Prueba de nivel

Curso 2007-2008 C.A.R.E.I.

PRUEBA DE NIVEL
NOMBRE Y APELLIDO: __________________________________________________________
INSTITUTO: ____________________________

CURSO: _______________________________

NACIONALIDAD: ______________________

EDAD: ________________________________

FECHA DE NACIMIENTO: ________________________

NOMBRE Y APELLIDO DEL PADRE, MADRE O TUTOR: _______________________________

DIRECCIN: ___________________________________________________________________

TELFONO: _____________________________________

CUNTOS AOS HAS IDO A LA ESCUELA EN TU PAS?: ____________________________

QU LENGUAS HABLAS?________________________________________________________

Elaborada por el equipo de profesoras del proyecto de Clases de refuerzo de espaol para alumnos extranjeros de Secundaria

Prueba de nivel

Curso 2007-2008 C.A.R.E.I.

PARTE ESCRITA
A) FUNCIONES COMUNICATIVAS
- Contesta a las siguientes preguntas:
Inicial absoluto-A1
1. Cmo te llamas?.........................................................................................................................................
2. De dnde eres?...........................................................................................................................................
3. Cuntos aos tienes?..................................................................................................................................
4. Qu te gusta hacer?
..........................................................................................................................................................................
5. Te hablan muy rpido. Qu dices?
................................
6. Ests en clase y no tienes boli. Tu compaero tiene dos. Qu dices?
................................
A1-A2
7. Ests en una tienda y quieres saber el precio de unos zapatos. Qu dices?
.............................
8. Tu mejor amigo est llorando. Qu le dices?
.............................
9. Quieres ir a comprar ropa pero no quieres ir solo. Llamas a tu amigo.
Qu le dices?
................................
10. Tu profesor quiere saber por qu has llegado tarde a clase. Qu le dices?
..............................
A2-B1
11. Tu hermano quiere ir a ver una pelcula que has visto y no te ha gustado.
Qu le dices?
..............................
12. Qu haras si te quedaras encerrado en un ascensor?
..

Elaborada por el equipo de profesoras del proyecto de Clases de refuerzo de espaol para alumnos extranjeros de Secundaria

Prueba de nivel

Curso 2007-2008 C.A.R.E.I.

B) COMPRENSIN LECTORA

Imagen extrada de: Puentes, Material de refuerzo con adaptaciones

curriculares de Lengua (1 ciclo de ESO), Ed. Mac Graw Hill, 2006.

1. MATEMTICAS

Dina es rumana y est hablando en la cabina 1. Habla 10 minutos. Cunto cuesta la

llamada?
_______________________________________________________________________________________

2. CIENCIAS NATURALES
Las personas necesitamos alimentarnos. De los alimentos aprovechamos slo algunas
sustancias, que nos dan la energa que necesitamos para movernos, andar, correr,
estudiar y las dems actividades que realizamos cada da. Los alimentos tambin nos
proporcionan sustancias que necesitamos para crecer.
De dnde tomamos la energa que necesitamos?
_______________________________________________________________________________________

3. LENGUAJE
Mara esperaba impaciente a que pasara el autobs que la llevara al colegio. Haca
fro; por eso, sin fijarse mucho, se subi al primer vehculo de transporte escolar que se
par. Y slo cuando se sent y mir a su alrededor se dio cuenta de que ese no era su
autobs Ni sos sus compaeros!
Por qu se confundi de autobs?
_______________________________________________________________________________________
Elaborada por el equipo de profesoras del proyecto de Clases de refuerzo de espaol para alumnos extranjeros de Secundaria

Prueba de nivel

Curso 2007-2008 C.A.R.E.I.

4. CIENCIAS SOCIALES
En la actualidad, en los pases desarrollados la poblacin disminuye lentamente como
consecuencia, fundamentalmente, del descenso de la natalidad.
Sin embargo, en los pases menos desarrollados, la poblacin crece constantemente
debido a la alta natalidad.
En qu pases es ms elevada la natalidad, en los desarrollados o en los
subdesarrollados?
_______________________________________________________________________________________

C)

EXPRESIN ESCRITA

Imagen extrada de: Virgilio Borobio, Nuevo ELE. Curso de espaol

para extranjeros, Inicial 2. Ed. S.M., 2001.

(Inicial absoluto-A1)
1. Explica qu estn haciendo estas personas.

....

Elaborada por el equipo de profesoras del proyecto de Clases de refuerzo de espaol para alumnos extranjeros de Secundaria

Prueba de nivel

Curso 2007-2008 C.A.R.E.I.

(A1-A2)
2. Explica cmo es tu mejor amigo o amiga (en tu pas o aqu), qu carcter tiene, qu os gusta
hacer juntos

....
....
....

(A2-B1)
3. Explica cmo era tu colegio en tu pas, qu cosas te gustaban, qu cosas no te gustaban
....
....
....
....
....
....
....

D) COMPETENCIA MATEMTICA
Realiza las siguientes operaciones:

1.

678 + 593 =

2.

320 235 =

3.

378 77 =

4.

896 : 56 =

5.

5
______
6

2
: ______
3

Elaborada por el equipo de profesoras del proyecto de Clases de refuerzo de espaol para alumnos extranjeros de Secundaria

Prueba de nivel

Curso 2007-2008 C.A.R.E.I.

PARTE ORAL
1. Haz al alumno las siguientes preguntas y escribe en la siguiente pgina tus
observaciones
(Inicial absoluto-A1)
-Cuntos aos has ido a la escuela en tu pas?
-Cuntos das a la semana tenas clase?
-Qu horario tenas?
-Qu asignaturas?
(A1-A2)
-Cunto tiempo llevas en Espaa?
-Cunto tiempo llevas en el instituto en Espaa?
-Qu te parece el instituto de aqu?, Ests a gusto?, Entiendes a los profesores cuando
hablan? Y los libros?
-Qu cosas te gustan y qu cosas no te gustan?
-Qu asignaturas te gustan ms?
-Cules son ms difciles para ti?
(A2-B1)
-En qu cosas se parecen tu pas y Espaa?
-En qu cosas son diferentes?
-Cmo ha cambiado tu vida desde que ests en Espaa? (Qu haces ahora que no
hacas antes y viceversa?)
-Qu te gustara hacer en el futuro, continuar con estudios, buscar un trabajo, hacer
formacin profesional?

Elaborada por el equipo de profesoras del proyecto de Clases de refuerzo de espaol para alumnos extranjeros de Secundaria

Prueba de nivel

Curso 2007-2008 C.A.R.E.I.

Imagen extrada de: emezeta.com/weblog/quinoamigos.jpg

2. Pide al alumno que te explique lo que pasa en la siguiente historieta.

Elaborada por el equipo de profesoras del proyecto de Clases de refuerzo de espaol para alumnos extranjeros de Secundaria

Prueba de nivel

Curso 2007-2008 C.A.R.E.I.

OBSERVACIONES PARTE ORAL:

NIVEL ESCOLARIZACIN: _____________________

CURSO EN ESPAA:_____________________
PLANES (SEGUIR ESTUDIANDO, TRABAJAR, F.P.):_____________________
Cmo se siente en la escuela: _____________________________________
Otras:______________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

EVALUACIN PARTE ORAL

COMPRENSIN ORAL:

A1

EXPRESIN ORAL:

A1

TOTAL PARTE ORAL: :

A2
A2

B1
B1

A1

A2

B1

FUNCIONES COMUNICATIVAS: A1

A2

B1

COMPRENSIN LECTORA:

EXPRESIN ESCRITA:

A1

A2

B1

COMPETENCIA MATEMTICA:

EVALUACIN PARTE ESCRITA

TOTAL PARTE ESCRITA:

NOTA FINAL: A1

A1

A2

A2

B1

B1

Elaborada por el equipo de profesoras del proyecto de Clases de refuerzo de espaol para alumnos extranjeros de Secundaria