Está en la página 1de 31

CONTENIDO PAGINA

PROGRAMA INTERNO DE PROTECCIN CIVIL... 1.- DEFINICIN 2.- OBJETIVO..... 3.- DESARROLLO DEL PROGRAMA.... 3.1. SUBPROGRAMA DE PREVENCIN...... 3.1.1. DEFINICIN 3.1.2. FUNCIONES ORGANIZACIN.... FORMULACIN DEL PROGRAMA INTERNO..... ANLISIS DE RIESGOS....... DIRECTORIOS E INVENTARIOS.... SEALIZACIN.. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO... NORMAS DE SEGURIDAD... EQUIPO DE SEGURIDAD.... CAPACITACIN.. DIFUSIN Y CONCIENTIZACIN... REALIZACIN DE EJERCICIOS DE SIMULACROS...... 3.2. SUBPROGRAMA DE AUXILIO. 3.2.1. DEFINICIN 3.2.2. FUNCIONES

ALERTAMIENTO... PLAN DE EMERGENCIA.. EVALUACIN DE DAOS... 3.3. SUBPROGRAMA DE RECUPERACIN................................. 3.3.1 DEFINICIN 3.3.2 FUNCIN VUELTA A LA NORMATIVIDAD.... PLANES OPERATIVOS DE CONTINGENCIA. CONTINUIDAD DE OPERACIONES.. PLAN OPERATIVO................. PLAN DE CONTINGENCIAS.. PLAN DE CONTINUIDAD DE OPERACIONES...... 1. UNIDAD INTERNA DE PROTECCIN CIVIL....... DEFINICIN OBJETIVO ORGANIZACIN FUNCIONES FUNCIONES DE LOS INTEGRANTES DE LA UNIDAD INTERNA DE PROTECCIN CIVIL...... JEFE DE PISO........ BRIGADA DE EVACUACIN.............................................................................. BRIGADA DE PREVENCIN Y COMBATE DE INCENDIOS.... BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS........ BRIGADA DE BUSQUEDA Y RESCATE............................................................ ANEXOS ANEXO 1 ACTA CONSTITUTIVA DE UNIDAD INTERNA DE PROTECCIN CIVIL INTEGRACIN FUNCIONES ANEXO 2 ESQUEMA ORGANIZACIONAL ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL.... ANEXO 3 CALENDARIO DE ACTIVIDADES..... ANEXO 4 ANLISIS DE RIESGOS INTERNOS....... IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE RIESGOS.... CEDULA DE REGISTRO PERSONAL..

ANEXO 5 ANLISIS DE RIESGOS EXTERNOS.. ANEXO 6 PLANOS ARQUITECTNICOS POR PISO..... SEALIZACIN ANEXO 7 PLANOS ARQUITECTNICOS DEL EXTERIOR... RIESGOS EXTERNOS Y PUNTO DE REUNIN ANEXO 8 DIRECTORIO DE INTEGRANTES DE LA UNIDAD INTERNA DE OROTECCIN CIVIL.. ANEXO 9 INVENTARIO DE RECURSOS MATERIALES DE PROTECCIN CIVIL..... TIPO DE BRIGADA.................................................................................... EQUIPO PARA BRIGADISTAS..... TIPO DE BOTIQUINES....... SEALIZACIN, NOM-003-SEGOB/2002... ANEXO 10 CENSO DE POBLACIN DE LA DGECyTM.... ANEXO 11 DIRECTORIO DE INSTITUCIONES DE APOYO EXTERIOR...... ANEXO 12 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO... ANEXO 13 NORMAS DE SEGURIDAD... ANEXO 14 CEDULA DE EVALUACIN DE SIMILACROS.... ANEXO 15 INFORME TRIMESTRAL...... PLAN DE EMERGENCIA PARA CASOS DE:.............................................................. ALERTAMIENTO............ PLAN DE EMERGENCIA.......... EVALUACIN DE DAOS........... SUBPROGRAMA DE RECUPERACIN.....

OFICIALA MAYOR DIRECCIN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS DIRECCIN DE SEGURIDAD Y PROTECCIN CIVIL
PROGRAMA INTERNO DE PROTECCIN CIVIL

1.-DEFINICIN Es el instrumento normativo y operativo cuyo mbito de accin se circunscribe a las instalaciones de una dependencia, entidad, institucin u organismo perteneciente a los sectores pblico, privado y social. Tiene la responsabilidad de desarrollar y dirigir las acciones de proteccin civil, as como elaborar, instrumentar y coordinar el programa interno correspondiente. En el caso de la "Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar", el programa se dise con el propsito de establecer acciones de prevencin, auxilio y recuperacin, destinadas a salvaguardar la integridad fsica de los empleados y de la poblacin flotante de su inmueble ubicado en "Fernando de Alva Ixtlilxochitl Nm. 185, Col. Trnsito, C. P., 06820, Delegacin Cuauhtmoc", Mxico, D.F., as como para proteger a las instalaciones, bienes e informacin vital, patrimonio de esta Secretara, ante la ocurrencia de cualquier situacin de emergencia. 2.- OBJETIVO Establecer y operar el Programa Interno de Proteccin Civil de la "Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar" de conformidad con la normatividad emitida por el Sistema Nacional de Proteccin Civil. 3.- DESARROLLO DEL PROGRAMA Para el desarrollo de este programa se establecen medidas y dispositivos de proteccin, seguridad y autoproteccin para el personal, usuarios y bienes de la "Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar", a fin de ser aplicados antes, durante y despus de la eventualidad de un desastre. Con el propsito de marcar la diferencia respecto a la eventualidad de un desastre, as como una distincin por funcin y carcter de las acciones, se determinaron procedimientos especficos, los cuales se encuentran comprendidos en tres subprogramas:

3.1 De prevencin 3.2 De auxilio 3.3 De recuperacin 3.1 SUBPROGRAMA DE PREVENCIN 3.1.1 DEFINICIN Es el conjunto de medidas contempladas dentro del programa destinado a evitar y/o mitigar el impacto destructivo de las calamidades de origen natural o humano sobre la poblacin y sus bienes, as como sobre el medio ambiente. 3.1.2 FUNCIONES Organizacin Formulacin del Programa Interno Anlisis de Riesgos Directorios e Inventarios Sealizacin Programa de Mantenimiento Normas de Seguridad Equipo de Seguridad Capacitacin Difusin y Concientizacin Realizacin de Ejercicios y Simulacros ORGANIZACIN En el caso de la Secretara de Educacin Pblica, la materia de proteccin civil fue incluida por primera vez en su Reglamento Interior publicado el da 17 de marzo de 1989, y reafirmado en la ltima versin de este ordenamiento jurdico publicado tambin en el Diario Oficial de la Federacin el da 21 de enero de 2005. En este contexto, la "Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar" cre su Unidad Interna de Proteccin Civil, oficializndola mediante el levantamiento y formalizacin de una Acta Constitutiva el "15 de abril de 2011" (Anexo Nm. 1) donde se design: 1 Coordinador o Responsable del inmueble

1. 6 0 5 5 6 6

Suplente Jefes de piso Suplentes Brigadistas de Primeros Auxilios Brigadistas de Prevencin y Combate de Incendios Brigadistas de Evacuacin de Inmuebles Brigadistas de Bsqueda y Rescate de Lesionados

De conformidad con la estructura organizacional, detallada en el Anexo Nm. 2, Estas brigadas deben integrarse considerando la proporcin de un elemento por cada diez personas. Los brigadistas, coordinados por su jefe de piso, ejecutarn las acciones de prevencin, auxilio y recuperacin ante la eventualidad de un desastre, las cuales sern reforzadas con las experiencias obtenidas como resultado de la prctica de ejercicios de gabinete y simulacros de campo, y de la capacitacin y adiestramiento que reciben permanentemente en materia de proteccin civil Una vez que el acta constitutiva fue debidamente requisitada con la firma de todas las personas que intervienen en ella, se remiti una copia a la Direccin de Seguridad y Proteccin Civil, dependiente de la Direccin General de Recursos Materiales y Servicios de esta Secretara para los efectos de registro y control correspondiente. FORMULACIN DEL PROGRAMA INTERNO Esta funcin, cuyo objetivo es el de que la Unidad Interna de Proteccin Civil de la "Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar" cuente con un documento rector de todos los aspectos que conforman el Programa Interno, se materializa en el presente documento, al plasmar en l los avances logrados sobre la materia, mismos que se desarrollan de acuerdo con un programa de actividades especficas debidamente calendarizadas (Anexo Nm. 3). Este documento no es limitativo y se adecua a las caractersticas de las instalaciones, de manera permanente, con el fin de mantenerlo actualizado; asimismo, se difunde entre sus miembros para su debida observancia.

ANLISIS DE RIESGOS Esta funcin comprende dos vertientes: PRIMERA: Identificacin de riesgos al interior del inmueble y condiciones generales del mismo (Anexo Nm. 4). SEGUNDA: Identificacin de riesgos al exterior del inmueble, segn su ubicacin geogrfica; Se estima pertinente revisar las estadsticas de los fenmenos destructivos de mayor incidencia en el lugar, ocurridos por lo menos en los ltimos cinco aos. (Anexo Nm. 5). Conforme al recorrido que se realiz por el inmueble para la identificacin de riesgos internos, se elaboraron: planos arquitectnicos (Anexo Nm. 6), los cuales, adems de servir de gua para marcar las reas vulnerables o de riesgo, sirvieron para sealar la ubicacin de rutas de evacuacin, el equipo de seguridad instalado y las zonas de seguridad internas. De igual forma, derivado del recorrido que se realiz por la zona circundante al inmueble, tambin se elabor un croquis (Anexo Nm. 7) en el que se detallaron las calles que lo delimitan, las instalaciones riesgosas que en un momento dado pudieran poner en peligro la integridad fsica del inmueble bajo la responsabilidad del Coordinador del Programa Interno de Proteccin Civil y en el mismo se sealan las zonas de seguridad o puntos de reunin adecuados para dar cabida a todo el personal, en caso de realizarse evacuaciones del edificio. Adems de lo anterior, se registr la ubicacin de instituciones que pudieran prestar apoyo en caso de presentarse situaciones de emergencia. En conclusin, los anlisis de riesgos son el producto de la investigacin conjunta de los miembros de la Unidad Interna de Proteccin Civil, quienes los realizaron con el propsito de conocer las caractersticas del inmueble que ocupa y su entorno inmediato, as como los recursos humanos y materiales con que se cuenta para elaborar planes de emergencia tendientes a minimizar los efectos destructivos que pudiera ocasionar una situacin de emergencia. DIRECTORIOS E INVENTARIOS Esta funcin se refiere a la elaboracin de: Directorio de personas integrantes de la unidad interna de proteccin civil (Anexo Nm. 8).

Inventario de recursos materiales (Anexo Nm. 9). Censo de la poblacin que ocupa el inmueble (Anexo Nm. 10). Directorio de instituciones de apoyo externo. (Anexo Nm. 11) Dichos directorios e inventarios sirven para apoyar al Sistema Nacional de Proteccin Civil, alimentando al Centro Nacional de Comunicaciones de la Direccin General de Proteccin Civil de la Secretara de Gobernacin, con informacin que sirva de apoyo para sustentar la toma de decisiones del Centro Nacional de Operaciones, ante la eventualidad de un desastre. SEALIZACIN Para el cumplimiento de esta funcin en la "Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar" se desarrollaron las actividades de elaboracin e instalacin de seales de carcter informativo, prohibitivo, restrictivo, preventivo y de obligacin, homogeneizando colores, tamaos, tipo de material y figuras, conforme a la Norma Oficial Mexicana en vigor, mismas que se documentan mediante las fotografas correspondientes. Asimismo, se da mantenimiento a dicho material. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Para cumplir con la funcin correspondiente a la determinacin, estructuracin y aplicacin de las normas y procedimientos internos, tendientes a disminuir la vulnerabilidad de las instalaciones de la "Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar, se llevan acciones de carcter correctivo en los sistemas elctrico, hidrosanitario, de comunicacin y gas. Por lo que respecta al equipo de seguridad, peridicamente se les proporciona mantenimiento, con lo cual se evitan posibles fuentes de riesgo y/o encadenamientos de calamidades. (Anexo Nm. 12) NORMAS DE SEGURIDAD Esta funcin contempla la determinacin y establecimiento de lineamientos de salvaguarda, aplicables al inmueble, considerando sus caractersticas y el tipo de actividad o servicio que presta, con el propsito de reducir al mnimo la incidencia de riesgos en su interior, por esta razn se elabor una circular para conocimiento de todo el personal, misma que se anexa al presente programa con las firmas correspondientes.

En la "Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar", bsicamente se ha trabajado en la emisin de normas destinadas al control de acceso a sus instalaciones, mediante el registro de personas, as como el uso de gafetes de identificacin. A la vez se trabaja en la regulacin del uso de aparatos elctricos y la restriccin de entrada a reas de alto riesgo o confidencialidad (Anexo Nm. 13). EQUIPO DE SEGURIDAD En base a la estimacin del tipo de riesgo y a la vulnerabilidad del inmueble se cuenta con el equipo de seguridad descrito en el (Anexo Nm. 9). CAPACITACIN Conscientes de la importancia que reviste que las dependencias u organismos desarrollen e instrumenten en sus inmuebles un programa de capacitacin especfico de carcter terico-prctico, inductivo, formativo y de constante actualizacin, dirigido tanto al personal en general, como a mandos medios y directivos, as como para la formacin de instructores y brigadistas, la "Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar", en coordinacin con la Subdireccin de Proteccin Civil de la SEP, han impartido cursos de Induccin a la Proteccin Civil, Prevencin y Combate de Incendios, Primeros Auxilios, Evacuacin de Inmuebles y Bsqueda y Rescate. Asimismo se han solicitado cursos de capacitacin sobre la materia, mismos que integran la Unidad Interna de Proteccin Civil. DIFUSIN Y CONCIENTIZACIN En el marco de esta funcin se pretende crear conciencia y promover entre el personal que labora en la "Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar, una cultura de proteccin civil, a travs de la permanente distribucin de diversos materiales como carteles, folletos, trpticos, conteniendo pautas de actuacin para antes, durante y despus de la ocurrencia de un riesgo. Hasta la fecha se han distribuido 200 trpticos y se colocaron 9 carteles sobre qu hacer en caso de sismo o incendio. REALIZACIN DE EJERCICIOS Y SIMULACROS Esta funcin comprende el desarrollo de ejercicios y simulacros, entendidos como una representacin imaginaria de la presencia de una emergencia, mediante los cuales, al

tiempo de fomentar en las personas la adopcin de conductas de autoproteccin y autopreparacin, y actitudes de prevencin, constitutivas de una cultura de proteccin civil, se pone a prueba la capacidad de respuesta de las brigadas. Los simulacros efectuados en esta dependencia fueron planeados con fundamento en la identificacin de los riesgos a los que est expuesto el inmueble, plantendose la hiptesis de sismo. Dichas actividades fueron por su operatividad: ejercicios de gabinete o simulacros de campo; por su programacin: con aviso y sin aviso; y por su frecuencia: se realizaron en primera instancia los ejercicios de gabinete, comprendiendo desde la revisin del diseo y la diagramacin hasta el proceso de toma de decisiones. Conforme a la Ley de Proteccin Civil del Distrito Federal, en la "Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar" se tiene programado realizar "cinco simulacros" en los meses de abril, junio, agosto, octubre, diciembre. Para tal efecto se contar con la presencia del personal, interno y apoyos externos, cuya funcin ser la de observar, evaluar y proponer medidas de control, a fin de corregir las desviaciones que se puedan presentar, y as evitar la menor incurrencia en fallas, en caso de presentarse un evento real. Cada vez que se efecte un simulacro se remitir a la Direccin de Seguridad y Proteccin Civil de esta Secretara la cdula de evaluacin acorde a la normatividad en vigor, debidamente requisitada. (Anexo Nm. 14). 3.2 SUBPROGRAMA DE AUXILIO 3.2.1. DEFINICIN Es el conjunto de actividades destinadas principalmente a rescatar y salvaguardar a la poblacin de la Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar, que se encuentre en peligro ante una situacin de emergencia; mantener en funcionamiento los servicios y equipamiento estratgicos, la seguridad de los bienes y el equilibrio de la naturaleza. Su instrumento operativo sern los Planes de Emergencia para casos de huracn e incendio, que funcionarn como respuesta ante el embate de una calamidad, mismos que comprenden el desarrollo de las siguientes:

3.2.2. FUNCIONES Alertamiento Plan de Emergencia Evaluacin de daos ALERTAMIENTO Esta funcin define con toda claridad el nombre y ubicacin del personal responsable y suplente de los operativos en el inmueble, previa difusin entre el personal, a efecto de que quien detecte la presencia o proximidad de una calamidad la reporte de inmediato. Asimismo prev el establecimiento y difusin entre los funcionarios y empleados del sistema de alertamiento, para el que se utilizan silbatos o altavoces, emitiendo cdigos previamente establecidos, los cuales son fcilmente identificados por el personal ante las distintas fases de evolucin de la emergencia. PLAN DE EMERGENCIA Comprende aquellas actividades y procedimientos especficos de actuacin, destinados a garantizar la proteccin de quienes laboran o acuden a este inmueble; su entorno y de los bienes y recursos que el mismo alberga, como consecuencia del impacto de una calamidad interna o externa. El plan considera la participacin de los integrantes de la Unidad Interna de Proteccin Civil y el personal de la dependencia; el establecimiento de un centro de control debidamente identificado e intercomunicado para emergencias, el cual tendr bajo su responsabilidad la coordinacin de la ejecucin de las operaciones, as como de las actividades a cargo de las brigadas y de las organizaciones de emergencia participantes; la ptima y oportuna utilizacin de los recursos humanos y materiales disponibles, y las operaciones que con arreglo a los distintos tipos de riesgo, internos y externos diagnosticados para el inmueble, deban llevarse a efecto, como la concentracin de las personas en las zonas de seguridad, el censo de las mismas y la evaluacin de la situacin de emergencia. El objetivo bsico de este plan es la puesta en marcha y la coordinacin del operativo de emergencia, en funcin de la calamidad causante, los recursos y los riesgos contemplados.

EVALUACIN DE DAOS Esta funcin contempla los mecanismos y parmetros para determinar, por conducto de las brigadas existentes en el inmueble, la dimensin de la calamidad, la estimacin de daos humanos y materiales; las necesidades a satisfacer y la consideracin de eventos secundarios o encadenados, a fin de poder convocar correctamente cuerpos de emergencia adicionales o apoyo tcnico especializado. 3.3 SUBPROGRAMA DE RECUPERACIN 3.3.1 DEFINICION Es el conjunto de acciones orientadas a la reconstruccin, mejoramiento o reestructuracin del inmueble y de los sistemas daados por la calamidad. Constituye un momento de transicin entre la emergencia y un estado nuevo. Este tercer subprograma se propone debido a que la reconstruccin y vuelta a la normalidad del inmueble corresponde directamente a las autoridades institucionales y/o propietarios de los mismos. Estas acciones estn en funcin de la evaluacin de los daos ocurridos, el anlisis de riesgos y los planes de desarrollo econmico y social de la zona. 3.3.2. FUNCIN VUELTA A LA NORMALIDAD Esta funcin contempla todas aquellas acciones y rutinas de revisin y anlisis de las condiciones fsicas internas y externas del inmueble, la salvaguarda de los individuos que ah laboran o acuden, y que como consecuencia de la calamidad, hayan sido evacuados del mismo, a efecto de garantizar que su retorno a la dependencia u organismo se lleve a cabo en las mejores y ms seguras condiciones posibles. En esa consideracin, se deber proceder a la revisin por parte de especialistas de las estructuras de la edificacin, particularmente si la misma revistiera daos aparentes. Se verificar la seguridad de instalaciones elctricas y suministro de gas, a efecto de constatar que no estn en posibilidad de provocar una explosin o incendio subsecuente. Adems, que no existan derrames de sustancias peligrosas; que el mobiliario y equipo, particularmente aquel de gran peso, no se encuentre desprendido o

en posiciones inseguras que faciliten su cada, y que no existan ventanas, lmparas, falsos plafones u otras instalaciones temporales que se pudieran desprender. Una vez habiendo concluido la revisin fsica del inmueble, y encuentre en condiciones de uso seguro, el responsable del autorizacin para que el personal, bajo la gua del jefe de piso correspondientes, retorne a su lugar, o en su caso se elaboren reconstruccin a corto y mediano plazo. verificado que se inmueble dar la y de las brigadas los programas de

Con los resultados obtenidos en el desarrollo de las actividades de los tres subprogramas, deber elaborarse trimestralmente el informe de avances correspondiente, y remitirlo con la evidencia documental anexa a la Direccin de Seguridad y Proteccin Civil en las fechas previamente determinadas. (Anexo Nm. 15).

UNIDAD DE PROTECCIN CIVIL DE LA DIRECCCIN GENERAL DE EDUCACIN EN CIENCIA Y TECNOLOGA DEL MAR PLANES OPERATIVO, DE CONTINGENCIA, DE CONTINUIDAD DE OPERACIONES
Conforme al Programa Interno de Proteccin Civil y en relacin a los Subprogramas de: Prevencin Auxilio Recuperacin

La tipologa de calamidades de los fenmenos perturbadores, su naturaleza, caractersticas, probabilidades de ocurrencia son elementos que la sociedad en su conjunto poco a poco incorporar a los aspectos bsicos que conforman las actividades para la vida. As en el estudio de estos fenmenos se ha hecho la siguiente clasificacin: Fenmeno de Origen Hidrometeorolgico. Este tipo de fenmenos destructivos comprende a los ciclones tropicales, inundaciones, nevadas, granizadas, sequas, lluvias torrenciales, temperaturas extremas, tormentas elctricas y mareas de tempestad e inversin trmica. Fenmeno de Origen Geolgico. Incluye a los sismos, vulcanismo, deslizamiento y colapso de suelos, hundimiento, tsunamis y agrietamiento. Fenmeno de Origen Sanitario.- Destaca la contaminacin en todas las modalidades y la desertificacin natural o provocada por el hombre, epidemias, plagas y lluvias cidas. Fenmeno de Origen Fsico-Qumico. En este grupo se incluyen los incendios, las explosiones, envenenamientos por fugas de sustancias peligrosas y daos causados por radiaciones.

Fenmeno de Origen Socio-Organizativo. Aqu se ubicaran los accidentes areos, terrestres y martimos fluviales; la interrupcin o desperfectos en el suministro y operacin de servicios pblicos y sistemas vitales; los problemas originados por las concentraciones masivas de poblacin y los actos de sabotaje y terrorismo, como las amenazas de bomba. Por lo que se establecen acciones que deben aplicarse para la planeacin, ejecucin, evaluacin y control de los planes de respuesta como son: Plan Operativo Plan de Contingencias Plan de Continuidad de Operaciones

El Plan Operativo. Determinar la organizacin y planeacin de ejercicios de evacuacin conforme a los agentes perturbadores que ms impacten como los antes sealados. Estos ejercicios deben simular las circunstancias lo ms apegadas a la realidad. El planteamiento debe sealar: objetivo, hiptesis, diseo de escenario, identificacin de riesgos, determinacin de fechas de simulacro, organizacin en diferentes momentos, sealizacin, alarma, puesto de socorro, botiquines, mando de diferentes personas. De acuerdo a los resultados obtenidos del ejercicio de gabinete se programa el ejercicio de evacuacin indicando fecha, hora e hiptesis de riesgo. Se realizar con aviso a la poblacin a travs de (trpticos, carteles, volantes), indicando fecha, hora e hiptesis, y sin aviso se realizar tambin el ejercicio de evacuacin. En el caso de la realizacin del ejercicio de evacuacin sin aviso, y en el caso de que el personal del inmueble conozca los procedimientos de evacuacin, si llegase a presentarse una emergencia, se aplicarn los procedimientos de evacuacin establecidos. La UIPC se mantendr actualizado en la conformacin y permanentemente mejorar, en caso necesario, los procedimientos de evacuacin. En caso de presentarse una contingencia de emergencia real, y si el grado del fenmeno da el inmueble, o se presentan heridos, se dar aviso inmediato a las instituciones de apoyo externo. Los brigadistas y responsables de cada funcin llevarn una bitcora de cada momento de ocurrencia. Adems, deber instalarse un puesto de primeros auxilios.

El responsable de la UIPC establece donde se instalar el puesto de coordinacin para el desarrollo del ejercicio y toma el tiempo oficial del ejercicio. Se deber verificar que las rutas de evacuacin y salida de emergencia no se encuentren obstruidas y que se cuente con los sistemas de alertamiento en condiciones de operar, y que se cuente con la sealizacin adecuada, as como el croquis de las rutas de evacuacin. El responsable de la UIPC dar la seal y coordinar el desalojo; los jefes de piso y brigadistas debern estar ubicados en el lugar indicado para realizar los procedimientos previamente establecidos. Se verificar que todos los integrantes de la UIPC cuenten con el equipo de emergencia (gafetes, brazaletes, chalecos, silbatos, gorra). Se dispondr de la lista del personal por rea o piso del inmueble, misma que contendr nombres, tipo de sangre, telfonos particulares y los telfonos de emergencia de apoyo externo y plano del rea correspondiente donde se especifique la ubicacin del lugar de trabajo de cada una de las personas. Una vez concluido el ejercicio de evacuacin y vuelta a la normalidad considerando restablecida la situacin y la inspeccin, el responsable de la UIPC y el responsable del inmueble determinarn el regreso y entrada del personal al edificio. Enseguida el responsable de la UIPC realizar una reunin de evaluacin, y recibir de los jefes de piso un reporte del desarrollo del evento. Plan de Contingencias. De acuerdo al fenmeno establecido se proceder a determina el plan especifico a realizar. Una vez acordadas todas las acciones a realizar, se llevar a cabo el ejercicio de evacuacin con la poblacin fija y flotante que se encuentre en el inmueble. Las personas previamente asignadas por piso activarn el sistema de alarma. Los brigadistas se colocan el equipo que los identifica, de acuerdo a sus responsabilidades. Los brigadistas indican a las personas a replegarse a las zonas de menor riesgo o evacuar (cuando sea sismo). En caso de incendio no debern usar las escaleras de

Uso comn; todo el personal de los diferentes pisos deber evacuar por las escaleras de emergencias. Los brigadistas de evacuacin indican al personal que se inicia la evacuacin en ORDEN, SILENCIO Y CAMINANDO CON RAPIDEZ, de acuerdo al procedimiento de evacuacin para la poblacin en general y con personas con capacidades diferentes, hasta concentrarlos en el punto de reunin exterior. De manera simultnea el personal de vigilancia abrir las puertas del inmueble para una rpida evacuacin. Los vigilantes y si en su caso hay apoyo externo de proteccin y vialidad realizarn el acordonamiento y cortes de circulacin vehicular para la seguridad de la poblacin. El Jefe de Piso observar que no queden personas en el piso, rea o trayecto. En caso de haber lesionados solicita la atencin por parte de la brigada de primeros auxilios. Todos los brigadistas emiten un parte de novedades al centro de mando, y el responsable de la UIPC, responsables del edificio y autoridades determinarn en ese momento la terminacin del ejercicio. Los brigadistas realizarn inspeccin visual del inmueble, para determinar las condiciones de seguridad; elaborarn y entregarn el informe con los resultados al responsable de la UIPC. El responsable de la UIPC y el responsable del edificio, de acuerdo al parte de novedades, informar el nmero de participantes, tiempo oficial de evacuacin y los incidentes presentados. Adems, agradecer la participacin del personal, ordenando el regreso de ste al inmueble. Plan de Continuidad de Operaciones. Finalizado el ejercicio de evacuacin, la UIPC se reunir para llevar a cabo la evaluacin, consolidando los aciertos y corrigiendo las fallas conforma a lo siguiente: Se escuch con claridad el sonido de alarma interno en todas las reas del inmueble?

Los brigadistas se encontraron equipados (gorras, brazaletes, gafetes, silbatos, distintivos)? Los jefes de piso y brigadistas actuaron coordinadamente entre ellos? Los brigadistas orientaron debidamente al personal? El personal observ las indicaciones de evacuar en ORDEN, SILENCIO Y CAMINANDO CON RAPIDEZ? Se realiz, el censo de personal al culminar el ejercicio? Se efectu la revisin del inmueble antes de ordenar el reingreso? Se present un riesgo colateral no previsto o algn incidente real? Se tomo el tiempo oficial de evacuacin? De acuerdo al tiempo oficial de evacuacin, se determinar si se cumpli con el plan previsto para el desalojo del inmueble.

De acuerdo con las observaciones, la UIPC califica el ejercicio, considerando en una escala de 1 al 10, como BUENO, cuando se cumplan de 8 a 10 aciertos; cuando se den de 5 a 7 aciertos se califica como REGULAR y cuando nicamente son de 1 a 4 aciertos se considera DEFICIENTE. Las diferencias observadas debern corregirse en los prximos ejercicios. NOTA: En el caso de amenaza de bomba ser muy discreto hacer del conocimiento de las autoridades, y se deber establecer una clave con los brigadistas para realizar rpidamente la evacuacin de manera tranquila del inmueble.

1. UNIDAD INTERNA DE PROTECCIN CIVIL (UIPC) 1.1. DEFINICIN Es el rgano normativo y operativo, cuyo mbito de accin se circunscribe a las instalaciones de la Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar (DGECyTM), la cual tiene la responsabilidad de desarrollar y dirigir las acciones de proteccin civil, as como elaborar, instrumentar y coordinar el Programa Interno correspondiente. 1.2. OBJETIVO Elaborar, instrumentar y operar el Programa Interno de Proteccin Civil en el inmueble de la Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar, en base a la normatividad establecida dentro del Sistema Nacional de Proteccin Civil de la Secretara de Educacin Pblica. 1.3. ORGANIZACIN La Unidad Interna de Proteccin Civil est conformada por un coordinador o responsable del inmueble, un suplente, un responsable de la UIPC, un suplente, jefes de piso y brigadas, las cuales deben ser de primeros auxilios, prevencin y combate de incendios, evacuacin y bsqueda y rescate. Los jefe de piso y las brigadas estarn coordinadas por el responsable de la UIPC para ejecutar las acciones de prevencin, auxilio y recuperacin ante la eventualidad de un desastre, las cuales sern reforzadas con las experiencias obtenidas como resultado de la prctica de ejercicios de gabinete y simulacros de campo, as como la capacitacin y adiestramiento que se recibe permanentemente en materia de proteccin civil. 1.4. FUNCIONES Para asegurar una accin integral, concertada y eficiente, se debern considerar las siguientes funciones: Difundir en todos los Pisos de la Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar la informacin que sobre la materia emita la Subdireccin de Proteccin Civil de la SEP.

Elaborar, instrumentar y operar el Programa Interno de Proteccin Civil de DGECyTM. Identificar y evaluar los riesgos internos y externos a los que est expuesto el inmueble. Identificar, clasificar, ubicar y registrar los recursos humanos y materiales de que se dispone para hacer frente a una situacin de emergencia. Establecer y mantener el sistema de informacin y comunicacin que incluya directorios de integrantes de la Unidad Interna e inventario de recursos humanos. Promover el establecimiento de medios de colaboracin y coordinacin con autoridades y organismos de los sectores pblico, privado y social. Promover la formacin, organizacin y capacitacin de los integrantes de las Brigadas de Proteccin Civil. Realizar campaas de difusin internas, a fin de coadyuvar a la creacin de la Cultura de Proteccin Civil entre el personal que labora en la Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar. Fomentar la participacin del personal que labora en la Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar para la realizacin de ejercicios y simulacros.

UNIDAD DE PROTECCIN CIVIL DE LA DIRECCCIN GENERAL DE EDUCACIN EN CIENCIA Y TECNOLOGA DEL MAR FUNCIONES DE LOS INTEGRANTES DE LA UNIDAD INTERNA DE PROTECCIN CIVIL UIPC-DGECyTM
Las funciones y responsabilidades que a continuacin se enlistan corresponden a los lineamientos generales a desempear por cada uno de los integrantes, los cuales debern desarrollarse. El responsable de la Unidad Interna de Proteccin Civil y el responsable del inmueble de la Unidad Administrativa de la Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar, convocan e invitan al personal para integrar la Unidad Interna de Proteccin Civil de la DGECyTM. El responsable de la Unida Interna de Proteccin Civil elabora el Programa Interno de Proteccin Civil de la DGECyTM de acuerdo a lo establecido en la Gua para la elaboracin e instrumentacin de Programas Internos de Proteccin Civil y en apego a la Ley General de Proteccin Civil y conforme al Programa Nacional de Proteccin Civil, y lo pone a consideracin y aprobacin de las autoridades correspondientes de la DGECyTM; una vez revisado y autorizado, se cita a reunin de la UIPC y autoridades para el protocolo de firma de todos los integrantes de sta. Posteriormente se enva una copia a la Subdireccin de Proteccin Civil de la SEP para su conocimiento y seguimiento trimestral de las actividades programadas en el calendario. Es indispensable que los integrantes de la Unidad Interna de Proteccin Civil y las autoridades involucradas conozcan este programa, ya que las actividades previstas e imprevistas y programadas que se debern llevar acabo definan los criterios especficos y necesarios en la planeacin y procedimientos a realizar en los ejercicios de simulacros o contingencias reales, as como contar con los recursos necesarios para realizar los programas comprometidos.

En lo que corresponde a la funcin y responsabilidad que debe aplicar cada brigada, se describen las responsabilidades de cada una de ellas de la siguiente manera: Jefe de Piso Verifica de manera constante y permanente que esta colocada la sealizacin y los planos de las rutas de evacuacin y que se encuentren en buen estado. Dar la seal y coordinara el desalojo total de su rea correspondiente, instruyendo a sus jefes de brigada las acciones competentes a desarrollar en el ejercicio del simulacro. Supervisa que no quede nadie en el rea correspondiente. Reportar al responsable de la UIPC las personas que se negaron a participar, as como debern mantener el orden de la poblacin participante e informar de las acciones del ejercicio. Impiden la utilizacin de los elevadores o que alguna persona regrese a su rea de trabajo. Despus de haber verificado todo lo anterior, se dirige a la zona de seguridad externa del edificio. Verifica la instalacin del puesto de Primeros Auxilios. Espera los informes de los brigadistas de evacuacin y concentra la informacin de los brigadistas, de acuerdo a la emergencia, siniestro o desastre que se presente para informar al responsable de UIPC. Coordina el regreso del personal de su rea al inmueble en caso de simulacro, o en caso de situacin diferente a la normal cuando ya no exista peligro. Brigada de Evacuacin Una vez concluido el ejercicio, elabora y dispone de la lista de personal por rea o piso correspondiente con la finalidad de levantar el conteo general.

Conduce al personal por la ruta de evacuacin hacia las zonas de menor riesgo o hasta el punto de reunin exterior, de acuerdo a los planes de emergencia preestablecidos, tanto en simulacros como en situaciones reales. Indica la utilizacin de rutas alternas de evacuacin en caso de que las determinadas estn bloqueadas por un siniestro real o ficticio (simulacro). Organiza y controla al personal en la zona de seguridad. Se coloca al frente de su grupo y pasa lista para realizar el conteo de participantes y quienes no estuvieron presentes en el momento del ejercicio, o tuvieron un motivo para ausentarse. Anota las ausencias identificadas e informa a las brigadas de bsqueda y rescate. Recibe apoyo para el desalojo por parte de la brigada de primeros auxilios y de la brigada de bsqueda y rescate. Brigada de Prevencin y Combate de Incendios Verifica y reporta que el equipo contra incendios se encuentre correctamente ubicado y en condiciones de operacin. Verifica que se cuente con gabinete de seguridad equipado, y que herramientas y equipo se encuentren en condiciones de uso. Verifica que las instalaciones elctricas reciban mantenimiento preventivo y correctivo de manera permanente. Acciona inmediatamente el cdigo de conato de incendio, ya que ste debe ser identificado por los dems brigadistas y el personal, pues se evacuar nicamente siguiendo la ruta de las escaleras de emergencia. Si se tiene la posibilidad de encontrarse cerca del rea del incendio, toma el extintor mas cercano, acciona y combate el conato de incendio. Sofocado el conato, coloca el extintor de manera horizontal sobre el piso. En caso de que ste sea demasiado intenso y tienda a propagarse, habr que retirarse inmediatamente del rea siniestrada.

Si se llega a sofocar dicho conato antes de retirarse, realiza una revisin visual rpida de las condiciones en que queda el rea siniestrada. Se aleja del rea siniestrada y se traslada al rea de seguridad o punto de reunin exterior. Al trmino del simulacro o emergencia, reporta lo ocurrido al responsable de la brigada, y ste a su vez al responsable de la UIPC. Brigada de Primeros Auxilios Se coordina con la brigada de evacuacin para identificar el censo de personal, incluyendo todas aquellas personas que requieran atencin especial, sea por enfermedad crnica o con capacidades diferentes, antes de realizar el ejercicio de simulacro. En caso de contingencia y de haber lesionados en el lugar, los apoyarn y atendern proporcionndoles los primeros auxilios, a fin de mantenerlos con vida y evitar un dao mayor en tanto se recibe la ayuda mdica especializada. Mantiene los botiquines equipados y disponibles en todo momento. Determina el punto donde se localizar el puesto de socorro en caso de emergencia y las estrategias de atencin a los lesionados en caso necesario. Hace entrega del lesionado a los cuerpos de auxilio. Una vez controlada la emergencia, notifica al responsable de la brigada, y sta a su vez al responsable de la UIPC del resultado del inventario del equipo y el restablecimiento de los recursos utilizados. Brigada de bsqueda y rescate Apoya a las Brigadas de Evacuacin y Primeros Auxilios. Permanece pendiente del pase de lista del personal desalojado. Recibe el reporte del personal ausente de parte de la Brigada de Evacuacin.

Valora la situacin de poder ingresar al inmueble, si es que se requiere auxiliar y rescatar alguna persona, determinando las condiciones de riesgos conjuntamente con el responsable de la UIPC. En caso de que las circunstancias lo permitan y de encontrarse alguna(s) persona(s) dentro del inmueble, se proceder a ingresar con el mayor cuidado posible, y en caso de que las circunstancias del dao de inmueble sean riesgosas, notifica inmediatamente a las instituciones de apoyo exterior. Permanece, junto con el resto del personal en la zona de seguridad externa hasta recibir indicaciones. NOTA: Se sugiere que las brigadas se puedan identificar con el siguiente cdigo de colores como lo seala la norma: Jefes de Piso Evacuacin Primeros Auxilios Prevencin y Combate de Incendios Bsqueda y rescate Verde Naranja Blanco Rojo Amarillo

ANEXO 1 SECRETARIA DE EDUCACION PBLICA ACTA CONSTITUTIVA DE LA UNIDAD INTERNA DE PROTECCION CIVIL DE LA DIRECCIN GENERAL DE EDUCACIN EN CIENCIA Y TECNOLOGA DEL MAR
En la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, siendo las once horas del da 15 de abril de dos mil once, en el local que ocupa la el Saln de Usos Mltiples, de la Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar sita en Fernando de Alva Ixtlilxochitl Nm. 185, Colonia Trnsito, Delg. Cuauhtmoc, C. P. 06820, se reunieron los CC. Funcionarios de la Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar: Lic. Eliseo Gaeta de Len, Director General; M. en C. Gildardo Rojo Salazar, Director Tcnico; Ing. Jorge Jaime Gutirrez, Director de Operacin; Ing. Ramiro Sagrero Surez, Director de Planeacin; C.P. Mara Elena Colorado lvarez Coordinadora Administrativa; as como el Responsable de la UIPC, su Suplente, los Jefes de Piso y Jefes de Brigada y Brigadistas que laboran en la misma institucin con el objeto de constituir formalmente la Unidad Interna de Proteccin Civil de este inmueble.--------------------------------------------------------------------------------------------------------En uso de la palabra la C. P. Mara Elena Colorado lvarez quien funge como responsable del Inmueble y como suplente el Ing. Jorge Jaime Gutirrez, seala que como consecuencia de los sucesos ocurridos en el ao de 1985, el Gobierno Federal decidi instrumentar un sistema que permitiese una respuesta eficaz y eficiente de los diversos sectores de la sociedad ante la presencia de desastres naturales y/o humanos con el propsito de prevenir sus consecuencias o en su caso mitigarlas.--------------------Por lo antes expuesto, con fundamento en el Decreto por el que se aprueban las Bases para el Establecimiento del Sistema Nacional de Proteccin Civil.- Diario Oficial de la Federacin del 6 de Mayo de 1986.- Manual de Organizacin y Operacin del Sistema Nacional de Proteccin Civil.- Publicacin de la Direccin General de Proteccin Civil del ao de 1998.- Decreto por el que se crea el Consejo Nacional de Proteccin Civil.Diario oficial de la Federacin del 11 de Mayo de 1990.- Programa de Proteccin Civil 2007-2012.- Diario Oficial de la Federacin del 17 de Julio de 1996, la Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar constituye la Unidad Interna de Proteccin Civil, cuyos objetivos, integracin y funciones se indican a continuacin.------

1. OBJETIVOS------------------------------------------------------------------------------------------------Elaborar, establecer, operar y evaluar permanentemente el Programa Interno de Proteccin Civil, as como implantar los mecanismos de coordinacin necesarios con las dependencias y entidades pblicas, privadas y sociales, que conforman el Sistema Nacional de Proteccin Civil, con el fin de cumplir con los objetivos del mismo, a travs de la ejecucin del Programa, particularmente realizando actividades que conduzcan a salvaguardar, la integridad fsica del personal y de las instalaciones de la Direccin General de Educacin ene Ciencia y Tecnologa del Mar ante la eventualidad de un desastre provocado por los fenmenos naturales o humanos.----------------------------------2. INTEGRACIN---------------------------------------------------------------------------------------------La Unidad Interna de Proteccin Civil de la Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar queda integrada por: -----------------------------------------------------------Responsable de Inmueble: C. P. Ma. Elena Colorado lvarez---------Suplente Ing. Jorge Jaime Gutirrez-------------------Responsable de la UIPC Lic. Arturo Altamirano Snchez-------------Suplente Lic.. Oscar Maqueda Prez------------------Jefes de Piso--------------------------------------------------------------------------------------------------Enrique Parada Soto Planta Baja ALA B--------------------------------Gerardo Ambris Baeza Planta Baja ALA A--------------------------------Guadalupe Canales Cuellar 1er. Piso ALA B---------------------------------Jos Hernndez Hernndez 1er. Piso ALA A---------------------------------Jorge Alberto Mauricio Arzola 2. Piso ALA B---------------------------------Gabriela Gamboa Pea 2. Piso ALA A---------------------------------Evacuacin del Inmueble---------------------------------------------------------------------------------Oliver Ros Camacho Planta Baja ALA B------------------------------- -Fernando Tavares Narciso Planta Baja AL A---------------------------------Julio Alba Macas 1er. Piso ALA B---------------------------------Carolina Villalva Martnez 1er. Piso ALA A---------------------------------Oscar Maqueda Prez 2. Piso ALA B---------------------------------Virginia Mercado valos 2. Piso ALA A---------------------------------Primeros Auxilios-------------------------------------------------------------------------------------------Oscar Salas Bravo--------------------------------------------------------------------------------------------Teresa Palomares rnelas---------------------------------------------------------------------------------Fernando Rodrguez Casanova---------------------------------------------------------------------------Fernando Bernal Torres-------------------------------------------------------------------------------------Jos Antonio Heras Vega ----------------------------------------------------------------------------------Prevencin y Combate de Incendios-----------------------------------------------------------------Ivn Snchez Ortiz--------------------------------------------------------------------------------------------Jos Luis Garca Garca-------------------------------------------------------------------------------------Cesar Lpez Surez------------------------------------------------------------------------------------------Jos Fernando Ramrez Vizzuett-------------------------------------------------------------------------Juan Castillo Garca-------------------------------------------------------------------------------------------

Bsqueda y Rescate---------------------------------------------------------------------------------------Miguel Maraver Tavera--------------------------------------------------------------------------------------Rubn Rivera Jimnez--------------------------------------------------------------------------------------Pedro Lara Crdenas ---------------------------------------------------------------------------------------Marco Antonio Jimnez Romn --------------------------------------------------------------------------Arnoldo Gonzlez Badillo-----------------------------------------------------------------------------------Felipe Gamio Hernndez ---------------------------------------------------------------------------------FUNCIONES---------------------------------------------------------------------------------------------------Corresponde a los integrantes de la Unidad Interna de Proteccin Civil, llevar a cabo las siguientes funciones: ----------------------------------------------------------------------------------------Integrar y Formalizar la Unidad Interna de Proteccin Civil---------------------Integrar las Brigadas Internas de Proteccin Civil---------------------------------Disear y promover la imparticin de cursos de capacitacin a los integrantes de las Brigadas Internas de Proteccin Civil.-----------------------Elaborar el diagnstico de riesgos a los que est expuesta la zona donde se ubica el inmueble-----------------------------------------------------------------------Elaborar e implementar medidas de prevencin para cada tipo de calamidad, de acuerdo al riesgo potencial al que est expuesto el inmueble.--------------------------------------------------------------------------------------Definir reas o zonas de seguridad internas y externas.-------------------------Realizar simulacros en el inmueble, de acuerdo a los planes de emergencia y procedimientos metodolgicos previamente elaborados para cada desastre.------------------------------------------------------------------------Elaborar y distribuir material de difusin y concientizacin para el personal que labora en la dependencia.----------------------------------------------------------Evaluar el avance y la eficacia del Programa Interno de Proteccin Civil.--Elaborar directorios e inventarios por inmueble de la dependencia.----------Programar y realizar ejercicios y simulacros.----------------------------------------Establecer mecanismos de coordinacin con las instituciones responsables de la deteccin, monitoreo y pronstico de los diferentes agentes perturbadores.--------------------------------------------------------------------Establecer acciones permanentes de mantenimiento de las diferentes instalaciones del inmueble.---------------------------------------------------------------Determinar el equipo de seguridad que debe ser instalado en el inmueble.Promover la colocacin de sealamientos, de acuerdo a los lineamientos establecidos en la Norma Oficial Mexicana NMX-S-017-1996-SCFI.--------Aplicar las normas de seguridad que permitan reducir al mximo la incidencia de riesgos del personal y los bienes del inmueble en general.--Elaborar un plan de reconstruccin inicial, para restablecer las condiciones normales de operacin del inmueble.---------------------------------

4. ESQUEMA ORGANIZACIONAL----------------------------------------------------------------------Para que la Unidad Interna de Proteccin Civil logre los objetivos y desempee las funciones antes descritas, contar con la estructura organizacional incluida como anexo.------------------------------------------------------------------------------------------------------------Se firma la presente ACTA CONSTITUTIVA de la Unidad Interna de Proteccin Civil de la Direccin General de Educacin ene Ciencia y Tecnologa del Mar, por sus integrantes, en el lugar y fecha indicados, siendo las hrs. del da 13 de abril de 2011--RESPONSABLE DEL INMUEBLE RESPONSABLE SUPLENTE

CP. MA. ELENA COLORADO LVAREZ

__________________________

________________________
ING. JORGE JAIME GUTIRREZ

RESPONSABLE DE LA UIPC

SUPLENTE

________________________________ LIC. ARTURO ALTAMIRANO SNCHEZ

_________________________________ BIOL.. OSCAR MAQUEDA PREZ

BRIGADISTAS
Enrique Parada Soto Gerardo Ambris Baeza Jos Hernndez Hernndez Ma. Guadalupe Canales Cuellar Jorge Alberto Mauricio Arzola Gabriela Gamboa Pea Jos Antonio Heras Vega Oscar Salas Bravo Teresa Palomares Ornelas Fernando Rodrguez Casanova Jos Fernando Ramrez Vizzuett ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________

Ivn Snchez Ortiz Fernando Bernal Torres Cesar Lpez Surez Juan Castillo Garca Oliver Ros Camacho Fernando Tavares Narciso Carolina Villalva Martnez Julio Alba Macas Oscar Maqueda Prez Virginia Mercado Avalos Miguel Maraver Tavera Rubn Rivera Jimnez Pedro Lara Crdenas Marco Antonio Jimnez Romn Felipe Gamio Hernndez Arnoldo Gonzlez Badillo Jos Luis Garca Garca

________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________