UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

1. Introduccin: La existencia de importantes recursos hidrocarburiferos en el subsuelo de los pases productores del mundo y especialmente en el caso de Bolivia los parques nacionales Amboro, Carrasco, y reas circundantes, hace que se conviertan en centros de explotacin petrolera en el pas, especialmente a partir del proceso de capitalizacin de las empresas nacionales y la creciente demanda de Hidrocarburos en el mercado internacional; dicho proceso a incrementado sustancialmente la inversin de empresas en la intensa bsqueda de gas y petrleo, en este contexto la actividad hidrocarburifera que se realiza en estas zona se ha convertido en un factor potencial de riesgo para el ecosistema y la salud de la poblacin. El crecimiento gradual de esta actividad hidrocarburifera esta llevando al descuido del medio ambiente, como todas las actividades involucradas con la explotacin del petrleo. 2. Antecedentes: Se sabe que diariamente suceden derrames de petrleo en el mundo pero solo se los toma en cuenta cuando la cantidad de petrleo derramado es muy grande, si no es as uno nunca llega a enterarse si sucedi. Pero lo que no se llega a saber es: que daos causo este derrame al ambiente o la zona donde se produjo, sabemos que cuando la cantidad de petrleo perdido durante el trasporte por oleoductos supera los 12 barriles, recin se lo considera con un derrame de petrleo. Es necesario saber cual es el dao que este causa para poder as minimizarlos y tambin buscar la forma solucionar para que ya no se repita rbol de problemas Esterilizacin de la zona Daos suelo al Daos a la Contaminacin

fauna y flora

Sedimentaci n

DAOS AL MEDIO AMBIENTE POR DERRAME DE CRUDO EN EL TRANPORTE MEDIANTE OLEODUCTOS

Corrosin en los ductos Explosin en ductos Problemas geolgicos de la zona Mal mantenimient o en 1 ductos los Fallas

Falta o en

de los

mantenimient ductos

tcnicas

en de

estaciones

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

3. Justificacin Planteamiento del problema Las actividades hidrocarburferas en sus diferentes etapas y en la fase de transporte, conduce inevitablemente al deterioro gradual del medio ambiente, pues estas actividad origina derrames de aceite o crudo en el suelo agua y como consecuencia se contaminan los sedimentos dejando secuelas de contaminacin, con efectos a largo y mediano plazo, el medio ambiente tiene el poder de biodegradar por si solo la contaminacin provocada por derrames de petrleo pero cuando esta se excede provoca daos irreparables alterando el equilibrio del ecosistema, esto implica la disminucin del potencial que tiene la biodiversidad en general. Formulacin del problema Ser que haciendo un anlisis de los daos que ocasionan los derrames en el transporte de hidrocarburos por oleoductos se puede disminuir los daos al medio ambiente? 4. Objetivos asociados 4.1. Objetivo general Analizar los daos causados al medio Ambiente por consecuencia de derrame de crudo en el proceso de transporte por oleoductos en la zona de parque Carrasco. 4.2. Objetivos especficos o o o o o 5. Metas Con el presente se pretende analizar el dao causado por los derrames producidos por fisuras o explosiones en el ducto en la zona del campo Carrasco y la forma ms apta para remediar el dao causado. Analizar las normas medio ambientales para el problema Clasificar el grado de riesgo Identificar el rea daada por el derrame Determinar el efecto causado por el derrame en el rea daada, a los elementos abiticos, biticos y socioeconmicos Determinar las tcnicas apropiadas para la recoleccin y tratamiento de la zona donde ocurri el derrame.

6. Desarrollo 2

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

Los accidentes de contaminacin tanto en tierra como en los cuerpos de agua resultan inevitables en la industria petrolera, debido a los grandes volmenes de hidrocarburos que se manejan. Siendo as, los derrames pueden provenir de dos fuentes: (Tabla 7.1. y Tabla 7.2.)

a) Terrestres: - Ruptura de ductos. - Descontrol de plantas industriales. - Evacuacin de residuos oleosos. b) Marinas:

- Buque tanque (lavado y limpieza de tanques, carga y descarga, colisiones). - Pozos mar adentro (ruptura de ductos, descontrol de produccin). Se considera derrame o fuga de hidrocarburos a todo vertimiento o descarga de stos en el ambiente, lo que origina que los hidrocarburos mencionados escapen del control de quienes los manipula. Despus que ocurre un derrame o fuga de hidrocarburos su comportamiento fsico es un factor trascendental a considerar para evaluar los peligros sobre el ambiente. Por lo tanto, siempre que se produzca un derrame o fuga el propietario o concesionario deber adoptar las acciones inmediatas tendientes a la reparacin, recuperacin y/o limpieza necesarias del rea afectada. 6.1. Clasificacin de fugas:

Sobre la base de una evaluacin y magnitud de una fuga, se deber asignar uno de los siguientes grados de clasificacin, estableciendo de esta manera la prioridad para la reparacin de obra. 6.1.1. Grado1; es una fuga que representa peligro existente o probable para las personas o la propiedad y requiere inmediata reparacin o accin continua hasta que las condiciones dejen de ser peligrosas. 6.1.2. Grado 2; es una fuga que se reconoce como no peligrosa a tiempo de su deteccin, pero que requiere una reparacin programada, sobre la base de un futuro peligro probable. 6.1.3. Grado 3; es una fuga que no es peligrosa a tiempo de su deteccin y puede esperarse razonablemente que permanezca sin constituir un peligro.

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

6.2.

Consecuencias sobre el ambiente:

Un derrame o descarga de hidrocarburo afecta bsicamente a tres elementos del ambiente, los cuales son:

Elementos abiticos (suelo, formaciones del relieve, geomorfologa, etc). Elementos biticos (flora y fauna). Elementos socioeconmicos (actividades humanas, pesca, agricultura, lugares de esparcimiento de clubes, de recreacin, de turismo, etc). 6.2.1. Elementos abiticos:

Sobre el suelo: El petrleo contamina el suelo por su presencia y su permanencia en l. 6.2.2. Elementos biticos: Sobre la flora: el petrleo se adhiere a las hojas y tallos de las plantas impidiendo el vital intercambio gaseoso (respiracin y fotosntesis) y la captacin de energa solar. En el suelo, el petrleo satura los espacios areos desplazando al oxgeno necesario para la vida de las races. Sobre la funa: quizs lo ms impresionante de los derrames de petrleo es la trgica visin que ofrecen las aves marinas embadurnadas con crudo, las aves y los mamferos en general, animales que poseen plumas y pelo respectivamente se ven afectados de dos maneras al ser cubiertos por petrleo. El petrleo al pegarse a las plumas o pelos, impide que stos cumplan sus funciones naturales, de forma tal que el pelaje y el plumaje pierden su capacidad de aislantes trmicos y de aislantes del agua hecho que para animales acuticos es mortal, 6.2.3. Efecto txico. Los animales manchados con petrleo se limpian el plumaje o pelaje lamindoselos, llegando a intoxicarse consecuencias txicas para el sistema nervioso. 6.2.4. Elementos socioeconmicos: La utilizacin que el ser humano realiza de los diferentes lugares del paisaje para llevar a cabo sus diversas actividades determina la existencia de daos que el petrleo derramado puede producir al llegar a dichas zonas. Adems de los perjuicios econmicos y los efectos txicos que el petrleo derramado puede causar, es muy comn que se produzca escndalo y se genere mala publicidad que, personas con con el hidrocarburo, con

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

conocimientos superficiales y con inters creados pueden utilizar para presionar a la Empresa Petrolera con el fin de obtener beneficios personales. 6.3. Tipos de suelos:

Los hidrocarburos contaminan los suelos por su permanencia en el. Esto depende del tipo de suelo lo cual es un producto de su composicin y textura (tamaos de las partculas que lo forman) ya que segn las caractersticas del suelo, el petrleo se adherir o penetrar con mayor o menor fuerza y por lo tanto permanecer mayor o menos tiempo en ese ambiente. En general se puede afirmar que: En suelos arenosos (suelos de grano grueso); el petrleo penetra con mayor rapidez, en mayor cantidad y a mayor profundidad (llega hasta la napa fretica). En suelos arcillosos o rocosos (suelos de grano fino); el petrleo no penetra con facilidad, penetra en poca cantidad y a poca profundidad y por ende se retirara mediante recojo y/o lavados de manera rpida, por ejemplo, las playas arcillosas de la selva. En suelos con alto contenido de materia orgnica ; el petrleo se adhiere fuertemente a las partculas y restos vegetales de tal manera que permanece por ms tiempo en el ambiente por ejemplo, en suelos de manglares y pantanos. 6.4. Marco legal La proteccin del medio ambiente por derrame de hidrocarburos: Ley No 3058 del 17 Mayo 2005 (Ley de Hidrocarburos): ARTCULO 133 (Hidrocarburos en reas Protegidas).

Las actividades relacionadas con el uso de hidrocarburos en sus diferentes fases, podrn desarrollarse en reas Protegidas en sujecin estricta a la categora y zonificacin, plan de manejo, realizacin de consulta pblica y cumplimiento a disposiciones ambientales, requirindose para el efecto un Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental, cuando no pongan en riesgo sus objetivos de conservacin. ARTCULO 134 (Impacto Ambiental).

Todas las operaciones de la cadena productiva de hidrocarburos debern utilizar la mejor tecnologa que disminuyan los riesgos de Impacto Ambiental negativos. En aplicacin del principio precautorio, el Ministerio de Desarrollo Sostenible y el Servicio Nacional de reas Protegidas (SERNAP), y el Ministerio de Hidrocarburos, previo a las nominaciones de reas de inters hidrocarburfero y dotacin de Concesiones y Licencias, coordinarn actividades en el marco de sus competencias, cuando las mismas coincidan en reas geogrficas. El tratamiento de los daos ambientales, pasivos ambientales y restauracin de los 5

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

ambientes naturales afectados por la actividad hidrocarburfera, se sujetar a resarcimiento de acuerdo a Reglamento Especfico. ARTCULO 135 (Pasivos Ambientales).

Al momento de producir los Pasivos Ambientales, la empresa est obligada a informar a la Autoridad Ambiental Competente, e iniciar inmediatamente las medidas de mitigacin y restauracin ambiental. ARTCULO 136 (Reglamentos Ambientales Especficos).

Los Gobiernos Municipales, de manera individual o mancomunadamente en el mbito de su jurisdiccin y competencia en el marco de la Ley del Medio Ambiente y su Reglamentacin, estarn facultados a proponer y aplicar Reglamentos Ambientales Especficos, para preservar su patrimonio ambiental en relacin a la actividad hidrocarburfera, los que sern aprobados por la Autoridad Ambiental Competente. ARTCULO 137 (Saneamiento Ambiental).

En ningn caso los costos emergentes de trabajos de recuperacin o Saneamiento del Medio Ambiente resultantes de accidentes directamente atribuibles a las empresas que realicen actividades petroleras, podrn ser considerados como costos de operacin. 6.5. Normas :

El objetivo de estas normas es facilitar a las empresas metodologas adecuadas para la implantacin de un sistema de gestin ambiental. ISO 14001 es una norma aceptada internacionalmente que establece cmo implementar un sistema de gestin medioambiental (SGM) eficaz. La norma se ha concebido para gestionar el delicado equilibrio entre el mantenimiento de la rentabilidad y la reduccin del impacto medioambiental. Con el compromiso de toda la organizacin, permite lograr ambos objetivos. Requisitos generales Poltica medioambiental Planificacin de la implementacin y funcionamiento Comprobacin y medidas correctivas Revisin de gestin

Ello significa que puede identificar aspectos del negocio que tienen un impacto en el medio ambiente y comprender las leyes medioambientales que son significativas para esa 6

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

situacin. El paso siguiente consiste en generar objetivos de mejora y un programa de gestin para alcanzarlos, con revisiones peridicas para la mejora continua. De este modo, podemos evaluar el sistema regularmente y, si cumple la normativa, registrar la compaa o la sede para la norma ISO 14001.

ISO 14001:2004 Sistemas de gestin ambiental. Requisitos con orientacin para su uso. ISO 14004:2004 Sistemas de gestin ambiental. Directrices generales sobre principios, sistemas y tcnicas de apoyo.

ISO 14011:2002: Gua para las auditoras de sistemas de gestin de calidad o ambiental.

7. Estudio tcnico 7.1. Organizacin: Un grupo de contingencia est organizado de la siguiente manera: A rdenes del Coordinador en el lugar del derrame y constituido por personal capacitado en estas situaciones:

Grupo Operativo

Grupo Logstico

Grupo Meteorolgico Grupo evaluacin cientfica

Oficial de comunicaciones

Oficial de RRPP

Asesor Jurdico
a. Grupo Operativo: A cargo del Coordinador en el lugar del derrame. Ejerce direccin operaciones respuesta. Coordina actividades control y limpieza (mar y tierra). Previene mayores derrames. 7

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

Dirige operaciones de salvataje. en el lugar del derrame.

a. Oficial de Comunicaciones: Opera desde Centro de operaciones del Coordinador c. Grupo Logstico: Responsable coordinacin y recepcin (para transporte, almacenaje y empleo, de equipos y materiales). Administrar recursos financieros de acuerdo con directivas del coordinador en el lugar del derrame. Mantendr informado al coordinador en el lugar del, derrame y al coordinador distrital de gastos efectuados y saldos existentes. Mantendr contabilidad y presentar rendicin de cuentas documentales. Mantendr enlace con Jefes seguridad de empresa petroleras.

d. Grupo Meteorolgico: Mantendr actualizada informacin estado de tiempo y corrientes. Efectuar pronsticos Efectuar reconocimientos peridicos, areos fin definir en la carta alcances del derrame.Evaluar probable desplazamiento del derrame. e. Grupo Evaluacin Cientfica: Efectuar recoleccin y anlisis de muestra de agua / hidrocarburos! arena o sedimentos para evaluacin de los efectos del derrame, efectuar muestreo y anlisis de organismos marinos. f. Oficial de Relaciones Pblicas: Mantendr comunicacin apropiada con medios de comunicacin. Elaborar las notas de prensa que las remitir al coordinador distrital a travs del coordinador en el lugar del derrame, para su visacin. g. Asesor Jurdico: Prestar asesoramiento fin determinar responsabilidad legal y contar con elementos necesarios para reclamos. 7.2. UBICACIN DE LA ZONA DE ESTUDIO En la figura se muestra Carrasco, Chapare del departamento de Cochabamba como lo muestra la provincias aledaas a los campos hidrocarburiferos Sirari,Vibora, Carrasco esta zona se caracteriza por la importante actividad petrolera que se ha desarrollado en los ltimos aos que se evidencian por los numerosos pozos exploratoros que ya se han perforado, muchos de ellos en actual produccin de gas y petrleo. 8

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

Fig 1 Ubicacin del rea de estudio 7.3 METODOLOGA 7.3.1 Trabajo de campo: El trabajo de campo y la colecta de muestras se realiz en dos perodos hidrolgicamente diferenciados: invierno (estiaje) y verano (lluvia). en un perodo de dos aos. Se realizaron las siguientes actividades: Inspeccin y entrevista con dirigentes y pobladores de las reas de estudio sobre la situacin de la contaminacin por la actividad hidrocarburifera, evaluacin in situ de la problemtica ambiental y de salud Ubicacin de los puntos de muestreo, colecta de muestras de sedimento y suelo 7.3.1.1 Metodologa de muestreo El mtodo de muestreo aplicado para el estudio fue Aleatorio Simple, de acuerdo a Normas ASTM 5283-92 Las herramientas utilizadas para el muestreo fueron convenientemente higienizadas lavadas con detergente no fosforado y enjuagadas con agua desionizada previo a cada muestreo. Las muestras se tomaron cada metro de avance o cambio en las condiciones fsicas de los sedimentos, de acuerdo a las observaciones in situ. Todos los puntos muestreados fueron georeferenciados por GPS (Sistema de Posicionamiento Global) con sus respectivas coordenadas

Fuente

Ambientes Abiticos muestreo de

Descripcin

Localizacin Comunidad GPS Influenciada

Laguna

Suelo

y Ubicada

tras de la Planta 20K 0337092 Comunidad 9

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

Sedimento Laguna Suelo Sedimento

Carrasco Empresa Chaco y Ubicada

UTM 0093060

El Palmar

tras de la Planta 20K 0337092 Comunidad UTM 0093060 El Palmar

Carrasco Empresa Chaco

Ro Izogzo

Suelo Sedimento

y Ubicado en la localidad del 20k 0337171 Comunidad Palmar UTM 8092199 Entre Ros

Ro Izogzo

Suelo Sedimento

y Ubicado en la localidad de 20k 0339635 Comunidad Entre Ros UTM de Ros Entre

Utilizan esta agua con fines 80965585 recreacionales, lavado de ropa, agrcola y pesca. Ro Ichoa Suelo Sedimento

y Ubicado en la localidad de 20k 0341021 Comunidad Entre Ros UTM Entre Ros

Utilizan esta agua con fines 8090985 recreacionales, lavado de ropa, agrcola y pesca. Cuadro 1 Ubicacin de Puntos de muestreo 7.3.2. Toma de muestras de suelos y sedimentos Procedimiento de muestreo de suelos Para la toma de muestras de suelo se utilizaron los siguientes materiales: Pala y barreno: utilizados para excavar el suelo a muestrear utilizndose bolsas de polietileno, y precintos para cerrar cada una de las bolsas que deben estar debidamente etiquetadas.

Fotografa 1: Muestreo de suelo campo Surubi 10

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

Se tomaron aproximadamente 4 kg de suelo por muestra de los primeros 30 cm del perfil edfico del suelo. Inicialmente, las muestras fueron depocitadas en bolsas de polietileno , cerradas con precinto plstico, y transportadas y almacenadas inmediatamente al laboratorio de la Centro de Aguas y Saneamiento Ambiental (C.A.S.A)., de la Universidad Mayor de San Simn Cochabamba - Bolivia, donde fueron refrigeradas a una temperatura de 4 C. De la muestra inicial, se separaron dos fracciones iguales, una para el anlisis fsicoqumico de las mismas, y otra para la determinacin de hidrocarburos del petrleo (TPH) y grasas y aceites (G&A). La fraccin para las determinaciones de HTP se almacen en frascos de vidrio, con tapas que proporcionan un cierre hermetico Procedimiento de muestreo de sedimento Segn los antecedentes recopilados al respecto, no se ha encontrado una metodologa general de muestreo para sedimentos en ros, lagunas y lagos. Todos los procedimientos de campo utilizados fueron implementados de acuerdo a cada situacin particular y objetivos. Se toman muestras de sedimentos de las riveras de los ros y de los mrgenes de las lagunas. Con muestreadores tipo cuchara (Grab Samplers), se sedimentos a botellas con tapas de cierre hermtico. trasfirieron los

Fotografa 2. Muestreo de sedimento ro Izozog (Carrasco) Las muestras fueron conservadas, almacenadas y transportadas de acuerdo a

procedimiento descrito anteriormente.

11

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

La fraccin Sedimento que ha sido muestreada y estudiada fue obtenida de los primeros 15 cm mediante una pala de mano de acero inoxidable, que consisti en rellenar con el suelo o el sedimento un recipiente (0.5 L) de boca ancha con cierre de rosca de tefln ya que los analitos estn sujetos a la accin de las bacterias que pueden descomponerlos pudiendo asimismo sufrir prdidas por volatilizacin. Las muestras fueron analizadas para determinar su contenido de TPHs (Hidrocarburos Totales del Petrleo), as tambin como las siguientes propiedades fsico-qumicas: Conductividad Elctrica, pH, Materia Orgnica y Textura.

7.4 TRABAJO DE LABORATORIO En las muestras se determino TPH, pH, Conductividad, granulometria, contenido de la Materia Orgnica, Demanda Qumica de Oxigeno (DQO), grasas y aceites (G&A) Estos ensayos se realizaron en los laboratorios del Centro de Aguas y Saneamiento Ambiental con Procedimientos Normalizados de Operacin basados en el Estndar Mtodos 21 Edicin AWWA APHA,WEF. 7.4.1. ANLISIS DE TPH EN SUELOS Y SEDIMENTOS 7.4.1.1 Pre tratamiento de muestras para el anlisis de Hidrocarburos Totales en suelos y sedimentos. La metodologa empleada para el pretratamiento de las muestras para el anlisis de TPH en suelos y sedimentos es el Mtodo EPA 3550., para la cuantificacin se empleo en mtodo EPA 8015 7.4.2.1. Anlisis de Hidrocarburos Totales por Espectrometra de Masas (MS) Los extractos de las muestras de suelo y sedimento se analizaron en un cromatografo gases acoplada a espectrofotmetro de masas AGILENT fig 2 esta tcnica microanaltica es usada para identificar compuestos desconocidos, para cuantificar compuestos conocidos, para identificar la estructura y propiedades qumicas de molculas. Para la deteccin de de muestra y obtener informacin caracterstica como compuestos se inyect 1 l de extracto
va

el peso y algunas veces la estructura del analito.

12

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

Figura 2: Cromatografo de gases con detector de masas espectrograma de masas 7.5. Anlisis espacial de los puntos de Muestreo

Aspecto clsico de un

El anlisis espacial de los puntos de muestreo, realizo con el fin de obtener un mapa de contaminacin de la zona de estudio. Asociadas a actividades de la industria petrolera (operaciones de explotacin transporte e industrializacin de hidrocarburos). 7.6. Resultados

El relevamiento somero realizado en el sitio, report la presencia de numerosos afloramientos de hidrocarburos, representando crteres abiertos por gases de fermentacin generados a causa de las deficiencias en el saneamiento y limpieza de las piletas. Estos crteres aparecan ampliamente distribuidos sobre la superficie de la ex pileta, indicando que la presencia de hidrocarburos residuales estara tambin distribuida en profundidad. Superficialmente se estim un 35% del rea total de la pileta con signos de alerta. Grilla completa con el detalle de observaciones realizadas y la estimacin espacial de los suelos a excavar y el volumen estimado de suelos a sanear (ver grfico adjunto) Con los resultados del sondeo se obtiene un diagrama de las reas a descubrir en una segunda etapa del saneamiento, por ejemplo: rea total: 1100 m2 Altura promedio del residuo enterrado 1,00 m Volumen estimado: 1100 m3 Por cada pileta se extraen muestras representativas de los materiales que contienen y se realiza un anlisis fisicoqumico para caracterizar el contaminante e identificar componentes crticos. Paralelamente se realizan pruebas de biotratabilidad.

13

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

14

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

7.7.

Ingeniera bsica El mtodo a utilizar para el recuperacion de la zona es el siguiente:

7.7.1. Land Farming: La biorecuperacin de suelos o landfarming es un mtodo internacionalmente reconocido y aceptado para tratar sedimentos con petrleo. En general, el procedimiento involucra el esparcimiento de una capa delgada de suelo empetrolado, en sitios de poca profundidad. Para este sitio, se recomienda que la capa de tratamiento tenga una profundidad de aproximadamente 0.30 metros. Considerando factores de eficiencia del procedimiento de eliminacin de residuos, requerimiento mnimo de transporte de los mismos, acciones adicionales y requerimiento de monitoreo a largo plazo, se ha establecido que el procedimiento ms adecuado para el tratamiento de suelos empetrolados es la biorecuperacin por landfarming. 7.7.1.1. Plan de Tratamiento: Los objetivos del plan de tratamiento de residuos son: Reducir el contenido de petrleo en todos los residuos generados por la limpieza del derrame del Desaguadero hasta las normas vigentes. Proporcionar las condiciones adecuadas que permitan que los hidrocarburos sean degradados a travs del proceso de landfarming, es decir favorecer la accin de biodegradacin de los microorganismos. Land Farming; consiste en el aprovechamiento de la microflora del suelo para la biodegradacin de los hidrocarburos. Bsicamente consiste en la dispersin del material empetrolado sobre un rea de tratamiento que contiene una geomembrana que lo separa del suelo, estas parcelas de tratamiento se construyen de tal forma que permiten un drenaje adecuado. La biodegradacin natural es posteriormente mejorada por labores de cultivacin (tilling), por lo general usando implementos agrcolas como las rastras de discos rotatorios, que incrementan la aireacin del suelo y uniformizan el desarrollo de microorganismos capaces de aprovechar los hidrocarburos como fuente de energa para sus procesos metablicos, descomponindolos. Para mantener una alta tasa de biodegradacin de los hidrocarburos se mantienen niveles adecuados de humedad y de otros nutrientes necesarios para los microorganismos mediante riego y fertilizaciones controladas, de acuerdo a las necesidades detectadas por los diferentes anlisis. Por ltimo y con el mismo propsito anterior se controla la temperatura del suelo cubriendo las parcelas de tratamiento con plstico agrcola que, mediante el efecto invernadero, disminuyen el severo enfriamiento nocturno del suelo en esas regiones. Adems el plstico agrcola tiene otras dos funciones, mantener la humedad 15

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

del suelo por un lado y aislar las parcelas de tratamiento de las aguas de lluvia, las que en el rea tendrn un flujo independiente y separado de los lixiviados de los suelos empetrolados. 7.7.2. Bioremediacin de Suelos: Una vez se tenga los estudios previos del rea de Land Farming y sistematizada la construccin de las parcelas de tratamiento, sistemas de drenaje de lixiviados, construccin de reas de clasificacin de residuos, se iniciar el tratamiento propiamente dicho, el mismo que consiste en: Homogenizacin del suelo empetrolado; rellenado de las parcelas de tratamiento; el manejo de los suelos a tratarse; y clculo de volmenes de suelo y labores adicionales como son la fertilizacin, riego y otras. 7.7.3. Maquinaria, equipos y tecnologas requeridos: Los materiales y equipos necesarios son principalmente: Mquinas excavadoras Camiones de volteo Palas y rastrillo manuales Desnatadores porttiles Camiones de vaco Materiales impermeables Anillos de concreto perforados prefabricados o tubos Los materiales en las fosas pueden categorizarse como sigue: Materiales plsticos con petrleo que incluyen aproximadamente 6 mil bolsas plsticas transparentes, guantes de latex usados y ropa de trabajo Tyvec. Petrleo lquido o fluidos petrolferos, la mayor parte de suelos recuperados fueron slidos o semi slidos, sin embargo, se presume alguna existencia, pero est es mnima. Suelo con petrleo de calidades variables, desde suelos altamente a ligeramente cubiertos de petrleo, que en su mayora son arenas de grano fino con contenido 16 separadores de petrleo/agua, surtidores de potencia, mangueras. desnatadores, filtros para construir un

sumidero bombas sumergibles con

control de nivel,

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

variable

de arcilla,

materiales que pueden

ser convenientes

para la

biorecuperacin de suelos. 7.7.4. Costo Del Plan De Tratamiento De Residuos: Para la implementacin del Plan de tratamiento de residuos y recoleccin del crudo derramado, los costos sern establecidos despus de conocer el volumen a Tratarse y que ser ajustado cuando el proyecto sea implementado debido especialmente, a que no se han podido determinar las cantidades exactas de los diferentes tipos de residuos que fueron derramados y tambin dispuestos en las fosas de tratamiento. 7.8. Ingeniera del proyecto

7.8.1Recoleccin del petrleo en el subsuelo: Para la recoleccin del derrame es necesario, la excavacin de fosas para concentrar el petrleo y su posterior remocin mecnica. Para remover el petrleo del nivel fretico se utilizan distintos sistemas de bombeo. El tiempo requerido en las labores de recoleccin es mayor, que el necesario para el combate de un derrame en la superficie, ya que la tasa de movimiento del petrleo es menor en el acufero y deber pasar mucho tiempo para que todo el petrleo que haya penetrado al subsuelo llegue al lugar de recoleccin. Es importante tener presente al construir estas fosas, que las mismas no debe hacerse donde puedan causar perturbaciones mayores, por ejemplo, remocin de capas impermeables del suelo y que el petrleo alcance capas ms profundas. Contener el petrleo en fosas si ste es muy voltil puede incrementar el riesgo de incendio, y en el caso de grandes derrames, los costos de excavacin aumentan excesivamente con un aumento de la profundidad. Hay que considerar la poca del ao, ya que el dao ambiental no es igual en invierno que en verano, debido a la fluctuacin de la altura del nivel fretico. Por ello, la remocin del suelo deber hacerse sobre la base de una inminente contaminacin del mismo en lugares donde sea factible establecer puntos de control, teniendo presente que el uso de maquinarias pueden resultar en un incremento de la penetracin del petrleo en el suelo. Como normas preventivas; el personal nunca deber trabajar solo, se deben realizar pruebas de explosimetra y utilizar aparatos de respiracin para evitar la inhalacin de gases txicos. 17

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

Cuando las excavaciones se hacen cercanas a la fuente de derrame, puede resultar muy exitosa la operacin de recoleccin si la misma se efecta rpidamente, para evitar la contaminacin del acufero. Este mtodo es recomendable y econmico para petrleo de alta viscosidad como lubricantes y fuel oil pesado. Es necesario considerar la cantidad de material petrolizado, el cual deber ser llevado a sitios aptos para su disposicin y tratamiento. Construir una zanja es importante para incrementar la tasa de recuperacin a la que se le construye un sumidero central, el cual es recubierto por el anillo de concreto o por tubos filtros. Las bombas y los desnatadores se instalan en el sumidero. Para la estabilidad de la zanja y por razones de seguridad, stas son frecuentemente rellenadas con grava y cubiertas con el material extrado de la construccin. Cuando se est construyendo la zanja, debe mantenerse como norma que el fondo de la misma no penetre por ms de 80 100 cm. del nivel fretico. El sumidero debe ser lo suficientemente profundo para permitir la operacin de las bombas y los controles de nivel muy sensitivos para formar una constante depresin del nivel fretico. El separador de tiempo de residencia en orden de mantener la concentracin de petrleo al mnimo de la descarga de agua. 7.8.2 Restauracin del rea de Tratamiento Una vez terminado el trabajo de biorremediacin de slidos de hidrocarburos la geomembrana se retirar junto al suelo subyacente para depositarse como material de relleno de la fosa. Se retirarn los tanques de recoleccin y el sistema de drenaje de lixiviados o zanjas. La restauracin del rea se la realizar descompactando todo el suelo y nivelado el rea, dndole el uso de rea industrial. 8. Costos:

Descripcin Costo Limpieza y remediacin de la zona Siembra de pastizales mejorados

Costo MM ($us.) 15.3 10

Indemnizacin a personas y comunidades afectadas afectadas 2 Letreros de sealizacin a lo largo de la zona de derrame 0.23

18

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

Contenedores para residuos incinerables y no incinerables en campamento Inspecciones de oleoductos y otros gastos post emergencias Protectores de odo contra el ruido

3 2.3 0.1

Programa de concientizacin y educacin ambiental a los trabajadores 0.013 Sub total 32.943 Imprevistos (10%) 3.29 Total 36.233

9. Conclusiones y recomendaciones Los mtodos que hemos empleados en la rehabilitacin de la zona son: land farming, Bioremediacin de Suelos, que son los mtodos ms aptos para recoleccin y remediacin de suelos afectados por hidrocarburos, el area afectada es de 1100 m2, una altura promedio del residuo enterrado 1,00 m, con un volumen estimado: 1100 m3. El costo total de remediacin es de 36.233 millones de dlares.

Recomendaciones para evitar derrames: Proteccin catdica: esto ocurre cuando el metal es forzado a ser ctodo de la celda corrosiva adhirindole (acoplndolo o recubrindolo)de un metal que se corroa ms fcil que l, de forma tal que esa capa recubridora de metal se corroa antes que el metal que est siendo protegido y as se evite la reaccin corrosiva. Una forma conocida de proteccin catdica es la galvanizacin, que consiste en cubrir un metal con zinc para que este se corroa primero. Lo que se hace es convertir al zinc en un nodo de sacrificio, porque l a de corroerse antes entes que la pieza metlica protegida. Proteccin andica: es un mtodo similar que consiste en recubrir el metal con una fina capa de xidos para que no se corroa. Existen metales como el aluminio que al contacto contacto con el aire son capaces de generar espontneamente esta capa de oxido y por lo tanto, se hacen resistentes a la corrosin. Aun as, la capa de oxido que recubre al metal no puede ser cualquiera. Tiene que ser adherente y muy fieme, ya que de lo contrario no

19

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

servir para nada. Por ejemplo, el oxido de hierro no es capaz de proteger al hierro, porque no se adhiere a l de forma requerida.

10. Bibliografa

Ailln G. Tania, (2006) Relaciones sociales como condicin de contaminacin del medio ambiente: El caso de las colonias circundantes a los parques Ambor y Carrasco. En Bsqueda N 28. IESE UMSS, Cochabamba Bolivia.

lvarez, Mercedes y Verduguez janet: Proyecto Gestin Ambiental y Reproduccin de la pobreza y exclusin en los parques Ambor, Carrasco y reas circundantes: contaminacin de las aguas suelo y sedimento por la actividad petrolera (mimeo), UMSS, 2006 En Bsqueda N 28. IESE UMSS. Cochabamba Bolivia.

(ATSDR) 1998, Agencia para sustancias Toxicas y el registro de enfermedades Toxicologa de los hidrocarburos totales de petrleo Atlanta Departamento de salud y servicios humanos

Bacci (1994) Ecotoxicology

of Organic Contaminants Eros Lenis Publishers

Estandar Mtodos, 20 Edicin USA 2000.

20