Está en la página 1de 23

introduccin

Si pudiera permanecer joven y la imagen envejecer ! Por eso - para que - me gue euerything ! Me giue mi soulfor eso!

" Cuando el artista Basilio Hallward pinta un retrato de su amigo, el joven y muy guapo - borian Gray , es la obra ms importante de su vida. Su amigo Henry'Wotton Seor lo llama, "el mejor retrato de nuestra poca. " Pero ninguno de los dos puede adivinar lo importante que ser para Dorian Gray s mismo. Porque cuando Dorian ve retrato thefinished , hace un deseo. l desea que la hermosa joven en la foto delante de l envejecer mientras que l mismo se ver joven y guapo para siempre . Llnfortunately de Dorian y para todo el mundo que conoce , su deseo se hace realidad - de la manera ms terrible.

uno de los escritores irlandeses ms importantes del siglo XIX, Oscar Wilde naci en Dubln , Irlanda, en 1854. Su padre era mdico y su madre una escritora y traductora . Se fue a Dubln y Oxford , donde fue un estudiante excepcionalmente inteligente. En Oxford gan un ptize importante, pero l era ms famoso por su sfyle personal inusual. Su cabello largo, ropa brillante , divertida conversacin y las ideas sobre el arte le ganaron muchos seguidores. Su costumbre de burlarse de la gente tambin le WOM enemigos. Su primer libro de poemas apareci en 1881 , pero no le trajo mucho dinero. Se fue en una gira por los Estados Unidos, donde dio charlas sobre el arte y la sociedad.

En 1884 Wilde se cas con Constance Lloyd , quien dio a luz a su r , wo hijos , Cyril en 1885 andVyvyan en 1886. Constanza era una mujer inteligente que lea mucho y hablaba varios idiomas . Tena una mente independiente y no tena miedo de decir lo que ella pensaba . Wilde comenz a trabajar en serio en su escritura en 1887. l escribi dos libros de cuentos infantiles . Su primer y nico larga duracin historia adulta , El retrato de Dorian Gray ( 1891) , apareci por primera vez en un Americana ma , gazine . Sali en forma de libro el prximo ao y fue fuertemente criticado por la befween inters sexual sugerido hombres r'wo . Tambin escribi obras de teatro sobre sociery moda incluyendo El abanico de Lady Windermere (1892 ) , una mujer o / n Impofiance (1893 ) y Un marido ideal (1895 ) . Lo ms ledo de todos wx La importancia de llamarse Ernesto (1895 ) ,

lo que muchas personas piensan que es una de las obras ms divertida jams escrita en English.It es siempre popular en los cines, y fue un muy popular cine en 2002 , con Colin Firth y Rupert Everett. ' Wilde Tambin escribi una obra de teatro en francs, Salom (1893 ) , que se la historia de la hija del rey Herodes de la Biblia. Pero en 1895 todo cambi , y el xito de OscarWilde en la vida pblica haba terminado. Wilde se haba convertido en un amigo cercano del Seor Alfred Douglas , un joven de una familia rica . El padre de Douglas, el Marqus de Queensberry , encontrado algunas cartas de Wilde de Douglas y se dieron cuenta de que los dos hombres eran amantes . En los da en Inglaterra del siglo XIX , se trataba de una infraccin penal. Queensberry hizo todo lo posible para arruinar Wilde. Tres tribunales casos seguidos y recibieron mucha atencin en los planos nacional peridicos . ' Wilde libro, El retrato de Dorian Groy , jug un parte importante y perjudicial en estos casos legales. Douglas escap castigo, butWilde fue enviado a prisin por dos aos.Despus esto, muchos de sus amigos le dieron la espalda a l, y nadie fue dispuesto a poner en sus obras . Wilde suflered terriblemente durante su tiempo en la crcel, y l se convirti en enfermo. Su confianza como persona y como artista fue destruida . al principio no se le permiti hacer nada escrito, pero ms tarde se produjo un largo poema llamado The Ballad of Reading GaoI.It describe el delito de un pobre soldado y el cruelry de la vida en la crcel. Cuando el poema apareci en 1898 , fue un best- seller. , En 1897, cuando

' Wilde sali de la crcel , fue roto hombre. Quera volver a su esposa, pero ella se neg a tener le aunque s darle un poco de dinero para vivir . fue imposible para l vivir en Inglaterra , por lo que vivi durante un tiempo en norte France.A pocos amigos leales lo visitaron all. se las arregl pasar unos meses con Douglas, contra los deseos de ambos familias , pero pronto no tenan dinero . Ninguno de ellos tena alguna aprendido a vivir con poco dinero . Wilde pas los ltimos aos de su vida en Paris , viviendo en hoteles baratos y pedir a sus amigos para money.He nunca se puso a escribir en ag , y muri el 30 de noviembre de 1900, en la edad de Forry y seis. Comportamiento sexual de hoy Oscar Wilde ya no es criticado como que fue en su vida. En su lugar, se le recuerda por su brillante escritura y por sus ideas atrevidas y divertidas . Su importancia en la la historia de la literatura tambin se recognized.As un pensador , que crea firmemente en el valor de beaury en la vida , as como en el arte . En La Imagen de Dorian Gray que muestra los posibles peligros de esta creencia. Wilde es admirado por sus relatos y obras teatrales imaginativas , que tanto sorprendido y entretenido al pblico en la estrictamente "correcta" mundo de la Inglaterra del siglo XIX . Sus obras siguen siendo muy populares , y sus saylngs buen humor entretener a la gente en la twenry siglo XXI tanto como lo hicieron en su da . Aunque hoy en da las actitudes hacia las mujeres y las minoras sexuales preferencias son diferentes de hace un siglo, la gente todava encuentra SBME verdad en sus refranes chistosos . En El retrato de Dorian Groy , Seor Henry dice Basilio, ' Estoy casado por lo que mi vida est llena de secretos ' I Nunca se sabe dnde est mi esposa , y mi esposa nunca sabe lo que estoy haciendo . Cuando nos encontramos nos contamos mentiras con los ms

caras serias . " Ms tarde , le dice a Dorian , '' W'omen no tiene nada que decir, pero lo dicen con mucho encanto . " Y l dice Basilio, '' W'henever un el hombre hace algo completamente estpido , siempre es por una buena razn '' Wilde sin duda entiende mucho sobre la naturaleza humana, sino que era incapaz de cambiarlo o vivir por las reglas de su tiempo. A finales del siglo XIX, el arte europeo y la literatura eran partida en una nueva direccin . Antes de eso, en el siglo XVIII " haba una opinin general de que el arte debe tener un propsito elevado "Es debe ensear a la gente cmo tener una buena vida o sobre importantes ideas sociales y polticas. Pero famosos escritores del siglo XIX como Juan Keats cambiar las ideas de muchas personas sobre el arte y literatura . Para estos escritores y artistas , beaury tena su propio VL11 importancia que estaba por encima o por separado de cualquier propsito . ellos encontrado este beaury en la naturaleza. Wilde crea en beaury tambin, pero para l, la mayor belleza no estaba en la naturaleza, sino en el arte . Arte no necesita copiar la naturaleza o mostrar a la gente el beaury de la naturaleza. El arte era importante por s mismo. De esta manera , el trabajo de Wilde era un puente importante entre el del siglo XIX y la edad moderna. Wilde tambin crea que la vida del artista es ms importante que el trabajo que produce . Dijo que la vida de la artista fue su ms importante obra de arte. Son estas las ideas que l escribi sobre en El retrato de Dorian oJ Cray . Pero en esta historia, hermosa del artista retrato tiene un terrible secreto y pone la vida de las personas en peligro. lo es una historia de amor de beaury la adoracin de placer y la corrupcin del alma de un hombre . Nos dice mucho sobre el autor

s mismo, y su final es trgico , como el final de la propia vida de Wilde.

Captulo 1 Un hombre joven de extraordinaria belleza La sala se llen con el olor de las rosas . Sentado en un sof , fumando un cigarrillo, era el Seor Henry'Wotton . Por la puerta abierta llegaron los sonidos distantes de las calles de Londres . En el centro de la habitacin haba un retrato de un hombre joven de una belleza extraordinaria . Sentado un poco de distancia frente a l estaba el propio artista , Basil Hallward . Como el pintor mir el retrato , sonri. ' lt es su mejor obra , Basil , lo mejor que has hecho -dijo Lord Henry lentamente. " Usted realmente tiene que enviar el prximo ao para el Grosvenor . El Grosvenor es realmente el nico lugar para exhibir un cuadro como ese . " No creo que voy a enviar a cualquier parte ", respondi el pintor , moviendo la cabeza de esa manera extraa que utiliza para hacer rer a sus amigos sobre l en la Universidad de Oxford. ' No: No voy a enviar a cualquier parte. " Lord Henry lo mir con sorpresa a travs del humo azul fina de su cigarrillo. ' No enviarlo a) rwhere ? Mi querido amigo, por qu no ? Lo que la gente impares vosotros, los pintores son ! -S que te reirs de m- respondi Basilio -, pero realmente no puedo exhibirlo . He puesto demasiado de m mismo en l ' . Lord Henry se tendi en el sof y se ech a rer . ' Demasiado de ti mismo en l! Basilio, este hombre es verdaderamente hermoso . l no se parece a ti. ' -No me entiendes, Harry -respondi el artista. -Por supuesto que no me cae bien . Yo lo siento a mirar como l. Es mejor no ser diferente de los dems. El estpido y feo tener lo mejor de este mundo. Dorian Gray ' Dorian Gray? Es ese su nombre? " -pregunt lord Henry , caminando a travs de la habitacin hacia Basil Hallward . -S, ese es su nombre. Yo no iba a decir. '

-Pero por qu no ? ' Oh , no puedo explicarlo . Cuando Me gusta la gente enormemente nunca dicen sus nombres a nadie. Supongo que piensas que es una tontera ? -En absoluto -respondi lord Henry, "no en todos, rny querido Basil . usted olvido de que estoy casada por lo que mi vida est llena de secretos. Nunca s dnde est mi esposa , y mi esposa nunca sabe lo que estoy haciendo . ' W.hen nos encontramos con que nos decimos unos a otros las mentiras con las caras ms serias ''

" Odio la forma en que se habla de su vida matrimonial , Harry , " dijo Basil Hallward , caminando hacia la puerta que daba al jardn . I creo que usted es realmente un muy buen marido , pero que son avergenzo de ello . \ lou nunca dicen una cosa buena, y nunca hacer un cosas mal. ' Lord Henry se ech a rer y los hombres fvvo sali al jardn juntos. Despus de una pausa , Lord Henry sac su reloj . ' L am temo que tengo que ir , Basil -dijo en voz baja . " Pero antes de que me vaya wanr que ro que me explique por qu no quieres exponer Dorian Gray foto . Quiero que la verdadera razn. " 'l Te dije la verdadera razn. " ' No, no lo hiciste. Usted dijo que era porque no era demasiado mucho de ti en l. Ahora, eso es infantil . -Harry- dijo Basil Hallward , mirndolo fijamente a la cara, "cada retrato que se pinta con sentimiento es un retrato del artista , ni el sitter.I no presentan este cuadro porque tengo miedo de que me han mostrado en l el secreto de mi alma " Seor Henry'iaughed . Y qu es eso? " , Se pregunt. ' Oh , no hay realmente muy poco que contar , Harry -respondi el pintor, 'End No creo que te va a entender . Tal vez usted no lo har creer. " Lord Henry sonri y cogi una flor de la hierba. "Yo soy seguro I'11 entiendo -respondi , mirando a la flor , y yo puede creer cualquier cosa. " " La historia no es ms que esto", dijo el pintor. " Hace dos meses Fui a una parfy atLady Brandon . Despus de haber estado en la habitacin para unos diez minutos , de repente me di cuenta de que alguien estaba mirando m. Me di la vuelta y vi a Dorian Gray por primera vez . V7hen nuestros ojos mer , sent la sangre que sale de mi cara. Yo saba que este nio se convertira en toda mi alma, mi propio conjunto de arte, '

. Qu has hecho ? ' '' wb estaban muy cerca, casi tocndose . nuestros ojos se encontraron de nuevo. yo -pregunt lady Brandon a presentarme a l. , '' lo que no seora Brandon decir sobre el seor Dorian Gray ? ' oh, algo as como " con encanto muchacho. No s lo que que hace Creo que no hace nada . ah, s , ora la piano .o es el violn , mi querido seor Gray? " Dorian y yo remos y nos hicimos amigos enseguida. , ' La risa No es en absoluto un mal comienzo para una amistad , dijo el joven seor , recogiendo flores anorher , ' y es el mejor final para uno . ' Hallward neg con la cabeza. ' Usted no entiende lo que la amistad es decir, Harry. Todo el mundo es lo mismo para ti . -Eso es no rrue ! ' exclam lord Henry empuja hacia atrs el sombrero , y mirando al cielo surruner . " Elijo a mis amigos por su beaury ya mis enemigos por su hombre intelligence.A no puede ser demasiado cuidadoso en la eleccin de sus enemigos. por supuesto , no me gusta mi reltions.And Odio los pobres porque son feos, estpidos y borrachos _' " No estoy de acuerdo con nada de lo que ha said.And Estoy seguro de que vou no estoy de acuerdo tampoco. Lord Henry Rouched barba marrn acentuado con el dedo,

y la punta de la bota con el bastn . Cmo Ingls eres, Basilio ! Un ingls slo se inrerested en wherher est de acuerdo con anid.ea , no se si est bien o mal . Pero dime ms sobre el Sr. Dorian Gray. Con qu frecuencia lo ves ? , "Cada da . I couldn'r sera feliz si yo no lo veo todos los das . " "Cmo extraordinario! Pens que slo se preocupaba por el art. , ' l es " ll * y el arte para m ahora " , dijo el pintor. , s que la trabajo que he hecho desde que conoc a Dorian Gray es el mejor trabajo de mi la vida. De alguna extraa manera su personaliry me ha mostrado un nuevo tipo del arte. Parece un nio pequeo aunque l es realmente ms rhan twenry y cuando l est conmigo Veo mundo rhe diferente . ' Basilio, esto es extraordinaryl Tengo que ver Dorian Gray . Hallward se levant de su asiento y camin arriba y abajo del jardn. Despus de un tiempo regres . -Harry- dijo. ' Dorian Gray es la razn de mi arr . Es posible que vea norhing en l . veo todo en l ' . -Entonces, por qu no mostrar su retrato ? -Pregunt lord Henry . " Un artista debe pintar las cosas bellas, pero l debe poner nada de su propia vida en ellos . Algn da voy a mostrar al mundo lo que beaury is.For eso el mundo no volver a ver a mi retrato de Dorian Gray ' . -Creo que ests equivocado , Basil , pero no voy a discutir con usted . Dime,

Se Dorian Gray muy aficionado ofyou ? El pintor reflexion unos instantes. -Me gusta -dijo respond , despus de una pausa . " Yo s que l me quiere . Por supuesto que lo halaga demasiado y decirle cosas que no debera. l es generalmente muy con encanto para m, y gastamos miles de maravillosas horas juntos. Pero a veces puede ser terriblemente desconsiderado , y parece para disfrutar me causa dolor . Entonces siento , Harry que he dado mi alma entera a alguien que lo usa como una flor para poner en su escudo en un da de sufnmer . ' verano das son largos , Basil -dijo lord Henry en voz baja . -Tal vez te aburrirs antes de que lo har. Inteligencia vive ms que beaury . un da se ver ar tu amigo y won'r al igual que su color o somerhing.And entonces usted comenzar a pensar que se ha comportado mal con usted -' " Harry, No hables as that.As mientras viva , Dorian Gray ser todo para m. Usted no puede sentir lo que siento. usted cambiar muy a menudo. " -Mi querido Basil , que es exactamente por lo que puedo sentir. ' Lord Henry tom un cigarrillo de la caja de plata prety y lo encendi. Luego se volvi hacia Hallward y dijo: " Acabo de recordado. " ' Remembered qu, Harry ? ' '' W'here He odo el nombre de Dorian Grav ' . '' Donde verdad? -pregunt Hallward con , fro * rr .

" No pongas esa arlgry , Basil. Fue en casa de mi ta , lady Agatha . ella me dijo que haba descubierto este maravilloso joven . l que iba a ayudar a su trabajo con los pobres en el East End de Londres, que se llamaba Dorian Gray. Por supuesto que no lo saba era su amigo. " " Estoy muy contento de que no lo hiciste , Harry . " '' Por qu? ' " No quiero que lo conozcas . Un criado entr en el jardn. Sr. Dorian Gray est en espera en la casa, seor- dijo. " Me tienes que introducir ahora- exclam lord Henry riendo . El pintor se dirigi a su siervo . " Preguntar al seor Grav ro espera. parker . yo vendr en en unos momentos . ' Luego mir a Lord Henry . " Dorian Gray es mi queridsima amigo, " dijo. " l es una persona hermosa . Dont mimarlo . No trate e influir en l . Su influencia sera malo . No me quites de m la persona que me hace un verdadero artista . '' qu tonteras dices ! -dijo Lord Henry . Sonriendo , tom Hallward del brazo y casi lo llev a la casa CHE . Captulo 2 celoso de su propia retrato Cuando entraron vieron a Dorian Gray. Estaba sentado en del piano, de espaldas a ellos, y fue pasando las pginas de un poco de msica por Schurnann . 'Debe prestarme esto , Basil -exclam- . Quiero aprenderlas. Son perfectamente encantadora . -Tal vez si usted se sienta bien para m hoy , Dorian .

' oh , estoy aburrido de estar, y yo don'r quiero un retrato de yo -respondi el muchacho , volvindose rpidamente. cuando vio al Seor Henry su rostro se puso rojo por un momento. " [ Siento , Basil. No lo hice saber que has tenido a nadie con ustedes . ' " Este es el Seor Henry'wotton , Dorian . Es un viejo amigo mo . 'nosotros fue a Oxford togerher . Me acaban de decirle lo que un buena niera que eran , y ahora usted tiene estropeado todo. -No has echado a perder mi placer de conocerle , seor Gray, " dijo Lord Henry dando un paso adelante y ofrecer su mano. " Mi ta ha a menudo me habl de ti. 'l temo que lady Agatha est molesto conmigo por el momento . Promet ir a un club in'whitechapel con ella el martes pasado , y me olvid de l . No s lo que va a decir ro me.t Lord Henry mir. S, era maravillosamente cerrainly guapo, con los labios rojos curvados , ojos azules y pelo honestos oro. " Oh , no te preocupes por mi ta. Usted es uno de sus favoritos people.And usted es demasiado encantador para perder el tiempo trabajando para los pobres ' personas. " Lord Henry se sent en el sof y abri su caja de cigarrillos . El pintor estaba ocupado mezclando colores y consiguiendo sus pinceles listos . De repente , mir a Lord Henry y dijo: " Harry , quiero terminar esta pelcula hoy. \ vould crees que es muy grosero de mi parte si pide que te vayas ? Lord Henry sonri y mir a Dorian Gray. " Ir , seor Gray? " , Se pregunt. ' Oh , por favor, no lo hagas , Lord Henry . Veo que Basilio se encuentra en una de sus

estados de nimo difcil cobertura , y no me gusta que cuando se difficult.And quiero vou ro Dime por qu no debera ayudar a los pobres " . " Eso sera muy aburrido, seor Gray. Pero ciertamente no lo har huir ifyou no quiero que lo haga. Est bien , Basil? tiene a menudo me dijo que te gustan los canguros para tener alguien con quien hablar . " Hallward se mordi los labios . -Si eso es lo que Dorian quiere. Dorian siempre consigue lo que quiere . " Lord Henry recogi su sombrero y guantes. " No, me temo que debo ir ' Adis, seor Gray. venir a verme una tarde de curzon Street. Estoy casi siempre en casa a las cinco. , " Albahaca ", exclam Dorian Gray, "si Seor Henrywotton va, voy a ir demasiado " Nunca abras los labios mientras se est pintando , y es horriblemente aburrida le ro sray here.Ask de pie . , -Muy bien , por favor, qudate , Harry . Para Dorian a'nd para m , dijo Hallward , sraring a su imagen. " Es cierto que nunca hablo cuando estoy de trabajo , y nunca escuchar bien . Debe ser muy aburrido para mi sitters . sentarse de nuevo , Harry . Y Dorian no se mueven demasiado, o escuchar lo que Lord Henry dice . l tiene una muy mala influir sobre todos sus amigos. " Dorian Gray srood mientras Hallward terminado su retrato. Le gustaba lo que haba visto del Seor Henry.He era tan diferente a la albahaca ! y tena una hermosa voice.After como unos momentos le dijo: ' Tiene realmente una muy mala influencia , lord Henry? Tan malo como Basil dice ? ' Influencia se alwavs malo. ' '' Por qu? ' -Porque influenciar a alguien es darles su agria. cada

persona debe tener su propia personalidad. , 'Turn la cabeza de una Littr ms a la derecha , Dorian , dijo el pintor. l no estaba escuchando la conversacin y onlv saba que haba una nueva mirada en el muchacho ! cara. 'Y sin embargo , ' conrinued Lord Henry en voz baja y musical , , I Creo que si un hombre vive su vida plena y completamente que pudo cambiar el mundo. Sera una obra de arte que nada grearer que hemos imaginado. Pero el hombre ms valiente de nosotros tiene miedo de s mismo " Usted, seor Gray , son muy jvenes, pero que han tenido pasiones que han hecho que miedo , los sueos -, 'stop ' -exclam Dorian Gray, " No entiendo lo que est diciendo . Tengo que pensar . " Durante casi diez minutos se qued all con sus labios abiertos y su ojos extraamente brillante. Las palabras que haba pronunciado amigo Basilt tenan Lord Henry lo mir . l saba el momento exacto en que por no decir nada . tocado su alma. S , rhere haba sido rhings en su niez que No haba entendido . Les nnderstood ahora . ' con su srnile , Lord Henry lo mir . Saba exactamente el momento en el que no decir nada. Estaba sorprendido por la repentina efecto de sus palabras en el nio . Qu fascinante chico CHE fue! Hallward continu pintando y ni tampoco se dio cuenta de que los dems guardaron silencio . ' Basilio, Estoy cansado -exclam Dorian Gray , de repente . "Yo rnust ir y sentarse

en el jardn. No hay aire aqu . , "Mi querido muchacho , yo lo siento Arn . "cuando estoy pintando , trabajo rrry es afligir I puede pensar. Pero nunca se sentaba mejor. Yo s lo que Harry '' t ha estado diciendo ro , pero hay una maravillosa mirada brillante en su ojos. Supongo que ha sido halagador usted. usted no debera , t cree un palabra de lo que dice . " ' l Ciertamente no ha sido halagador m. quizs es por eso que no creas nada de lo que me ha dicho . , " Usted sabe que usted lo cree todo, -dijo Lord Henry mirarlo con sus ojos soadores . ' r ir nuestra al jardn con usted. It, s terriblemente caliente en esta sala. , 'No mantener Dorian demasiado tiempo -dijo el pintor. " Esto va a ser mi mejor pintura . Lord Henry sali al jardn y encontr Dorian Gray la celebracin de una flor a su rostro. l estuvo cerca de hinr . , Y puso su mano en el hombro. Dorian Gray frunci el ceo y se alej. Le gustaba la tari joven hombre que estaba de pie junto a l. Su rostro romntica oscura interesado l. Haba algo en su voz baja y musical que fue fascinante. Pero sinti un poco de miedo . por qu este extrao havi'g un fuerte influencia sobre l de esta manera? Haba conocido a Basil Hallward para meses , pero la amistad berween ellos no lo haba cambiado. de repente alguien haba entrado en su vida y rurned al revs hacia abajo. Alguien que pareca tener el ro clave del misterio de la vida

s , , Y sin embargo , qu haba que ser afreid de ? l no era un colegial o una nia. Era una tontera tener miedo. ' Vamos a sentarnos fuera del sun.I no quieren que usted sea quemado por el sol. ' '' lo que eso marter ? -exclam Dorian Gray , riendo mientras se sentaba hacia abajo en el asiento en el extremo del jardn . ' Se debe importar mucho a usted, seor Gray. , Por qu? -Porque usted es joven , y ser joven es la mejor cosa en el mundo. " " No siento que Lord Henry . ' No, no te sientes ahora. Algn da , cuando seas viejo y feo usted se sentir terriblemente . Ahora, donde quiera que vaya, el encanto de la mundo . Ser siempre as ? . . . usted tener una maravilla lly hermosa cara, seor Gray . " No creo que -' ' No frunza el ceo . Es cierto . Los dioses han sido buenos para usted. pero lo que los dioses dan toman rpidamente. usted tener slo unos pocos ao en el que realmente viven, perfectamente y fully.Live tu vida ahora , mientras an son jvenes ! De repente, el pintor apareci en la puerta y salud con la mano a vienen pulg Ellos se miraron y sonrieron . 'I

Estoy esperando -exclam- . -Por favor, vienen pulg La luz es perfecta . " Se levantaron y caminaron hacia la casa juntos. "T eres feliz de que yo, seor Gray ha cumplido -dijo Lord Henry , mirndolo. -S, me alegro ahora . Me pregunto si yo siempre espera ' . " Siempre! Esa es una palabra terrible. "las mujeres son tan aficionados usarlo . ' Minures Twenry tarde Hallward sropped painting.He retrocedi y mir el retrato por unos momentos . Luego se inclin y firm su nombre con pintura roja en la esquina inferior izquierda . "Es se acab -exclam- . 10 Lord Henry canre una y examin la picture.It era certainiy una maravillosa obra de arte. "Mi querido amigo -dijo- . " Es el mejor retrato de nuestra poca. Sr. Gray, venga a mirarte a ti mismo . , Dorian se acerc a mirar ar rhe pintura .. \ X / hen vio que su mejillas se puso rojo de placer. Sinti que l reconoci su propia Beauff por primera vez . Pero entonces se acord de lo que el Seor Henry haba dicho. Su beaury wourd slo estar all { o aos afew . Un da iba a ser viejo y uglv . 'No Te gust? " grit Hailrd , sin entender por qu el muchacho se qued en silencio .

' De Por supuesto que le gusta , pinturas del arte moderno . tenerlo. " dijo lord Henry . "Es uno de los grearesr Voy a pagar todo lo que pide. debo "Es no es ma para vender, Harry. " '' Cuyo verdad? ' Dorian , por supuesto -respondi el pintor. ' l es muy afortunado. " "Cmo triste isl'said Dorian Gray , que fue stil mirando a su propia l retrato . crecer viejo y horrible. Pero esta pintura se Aiways mantenerse joven . Ir nunca ser mayor que el da de hoy en junio . . . si orrty eran otra Wayl ' '' $ / sombrero Qu quieres decir ? " pregunt Hallward . ' Si pudiera permanecer joven y la imagen envejecer ! Por esa - para que I wculd doy todo ! s, no hay nada en todo el mundo me wourd ni dar! I wourd doy mi amarga para eso!

' No creo que wourd rike que , Basil -exclam lord Henry, riendo. ' I certain_ly que no , Harry , dijo Hallward . Dorian Gray rurned y iooked de l. , Que iike su arte mejor de sus amigos . , El pintor srared con sorpresa. por qu se habla Dorian rike eso? Qu haba pasado ? Tena la cara roja y pareca bastante enojado. " Siempre va a gustar esta pintura. Pero cunto tiempo va a gustar m? Hasta empiezo haciendo viejo. Seor Henry'Wotton tiene toda la razn " Cuando pierdo mi beaury voy a perder todo. Voy a suicidarme antes de envejecer . Hallward palideci y le cogi la mano . ' Dorian ! Dorian ! ' -exclam-. ' No hables as that.I nunca he tenido una amiga como t , y Nunca WITL tengo otra . Cmo puedes estar celoso de un cuadro? Usted es ms bella que cualquier obra de arte " . ' soy celoso de todo lo que beaury no muere "Yo soy celoso de la imagen que ha pintado de m. Por qu debera seguir lo que tengo que perder? ' Lgrimas calientes entraron en sus ojos cuando se lanz en el sof . " Usted hizo esto , Harry -dijo el pintor, con enojo . Lord Henry neg con la cabeza. "Es el verdadero Dorian Gray es decir todos " . " Harry , no puedo discutir con dos de mis mejores amigos a la vez " Entre los dos me has hecho odio la mejor pieza de trabajo I ' han hecho alguna vez . La destruir .

Dorian Gray observ mientras Hallward se acerc a la paintingtable y cogi un cuchillo. El chico salt del sof, arranc el cuchillo de la mano de Hallward , y la arroj al otro lado de la habitacin. " No , Albahaca ! ' -exclam-. ' No asesinarlo ! -Me alegro de que te guste mi trabajo , por fin , Dorian -dijo el pintor framente . " Nunca pens que lo hara . " " Te gusta? Estoy en amor con l , Basil. Es parte de m mismo. Siento eso. " Lo que las personas tontas que son , los dos! -Dijo Lord Henry . Vamos olvidarse de la pintura por una noche e ir al teatro . "Me gustara llegar al teatro con usted, lord Henry . -Y t vendrs tambin, no te Basil? ' ' I can'tlsaid Hallward . "Tengo mucho trabajo que hacer" . '' Bueno, t y yo iremos juntos, seor Gt " y. 1,2 ' No lo hagas. Basilio ! -Exclam- . ' No asesinarlo ! El pintor poco el labio y se acerc ro la imagen . " Me quedar con el verdadero Dorian -dijo tristemente . Captulo 3 Dorian in Love Una tarde , un mes despus, Dorian Gray estaba sentado en la pequea biblioteca de la casa de Lord Henry en Mayfair. Lord Henry an no haba vienen pulg l era alwavs tarde. Dorian Grav estaba aburrido y una o fwice pens en irse . Al fin se oy un ourside paso y la puerta se abri. "Cmo lare eres, Harry! ' , dijo. "Estoy temo que es ni Harry, seor Gray. Es slo su esposa. Mir a su alrededor con rapidez y se puso en pie . -Lo siento . yo pensamiento -' "Yo te conozco muy bien por sus fotografas. Creo que mi marido posee diecisiete de ellos. '

' Seventeen , Lady Henry ? ' Bueno, dieciocho aos, then.And Te vi con l la otra noche en el teatro. Pero aqu est Harry! ' Lord Henry sonri a los dos. " Lo siento llego tarde , Dorian . ' Me temo que debo irme- dijo lady Harry. -Adis , seor Gray. Adis, Harry. Usted est comiendo , no? Yo tambin. tal vez veremos ms adelante . ' -Tal vez , querida -dijo Lord Harry cerr la puerta detrs de ella. Luego encendi un cigarrillo y se dej caer en el sof. ' Nunca casarse con una mujer de pelo rubio , Dorian -dijo- . Por qu , Harry ? ' " Debido a que son romnticos . " Pero me gustan los romnticos . oNever casarse a todo, Dorian . " No creo que me casar con Harry. Estoy demasiado enamorado . '' Quin es usted enamorado ? -Pregunt lord Henry , despus de una pausa . 1,4 " Me quedar con el verdadero Dorian -dijo tristemente . '' Con una actriz ' , dijo Dorian Gray. Cmo ordinaria . -No diras eso si la vieras , Harry . , '' Quin est? " Su nombre es SibylVane , ' -Nunca he odo hablar de ella . ' ' Nadie tiene . La gente har algo d ^ y , artista .

-Mi querido muchacho , ninguna mujer es una artista . nada que decir, pero lo dicen con mucho encanto . la conoca ? sin embargo. Ella es una 'Mujeres nunca tienen Cunto tiempo tiene que ' Acerca de tres semanas. " Y dnde la conociste ? "Voy a decirte, Harry , pero no musr rer. Despus de todo , era t me diste una pasin por conocer todo sobre la vida . Durante das despus de que te conoc he buscado por las calles de beauty.I camin por la East End hasta que encontr un poco sucia rheatre.I ver te ests riendo . lo ofyou es horrible! " "Yo no me ro , Dorian . Sigue con tu historia. " ' La obra Romeo y w.as Juliet Al principio estaba molesto por la idea de ver a Shakespeare en un terrible place.And como cuando un grasa anciano sali como Romeo casi me fui. pero entonces vi Juliet ! Harry, que era lo loveliesr que jams haba visto en mi vida. " ' W'hen La meer ? ' l regres rhe noche siguiente y la noche despus de eso. en la tercera noche esper fuera del teatro . '' Cmo era ella ? sibila ?

oh, era tmida y gentil. ella es slo sevenreen y hay algo de un nio en ella. Dijo ro , " te ves como un prncipe. Tengo que llamar al prncipe azul , , . ' ' seorita Sibila sabe ro Flater usted. , " Usted no entiende ella, Harry. Ella piensa que soy como un 1,6 persona en Shakespeare . Ella no sabe nada de la vida. Sibila es el nico Lo que me importa. " " Esa es la razn , supongo, que nunca tienes la cena con yo ahora. Pens que podra ser algo romntico . -Mi querido Harry , comemos juntos todos los das , " dijo Dorian . oYou siempre vienen muy tarde ' . '' Bueno, tengo que ver Sibila playlhe llor. Puedes cenar conmigo esta noche, Dorian ? Neg con la cabeza . " Esta noche es Ophelia -respondi -, y maana por la noche ella ser Juliet . '\ MHEN es que SibylVane ? ' Nunca '. -Eso est bien . ' " Qu horrible que eres! Pero cuando ves que Wiil pensar de forma diferente . Quiero que t y albahaca a venir y ver su maana por la noche . Usted est seguro de reconocer que ella es maravilloso. " ' A11 derecha. Maana por la tarde . Wi [ vea la albahaca antes de eso ? o voy a escribir en l? "Querido Basim no lo han visto desde hace semanas . Es bastante horrible, en m como me envi mi retrato hace unos das . Me encanta mirar en eso. Tal vez debera escribir en l. Yo no quiero ver

l solo . l dice cosas que me molestan . Me da buena consejo. Lord Henry sonri . " Las personas son muy aficionados a regalar consejos ellos mismos necesitan ' . ' Oh , Basil es un buen hombre, pero no creo que realmente entiende sobre el arte y beaury . Desde que te conozco , Harry , tengo descubierto que . ' ' Basilio, mi querido muchacho , pone todo lo que es encantador en l al su obra. " " Debo irme ahora Harry. MyJuliet me est esperando . No se olvide el da de maana . Adis . ' 17 " Quiero que t y albahaca a venir y ver Sibila maana por la noche . Usted est seguro de reconocer que ella es maravilloso , Como Dorian sali de la habitacin , lord Henry comenz a pensar en lo que HAjuste aprendido . Ciertamente, pocas personas le haban interesado por lo tanto como Dorian Gray. Sin embargo, el culto loco de esta actriz no hizo hacerle molesto o celoso. Estaba contento por it.lt hizo el muchacho ms interesante para estudiar . Ms tarde esa noche , cuando lleg a casa de la cena , Lord Henry vio un telegrama sobre la mesa cerca de la puerta . l lo abri y ley que Dorian Gray iba a casarse con Sibila Vane.