y 5 del artculo 12 (Alevosa o actuar con premeditacin) sern aplicables en los casos en que se ejerciere violencia sobre las personas. En estos delitos no podr estimarse que concurre la circunstancia atenuante del nmero 7 del artculo 11 por la mera restitucin a la vctima de las especies robadas o hurtadas y, en todo caso, el juez deber considerar, especificada, la justificacin del celo con que el delincuente ha obrado.
(08.10.2010 1 hora)

Receptacin

Art. 456 bis A.- El que conociendo su origen o no pudiendo menos que conocerlo, tenga en su poder, a cualquier ttulo, especies hurtadas, robadas u objeto de abigeato, de receptacin o de apropiacin indebida del artculo 470, nmero 1, las transporte, compre, venda, transforme o comercialice en cualquier forma, aun cuando ya hubiese dispuesto de ellas, sufrir la pena de presidio menor en cualquiera de sus grados y multa de cinco a cien unidades tributarias mensuales. Es una especie de encubrimiento;

Universidad de las Amricas

21

compre, venda, transforme o comercialice en cualquier forma Son cosas robadas o hurtadas que se vende. En este delito basta con que se tenga en su poder. Verbos rectores: - Transportar; - Vender; - Transformar (modificar), o - Comercializar.

1. Los delitos que atentan contra la propiedad

a) Por medios materiales b) Por destruccin (defraudaciones)

Desde los clsicos italianos que los fraudes se clasifican en: 1. Por engao 2. Por abuso de confianza.

Los fraudes por engao son muchos pero el principal es la estafa. Los fraudes por abuso de confianza igual tiene un delito principal: la apropiacin indebida. Defraudar: Causar perjuicio (material o pecuniario) en el patrimonio ajeno mediante engao o abuso de confianza.

Los fraudes se diferencian fundamentalmente de los delitos de apropiacin por medios materiales porque ac el MEDIO ES INMATERIAL (astucia, viveza) y por tanto, el robo y hurto serian primitivos a los que estudiaremos en esta segunda clasificacin de los delitos que atentan contra la propiedad.

Engaar: En trminos simples, es hacer incurrir en error a una persona.

Elementos tpicos de todo fraude por engao:

Simulacin (base, falsedad): es la maquinacin destinada a engaar a la otra persona. En el derecho francs significa la puesta en escena. Esta simulacin puede ser pequea o grande, lo que sin duda no importa ya que el objetivo es lo principal: engaar para ajustarse al fraude. Por parte, los romanos sealaban que era una maquinacin fraudulenta.

Universidad de las Amricas

22

Si la persona a la cual va dirigida la puesta en escena cae en error existe engao y en caso contrario no existe engao (tentativa o frustrado dependiendo el caso). El error es el falso concepto de la realidad. Disposicin patrimonial, o sea, porque sale del patrimonio o se contrae una obligacin. Esta disposicin esta vinculada al perjuicio porque no se obtienen la contraprestacin correspondiente, por lo tanto existe un perjuicio econmico o patrimonial. Se produce un perjuicio porque NO se recibe la contraprestacin. Relacin causal de todos los elementos anteriores , de modo tal que la simulacin es la causa del error; el error es la causa de la disposicin patrimonial; la disposicin patrimonial es su efecto y el perjuicio es la causa de la disposicin patrimonial.

Todos estos elementos estn vinculados: La simulacin es causa del error y si el sujeto incurre en error se produce el engao y este es un elemento complejo porque comprende 2 etapas; la simulacin que hace el sujeto activo y el error que comete el sujeto pasivo. De esta manera se configura el engao.

Si el sujeto pasivo no cabe en error entonces no hay engao. Desarrollo: 1. La simulacin: Bsicamente lo integran 2 elementos: 1. Una afirmacin falsa. Lo falso es aquello que no se corresponde con la realidad, con la verdad, es una afirmacin mentirosa. 2. Las determinadas circunstancias objetivas que ratifican la afirmacin falsa. Son aquellas que confirman y fundamentan la afirmacin falsa, es lo que se conoce como la puesta en escena la escenificacin. Tiene que haber una afirmacin falsa + una escenificacin. Aqu existen 2 corrientes: hay quienes sostienen que basta con la simple mentira hay otros que dicen que adems es necesaria la apuesta escena, a la cual se adhiere el profesor Humberto Muoz argumentando que no bastara con la sola afirmacin ya que es necesario que el sujeto realice una determinada conducta o actividad destinada a consolidar el engao. Esto en buen chilenismo es engrupir, es decir, engaar, engatusar, etc. Lo importante es que el sujeto pasivo debe incurrir en error. Don Sebastian Soler destacado penalista argentino dice que simulacin supone un ardid definiendo este concepto como un astuto despliegue de medios engaosos.

Universidad de las Amricas

23

Aqu hay astucia, inteligencia y viveza. El que simplemente crey no es engaado, no hay estafa. Hay una relacin del sujeto activo con el pasivo por lo que esta escena es bien particular, incluso a veces la victima se siente que ha engaado al engaador. Como por ejemplo: una persona que ha comprado una parcela a precio muy conveniente para veranear cerca de santiago y piensa haber hecho un buen negocio incluso siendo l, el vivaz y beneficiado termina siendo el estafado. La puesta en escena es una maquinacin, una ratificacin de elementos objetivos, exteriores y tangibles lo que lo diferencia de la afirmacin falsa que es un elemento subjetivo que normalmente es verbal. La puesta en escena es un elemento particular un montaje que requiere de mucha preparacin y astucia, es lo que efectivamente produce el engao cuando la persona incurre en un error y cree que es cierto. La puesta en escena no requiere ser grande, sino que puede ser pequea pero debe existir y ha de tener una cierta actitud para engaar o hacer incurrir en un error.

Ejemplo de Mezger del sujeto que se sube al bus y no paga. Con posterioridad sube un inspector a comprobar el boleto y el sujeto que no pago muestra un boleto que encontr en el suelo y lo muestra como suyo. Aqu hay una maquinacin una puesta en escena y logra engaar a la compaa. 2. El error: es un elemento esencial, ya que como se ha dicho si no concurre no hay engao ni estafa. se entiende por error un falso concepto que se tiene de la realidad. 3. La disposicin patrimonial: el sujeto tiene que pagar, (por lo que hace disminuir su activo y aumentar su pasivo). Este un delito de orden patrimonial que atenta contra la propiedad que sea avaluable en dinero. 4. El perjuicio: que se le ocasiona a la persona, porque existe un menoscabo en el patrimonio de esta. 5. La relacin de causalidad entre los elementos: la simulacin hace incurrir en error lo que provoca una disposicin patrimonial lo que a su vez provoca un perjuicio. Aqu estn enlazados estos elementos. Cmo se diferencia un fraude penal de un fraude civil? Se caracteriza porque en el rea penal es de mayor magnitud que en el mbito civil. En general el rea penal se caracteriza por la puesta en escena y el engao. Ej. El que simula haber pagado en el bus es un caso penal, pero quien para ayudar a su negocio caracteriza de mejor que otro no es fraude. De todas maneras se hace muy difcil de distinguirlo. Jorge Mera Figueroa trata este tema en el libro fraude civil y fraude penal.
15.10.10 (1 hora).

Recordatorio:

Universidad de las Amricas

24

Delitos contra la propiedad por medios inmateriales que son los fraudes o defraudaciones desde antiguo se clasifican en: 1. Fraude por engao La estafa (especie de fraude por engao). 2. Fraude por abuso de confianza La apropiacin indebida 467: tipifica entrega fraudulenta o fraude en el comercio. 468: tipifica el tipo base de la estafa. 473: tipifica el fraude pequeo o engao menor. FRAUDE POR ENGAO 1. LA ESTAFA Norma:

El prrafo VIII titulo IX crmenes y simples delitos contra la propiedad. De las estafas y otros engaos. 1. LA ESTAFA POR ENTREGA FRAUDULENTA O FRAUDE EN EL COMERCIO. Art. 467. El que defraudare a otro en sustancia, cantidad o calidad de las cosas que le entregare en virtud de un ttulo obligatorio, ser penado: 1. Con presidio menor en sus grados medio a mximo y multa de 11 a 15 UTM si la defraudacin excediera de 40 UTM 2. Con presidio menor en su grado medio y multa de 6 a 10 UTM si excediere de 4 UTM y no pasare de 40 UTM. 3. Con presidio menor en su grado mnimo y multa de 5 UTM si excediere de 1 UTM y no pasare de 4 UTM. Si el valor de la cosa defraudada excediere de 400 UTM, se aplicar la pena de presidio menor en su grado mximo y multa de 21 a 30 UTM. Consideraciones:

Este tipo tiene una agravante especial: Art. 469. Se impondr respectivamente el mximum de las penas sealadas en el artculo 467: 1 A los plateros y joyeros que cometieren defraudaciones alterando en su calidad, ley o peso los objetos relativos a su arte o comercio. 2 A los traficantes que defraudaren usando de pesos o medidas falsos en el despacho de los objetos de su trfico. 3 A los comisionistas que cometieren defraudacin alterando en sus cuentas los precios o las condiciones de los contratos, suponiendo gastos o exagerando los que hubieren hecho. 4 A los capitanes de buques que defrauden suponiendo gastos o exagerando los que hubieren hecho, o cometiendo cualquiera otro fraude en sus cuentas. 5 A los que cometieren defraudacin con pretexto de supuestas remuneraciones a empleados pblicos, sin perjuicio de la accin de calumnia que a stos corresponda. 6 Al dueo de la cosa embargada, o a cualquier otro que, teniendo noticia del embargo, hubiere destruido fraudulentamente los objetos en que se ha hecho la traba.

Universidad de las Amricas

25

Aspectos generales:

Esta tipificado el delito de la entrega fraudulenta o fraude en el comercio, lo que tiene la importancia, ya que esta norma establece las penas que se han de aplicar. La cual va variando segn el monto de lo defraudado sealado en UTM. Ejemplo: una persona que compra en la feria 1 kilo, sin saber que la pesa esta trabajada, lo que supone un engao y un perjuicio, ya que esta comprando una menor cantidad. Este delito esta prcticamente igual que en cdigo de Hammurabi y en el antiguo testamento. En este tiempo ya se realizaban estas prcticas por los comerciantes. Figura:

Sujeto activo cualquier persona, sujeto activo comn. El que Que realiza una simulacin dirigida a que el sujeto pasivo concurra en un error. Sujeto pasivo cualquier persona, pero debe haber incurrido en un engao. Bien jurdico protegido la propiedad y los derechos patrimoniales. Es un delito de carcter patrimonial. Verbo rector Defraudar Defraudar es perjudicar a una persona patrimonialmente mediante engao o abuso de confianza. Por consiguiente concurren todos los elementos tpicos del fraude por engao. El medio es el engao, por consiguiente estn todos los elementos
tpicos de todo engao. Consideraciones de este tipo: Este fraude seala que puede ser un engao en:

La sustancia. Definido como el ser y la esencia de las cosa, lo que hace que las cosas sean lo que son y no otras. Es decir se trata de un concepto ontolgico, lo permanente e inamovible de ellas. Ej. Le esta vendiendo un anillo dicindole que es de oro y era de una lata amarilla. Es decir no es aquello que se dice que es, por consiguiente esta pagando por algo que no es lo que cree y por lo tanto hay un perjuicio. La Cantidad. Definido como aquello que es susceptible de ser medido. La magnitud de lo mensurable. Ej. Dice que era una docena de tomates y eran solo 10 unidades. Paga por 1 metro y le entregaron solo 80 centmetros. La Calidad. Definido como las propiedades inherentes a una cosa, que permite apreciarla como tal y compararla como igual, mejor o inferior a la restante de su especie. Es decir se refiere a una valoracin. Ej. Le dice que es de oro 18 kilates y es de 14. De las cosas que le entregare en virtud de un ttulo obligatorio.

La entrega se refiere a la tradicin y se refiere a un titulo oneroso, es decir traslaticio de dominio, el sujeto ha pagado por el titulo.

Universidad de las Amricas

26

Existen 2 teoras para sealar los requisitos que debe cumplir este tipo: Hay quienes sostienen para que se configure el delito basta con la sola entrega, como por ejemplo Jorge Mera. No exige una puesta en escena. Etcheverry dice que se requiere adems de una puesta en escena, alguna maniobra destinada a engaar. Carrara en cambio seala que al menos exista un Ardid, es decir un despliegue astuto de medio engaosos por parte del sujeto activo. 2. LA ESTAFA PROPIAMENTE TAL Norma:

Art. 468. Incurrir en las penas del artculo anterior el que defraudare a otro usando de nombre fingido, atribuyndose poder, influencia o crdito supuestos, aparentando bienes, crdito, comisin, empresa o negociacin imaginarios, o valindose de cualquier otro engao semejante. Este es el tipo base de la estafa, la definicin legal. Es una especie de fraude por engao. Figura: Sujeto activo Comn, Cualquier persona Sujeto pasivo comn, cualquier persona. Bien jurdico protegido la propiedad, el patrimonio. Es un delito de carcter patrimonial. Verbo rector defraudar.

Defraudar a otro tiene en este caso 3 hiptesis que configuran el delito de estafa. - Usar nombre fingido - Atribuirse poder, influencia o crditos supuestos. - Aparentando bienes, crditos, comisiones, empresas o negociacin imaginarios. Aparentando: no es verdad es algo falso. Imaginario: reafirma la idea de una afirmacin falsa. Ampliacin del tipo Esta ampliacin se configura en el delito de estafa valindose de cualquier otro engao semejante. En este caso deja entre ver que este delito se trata de un tipo penal abierto, ya que deja abierta la posibilidad de usar la analoga.
15.10.10 (2 hora)

tipo penal:

En este tipo penal se observan 3 hiptesis y una ampliacin del tipo. 1. Usar nombre fingido: El nombre que con la puesta en escena hace incurrir en error al sujeto pasivo. Este nombre que se utiliza no es el que corresponde a la realidad (es falso) y ha de tratarse de un nombre que posibilite el engao y error en la victima. 2. Atribuirse un poder, influencia o crditos supuestos: Estos tienen en comn que son falsos.

Universidad de las Amricas

27

El poder: es la capacidad de transformar una idea en realidad. El sujeto se atribuye un poder que no tiene y lo utiliza para engaar. Influencia: es la capacidad para determinar la decisin de otra persona. Crditos: confianza que no es real.

3. Aparentando bienes, crditos, comisiones, empresas o negociacin imaginarios. Aparentar: en este caso existe una simulacin o afirmacin falsa. Es una situacin material que no corresponde a la realidad. Aparentar comisin atribuirse a la calidad de representante de otra persona. Aparentar negocios proponer la realizacin de un negocio inexistente. 4. Ampliacin del tipo valindose de cualquier otro engao semejante. Ha de ser semejante al engao en los elementos tpicos de todo fraude por engao, por lo tanto si cumple con esas caractersticas, existira delito. 3. EL FRAUDE PEQUEO O ENGAO MENOR. Norma: Art. 473. El que defraudare o perjudicare a otro usando de cualquier engao que no se halle expresado en los artculos anteriores de este prrafo, ser castigado con presidio o relegacin menores en sus grados mnimos y multas de 11 a 20 UTM. Anlisis: Este tipo se trata de un engao subsidiario, ya que no esta comprendido en los engaos anteriormente sealados. La doctrina ha entendido que existe una afirmacin falsa puesta sola, sin una puesta en escena ni simulacin. Figura: Verbo rector defraudar, perjudicar. Sujeto activo y pasivo comn, el que. Sancin presidio o relegacin menores en sus grados mnimos y multas de 11 a 20 UTM.

4. EXISTEN OTROS TIPOS DE FRAUDES POR ENGAO COMO POR EJEMPLO: > Art. 470. Las penas del artculo 467 se aplicarn tambin: 3 A los que cometieren alguna defraudacin abusando de firma de otro en blanco y extendiendo con ella algn documento en perjuicio del mismo o de un tercero. 4 A los que defraudaren haciendo suscribir a otro con engao algn documento. 5 A los que cometieren defraudaciones sustrayendo, ocultando, destruyendo o inutilizando en todo o en parte algn proceso, expediente, documento u otro papel de cualquiera clase. 6 A los que con datos falsos u ocultando antecedentes que les son conocidos celebraren dolosamente contratos aleatorios basados en dichos datos o antecedentes. Aqu podemos relacionar el derecho penal con el derecho civil, ya que determinadas actuaciones de esta rama del derecho pueden ser sancionadas con penas privativas de libertad.

Universidad de las Amricas

28

> Art. 469. Se impondr respectivamente el mximum de las penas sealadas en el artculo 467: 1 A los plateros y joyeros que cometieren defraudaciones alterando en su calidad, ley o peso los objetos relativos a su arte o comercio. 2 A los traficantes que defraudaren usando de pesos o medidas falsos en el despacho de los objetos de su trfico. 3 A los comisionistas que cometieren defraudacin alterando en sus cuentas los precios o las condiciones de los contratos, suponiendo gastos o exagerando los que hubieren hecho. 4 A los capitanes de buques que defrauden suponiendo gastos o exagerando los que hubieren hecho, o cometiendo cualquiera otro fraude en sus cuentas. 5 A los que cometieren defraudacin con pretexto de supuestas remuneraciones a empleados pblicos, sin perjuicio de la accin de calumnia que a stos corresponda. 6 Al dueo de la cosa embargada, o a cualquier otro que, teniendo noticia del embargo, hubiere destruido fraudulentamente los objetos en que se ha hecho la traba.
18.10.10

FRAUDE POR ABUSO DE CONFIANZA El principal fraude por abuso de confianza es la apropiacin indebida que esta tipificado en el artculo 470 N 1 del cdigo penal. 1. LA APROPIACIN INDEBIDA Norma:

Art. 470. Las penas del artculo 467 se aplicarn tambin: 1 A los que en perjuicio de otro se apropiaren o distrajeren dinero, efectos o cualquiera otra cosa mueble que hubieren recibido en depsito, comisin o administracin, o por otro ttulo que produzca obligacin de entregarla o devolverla. En cuanto a la prueba del depsito en el caso a que se refiere el artculo 2217 del Cdigo Civil, se observar lo que en dicho artculo se dispone. Aspectos generales: Es el principal fraude por abuso de confianza. Es un delito que atenta contra la propiedad. Es una especie de fraude, es decir tiene lugar cuando se perjudica materialmente a una persona, sea mediante engao sea mediante abuso de confianza. aqu no hay engao, solo un abuso de confianza. Lo que existe en este delito, segn el autor italiano Petrocelli dice que este delito consiste fundamentalmente en invertir el titulo, aqu el sujeto activo entrega voluntariamente la cosa a quien va a cometer el delito. Este bien se entrega a esta persona, porque existe una confianza con esta persona, a titulo de mera tenencia, por lo tanto el mero tenedor reconoce dominio ajeno. (No es traslaticio de dominio, porque no hay intencin de transferir el dominio, porque lo que contrae la obligacin de entregar esta cosa o devolverla)

Universidad de las Amricas

29

Entonces el sentido de invertir el titulo, es decir, la persona que tiene el titulo a mera tenencia por si solo invierte el titulo y se transforma en poseedor, comienza a comportarse como dueo. Por lo tanto hay un cambio en la faz subjetiva. Ej. El profesor presta un libro a un alumno para que lo lea y con posterioridad lo devuelva, por lo tanto lo tiene a titulo de mero tenedor. A este alumno le ha encantado el libro por lo que decide no devolverlo y pasa a creerse poseedor del libro, es decir tiene nimo de seor o dueo a pesar de no serlo. Entonces en este caso: Este alumno se aprovecha de la entrega pacifica que se le ha hecho por la confianza que le tenia el profesor y de mala fe comienza a comportarse como dueo. Es decir; Ttulos Propiedad Posesin Mera tenencia Faz objetiva tenencia de la cosa tenencia de la cosa tenencia de la cosa Faz subjetiva Uso, goce y disposicin Animo de seor o dueo Reconoce dominio ajeno

En la apropiacin indebida se entrega el titulo a mera tenencia y el sujeto que recibe la cosa transforma el titulo a posesin. Ej. El curso de derecho penal hace un paseo uno de los compaeros se ofrece a comprar las cosas, y no lo hace. Se deja el dinero para l, en este momento cambia la faz subjetiva. Figura:

Definicin: la apropiacin indebida es un delito que consiste esencialmente en quedarse con las cosas ajenas que ha entregado el propio titular, voluntariamente violando el deber jurdico de entregarla o devolverla. . Carrara: dice que hay abuso de confianza, cuando hay apropiacin dolosa de una cosa ajena que se ha recibido del propietario mediante una convencin que no transfiere el dominio y para un uso determinado que no se cumple. Bien jurdico protegido el patrimonio. Verbo rector Apropiar o distraer la cosa. - Apropiar: comportarse como dueo de la cosa. - Distraer: darle un destino distinto del convenido.

Consideraciones:

La ley diferencia entre el hurto, el robo y la apropiacin indebida, ya que en el caso la persona le entrego voluntariamente la cosa a quien se va a quedar con ella, por lo tanto no la ha sacado de la esfera de custodia del dueo como sucede en el robo y el hurto, en donde hay una aprehensin material de la cosa. Aqu el propio titular que va a ser perjudicado entrega la cosa a una persona que tiene cierta vinculacin de confianza. Por lo tanto en el hurto y robo son 3 los elementos que lo componen: 1. La aprehensin material de la cosa 2. al animo de seor o dueo 3. sacar la cosa fuera del resguardo del dueo

Universidad de las Amricas

30

En este caso la apropiacin indebida es igual que la apropiacin la del hurto y el robo, solo que no se encuentra el elemento psicolgico de esta y solo existen los 2 primero elementos, no hay el tercer elemento, porque es el propio titular quien la entrega la cosa, no es el sujeto activo quien la saca de su resguardo. Aqu no hay error, ni engao, el sujeto sabe lo que esta haciendo, pero espera un resultado en virtud de la confianza y existe una abuso de esta, porque no cumple el objetivo para lo cual le fue entregada. La cosa es recibida a titulo en deposito comisin o administracin, o por otro titulo, pero siempre que produzca obligacin de entregarla o devolverla.

Ttulos que menciona el cdigo: El depsito: es un contrato real por el cual se confa una cosa corporal a una persona que se encarga de guardarla y restituirla en especie. La comisin y la administracin, que son variedades del mandato: Las cosas que el mandante entrega al mandatario, en virtud del mandato, pertenecen al mandante y el mandatario es mero tenedor, por lo que debe darle el destino convenido en el contrato. Sino es as se consuma la apropiacin indebida. Otro titulo: cualquiera otra que sea entrega a mera tenencia.

Sobre que recae esta apropiacin? Recae sobre dinero o efectos o cualquier otra cosa mueble - El dinero: referencia a la moneda corriente que se utiliza a diario, para pagar las obligaciones. Comprende las especies metlicas y el papel moneda, siempre que tenga poder liberatorio. - Efectos: son documentos susceptibles de apreciacin pecuniaria y que signifiquen un valor negociable. El documento es un objeto que da cuenta de la voluntad de una persona. - Cualquier otra cosa mueble: en el mbito penal se refiere a cualquier cosa corporal que se pueda transportar de un lugar a otro. Las cosa muebles a su vez pueden ser: Fungibles: son las cosas pueden reemplazarse por otras porque son equivalentes. No fungibles: son las que no tienen un equivalente que las reemplace ya que tiene una individualidad propia. Consumibles: aquella que no puede hacerse el uso que corresponde a su naturaleza sin que se destruya. Ej., los alimentos. No consumibles: aquellas que no se destruyen por su uso.

Cundo se consuma este delito? Se consuma, dependiendo de la calidad de la cosa: - Cosa fundible o consumible: Aqu se consuma en un solo momento cuando hay negativa de devolver el objeto. - Cosa no fundible o no consumible: Con la apropiacin de la cosa que haga imposible su restitucin, porque se ha enajenado, por pereci o se destruyo.

Universidad de las Amricas

31

22.10.10 (1 hora)

2. Los delitos que atentan contra la propiedad por destruccin.


Son bsicamente 3 delitos 1. Delito de Incendio 2. Delito de daos 3. Delito de Estragos 1. EL DELITO DE INCENDIO Prrafo VII crmenes y simples delitos que atentan contra la propiedad Bien jurdico protegido es la propiedad pero no solo la propiedad porque es un delito pluriofensivo por que esta tambin en juego la seguridad publica. Este bien jurdico es comn a todos los tipos de delitos de incendios. Aqu la conducta no es la apropiacin de lo ajeno, sino mas bien la destruccin de lo ajeno e incluso de lo propio. Definicin: El incendio es una especie de estrago y su particularidad es que este dao es causado por medio del fuego. El estrago: es un dao de magnitud causado por medio de un elevado poder destructivo. Por lo tanto el incendio es una especie de estrago Cuando constituye delito el incendio? cuando se causa fuego del cual se pierde el control. Es decir se habla de incendio cuando el fuego es incontrolable independiente de la persona que lo provoco. Entonces este delito tiene lugar cuando se inicia un fuego del cual se pierde el control - Fuego: es le calor y luz producido por la combustin. - Combustin: la accin o efecto de arder o quemar. Hay peligro en este caso de que se dae la propiedad propia como la ajena. Por lo tanto el incendio es el nico delito que sanciona aun siendo autor de la destruccin su propio dueo. El motivo por el cual se sanciona es que no solo daa la propiedad propia sino que tambin existe peligro de que pueda daar la propiedad ajena. 1. Figura base Norma:

Art. 476. Se castigar con presidio mayor en cualquiera de sus grados: 1 Al que incendiare un edificio destinado a servir de morada, que no estuviere actualmente habitado. 2 Al que dentro de poblado incendiare cualquier edificio o lugar, aun cuando no estuviere destinado ordinariamente a la habitacin. 3 El que incendiare bosques, mieses, pastos, montes, cierros o plantos.

Universidad de las Amricas

32

Anlisis del tipo

1 Al que incendiare un edificio destinado a servir de morada, que no estuviere actualmente habitado. Aqu se trata de un edificio habitable. 2 Al que dentro de poblado incendiare cualquier edificio o lugar, aun cuando no estuviere destinado ordinariamente a la habitacin. Se exige que haya poblado es decir donde habiten personas. - Edificio: es una construccin fija hecha con materiales resistentes destinado a la habitacin de personas u otros fines. 3 El que incendiare bosques, mieses, pastos, montes, cierros o plantos. Este delito se comete generalmente con dolo. Elementos descriptivos del tipo: - Bosque: sitio poblado de rboles y matas. - Mieses: es un terreno se siembras en un valle o lugar cerrado. - Pastos: hierba que come el ganado en el mismo terreno donde se cra. - Montes: es una gran elevacin natural de terreno. Tierra inculta cubierta de rboles, arbusto o matas. - Cierros: es una cerca. Es inobjeto que impide que se entre libremente a un determinado lugar. - Plantos: es un atierra plantada o que se puede plantar. Circunstancias especiales: En este delito existe una circunstancias agravante en el Art. 12 n3 Art. 12. Son circunstancias agravantes: 3a. Ejecutar el delito por medio de inundacin, incendio, veneno u otro artificio que pueda ocasionar grandes estragos o daar a otras personas. 2. Figura calificada de este delito Norma:

Art. 474. El que incendiare edificio, tren de ferrocarril, buque u otro lugar cualquiera, causando muerte de una o ms personas cuya presencia all pudo prever, ser castigado con presidio mayor en su grado mximo a presidio perpetuo. La misma pena se impondr cuando del incendio no resultare muerte sino mutilacin de miembro importante o lesin grave de las comprendidas en el nmero 1 del artculo 397. Las penas de este artculo se aplicarn respectivamente en el grado inferior de ellas si a consecuencia de explosiones ocasionadas por incendios, resultare la muerte o lesiones graves de personas que se hallaren a cualquier distancia del lugar del siniestro. Aspectos generales:

En este delito a diferencia del Art. 476 n 1 es un delito culposo calificado por el resultado, adems que en esta situacin ha causado la muerte a personas. Este es un delito calificado por el resultado, aqu no hay dolo ni tampoco culpa, sino que importa una responsabilidad objetiva (aunque no haya culpa, o posibilidad de

Universidad de las Amricas

33

haber conoci ni aun cuando exista ningn descuido). Es mas se llega incluso a castigar con presidio perpetuo en caso de muerte, mutilacin de miembro importante, lesiones leves o gravsimas. Los delitos calificados por el resultado consisten en 2 resultados: uno doloso y el otro de responsabilidad objetiva, es decir, no hay dolo y no hay culpa. Pero se le imputa por el solo peligro. Este es un caso improvisto o caso fortuito, por lo tanto en este caso ni siquiera se poda preveer. > Puede existir la preterintencionalidad (preteri mas all) es decir que de un hecho se producen 2 resultados. El primero es doloso y el segundo resultado es culposo mas grave. Ej. 1 Se quiere destruir una propiedad y el fuego se expande a unas industrias). 2 Una mujer quiso hacerse una aborto y a causa de la diligencia de las personas que se lo hicieron le causan la muerte. 3 se golpea un sujeto y producto de los golpes el sujeto se cae, se pega en la vereda y se muere.
(22.10.10) 2 hora

3. Incendio con peligro para las personas

Norma:

En el 475 se castiga el incendio en caso de que haya existido peligro para personas. Art. 475. Se castigar al incendiario con presidio mayor en su grado medio a presidio perpetuo. 1 Cuando ejecutare el incendio en edificios, tren de ferrocarril, buque o lugar habitados o en que actualmente hubiere una o ms personas, siempre que el culpable haya podido prever tal circunstancia. 2 Si lo ejecutare en buques mercantes cargados con objetos explosivos o inflamables, en buques de guerra, arsenales, astilleros, almacenes, fbricas o depsitos de plvora o de otras sustancias explosivas o inflamables, parques de artillera, maestranzas, museos, bibliotecas, archivos, oficinas o monumentos pblicos u otros lugares anlogos a los enumerados.

Anlisis del tipo:

1 Cuando ejecutare el incendio en edificios, tren de ferrocarril, buque o lugar habitados o en que actualmente hubiere una o ms personas, siempre que el culpable haya podido prever tal circunstancia. - Aqu hay una expresa mencin de la ley a la culpa, es predecible Aqu la no se exige resultado sino culpa, debi haber prevenido la circunstancia que all haba personas. 2 Si lo ejecutare en buques mercantes cargados con objetos explosivos o inflamables, en buques de guerra, arsenales, astilleros, almacenes, fbricas o depsitos de plvora o de otras sustancias explosivas o inflamables, parques de artillera, maestranzas,

Universidad de las Amricas

34

museos, bibliotecas, archivos, oficinas o monumentos pblicos u otros lugares anlogos a los enumerados. - Este es un tipo abierto, ya que deja la posibilidad de determinar otros lugares anlogos, no diciendo de qu lugares explcitamente se trata. 4. Incendio simple o subsidiario Norma:

Art. 477.- El incendiario de objetos no comprendidos en los artculos anteriores ser penado: 1. Con presidio menor en su grado mximo a presidio mayor en su grado mnimo y multa de 11 a 15 UTM, si el dao causado a terceros excediere de 40 UTM. 2. Con presidio menor en sus grados medio a mximo y multa de 6 a 10 UTM, si el dao excediere de 4 UTM y no pasare de 40 UTM. 3. Con presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de 5 UTM, si el dao excediere de 1 UTM y no pasare de 4 UTM. Aspectos generales:

Este es un tipo subsidiario o residual, ya que se trata de un incendio que no este comprendido en los artculos anteriores el cual se castigara segn le dao que se haya producido en UTM. 482 5. Incendio o estrago de bien propio. Norma:

Art. 482. El culpable de incendio o estragos no se eximir de las penas de los artculos anteriores, aunque para cometer el delito hubiere incendiado o destruido bienes de su pertenencia. Pero no incurrir en tales penas el que rozare a fuego, incendiare rastrojos u otros objetos en tiempos y con circunstancias que manifiestamente excluyan todo propsito de propagacin, y observando los reglamentos que se dicten sobre esta materia.

Consideraciones: Esto es importante ya que hay delito y se sanciona incluso destruyendo sus propios bienes, ya que pone en peligro los bienes de otras personas. El segundo inciso hace referencia a los roces a fuego que hacen en el campo para limpiar los potreros o pastizales. Sin embargo estos estn regulados por el reglamento del SAGA (Servicio Agrcola y Ganadero), por lo tanto si la conducta esta acorde a lo que establece el servicio, entonces dicha conducta incurre en una causal de justificacin, por lo tanto estara permitida.

Hay 2 presunciones legales que son importantes 483 1. Art. 483. Se presume responsable de un incendio al comerciante en cuya casa o establecimiento tiene origen aqul, si no justificare con sus libros, documentos u otra clase de prueba, que no reportaba provecho alguno del siniestro.

Universidad de las Amricas

35

Se presume tambin responsable de un incendio al comerciante cuyo seguro sea exageradamente superior al valor real del objeto asegurado en el momento de producirse el siniestro. En los casos de seguros con pliza flotante se presumir responsable al comerciante que, en la declaracin inmediatamente anterior al siniestro, declare valores manifiestamente superiores a sus existencias. Asimismo, se presume responsable si en todo o en parte ha disminuido o retirado las cosas aseguradas del lugar sealado en la pliza respectiva, sin motivo justificado o sin dar aviso previo al asegurador. Las presunciones de este artculo no obstan a la apreciacin de la prueba en conciencia. > Esto es importante porque hay ciertos comerciantes que incendian sus mercaderas para cobrar un seguro contra incendios. 2. Art. 483 a. El contador o cualquier persona que falsee o adultere la contabilidad del comerciante que sufra un siniestro, ser sancionado con la pena seala en el inciso segundo del artculo 197; pero no le afectar responsabilidad al contador por las existencias y precios inventariados. 2. Norma: DELITO DE ESTRAGOS

Art. 480 Incurrirn respectivamente en las penas de este prrafo los que causen estragos por medio de sumersin o varamiento de nave, inundacin, destruccin de puentes, explosin de minas o mquinas de vapor, y en general por la aplicacin de cualquier otro agente o medio de destruccin tan poderoso como los expresados. Figura: - Es un tipo penal abierto, ya que deja abierta la posibilidad de otros medios, pero no advierte cuales. - Se requiere dolo directo. - Es de mayor gravedad. El estrago destructivo. es un dao de magnitud causado por medio de un elevado poder 3. Norma: DELITOS DE DAO

Art. 484. Incurren en el delito de daos y estn sujetos a las penas de este prrafo, los que en la propiedad ajena causaren alguno que no se halle comprendido en el prrafo anterior. Aspectos generales:

Definicin de Dao: Es todo deterioro menoscabo o alteracin de una cosa que tenga como consecuencia su inutilizacin total o parcial o disminucin de su valor.

Universidad de las Amricas

36

Los daos se pueden clasificar en: a) Daos simples Es el tipo base. Se refiere a los daos no comprendidos en los incisos anteriores, es decir, es el tipo base, de carcter subsidiario. Art. 487. Los daos no comprendidos en los artculos anteriores, sern penados con reclusin menor en su grado mnimo o multa de once a veinte unidades tributarias mensuales. Esta disposicin no es aplicable a los daos causados por el ganado y a los dems que deben calificarse de faltas, con arreglo a lo que se establece en el Libro Tercero. b) Daos agravados los cuales tienen muchas circunstancias. Art. 485. Sern castigados con la pena de reclusin menor en sus grados medio a mximo y multa de once a quince unidades tributarias mensuales los que causaren dao cuyo importe exceda de cuarenta unidades tributarias mensuales: 1 Con la mira de impedir el libre ejercicio de la autoridad o en venganza de sus determinaciones, bien se cometiere el delito contra empleados pblicos, bien contra particulares que como testigos o de cualquiera otra manera hayan contribuido o puedan contribuir a la ejecucin o aplicacin de las leyes. 2 Produciendo por cualquier medio infeccin o contagio de animales o aves domsticas. 3 Empleando sustancias venenosas o corrosivas. 4 En cuadrilla y en despoblado. 5 En archivos, registros, bibliotecas o museos pblicos. 6 En puentes, caminos, paseos u otros bienes de uso pblico. 7 En tumbas, signos conmemorativos, monumentos, estatuas, cuadros u otros objetos de arte colocados en edificios o lugares pblicos. 8 Arruinando al perjudicado. El 1 se refiere y es muy comn especialmente cuando hay personas que atacan a la polica impendiendo el ejercicio que debe cumplir esta autoridad. c) Daos falta - Art. 495. Sern castigados con multa de una unidad tributaria mensual: 21. El que intencionalmente o con negligencia culpable cause dao que no exceda de una unidad tributaria mensual en bienes pblicos o de propiedad particular. Art. 497. El dueo de ganados que entraren en heredad ajena cerrada y causaren dao, ser castigado con multa, por cada cabeza de ganado:

1 De una unidad tributaria mensual si fuere vacuno, caballar, mular o asnal. 2 De un quinto de unidad tributaria mensual si fuere lanar o cabro y la heredad tuviere arbolado. 3 Del tanto del dao causado a un tercio ms, si fuere de otra especie no comprendida en los nmeros anteriores. Esto mismo se observar si el ganado fuere lanar o cabro y la heredad no tuviere arbolado. Este delito a pesar de estar muy bien descrito, en el inciso 3 deja abierta otras posibilidades.

Universidad de las Amricas

37

Lo importante de los delitos de incendio es saber: - Que es un incendio?, - cuando se sanciona el incendio? - cuando se presume la responsabilidad y a quienes se sancionan?

Universidad de las Amricas

38